Archivo General de Indias - Calisphere

http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt829014pp
No online items
Guide to the Archivo General de Indias
Processed by The Bancroft Library staff
The Bancroft Library.
University of California, Berkeley
Berkeley, California, 94720-6000
Phone: (510) 642-6481
Fax: (510) 642-7589
Email: bancref@library.berkeley.edu
URL: http://bancroft.berkeley.edu
© 1999
The Regents of the University of California. All rights reserved.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1

Guide to the Archivo General de Indias
Collection number: Foreign Archives
The Bancroft Library
University of California, Berkeley
Berkeley, California
Contact Information:
The Bancroft Library.
University of California, Berkeley
Berkeley, California, 94720-6000
Phone: (510) 642-6481
Fax: (510) 642-7589
Email: bancref@library.berkeley.edu
URL: http://bancroft.berkeley.edu
Processed by:
The Bancroft Library staff
Encoded by:
James Lake
© 1999 The Regents of the University of California. All rights reserved.
Collection Summary
Collection Title: Archivo General de Indias
Collection Number: Foreign Archives
Repository: The Bancroft Library.
Berkeley, California 94720-6000
Physical Location: For current information on the location of these materials, please consult the Library's online catalog.
Languages Represented: English
Access
Collection is open for research.
Publication Rights
Copyright has not been assigned to The Bancroft Library. All requests for permission to publish or quote from manuscripts must be submitted
in writing to the Head of Public Services. Permission for publication is given on behalf of The Bancroft Library as the owner of the physical
items and is not intended to include or imply permission of the copyright holder, which must also be obtained by the reader.
Preferred Citation
[Identification of item], Archivo General de Indias, Foreign Archives, The Bancroft Library, University of California, Berkeley.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2

Section I. Patronato Real, 1480-1790
Section I. Patronato Real, 1480-1790
Scope and Content Note
FOR DOCUMENTS IN TRANSCRIPT AND ENLARGEMENT PRINT FORM, SEE Z-E 1 and Z-E 1
GUIDE.
see:
Z 1601 S 45
Spain. AGI.
Catálogo de legajos del AGI, secciones primera y segunda, patronato y contaduría general...
CD 1859 S3 A52
Spain. AGI.
Catálogo, cuadro general de la documentación...
CD 1859 S3 A53
Spain, AGI.
Catálogo de la sección 1: Real patronato
See also Royal Film Florida - Stetson film & Mathes Film in last cabinet of Spain.
Entries are at end of last book of AGI.
Note
[vol. 36]
PATRONATO
Reel: Rolls 1-2.
Positive: 2 reels
Exposure: 870
Scope and Content Note
Inventarios.
See Pamphlet for description and contents list.
Purchased from Servicio Nacional de Microfilm, Madrid (Edición 2).
PATRONATO 1-7
Reel: Rolls 1-4.
Positive: 4 reels
Scope and Content Note
Bulas y Breves, 1493-1713
See Pamphlet for description and contents list.
Purchased from Servicio Nacional de Microfilm, Madrid (Edición 33)
PATRONATO 15 Nos. 15, 16, 17
Reel: neg.: 1 reel
Rich 53:13
Positive: 1 reel 53:13
Exposure: 528
Scope and Content Note
Copias of three probanzas drawn up at Tepeace in August-October, 1520, relating to financing of the
Cortés expedition (No. 16) and the sequence of events in Mexico from the arrival of Cortés in the
Veracruz area in the spring of 1519 to the Noche Triste (1520).
Note: A copy of a fourth probanza of similar nature, also drawn at Tepeaca in 1520, is in Patronato
180, Ramo 2.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 3

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 17 Ramo 17
Reel: neg.: 1 reel
Rich 53:14
Positive: 1 reel
Exposure: 22
Scope and Content Note
El Marqués del Valle, Dn. Pedro Cortés, solicita se le dé facultad para dar a censo una porción de
tierra yerma que tenía en México, propia del Marquesado del Valle. 1604.
PATRONATO REAL 18-19 1577-1598.
Reel: neg.: 1 reel with 20
Rich 53:15
Positive: 1 reel with 20
Exposure: 204
Scope and Content Note
Report of murders of religious in Guale and conviction of the Indian Lucas.
(Library of Congress: some typed transcripts, some originals.)
PATRONATO REAL 19
Reel: neg.: 1 reel
Rich 53:16
Positive: 1 reel
Exposure: 8
Ramo 26.
PATRONATO 20
Scope and Content Note
Expediente sobre que el Adelantado Pero Menéndez Márquez fuese a la Florida al reparo y
fortificación del castillo Santa Elena..., 1577.
Reel: neg.: 1 reel
Rich 53:17
Positive: 1 reel
No. 4 Ramo 3
No. 5 Ramo 2
Exposure: 26
Scope and Content Note
Expediente seguida a petición del Govor. Diego López de Salcedo contra Hernando de
Sayavedra, teniente de gobernador por Hernando Cortés, y el Capitán Diego Alvitez puesto por
Pedrarias Dávila, sobre la población de la villa de Cazerez, y despoblación de ella por Benito
Hurtado, capitán de dicho Pedrarias Dávila. Truxillo, puerto y cabo de Honduras. 1528.
Exposure: 20
Scope and Content Note
Expediente sobre la población de la villa de la Frontera de Cáceres en Nueva España [Honduras]
y despoblación de ella... 1526.
No. 5 Ramo 11
Exposure: 38
Scope and Content Note
Expediente promovido entre el Marqués del Valle y el Capitán Francisco de Ulloa... 1540.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 4

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO REAL 20, Number 5, Ramo 10
1539.
1539.
Reel: neg.: on 1 reel
with Rich 53:15
Positive: on 1 reel with 18-19
Exposure: 38
Scope and Content Note
Relación del viage y descubrimiento que hizo en Yndias de siete ciudades Fr. Marcos de Niza
religioso de la observancia de S n Franco. por comision del Virrey de N a España D n Antonio de
Mendoza. Fecha en Mejico a 26 dias ag to de 1539.
Scope and Content Note
Relacion de la jornada que Fr. Marcos de Niza religioso de Sn. Francisco hizo a la provincia de
Culucan [sic] en N a España, en virtud de encargo que le dio el Virrey de Nueva Esp a D n
Antonio de Mendoza, a el que encargó observar los buenos o malos provemientos que hiciese Fr
co Varq z Coronado, que iva pr Gov r de aquella prov a de Culucan [sic]. Mexico, a 2 de Sete. de
1539.
See Z-E 1 for:
no. 5 Ramo 15. Relación de los pesos[??] que están señalados por indios vacos a los
conquistadores de Nueva España y a sus hijos, cuyos nombres se expresan 1554.
PATRONATO 21 (1-1-2/21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:4
Positive: 1 reel
No. 2 Ramo 4.
Scope and Content Note
Proceso del Marqúes del Valle y otros, 1526-1544.
map listed as Torres Lanzas, México, 6, is available as cataloged map
PATRONATO REAL 22
Reel: neg.: 3 reel
Rich 53:18-20
Exposure: 1862
Positive: 3 reel
Expediente formado en México...a nombre del Adelantado...Don Juan de Oñate, sobre cierto
socorro que pedían para el descubrimiento del Nuevo México..., 1581-1602.
Reel: Roll I
Frame: Ramo 4
Papeles pertenecientes a las capitulaciones que hizo con su majestad Don Pedro Ponce de
León...sobre el descubrimiento y conquista del Nuevo México..., 1596.
Reel: Roll II
Frame: Ramo 12
Expediente formado sobre la posesión que Don Juan de Oñate adelantado de las provincias del
Nuevo México..., 1598; y otros expedientes sobre Juan de Oñate y Nuevo México.
Reel: Roll III
Frame: Ramo 13
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 5

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 22 (1-1-3/22)
Positive: 4 reels (Positive only)
Scope and Content Note
Note: The Bancroft Library obtained this film through the Library of Congress. For that institution
Roscoe R. Hill prepared the following description, which appears on the first three exposures of the
film.
FACSIMILES FROM SPANISH ARCHIVES ARCHIVO GENERAL DE INDIAS
Scope and Content Note
Nuevo Mexico. Descubrimientos, Descripciones y Poblaciones de Nueva España. Años
1568-1602. En 1 número con 13 ramos. Pertenecen al Nuevo México. (Formerly 1-1-3/22).
This legajo is made up entirely of documents relating to the discovery and early exploration of New
Mexico. It is divided into thirteen ramos or sections of unequal size. The date and content of the
several ramos are as follows:
1584. Expediente sobre el ofrecimento que hace Francisco Diaz de Vargas de ir al Nuevo
Mexico y refiere la historia de este descubrimiento con documentos que acompaña.
Reel: Roll I
Frame: Ramo 1.
Expediente y Relacion del viaje que hizo Antonio de Espejo con 14 soldados y un religioso de
la orden de San Francisco llamado Fr. Agustin Rodriguez.
Scope and Content Note
Only the second of these expedientes is now present in the legajo. It consists of original
memorials of Espejo to the King, a letter to the viceroy, an unsigned letter to the viceroy,
Espejo's account of his expedition, and a power of attorney of Espejo. 23 folios.
1602. Discurso y proposicion que se hace al Rey sobre el descubrimiento del Nuevo Mexico.
By Conde de Monterey, rubriced, 9 folios. See Ramo no. 4 for another copy.
Frame: Ramo 2.
1568. Testimonio del descubrimiento y posecion de la Laguna del Nuevo Mexico hecho por
Francisco Cano teniente de Alcalde Mayor de las minas de Mascipal en la Nueva Galicia.
Notarial copy by Alonso Sánchez, 2 folios. The original was made by Francisco de Valverde.
Frame: Ramo 3.
1581-1602. Expediente formado en Mexico a instancia del Maestre de Campo Vicente de
Zaldivar por si a nombre del Adelantado Gobernador y Capitan General de los Reinos del
Nuevo Mexico dn. Juan de Oñate, sobre cierto socorro que pedían para el descubrimiento del
Nuevo Mexico.
Frame: Ramo 4.
Scope and Content Note
This ramo consists of:
1) A summary of the expediente,
Reel: Roll II, III
Physical Description: 2 folios
2) Memorial sobre descubrimiento del Nuevo Mexico,
Physical Description: 13 folios
3) The expediente of 528 folios consisting of documents sewed together in a number of
sections and made up of originals and copeies of documents comprising the following:
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 6

Section I. Patronato Real, 1480-1790
Letters of Zaldivar, the Audiencia of Mexico, and the fiscal
Reel: Roll I
Exposure: 156-300
Recommendations of the viceroy
Accounts of the entradas of Coronado, Chamuscado Gallegos, Espejo Luxàn and Oñate
Investigations of the entrada of Oñate
Reports on the inspections of Oñate's expedition
Scope and Content Note
This expediente was foliated in Spain and has many marginal notes in the same hand
as the memorial (2).
1582-1583. Testimonio dado en Mexico sobre el descubrimiento de 200 leguas adelante de las
minas de Santa Barbola gobernacion dada a Diego de Ibarra, cuyo descubrimiento se hizo en
virtud de cierta licencia que pidio Fr. Agustin Rodriguez y otros religiosos franciscanos para ir
a predicar alli el Santo Evangelio.
Frame: Ramo 5.
Scope and Content Note
This document is missing. See Colección de documentos inéditos, vol. 15, pp. 80-150; Bolton,
Spanish Exploration, pp. 142-160.
1583. Asiento con Cristobal Martin que se ofrece ir en persona al descubrimiento pacificacion
y poblacion del Nuevo Mexico baxo las condiciones que expone.
Frame: Ramo 6.
Physical Description: 11 folios.
1584. Historia de los descubrimientos antiguos y modernos de Nueva España y Nuevo Mexico.
Frame: Ramo 7.
Scope and Content Note
This ramo consists of:
1) Letter of Baltasar de Obregón to President and oidores of the Consejo de Indias.
Reel: Roll IV
2) Letter of Obregón to the King.
3) Baltasar de Obregón sobre qe. se le haga mrd. de uno de los officios que refiere y otras
cosas.
Scope and Content Note
This is a volume of 244 folios bound in sheep. The signature of Obregón at the end is
certified by three notaries.
1589. Asiento y capitulacion que el Virrey de la Nueva España Marques de Villamanrique hizo
con Juan Bautista de Lomas Colmenares sobre el descubrimiento de las provincias del Nuevo
Mexico.
Frame: Ramo 8.
Scope and Content Note
Comprises letter to the President of the Consejo de Indias and a statement of the petition
which is foliated 139-158.
1589. Capitulaciones sobre el descubrimiento del Nuevo Mexico hechas por Juan Bautista de
Lomas al Virrey de Nueva España Marques de Villamanrique.
Frame: Ramo 9.
Scope and Content Note
This copy has an endorsement of the Consejo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 7

Section I. Patronato Real, 1480-1790
1590. Memoria o relacion del descubrimiento que hizo Gaspar Castaño de Sosa en el Nuevo
Mexico y Nuevo Reyno de Leon.
Frame: Ramo 10.
Scope and Content Note
This document is missing. See Colección de documentos inéditos, vol. 15, pp. 191-260.
There is placed in this ramo the following document:
1591 Sept. 16. Rio de las Nacas. Juan Morlete to Luis de Velasco. The last sheet of a letter
with address; about Castaño de Sosa.
1594. Informacion de los buenos servicios de Francisco Dominguez que estaba en Nueva
España siendo cosmografo 23 años hacia, formando descripciones, planes y otras cosas a la
demostracion de aquella tierra y a la navegacion. Hizo las descripciones del Nueva Mexico y
de la China.
Frame: Ramo 11.
Scope and Content Note
Comprises a letter of the Audiencia to the King and an información de oficio made by the
Audiencia (notarial copy). 30 folios.
1596. Papeles pertenecientes a las capitulaciones que hizo con S. M. Dn. Pedro Ponze de Leon
Senor de Baylen sobre el descubrimiento y conquista del Nuevo Mexico en 1596. Estan
reunidos otros papeles pertenecientes a el asiento que hizo Dn. Juan de Oñate con el Virrey de
Nueva España sobre lo mismo en 1595.
Frame: Ramo 12.
Scope and Content Note
This ramo consists of fourteen documents, including:
Memoranda of the Consejo de Indias regarding Ponce de León Letters of Ponce de León,
Juan de Escalona, and Conde de Monterey
Capitulations of Velasco with Oñate
Accounts regarding the expedition of Oñate
Scope and Content Note
The copy of the capitulations of Velasco with Oñate comprises the articles, the
corresponding ordenanzas, the modifications, and the advantages and disadvantages of
each article.
1593-1624. El gobernador y capitan general de la Nueva Mexico dn. Juan de Oñate.
Frame: Ramo 13.
Scope and Content Note
This ramo consists of the following:
1) Expediente EEE. Los papeles que ultimamente se trujeron por mandado del Sr.
Presidente del oficio del secretario Juan de Ibarra.
Scope and Content Note
This is an expediente of 143 folios, formed in Spain and consisting of originals and certified
and simple copies of documents which include:
Letters of Juan de Oñate, Alonso de Oñate, Santiago de Riego and Alonso Sanchez
A brief diary of Oñate's expedition (1769-99 [1696-99])
Reports on the taking possession and exploration of New Mexico by Oñate
A picture of a buffalo
The trial of the Acoma Indians
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 8

Section I. Patronato Real, 1480-1790
2) Expediente DDD. Don Juan de Oñate sobre que se provean las cosas que pide.
Scope and Content Note
This is an expediente of 34 folios formed in Spain and consisting of originals and certified
and simple copies of documents which include:
Letters of Alonso de Oñate and Luis Núñez Pérez Power of attorney of Oñate
Capitulations of Oñate with Velasco, with marginal notations
Ordenanzas of new discovery
Report on Oñate's explorations
3) Paquete A. Juan y Alonso de Oñate. Peticiones y Cartas. 8 documents.
Scope and Content Note
Letters of Juan de Oñate, Alonso de Oñate, Captain Luis de Velasco and Duque de Lerma.
4) Paquete B. Consultas.
Physical Description: 19 documents.
Scope and Content Note
Comprises original consultas del Consejo de Indias al Rey; memoranda of the Consejo;
and a relation formed from the letters of Oñate.
5) Paquete C. Copias de documentos que forman parte del Expediente EEE.7 documents.
Not photographed. [See other film of Patr. 22 Roll III]
Roscoe R. Hill
Sevilla May 1930
Scope and Content Note
Documents from this legajo are printed either in the original or in translation in Colección de
documentos inéditos, vols. 15 and 16; Bolton, Spanish Exploration in the Southwest;
Hackett, Historical Documents relating to New Mexico; Cuevas, Historia de Obregón;
Archivo Ibero-Americano; New Mexico Historical Society. Transcripts are in the Ayer
Collection and the Bancroft Library.
Exposure: 2,385
PATRONATO 22 (1-1-3/22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:1
Positive: 1 reel
Exposure: 243
Scope and Content Note
Obregón, Baltazar.
Crónica, comentario, ó relaciones de los descubrimientos antiguos y modernos de Nueva España y
del Nuevo Mexico.
PATRONATO 22 (1-1-3/22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:2
Positive: 1 reel
Exposure: 11
Scope and Content Note
Relación sacada de las cartas que envia Don Juan de Oñate Gobernador de las Provincias de Nueva
Megico. Vino con carta de veinte y dos de Marzo de 1601.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 9

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 30 (1-1-1/30)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 614:2-4
Positive: 3 reels
Exposure: 1,538
Scope and Content Note
Selected documents
Simancas. Descubrimtos.
Descubrimtos. Descricciones y Poblaciones, pertenecientes á las Californias. Años de 1595 a 1636.
En 4 nums.
Parecer de la Real Audia. [de] México sobre los meritos [s ser-]vicios del General Sebas[tia]n
Vizcayno. Ynformacion sobre los meritos y servicios del gral. Sebastian Vizcaino, que hizo
capitulacion para pacificar y poblar las Californias y perqueria de las Perlas, como en efecto lo
verificó tomando posesion en nbre. de S. M. de aquellas tierras.
Frame: Ramo 1.
Exposure: 541
1633. Testimonio de los autos seguidos en la Junta de Gobierno de Na. España sobre la s
Diligencias que hicieron el capitan Francisco de Ortega y el Capitan Juan Garcia de Mercado en el
descubrimiento y demarcacion de la California.
Frame: Ramo 2.
Exposure: 236
La Puebla de Los Angeles. A su Md. 1633. Fr. Antonio de la Asencion. 4 de marco. California.
Frame: Ramo 3.
Exposure: 4
1633. El Govierno de la Nua. Espa. Testimonio de los pedimientos y Autos Hechos con Francisco
de Ortega en Razon del Viaje que como Cano de su fragata Hizo. El descubrimiento y
demarcacion de la California.
Frame: Ramo 4.
Exposure: 751
PATRONATO 31 (1-1-2/31)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 614:5-8
Positive: 4 reels
Exposure: 2,201
Scope and Content Note
Selected documents
Simancas. Descubrimtos.
Descubrimtos. Descricciones y Poblaciones pertenecientes á las Californias. Años de 1637 a 1685.
En 8 nums.
Del Govierno de la Nua. Espa. 1638 as. Californias.
Frame: Ramo 1.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos y offs. de la Rl. Justicia se Hicieron en la ciudad de Goadalaxa. Contra
francisco de Vergara y francisco esteban Carbonel Por decir Hizo Cesion de la licencia tubo pa. yr
á la California. (127 exp.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 10

Section I. Patronato Real, 1480-1790
Del Govi. de la Nua. Espa.
Frame: Ramo 2.
Scope and Content Note
Autos hechos contra franco, esteban carbonel y otros Consortes por decir aber querido hazer
biaje a las californias en contrabenzion de hordenes del Sr. Virrey Marques de cadereyta y ser
frances en que estan ynclusos los de la lizenzia que se dio a esteban carbonel y francisco de
bergara... Mexico. a 12 de Jullio de 1638. (546 exp.)
El Gobierno de la Na. Espa. 1638 as.
Frame: Ramo 3.
Scope and Content Note
Testimonio de la causa criminal q. se fulmino en la ciud. de Goadalaxa. de Offo. de la Rl. Justia.
Conttra francisco carbonel y sus companeros por dezir ser estrangeros. (768 exp.)
Mexico. A Su Mgd. a 12 de febro. de 1679. El Arcopbo-Virrey. Da quenta,... de hauer hecho asiento
por _____ de la Rl. hazda. don Isidro Otondo y Antillon pra. la Conquista Poblacion y Reduccion
de los Gentiles del Reyno de la California.
Frame: Ramo 4.
Exposure: 59
Mexico a Su Mgd. a 28 de febro. 1681. El Sor. Virrey Conde de Paredes. Refiere las asistencias que
á dado para la Conquista Poblacion Conuersion y entrada del Reyno de la California y estado de
ella en conformd. del asiento hecho con Dn. Ysidro Otondo y Antillon confirmado por su mgd.
Frame: Ramo 5.
Exposure: 10
Govno. Californias. Año de 1685.
Frame: Ramo 7.
Scope and Content Note
Autos sobre los Parajes q. ha descubierto en las yslas Californias el Almirante D. Yzidro de
Atondo y la ultima entrade q. estapa. executar en ellas y los socorros q. pa. ello se le han hecho
de Rl. Hazda. (180 exp.)
Gouierno. Año de 1685.
Frame: Ramo 8.
Scope and Content Note
Testimonio de Autos de la Ultima Entrada que hizo en las yslas de la California el Almirante Don
Isidro de Atondo y lo que de ello Resulto y la Resoluzion de Junta Gral. en que consta la
prouidencia q. me dió que sean elexido. Vino con Carta del Sor. Virrey Conde de Paredes de 3 de
He. de 1685.(1,044 exp.)
(2 maps accompanying Ramo 6 put in map collection; cataloged as Torres Lanzas México 76 &
77).
Listed PATRONATO REAL 33, No. 3
Positive: 1 reel
1) Ramo 32: Relación sumaria del suceso de la Armada Real de S. M. que iba al Estrecho de
Magallanes, 1581.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 11

Section I. Patronato Real, 1480-1790
2) Ramo 41: Relación de la jornada que la Armada de S. M. de arribada del Estrecho de Magallanes
hizo al puerto de San Domingo de la Parayba, 1584.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 5
3) Ramo 62: Declaración de Andrés Díaz de las nuevas que da de Pedro Sarmiento, 23 marzo 1585.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
PATRONATO 54
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:3
Positive: 1 reel
No. 1 Probanza de mérito y servicio de Diego de Soto. 1524.
Exposure: 5
No. 2 Probanza de mérito y servicio de Antonio de Villaroel. 1525.
Exposure: 8
No. 4 Ramo 3 Probanza de mérito y servicio de Hernando de Villanueba. 1527.
Exposure: 12
No. 5 Ramo 1 Probanza de mérito y servicio de Pedro González Nájera. 1528.
Exposure: 21
No. 6 Ramo 1 Probanza de mérito y servicio de Francisco de Granada. 1529.
Exposure: 10
No. 6 Ramo 4 Probanza de mérito y servicio de Alonso Gallego. 1529.
Exposure: 11
No. 7 Ramo 2 Probanza de mérito y servicio de Bartolomé de Astorga. 1531.
Exposure: 36
No. 7 Ramo 3 Probanza de mérito y servicio de Bernaldino de Santiago. 1531.
Exposure: 12
No. 7 Ramo 4 Probanza de mérito y servicio de Pedro de Sepúlveda. 1531.
Exposure: 12
No. 7 Ramo 5 Probanza de mérito y servicio de Juan de Losa. 1531.
Exposure: 14
No. 7 Ramo 8 Probanza de mérito y servicio de Lorenzo Suárez. 1531.
Exposure: 12
No. 8 Ramo 1 Probanza de mérito y servicio de Pedro Martín Augado. 1531.
Exposure: 13
No. 8 Ramo 2 Probanza de mérito y servicio de Luis Marín. 1532.
Exposure: 50
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 12

Section I. Patronato Real, 1480-1790
No. 8 Ramo 3 Probanza de mérito y servicio de Nuño Pinto. 1532.
Exposure: 8
No. 8 Ramo 4 Probanza de mérito y servicio de Francisco de Vargas. 1532.
Exposure: 56
No. 8 Ramo 5 Probanza de mérito y servicio de Juan Coronel. 1532.
Exposure: 11
No. 8 Ramo 6 Probanza de mérito y servicio de Juan Jaramillo. 1532.
Exposure: 26
No. 8 Ramo 7 Probanza de mérito y servicio de Juan de Zamullo. 1532.
Exposure: 119
No. 3 Ramo 2 Información de los méritos y servicios de Nuño de Guzmán. 1526.
Exposure: 32
No. 6 Ramo 2 Información de méritos y servicios de Nuño de Guzmán después que llegó a ser
gobernador de Pánuco. 1529.
Exposure: 79
No. 3 Ramo 3 Información de los méritos y servicios de Alonso de Avila. 1526.
Exposure: 21
No. 7 Ramo 1 Información de los méritos y servicios de Francisco Montano. 1531.
Exposure: 74
No. 7 Ramo 6 Información de los méritos y servicios de Alonso de Avila. 1531.
PATRONATO 55
Exposure: 51
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Probanzas de méritos y servicios de
No. 1 Ramo 1 Rodrigo de Castañeda. 1533.
Exposure: 10
No. 1 Ramo 4 Juan de Cabra. 1533.
Exposure: 23
No. 1 Ramo 5 Rodrigo de Segura. 1533.
Exposure: 5
No. 1 Ramo 7 García de Aguilar. 1533.
Exposure: 22
No. 2 Ramo 2 Alonso Gómez Hidalgo. 1535.
Exposure: 76
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 13

Section I. Patronato Real, 1480-1790
No. 3 Ramo 2 Francisco de Villanueba. 1536.
Exposure: 26
No. 3 Ramo 4 Don Juan, Señor de Coyuacan. 1536.
Exposure: 23
No. 4 Ramo 5 Alonso de Contreros. 1537.
Exposure: 16
No. 5 Ramo 2 Alonso de la Reguera. 1538.
Exposure: 9
No. 6 Ramo 4 Fernando de Castellana. 1539.
Exposure: 216
No. 6 Ramo 5 Bartolomé Becerra. 1539.
Exposure: 15
No. 6 Ramo 6 Alonso Cano. 1539.
Exposure: 14
No. 1 Ramo 3 Información de los méritos y servicios de Diego Marmodejo. 1533.
Exposure: 9
No. 3 Ramo 1 Informaciones de los méritos y servicios de Jorge Alvarado (1536) and de Jorge
Alvarado (su hijo) (1581)
Exposure: 139
No. 4 Ramo 3 Probanza de los méritos y servicios de Alonso de Aguilar y Alonso de Villanueva,
conquistadores de Nueva España. 1537, 1542.
Exposure: 132
No. 6 Ramo 2 Probanza de los méritos y servicios de Bernal Díaz del Castillo (1539) y de su hijo,
Francisco Díaz del Castillo (1579).
Exposure: 61
PATRONATO REAL 56 (1-2-3/23)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:5
Positive: 1 reel
Exposure: 75
No. 3, R. 3. Información... de Alonso de Reynoso...: 1542.
PATRONATO 56
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:6
Positive: 1 reel
No. 1 Ramo 3 Probanza de méritos y servicios de Martín de Mezquito. 1540.
Exposure: 164
No. 2 Ramo 3 Probanza de méritos y servicios de Juan Pérez de Herrera.1541.
Exposure: 65
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 14

Section I. Patronato Real, 1480-1790
No. 4 Ramo 4 Probanza de méritos y servicios de Gonzalo Coreza. 1543.
Exposure: 98
No. 2 Ramo 1 Información de los meritos y servicios de varios conquistadores de México y otros
pueblos de Nueva Espáña. 1541.
Exposure: 46
No. 3 Ramo 4 Información de los méritos y servicios de la famosa Da. Marina, India, mujer de Juan
Jaramillo. 1542.
Exposure: 58
PATRONATO 57 (1-2-4/24)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:15
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
No. 1 Ramo 4: Méritos y servicios de Juan de Añasco, 30 mayo 1544.
Exposure: 98
No. 2 Ramo único: Méritos y servicios de Antonio de Mendoza, 4 marzo 1545.
Exposure: 48
No. 4 Ramo 1: Servicios de Alonso del Castillo Maldonado, 17 noviembre 1547.
Exposure: 40
No. 4 Ramo 2: Servicios de Alonso Valiente, 8 mayo 1545.
Exposure: 30
Note
PATRONATO 57
[Note: Appears also on reel with No. 1 Ramos 1-3.]
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:7
Positive: 1 reel
No. 1 Ramo 1 Probanza de los méritos y servicios de Martín López, conquistador de Nueva
España [and builder of Cortés's brigantines] 1544.
Exposure: 271
No. 1 Ramo 2 Información de los méritos y servicios del Contador de Nueva España, Rodrigo de
Albornez. 1544.
Exposure: 59
No. 1 Ramo 3 Información de los méritos y servicios de Pedro Almindez, Cherino, veedor de
Nueva España. 1544.
Exposure: 71
No. 4 Ramo 2 Probanza de méritos y servicios de Alonso Valiente 1544.
Exposure: 19
Note
[note: appears also on reel with no. 1.R.4, no. 2 & no. 4 R. 1]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 15

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 58 No. 1 Ramo 4
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:8
Positive: 1 reel
Exposure: 331
Scope and Content Note
Información de los méritos y servicios del Capt. Gonzalo de Alvarado, uno de los conquistadores y
pacificadores de las provincias de Guatemala, Higueras y Honduras con el Adelantado D. Pedro de
Alvarado. 1548.
PATRONATO 59
Reel: neg.: 1 reel
Rich: 54:9
Positive: 1 reel
No. 2 Ramo 3. Informaciones de los servicios de Alonso de Avila y de su padre, Gil González
Davila. 1550.
Exposure: 107
PATRONATO REAL 60 (1-2-7/27)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:10
Positive: 1 reel
Exposure: 555
1) No. 5, R. 3 (fols. 45v-142v). Información... de Pedro de Alvarado...: 1556.
2) No. 3, R. 3. Información de servicios hechos... por Alonso Hernández: 1560.
PATRONATO 60
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:11
No. 1 Ramo 2 Probanza de méritos y servicios de Bartolomé de Camas. 1552.
Exposure: 18
No. 2 Ramo 1 Probanza de méritos y servicios de Alonso de Ojeda. 1553.
Exposure: 27
No. 3 Ramo 4 Probanza de méritos y servicios de Gregorio de Villalobos. 1554.
Exposure: 69
No. 3 Ramo 6 Probanza de méritos y servicios de Juan de Ojeda. 1554.
Exposure: 27
No. 4 Ramo 1 Probanza de méritos y servicios de Alonso Pérez de Zamora. 1555.
Exposure: 20
No. 4 Ramo 3 Probanza de méritos y servicios de Diego Olguin. 1555.
Exposure: 49
No. 5 Ramo 6 Probanza de méritos y servicios de Francisco Utrel. 1556.
Exposure: 54
No. 2 Ramo 2 Probanza de los méritos y servicios de Alonso Ortiz de Zúñiga, conquistador. 1553.
Exposure: 122
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 16

Section I. Patronato Real, 1480-1790
No. 2 Ramo 3 Información de los méritos y servicios de D. Antonio Huitzimengari y de su padre
Cazonci, neg. y señor natural que fue de la tierra de Tarasca... 1553.
Exposure: 161
No. 5 Ramo 3 Probanza de don Francisco de la Cueba y doña Leonor de Alvarado sobre los
servicios de sus antepasados (Pedro de Alvarado & Xicotipi, cacique de Tlaxcala). 1556 et seq.
PATRONATO 61
Exposure: 262
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:10
Scope and Content Note
Probanzas de méritos y servicios de
No. 1 Ramo 1 Diego Garrido. 1557.
Exposure: 50
No. 1 Ramo 3 Juan de Ojeda. 1557.
Exposure: 74
No. 2 Ramo 1 Francisco de Torres. 1558.
Exposure: 35
No. 2 Ramo 2 Gabriel de Bosque. 1558.
Exposure: 16
No. 2 Ramo 5 Jorge Carrillo. 1558.
Exposure: 27
No. 2 Ramo 7 Ruy González. 1558.
PATRONATO 62
Exposure: 100
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:12
Positive: 1 reel
Información de los méritos y servicios de Antonio de Carvajal (1559) y de Juan de Cervantes
(1556).
Frame: Ramo 1
Exposure: 56
Información de los méritos y servicios de Antonio de Carvajal, el Comendador Leonel de
Cervantes, y otros de la familia Cervantes. 1559-1618
Frame: Ramo 4
Exposure: 389
No. 5 Probanza de méritos y servicios de Gaspar de Aguilar. 1559.
Exposure: 14
No. 12 Juan de Limpios Carvajal. 1559.
Exposure: 42
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 17

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO REAL 63 (1-3-10/1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:13
Positive: 1 reel
Exposure: 144
No. 22. Información... de Alonso de Cáceres...: 1560.
PATRONATO 63
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:14
No. 13 Información de los méritos y servicios de Juan Suárez de Peralta, cuñado de Hernán
Cortés. 1560.
Exposure: 88
No. 15 Probanza of the merits and services of Martín López, builder of Cortés's brigantines, and
his sons. 1560.
Exposure: 108
Scope and Content Note
Probanzas de méritos y servicios de
No. 16 Gaspar de Aguilar. 1560.
Exposure: 47
No. 21 Diego de Colio. 1560.
PATRONATO 64
Exposure: 142
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:15
Scope and Content Note
Probanzas de méritos y servicios de
No. 6 Francisco Sánchez Aldeanueva. 1561.
Exposure: 102
No. 8 Dr. Pedro López. 1561.
Exposure: 7
No. 9 Pedro y Juan Fernández. 1561.
Exposure: 54
No. 12 Bartolomé Gómez Catalán. 1561.
Exposure: 31
No. 16 Bartolomé Sanchez.1561.
Exposure: 16
No. 17 Diego de Coria. 1561.
Exposure: 25
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 18

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 64 Ramo 11
Exposure: 196
Scope and Content Note
Información de los méritos y servicios de Juan de Ochoa de Lexalde el viejo, uno de los primeros
conquistadores... de Nueva Espáña. 1561.
PATRONATO 65
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:16
No. 1 Ramo 16 Probanza de los méritos y servicios del Comendador Gil González Dávila, primer
descubridor de la provincia de Nicaragua... 1562.
Exposure: 126
No. 1 Ramo 19 Información de los méritos y servicios de Gonzalo de Sandoval. 1562.
Exposure: 25
No. 2 Ramo 8 Probanza de méritos y servicios de Estevan Miguel. 1563.
PATRONATO 66
Exposure: 18
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:11
Positive: 1 reel
No. 2 Ramo 6 Probanza de méritos y servicios de Pedro Gallego. 1565
Exposure: 7
PATRONATO 67
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:17
Positive: 1 reel
Información de los méritos y servicios de Jorge de Alvarado. 1566,
Frame: Ramo 2
Exposure: 164
Probanza of the merits and services of Alonso Ortiz y Zúniga, conquistador de New Spain. 1566
Frame: Ramo 8
Exposure: 100
Scope and Content Note
Probanzas de méritos y servicios de
Cristóbal Hernández de Mosquera. 1566.
Frame: Ramo 5
Exposure: 7
No. 7 Antonio Calcedo. 1566.
Exposure: 107
No. 9 Pedro Velázquez. 1566.
Exposure: 58
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 19

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 69 (1-3-16/7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) No. 2. Méritos y servicios de Sebastián Villegas Prieto, 1569.
2) No. 3. Méritos y servicios de Pedro de Fuentes, 1570.
3) No. 4. Méritos y servicios de Diego Cansino y Luis Granado Baeza, 1602.
PATRONATO 69
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:18
Positive: 1 reel
Información de los méritos y servicios del Adelantado D. Pedro de Alvarado. 1569.
Frame: Ramo 1.
Exposure: 602
PATRONATO 70 (1-3-17/8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 684:4
Positive: 1 reel
Méritos y servicios de Salvador Ponce, 1570.
Frame: Ramo 6.
Méritos y servicios de Juan de Salcedo y de su hijo Felipe de Salcedo, 1570.
Frame: Ramo 12.
PATRONATO 70 Ramo 13
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:19
Positive: 1 reel
Exposure: 103
Scope and Content Note
Información de los méritos y servicios de Gonzalo de Salazar. 1570.
PATRONATO 70
Probanza de méritos y servicios de Alonso Galeote. 1570.
PATRONATO 71
Frame: Ramo 16
Exposure: 21
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:12
Positive: 1 reel
Probanza de méritos y servicios de Juan Sánchez Galindo. 1581.
Frame: Ramo 17
Exposure: 60
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 20

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 73 (1-3-20/11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 655:12
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) No. 1, Ramo 4. Méritos y servicios de Juan Antonio de Acevedo, 1573.
2) No. 1, Ramo 6. Servicios de Francisco de Ibarra, 1573.
3) No. 2, Ramo 1. Servicios de Francisco de Ibarra, 1574.
PATRONATO 74 No. 1 Ramo 10
Reel: neg.: 1 reel
Rich 54:20
Positive: 1 reel
Exposure: 23
Scope and Content Note
Probanza of the merits and services of Diego de Ordaz, conquistador of New Spain. 1575.
PATRONATO REAL 75, No. 1, Ramo 3
Reel: neg.: on 1 reel with 77-78,80 55:2
Positive: on 1 reel with 77-78, 80
Exposure: 17
Scope and Content Note
Información de los servicios de Cristóbal de Oñate en la conquista del nuevo reyno de Galicia, 31
octubre 1577.
PATRONATO 75 (1-3-22/13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:5
Positive: 1 reel
No. 1 Ramo 4. Servicios de Alonso de Solís, 24 marzo 1577.
No. 1 Ramo 5. Méritos y servicios de Bartolomé de Perales el Viejo y de Bartolomé de Perales el
Mozo, su hijo, 11 febrero 1577.
No. 1 Ramo 6. Méritos y servicios de Luis de Curiel, 16 febrero 1577.
PATRONATO 75
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:1
Positive: 1 reel
No. 2 Ramo 4 Información de los méritos y servicios de Pedro Hernández Navarrete, secretario de
Hernán Cortés. 1579.
Exposure: 25
No. 3 Ramo 1 Probanza de the merits and services of Bernal Díaz del Castillo and his Guatemalan
descendants. 1578 et seq.
Exposure: 446
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 21

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 76
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:13
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Probanzas de méritos y servicios de
No. 1 Ramo 1 Francisco de las Casas and son Gonzalo. [1581]
Exposure: 77
No. 2 Ramo 1 León Cervantes. 1581.
Exposure: 110
No. 2 Ramo 4 Antón de Molina. 1581.
Exposure: 61
No. 2 Ramo 5 Juan Rodríguez Bejarano. 1581.
Exposure: 41
No. 2 Ramo 10 Luis de Quesada. 1581.
Exposure: 16
PATRONATO 77 (1-3-24/15) No. 1 Ramo 15
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:6
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Servicios de Félix de Robles, 20 octubre 1582.
PATRONATO REAL 77, No. 1, Ramo 7
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:3
Positive: 1 reel
Exposure: 92
Scope and Content Note
Expediente sobre los servicios del Capitán Hernán Gallego... uno de los descubridores del Nuevo
México..., 1582.
Listed PATRONATO REAL 77, No. 1, Ramo 7
Reel: neg,: on 1 reel
with 75,78,80
Rich 55:2
Positive: on 1 reel with 75, 78, 80
Exposure: 92
Scope and Content Note
El Capitán Hernán Gallego sobre que se le encomiende el descubrimiento de la Nueva México. 1583.
PATRONATO 77
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Probanzas de méritos y servicios de
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 22

Section I. Patronato Real, 1480-1790
No. 1 Ramo 2 Pedro de Ircio. 1582.
Exposure: 74
No. 1 Ramo 3 Hernando de Aragonas. 1582.
Exposure: 14
No. 1 Ramo 5 Juan de Tovar. 1582.
Exposure: 44
No. 2 Ramo 11 Alonso Ortiz de Zúñiga. 1583.
Exposure: 17
PATRONATO 77 No. 2 Ramo 2
Exposure: 119
Scope and Content Note
Probanza de los méritos y servicios del Adelantado Pedro de Alvarado y de su hermano Jorge, y del
hijo de este Gonzalo de Alvarado, conquistadores y pobladores de las provincias de Guatemala,
Honduras e Higueras. 1583.
PATRONATO REAL 78, No. 1, Ramo 1
Reel: neg.: on 1 reel
with 75, 77, 80
Rich 55:2
Positive: on 1 reel with 75, 77, 80
Exposure: 332
Scope and Content Note
Probanza de los méritos y servicios de Cristóval de Oñate conquistador de la Nueva Galicia..., 1584.
PATRONATO 78A (1-3-25/16) No. 1 Ramo 2
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:7
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Méritos y servicios de Bernardino del Castillo, 6 febrero 1584.
PATRONATO 78A
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:14
Positive: 1 reel
No. 1 Ramo 2 Probanza de méritos y servicios de Bernardine de Castillo.1584.
Exposure: 93
PATRONATO 78B
No. 2 Ramo 5 Probanza de méritos y servicios de Martín de Calahorra. 1585.
Exposure: 20
PATRONATO 78 (1-3-25/16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 614:9
Positive: 1 reel
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 23

Section I. Patronato Real, 1480-1790
No. 2 Ramo 8. 1585. Probanza de los meritos y servicios del alferez Alonso de Zaballos, uno de los
primeros descubridores de Na. E. con Panfilo de Narvaez y de los conquistadores con Hernan
Cortes. Despues lo fue de las Californias, y estubo en la pacificacion del Panuco. Mexico. 29 de
abril.
PATRONATO 79
Exposure: 86
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:5
Positive: 1 reel
No. L Ramo 3 Probanza de méritos y servicios de Cristóbal Hernández. 1586.
Exposure: 28
PATRONATO 79 No. 3 Ramo 1
Exposure: 304
Scope and Content Note
Probanza de los méritos y servicios de Bernardino Vázquez de Tapia en el descubrimiento de Nueva
España con Juan de Grijalva y después en la conquista con Hernán Cortés... 1588.
PATRONATO REAL 80, No. 5, Ramo 1
Reel: neg.: on 1 reel
with 75, 77-78
Rich 55:2
Positive: on 1 reel with 75, 77-78
Exposure: 294
Scope and Content Note
Informaciones de los méritos y servicios de Juanes de Tolosa...y otras informaciones de los
descendientes del dicho...para la pretensión de don Juan de Zaldívar Cortés Motezuma, 1593.
PATRONATO 80 No. 2 Ramo 1
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:6
Positive: 1 reel
Exposure: 111
Scope and Content Note
Información de los méritos y servicios de Bernardino Vázquez de Tapia, uno de los primeros
conquistadores y pobladores de Nueva España. 1590.
PATRONATO 80
Scope and Content Note
Probanzas de méritos y servicios de
No. 3 Ramo 2 Juan Cano. 1591.
Exposure: 15
No. 5 Ramo 2 Lic. Pedro López. 1593.
Exposure: 13
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 24

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 81 (1-3-28/19)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:16
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
No. 1 Ramo 6: Méritos y servicios de Cristóbal de Ontiveros, 16 febrero 1595.
Exposure: 210
No. 3 Ramo 4: Méritos y servicios de Antonio de Arroyo, 22 septiembre 1597.
Exposure: 112
PATRONATO 82 No. 1 Ramo 1
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:7
Positive: 1 reel
Exposure: 211
Scope and Content Note
Información de los méritos y servicios de Jorge de Alvarado, uno de los descubridores de Nueva
España, a donde pasó con Juan de Grijalva, y siguió en la conquista de dicha Nueva España con
Hernando Cortés. 1598.
PATRONATO 82
No. 2 Ramo 3 Probanza de méritos y servicios de Francisco de Oalaña. 1599.
PATRONATO 83
Exposure: 153
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:15
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Probanzas de méritos y servicios de
No. 1 Ramo 5 Pedro Velázquez. 1601.
Exposure: 39
No. 3 Ramo 3 Lic. Pedro López. 1603.
Exposure: 22
PATRONATO 83 (1-3-30/21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:8
Positive: 1 reel
No. 4 Ramo 2. Servicios de Gabriel Ortiz de Fuenmayor, 22 marzo 1604.
No. 4 Ramo 3. Servicios de Francisco de Ibarra, 14 febrero 1604.
Note
[vol. 37]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 25

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 84 No. 1 Ramo 9
Reel: neg.: 1 reel RIch 55:81
Positive: 1 reel
Exposure: 35
Scope and Content Note
Información de los méritos y servicios de Hernán Pérez Sotomayor, alferez general en la conquista de
México y Guatemala. 1605.
PATRONATO 84
No. 2 Ramo 1 Probanza de méritos y servicios de Juan de Závala. 1606.
Exposure: 16
PATRONATO 85 No. 1 Ramo 1
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:9
Positive: 1 reel
Exposure: 63
Scope and Content Note
Información de los méritos y servicios de Bernal Díaz del Castillo y Bartolomé Becerra,
conquistadores de Nueva España.
PATRONATO 85
No. 2 Ramo 4 Probanza de méritos y servicios de Juan Pérez de Arteaga. 1609.
Exposure: 24
PATRONATO REAL 86, No. 2, Ramo 3
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:10
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Información...que dió don Fernando de Oñate sobre su calidad méritos y servicios..., 20 febrero 1612.
PATRONATO REAL 86, No. 3, Ramo 2
Exposure: 176
Scope and Content Note
Información de los servicios del Capitán Andrés Dorantes de Carranza..., 1613.
PATRONATO 86
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:11
Positive: 1 reel
No. 4 Ramo 2 Probanza de méritos y servicios de Juan Resino. 1614.
Exposure: 16
PATRONATO 86 No. 6 Ramo 1
Exposure: 295
Scope and Content Note
Información de los servicios de D. Pedro de Alvarado y de D. Francisco de Alvarado Villareces.
Guatemala, 1616.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 26

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 87
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:12
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Información de los méritos y servicios...
No. 1 Ramo 1 del Adelantado Pedro de Alvarado, Jorge de Alvarado, Angel de Villafaña y Alonso
de Entrada. 1617.
Exposure: 27
No. 2 Ramo 1 de Bernardo Díaz del Castillo, conquistador de Nueva España. 1618.
Exposure: 26
PATRONATO 88 No. 3 Ramo 2
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:13
Positive: 1 reel
Exposure: 276
Scope and Content Note
Probanza de los meritos y servicios de Bernal Díaz del Castillo - and descendents in Guatemala.
1622.
PATRONATO 89 No. 3 Ramo 2
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:14
Positive: 1 reel
Exposure: 100
Scope and Content Note
Información de los servicios de Bernal Díaz del Castillo - and descendents. 1627.
PATRONATO 170
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:15
Positive: 1 reel
Información hecha de oficio en la Villa de Santesteban [del Puertó] sobre los procedimientos de
Nuño de Guzmán, gobernador de la provincia de Tarayana [Pánuco]. 1529.
Frame: Ramo 25
Exposure: 73
Probanza y certificaciones de médicos a petición de Hernán Cortés sobre que este no dió muerte
a Luis Ponce de León... 1526.
Frame: Ramo 29
Exposure: 10
Probanza y diligencias hechas en la Villa de Medellín a instancia de Martín Cortes, padre de
Hernando sobre... cierta cantidad de oro... perteneciente a dicho su hijo... 1527.
Frame: Ramo 31
Exposure: 19
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 27

