20.06.2013 Views

IE-10 Clasificación Estadística Internacional de ... - Seguro Popular

IE-10 Clasificación Estadística Internacional de ... - Seguro Popular

IE-10 Clasificación Estadística Internacional de ... - Seguro Popular

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAUSAS EXTERNAS DE MORBILIDAD Y DE MORTALIDAD<br />

(e) Peatón es cualquier persona que al momento <strong>de</strong>l acci<strong>de</strong>nte no estaba<br />

ocupando o conduciendo un vehículo <strong>de</strong> motor, tren, tranvía, vehículo <strong>de</strong><br />

tracción animal u otro vehículo, o una bicicleta o un animal.<br />

Incluye: persona:<br />

• a pie<br />

• cambiando rueda <strong>de</strong> vehículo<br />

• haciendo ajuste al motor <strong>de</strong>l vehículo<br />

el usuario <strong>de</strong> un medio <strong>de</strong> locomoción para peatones, tales como:<br />

• andador<br />

• carretilla y carro <strong>de</strong> mano<br />

• coche <strong>de</strong> niños<br />

• esquí<br />

• monopatín<br />

• patín (<strong>de</strong> ruedas)<br />

• patineta<br />

• patineta para hielo<br />

• silla <strong>de</strong> ruedas (con motor)<br />

• silla ortopédica<br />

• trineo<br />

(f) Conductor es un ocupante que maneja o que se propone manejar un<br />

vehículo <strong>de</strong> transporte.<br />

(g) Pasajero es cualquier otro ocupante <strong>de</strong> vehículo <strong>de</strong> transporte que no sea<br />

el conductor <strong>de</strong>l mismo.<br />

Excluye: persona que viaja fuera <strong>de</strong>l vehículo — ver <strong>de</strong>finición (h)<br />

(h) Persona que viaja fuera <strong>de</strong>l vehículo es cualquier persona que es<br />

transportada por el vehículo pero que no ocupa el espacio reservado<br />

normalmente para el conductor o los pasajeros, o el espacio <strong>de</strong>stinado para<br />

el transporte <strong>de</strong> carga.<br />

Incluye: persona (que viaja en):<br />

• colgado afuera<br />

• estribo<br />

• parachoques (guardafangos)<br />

• portaequipaje<br />

• remolque<br />

• techo (carrocería o caja)<br />

(i) Vehículo <strong>de</strong> pedal es cualquier vehículo <strong>de</strong> transporte terrestre impulsado<br />

solamente por pedales.<br />

Incluye: bicicleta<br />

triciclo<br />

Excluye: bicicleta motorizada — ver <strong>de</strong>finición (k)<br />

(j) Ciclista es cualquier persona que maneja un vehículo <strong>de</strong> pedal, o que viaja<br />

en el si<strong>de</strong>car (coche o cochecillo lateral) o en el remolque enganchado a<br />

dicho vehículo.<br />

965

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!