Archivo General de Indias - Calisphere
Archivo General de Indias - Calisphere Archivo General de Indias - Calisphere
Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836 2871. 1775. Mar. 19 - Nov. 6. Scope and Content Note Diario de la Navegacion que va á hacer el Teniente de Fragata de la Real Armada, y Capitan del Paquebot de S.M. nombrado Sn. Carlos, alias el Toison de Oro Dn. Juan Manuel de Ayala desde el Puerto de Sn. Blas situado en la Latitud de 21o, 22 mis. y en la Longd. Oriental del Meridiano de Tenerife 271o, 8 ms. al Presidio de Monterrey, y descubierta del Puerto de Sn. Franco. formando el primer Meridiano en dho. Puerto de Sn. Blas oy 19 de Marzo del Año de 1775. 2827. 1775. Jan. 10 - Nov. 20. Franco. Antonio Maurelle. Scope and Content Note Navegacion hecha por el Piloto segundo de la Armada Dn. Franco. Maurelle en la Goleta de S.M. nombrada la Sonora del mando del Thente de Fragta. Dn. Juan Franco. de la Bodega y Quadra, a los descubrimtos. de las Costas, y Mares Septentrionales de la California, que por Orden del Exmo. señor Bo. Frey Dn. Antonio Maria de Bucarely y Ursua, executaron el Año de 1775. 2866. 1775. Mar. 1 - Nov. 20. 2803. 1775. 2802. 1775. 2804. 1775. 2805. 1775. Scope and Content Note [Estados, each for a full month, showing for every day the route taken, distance sailed, latitude, longitude, and number of leagues from shore]. Scope and Content Note Plano del Puerto de los Remedios situado bajo la Latitud Nte. de 57 grs, 18 mins. y en la Longitud Occidental de Sn. Blas 34 grs. 12 mins. descubierto y levantado por el Tente. de Fragata Dn. Juan Franco. de la Bodega y Quadra y el Piloto Dn. Franco. Maurelle en el viage que hizieron en descubrimiento de las Costas Septentrionales de la California de Orden del Exmo. Sor. Bo. Fr. Dn. Antonio Maria Bucareli y Ursua Virrei de la Na. España en el Año de 1775. Scope and Content Note Plano de la entrada ó Puerto de Bucareli situado bajo el Latitud Norte de 55 gs. 17 ms. y en la Longitud Occl. de S. Blas 32 gs. 9 mins. descubierto y levantado por el Teniente de Fragata Dn. Juan Franco. de la Bodega y Quadra y el Piloto Dn. Franco. Maurelle, en el viaje que hizieron en descubrimiento de las Costas Septentrionales de la California, de orden del Exmo. Sor. Bo. Fr. Dn. Antonio Bucareli y Ursua Virrei de la Na. España en el año de 1775. Scope and Content Note Plano del Puerto del Capitan Bodega situado bajo la Latitud N. 38 gs. 18 mins. y en la Longitud occidental de S. Blas de 18 gs. 4 mins. descubierto y levantado, por el Thente. de Fragata Dn. Juan Franco. de la Boedga y Quadra, y el Piloto Dn. Franco. Maurelle, en el viage de los descubrimientos de las Costas Septentrionales de California; que hizo de Orn. del Exmo. Sor. Virrey Frei Dn. Antonio Maria Bucareli y Ursua el Año de 1775. Scope and Content Note Carta Reducido de las Costas y Mares Septentrionales de la California Construida sobre las observaciones y Demarcaciones hechas por el Teniente de Fragata Dn. Juan Franco. de la Bodega y Quadra Comandante de la Goleta de S.M. La Sonora y por el Piloto Dn. Franco. Antonio Maurelle en el Viage que hizieron en Descubrimiento de las Costas y Mares expresados de orden del Exmo. Sor. Bo. Fr. Dn. Antonio Maria Bucareli y Ursua Virrei de la Na. España el Año de 1775. Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2142
Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836 2817. 1775. 2818. 1775. 2819. 1775. 2820. 1775. Scope and Content Note [Testimonio about the discovery and formal taking possession of the port and lands named Santisima Trinidad]. Scope and Content Note [Testimonio about taking possession of the bay and lands named Bucarely]. Scope and Content Note [Testimonio about the discovery and formal act taking possession of the port and lands named Bucarely]. Scope and Content Note [Testimonio about the discovery and formal taking possession of the port named Nuestra Señora de los Remedios]. 3002. 1775. Oct. 4. San Ildefonso. Marqués de Grimaldi to Julian de Arriaga. Scope and Content Note [Sending documents about Russian discoveries in America]. 2944. 1775. June 26. Moskow. Conde de Lacy to the Marqués de Grimaldi. No. 428. Scope and Content Note Remite un Mapa y una relacion hecha por Müller sobre los descubrimtos. de los Rusos en la América Septentrional. 2945. [1775. June 26 (?). Moskow]. [Müller]. Scope and Content Note Notte relative aux decouvertes que les Russes ont fait en 1764, 1765, 1766, et 1767, tant au sud de Kamchatka, qu'a l'est et au Nord est de cette presque isle traduite litterallement du Russe en français en juin 1775. 3014. 1775. Oct. 21. San Lorenzo. Marqués de Grimaldi to Julian de Arriaga. Scope and Content Note [Sending a letter of the Conde de Lacy about Russian discoveries in North America]. 