Gramática popular del mixteco del municipio de ... - SIL International

4. EL ADJETIVO 37
̱
27 oko̱ usa̱ 20 + 7
28 oko̱ ona̱ 20 + 8
29 oko̱ ii ̱n 20 + 9
30 oko̱ uxi 20 + 10
̱
̱
̱ ̱
̱
31 oko̱ uxi iin 20 + 10 + 1
32 oko̱ uxi uu̱ 20 + 10 + 2
33 oko̱ uxi oni 20 + 10 + 3
34 oko̱ uxi komi̱
20 + 10 + 4
35 oko̱ sao̱n 20 + 15
̱
̱
36 oko̱ sao̱n iin 20 + 15 + 1
37 oko̱ sao̱n uu̱ 20 + 15 + 2
38 oko̱ sao̱n oni 20 + 15 + 3
39 oko̱ sao̱n komi 20 + 15 + 4
40 uu̱ diko (2 × 20)
41 uu̱ diko iin (2 × 20) + 1
50 uu̱ diko uxi ̱ (2 × 20) + 10
55 uu̱ diko sao̱n (2 × 20) + 15
60 oni ̱ diko (3 × 20)
80 komi̱ díko (4 × 20)
99 komi̱ díko sao̱n komi ̱ (4 × 20) + 15 + 4
100 iin sientó (1 × 100)
200 uu̱ sientó (2 × 100)
1000 iin míi ̱l (1 × 1000)
4.3.2. Los números ordinales
Cuando los números se presentan en la posición de un adjetivo
calificativo, después del sustantivo, indican el orden en una secuencia. En
esta posición son números ordinales.
kuu̱ óni ̱ el tercer día
kuia̱ komi̱ el cuarto año
Para expresar primero, en vez de usar iin después del sustantivo, se usa la
palabra no̱ó:
‣ Tayií kúú de̱e no̱ó xi ̱.
varón es hijo primero ella
Su primer hijo es varón.
Muchas veces se presenta la palabra kúú es entre el sustantivo y el
número ordinal. Por ejemplo: