Archivo General de Indias - Calisphere

Archivo General de Indias - Calisphere Archivo General de Indias - Calisphere

cdn.calisphere.org
from cdn.calisphere.org More from this publisher
19.06.2013 Views

Section V. Gobierno, 1492-1858 Group A. Fondos de las Audiencias de América (1792) 1792, 16 febrero, San Blas (1792) Scope and Content Note Cargamos en la Fragatta Santta Gertrudis, y avonamos a Caxa dos mil tresienttos ochentta y seis pesos, dos reales y medio, que entteramos en calidad de buena cuentta a la oficialidad de estte buque para la navegación que van a verificar al Puerto de Nutka con objetto a la divición de terrenos respecttivos a nuesttro Esttado, y el de Londres... 2.386 p. 2 r. 6 g. fol. 17 1792, 16 febrero, San Blas Scope and Content Note Cargamos en Oficiales de Marina y avonamos a Caxa cinco mil ochenta y cinco pesos, dos reales, seis granos, que acredittamos al Señor Comandante de estte Departtamento Don Juan Francisco de la Quadra por el líquido de sus haveres respecttivos a un año conttado desde 1 o de enero del presentte para el viage que va a verificar mandando la expedición de límites, siendo de adverttir que la expresada cantidad se le da a vuena cuentta y por lo mismo será revajable de la liquidación a rematte que deverá formár sele a su regreso... 5.085 p. 2 r. 6 g. fik, 17r-v (1792) [Expedición al Norte de Californias]. 1792, 16 febrero, San Blas (1792) Scope and Content Note Cargamos en la Espedición al Norte de Californias, y avonamos a Varios siette mil seiscienttos ochentta y seis pesos que importtó por total la nota de grattificaciones de mesa exttraordinaria para los oficiales a quienes deve darla en la presente espedición de límites al Señor Comandante Don Juan Francisco de la Quadra, inclusa su perzona cuya canttidad le entregamos... 7.686 p. 0 t. 0 g. fol. 17v 1792, 16 febrero, San Blas (1792) Scope and Content Note Cargamos en Oficiales de Marina y avonamos a Caxa mil sientto sesentta y siette pesos pagados al cittado Alféres de Navío Don Juan Bauttista Matute a buena cuentta para el viage que va a verificar a Nutka embarcado en la Fragatta Santta Gertrudis para ayudante de órdenes del Señor Comandante en Gefe... 1.167 p. 0 t. 0 g. fol. 18 1792, 16 febrero, San Blas Scope and Content Note Cargamos en Sueldos de pilottos y avonamos a Caxa mil doscientos ochentta y quattro pesos cinco reales sattisfechos al primer pilotto graduado de Teniente de Fragata Don José de Cañizares por ocho pagas de ttodos sus haveres a buena cuentta y a vencer desde 1 o de enero del corriente año... 1.284 p. 5 r. 0 g. fol. 18v Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1458

Section V. Gobierno, 1492-1858 Group A. Fondos de las Audiencias de América (1792) 1792, 16 febrero, San Blas (1792) Scope and Content Note Cargamos en iden y avonamos a Caxa settesienttos cinquentta y cinco pesos, seis reales sattisfechos al primer pilotto Don Gonzalo López de Haro a buena cuentta por el importe líquido de sus haveres respectivos hastta último del presente mes, y seis pagas antticipadas para embarcerse en la Fragata Santa Gertrudis a que esttá desttinado... 755 p. 6 r. 0 g. fol. 18v 1792, 16 febrero, San Blas (1792) Scope and Content Note Cargamos en Sueldos de capellanes y avonamos a Caxa novecientos sesentta y dos pesos, quatro reales que acreditamos al cittado [Capellán] Don Cristóval Antonio Díaz, por sus haveres respectivos asta últtimo del presentte mes, y seis pagas más para navegar en la Fragata Santta Gertrudis... 962 p. 4 r. 0 g. fol. 19 1792, 16 febrero, San Blas (1792) Scope and Content Note Cargamos en Oficiales de Marina y a vonamos a Caxa quinienttos settentta pesos, quatro reales, onze granos que acredittamos líquidos al cittado Don Francisco de Lavasttida por su sueldo respecttibo hastta últtimo de l presente mes y seis pagas que se le antticipan por razón del mismo, grattificación de mesa y salario de un criado para embarcarse en la Fragata Santa Gertrudis por Secrettario del Señor Comandante Don Juan Francisco de la Quadra... 570 p. 4 r. 11g. fol. 19v 1792, 16 febrero, San Blas Scope and Content Note Cargamos en Oficiales de Marina y avonamos a Caxa mil settecienttos trese pesos, tres reales, seis granos líquidos que acredittamos al mismo Teniente de Navío Don Salvador Fidalgo por ocho meses a buena cuenta de ttodos sus haveres y a vencer desde 1 o de enero del corriente año siendo prevención que se embarca de Comandantte en la Fragatta Princesa para la esploración y establecimiento de Fuca... 1.713 p. 3 r. 6 g. fol. 20 (1792) [Expedición al Norte de Californias]. 1792, 16 febrero, San Blas Scope and Content Note Cargamos en la Espedición del Norte de Californias y avonamos a Varios mil ochosientos treinta pesos que ttambién acredittamos al referido Teniente de Navío Don Salvador Fidalgo por la grattificación de mesa de peso extraordinaria para sí y quatro yndividuos a quienes a de darla a bordo de la Fragata de su mando... 1.830 p. 0 t. 0 g. fol. 20v Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1459

