i.6»A. NOMI-JEtiE DEL ESTUDIO: NORMAS TE_CN I CA S ...

mica de oxígeno (DQO), la Demanda bioquímica . de oxigeno (DBO) .; el Carbono
orgánico total (COT),I los sólidos suspendidos totales (SST), fijos --
(SSF) .y volátiles (SSV), los Cloruros, ; los Sulfatos, , la. alcalinidad, ladureza
y el hierro total.
En vista de lo anterior y'considerando la información, disponible consistente
en doce fuentes principales de ocho países, cinco de los cuales -son
industrializados y tres del área latinoamericana, se preparo la ta-bla
2 . En_ la primera columna se describe por pals y señalando córi un subíndice
las diferentes muestras . A continuación se reporta la localidaden
cuestión, su régimen pluviométrico, el tipo de relleno con su descrip
ción, las características del residuo sólido ; y en la última columna lafecha
de su emplazamiento y entreparentesis la fecha de su análisis.
El ofrecer una descripción general de"los :sitios de disposicióñ y del ti
po de residuo sólido emplazado obedece a la necesidad de unificar criterios
para . facilitar comparaciones entré lixiviados de diferentes reile-nos.
Como se puede apreciar en esta tabla, los .regimenes pluviométricos abarcan
un amplio rango de regiones secas y húmedas, así como el tipo de residuo
y la forma en que fueron dispuestos . Las muestras abarcan desde li
simetros y tanques piloto hasta rellenos sanitarios en operación . Al final
de la tabla se . encuentran las abreviaturas usadas y las fuentes bi-bliográficas
de donde se tomó la información.
Se presenta en la tabla 3 una recopilación"de la caracterización de 62 -
muestras de lixiviado de los 8 paises, considerados en la tabla 2 . La ta
bla 4 ofrece un resumen de la información de la tabla 3, donde se puedeobservar
una gran variabilidad en los valores.
Discusión de Resultados : Debido a la gran variabilidad que presenta la -
composición de los lixiviados, se consideró apropiado utilizar relacio-nes
de parámetros en lugar de valores absolutos.
Según Chian y DeWalle (1976):
a) La relación DQO/COT se considera útil para indicar la composición dela
materia orgánica y se establece que el valor máximo de este parámeLiu
es 4 .0 para los compuestos orgánicos menos oxidados (como los hidrocarbu
ros) y 1 .3 para los compuestos orgánicos más oxidados (corno los ácidos -
carboxílicos) . De esto se infiere que si los resultados del análisis deuna
muestra dada de lixiviado da una relación DQO/COT mayor a 4 .0, los -
valores DQO y COT son cuestionables.
b) Por lo que toca a la relación DBO/DQO, ésta refleja la biodegradabili
dad de la materia orgánica . La prueba de DBO está sujeta a una mayor variación
que el COT, ya que depende de la dilución del lixiviado y del es
tado de oxidación de la materia . Otro factor qué afecta tanto a la DBO -
cauro a la DQO es el contenido de Fe+2 ; sin embargo su efecto se reduce -
al tomar la razón de los dos parámetros . El valor de esta relación estáen
el rango de 0 .8-0 .048 para un período de 17 años.
c) La. relación SO4/C1 refleja el grado de estabilización del relleno sanitario
y por lo tanto del lixiviado generado de éste . Un descenso rápido
en esta razón se atribuye a una disminución en la concentración del -
SO4 como resultado de las condiciones anaerobias del relleno, en el cual
el sulfato se reduce a sulfuro y se precipita con el hierro y otros meta
les pesados . Los cloruros representan un parámetro no biodegradable quese
puede utilizar para asegurar la extensión de la contaminación del lixiviado
. El rango es de 0 .01 a 0 .8 en período de 17 años .