Section I. Patronato Real, 1480-1790
Probanza recibida en Sevilla a petición de Alonso de Mendoza, apoderado de Hernán Cortés,
sobre... Pánfilo de Narvaez... 1527.
Frame: Ramo 32
Exposure: 7
PATRONATO 180 Ramo 2
Reel: neg.: 1 reel
Rich 55:16
Positive: 1 reel
Exposure: 56
Scope and Content Note
Información recibida en Segovia de la Frontera (Tepeaca) a petición de los oficiales reales de N.
España. 1520.
PATRONATO 180
Testimonio de un proceso hecho en México con motivo de haberse alterado y dado escándalo...
Rodrigo de Albornez, contador, and Alonso de Estrada, tesorero... 1524.
Frame: Ramo 6
Exposure: 40
Cuentas que se tomaron en México a Diego de Soto por ausencia de Juan de Alderete... de todo el
oro, plata y preseas pertenecientes a S. M. 1524.
Frame: Ramo 7
Exposure: 18
Relación del quinto de oro perteneciente a S. M. fundido en México. 1524.
Frame: Ramo 8
Exposure: 3
Información de los alborotos y escandalos acaecidos en aquella capital [México] durante la
ausencia de Hernán Cortés. 1525.
Frame: Ramo 11
Exposure: 218
1) Acusación contra Gonzalo de Salazar y Pedro Almíndez Cherino. [ca.1526]
Frame: Ramo 12
2) Letter of the cabildo of Mexico City to the Emperor, giving account of the scandalous conduct
of Salazar and Cherino. 20 Feb. 1526.
3) Copy of letter of Cherino to Salazar. 16 Feb. 1526.
4) Letter of Alonso de Estrada and Rodrigo de Albórnoz to the Audiencia of Santo Domingo. 15
Feb. 1526.
Exposure: 20
1) Probanza contra Hernando de Saavedra, teniente de Cortés [en Honduras], por los alborotos
que causó al tiempo de recibirse por gobernador. 1526.
Frame: Ramo 13
2) Otra probanza hecha en la Habana... acerca del rezamiento que Saavedra y otros presos que
venían en una nao hicieron con el capitán de ella. 1527.
Exposure: 96
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 28

Section I. Patronato Real, 1480-1790
Información recibida a instancia de Nuño de Guzmán, siendo presidente de la Audiencia de
México, por lo que se acredita la recta justicia que administraba en su oficio,... 1529.
Frame: Ramo 26
Exposure: 136
Expediente con real cédula por la que se mandó enviar al obispo electo de México, D. Juan de
Zumárraga, sobre el estipendio de sustentación que ordenó S. M. dar a los presentados para
dignidades eclesiasticas. 1530.
Frame: Ramo 39.
Exposure: 19
Fe de las partidas del oro que en nombre del Marqúes [del Valle] se fundió el año de 1530.
Frame: Ramo 42.
Exposure: 3
Información hecha en aquella Audiencia [de México] sobre los aprovechamientos que tenían los
oficiales reales de Nueva Espáña. 1531.
Frame: Ramo 43.
Exposure: 23
Representaciones de la Ciudad de Mexico acerca de las provisiones de encomiendas... 1531.
Frame: Ramo 44.
Exposure: 5
Ordenanzas hechas por el presidente y oidores de aquella Audiencia [de Mexico] para el buen
orden y gobierno de aquel reino de Nueva Espáña, con otros documentos relativos a ellas. 1531.
Frame: Ramo 45.
Exposure: 36
Información recibidaen la Ciudad de México a petición del concejo, justicia y regimiento de dicha
ciudad sobre que convendría que por S. M. se hicieren ciertas mercedes a los descubridadores y
conquistadores de aquellas provincias, para la cual remiten esta información a S. M. 1532.
Frame: Ramo 48.
Exposure: 28
Información recibida a pedimiento de Hernán Cortés sobre la muerte que se dió por Ortin
Ximénez, piloto de una de dos embarcaciones que envió al Mar del Sur, y Pero Ximénez su
hermano, a Diego Becerra, que iba por capitan de dichas dos embarcaciones. 1533.
Frame: Ramo 52.
Exposure: 26
Memorial e informaciones presentados por parte de la Ciudad de México, quejándose del mal
gobierno de aquella tierra después que se puso Audiencia en ella. 1534.
Frame: Ramo 53.
Exposure: 83
Poder del Adelantado D. Pedro de Alvarado nombrando a Jorge de Alvarado por teniente de
gobernador de Guatemala y por teniente de este en su ausencia o enfermedad a Francisco
Carrillo. 1534.
Frame: Ramo 54.
Exposure: 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 29

Section I. Patronato Real, 1480-1790
Respuesta del obispo de México D. Fray Juan de Zumárraga a los capítulos que había formado
contra él el Lic. Delgadillo, oidor de aquella Audiencia [de México] 1535-1537.
Frame: Ramo 59.
Exposure: 13
Real cédula a pedimento de las mercadores de Sevilla para que en México se guarde y cumpla lo
que está mandado en la pragmática de los Reyes Católicos sobre la igualdad de pesos y medidas
que inserta. 1540.
Frame: Ramo 80.
Exposure: 7
PATRONATO 180
Reel: neg.: 1 reel
Rich 552:16
Positive: 1 reel
Exposure: 14
Expediente sobre Ocuituro. 1531.
Frame: Ramo 65.
Physical Description: 7 folios.
PATRONATO 181 (2-2-2/2)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 55:17-20
Positive: 4 reels
Exposure: 2,652
Scope and Content Note
Simancas. Govno. Nueva Espa. Papeles antiguos sobre buen gobierno del reino de Na. Espa. Años
de 1545 a 1560.
PATRONATO 181 (2-2-2/2)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:1
Positive: 1 reel
Exposure: 17
Scope and Content Note
Ahumada, Pedro de
Traslado de los capitulos que hizo para dar a la Real Audiencia de México, sobre avisos de
Gobernación importantes, al servicio de su Majestad, bien común a los naturales y República
Mexicana, en fin del año de 1560.
PATRONATO 181
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:1
Positive: 1 reel
Información que hizo Juan Cano sobre que su mujer doña Isabel Montezuma fue hija legítima y
única del Emperador de México Montezuma y de Teçalco su esposa, como tambien de que estos
soberanos además de su reina poseían muchas ahagas y propiedades que les pertenecían, de los
que nada recobró su hija. 1547.
Frame: Ramo 8.
Exposure: 185
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 30

Section I. Patronato Real, 1480-1790
Información hecha en la Ciudad de Antequera, Valle de Oaxaca, sobre el levantamiento de la villa
de Titiquipa. 1547.
Frame: Ramo 11.
Exposure: 5
Relación del Contador de México Ortuño de Ibarra por la que consta las tasaciones y
moderaciones que hizo a los indios de Nueva España el Visitador Diego Ramírez. México, 21 de
enero de 1558.
Frame: Ramo 34.
Exposure: 18
Scope and Content Note
see Z-E 1
PATRONATO 181
Reel: neg.: 1 reel
Rich 552:17
Positive: 1 reel
Exposure: 21
Tasaciones de Nueva España. 1560.
PATRONATO 182
Frame: Ramo 38.
Physical Description: 11 folios.
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:3
Positive: 1 reel
Exposure: 50
Clause of last will and testament of Juan Alonso de Sosa, Treasurer of New Spain, concerning
payment of 10,00 peses owed to the Crown. 1564.
Frame: Ramo 12
Relación of payments by order of Viceroy Velasco to his friends and relatives, and of grants of
lands by Velasco to same. 1564.
Frame: Ramo 13
Limosnas paid by royal treasury of New Spain to the Dominican, Franciscan, and Augustinian
Orders. 1553-1564.
Frame: Ramo 14
Relación of payments made by royal treasury of New Spain, without royal order. 1564.
Frame: Ramo 15
Consulta to the king concerning spices in New Spain. 1565.
Frame: Ramo 16
Report of the Crown concerning maladministration of the royal treasury in New Spain. 1565.
Frame: Ramo 23
Claim by Gómez Suárez de Figueroa for salary due to his brother, Nuño de Guzmán. 1569.
Frame: Ramo 32
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 31

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 183, No. 1, Ramo 6
Scope and Content Note
SEE
AUDIENCIA DE MEXICO (ROYAL FILM) Roll III
PATRONATO REAL 183
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:4
Positive: 1 reel
No. 1, Ramo 16.Descripción de Puerto Caballos en Honduras, del fuerte y su construcción, de la
bahía de Fonseca y de sus comarcas, hecha por Juan Bautista Antonelli, 1590.
Exposure: 30
PATRONATO 183
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:5
Positive: 1 reel
No. 1 Ramo 14. Copia de real cédula en que S. M. avisa el Virrey de México, Marqúes del
Villamanrique, la transación que hizo con don Antonio Velázquez de Bazán de los derechos que
tenía como sobrino y herederos del Adelantado Diego Velázquez a la veintena parte de sus
conquistas, en 5,000 pesos cada año sobre los indios que vacaren en el dicho reino de Nueva
España. Barcelona, 10 mayo 1585.
Exposure: 27
No. 2 Ramo 1. Testimonio de las diligencias e información que hizo el gobernador del Nuevo
Reino de León D. Luis de Carvajal sobre la pacificación de unos indios que se habían rebelado en
aquella provincia. 1581.
Exposure: 21
PATRONATO REAL 184 (2-2-5/5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:6
Positive: 1 reel
No. 25. Francisco de Montejo a S.M.: 1 mayo 1542.
Exposure: 29
PATRONATO 184 Ramo 49
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:7
Positive: 1 reel
Exposure: 6
Scope and Content Note
Letter of Luis de Velasco to the king, 28 Feb. 1563, and of viceroy and treasury officials to king, 6 Jan.
1564.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 32

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO 199
Reel: neg.: 2 reels
Rich 56:8-9
Positive: 2 reels
Exposure: 1,450
Scope and Content Note
Cuentas de la fundición de nuevo México, 1526-1531.
PATRONATO 231
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:10
Positive: 1 reel
No. 4 Ramo 12 Petition of Antonio de Turcios, notary, concerning fees to be charged to Indians.
1564.
Exposure: 11
No. 4 Ramo 17 Memoria of things requiring remedy in New Spain. [n.d.]
Exposure: 3
No. 4 Ramo 18 Report of assistance given to children of conquerors of New Spain who do not hold
encomiendas. [n.d.]
Exposure: 3
No. 4 Ramo 19 Parecer que dió Fray Domingo de Betanzos al presidente del Consejo de Indias...
sobre la conservación y buen trato de los indios de Nueva España y aumento de la Real hacienda.
[n.d.]
Exposure: 4
PATRONATO 236 (2-4-1/14)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 614:10-13
Positive: 4 reels
Scope and Content Note
Selected documents.
Pardiñas a S. M. 1 abril 1693.
Frame: Ramo 1.
Exposure: 1,670
Scope and Content Note
Con seis testimonios de autos de la guerra contra los indios taraumares y sus aliados.
Informe del fiscal. 28 mayo 1695.
PATRONATO 245
Frame: Ramo 2.
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:11
Positive: 1 reel
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 33

Section I. Patronato Real, 1480-1790
Información sobre sucesión de bienes que poseió Montezuma, dueño y señor de México, a
petición de Don Pedro, nieto del primer Montezuma, y Don Gabriel, hijo de Totoquiraci, señor que
fue de Tacuba, 1539.
Frame: Ramo 1.
Exposure: 15
Letter of Juan Cano, husband of doña Isabel, daughter of Montezuma, to the king, requesting
possession of the patrimonial property of doña Isabel as the only legitimate heir of Montezuma.
Mexico City. December 1, 1547.
Frame: Ramo 2.
Exposure: 3
Información recibida en virtud de una real cédula de S. M. sobre el patrimonio perteneciente a
doña Isabel de Montezuma, hija que fue del gran señor de Nueva España. Montezuma. 1548.
Frame: Ramo 3.
Exposure: 126
Petición of don Pedro de Montezuma, son of “emperor” Montezuma, requesting increase in his
pension. Mexico City. March 31, 1569.
Frame: Ramo 4.
Exposure: 4
Memorial of three mestizo grandsons of Montezuma, requesting recompense for property of
Montezuma's wife Tegalco. 1574.
Frame: Ramo 5.
Exposure: 5
Información recibida por parte de don Fernando Montezuma sobre ser hijo legítimo de don Juan
de Andrada Montezuma y bisnieto del señor Montezuma, y de que padece necesidad. s.f.
Frame: Ramo 8.
Exposure: 29
Información de los meritos y servicios de don Juan Cano Montezuma, nieto del señor Montezuma.
Pide se le dé titulo de Marqués o Conde de Contepec, y de Adelantado Mayor de Nueva España.
1583.
Frame: Ramo 9.
Exposure: 38
Probanza de los méritos y servicios que D. Gonzalo Montezuma, nieto de Montezuma, hizo...
ayudando a Hernán Cortes en la conquista de la Mixteca y... Guajaca. 1584.
Frame: Ramo 10.
Exposure: 163
PATRONATO REAL 252 (2-5-1/7)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 56:12-16
Positive: 5 reels
Exposure: 1,612
Scope and Content Note
Papeles escritos por Fray Bartolomé de las Casas acerca de la Historia de Indias, escrita por este en
3 tomos de los cuales solo hay 2 o y 3 o y en el pr o que falta segun las citas de los anteriores deben
constar los 1 os viajes del 1 er Almirante Colon. 1516-1561.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 34

Section I. Patronato Real, 1480-1790
1516. Representación hecha al rey por el clérigo Bartolomé de las Casas en que manifiesta los
agravios que sufren los indios de la isla de Cuba de los españoles. Acompaña la respuesta o
informe de los dos que procuradores de dicha isla Panfilo de Narbaez y Antonio Velazquez.
Reel: Roll I
Frame: Ramo 1
Physical Description: 8 fols.
1516. Relaciones que hicieron algunos religiosos sobre los excesos que habia en indias y varios
memoriales de personas particulares que informan de cosas que convendrian remediar.
Reel: Roll I
Frame: Ramo 2
Nota. Estos papeles son de puño y letra de Fray Bartolomé de las Casas, y parte de ellos sirvieron
para la instrucción que se dió a los frailes geronimos.
Physical Description: 12 fols.
1520. Asiento y capitulación de Bartolomé de las Casas que hizo con su Majestad en la Coruña el
año de 1520 a 19 de mayo sobre descubrimiento y población en tierra firme desde la Provincia de
Paria inclusive hasta la de Santa Marta exclusive por la costa del mar. Existe este y otros
documentos relativos al dicho Bartolomé de las Casas entre los papeles de la Contratación de
Sevilla.
Reel: Roll I
Frame: Ramo 3
Physical Description: 43 fols.
1524. Relación de Miguel de Castellanos sobre el viaje que hizo a la costa de Paria con el
Licenciado Bartolomé de las Casas.
Reel: Roll I
Frame: Ramo 4
Physical Description: 11 fols.
Scope and Content Note
Son dos relaciones.
1536. Probanza hecha en Leon de Nicaragua sobre lo que predicó Fray Bartolomé de las Casas
cuando iba al viaje del desaguadero y sobre lo que habló en aquel pais.
Reel: Roll IV
Frame: Ramo 5
Physical Description: 11 fols.
1536. Información hecha a pedimento de Rodrigo de Contreras, gobernador de la ciudad de
Nicaragua contra Fray Bartolomé de las Casas por haber proferido ciertas palabras con escándalo
y por otras cosas.
Physical Description: 14 fols.
1540. Real Cédula a los gobernadores en las provincias de Guatemala y Chiapa, por la que se
les/carga que en lo que trabajaren Fray Bartolomé de las Casas, Fray Pedro de Angulo y otros
religiosos de la orden de Santo Domingo en la redución de los indios en aquellas provincias por 5
años no entren españoles, indios ni otras personas.
Reel: Roll IV
Frame: Ramo 6
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Fecha en Madrid a 17 de octubre.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 35

Section I. Patronato Real, 1480-1790
1540. Real Cédula por la que se afirma la contrata que el Licenciado Maldonado Gobernador de la
Provinciasde Guatemala hizo con Fray Bartolomé de las Casas, vicario de la Casa de Santo
Domingo establecida en dicha ciudad sobre ir con otros religiosos a la pacificación y enseñanza
en la religion cristiana de ciertos indios alzados y rebeldes en aquella provincia. Fecha en Madrid
a 14 de noviembre 1540.
Reel: Roll IV
Frame: Ramo 7
Physical Description: 3 fols.
1544. Relación de la entrada y conducta del obispo de Chiapa Don Fray Bartolomé de las Casas
en Ciudad Real a cerca de los indios esclavos.
Reel: Roll IV
Frame: Ramo 8
Physical Description: 3 fols.
Don Fray Bartolomé de las Casas, obispo de Chiapa representa a Su Majestad sobre la liberatad
de los indios esclavos que poseian los españoles en la provincia de Guatemala.
Reel: Roll IV
Frame: Ramo 9
Physical Description: 6 fols.
Scope and Content Note
Otra del mismo sobre las necesidades de los naturales y de dicha provincia.
1545. El obispo de Chiapa, Don Fray Bartolomé de las Casas representa a la Audiencia de los
Confines que residia en la ciudad de Gracias a Dios sobre los asuntos que expone, en que pide el
auxilio del brazo real y secular contra los que han vulnerado la iglesia y dignidad episcopal. Esta
información fué leida en la dicha Audiencia él día 22 de octubre de 1545. Respuestaa la Audiencia
en 25 de dicho mes y año.
Reel: Roll IV
Frame: Ramo 10
Physical Description: 8 fols.
1545 a 1560. Varias cartas escritas a Don Fray Bartolomé de las Casas, obispo de Chiapa y otros,
unas sin fecha y otras de los años desde 1545 a 1560. Son 13 cartas.
Reel: Roll IV
Frame: Ramo 11
Physical Description: 21 fols.
1545. Información hecha a instancias de los religiosos de Santo Domingo ante el obispo de
Chiapa Don Fray Bartolomé de las Casas sobre la pacificación que dichos religiosos hicieron con
los indios de guerra enaquellas provincias. En 2 de julio de 1545 en Tucultan.
Reel: Roll IV
Frame: Ramo 12
Physical Description: 8 fols.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 36

Section I. Patronato Real, 1480-1790
1549. Poder dado por Fray Domingo de Santa Maria provincial de los dominicos en Nueva España
a favor de don Fray Bartolomé de las Casas, obispo de Chiapa para que a nombre de aquella
provincia pida a Su Majestad lo que convenga.
Reel: Roll IV
Frame: Ramo 13
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Dado en la Puebla de los Angeles a 6 de julio.
1549. Real Cédula comunicada a los oficiales reales de Mexico a fin de que pagasen a Don Fray
Bartolomé de las Casas obispo de Chiapa 250 mil maravedis que se le debian que se embarcó ya
consagrado en Sanlucar (s?) de Barrameda el día 11 de junio de 1544.
Reel: Roll V
Frame: Ramo 14
Physical Description: 5 fols.
Scope and Content Note
Otra duplicada.
1548 a 1586. Siete cartas de varios subjetos escritas a Don Fray Bartolomé de las Casas sobre
diferentes asuntos. Una suya fecha en Madrid a 4 de mayo de 1563. [No está aqui ni figura
inventariada en ente ramo. Tal vez sea la del ramo 19 de 4 de marzo de 1563.] 7 cartas
particulares.
Reel: Roll V
Frame: Ramo 15
Physical Description: 13 fols.
Proposiciones temerarias, escandalosas y de mala doctrina que no´tó el Doctor Sepúlveda en el
libro de la Conquista de Indias, que publicó en Sevilla año de 1552 Fray Bartolomé de las Casas,
obispo que fué de Chiapa.
Reel: Roll V
Frame: Ramo 16
Physical Description: 12 fols.
1555. Carta del Licenciado Ceinos a Don Fray Bartolomé de las Casas obispo de Chiapa sobre una
sentencia acerca de la libertad de los indios.
Reel: Roll V
Frame: Ramo 17
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Fecha en Zamora a 4 de abril.
1561. Carta de Fray Gaspar de Santo Domingo, dominico, a Don Fray Bartolomé de las Casas,
obispo de Chiapa pidiendole licencia para ir a Indias. Fecha en Valladolid a 1 de octubre.
Reel: Roll V
Frame: Ramo 18
Physical Description: 3 fols.
1563. Carta original de dicho obispo en la que dice aceptó ser juez en la causa de los Señores
Condes. Insinua se le pagará el trabajo. [Otra sin fecha.]
Reel: Roll V
Frame: Ramo 19
Physical Description: 3 fols.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 37

Section I. Patronato Real, 1480-1790
Casas. Cartas.
Reel: Roll V
Frame: Ramo 20
Physical Description: 35 fols.
Scope and Content Note
Asi se encontró este titulo y parece querer decir que los papeles inclusos en esta carpeta fueron
de Fray Bartolomé de las Casas y lo dan a entender unas apuntaciones que parecen ser de su
letra contra Sepúlveda.
Parecer de Don Fray Tomas de San Martin, obispo de Charcas sobre el escrúpulo de si son bien
ganados los bienes adquiridos por los conquistadores, pobladores y encomenderos de Indias.
Respuesta al anterior escrúpulo dada por el obispo Don Fray Bartolomé de las Casas.
Reel: Roll V
Frame: Ramo 21
Physical Description: 10 fols.
Relación del Padre Fray Domingo de Santo Tomas al Reverendo Chispo Don Fray Bartolomé de
las Casas, del Perú.
Reel: Roll V
Frame: Ramo 22
Physical Description: 8 fols.
Libros 2 o y 3 o manuscritos y originales de la Historia general de las Indias compuesta por Fray
Bartolomé de las Casas, obispo que fué de Chiapa. Comienza dicho tomo segundo en 1501 y
acaba en 1510 y el tercero en 1511 y termina en 1520.
Reel: Rolls I-III
Frame: Ramo 23
Physical Description: 2 o libro 181 fols. 2
Physical Description: 3 o libro 416 fols.
PATRONATO 252 (2-5-1/7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:17
Positive: 1 reel
1520. Asiento y Capitulacion de Bartolome de las Casas que hizo con S.M. en la Coruña el año de
1520 á 19 de mayo sobre descubrimiento y poblacion en Tierra firme desde la Provincia de Paria
inclusive hasta la de Santa Marta exdusive por la costa del mar.
Frame: Ramo 3
Exposure: 49
1520. Un traslado de una contrata que el clerigo Bartolome de las Casas hizo con el rey,
obligandose á executar varias cosas que en ella se contienen, desde la provincia de Paria
inclusive hasta la de Santa Marta exclusive por la costa del mar, corriendo por cuerda derecha
ambos á dos limites hasta la otra costa del Sur. En la Coruña á 19 de Mayo.
Extracto de los capitulos de la anterior contracta.
Traslado de una peticion del mismo Casas presentada en Molin[?] del Rey, sobre la moderacion
de varios capitulos de su contracta.
Otra peticion del mismo sobre las ventajas que se seguirian al Estado, adoptando lo que propone
hacer en Indias. Esta peticion está firmada por el mismo Bartolome de las Casas.
Exposure: 32
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 38

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO REAL 265 (2-5-1/20)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:18
Positive: 1 reel
Exposure: 46
Scope and Content Note
1528-1596. Real Armada. Papeles pertenecientes a las invasiones y robos que hacian los Corsarios
Ingleses. Años 1528 a 1596.
(Library of Congress typed transcripts.)
PATRONATO 267
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:19
Positive: 1 reel
Letter of Alonso de Avila (La Rochelle, 15 June 1523) and letter of the Casa de Contratación
(Sevilla, 2 June 1523) concerning the capture by French corsairs of Avila and two ships coming
from the Indies.
Frame: Ramo 1.
Exposure: 5
Letter of Conde de Osorno concerning French corsair ships in the Atlantic. 1523. (Related to the
same case as in ramo 1.)
Frame: Ramo 2.
Exposure: 3
PATRONATO REAL 268, No. 2
Positive: 1 reel
Papeles tocantes a la invasión de los holandeses en la Isla de Curazao y en la de Buynare, 1641.
Frame: Ramo 5
Exposure: 15
PATRONATO REAL 273 (2-5-1/28)
Positive: 1 reel
Exposure: 147
Scope and Content Note
Papeles pertenecientes a las invasiones que han hecho los enemigos en las islas de Santo Domingo
y la Tortuga. 1634-1658.
1) Ramo 1: Dos cartas de los oficiales reales de Santo Domingo a S. M., 16 feb. 1634 y 4 enero
1635.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 11
2) Ramo 2: Dos cartas de Enrique Enríquez de Sotomayor a S. M., 6 y 8 marzo 1635 (refiriéndose a
otra que acompaña de Alonso de Cereceda, 20 feb. 1635.)
Physical Description: ff. 9
Exposure: 14
3) Ramo 6: Autos sobre la resolución de reconquistar la Isla de la Tortuga, 1653.
Physical Description: ff. 65
Exposure: 122
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 39

