20.06.2013 Views

Oficina de Servicios de Autismo - Thompson Center for Autism and ...

Oficina de Servicios de Autismo - Thompson Center for Autism and ...

Oficina de Servicios de Autismo - Thompson Center for Autism and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

____________________________________________<br />

(Medications)<br />

Remedios ___________________________________<br />

7. Llame al 911 si hay una amenaza o daños graves.<br />

(Other Phone)<br />

Otro teléfono ________________________________<br />

(After Hours Phone)<br />

Teléfono fuera <strong>de</strong> hora _________________________<br />

6.<br />

(Coordinator Phone)<br />

In<strong>for</strong>me a la policía local que uno <strong>de</strong> sus seres queridos pue<strong>de</strong><br />

reaccionar <strong>de</strong> manera impre<strong>de</strong>cible en momentos <strong>de</strong> crisis.<br />

Analice cuál sería la mejor <strong>for</strong>ma <strong>de</strong> manejar a la persona y<br />

toda otra sugerencia que los ayu<strong>de</strong> a reaccionar <strong>de</strong> la manera<br />

más segura posible.<br />

Teléfono <strong>de</strong>l coordinador _______________________<br />

5.<br />

Analice con su médico qué hacer en caso <strong>de</strong> una crisis y<br />

cuándo llevar a la persona a una sala <strong>de</strong> emergencia.<br />

____________________________________________<br />

4.<br />

Use los servicios <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso para hacer un alto en las activida<strong>de</strong>s.<br />

Coordinador <strong>de</strong> los servicios ____________________<br />

3.<br />

Llame a alguien para que lo ayu<strong>de</strong>.<br />

Teléfono <strong>de</strong>l psiquiatra _________________________<br />

2.<br />

Tome medidas <strong>de</strong> precaución para que tanto usted como la<br />

persona autista estén seguros. Retire los objetos frágiles <strong>de</strong> la<br />

habitación.<br />

____________________________________________<br />

1.<br />

Manténgase en calma. Su estado <strong>de</strong> ánimo pue<strong>de</strong> ayudar a<br />

calmar a la persona.<br />

Psiquiatra ___________________________________<br />

Sugerencias para los cuidadores<br />

____________________________________________<br />

Teléfono <strong>de</strong>l médico ___________________________<br />

Si usted o su ser querido tienen una crisis <strong>de</strong> salud mental, hable<br />

con el médico y busque ayuda psiquiátrica inmediatamente.<br />

Mucha gente mejora con un tratamiento médico a<strong>de</strong>cuado. El<br />

coordinador servicios pue<strong>de</strong> tener más recursos.<br />

Herramienta: corte y lleve consigo<br />

20 <strong>Oficina</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>de</strong> <strong><strong>Autism</strong>o</strong>, www.dmh.mo.gov<br />

(Service Coordinator)<br />

(Psychiatrist Phone)<br />

(Psychiatrist)<br />

(Doctor Phone)<br />

____________________________________________<br />

(Doctor)<br />

Médico _____________________________________<br />

El manejo <strong>de</strong> las crisis <strong>de</strong> salud<br />

mental<br />

Corte esta página para hacer una Tarjeta i<strong>de</strong>ntificatoria <strong>de</strong> emergencia. Haga varias <strong>de</strong> estas tarjetas. Coloque copias <strong>de</strong> esta tarjeta don<strong>de</strong> las personas que acudan<br />

a ayudar puedan encontrarla fácilmente, como un bolsillo, la mochila, la billetera y en la casa. También pue<strong>de</strong> entregar esta tarjeta a los cuidadores.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!