2901. 1775. May 1. Moskow. Conde de Lacy to the Marqués de Grinaldi. No. 410. Scope and Content Note [Remitting a paper relative to Russian discoveries on the west coast of North America]. 2902. [1775. May 1 (?). Moskow]. [Conde de Lacy]. Scope and Content Note Continuacion de algunas noticias adquiridas sobre el Comercio de los Rusos en las costas del Nor-oueste de la American Septentrional. 2900. 1775. Apr. 31 (sic). Moscow. Conde de Lascy to the Marqués de Grimaldi. Scope and Content Note [Says the Russian court is uneasy over the news of a Spanish voyage in the north Pacific to regions of which they had not suspected that the Spaniards had knowledge, and tells of a tribe near Kamchatka who might aid Spanish ships coming there, because of their persistent hostility to the Russians]. Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2143
- Page 2091 and 2092: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2093 and 2094: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2095 and 2096: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2097 and 2098: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2099 and 2100: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2101 and 2102: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2103 and 2104: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2105 and 2106: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2107 and 2108: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2109 and 2110: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2111 and 2112: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2113 and 2114: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2115 and 2116: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2117 and 2118: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2119 and 2120: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2121 and 2122: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2123 and 2124: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2125 and 2126: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2127 and 2128: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2129 and 2130: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2131 and 2132: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2133 and 2134: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2135 and 2136: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2137 and 2138: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2139 and 2140: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2141: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2145 and 2146: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2147 and 2148: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2149 and 2150: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2151 and 2152: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2153 and 2154: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2155 and 2156: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2157 and 2158: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2159 and 2160: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2161 and 2162: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2163 and 2164: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2165 and 2166: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2167 and 2168: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2169 and 2170: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2171 and 2172: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2173 and 2174: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2175 and 2176: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2177 and 2178: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2179 and 2180: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2181 and 2182: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2183 and 2184: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2185 and 2186: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2187 and 2188: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2189 and 2190: Section IX. Papeles de Estado, 1700
- Page 2191 and 2192: Section IX. Papeles de Estado, 1700
Section IX. Papeles <strong>de</strong> Estado, 1700-1836<br />
2871. 1775. Mar. 19 - Nov. 6.<br />
Scope and Content Note<br />
Diario <strong>de</strong> la Navegacion que va á hacer el Teniente <strong>de</strong> Fragata <strong>de</strong> la Real Armada, y Capitan <strong>de</strong>l<br />
Paquebot <strong>de</strong> S.M. nombrado Sn. Carlos, alias el Toison <strong>de</strong> Oro Dn. Juan Manuel <strong>de</strong> Ayala <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el Puerto <strong>de</strong> Sn. Blas situado en la Latitud <strong>de</strong> 21o, 22 mis. y en la Longd. Oriental <strong>de</strong>l Meridiano<br />