Section V. Gobierno, 1492-1858<br />

Group A. Fondos <strong>de</strong> las Audiencias <strong>de</strong> América<br />

(1792)<br />

1792, 16 febrero, San Blas<br />

(1792)<br />

Scope and Content Note<br />

Cargamos en i<strong>de</strong>n y avonamos a Caxa settesienttos cinquentta y cinco pesos, seis<br />

reales sattisfechos al primer pilotto Don Gonzalo López <strong>de</strong> Haro a buena cuentta por el<br />

importe líquido <strong>de</strong> sus haveres respectivos hastta último <strong>de</strong>l presente mes, y seis<br />

pagas antticipadas para embarcerse en la Fragata Santa Gertrudis a que esttá<br />

<strong>de</strong>sttinado...<br />

755 p. 6 r. 0 g. fol. 18v<br />

1792, 16 febrero, San Blas<br />

(1792)<br />

Scope and Content Note<br />

Cargamos en Sueldos <strong>de</strong> capellanes y avonamos a Caxa novecientos sesentta y dos<br />

pesos, quatro reales que acreditamos al cittado [Capellán] Don Cristóval Antonio Díaz,<br />

por sus haveres respectivos asta últtimo <strong>de</strong>l presentte mes, y seis pagas más para<br />

navegar en la Fragata Santta Gertrudis...<br />

962 p. 4 r. 0 g. fol. 19<br />

1792, 16 febrero, San Blas<br />

(1792)<br />

Scope and Content Note<br />

Cargamos en Oficiales <strong>de</strong> Marina y a vonamos a Caxa quinienttos settentta pesos,<br />

quatro reales, onze granos que acredittamos líquidos al cittado Don Francisco <strong>de</strong><br />

Lavasttida por su sueldo respecttibo hastta últtimo <strong>de</strong> l presente mes y seis pagas que<br />

se le antticipan por razón <strong>de</strong>l mismo, grattificación <strong>de</strong> mesa y salario <strong>de</strong> un criado para<br />

embarcarse en la Fragata Santa Gertrudis por Secrettario <strong>de</strong>l Señor Comandante Don<br />

Juan Francisco <strong>de</strong> la Quadra...<br />

570 p. 4 r. 11g. fol. 19v<br />

1792, 16 febrero, San Blas<br />

Scope and Content Note<br />

Cargamos en Oficiales <strong>de</strong> Marina y avonamos a Caxa mil settecienttos trese pesos,<br />

tres reales, seis granos líquidos que acredittamos al mismo Teniente <strong>de</strong> Navío Don<br />

Salvador Fidalgo por ocho meses a buena cuenta <strong>de</strong> ttodos sus haveres y a vencer<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1 o <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l corriente año siendo prevención que se embarca <strong>de</strong><br />

Comandantte en la Fragatta Princesa para la esploración y establecimiento <strong>de</strong> Fuca...<br />

1.713 p. 3 r. 6 g. fol. 20<br />

(1792) [Expedición al Norte <strong>de</strong> Californias].<br />

1792, 16 febrero, San Blas<br />

Scope and Content Note<br />

Cargamos en la Espedición <strong>de</strong>l Norte <strong>de</strong> Californias y avonamos a Varios mil<br />

ochosientos treinta pesos que ttambién acredittamos al referido Teniente <strong>de</strong> Navío Don<br />

Salvador Fidalgo por la grattificación <strong>de</strong> mesa <strong>de</strong> peso extraordinaria para sí y quatro<br />

yndividuos a quienes a <strong>de</strong> darla a bordo <strong>de</strong> la Fragata <strong>de</strong> su mando...<br />

1.830 p. 0 t. 0 g. fol. 20v<br />

Gui<strong>de</strong> to the <strong>Archivo</strong> <strong>General</strong> <strong>de</strong> <strong>Indias</strong> Foreign Archives 1459

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!