Manual de instrucciones del MINI-SCREEN™ System - Banner ...
Manual de instrucciones del MINI-SCREEN™ System - Banner ...
Manual de instrucciones del MINI-SCREEN™ System - Banner ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ADVERTENCIA !<br />
Si el Sistema <strong>MINI</strong>-<br />
SCREEN no respon<strong>de</strong><br />
correctamente a la prueba <strong>de</strong><br />
disparo, no intentar utilizar el<br />
sistema. Ello significa que no se<br />
pue<strong>de</strong> confiar en que pare el<br />
movimiento peligroso <strong>de</strong> la<br />
máquina cuando una persona u<br />
objeto penetre en la zona <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>tección. Pue<strong>de</strong>n provocarse<br />
lesiones graves o fatales.<br />
Fig. 38 Prueba <strong>de</strong> Disparo <strong>de</strong>l <strong>MINI</strong>-SCREEN<br />
Instalación y Alineación<br />
El indicador VERDE sólo <strong>de</strong>be iluminarse cuando la pieza <strong>de</strong> prueba sea<br />
retirada <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección. Si el indicador VERDE se encien<strong>de</strong> en<br />
cualquier momento mientras la pieza <strong>de</strong> prueba esté <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>tección, la causa pue<strong>de</strong> provenir <strong>de</strong> la luz reflejada <strong>de</strong>l emisor al receptor<br />
por una superficie reflectora cercana (ver Sección 3.1.4 <strong>de</strong> la página 22). Si<br />
se pue<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar una superficie reflectora, mover o el área <strong>de</strong>finida (es<br />
<strong>de</strong>cir, mover los <strong>de</strong>tectores) o la superficie reflectora. Asegurarse <strong>de</strong><br />
mantener por lo menos la distancia <strong>de</strong> seguridad requerida mínima (ver<br />
Sección 3.1.1). Alternativamente, tomar medidas para reducir la<br />
reflectividad <strong>de</strong> la superficie interferente (es <strong>de</strong>cir, por angulación, pintura,<br />
recubrimiento, etc.).<br />
Emisor<br />
Pieza <strong>de</strong><br />
prueba especificada<br />
Receptor<br />
3.4.2 Verificación <strong>de</strong> la Puesta en Servicio Activo<br />
a Realizar en el Momento <strong>de</strong> la Instalación<br />
Esta verificación <strong>de</strong> puesta en servicio activo la <strong>de</strong>be realizar una persona<br />
competente que posea toda la información proporcionada por el fabricante<br />
sobre el Sistema <strong>MINI</strong>-SCREEN y la máquina protegida y que, mediante la<br />
posesión <strong>de</strong> un título o certificado reconocido <strong>de</strong> formación profesional o<br />
quien, por su amplio conocimiento, formación o experiencia haya <strong>de</strong>mostrado<br />
satisfactoriamente la capacidad <strong>de</strong> solucionar problemas relacionados con la<br />
instalación, la operación y el mantenimiento <strong>de</strong> protectores <strong>de</strong> máquina<br />
optoelectrónicos.<br />
El usuario <strong>de</strong>be conservar en sus archivos una copia <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong><br />
esta verificación.<br />
La persona competente <strong>de</strong>be:<br />
1) Examinar la máquina protegida para verificar que su tipo y diseño es<br />
compatible con el Sistema <strong>MINI</strong>-SCREEN. Ver en la página 5 una lista<br />
<strong>de</strong> aplicaciones erróneas.<br />
2) Verificar que la distancia <strong>de</strong> seguridad mínima <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> peligro<br />
más cercano <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la máquina protegida hasta la zona <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección no<br />
es inferior a la distancia calculada (ver Sección 3.1.1).<br />
3) Verificar que el acceso a las partes peligrosas <strong>de</strong> la máquina protegida<br />
no es posible <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cualquier dirección no protegida por el Sistema<br />
<strong>MINI</strong>-SCREEN, protección física, o protección suplementaria, y verificar<br />
que todos los dispositivos <strong>de</strong> protección suplementaria y <strong>de</strong> protección<br />
física están colocados en su lugar y funcionan correctamente.<br />
4) Verificar la imposibilidad <strong>de</strong> que una persona se sitúe entre la zona <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>tección y las piezas peligrosas <strong>de</strong> la máquina protegida. O, verificar que<br />
están colocados en su lugar y funcionan correctamente, dispositivos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> presencia suplementarios, como por ejemplo esteras <strong>de</strong><br />
seguridad.<br />
39