Section I. Patronato Real, 1480-1790
PATRONATO REAL 274 (2-5-1/29)
Positive: 1 reel
Exposure: 709
Scope and Content Note
Papeles pertenecientes a la recuperación de Curazao.
1) Ramo 1: Testimonio de los autos y demás diligencias actuados sobre la facción de Curazao...,
20 julio 1639.
Physical Description: ff. 239
Exposure: 482
2) Ramo 2: Carta del gobernador de Margarita, Juan Luis Camarena..., 12 agosto 1639.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
3) Ramo 3: Cartas con documentos, planos geográficos y otros papeles... sobre la faccióñ de
Curazao, 1639-40.
Physical Description: ff. 61
Exposure: 128
4) Ramo 4: Papeles... sobre el estado de las cosas de Curazao y fuerzas que tiene el enemigo,
1640.
Physical Description: ff. 18
Exposure: 33
5) Ramo 5: Tres cartas del gobernador de Cumaná Benito Arias sobre la facción de Curazao: dos
de 3 marzo y una de 15 marzo 1640.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 10
6) Ramo 6: Nueve cartas de varios, 1639-40.
Physical Description: ff. 12
Exposure: 23
7) Ramo 7: Relacióñ de lo que se ha resuelto sobre la recuperación de Curazao..., 1641.
Physical Description: ff. 10
Exposure: 29
Section II. Contaduría, 1510-1760
Scope and Content Note
See:
CD 1859 S3 A52
Spain. AGI
Catálogo, cuadro general de la documentación
Z 1601 S45
Spain. AGI
Catálogo de legajos del AGI, secciones primera y segunda, patronato y contaduría general...
Note
[vol. 33]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 40

Section II. Contaduría, 1510-1760
CONTADURIA
Reel: Roll 1
Positive: 1 reel
Exposure: 690
Scope and Content Note
Inventarios.
See pamphlet for description and contents list.
CONTADURIA 657 (4-1-1/19)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 38:18-19
Positive: 2 reels
Exposure: 1,518
Scope and Content Note
Testimonio sacado en Mexico en 23 de Agosto de 1571 por mandado de Martin de Yrigoyen, Juez y
Contadr. de Cuentas de S. M....
CONTADURIA 657 (4-1-1/19)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 38:20, 39:1
Positive: 2 reels
Additional Note
[see also no. 3]
Nos. 1-2. Treasury accounts for New Spain, 1521-1524.
Exposure: 45
No. 3. Accounts of Jorge de Alvarado as treasurer of New Spain. 1530-1532.
Frame: Ramos 1-3
Exposure: 782
No. 4. Razón de las Ciudades y Provincias y lugares que se aplicaron a S. M. para que le sirvan y
contribuyen. 1529 et seq. [This film contains the first fixed assessment of tributes in New Spain.]
Frame: Ramo 4
Exposure: 102
CONTADURIA 657 No. 3 (4-1-1/19)
Exposure: 590
Scope and Content Note
Audit of the accounts of Alonso de Estrada, royal treasurer of New Spain. 1524-1529.
CONTADURIA 658 (4-1-2/20)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 39:2-3
Positive: 2 reels
Exposure: 1,322
Scope and Content Note
Cont a Gral. Nueva España. Caxa de Mexico.
Cuentas de Tributo de los Thenientes de Factores de N. E. Juan de la Peña, Antonio de la Cadeña,
desde 1531 a 1538.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 41

Section II. Contaduría, 1510-1760
CONTADURIA 662 A-B (4-1-6/24A-B)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 413:3-7
Positive: 5 reels
Exposure: 3,150
Scope and Content Note
Cuentas del Tesorero Juan Alonso de Sosa de los tributos que entraron en su poder de varios
pueblos de Nueva España desde 1533 a 1553.
CONTADURIA 663 (4-1-7/25)
Reel: neg.: 6 reels
Rich 39:4-9
Positive: 6 reels
663A Cuentas del Thesorero Dn. Fernando de Portugal desde 11 de Marzo de 1553 que empezó á
servir hasta fin de 1556 pral. y Dupp do
Exposure: 1,837
663B Duplicado de la Cuenta del Thesorero Dn. Fernando de Portugal.
Exposure: 1,908
CONTADURIA 664 (4-1-8/26)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 39:10-13
Positive: 4 reels
Exposure: 2,148
Scope and Content Note
Contaduria gral. Na. Espa. Caxa de Mexico.
Cuentas del Tesorero Dn. Fernando de Portugal de los tributos de varios pueblos de Na. Espa.:
desde 1557 hasta 1560. Está conforme con la Ynscripcion, y solo contiene Datas.
CONTADURIA 665 (4-1-9/27)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 39:14-16
Positive: 3 reels
Exposure: 1,300
Scope and Content Note
[Accounts of Gonçalo de Ovando. 1567.]
[Note: Manuscript burned; very fragmentary at beginning]
CONTADURIA 666 (4-2-10/1)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 39:17-18
Positive: 2 reels
Exposure: 1,535
Scope and Content Note
[Accounts of Don Fernando de Portugal. 1557.]
[Note: Manuscript burned; very fragmentary at beginning]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 42

Section II. Contaduría, 1510-1760
CONTADURIA 668 (4-2-12/3)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 413:8-10
Positive: 3 reels
Exposure: 2,151
Scope and Content Note
Contaduría gral. N a Esp a Caxa de Mexico.
Cargos y datas del Tesorero D. Gerónimo López de lo procedido de Reales tributos desde 1590 hasta
1591.
CONTADURIA 670 (4-2-14/5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 413:11
Positive: 1 reels
Exposure: 706
Scope and Content Note
Tasaciones de los pueblos desde que se gano Nueva España hasta el año de 1569.
CONTADURIA 671 A-B (4-2-15/6 A-B)
Reel: neg.: 6 reels
Rich 413:12-17
Positive: 6 reels
Exposure: 3,670
Scope and Content Note
Cargos del tesorero don Fernando de Portugal: deste 1566 a 1569. 1 o Los cargos; 2 o Las datas.
CONTADURIA 672 (4-2-16/7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 413:18
Positive: 1 reel
Exposure: 754
Scope and Content Note
Cuentas extraordinarias y relaciones de alcanes de las ordinarias hasta el año de 1569.
CONTADURIA 673 (4-2-17/8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 450:12
Positive: 1 reel
Exposure: 734
Scope and Content Note
Relaciones de los cargos de alomnedas desde 1536 á 1552. En 4 nums.
1. o Almonedas del tiempo del Thesorero Juan de Sosa. 1536 á 538.
2. o Cargo al Factor Hernando de Salazar de lo procedido de los tributos de corregimientos. 1544
á 48.
3. o Almonedas de que se hace cargo al Factor Hernando de Salazar. 1548 y 549.
4. o Relacion de las Almonedas de S. M. cuyo procedido entró en el Arca de tres llaves. 1550 á
552.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 43

Section II. Contaduría, 1510-1760
CONTADURIA 676 (4-2-20/11)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 413:19-20, 414:1
Positive: 3 reels
Exposure: 1,724
Scope and Content Note
Cont a gral. Nueva España. Caxa de Mexico.
Cuentas del Factor Fernando de Salazar: desde 1538 à 550.
1. o Relacion del cargo que sele hizo al Factor Gonzalo de Salazar, delo entrado en su poder
correspondiente à tributos y penas de camara. 1538 à 542.
2. o Cuentas tomadas al Factor Fernando de Salazar, correspond tes à Tributos sub do en 2
ramos. 1542 à 50.
3. o Cuenta que dio el mismo Fernando de la Provision de la Armada que devio ir à la pacificac n
del Peru el año de 1547.
CONTADURIA 690 (4-2-34/25)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 39:19-20
Positive: 2 reels
Exposure: 1,067
Scope and Content Note
Contaduría General. Nueva España. Caxa de Mexico.
Cuentas de oficiales Reales: desde 1588 a 89.
Este legajo esta conforme con su inscripcion y corre la cuenta desde 28 de Julio de 1588 à 22 de
Mayo de 1589.
CONTADURIA 692 (4-2-36/27)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 40:1-2
Positive: 2 reels
Exposure: 1,107
Scope and Content Note
Contaduría General. Nueva España. Caxa de Mexico.
Relaciones de Rl. Hazienda y otro ramos que se formaron de los Errores y fraudes de las cuentas de
Mexico y Vera Cruz hasta 1590.
CONTADURIA 785 A-B (4-6-129/2)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 450:7-11
Positive: 5 reels
Exposure: 3,170
Scope and Content Note
Cuentas de los Oficiales reales de Mexico de Tributos de los años de 1538 a 1550.
CONTADURIA 789
Reel: neg.: 1 reel
Rich 375:12
Positive: 1 reel
Exposure: 45
Scope and Content Note
Cuaderno de las almonedas de tributos, I - 1550 a I - 1552. 35 ff.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 44

Section II. Contaduría, 1510-1760
CONTADURIA 801B (4-6-145/18)
Positive: 2 reels
Scope and Content Note
Cartas y relaciones de virreyes, oidores, oficiales reales, y oficiales del Tribunal de Cuentas sobre
materias de Real Hacienda de México. 1547-1690. 1,290 ff.
Contents list at beginning of reel 1.
CONTADURIA 801B (4-6-145/18)
Reel: neg.: 1 reel
Positive: 1 reel
Exposure: 35
Scope and Content Note
Autos de visita de cárcel de los alcaldes del crimen de México. 1689-1690.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 816 (4-6-160/33)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 817 (4-6-161/34)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 818 (4-6-162/35)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 819 (4-6-163/36)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 820 (5-1-164/1)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 821 (5-1-165/2)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 822 (5-1-166/3)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 823 (5-1-167/4)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 824 (5-1-168/5)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 45

Section II. Contaduría, 1510-1760
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 825 (5-1-169/6)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 826 (5-1-170/7)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 827 (5-1-171/8)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 828 (5-1-172/9)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 829 (5-1-173/10)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 830 (5-1-174/11)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 831 (5-1-175/12)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 832 (5-1-176/13)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 833 (5-1-177/14)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 834 (5-1-178/15)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 835 (5-1-179/16)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 836 (5-1-180/17)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 837 (5-1-181/18)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 46

Section II. Contaduría, 1510-1760
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 838 (5-1-182/19)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 839 (5-1-183/20)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 840 A-B (5-1-184/21)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA 851 (5-2-11/8)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 40:3-7
Positive: 5 reels
Exposure: 3,285
Scope and Content Note
Conta. Gral. Nva. Espa. Caxa de Zacatecas. 1590-1603.
CONTADURIA GENERAL DEL CONSEJO DE INDIAS 871 (5-3-16/10)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
CONTADURIA 920 (5-5-10/12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 211:6
Positive: 1 reel
Exposure: 302
Additional Note
Pos. made by Harvard University, Widener Library.
Expediente 1. Matrícula de los pueblos de la provincia de Yucatán con certificaciones de sus
vicarios. 1688.
Expediente 2. Cuaderno de testimonios de certificaciones dadas por los oficiales de Yucatán y
alcaldes mayores de sus partidas de las personas que poseían las encomiendas y su producto.
1688.
Section III. Contratación, 1492-1795
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
see
CD 1859 S3 A52
Spain. AGI
Catálogo, cuadro general de la documentación
Z 1601 S46
Spain. AGI
Catálogo de legajos del AGI, Sección tercera: Casa de la contratación de Indias
Note
[vol. 32]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 47

Section III. Contratación, 1492-1795
CASA DE CONTRATACION
Reel: Rolls 1-9.
Positive: 9 reels
Exposure: 2,700
Scope and Content Note
Inventarios.
See pamphlet for description and contents list.
Purchased from Servicio Nacional de Microfilm, Madrid (Edición 4).
CASA DE CONTRATACION 4 (12-1-4)
Reel: neg.: 2 reels & 1 reel with 9
Rich 37:14-16
Positive: 2 reels & 1 reel with 9
Exposure: 1,558
1) No. 1. Fianzas de soldados. Para pesar en la Flota de Nueva España. General Pedro Menéndez
Márquez, 1595 y 1597.
2) No. 4. Fianzas de los soldados de la armada de Nueva España. General Don Luis Alfonso
Flores, 1596.
CASA DE CONTRATACION 9 (12-1-9)
Reel: neg.: 1 reel with 4 & 1 reel
Rich 37:16-17
Positive: on 1 reel with 4 & 1 reel
Exposure: 652
1) Fianzas de Maestres que fueron con la flota de Marcos de Aramburu, 1595.
2) Fianzas de Maestres que fueron con la flota de Pedro Tello, 1595.
3) Fianzas de Maestres que fueron con la flota de Pedro Menéndez Márquez, 1595.
4) Fianzas de Maestres que fueron con la flota de Pedro Menéndez Márquez, 1597.
CASA DE CONTRATACION 1112 (18-3-34/5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 37:18
Positive: 1 reel
Exposure: 686
Scope and Content Note
Registros de Ida, año de 1595: De las naos que fueron en la flota del General Pedro Menendez
Marquez a Nueva España.
1) Cristobal de Lara (Honduras)
Baltasar de las Casas (Honduras)
2) Diego Phelipe de Andino (Honduras)
Gaspar Nuñez (Honduras)
3) Hernan García de Villamarin - (Nueva España)
Isidro Hernandez ----- (Nueva España)
4) Pedro de Echave ----- (Santo Domingo)
CASA DE CONTRATACION 1113 (18-3-35/6)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 37:19-20
Positive: 2 reels
Exposure: 674
Scope and Content Note
Registros de Ida, año de 1595: De los naos que fueron en la flota del General Pedro Menendez
Marquez a Nueva España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 48

Section III. Contratación, 1492-1795
1) Pedro Mendez Carrasco ----- (Havana)
2) Pasqual Lopez ----- (Campeche)
3) Miguel Alonso ----- (Puerto Rico)
4) Pedro Sedeño ----- (Puerto Rico)
5) Francisco de Urbina ----- (Santo Domingo)
6) Geronimo de Porras ----- (Nueva España)
CASA DE CONTRATACION 1118 (18-3-40/11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 38:1
Positive: 1 reel
Exposure: 667
Scope and Content Note
Rexistros de Ida, años de 1596 y 1597: De los naos que fueron a Nueva España con el General Luis
Alfonso Flores.
1) Geronimo de Zamora -----) Santo Domingo
2) Juan Sanchez de Ruysenada -----) Havana
3) Martin del Barco -----) Campeche
4) Pedro Franco Gallardo -----) Honduras
5) Domingo Lopez -----) Yucatan
6) Lazaro de Arpide -----) Santo Domingo
CASA DE CONTRATACION 1120 (18-3-42/13)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 38:2-3
Positive: 2 reels
Exposure: 1,059
Scope and Content Note
Rexistros de Ida, años de 1596 y 1597: De las que fueron a Nueva España con la flota y armada del
General Pedro Menendez Marquez.
1) Simon Gonzalez ----- (Puerto Rico)
2) Baltasar de Riberol ----- (Havana)
3) Tome Cano ----- (Havana)
4) Alonso Morte Bernardo ----- (Santo Domingo)
5) Bernardo de Mata ----- (Santo Domingo)
6) Martin de Arano Ybaceta ----- (Campeche)
CASA DE CONTRATACION 1799
Reel: neg.: 1 reel
Rich 38:4
Positive: 1 reel
No. 1. Nueva España. General Pedro Menéndez Maquez, 1596.
Exposure: 564
CASA DE CONTRATACION 2928
Reel: neg.: 1 reel
Rich 38:5
Positive: 1 reel
No. 5. Pedro Menéndez de Valdés y Alvar Sánchez de Avilés, 1555-1557.
Exposure: 428
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 49

Section III. Contratación, 1492-1795
CASA DE CONTRATACION 2929
Reel: neg.: 2 reels
Rich 38:6-7
Positive: 2 reels
1) No. 2. Pedro Menéndez de Avilés, 1560-1575.
2) No. 6. Juan Menéndez de Avilés, 1563.
Exposure: 725
CASA DE CONTRATACION 3309 (32-4-29/35)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:2
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
No. 1. Un libro de capitulaciones y asientos pertenecientes a la Florida, 1527-1578.
Exposure: 335
CASA DE CONTRATACION 4344
Reel: neg.: 1 reel with 4345, 4353
Rich 38:8
Positive: on 1 reel with 4345
1) No. 2, Ramo 1. Perteneciente a la armada del General Don Juan Menéndez de Avilés, 1563.
2) No. 4, Ramo 4. General Pedro Menéndez de Avilés, 1565.
Exposure: 207
CASA DE CONTRATACION 4345
Reel: neg.: 1 reel with 4344, 4353
Rich 38:8
Positive: on 1 reel with 4344
No. 1. Pedro Menéndez de Avilés, 1566.
Exposure: 13
CASA DE CONTRATACION 4353
Reel: neg.: 1 reel with 4344-4345
Rich 38:8
Positive: 1 reel
No. 5. General Pedro Menéndez de Avilés, 1573.
Exposure: 31
CASA DE CONTRATACION 4375
Reel: neg.: 1 reel with 4381, 4384-4385
Rich 38:9
Positive: 1 reel
1) No. 5, Ramo 2. General Pedro Menéndez Márquez, 1592.
2) No. 6. General Pedro Menéndez Márquez, 1595.
Exposure: 50
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 50

Section III. Contratación, 1492-1795
CASA DE CONTRATACION 4381
Reel: neg.: 1 reel with 4375, 4384-4385
Rich 38:9
Positive: on 1 reel with 4384-4385
No. 2, Ramo 3. Galizabras que traxo de Tierra Firme Pedro Menéndez Márquez en dicho año, 1590.
Exposure: 11
CASA DE CONTRATACION 4384
Reel: neg.: 1 reel with 4375, 4381, 4385
Rich 38:9
Positive: on 1 reel with 4381, 4385
No. 2. Recados de la armada y flota que vino de Tierra Firme. General Pedro Menéndez Márquez,
1592.
Exposure: 131
CASA DE CONTRATACION 4385
Reel: neg.: 1 reel with 4375, 4381, 4384
Rich 38:9
Positive: on 1 reel with 4381, 4384
No. 3, Ramo 5. General Pedro Menéndez Márquez, 1595.
Exposure: 107
CASA DE CONTRATACION 4390
Reel: neg.: 1 reel
Rich 38:10
Positive: 1 reel
No. 6. General Pedro Menéndez Márquez, 1595.
Exposure: 496
CASA DE CONTRATACION 4395
Reel: neg.: 1 reel
Rich 38:11
Positive: 1 reel
No. 3. General Pedro Menéndez Márquez, 1596.
Exposure: 102
CASA DE CONTRATACION 4398
Reel: neg.: 1 reel with 4400
Rich 38:12
Positive: on 1 reel with 4400
No. 1. General Pedro Menéndez Márquez, 1597.
Exposure: 709
CASA DE CONTRATACION 4400
Reel: neg.: 1 reel with 4398
Rich 38:12
Positive: on 1 reel with 4398
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 51

Section III. Contratación, 1492-1795
No. 2, Ramo 2. General Pedro Menéndez Márquez, 1599.
Exposure: 29
CASA DE LA CONTRATACION 4675
Reel: neg.: 1 reel
Rich 38:13
Positive: 1 reel
Listed. Selected items from Cuad. 1: Royal orders concerning Las Casas' farmer-colonists.
Exposure: 41
CASA DE CONTRATACION 4675 A-B
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:2
Positive: 1 reel
Exposure: 224
Scope and Content Note
Selection only:
Accounts of the Casa de Contratación, 1515-1537. Selected items relating to New Spain reproduced.
CASA DE LA CONTRATACION 4991
Reel: neg.: 1 reel
Rich 38:14
Positive: 1 reel
Exposure: 765
Scope and Content Note
Autos en dos Ramos de la presa que hizo en 16 filivotos olandeses el Gral. dn. Francisco Coloma.
Empiezen el año 1593.
CASA DE LA CONTRATACION 4991 (41-3-1/19)
Positive: 1 reel
Presas: Autos hechos por el General Don Francisco Coloma sobre diez y seis filibotes olandeses
que tomó en el Cabo de San Vicente el año de 1593.
Cuaderno quince de las peticiones presentadas por los mercaderes interesados con los
interrogatorios de preguntas..., 1594 (ff. 160-518). 359 ff.
Physical Description: ff. 359
Exposure: 1420
CASA DE LA CONTRATACION 4992 (41-3-2/20)
Positive: 1 reel
Presas: Ramo de las diligencias hechas en Lagos y Villanueva de Portugal sobre 4 filibotes
holandeses cargados de trigo, haba y algunas mercaderias de los 16 que tomó en la mar el
general de la escuadra de la guarda de las Indias don Francisco Coloma. En que entendió por
especial comisión del Rey el Dr. Arias, oidor de la Contratación y sus jueces ejecutores. 1593-94.
Physical Description: ff. 345
Exposure: 642
CASA DE LA CONTRATACION 4993
Reel: neg.: 2 reels
Rich 38:15-16
Positive: 2 reels
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 52

Section III. Contratación, 1492-1795
Cuaderno sexto de la causa criminal contra los maestres de los diez filibotes. 1593.
Exposure: 608
Autos ante el Dr. Arias, sobre los otros seis filibotes. 1593-1594.
Exposure: 550
CASA DE LA CONTRATACION 4993 (41-3-3/21)
Positive: 2 reels
Presas: Autos y diligencias ante el Auditor general de la Real Armada don Juan de Bohorques
Maldonado sobre declarar de legitima presa los diez y seis filibotes que apresó el General
Coloma, años de 1593 y 1594.
Note
(N. B. Some of films mislabeled 4992)
1) Cuaderno n o 4 de los autos y diligencias ante el auditor general de la Armada... Juan de
Bohórquez Maldonado sobre declarar de legítima presa 16 filibotes holandeses..., 1593 y 1594 (ff.
319-657).
Physical Description: ff. 339
2) Dichos autos ante el Dr. Arias, oidor de la Contratación y juez comisionado por el Rey para
conocer de estas presas, 1593-1594.
Physical Description: ff. 77
Physical Description: ff. 739
CASA DE LA CONTRATACION 4994 (41-3-4/22)
Positive: 3 reels
Note
Positives of 4994 & 4995 on 1 reel.
Presas. Autos por apelación actuados ante el Dr. Arias sobre legitimidad de las expresadas
presas de Coloma. 1594-1602.
Physical Description: ff. 705
1) Cuaderno 9 de los autos sobre los diez felibotes que fueron a Cádiz, 1594.
Physical Description: ff. 169
2) Cuaderno 19 de las sentencias y otros autos sobre los diez y seis felibotes que tomó en el mar
el General Don Francisco Coloma, 1594
Physical Description: ff. 177
Note
(N.B. 615 exposures positive--reel no. 200 neg. only.)
3) Autos causados ante el Dr. Busto de Bustamante, oidor de la Real Audiencia de la
Contratación, en virtud de real orden de S. M. a pedimento de Jaques Brauser, Juan Banban
Destraten, Francisco Conique y otros consortes, holandeses y flamencos, dueños de los 17
filibotes que tomó en el mar el General D. Francisco Coloma, que pasaban a Indias cargados de
trigo, centeno y otras mercaderías, que anteriormente había conocido el Dr. Arias, oidor id.
1594-98.
Physical Description: ff. 1367
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 53