<strong>de</strong> Tenerife 271o, 8 ms. al Presidio <strong>de</strong> Monterrey, y <strong>de</strong>scubierta <strong>de</strong>l Puerto <strong>de</strong> Sn. Franco.<br />
formando el primer Meridiano en dho. Puerto <strong>de</strong> Sn. Blas oy 19 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong>l Año <strong>de</strong> 1775.<br />
2827. 1775. Jan. 10 - Nov. 20. Franco. Antonio Maurelle.<br />
Scope and Content Note<br />
Navegacion hecha por el Piloto segundo <strong>de</strong> la Armada Dn. Franco. Maurelle en la Goleta <strong>de</strong> S.M.<br />
nombrada la Sonora <strong>de</strong>l mando <strong>de</strong>l Thente <strong>de</strong> Fragta. Dn. Juan Franco. <strong>de</strong> la Bo<strong>de</strong>ga y Quadra, a<br />
los <strong>de</strong>scubrimtos. <strong>de</strong> las Costas, y Mares Septentrionales <strong>de</strong> la California, que por Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l<br />
Exmo. señor Bo. Frey Dn. Antonio Maria <strong>de</strong> Bucarely y Ursua, executaron el Año <strong>de</strong> 1775.<br />
2866. 1775. Mar. 1 - Nov. 20.<br />
2803. 1775.<br />
2802. 1775.<br />
2804. 1775.<br />
2805. 1775.<br />
Scope and Content Note<br />
[Estados, each for a full month, showing for every day the route taken, distance sailed, latitu<strong>de</strong>,<br />
longitu<strong>de</strong>, and number of leagues from shore].<br />
Scope and Content Note<br />
Plano <strong>de</strong>l Puerto <strong>de</strong> los Remedios situado bajo la Latitud Nte. <strong>de</strong> 57 grs, 18 mins. y en la Longitud<br />
Occi<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> Sn. Blas 34 grs. 12 mins. <strong>de</strong>scubierto y levantado por el Tente. <strong>de</strong> Fragata Dn. Juan<br />
Franco. <strong>de</strong> la Bo<strong>de</strong>ga y Quadra y el Piloto Dn. Franco. Maurelle en el viage que hizieron en<br />
<strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> las Costas Septentrionales <strong>de</strong> la California <strong>de</strong> Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Exmo. Sor. Bo. Fr. Dn.<br />
Antonio Maria Bucareli y Ursua Virrei <strong>de</strong> la Na. España en el Año <strong>de</strong> 1775.<br />
Scope and Content Note<br />
Plano <strong>de</strong> la entrada ó Puerto <strong>de</strong> Bucareli situado bajo el Latitud Norte <strong>de</strong> 55 gs. 17 ms. y en la<br />
Longitud Occl. <strong>de</strong> S. Blas 32 gs. 9 mins. <strong>de</strong>scubierto y levantado por el Teniente <strong>de</strong> Fragata Dn.<br />
Juan Franco. <strong>de</strong> la Bo<strong>de</strong>ga y Quadra y el Piloto Dn. Franco. Maurelle, en el viaje que hizieron en<br />
<strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> las Costas Septentrionales <strong>de</strong> la California, <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Exmo. Sor. Bo. Fr.<br />
Dn. Antonio Bucareli y Ursua Virrei <strong>de</strong> la Na. España en el año <strong>de</strong> 1775.<br />
Scope and Content Note<br />
Plano <strong>de</strong>l Puerto <strong>de</strong>l Capitan Bo<strong>de</strong>ga situado bajo la Latitud N. 38 gs. 18 mins. y en la Longitud<br />
occi<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> S. Blas <strong>de</strong> 18 gs. 4 mins. <strong>de</strong>scubierto y levantado, por el Thente. <strong>de</strong> Fragata Dn.<br />
Juan Franco. <strong>de</strong> la Boedga y Quadra, y el Piloto Dn. Franco. Maurelle, en el viage <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>scubrimientos <strong>de</strong> las Costas Septentrionales <strong>de</strong> California; que hizo <strong>de</strong> Orn. <strong>de</strong>l Exmo. Sor.<br />
Virrey Frei Dn. Antonio Maria Bucareli y Ursua el Año <strong>de</strong> 1775.<br />
Scope and Content Note<br />
Carta Reducido <strong>de</strong> las Costas y Mares Septentrionales <strong>de</strong> la California Construida sobre las<br />
observaciones y Demarcaciones hechas por el Teniente <strong>de</strong> Fragata Dn. Juan Franco. <strong>de</strong> la<br />
Bo<strong>de</strong>ga y Quadra Comandante <strong>de</strong> la Goleta <strong>de</strong> S.M. La Sonora y por el Piloto Dn. Franco. Antonio<br />
Maurelle en el Viage que hizieron en Descubrimiento <strong>de</strong> las Costas y Mares expresados <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>l Exmo. Sor. Bo. Fr. Dn. Antonio Maria Bucareli y Ursua Virrei <strong>de</strong> la Na. España el Año <strong>de</strong> 1775.<br />
Gui<strong>de</strong> to the <strong>Archivo</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> <strong>Indias</strong> Foreign Archives 2142
Change language