i.6»A. NOMI-JEtiE DEL ESTUDIO: NORMAS TE_CN I CA S ...

d) Los valores de potencial Oxido-Reducción (POR) y pH también, reflejan
el grado de estabilización del rellenosañitario, pero al. no encontrarse
suficientes . resultados dé POR en la . .literáturá, : sólo se presentarán los
valores de pH contra la edad del relleno. Chian y DeWalleindican que és
te varía de 5 .0 a 7,2 para el periodo señalado.
Relación DQO/COT : Se puede observar en la .grfica 1, que la relación . .-=
DQO/COTde33 muestras de lixiviado tiende a disminuir conforme aumenta
la edad de . los sitios de disposición, más rápidamente los dos primeros -
años y ligeramente después . de este tiempo.
La razón DQO/COT varía los dos primeros años de 3 .67 en NOR5 a 1 .44 en -
EUA8 .' Posteriormente el intervalo se acerca de 3 .29 (RU14) a 2 .45 (RU8).
Los valores reportados en este estudio concuerdan con los señalados por
Chian y DeWalle (1976) apuntados anteriormente.
Una disminución en esta relación de las muestras de lixiviado, representa
un mayor estado de oxidación del carbono orgánico ; por lo tanto, menor
disponibilidad como fuente de energía para el crecimiento microbia--no
. Por lo que toca a la evaluación con respecto al tipo de disposición,
se aprecia en la mencionada gráfica que existen 5 lisímetros en los Esta
Unidos de reciente emplazamiento de sus residuos, el valor de la razón -
DQO/COT se encuentra entre 2 .89 a 1 .44 y tiende a disminuir rápidamente
en los dos primeros años . Las demás muestras corresponden a rellenos sanitarios.
En la variabilidad por país se aprecia una mayor dispersión de los valores
DQO/COT para las muestras de EUA que para las del Reino Unido, a pesar
de que éstas abarcan un período de 78 años . Sin . embargo, a excepción
de dos muestras del RU, las demás fueron analizadas en un único laboráto
rio . Las muestras NOR con excepción de una dieron valores arriba del valor
teórico máximo.
Relación DBO/DQO : La gráfica 2, cambios en la relación DBO/DQO de 50 -muestras
de lixiviado versus edad de los sitios de disposición, similarmente
a la relación anterior muestra una disminución conforme aumente la
edad de los rellenos.
La relación calculada para este estudio en los dos primeros años va de -
1 .0 para las muestras CAN1 y CAN2 a 0 .45 en NOR5 . Pi partir de este tiempo
hasta los 12 años el intervalo se amplía de 0 .95 (BRA6) a 0 .05 (EUA8)
I,~s rellenos de 12 a 78 años representan valores de DBO/DQO de 0 .57 ---
(RU8) a 0 .002 (MEX1) . Comparados con los valores de Chian y DeWalle el -
intervalo de valores para esta relación es más estrecho (0 .8-0 .048) . Sin
embargo se trata de un período cuatro veces más pequeño que el considera
do en el presente trabajo.
La prueba de la demanda bioquímica de oxígeno refleja la biodegradabili
dad de la materia orgánica y está sujeta a una mayor variación que el -análisis
de COT ; sin embargo es en sí misma una medición directa de la -
tratabilidad del lixiviado por procesos biológicos . Lamentablemente no -
se obtuvieron datos de ácidos grasos volátiles ni de sólidos fijos y volátiles
que puedieran corroborar la disminución en el cambio biológico
en las muestras de lixiviado, ya que conforme pasa el tiempo de emplazamiento
de los residuos y se lleva a cabo el proceso de fermentación, la
relación DBO/DQO tiende a disminuir . .
Con respecto al tipo de emplazamiento, los lisímetros se localizan en -los
primeros dos años, en número de 7 .5 .en EUA y 2 en Canadá . El interva
lo de variación de DBO/DQO es muy amplio, desde 1 .0 en CAN1'y CAN2 hasta