Section III. Contratación, 1492-1795
CASA DE LA CONTRATACION 4995 (41-3-5/23)
Positive: 1 reel
Note
Positives of 4994 & 4995 on 1 reel.
Presas hechas por diferentes sujetos, años de 1633 a 1719.
1) Expediente sobre presas hechas a los olandeses en las Islas de Barlovento ..., 1633.
Physical Description: ff. 19
Exposure: 32
2) Presa de un navio holandés que tomó el Marqués de Montealegre en la costa de Curazao. 1656.
Physical Description: ff. 98
Exposure: 196
CASA DE LA CONTRATACION 5090
Reel: neg.: 1 reel
Rich 38:17
Positive: 1 reel
Libro 3. Selected items reproduced. Royal orders of July 30, 1520 concerning privileges, etc.
conceded to farmer-colonists accompanying Las Casas; and royal letters of recommendation
urging support of colony by royal and ecclesiastical authorities in the Indies.
Exposure: 50
CASA DE CONTRATACION 5550
Reel: neg.: 1 reel
Rich 64:20
Positive: 1 reel
Exposure: 322
Scope and Content Note
Selections.
1687. Jesuit embarcations at Seville.
1719, Apr.12, 1719. Jesuit embarcations at Seville. Included Gallardi, Nápoli, Lauria, Baltasar,
Olendorff, Marciano, Zarzosa and others in the charge of the “procurador” Juan Antonio Oviedo.
Section IV. Justicia, 1515-1917
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
Note
[vol. 33]
JUSTICIA
Reel: Rolls 1-2
Positive: 2 reels
Exposure: 675
Scope and Content Note
Inventarios.
See pamphlet for description and contents list.
Purchased from Servicio Nacional de Microfilm, Madrid (Edición 5)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 54

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA, SERIE 1 a
JUICIOS DE RESIDENCIA (AUDIENCIA DE GUADALAJARA)
Reel: Rolls 1-5
Positive: 5 reels
Exposure: 1,900
Scope and Content Note
See pamphlet for description and contents list.
Purchased from Servicio Nacional de Microfilm (Edición 6).
JUSTICIA 49 No. 1 (47-2-8/3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 42:12
Positive: 1 reel
Exposure: 323
Scope and Content Note
Residencia of Diego de Velázquez as governor of Cuba. 1524-1525.
See also No. 2.
JUSTICIA 49 No. 2 (47-2.8/3)
Exposure: 346
Scope and Content Note
Residencia tomada al Lic. Juan Altamirano, teniente de gobernador en la Isla de Cuba... por Gonzalo
de Guzmán, regidor y vecino de la misma isla. 1526.
JUSTICIA 63 (47-2-22/17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 42:13
Positive: 1 reel
Exposure: 527
Scope and Content Note
Residencia de Juan Pérez de Cabrera: 1544. (3 piezas)
JUSTICIA 107 (47-3-1/23)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 42:14-17
Positive: 4 reels
Exposure: 2,145
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes del año a 1527 y 29 - en 2 num s
JUSTICIA 107 No. 2 Ramo 5 (47-3-1/23)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 42:18
Positive: 1 reel
Exposure: 73
Scope and Content Note
El Conquistador Francisco de Vargas, vecino de Mexico, con D. Hernando Cortés, Marqués del Valle,
sobre derecho al pueblo de Anchitepeque. 1529.
See also No. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 55

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 107 No. 3 (47-3-1/23)
Exposure: 32
Scope and Content Note
La Justicia Real de la Ciudad de México contra el Adelantado Dn. Pedro de Alvarado sobre juegos de
naipes de que se usa el Adelantado estando prohibidos por las leyes. 1529.
JUSTICIA 108 (47-3-2/24)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 414:18-20, 415:1
Positive: 4 reels
Exposure: 2,308
Scope and Content Note
Simancas. Audiencia de Mexico. Justicia. Autos entre Partes. Año de 1530. En 6 num s
JUSTICIA 108 No. 1 (47-3-2/24)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 42:19
Positive: 1 reel
Exposure: 439
Scope and Content Note
Proceso of Antonio Serrano de Cardona (previously known as Antonio de Villareal) vs. Hernán Cortés
concerning title to the encomienda of Cuernavaca. 1530.
See also No. 2
JUSTICIA 108 No. 2 (47-3-2/24)
Exposure: 211
Scope and Content Note
Bernardino Iñíguez, Tesorero de Pánuco... con el tesorero Alonso de Estrada y Grl. González de
Bonavides sobre perjuicios que recibió Iñíguez en sus haciendas. 1530.
JUSTICIA 111 (47-3-5/27)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 42:20, 43:1
Positive: 2 reels
Exposure: 1,124
Scope and Content Note
Inés de Paz, vecina de México, contra Gonzalo de Salazar, Pedro Almíndez Cherino y Antonio del
Villarreal... sobre la sentencia de muerte que pronunciaron contra Rodrigo de Paz, hijo de Inés de
Paz. 1525-1537.
JUSTICIA 112 (47-4-6/1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:2
Positive: 1 reel
No. 1 Alonso de Mendoza y Martín Vázquez, vecinos de la Ciudad de México, con los licenciados
Matienzo y Delgadillo... sobre ciertas condenaciones hechas por los licenciados. 1531.
Exposure: 91
No. 2 García de Llerena... con Licdos. Matienzo y Delgadillo sobre que le recompensasen los
perjuicios recibidos el tiempo que estuvo preso por orden de dichos Licdos. 1531.
Exposure: 285
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 56

Section IV. Justicia, 1515-1917
No. 4 D. Pedro de Arellano con Matienzo y Delgadillo sobre los perjuicios que estos le
ocasionaron de hacerle preso y desterrado de Nueva España. 1531.
Exposure: 340
No. 5 Cristoval de Salamanca y Alonso de Paz... con Gregorio de Monjarías... sre el pueblo de
Guatlan (Coatlan). 1531.
Exposure: 188
JUSTICIA 113 (47-4-7/2)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 43:3-6
Positive: 4 reels
Exposure: 1,839
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes. 1531.
JUSTICIA 113 (47-4-7/2)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:7
Positive: 1 reel
No. 4. D. Hernando Cortés, Marqués del Valle, con Nuño de Guzmán... sobre si debia poblar en las
provincias de Xalisco y Tepique una villa de españoles... 1531.
Exposure: 64
Scope and Content Note
See also no. 5.
JUSTICIA 113 No. 5 (47-4-7/2)
Exposure: 53
Scope and Content Note
Juan de Burgos... con Hernando de Cortés... sobre derecho a un pueblo de indios [Huoxtepec]. 1531.
JUSTICIA 113 No. 8 (47-4-7/2)
Exposure: 100
Scope and Content Note
Maestros Tomás, vecino de México, con Juan Tirado, Toribio de Camargo y Alonso Giraldo sobre
derecho al pueblo de Tututepec. 1531.
JUSTICIA 114 (47-4-8/3)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 415:2-4
Positive: 3 reels
Exposure: 1,904
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes del año de 1531. En 2 num.s.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 57

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 114 No. 1 (47-4-8/3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:8
Positive: 1 reel
Exposure: 211
Scope and Content Note
Hernando Cortés con los licenciados Matienzo y Delgadillo sobre restitución de 4500 pesos. 1531.
JUSTICIA 115 (47-4-9/4)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 43:9-10
Positive: 2 reels
Exposure: 1,036
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes del Año de 1532.
JUSTICIA 115 No. 2 (47-4-9/4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:11
Positive: 1 reel
Exposure: 49
Scope and Content Note
Hernán Cortés, Marqués del Valle, con los licenciados Matienzo y Delgadillo sobre malos tratamientos
que hicieron a sus letrados y defensores. 1532.
JUSTICIA 115 No. 4
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:11
Exposure: 260
Scope and Content Note
Hernán Cortés, Marqúes del Valle, con los licendiados Matienzo y Delgadillo sobre los tributos de los
pueblos de Oaxaca, Cuilapa y Etla. 1532.
See also No. 3.
JUSTICIA 115 No. 3 (47-4-9/4)
Exposure: 77
Scope and Content Note
Martín Vázquez, vecino de México, con Hernando Maldonado, de la propia vecindad, sobre pedir
Vazquez se le mandase a el dicho Maldonado restituir el pueblo de Atayaque en la provincia de
Taxquiaco que posesía sin titulo ni facultad. 1532.
JUSTICIA 115 No. 5 (47-4-9/4)
Exposure: 38
Scope and Content Note
García de Llerena... con Lic. Matienzo sobre derecho a los esclavos de Pánuco. 1532.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 58

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 116 (47-4-10/5)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 43:12-13
Positive: 2 reels
Exposure: 966
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes: año de 1532.
JUSTICIA 116 No. 4 (47-4-10/5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:14
Positive: 1 reel
Exposure: 223
Scope and Content Note
El Contador Rodrigo de Albornez... con Nuño de Guzmán, gobernador de Pánuco, sobre un ingenio
de azúcar [en el Río de Cempoala] 1532.
JUSTICIA 117 (47-4-11/6)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 415:5-6
Positive: 2 reels
Exposure: 1,228
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes del año de 1532. En 6 num s
JUSTICIA 117 No. 1 (47-4-11/6)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:15
Positive: 1 reel
Exposure: 148
Scope and Content Note
Francisco de las Casas con Juan Peliez sobre el tributo del puebolo de Ganhuitlan (Oaxaca). 1532.
See also no. 3
JUSTICIA 117 No. 6 (47-4-11/6)
Exposure: 174
Scope and Content Note
Hernándo Cortés con los licenciados Matienzo y Delgadillo sobre restitución del importe de varios
pueblos en el Valle de Oaxaca. 1532.
JUSTICIA 118 (47-4-12/7)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 415:7-9
Positive: 3 reels
Exposure: 1,875
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes del año de 1532. En 6 num s
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 59

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 118 No. 2 (47-4-12/7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:16
Positive: 1 reel
Exposure: 144
Scope and Content Note
Antonio de Serrano, viceroy regidor de México, con D. Hernando Cortéz sobre las heredades de
Cuerna vaca. 1532.
See also No. 5.
JUSTICIA 118 No. 5 (47-4-12/7)
Exposure: 496
Scope and Content Note
Hernán Cortés, Marqués del Valle, y Capitán Francisco Maldonado con Nuño de Guzmán y los dichos
Juan Ortez de Matienzo y Diego Delgadillo sobre los daños y perjuicios que habían originado a los
mencionados Marqués y Maldonado. 1532.
JUSTICIA 119 (47-4-13/8)
Reel: neg.: 3 reel
Rich 415:10-12
Positive: 3 reels
Exposure: 1, 308
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico.
Autos entre Partes del año de 1533. en 2. num s
JUSTICIA 120 No. 1 (47-4-14/9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:17
Positive: 1 reel
Exposure: 336
Scope and Content Note
Francisco Marmolejo con Alonso de Estrada, vecinos de Chiapas, sobre derecho a un partido de
indios (Ziuacantan). 1533.
JUSTICIA 121 (47-4-15/10)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:18
Positive: 1 reel
Exposure: 500
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre partes del Año de 1534 à 36. En 3 num s
JUSTICIA 121 No. 2 Ramo 3 (47-4-15/10)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:19
Positive: 1 reel
Exposure: 108
Scope and Content Note
Alonso del Río, vecino de la villa de Colima, con Nuño de Guzman, gobernador de Nueva Galicia,
Francisco de Villegas y Luis Salcedo sobre derecho al pueblo de Aguacatlan. 1535.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 60

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 122 (47-4-16/11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:3
Positive: 1 reel
Exposure: 541
Scope and Content Note
Autos del Obispo y Dean y Cabildo de México con el Concejo, Justicia y Regimiento de aquella
Ciudad sobre que estos los dejasen libres los solares.que tenían señalados por el Marqués del Valle
para edificar la Iglesia. 1536.
JUSTICIA 123 (47-4-17/12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:4
Positive: 1 reel
No. 1 Juan de Albornez... con Pedro Almíndez Cherino sobre la mitad del pueblo de Jacona. 1536.
Exposure: 45
JUSTICIA 126 (47-4-20/15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 43:20
Positive: 1 reel
Exposure: 46
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes: año de 1537.
JUSTICIA 129 (47-4-23/18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 415:13
Positive: 1 reel
Exposure: 382
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes, del año de 1539.
JUSTICIA 130 (47-4-24/19)
Reel: neg.: 7 reels
Rich 394:13-16, 415:14-16
Positive: 7 reels
Exposure: 4,661
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de México.
Autos entre Partes del año de 1540. Son los de el Obispo, y la Ciudad de Mechoacan, con Juan
Ynfante vecino de Mexico sre. que à este se le restituyeran los Pueblos de Comaja, Naranja y
Zopicingo, con las estancias à el sugetas, que le havian sido encomendados. En 1 pieza. 1540.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 61

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 134 (47-4-28/23)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 415:17-18
Positive: 2 reels
Exposure: 1,410
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes: Año de 1541. En 3 numeros.
Número 1 o. Francisco de Sta. Cruz vecino de Mexico, defensor de Yndios, Señores y naturales de
la provincia de Axapusco
No. 2 o. Francisco Maldonado, con Martin Vazquez, vecinos de Mexico
No. 3 o. Don Francisco de Montejo, Governador y Capitan general de la Provincia de Yucatan, con
el adelantado Dn. Pedro de Alvarado
JUSTICIA 134 (47-4-28/23)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:1
Positive: 1 reel
No. 2. Francisco Maldonado con Martín Vázquez, vecinos de México, sobre la partición de una
encomienda de indios (Tlaxiaco - Mixteca). 1541.
Exposure: 561
JUSTICIA 135 (47-4-29/24)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:5
Positive: 1 reel
No. 1 Gonzalo Díaz de Vargas... con Francisco de Soldaña... sobre ciertos indios. 1541.
Exposure: 61
No. 3 Alonso de Mata... con el Bachiller Juan de Ortega y Francisco de Santa Cruz sobre el pueblo
de Ocuma. 1541.
Exposure: 291
JUSTICIA 139 (47-4-33/28)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 415:19
Positive: 1 reel
Exposure: 482
Scope and Content Note
Audiencia de Mexico. Autos entre Partes del año de 1542. En 3 num s
[Incomplete?]
JUSTICIA 139 (47-4-33/28)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:6
Positive: 1 reel
No. 2 Alonso de Paz por sí y en nombre de los hijos de Ana Núñez difunto, con el Lizdo. Núñez,
relator del Consejo, sobre ciertas casas tiendas de la Ciudad de México. 1542.
Exposure: 824
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 62

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 144 No. 1 (47-4-38/33)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:2
Positive: 1 reel
Exposure: 77
Scope and Content Note
D. Tristán de Arellano y Da. Isabel de Rojas su muger sobre derecho al pueblo de Tlacotepeque en la
provincia de Oaxaca. 1546.
JUSTICIA 145 (47-4-39/34)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:7
Positive: 1 reel
Exposure: 651
Scope and Content Note
Diego Hernández Nieto... con Antonio de Oliver... sobre la mitad del pueblo de Turicato y su sujeto.
1547.
JUSTICIA 146 (47-4-40/35)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 415:20, 446:1
Positive: 2 reels
Exposure: 1,281
Scope and Content Note
Audiencia de Mexico. Autos entre Partes: año de 1547. en 5 num s
JUSTICIA 146 No. 3 (47. 4. 40/35)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:3
Positive: 1 reel
Exposure: 257
Scope and Content Note
Luis de Estrada con Ana de Torres, su madre, vecinos de Ciudad Real de Chiapa, sobre derecho a la
mitad de dos pueblos de indios[including encomienda of Ziuacantan] 1547.
See also No. 4.
JUSTICIA 146 No. 4 (47-4-40/35)
Exposure: 77
Scope and Content Note
El Marqués del Valle con Antonio de la Cadena e Isabel de Ojeda sobre cierto aprovechamiento de
leña y agua de molina (Cuernavaca). 1547.
JUSTICIA 148 (47-4-42/37)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 446:2
Positive: 1 reel
Exposure: 594
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos entre Partes: años de 1549 a 1551.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 63

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 149 (47-4-43/38)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:8
Positive: 1 reel
No. 1 Pedro Rodríguez de Escobar... con Juan Vellotrocha... sobre derecho a la mitad del pueblo
de indios de Tecamachalco. 1551.
Exposure: 255
JUSTICIA 151 No. 1 (47-5-45/1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:4
Positive: 1 reel
Exposure: 505
Scope and Content Note
El gobernador y principales del pueblo de Tepetlasztoc con Gonzalo de Salazar - sobre tasación de
tributos. 1552.
[For a pictorial record of the tributes paid by the pueblo of Tepetlasztoc, see the Códice Kingsborough
published by Dosog Troncoso, Madrid, 1912.]
JUSTICIA 152 (47-4-46/2)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:9
Positive: 1 reel
No. 3 Juan de Morales... con Pedro Zamorano... sobre derecho a la mitad... de Cocuilan (Oquilan).
1553.
Exposure: 312
JUSTICIA 153 (47-5-47/3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:5
Positive: 1 reel
No. 3. Juan de Saavedra, vecino de México, con Alonso de Estrada, su hermano, sobre derecho a
la encomienda de Tilantongo. 1554.
Exposure: 144
Scope and Content Note
See also page no. 5
JUSTICIA 153 No. 5 (47-5-47/3)
Exposure: 378
Scope and Content Note
El gobernador y principales de los pueblos de Meztitlan y Tenango con D. Diego de Guevara y Alonso
de Mérida, vecinos de México sobre exigir demasiados tributos y haber dado mulate a dos indios.
1554.
[This case is a good example of excessive demands by encomenderos on their encomienda Indians.
For other related documentation, see materials printed in Epistolario de Nueva España.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 64

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 154 No. 1 (47-5-48/4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:6
Positive: 1 reel
Exposure: 281
Scope and Content Note
Isabel de Ojeda, viuda de Alonso de Villarreal, sobre un repartimiento de indios (Guahinongo). 1554.
JUSTICIA 165 No. 5 (47-5-59/15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:7
Positive: 1 reel
Exposure: 82
Scope and Content Note
El arzobispo de México y otros obispos de la Nueva España con los tres ordenes de San Francisco,
Santo Domingo y San Agustín sobre que de revuquen ciertas cédulas y provisiones. 1562.
Protest by the bishops against cédulas which they regarded as infringing upon their diocesan
interests.
JUSTICIA 168 (47-5-62/18)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 213:10-11
Positive: 2 reels
Exposure: 1,121
Scope and Content Note
D. Luis de Quesada et al.... con D. Francisco de Velasco... sobre la encomienda del pueblo de
Xilotepeque. 1564.
JUSTICIA 181 (47-5-75/31)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:12
Positive: 1 reel
No. 1 Doña María Cano... con Don Juan Cano sobre una sesma parte del pueblo de Tacaba. 1576.
Exposure: 528
JUSTICIA 185 (47-5-1/35)
Reel: neg: 2 reels (spliced)
Rich 44:8-9
Positive: 2 reels (spliced)
Exposure: 969
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de México. Autos Fiscales de los a s de 1529 y 1530. En 2 num s
JUSTICIA 185 No. 1 Ramo 1 (47-5-1/35)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:10
Positive: 1 reel
Exposure: 210
Scope and Content Note
Gonzalo de Salazar y Pero Almíndez Cherino, factor y veedor en México, con el fiscal de S. M. sobre
que se restituyen el pueblo de Taximaros. 1529.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 65

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 185 No. 1 Ramo 2
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:10
Exposure: 223
Scope and Content Note
El Marqués del Valle, dn Hernando Cortés, con el fiscal sobre indemnización de 62,000 y más pesos
en que estaba condenado a pagar a la real hacienda. 1529.
JUSTICIA 186 (47-5-2/36)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 446:3
Positive: 1 reel
Exposure: 318
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos Fiscales de los años de 1531.
JUSTICIA 186 (47-5-2/36)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 186:11
Positive: 1 reel
No. 5 Diego Hernández de Proaño... con el fiscal de S. M. sobre el pueblo de Cholula. 1531.
Exposure: 16
JUSTICIA 186 No. 6 (47-5-2/36)
Exposure: 283
Scope and Content Note
El fiscal con Jorge de Alvarado, teniente de gobernador de Guatemala, sobre derecho a la mitad del
pueblo de Guaspaltepeque. 1531
JUSTICIA 187 (47-5-3/37)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 394:17
Positive: 1 reel
Exposure: 468
Scope and Content Note
Selected documents
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos Fiscales de los a s de 1532 y 1533. En 2 numeros.
JUSTICIA 187 (47-5-3/37)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:12
Positive: 1 reel
No. 1 Ramo 2 El fiscal contra D. Pedro de Arrellano sobre el oro que tomó a los indios de
Michoacan, y demás cosas de que fue acusado. 1532.
Exposure: 356
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 66

Section IV. Justicia, 1515-1917
No. 2 Ramo 1 El Bachiller Pedro de Sotomayor, vecino de México, con el fiscal sobre abono de lo
que gastó en la conquista y pacificacion de la Ciudad de Mechuacan, Panuco, y otras provincias.
1533.
Exposure: 84
JUSTICIA 188 (47-5-4/38)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:13
Positive: 1 reel
No. 1 Geronimo López... con el Fiscal de S. M. sobre cierto pueblo de indios. 1535.
Exposure: 77
No. 2 Pedro Pantoja... con el Fiscal... sobre el pueblo de indios de Titupeque (oro). 1535.
Exposure: 61
No. 7 Juan Ochoa de Lejalde... con el señor Fiscal sobre la mitad del pueblo de Teozaqualco.
1536.
Exposure: 171
JUSTICIA 189 No. 1 (47-5-5/39)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:13
Positive: 1 reel
Exposure: 288
Scope and Content Note
El fiscal con Jorge de Alvarado, vecino de México, sobre el derecho a la encomienda de Soconusco y
unos sujetos. 1536.
JUSTICIA 190 (47-6-6/1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:14
Positive: 1 reel
No. 1 Rafael de Trejo... con el Fiscal de S. M. sobre ciertos indios esclavos. 1531.
Exposure: 351
JUSTICIA 191 (47-6-7/2)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:15
Positive: 1 reel
No. 1 Juan García de Vear... con el fiscal de S. M.... sobre cierto pueblo de indios. 1537.
Exposure: 174
No. 2 Francisco López Tenorio... con el fiscal de S. M. sobre que se revaquen [ciertas] sentencias.
1537.
Exposure: 135
JUSTICIA 192 (47-6-8/3)
Reel: neg: 1 reel
Rich 44:14
Positive: 1 reel
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 67

Section IV. Justicia, 1515-1917
No. 2 Ramo 1 El fiscal con Martín de la Mezquita, vecino de Ciudad de Oaxaca, sobre derecho a
una encomienda de indios (Tequiquiles & Atepeque). 1540.
Exposure: 102
No. 2 Ramo 4 El fiscal con D. Tristán de Arellano y Da. Isabel de Rojas su mujer sobre derecho a
unos pueblos de Indios (Nixapa, Xilotepeque, Xicomaltepeque). 1540.
Exposure: 264
No. 2 Ramo 5 Juan de Zamora... con el Fiscal de S. M. sobre... los pueblos de Micla (Mitla) y
Tlacolala... 1540.
Exposure: 36
JUSTICIA 194 (47-6-10/5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:16
Positive: 1 reel
No. 2 Luis Marín... con el Fiscal de S. M. sobre los indios de Taltepeque. 1541.
Exposure: 332
No. 5 García de LLerena... con el Fiscal de S.M. sobre el pueblo de Titiquipa... 1541.
Exposure: 127
No. 6 Juan de la Peña... con el fiscal de S. M. sobre los indios del pueblo de Guaxocingo
(Huepotzingo). 1541.
Exposure: 120
JUSTICIA 196 (47-6-12/7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:15
Positive: 1 reel
No. 1 Antonio de Carvajal... con el Fiscal de S. M. sobre... Papalote. 1542.
Exposure: 149
No. 3 Cristobal de Cisneros... el Fiscal sobre el pueblo de Atlatlanca. 1542.
Exposure: 148
No. 6 Da. María Banegas y Torreblanco... con el Fiscal de S. M. sobre el pueblo de indios de
Chinanta y Tetalcingo... 1542.
Exposure: 89
No. 4 El fiscal con Martín Vázquez, vecino de México, sobre la mitad del pueblo de Teutila. 1542.
Exposure: 70
No. 5 El fiscal con Andréa de Tapia, vecino de México, sobre el pueblo de indios de Tepeucila.
1542.
Exposure: 141
JUSTICIA 197 (47-6-13/8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:17
Positive: 1 reel
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 68

