20.06.2013 Views

Oficina de Servicios de Autismo - Thompson Center for Autism and ...

Oficina de Servicios de Autismo - Thompson Center for Autism and ...

Oficina de Servicios de Autismo - Thompson Center for Autism and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Servicios</strong> y apoyo para adultos<br />

A medida que su hijo crece y usted siga <strong>de</strong>sarroll<strong>and</strong>o el Plan centrado en la persona, consi<strong>de</strong>re qué lugares<br />

ofrecen los servicios que su hijo va a necesitar. Hay muchas puertas a las que pue<strong>de</strong> llamar en busca <strong>de</strong> servicios.<br />

Las virtu<strong>de</strong>s, habilida<strong>de</strong>s y necesida<strong>de</strong>s exclusivas <strong>de</strong> su joven hijo serán las que <strong>de</strong>terminen qué puerta escoger.<br />

A<strong>de</strong>más, cada agencia tiene su propio criterio para <strong>de</strong>cidir a quién pue<strong>de</strong>n aten<strong>de</strong>r.<br />

Department of Health <strong>and</strong> Senior Services<br />

(Departamento <strong>de</strong> Salud y <strong>Servicios</strong> para Personas <strong>de</strong> la Tercera Edad)<br />

• Division of Senior <strong>and</strong> Disability Services<br />

(División <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> a Discapacitados y Personas <strong>de</strong> la Tercera Edad)<br />

Los servicios basados en el hogar y la comunidad están disponibles para las personas mayores <strong>de</strong> 18<br />

años que cumplan los criterios <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s económicas, sociales y <strong>de</strong> atención específicos. <strong>Servicios</strong> como<br />

atención personal, asistencia en el hogar, enfermería, <strong>de</strong>scanso, atención médica <strong>de</strong> día para adultos y orientación<br />

están disponibles para personas con discapacida<strong>de</strong>s y para personas ancianas en sus hogares.<br />

Los programas <strong>de</strong> asistencia para adultos durante el día ofrecen terapia <strong>de</strong> apoyo y servicios <strong>de</strong><br />

recreación a los participantes y a las familias, brindándoles atención y supervisión durante el día. Los participantes<br />

asisten al programa en base a un horario y entre los servicios se pue<strong>de</strong>n encontrar los siguientes: Recreación<br />

y ejercicios, orientación, terapia, atención médica y traslado, entre otros. Comuníquese con la Sección<br />

para atención prolongada al 573-526-8524 si <strong>de</strong>sea una lista <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> asistencia para adultos durante<br />

el día.<br />

• División <strong>de</strong> Salud Pública y Comunidad, Necesida<strong>de</strong>s Médicas Especiales<br />

Exención por discapacidad física<br />

Este programa está <strong>de</strong>stinado a personas mayores <strong>de</strong> 21 años <strong>de</strong> edad que reúnan los requisitos para Medicaid<br />

(MO HealthNet), hayan recibido servicios previamente por intermedio <strong>de</strong> Niños y jóvenes sanos y todavía<br />

necesiten los servicios médicos a domicilio. Hay servicio <strong>de</strong> enfermería particular, atención personal, atención<br />

personal avanzada y enfermería a domicilio.<br />

Traslado médico sin carácter <strong>de</strong> emergencia<br />

El programa Necesida<strong>de</strong>s médicas especiales brinda algunos traslados según los ingresos para el traslado <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

y hacia ciertos programas solamente. Si <strong>de</strong>sea in<strong>for</strong>mación específica, comuníquese.<br />

Llame a<br />

Conéctese<br />

a Internet<br />

Llame a<br />

Si <strong>de</strong>sea in<strong>for</strong>mación y referencias o para solicitar una evaluación para acce<strong>de</strong>r a los<br />

programas <strong>de</strong> servicios a discapacitados y personas <strong>de</strong> la tercera edad, comuníquese<br />

al 800-235-5503 (sin cargo).<br />

Consiga más in<strong>for</strong>mación sobre el programa <strong>de</strong> Necesida<strong>de</strong>s médicas especiales en<br />

www.dhss.mo.gov/SHCN (inglés) o llam<strong>and</strong>o al 800-451-0669 (sin cargo).<br />

Si usted sospecha que una persona <strong>de</strong> la tercera edad o un adulto discapacitado es<br />

maltratado o fue ab<strong>and</strong>onado, comuníquese al 800-392-0210 (sin cargo).<br />

Recorrido por los servicios para el autismo: Guía comunitaria <strong>de</strong> Missouri 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!