20.06.2013 Views

Divulgación - Editora IBEP - Instituto Brasileiro de Edições ...

Divulgación - Editora IBEP - Instituto Brasileiro de Edições ...

Divulgación - Editora IBEP - Instituto Brasileiro de Edições ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

En parejas.<br />

1. En el texto Entre mate y mate abundan términos técnicos: son palabras que<br />

en una <strong>de</strong>terminada área científi ca y técnica adquieren signifi cados específi<br />

cos. Con la ayuda <strong>de</strong> un buen diccionario <strong>de</strong>fi nan qué se entien<strong>de</strong> en este<br />

contexto por:<br />

a) ritual:<br />

b) cebar:<br />

c) cata:<br />

d) intervenir:<br />

e) apreciar:<br />

f) calidad:<br />

g) calabaza:<br />

h) rancio:<br />

i) potencial:<br />

j) recuerdo:<br />

s.m. Que se hace según una costumbre muy arraigada que se repite siempre <strong>de</strong> la misma manera.<br />

v. Mantener la yerba en condiciones apetitosas.<br />

s.f. acción y efecto <strong>de</strong> probar algo (bebida).<br />

2. ¿Qué signifi can las siguientes expresiones típicas <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> cata <strong>de</strong> yerba<br />

mate?<br />

a) la “primera nariz”: Es el olor inicial que el mate exhala durante la cosecha.<br />

b) “orientado” al amarillento:<br />

c) no <strong>de</strong>bería oler a “encierro”:<br />

d) las primeras “cebadas”:<br />

e) esas características <strong>de</strong>ben “enriquecerse” en la boca:<br />

f) un “<strong>de</strong>jo” dulzón:<br />

v. Infl uir en .<br />

v. Reconocer y estimar el mérito <strong>de</strong> algo.<br />

s.f. Propiedad o conjunto <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s inherentes a algo que permiten juzgar su valor.<br />

s.f. En la zona pampeana, se refi ere al recipiente propio para tomar el mate.<br />

adj. Cualidad <strong>de</strong> la yerba que adquiere olor o sabor fuerte <strong>de</strong> producto viejo.<br />

s.m. Características <strong>de</strong> las que se pue<strong>de</strong> disponer.<br />

s.m. Acción o resultado <strong>de</strong> traer una cosa a la memoria gustativa.<br />

Es un color que tien<strong>de</strong> al amarillo.<br />

No <strong>de</strong>be oler a cosa que estaba herméticamente guardada.<br />

Los primeros actos <strong>de</strong> pasar el agua por la yerba para que se impregne<br />

<strong>de</strong> ese sabor.<br />

Un gustillo dulzón.<br />

86<br />

ochenta y seis<br />

Volverse más marcadas en<br />

la boca.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!