Section IV. Justicia, 1515-1917
No. 8 Gerónimo Flores... con el fiscal de S. M. sobre el pueblo de Igualc. 1542.
Exposure: 96
JUSTICIA 198 (47-6-14/9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:18
Positive: 1 reel
No. 1 Pedro de Medinilla... con el Fiscal de S. M. sobre el pueblo de indios de Ocuntepeque. 1543.
Exposure: 51
No. 3 Jorge Carrillo... con el Fiscalde S. M.... sobre tercera parte de ciertos pueblos en provincia
de Michoacán. 1543.
Exposure: 205
No. 7 Andrés de Tapia... con el fiscal de S. M. sobre malos tratamientos de indios y tributos
demasiados y despojo de indios que poseía. 1543.
Exposure: 291
JUSTICIA 200 (47-6-16/11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:19
Positive: 1 reel
No. 1 El Fiscal con Bartolomé Tofino... sobre derecho a los indios del pueblo de Macuilzuclil. 1547.
Exposure: 213
JUSTICIA 201B No. 2 Ramo 4 (47-6-17/12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:16
Positive: 1 reel
Exposure: 108
Scope and Content Note
Dn. Martín Cortés, Marqués del Valle, con el Fiscal de S. M. sobre la suplicacion que interpuso de la
comisión que se dió por la Real Audiencia de México al Dr. Dn. Antonio Rodríguez de Quesada, oidor
de dicha Audiencia, en razón de la del Marquesado del Valle. 1550.
JUSTICIA 202 No. 2 Ramo 2 (47-6-18/13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:17
Positive: 1 reel
Exposure: 294
Scope and Content Note
El fiscal de S. M. con Gonzalo de Salazar, factor de México, sobre derecho a ciertos pueblos de
indios (Tazimoroa y Tepetlasztoc). 1552.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 69

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 204 (47-6-20/15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 446:4
Positive: 1 reel
Exposure: 237
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Autos Fiscales de los a s 1555 à 1558.
JUSTICIA 205 (47-6-21/16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:20
Positive: 1 reel
No. 5 El Fiscal con Juan Antonio... sobre la mitad de los pueblos de Yaci y Lobain. 1560.
Exposure: 196
JUSTICIA 206 (47-6-22/17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:1
Positive: 1 reel
No. 2 Cristóbal de Tapia... con el fiscal de S. M. sobre derecho a los indios del pueblo de Cholula.
1562.
Exposure: 312
JUSTICIA 207 No. 2 Ramo 1 (47-6-23/18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 44:18
Positive: 1 reel
Exposure: 161
Scope and Content Note
El fiscal de S. M. con Dn. Carlos de Arellano sobre derecho a los pueblos de Achiutla,
Tecomastelauaca, y otros... 1564.
JUSTICIA 212 (47-6-28/23)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 44:19-20
Positive: 2 reels
No. 6. El fiscal con Miguel de Orange y Juan Men, franceses, por haber pasado a Indias sin
licencia y querido sublevar la provincia de la Florida, 1569.
Exposure: 937
JUSTICIA 220 (47-6-1/31)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 211:17-18
Positive: 2 reels
Exposure: 879
Scope and Content Note
First legajo of the residencia of Fernando Cortés. 1529 et seq.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 70

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 221 (47-6-2/32)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 211:19-20
Positive: 2 reels
Exposure: 1,594
Scope and Content Note
Second legajo of residencia of Fernando Cortés. 1529 et seq.
JUSTICIA 222 (47-6-3/33)
Positive: 2 reels
Exposure: 943
Scope and Content Note
Third legajo of the residencia of Fernando Cortés, 1529 et seq.
JUSTICIA 222 (47-6-3/33)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 45:1-3
Positive: 3 reels
Exposure: 1, 637
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Mexico. Residencias: Años de 1528 a 1533. Tercero legajo a la de
los expresados Dn. Hernando Cortes, y oficiales de Real Hacienda. En 6 piezas y 2 hojas sueltas.
Note
vol. 34
JUSTICIA 223 (47-6-4/34)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 215:19-20
Positive: 2 reels
Exposure: 1,079
Scope and Content Note
Fourth legajo of the residencia of Fernando Cortés. 1529 et seq.
JUSTICIA 224 (47-6-5/35)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 214:2-3
Positive: 2 reels
Exposure: 1,282
Scope and Content Note
Fifth legajo of the residencia of Cortés.
JUSTICIA 225 (47-6-6/36)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 214:4-5
Positive: 2 reels
Exposure: 1,041
Scope and Content Note
Sixth legajo of the residencia of Fernando Cortés.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 71

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 226 (47-6-7/37)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 45:4-6
Positive: 3 reels
Exposure: 1,915
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de México. 1530-1538.
Resdencia que se tomò a Nuño de Guzman, Juan Ortiz de Matienzo, Diego Delgadillo, Alonso de
Parada y Francisco Maldonado, Presidente, y Oidores que fueron de la Audiencia de Mexico y al
Alguacil mayor Diego Hernandez Proano, por Juan de Salmeron, Alonso Maldonado, Francisco de
Ceynos y Vasco de Quiroga, Presidente y Oidores que entonces eran de la misma Real Audiencia.
En 8 piezas.
JUSTICIA 227 (47-6-8/38)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 45:7-9
Positive: 3 reels
Exposure: 1,890
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de México. 1530-1538.
Segundo legajo preteneciente a la Residencia al expresado Nuño de Guzman, y demas Oidores. En
10 piezas.
JUSTICIA 228 (47-6-9/39)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 45:10-12
Positive: 3 reels
Exposure: 1,491
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de México. 1530-1538.
Tercero legajo de la de los referidos Nuño de Guzman y demas Oidores de aquella Auda. En 5
piezas.
JUSTICIA 229 (47-6-10/40)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 45:13-14
Positive: 2 reels
Exposure: 1, 365
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de México. 1530-1538.
Quarto legajo de la residencia del nominado Nuño de Guzman y demas Oidores que se expresan. En
11 piezas.
JUSTICIA 230 (47-6-11/41)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:6
Positive: 1 reel
Exposure: 485
Scope and Content Note
Residencia que se tomó a Dn. Luis de Barrio, alcalde mayor que fue de la Villa de San Ildefonso en la
provincia de Zapotecas... 1531-1533.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 72

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 231 (47:6-12/42)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 45:15
Positive: 1 reel
Exposure: 954
Scope and Content Note
Residencia of Juan Peláez de Berrio, alcalde mayor of Oaxaca. 1529-1531.
JUSTICIA 234 (47-6-15/45)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 45:16-19
Positive: 4 reels
Exposure: 2,737
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de México. 1537 a 1547.
Residencia que se tomo à Nuño de Guzman como Governador que fue de la Provincia de Panuco y a
los Alcaldes y Regidores de ella, por el Licenciado Juan Albarez de Castañeda Jues comisionado
para este fin por la Audiencia de Mexico. En 7 piezas.
JUSTICIA 234 (47-6-15/45)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 45:20, 46:1
Positive: 2 reels
Exposure: 1,435
Scope and Content Note
Residencia de Nuño de Guzmán as governor of the province of Pánuco in New Spain. 1536.
JUSTICIA 258 (48-1-1/23)
Reel: neg.: 4 reels
Rich. 46:2-5
Positive: 4 reels
Exposure: 2,163
Scope and Content Note
Mexico. Audiencia de Mexico. Visita hecha al Virrey de la Nueva España y Presidente de la Rl.
Audiencia de Mexico Don Antonio de Mendoza a los oidores de ella... 1543-1547. El Primer Legajo.
1. El Marqués del Valle con el visorrey de la Nueva España, Don Antonio de Mendoza sobre la
residencia que se pide se le manda tomar.
2. Visita que hizo de magnífico Señor Licenciado Tello de Sandoval, del Consejo Real de las Indias
por comissión de Su Magestad; al presidente oidores y demás ministros de Justicia de la
Audiencia real de Nueva España y a los Tesorero, contador y demás oficiales de la Real Hacienda
de esta Nueva España.
Interrogatory.
Proceso de la visitación de la audiencia real de esta ciudad de México y oficiales della. Mar. 8,
1544.
3. Lo pedido por ciudad al visorrey sobre los caminos y cañados y otras cosas de república.
4. Lo del Licenciado Tejada. June 18, 1546.
5. Los substitutos que nombró Cristóbal Pérez, escribano.
6. Los corregidores y tenientes que se ha proveído en esta Nueva España por el visorrey de ella.
7. Lo que monta en las cuentas y librado en ellas por el visorrey de la Nueva España.
8. Fe de los pesos de oro que están fuera de la caxa de Su magestad.
9. Fe de lo que se pagó a Almaguer por escribano de cuentas.
10. Para que no aya truques de pueblos de indios.
11. Cédula de Almaguer.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 73

Section IV. Justicia, 1515-1917
12. Renunciaciones pasadas de pueblos de indios.
13. Letter of Cabildo.
14. Permission subre la sucesión de los indios.
15. Renunciación que Rodrigo (?) de Baeza hizo en su hija por casamiento.
16. Cédula de confirmación de los indios de Franco. Vázquez.
17. Charges by Frco. Solís.
18. Testimonio de la plata que se dió para hacer moneda. June 12, 1546.
19. Sobre los tributos de Cucalapa.
20. Para que los indios no andan a caballo ni traigan armas.
21. Licencias a indios para tener cavallos.
22. La cédula de Diego de Loaysa sobre los indios.
23. El auto en que mandó hacer la guerra a los indios alzados de la Nueva Galicia que fuesen
esclavos.
24. Información que se tomó cerca de la muerte del guarnicinero (?) que mato _____.
25. Testimonio de las cédulas que entregó [Franisco] Ceinos cuando se vino.
26. El proceso de Diego de Loaysa.
27. El proceso del vidriero.
Interrogatory.
JUSTICIA 259 (48-1-2/24)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 46:6-8
Positive: 3 reels
Exposure: 1,122
Scope and Content Note
Mexico. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de Rl. Audiencia de Mexico y de mas
ministros de Justicia, a los Oficiales Reales y sus Tenientes... 1543-1547. El Segundo Legajo.
1. Letter of Mendoza.
2. Mandamientos sobre caminos.
3. Fe del pleito de Ana Velázquez y sus hijos con Mérida sobre la mitad de Meztitan.
4. Fe del pleito de Tlapa.
5. Fe del pleito entre partes de la una Chilchutecle indio cacique del pueblo de Nopala y de la otra
don Pedro cacique del pueblo de Tututepeque y don Luis de Castilla y Juan Tello de Medina.
6. Fe del pleito de Meneses.
7. Fe de pleito de Juan Zapata y Jorge Cerón.
8. Testimonio de una cédula de Alonso Ortiz de Zúñiga.
9. Fe de los corregimientos que ha tenido Bernaldino de Albornoz.
10. Testimonio de un capítulo de carta de su magestas sobre casamientos de conquistadores.
11. Fe como fue proveido Bernaldo de Castilla.
12. De la caballeríá de tierra que se dieron por la audiencia pasada.
13. Fe de como fué procurador Diego de Esquivel.
14. Fe del pleito de Bazan y Anguiano sobre pungarabato.
15. Testimonio de los corregimientos que ha tenido Juan Tello de Medina.
16. Testimonio de como se cumplió la executoria de Gerónimo López.
17. Fe de como fué proveído Hernando de Terrazas por corregidor.
Scope and Content Note
There is a long series of short documents:
Cuentas de la hacienda del Rey
Sobre los plateros.
Mandamientos que se han dado tocantes a la hacienda real de Su Mgd.
Ordenanzas para la Veracruz
Ordenanzas de minas y otras cosas.
Section 2: Evidence listed and summarized under cargo numbers
Mendoza's credentials
Section 3: Charges against Mendoza (first 2 pp. at end)
Mendoza's request for various items of evidence
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 74

Section IV. Justicia, 1515-1917
Mendoza's descargos
Probanza regarding the Mixton war
Section 4: Visita of the royal officials
Real Hacienda
Vera Cruz
Copies of Treasury records
Section 5: Probanza of thro. Juan Alonso regarding treasury matters
JUSTICIA 259 (48-1-2/24)
Reel: neg.: 1 reel - dup. in Richmond
Positive: 1 reel
Exposure: 22
Scope and Content Note
“Resumen de los mandamientos del Sr. Vissorey D n Ant o de Mendoza sobre los caminos de la
Nueva España, México, Oct. 31, 1546.” (49-1-2/24)
[Certified copies of all orders issued by Mendoza for the construction and care of roads up to 1545.
Presented in the Visita General of 1546 as evidence of his good administration.]
JUSTICIA 260 (48-1-3/25)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 46:9-11
Positive: 3 reels
Exposure: 2,105
Scope and Content Note
Mexico. Audiencia de Mexico. Visita. Justicia. Visita al Presidente, Oidores de la Rl. Audiencia de
Mexico y de mas Ministros de Justicia, a los Oficiales Rs. y sus Tenientes... 1543-1547. En 4 piezas.
El Tercer Legajo.
1. Cargos y descargos contra el Licdo. Franco. de Loaisa.
2. Cargos y descargos que resultaron de la visita contra el Licdo. Cristóbal de Benavente, fiscal
de la audiencia de México por el Licenciado Don Francisco Tello de Sandoval del Consejo de
Indias.
3. Cargos y descargos... Licenciado Francisco Ceinos.
4. Cargos y descargos... Licenciado Lorenzo de Tejada.
JUSTICIA 261 (48-1-4/26)
Reel: neg.: 4 reels
Rich. 46:12-15
Positive: 4 reels
Exposure: 2,232
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia, a los Oficiales Rs. y sus Tenientes... El Quarto
legajo.
1. Memorial de los cargos que hizo el muy magnífico señor Licenciado Tello de Sandoval del
Concejo de su Magestad al Licenciado Tejada oidor de la audiencia Real de México en la visita de
la dicha audiencia.
2. Relación de los cargos que se le pedían hacer al Fiscal.
Scope and Content Note
Descargos del Oidor Tejada.
Probanza de Esteban de la Torre clgo. pbtro. over some slaves.
3. Cargos que resultaron de la visita secreta contra el Licenciado Alonso Maldonado oidor que fué
del audiencia real de México y los descargos que por su parte fueron dados a ellos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 75

Section IV. Justicia, 1515-1917
4. El Licenciado Tejada oidor de la Real Audiencia de México sobre la acusación por el puesto
contra el Licenciado Sandoval del Consejo Real de las Indias.
5. Testimonio de pleitos del comor. Baeza e Berno. Vázquez de Tapia y sus consortes.
6. El Fiscal de Su Md con Don Antonio de Mendoza sobre la visita que se le tomó.
7. Suit over half of Mestitlán apparently by heirs of Alonso Lucas.
8. El Proceso de Jorge Cerón y sus consortes (accused of murdering Herrera escribano).
9. Proceso de Antonio de la Torre y Luis Ximenes criados del virrey.
Scope and Content Note
Acusación de Da. Juana de Robledo, hija de Pero Hernández de Navarreta y de Da. Ana de
Reboledo contra Alonso Descobar.
JUSTICIA 262 (48-1-5/27)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 46:16-18
Positive: 3 reels
Exposure: 1,880
Scope and Content Note
1543 a 1547. Visita. Auda. de Mexico. Justicia. Simancas. Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia, a los Oficiales Rs. y sus Tenientes... El Quinto
legajo.
1. Testimony in support of Mendoza's descargos given in the mines of Taxco.
2. Probanza hecha por parte del Illmo. Sor. Visorrey en esta Nueva España en Nueva Galicia.
Scope and Content Note
Probanza con religiosos.
JUSTICIA 263 (48-1-6/28)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 46:19-20, 47:1
Positive: 3 reels
Exposure: 1,742
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Visita al Presidente, Oidores de la Rl. Audiencia de Mexico y
de mas ministros de Justicia, a los Oficiales Rs. y sus Tenientes... El Sexto legajo.
1. Probanza del Virrey hecha en la villa de Colima.
2. Probanza del Virrey - los dichos del obispo de México y oidores (Lorenzo de Tejada and Gómez
de Santillán).
3. Probanza... en Michoacán.
4. Probanza... en Zacatula.
JUSTICIA 264 (48-1-7/29)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 47:2-4
Positive: 3 reels
Exposure: 1,362
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico, Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales Rs. y sus Tenientes... El 7 o legajo.
1. Probanza hecha en la ciudad de Veracruz, por Franco. Duarte en nombre del Virrey Dn. Antonio
de Mendoza. 1546.
2. Probanza por parte del Virrey Dn. Antonio de Mendoza (en Santiago de Guatemala). 1547.
3. Probanza hecha en las minas de platas de Tultepeque por el Virrey Dn. Antonio de Mendoza.
1547.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 76

Section IV. Justicia, 1515-1917
4. Probanza hecha en las minas de Zumpango por parte del Virrey Dn. Antonio de Mendoza. 1547.
5. Probanza hecha en la ciudad de Antequera por el Sor. Virrey Dn. Antonio de Mendoza.
JUSTICIA 265 (48-1-8/30)
Reel: neg.: 4 reels
Rich. 47:5-8
Positive: 4 reels
Exposure: 1,191
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico, Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 8 o.
1. Probanza de descargos hecha con religiosos por parte del Illmo. Señor don Antonio de
Mendoza visorrey y governador en esta Nueva España por Su Magt. sobre los cargos que le
fueron hechos por el Licenciado Francisco Tello de Sandoval visitador de esta dicha Nueva
España y del audiencia real que en ella reside en la visita que por mandado de su magestad le fué
fecha. Receptor Vázquez.
2. Probanza hecha por residencia en la ciudad de los Angeles.
JUSTICIA 266 (48-1-9/31)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 47:9-11
Positive: 3 reels
Exposure: 1,784
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audienia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 9 o.
A lengthy probanza of the viceroy, Antonio de Mendoza, apparently in Mexico City, 1547.
JUSTICIA 267 (48-1-10/32)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 47:12-14
Positive: 3 reels
Exposure: 2,095
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 10.
Visita a el Fiscal de la Real Audiencia de México, el Licdo. Cristóbal de Benavente, a los Relatores, y
a los Escribanos de Cámara, y a sus oficiales, a el Alguacil mayor y sus Tenientes, por el Licdo. Dn.
Franco. Tello de Sandoval, Visitador Genl. En una pieza. 1546.
Case against Juan Ortiz for sodomy.
Case against Coronado for maltreatment of Indians opened May 6, 1544, by oidor Tejada.
Case against Francisco Troche, escribano.
Same vs. Pedro de Requena.
JUSTICIA 268 (48-1-11/33)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 47:15-17
Positive: 3 reels
Exposure: 1,910
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 11.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 77

Section IV. Justicia, 1515-1917
1. El Fiscal de S. M. con Gonzalo Cerezo, alguacil mayor de la ciudad de México sobre el
nombramiento de los oficio de alguaciles, 1547.
Scope and Content Note
Definitive sentence by council. Valladolid, July 20, 1548.
2. Visita hecha a Gonzalo Cerezo alguacil mayor de la Real Audiencia de México de tiempo que
tuvo a su cargo dicho oficio por el Licenciado Don Franco. Tello de Sandoval del Consejo de
Indias. 1546.
3. Visita a Lope de Valdez, teniente de alguacil mayor de México, siéndolo en propiedad Gonzalo
Cerezo, por el Lic. Don Franco. Tello de Sandoval. 1546.
4. Visita a Juan de Segovia, teniente de alguacil mayor en México por el Licenciado Don Franco.
Tello de Sandoval.
5. Visita a Juan Sánchez, Teniente de alguazil mayor de México por el Licenciado Dn. Franco.
Tello de Sandoval. 1544.
6. Visita a Franco. Hernández, teniente de alguacil mayor de México por el Licdo. Dn. Franco. Tello
de Sandoval. 2 piezas. 1544.
7. Visita a Juan de Calahorra, teniente de alguacil mayor de México por el Licenciado Dn. Franco.
Tello de Sandoval. 1544.
8. Visita a Francisco Dias teniente de alguazil mor. de México por el Licdo. Dn. Franco. Tello de
Sandoval. 1544.
9. Visita a Diego de Puéllez, teniente de alguacil mor. de México por el Licdo. Dn. Franco. Tello de
Sandoval. 1544.
10. Visita a Lope de Valdez, teniente de alguacil mor. de México por el Licdo Dn. Franco. Tello de
Sandoval. 1544.
11. Proceso de la residencia contra Diego de Pineda teniente que fué de alguazil mayor.
12. Proceso de la residencia contra Franco. López de Archuleta, teniente de alguacil mayor. 1544.
13. Visita a Alonso Pérez Tamayo teniente de alguacil mor. de México por el Licdo. Dn. Franco.
Tello de Sandoval. 1544.
14. Proceso de la residencia contra Pedro Núñez teniente que fué de alguazil mayor. 1544.
15. Proceso de la residencia contra Juan de Sámano, alguacil mayor. 1544.
16. Gabriel de Castellanos, vecino de la Ciudad de México con Juan de Sámano, alguacil mayor de
la dicha ciudad.
17. Proceso de residencia contra Juan de Sámano, alguazil y regidor de esta ciudad.
18. Proceso criminal de Gabriel de Castellanos contra Juan de Sámano alguacil mayor.
JUSTICIA 269 (48-1-12/34)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 47:18-19
Positive: 2 reels
Exposure: 1,420
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de la R1.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 12.
1. Visita a los Alcaldes mayores y ordinarios de México, a los Alguaciles mayores y sus tenientes,
y demás ministros de Justicia que se expresan por el Licdo. Dn. Franco. Tello de Sandoval. 1544.
2. Libro de la residencia secreta de las justicias de esta ciudad de México.
3. Proceso de la residencia contra Bernaldino Vázquez de Tapia, alcalde. 1544.
4. Proceso de residencia contra Juan Pérez de Bocanegra del tiempo que fué alcalde en esta
ciudad. 1545.
5. Proceso de residencia contra Luis de la Torre del tiempo que fué alcalde. 1545.
6. Proceso de residencia contra Gerónimo Ruiz de la Mota del tiempo que fué alcalde en esta
ciudad de México. 1545.
7. Proceso por donde se le hizieron los cargos de la residencia que se tomó contra Luis Marín del
tiempo que fué alcalde. 1545.
8. Proceso de residencia contra Franco. de Terrazas del tiempo que fué alcalde en la ciudad de
México.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 78

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 270 (48-1-13/35)
Reel: neg.: 2 reels
Rich. 47:20, 48:1
Positive: 2 reels
Exposure: 1,465
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de R1.
Audiencia de Mexico y de mas Ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 13.
1. Visita a Alonso de Bazan, alcalde Ordinario de la ciudad de México por el Licdo. Dn. Franco.
Tello de Sandoval. 1546.
2. Proceso de Residencia contra Gonzalo López del tiempo que fué alcalde en la ciudad de
México. 1546.
3. Proceso de residencia contra Gerónimo de Medina del tiempo que fué alcalde en la ciudad de
México. 1546.
4. Proceso de residencia contra Juan de Burgos del tiempo que fué alcalde. 1546.
5. Proceso de residencia contra Antonio de la Cadena del tiempo que fué alcalde ordinario en la
ciudad de México. 1545.
JUSTICIA 271 (48-1-14/36)
Reel: neg.: 2 reels
Rich. 48:2-3
Positive: 2 reels
Exposure: 889
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 14.
1. Visita a los abogados. 1544-1547.
Bartolomé Melgarejo
Diego Téllez
Luis Rodríguez
Nicolás Alemán
2. Visita a el Licdo. Hernando Caballero Abogado por el Licdo. Franco. Tello de Sandoval del
consejo de Indias. 1546.
3. Visita a el Bachiller Carriazo. 1546.
4. A suit against Licdo. Téllez.
5. Visita a el comendador Juan Baeza Herrera, escribano de cámara de la Real Audiencia de
México por el Licdo. Dn. Franco. Tello de Sandoval. 1546.
6. Visita a Antonio de Turcios, escribano de camara de la Real Audiencia de México por el Licdo.
Franco. Tello de Sandoval. 1546.
7. Visita a el Dor. Juan Alvarez de Castañeda Relator de la Real Auda. de México, por el Licdo. Dn.
Franco. Tello de Sandoval. 1547.
8. Visita a los Relatores. 1546-1547.
Hernando de Herrera
9. Visita a los Procuradores. 1546.
Francisco de Lerma
Vicencio de Riberol
10. Francisco Rámírez.
11. Visita a Antonio de Almaguer, registrador de la Real Audiencia de México por el Licdo. Dn.
Franco. Tello de Sandoval. 1546.
12. Visita a Agustín Guerrero, chanciller de la Real Audiencia de México por el Licenciado Dn.
Franco. Tello de Sandoval. 1546.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 79

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 272 (48-1-15/37)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 48:4-6
Positive: 3 reels
Exposure: 1,662
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 15.
1. Proceso de residencia contra los escribanos de México. 1545.
2. Proceso de los cargos contra Alo. de Herrera escribano de su Magd. 1546.
3. Cargos contra Juan de Vallejo escribano. 1546.
4. Residencia de Diego de Isla escribano. Definitivo. 1546.
5.
6. Residencia contra Baltasar del Salto escribano. 1546.
7. Cargos de la residencia contra Pedro Sánchez de la Fuente. 1546.
8. Proceso de residencia contra Juan de Segovia escribano de su magd. 1546.
9. Residencia contra Martín Hernández escribano. 1546.
10. Proceso de residencia contra Alonso Sánchez escribano público. 1546.
11. Cargos que resultaron de la visita secreta contra Pedro de Requena, escribano oficial de
Antonio de Turcios escribano de cámara de la Audiencia real de México y de los descargos que
dió a ellos. 1546-1547.
12. Proceso de residencia contra Andrés de Cabrera escribano de su magd. 1546.
13. Proceso de residencia contra Pedro Ortiz de Aguirre, escribano. 1546.
14. Residencia que el Licdo. Dn. Franco. Tello de Sandoval del Cono. de S. M. y su Visitador gral.
de toda la nueva España tomó a Juan de Zaragoza y demás escribanos de México.
15. Residencia a Pedro de Mojica escribano por el Licdo. Dn. Franco. Tello de Sandoval.
JUSTICIA 273 (48-1-16/38)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 48:7-8
Positive: 2 reels
Exposure: 1,339
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 16.
1. Proceso de la justicia real contra Juan de Zaragoza, escribano. 1545.
2. Visita a Cristóbal Pérez, escribano del número de la ciudad de México por el Licdo. Dn. Franco.
Tello de Sandoval del Consejo de Indias. 1546.
3. Proceso de los cargos contra Hernán Sánchez de Ordigosa, escribano. 1546.
4. Contra Diego de Zamora, escribano. 1546.
5. Proceso de los cargos contra Melchior de Valdéz, escribano. 1546.
6. Visita a Marcos Díez, escribano del número de México, por el Licdo. Dn. Franco. Tello de
Sandoval. 1546.
7. Visita a Cristóbal Funes, escribano, por el Licdo. Dn. F. Tello de Sandoval. 1546.
8. Visita a Juan Ugarte de la Ruiz, escribano del numero de Mexico por el Licdo. Dn. Franco. Tello
de Sandoval. 1546.
9. Visita a Marcos Díaz Salgado, escribano por el Licdo. Dn. Franco. Tello de Sandoval. 1546.
10. Proceso que trata el fiscal de su magt. contra Marcos Díez Salgado escribano de su magt
sobre las escripturas que ortogó con juramento.
11. Visita a Juan de Guinea, escribano del Numo. de la ciudad de México, por el Licdo. Dn. Franco.
Tello de Sandoval.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 80

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 274 (48-1-17/39)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 48:9-11
Positive: 3 reels
Exposure: 1,670
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 17.
Visita a los escribanos:
1. Probança del Fiscal, en el pleito contra Alonso de Lugo, escribano.
2. Proceso hecho por el Licdo. Sandoval del concejo de las Indias de su Md. y visitador de la
Nueva España contra Alonso de Lugo escribano sobre excesos y cosas indebidas que diz q hizo
en su oficio.
3. Probanza de Alonso de Lugo en el pleito con el fiscal, 1545-1546.
4. El fiscal contra Alonso de Lugo escribano sobre las cosas que le acusan.
5. Visita a Diego Agúndez Aguado, escribano por el Licdo. Dn. Franco. Tello de Sandoval. 1546.
6. Proceso de residencia de Diego Tristán, escribano de número y teniente de escribano de
cabildo de México. 1546.
7. Proceso de la residencia contra Francisco Díaz escribano de su magt. 1546.
8. Proceso contra Francisco de Huerta escribano. 1546.
9.
10. Proceso de residencia contra Juan de Zaragoza escribano del número de esta ciudad de
México.
JUSTICIA 275 (48-1-18/40)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 48:12-14
Positive: 3 reels
Exposure: 2,087
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 18.
Visita a los alcaldes y regidores de Santisteban del Puerto de la prova. de Pánuco.
JUSTICIA 276 (48-2-19/2)
Reel: neg.: 2 reels
Rich. 48:15-16
Positive: 2 reels
Exposure: 1,333
Scope and Content Note
1543-1547. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Visita al Presidente, Oidores de la Rl.
Audiencia de Mexico y de mas ministros de Justicia a los Oficiales y sus Tenientes... Legajo 19.
1. A suit over some matters of the children and goods of Anton Bazete, dif.
2. El fiscal contra Alo. Pérez de Tamayo, Visita a Alonso Pérez Tamayo, Alcalde de la carcel de
México por el Licdo. Dn. Franco. Tello de Sandoval.
3. Proceso criminal de Girónimo de Porras contra Diego Ginovés.
4. Visita a Francisco Hernández, Alcalde de la cárcel real de México por el Licdo. Dn. Franco. Tello
de Sandoval. 1546.
5. Visita a Juan Fernández Berdejo, carcelero (esus alcaldes?) en la corte de México por el Licdo.
Tello de Sandoval. 1546.
6. Visita a Bernaldino de Albornoz, alcalde de las atranzas de la ciudad de México, y regidor, por el
Licdo. Dn. Franco. Tello de Sandoval. 1546.
7. Visita a Juan Xuarez Alce. mor. de las minas de Ayoteco de la prova. de Chautla, por el Licdo.
Dn. Franco. Tello de Sandoval, del Consejo de Indias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 81

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 277 (48-2-20/2)
Reel: neg.: 2 reels
Rich. 48:17-18
Positive: 2 reels
Exposure: 1,414
Scope and Content Note
1543-1554. Visita. Justicia. Simancas. Audiencia de Mexico. Legajo veinte y ultimo de la expresada
visita al Presidente y Oidores de esta Auda. y a los oficiales de Rl. Hacienda. En 18 piezas.
1. Don Antonio de Mendoza, virrey de la Nueva España sobre la recusación que puso al Sor.
Lucendo. Tello de Sandoval del Consejo de Indias. 1548-1554.
2. El tesorero Juan Alonso de Sosa sobre la recusación que ha puesto en el senor Licdo.
Sandoval de Consejo de Indias. 1550.
3. La ciudad de México con el señor fiscal sobre excesos que cometió en una visita que hizo
Diego Ramírez en varios pueblos de Indios.
4. El fiscal con Vicencio Corzo vezo. de Pánuco y alcalde que fué en el dicho pueblo sobre cierta
sentencia que dió mal juzgada.
5. Carta de Franco. Bernaldo de Quirós al Licdo. Don Franco. Tello de Sandoval.
6. Mandamiento del Juez Visitador a el alcalde ordinario de México Alo. García Bravo para que
hiciese diligencia del paradero de Juan de Salamanca, mestizo, y se lo enviase.
7. Proceso de oficio contra Rodrigo Cordero de Herrero porque discalabró con indio.
8. Proceso del fiscal de su magt. contra Sebastián de Moscoso sobre una morisca que vino con
licencia de su magt.
9. Visita a Estaban Franco fundidor y ensayador de la casa de moneda de México por el Lic. Dn.
Franco. Tello de Sandoval de Consejo de Indias. En 3 piezas. 1546.
10. Proceso de residencia contra Ruy González regidor. 1547.
11. Proceso de residencia contra el cabildo de esta ciudad de México. 1546.
12. Residencia secreta contra Antonio de Carvajal, regidor. 1547.
13. El Fiscal sobre denuncia de dos esclavas juez de visita Dn. Franco. Tello de Sandoval de
Consejo de Indias.
14. Contra Franco. Tirado. 1544.
15. Visitación de la casa de la moneda de la ciudad de México hecha por el señor visitador. 1546.
16. De oficio y el fiscal contra Rodrigo Alonso maestre sobre haber llevado a la Na. Sepa. dos
esclavas moriscas sin licencia. 1544.
JUSTICIA 286 (48-2-1/11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 48:19
Positive: 1 reel
No. 4. R. 1. Doña Jacoba de Cabrera... con el Fiscal de S.M....: 1556.
Exposure: 159
JUSTICIA 290 (48-2.5/15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 491:9
Positive: 1 reel
Exposure: 362
Scope and Content Note
Cabrillo documents, 1566.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 82

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 292 (48-2-7/17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 626:14
Positive: 1 reel
Exposure: 680
Scope and Content Note
Selected documents:
Andrés de Villanueva con el fiscal de S. M. y Alvaro de Bracamonte. 1558.
JUSTICIA 295 (48-2-3/20)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 48:20
Positive: 1 reel
Exposure: 931
Scope and Content Note
Residencia of Adelantado D. Pedro de Alvarado as governor of Guatemala, taken by Lic. Alonso
Maldonado, oidor of the Augiencia de Mexico. 1535-1536. Part I.
JUSTICIA 296 (48-2-4/21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 49:1
Positive: 1 reel
Exposure: 697
Scope and Content Note
Residendia of Adelandado D. Pedro de Alvarado as governor of Guatemala, taken by Lic. Alonso
Maldonado, oidor of the Audiencia de Mexico. 1535-1536. Part II
JUSTICIA 300 (48-2-8/25)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 49:2
Positive: 1 reel
Exposure: 442
Scope and Content Note
Residencia de Francisco de Montejo: 1543 (y ss.). (4 piezas)
JUSTICIA 331 (48-3-1/22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 49:3
Positive: 1 reel
Exposure: 470
Scope and Content Note
Información sumaria hecha por el Magnífico Señor Diego Ramírez, juez de comisión por S. M., sobre
ciertos malos tratamientos que dicen haberse hecho en la provincia de Chiapa a los religiosos de la
Orden de Santo Domingo. Año de 1547. Y asimismo va otra información de cierta resistencia y
desacatos e impedimentos que al dicho señor juez le fueron hechos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 83

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 336 (48-3-1/27)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 49:4-5
Positive: 1 reel
Exposure: 712
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Guadalajara. Autos Fiscales: Año de 1553 a 1571. En 4 nums.
JUSTICIA 337 (48-3-1/28)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 49:6-7
Positive: 2 reels
Exposure: 822
Scope and Content Note
Residencia de Nuño de Guzmán, as governor of New Galicia. 1536 et. seq.
JUSTICIA 338 (48-3-2/29)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 49:8-9
Positive: 2 reels
Exposure: 692
Scope and Content Note
Residencia of Nuño de Guzmán, as governor of New Galicia. 1536 et. seq.
JUSTICIA 339 (48-3-3/30)
Reel: neg.: 3 reel
Rich 49:10-12
Positive: 3 reel
Exposure: 1,758
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Guadalaxara. Residencia tomada a Francisco Vazquez Coronado
del tiempo que fue Gov or del Reyno de la Nueva Galicia; por el Lic do Lorenzo de Texada Oidor de
la Audiencia de Nueva España, Juez nombrado para este efecto. En 4 piezas. 1543.
JUSTICIA 660-665
Positive: 8 reels
Scope and Content Note
Serie 1 a No 9. Juicios de Residencias, 1564-1580. Charcas. Legajos 660-665.
Purchased from Servicio Nacional de Microfilm, Madrid (Edición 32)
Legajo, Justicia 660. 1564-1565. Legajo, Justicia 661. 1565-1573.
Reel: Roll 1
Scope and Content Note
Residencia tomada por el Lic. Juan de Matienzo a Gregorio González de Cuenca, Nos. 2-4
Legajo, Justicia 662. 1564-1565.
Reel: Roll 2
Scope and Content Note
Residencia tomada por el Lic. Juan de Matienzo a Gregorio González de Cuenca.
I. Pesquisa contra Gregorio González de Cuenca.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 84

Section IV. Justicia, 1515-1917
Legajo, Justicia 662. 1564-1565.
Reel: Roll 3
Scope and Content Note
Residencia tomada por el Lic. Juan de Matienzo a Gregorio González de Cuenca.
II. Probanza de descargo de Gregorio González de Cuenta.
Legajo, Justicia 663. 1565.
Scope and Content Note
Residencia tomada por el Lic. Juan de Matienzo a Gregorio González de Cuenca.
Autos del proceso del Doctor Cuenca contra los alborotadores del Cuzco.
Legajo, Justicia 663. 1565.
Reel: Roll 4
Scope and Content Note
Proceso contra Sancho de Orise. Proceso contra Hernanco de Bachicao. Pesquisa contra
Francisco Pinto.
Legajo, Justicia 664. 1565-1566.
Reel: Roll 5
Scope and Content Note
Residencia tomada por el Lic. Juan de Matienzo a Gregorio González de Cuenca.
a) Alteraciones del Cuzco. Proceso de faltas contra Francisco Pinto. Proceso contra Domingo
Ramírez. Proceso contra Francisco Moreno.
Legajo, Justicia 664. 1565-1566.
Reel: Roll 6
Scope and Content Note
Residencia tomada por el Lic. Juan de Matienzo a Gregorio González de Cuenca.
b) Visita de los Andes. Varios.
Legajo, Justicia 665. 1573-1580.
Reel: Roll 7
Scope and Content Note
Residencia tomada por el Lic. Martín Pérez de Recalde, al capitán Antonio de Hoznayo...
No. 2. Copia de los autos originales de la Residencia.
I. Pesquisa secreta de la Residencia de Antonio de Hoznayo.
II. Alegato de Antonio de Hoznayo.
III. Sentencia.
IV. Apelación.
V. Trámites previos al traslado del proceso de La Plata.
VI. Apelación de la Plata.
Legajo, Justicia 665. 1573-1580.
Reel: Roll 8
Scope and Content Note
Residencia tomada por el Lic. Martín Pérez de Recalde, al capitán Antonio de Hoznayo...
No. 3. Autos sobre mercedes.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 85

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 700 No. 7 (49-6-5/35)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:7
Positive: 1 reel
Exposure: 48
Scope and Content Note
Francisco de las Casas... con el Adelantado D. Pedro de Alvarado... sobre pago de 450 pesos de oro.
1528.
JUSTICIA 822 No. 2 Ramo 1 (50-6-1/20)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:7
Exposure: 83
Scope and Content Note
El Fiscal de S. M. con D. Hernando Cortés... sobre el embargo de cierto oro y plata... 1529.
JUSTICIA 727 (50-1-32/8)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 450:13-14
Positive: 2 reels
Exposure: 1,417
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Augiencia de Contratacion.
Autos entre Partes: año de 1538. En 10 num s.
JUSTICIA 734 (50-1-39/15)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 450:15-16
Positive: 2 reels
Exposure: 1,225
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Contratacion.
Autos entre Partes: año de 1540. En 5 num s.
JUSTICIA 822 (50-6-1/20)
Reel: neg.: 1 reels
Rich 446:5
Positive: 1 reel
Exposure: 736
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Audiencia de Contratacion. Autos Fiscales.
Años de 1526 a 1536. En 4 num s.
1 doc. also on reel with Just. 700.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 86

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 1002 (51-6-18/16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 49:13
Positive: 1 reel
Exposure: 110
Scope and Content Note
El Fiscal de S. M. con Don Francisco de Eraso, Almirante de la Armada de la guarda de las Indias...,
1578.
JUSTICIA 1004 (51-6-1/18)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 491:10-11
Positive: 2 reels
Exposure: 1,168
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Consejo. Distrito de Mexico
Autos entre Partes: año de 1526 à 1530.
En 4 [5] nums.
Numo. 1 o. Los herederos de Rodrigo de Paz difunto en Mexico, con Rodrigo de Villarroel vecino
de Mexico sre. la entrega de los bienes que tenia en su poder pertenecientes à dho. Paz. En 1
pieza. 1526.
Numo. 2 o. Año de 1527. En 2 ramos.
R. 1 o. Pedro Zamorano vecino de Mexico, con Gutierre de Badajoz en la misma vecindad sre.
haverle imputado à este de usurero. En 1 pieza. 1527.
R. 2 o. Los herederos de Rodrigo de Paz difunto en Mexico con Hernando Vazquez sre.
cobranza de 502 p s pertenecientes à dho. Paz. En 1 pieza. 1527.
Numo. 3 o. Año de 1528. En 4 ramos.
R. 1 o. Gonzalo Moreno vecino de la Villa de Almodorar del Campo, con Alvaro de Obiedo de la
misma vecindad, sre. la entrega de los bienes de Geronimo Moreno difunto en Nueva España.
En 1 pza. 1528.
R. 2 o. Hernando de Villanueva vecino de Mexico, con Juan dela Peña de la misma vecindad,
sre. cobranza de 300 p s. En 1 pieza. 1528.
R. 3 o. Jacobo Aleman vecino de la Ciudad de Sevilla, con los herederos de Hernando Lopez
de Avila y Dn. Hernando Cortes sre. la entrega de 4491 p s. En 1 pieza. 1528.
R. 4 o. Maria de Ortega vecina de Valladolid con los herederos de Juan de Rivera difunto, sre.
que se le señalen alimentos para la manutencion de una hija que tubo del dho. Juan de Rivera.
En 1 pieza. 1528.
Numo. 4 o. Año de 1529. En 2 ramos.
R. 1 o. Los Herederos de Rodrigo de Paz difunto en Mexico, con los herederos de Pedro de
Mondragon, sre. cobranza de 110 ducados. En 2 piezas. 1529.
R. 2 o. Hernando de Villanueva, vecino de Mexico, con Juan dela Peña vecino de Granada sre.
cumplimientos de una escritura. En 1 pieza. 1529.
Numo. 5 o. Año de 1530. En 4 ramos.
R. 1 o. Alonso de Nerreda [Nebreda?] vecino de Sevilla, con los herederos de Hernan Lopez de
Avila tenedos de los bienes de difunto en Nueva España sre. pago de 1226 p s y 4 tomines. En
5 piezas. 1530.
R. 2 o. Los herederos de Rodrigo de Paz difunto de Mexico, con los herederos de Juan de
Rivera difunto sre. cobranza de 203 p s. En 2 piezas. 1530.
R. 3 o. Fran co de las Casas, con los herederos de Juan de Rivera sre. cobranza de cantidad de
p s. En 1 pieza. 1530.
R. 4 o. Francisco de las Casas y Diego de Ordas vecinos de Mexico, con Bernardino Bazquez
de tapia de la misma vecindad sre. los perjuicios que les havian ocasionado en un
repartimiento de tierras. En 1 pieza. 1530.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 87

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 1005 (51-6-2/19)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 446:6-8
Positive: 3 reels
Exposure: 1,941
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Consejo. Distrito de la Audiencia de Mexico. Autos entre Partes: año de 1531 a
1533. en 3 num s.
JUSTICIA 1005 No. 2 Ramo 1 (51-6-2/19)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 49:14
Positive: 1 reel
Exposure: 48
Scope and Content Note
Francisco Arteada, mercador, con Hernando Cortés, Marqués del Valle... sobre pago de 13,000
ducados, importe de mercanerías. 1532.
JUSTICIA 1005 (51-6-2/19)
Exposure: 62
No. 2 Ramo 2 Ines Gomez de Paz... con Juan de Sandoval sobre que la pagase 500 pesos de oro...
1532.
JUSTICIA 1007 (51-6-4/21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:8
Positive: 1 reel
Exposure: 46
No. 2 Ramo 1 El Monasterio de San Ildefonso... de la Ciudad de Toro con Diego de Ordaz... sobre
la tercera parte de los bienes que dejó su tío el Comendador Diego de Ortiz. 1538.
JUSTICIA 1008 (51-6-5/22)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 491:12-13
Positive: 2 reels
Exposure: 1,268
Scope and Content Note
Simancas. Justicia Consejo. Distrito de la Aud a de Mexico.
Autos entre Partes: año de 1540 à 1543. En 4 num s.
Num o 1 o. Año de 1540. En 3 ram s.
R. 1 o. Fran co de Salazar vecino de Cobarrubias, con Gonzalo Salazar factor de Nueva España
sre. la entrega de los bienes de Rodrigo Salazar dif to en Nueva España. en 5 p zas. 1540.
R. 2 o. Hernando de Sotomayor resid te en la Corte, con Hernando Salazar sre. la entrega de un
deposito. En 1. p za. 1540.
R. 3 o. Leonor Perez y demas herederos de Rodrigo de Silvera, dif to en N. E. con Melchor
Alvarez vecino de la villa de Villafracnda sre. la entrega de los bienes de dho. difunto que tenia
en su poder. En 2 piezas. 1540.
Num o 2 o. Año de 1541. En 3 ramos.
R. 1 o. Fran co Salazar Maestre resid te en la Corte, con Fran co Nuñex Relator del Consejo
sobre cobranza de 21 P. Mrs. (?) que injustamente le havia llevado con el seguimiento de un
Pleyte. En 1 p za. 1541.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 88

Section IV. Justicia, 1515-1917
R. 2 o. Juan, y Maria Fernandez, Hermanos, vecinos del lugar de Zurbano, con Fran co
Martinez clerigo, vecino de Aleolea, sre. derecho alos bienes de Hernan do Ladron difunto en
Mexico. En 1 p za. 1541.
R. 3 o. El Jurado Alonso Roman vecino dela ciudad de Sevilla, con Damian Martinez su Factor
en Nueva España sobre ajuste de cuentas. En 1 pieza. 1541.
Num o 3 o. Año de 1543. En 3 ramos.
R. 1 o. D a Elvira Martel vecina dela Ciudad de Sevilla, con Alonso Ortiz resid te en Mexico, sre.
la culpa que este tubo en el Casamiento de D a Catalina de Sepulveda Menor, nieta dela ref da
D a Elvira. En 1 pieza. 1543.
R. 2 o. Maria Gonzalez Cordera vecina dela Ciudad de Yelbes con D n Fernando Cortes
Marques del Valla sre. cobranza de 225 p s. En 3 piezas. 1543
R. 3 o. Andres Nuñez vecino dela Villa de Comayagua, con Alonso Aleman y Hernando de
Baeza vecinos de Sevilla, sre. fianzas de unas mercaderias. En 1 pieza. 1543.
Num o 4 o. Año de 1544. Pedro de la Membrilla residente en Madrid, con Fran co Rincon vecino de
Mexico, sre. derecho a los oficios de Fundidor y Ensayador dela casa de Moneda en Mexico. En 1
pieza. 1544.
JUSTICIA 1009 (51-6-6/23)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 394:18-19
Positive: 2 reels
Exposure: 1,159
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Consejo. Distrito de la Audiencia de Mexico. Autos entre Partes: año de 1544 á
1546.
JUSTICIA 1009 No. 3 Ramo 1 (51-6-6/23)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 49:15
Positive: 1 reel
Exposure: 100
Scope and Content Note
El Lic. Francisco Núñez con D. Hernando Cortés, Marqués del Valle, sobre pago de salarios. 1546.
Suit by Núñez, attorney of Cortés for back salary. Contains letters of Cortés to Núñez.
JUSTICIA 1010 (51-6-7/24)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 450:17
Positive: 1 reel
Exposure: 925
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Consejo. Distrito de Mexico.
Autos entre Partes: año de 1547 á 1551. En 3 num s.
JUSTICIA 1012 (51-6-9/26)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 49:16
Positive: 1 reel
Exposure: 362
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Consejo. Distrito de la Audiencia de Mexico. Autos entre Partes: año de 1556 á
1559.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 89

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 1013 (51-6-10/27)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 446:9
Positive: 1 reel
Exposure: 448
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Consejo Distrito de la Aud a de Mexico. Autos entre Partes: años de 1560 à 1567.
JUSTICIA 1017 (51-6-1/31)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 214:9
Positive: 1 reel
Exposure: 103
No. 5 Juan de Sandoval... con el fiscal de S. M. sobre cierta cantidad de oro... 1530.
JUSTICIA 1018 (51-6-2/32)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 405:11-13
Positive: 3 reels
Exposure: 1,775
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Consejo. Distrito de la Audiencia de Mexico. Autos Fiscales. Año de 1537 a 1540
En 2 nums.
JUSTICIA 1018 No. 1 Ramo 2 (51-6-2/32)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 49:17
Positive: 1 reel
Exposure: 67
Scope and Content Note
El fiscal de S. M. con el Marqués del Valle sobre 2525 pesos de oro que se debían rebajar de los
25,000 que dicho Marqúes debía percibir del patrimonio real... 1537.
JUSTICIA 1019 (51-6-3/33)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 446:10
Positive: 1 reel
Exposure: 565
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Consejo. Distrito de la Aud a de Mexico. Autos Fiscales: año de 1541 a 1548. En
5 num s.
JUSTICIA 1019 No. 1 Ramo 3 (51-6-3/33)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 49:18
Positive: 1 reel
Exposure: 15
Scope and Content Note
El fiscal don Dona Catalina Pizarro, hija del Marques del Valle, sobre derecho a los pueblos de
Clinantla y Cotlepeque. 1541.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 90

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 1021 (52-1-5/2)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 49:19-20, 50:1
Positive: 3 reels
Exposure: 1,646
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Consejo. Distrito de la Aud a de Mexico. Autos Fiscales: año de 1550 a 1552.
JUSTICIA 1027 No. 1 Ramo 1 (52-1-11/8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 50:2
Positive: 1 reel
Exposure: 529
Scope and Content Note
El fiscal de S. M. contra D. Carlos de Arellano sobre haber dicho ciertas palabras cerca del
alzamiento de la Nueva España. 1569.
JUSTICIA 1028 (52-1-12/9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 50:3
Positive: 1 reel
Exposure: 487
No. 1, R.3. El fiscal con Francisco de Luxan...porque habiendo apresado varios navíos ingleses no
dió cuenta de su carga, 1571.
JUSTICIA 1030 No. 2 Ramo 3 (52-1-1/11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 50:4
Positive: 1 reel
Exposure: 16
Scope and Content Note
Pedro de Alvarado... con D. Hernando Cortés... sobre dividir por mitad cierta cantidad de pesos que a
ambos pertenecía de lo que adquirio del pueblo de Tututepeque. 1529.
JUSTICIA 1146 (52-5-4/25)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 394:20
Positive: 1 reel
Exposure: 356
Scope and Content Note
Selected documents.
Simancas. Justicia. Consejo. Distrito de la Audiencia de la Contratacion. Autos entre Partes de los
años de 1541 á 1544.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 91

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 1159 (52-6-1/11)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 450:18-20
Positive: 3 reels
Exposure: 1,787
Scope and Content Note
Simancas. Justicia. Consejo. Distrito de la Audiencia de Contratacion. Ynformaciones y Provanzas de
los años de 1527 á 1548. En 14 numeros.
Nota. Estas se hallaron entre los autos vistos en el Consejo, y aunque fueron presentadas en el no
dimanaron providencia, por cuya razon siguen colocadas separadamente.
No. 1 o. 1527 en 3 ramos.
R o 1 o. Ynformacion hecha por los Jueces oficiales de Ser a contra los visitadores de los naos
q e ban à Yndias - Sobre el mal uso q e hacen de sus oficios. en l a p a
R o 2 o. Otra hecha por los mismos sobre las befaciones q e se siguen à los mercaderes en no
defantes los Diputados de Ser a cargar la arena y cuervos curtidos para Yndias. En la p a
R o 3 o. Otras hechas a pedimento de los arrendadores y guardas del Almojarifazgo sobre que
se de todo lo q e se deviere á la dha venta. en e piezas.
No. 2 o. Año de 1528. Otra hecha en Ser a á pedim to de Alonso de la Puente tesorero en Castilla
del oro sobre los malos tratamientos al Liz do Juan de Salmeron
No. 3 o. Año de 1530. Provanza hecha en Sevilla à pedimento de Dn. Fernando Cortes, Marques
del Valle sobre que el presidente y oidores de Mexico, no obedecieron las provisiones R s en q e
se mando no se le remobiesen los Yndios. en 2 piezas.
No. 4 o. Año 1531. Ynformacion hecha por el factor Juan de Aranda sobre cierta cantidad de Pipas
de Arina, q e Pedro Gonzalez mercader, v o en la ciudad de Sevilla, tenia en la Villa de punto Real.
en l a pieza.
No. 5 o. Año de 1532. Ynformacion y pesquisa hecha en la ciudad de Cadiz por los Jueces
oficiales en la Casa de Contratacion el robo de 10 y tantos pesos q e faltaron de unos cajones q e
conducia para S. M. Gabriel de Cabrera q e le habian entregado los Oficiales R s de Guatemala. en
l a pieza.
No. 6 o. Año de 1533. Otra hecha en virtud de Rl. Cedula de S. M. Pedro Ortiz de Matienzo a quien
se cometio sobre que los maestres y capitanes de navios q e salen en Sevilla p a Yndias
cargados, se paran en Sn. Lucas de Barremada, y otros puertos por donde pasan y hechan mayor
carga en las dhas sus naos, y otras cosas que piden remedio. En 2 piezas.
No. 7 o. Año de 1534. Otra hecha de oficio contra un alcalde de Cadiz sobre cosas que hizo en un
navio de tierra firme. en l a pieza.
No. 8 o. Año de 1536. Testimonios de las cedulas q e se dieron, para la visita de los Puertos de
Aud[ms. torn]ia sobre lo de las Averias. 2n 2 [ms. torn]
No. 9 o. Año de 1537. Ynformacion hecha por los Jueces oficiales de la Casa de Contratacion de
las Yndias sobre la ropa y mercaderias q e habia en la nao q e el Cap n Miguel de Perca, tomo à
los franceses. En 3 piezas.
No. 10 o. Año de 1540. Otra por los mismos a pedim to de los maestres de Sevilla y Triana - sobre
- el Comercio ilicito que hacen varios varios [sic] estrangeros. en l a pieza.
No. 11. Año de 1543. Otra que tomò por orden de S. M. el S or D n Gregorio Lopez, del Consejo R l
de Yndias - sobre - la grana que vino de la Nueva España. en l a pieza.
No. 12. Año de 1543. Testimonio de de varias cedulas de S. M. dirigidas á los oficiales de Sevilla -
sobre - si el Liz do Baca de Castro Gov or del peru embio cantidad de oro, y plata, ocultamente
algunas personas, y otras cosas. en l a pieza.
No. 13. Año de 1546. Ynformacion tomada à pedimento de Nicolas de la Herreria, maestre de una
nao, la qual cargó en Ayamonte, de ciertas mercaderias para Londres, y fue apresada por los
Yngleses. en l a pieza.
No. 14. Año de 1548. Pero afan de Rivera, suplica que le haga merced de los pueblos de Yndios
que fueron de Luis su Padre, de los quales le habia despojado Gonzalo Pizarro. En l a pieza.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 92

Section IV. Justicia, 1515-1917
JUSTICIA 1159 No. 3 (52-6-1/11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 50:5
Positive: 1 reel
Exposure: 205
Scope and Content Note
Probanza hecha en Sevilla a pedimento de Dn. Fernando Cortés, Marqúes del Valle, sobre que el
presidente y oidores de México no obedecieron las provisiones reales en que se mandó que no se le
removíesan los indios [de sus encomiendas]. 1550.
Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Series 1. Audiencia de Santo Domingo, 1512-1858
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
See
CD 1859 S3 A539
Spain, AGI: Catálogo del documentos de AGI, Seccíon V, Gobierno, Audiencia de Santo Domingo
f F1931 S7
Spain, AGI: Documentos históricos procedentes del Archivo de Indias, Audiencia de Santo
Domingo
F1410 C69 v. 7, 12
Spain, AGI: Catálogo de los fondos Cubanos die AGI.
Note
[vol. 32]
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 6 (53-1-6)
Reel: neg.: on 1 reel with
25, 224, 232, 235
Rich 37:10
Positive: on 1 reel with 25
Exposure: 6
Scope and Content Note
La Cámara a S. M., 6 mayo 1608.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 25 (53-2-10)
Reel: neg.: on 1 reel with 6, 224, 232, 235
Rich 37:10
Positive: on 1 reel with 6
Exposure: 4
Scope and Content Note
Memorial de Gonzalo Méndez de Canco, 28 marzo 1608.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 93

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 49 (53-4-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 37:11
Positive: 1 reel
Exposure: 31
Scope and Content Note
Los Licenciados Cerrato y Grajeda a S. M.: 1545.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 52 (53-4-12)
Positive: 1 reel
Exposure: 555
Scope and Content Note
Cartas y expedientes remitidas por la Audiencia, 1601-1608.
1) D. Diego de Sandoval a S. M., Santo Domingo, 3 oct. 1608.
Exposure: 7
2) Dos cartas de D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 23 marzo 1607.
Exposure: 8
3) Capítulo de carta de D. Diego Sandoval a S. M., 3 oct. 1608.
Exposure: 2
4) Testimonio en relación de la sentencia de muerte que se ejecutó en dos franceses, Santo
Domingo, 9 oct. 1608.
Exposure: 4
5) Testimonio del ganado que se ha registrado en 66 hatos de esta Isla Española, 12 sept.
1608.
Exposure: 4
6) Testimonio de las causas que se han hecho después del perdón contra resgates.
Santiago, 20 oct, 16--?
Exposure: 7
7) Capítulos de cartas de D. Diego Gómez de Sandoval a S. M., 3 oct. 1608.
Exposure: 4
8) Traslado de las ordenanzas hechas por el Sr. D. Diego Gómez de Sandoval, presidente
de Santo Domingo, acerca del ganado vacune y su aumento, 17 sept. 1608.
Exposure: 6
9) D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 15 feb. 1605.
Exposure: 8
10) Capítulo de carta d D. Antonio Osorio, Santo Domingo, 15 dic. 1604.
Exposure: 3
11) Dos cartas del Lic. Núñez de Toledo a S. M., Santo Domingo, 24 y 28 agosto 1604.
Exposure: 4
12) D. Antonio Osorio a S. M., 15 dic. 1604.
Exposure: 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 94

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
13) Traslado de la visita de un pataje que llegó al puerto de Santo Domingo, 1605.
Exposure: 34
14) Cabeza de proceso sobre el fraile apostata y otros delincuentes que quiso llevar el
Capitán Granillos. 1605.
Exposure: 12
15) Información de que Bernardo Ibáñez, inglés, iba por acompañado el piloto en el pataje
que pasó por Santo Domingo a la Nueva España. 1605.
Exposure: 3
16) Memorial de los comprendidos en rescates.
Exposure: 4
17) Testimonio proveído por el Sr. Presidente en razón de las despoblaciones.
Exposure: 3
18) La Audiencia de Santo Domingo a S. M., 8 julio 1602.
Exposure: 3
19) Copia de la relación que hizo en el acuerdo de esta Real Audiencia de Santo Domingo el
Lic. Alcazaz de Villaseñor, oidor de ella, de la comisión que por mamdado de esta audiencia
hizo en la ciudad de San Juan de Puerto Rico. S. f.
Exposure: 7
20) Dos cartas del Lic. Arévalo Sedeño a S. M. Española, 13 oct. 1605.
Exposure: 7
21) Testimonio de cómo el Presidente de la Audiencia de Santo Domingo no dejó partir al
Lic. Pedro de Arévalo Sedeño... a servir su plaza de oidor de la Nueva Galicia. 6 oct. 1605.
Exposure: 9
22) Dos cartas de D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 24 enero 1605 y 20 oct. 1605.
Exposure: 15
23) Petición del Lic. Manso de Contreras, s.f.
Exposure: 3
24) Relación del suceso que el Lic. Francisco Manso de Contreras, oidor de la Real
Audiencia de Santo Domingo, tuvo en la armada de que salió por general a correr la costa
de la dicha isla, 10 oct. 1605.
Exposure: 4
25) Información en razón de los impedimentos que en esta isla se han intentado para que
no hubiese efecto la despoblación de los Lugares que S. M. mandó despoblar. 1605.
Exposure: 28
26) Carta de Antonio Osorio a S. M., 20 oct. 1605.
Exposure: 3
27) Información en razón de los vecinos de la Yaguana que se embarearon para fuera de la
isla por no venir a la nueva población. 1605.
Exposure: 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 95

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
28) Testimonio de las personas de la Yaguana que han rescatado después de perdón y de
las que se han embarcado para fuera de la isla por no ir a la nueva población. 1605.
Exposure: 4
29) D. Antonio Osorio a S. M., 20 oct. 1605.
Exposure: 4
30) Testimonio de lo que valió la presa que hizo el Lic. Francisco Manso de Contreras.
1605.
Exposure: 3
31) Cinco cartas de D. Antonio Osorio a S. M., 20 oct. 1605.
Exposure: 33
32) D. Antonio Osorio a S. M., 4 dic. 1605.
Exposure: 7
33) Dos cartas del Lic. Alonso de Contreras a S. M., Santo Domingo, 22 agosto, 3 dic. 1605.
Exposure: 6
34) D. Antonio Osorio a S. M., Manzanilla, 29 enero 1606.
Exposure: 2
35) Lic. Pedro de Arévalo Sedeño a S. M., Santo Domingo, 12 oct. 1605.
Exposure: 3
36) Proceso y autos hechos por el Lic. Manso de Contreras sobre la muerte de los dos
Extranjeros piratas que el dicho señor ahorcó. 1605.
Exposure: 30
37) D. Antonio Osorio a S. M., 12 oct. 1606.
Exposure: 6
38) Minas de plata y oro de la Isla Española. 1606.
Exposure: 14.
39) Dos cartas del Lic. Manso de Contreras a S. M., Santo Domingo, 16 oct. 1605; Habana,
15 junio 1606.
Exposure: 10
40) Dos cartas de D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 12 oct. 1606; 1 nov. 1606.
Exposure: 17
41) Traslado de una carta del Lic. Francisco Manso de Contreras a Antonio Alvarez,
tesorero de la Margarita. S. F.
Exposure: 8
42) Testimonio de una carta del Lic. Manso de Contreras para la audiencia en acuerdo. La
Yaguana, 23 julio 1606.
Exposure: 7
43) Testimonio de unc carta que el Lic. Manso de Contreras escribió a la Real Audiencia de
Santo Domingo desde la Habana. Habana, 30 agosto 1606.
Exposure: 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 96

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
44) D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 1 nov. 1606.
Exposure: 5
45) Testimonio de los esclavos que hay en la Isla Española. 1606.
Exposure: 4
46) Testimonio de lo que este año de 1606 ha ido a España en frutos de la tierra.
Exposure: 2
47) Testimonio en relación del navío que se tomó de los ingleses este año de 1606.
Exposure: 8
48) Dos cartas de D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 2 y 5 nov. 1606.
Exposure: 13
49) Copia de la carta que el Lic. Manso de Contreras escribió al tesorero de la Margarita. S.
F.
Exposure: 7
50) Copias de las cartas que escribió el Lic. Manso al acuerdo de la Audiencia de Santo
Domingo en la Habana a 23 de julio y a 30 de agosto1606.
Exposure: 10
51) D. Antonio Osorio a S. M., 23 marzo 1607.
Exposure: 5
52) Auto e información en razón del sermón del Padre Funes, 1607.
Exposure: 20
53) D. Diego Gómez de Sandoval a S. M., Santo Domingo, 17 agosto 1608.
Exposure: 3
54) Certificación de los soldados y marineros que sirven en este presidio y de los que están
en la vanda del norte. Santo Domingo, 8 agosto 1608.
Exposure: 2
55) Certificación de lo que se ha gastado en la muralla que se va haciendo en esta ciudad
de Santo Domingo. 13 agosto 1608.
Exposure: 3
56) Fe de cómo se halló el fuerte del Rosario, Santo Domingo, 12 agosto 1608.
Exposure: 2
57) Testimonio de las bulas de que hay necesidad en la fuerza de Santo Domingo, 12
agosto 1608.
Exposure: 2
58) D. Diego Gómez de Sandoval a S. M., Santo Domingo 20 agosto 1608.
Exposure: 1
59) Traslado autorizado de una petición que dió D. Antonio Osorio ante el Sr. D. Diego
Gómez de Sandoval y lo que a ella le proveyo. 1608.
Exposure: 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 97

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
60) Fe de los capítulos y demandas que están puestos a D. Antonio Osorio hasta 19 de
agosto de 1608.
Exposure: 4
61) Testimonios de las municiones que hay en la fuerza de esta ciudad de Santo Domingo y
las armas que hay en ella. 1608.
Exposure: 5
62) La Audiencia de Santo Domingo a S. M., 27 oct. 1608.
Exposure: 4
63) D. Diego Gómez de Sandoval a S. M., 8 agosto, 26 nov. 1608.
Exposure: 8
64) D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 12 oct. 1606.
Exposure: 14
65) Testimonio de las diligencias para el remedio de los rescates últimamente hechas por el
Sr. D. Antonio Osorio. 1606.
Exposure: 14
66) D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 29 oct. 1607.
Exposure: 4
67) Testimonio de la carta que el gobernador de la Habana escribió a la Audiencia de Santo
Domingo sobre cosas tocantes al Lic. Manso de Contreras, 21 nov. 1607?
Exposure: 4
68) D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 7 mayo 1608.
Exposure: 6
69) Lic. Ruy Gómez a S. M., Santo Domingo, 1 julio 1607.
Exposure: 5
70) D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 10 oct. 1608.
Exposure: 9
71) Incomplete letter.
Exposure: 4
72) Proposición que don Antonio Osorio, presidente de Santo Domingo, hizo ala Audiencia
en una junta en que se trató de la comisión que se dió al Lic. Francisco Manso de
Contreras. 1607.
Exposure: 6
73) Testimonio de las cartas del Lic. Manso para la Audiencia y presidente de Santo
Domingo y respuesta y la carta para el Capitán Tremiño y declaración del dicho. S.f.
Exposure: 20
74) D. Antonio Osorio a S. M., Santo Domingo, 7 enero y 30 abril 1608.
Exposure: 22
75) Autos tocantes a la embarcación del Lic. Manso de Contreras para la Isla Margarita.
1608.
Exposure: 60
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 98

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 72 (53-6-6)
Positive: 1 reel
Physical Description: ff. 59
Exposure: 117
Scope and Content Note
Autos y testimonios tocantes a las cosas del estado de la Isla Española, 2 oct. 1606.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 100 (54-1-16)
Positive: 2 reels
Exposure: 1,067
Scope and Content Note
Cartas y expedientes remitidas por los gobernadores de la Habana de Cuba, 1600-1621.
1) Dos cartas de Juan Maldonado a S. M., 11 y 18 junio 1600.
Reel: Roll I
Physical Description: ff. 4
Additional Note
on film of Santo Domingo 72.
2) Pedro de Valdés a S. M., 23 junio 1602.
Physical Description: ff. 3
Additional Note
First part on film of Santo Domingo 72.
3) Id. al Consejo, 22 dic. 1602.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 11
4) Reales cédulas a Pedro de Valdés y Capitán Francisco Sánchez de Moya, 29 sept. 1602.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
5) Pedro de Valdés A S. M., 25 sept. 1602.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 14
6) Juan Maldonado a S. M., 10 enero 1602.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 2
7) Dos cartas de Fernando Malgarejo de Córdoba a S. M., 13 y 20 junio 1603 (y 2 anexos).
Physical Description: ff. 20
Exposure: 35
8) La ciudad de Jamaica a S. M., 23 junio 1603.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 2
9) Fernando Melgarejo de Córdoba a S. M., 10 julio 1603 (y 2 anexos.)
Physical Description: ff. 8
Exposure: 12
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 99

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
10) Ocho cartas de Pedro de Valdés a S. M., 18 julio, 22 sept., 1603; 3 enero, 25 sept. (y 3
anexos con un plano), 24 nov. (y anexo), 1604; 16 agosto, dos de 15 de dic. (la con anexo)
1605.
Physical Description: ff. 72
Exposure: 122
11) Juan de Haro a Pedro de Valdés, 23 enero 1606.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 2
12) Tres cartas de D. Pedro de Valdés a S. M., Habana, 3 agosto 1606, 5 oct. 1606.
Exposure: 12
La ciudad de Habana a S. M., 5 oct. 1606.
Exposure: 6
Lic. Manso de Contreras a S. M. Habana, 6 oct. 1606.
Exposure: 4
Real cédula de perdón general concedido a rescatadores de la isla de Cuba, Madrid, 22
dic. 1606.
Exposure: 1
Decreto sobre rescatadores de la isla de Cuba, 27 enero 1607.
Exposure: 3
Real cédula sobre los culpados en los rescates, Valladolid, 6 agosto 1603.
Exposure: 3
Tres cartas de D. Pedro Valdés a S. M., 13 julio 1607.
Exposure: 9
Dos cartas de D. Pedro Valdés a S. M., 12 agosto. 1607.
Physical Description: ff. 36
Exposure: 11
13) Documentos concerning fortifications and artillery of Cuba.
Exposure: 14
14) Relación del cobre que se ha embarcado en los galeones..., 22 agosto 1608.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 2
15) Gáspar Ruiz de Pereda a S. M., 14 sept. 1608.
Physical Description: ff. 3
Exposure: 5
16) Cristóbal Roda a S. M., 22 agosto 1608.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 100

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
17) Cinco cartas de Gáspar Ruiz de Pereda a S. M., dos de 6 enero (y resumen), 7 enero, 11
abril (y 2 anexos), 18 junio (y anexo) 1609.
Reel: Roll II
Physical Description: ff. 22
Exposure: 43
18) Pedro Suárez Coronel a S. M., 2 sept. 1609.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
19) Doce cartas de Gaspar Ruiz de Pereda a S. M., dos de 23 nov. (la 1a con anexo) 1609;
dos de 14 abril (la 2a con anexo), 13 julio, 14 agosto, 19 agosto (y 4 anexos) 1610; 7 sept.
1611 (y anexo); 28 agosto, 18 dic. 1612; 20 marzo 1614; 18 marzo 1616 (y anexo).
Physical Description: ff. 480
Exposure: 519
20) Real Cédula, 8 oct. 1607.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 2
21) Rodrigo de Velasco a Fernando Carrillo 15 junio 1619.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 8
22) Id. a S. M., 6 julio 1600 (y anexo).
Physical Description: ff. 4
Exposure: 9
23) Francisco Venegas a Fernando Carrillo, 20 agosto 1620.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
24) Dos cartas de Francisco Venegas a S. M., 15 dic. 1620 (y 5 anexos); 12 agosto 1621 (y 2
anexos.)
Physical Description: ff. 67
25)5 Cuatro cartas de Francisco Venegas a Fernando Carrillo, 28 feb., 1 agosto (y 2
anexos), dos de 3 agosto 1621.
Physical Description: ff. 16
Exposure: 153
26) Relación: “El Artillería que los naviós que se presupone han de servir en la Armada de
Barlobento” (s. f.)
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
Testimonio de los cargos y sentencia que resultó de la residencia de Sancho de Alquiza,
gobernador que fué de la Habana. 1620.
Exposure: 26
Additional Note
enlargement prints
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 101

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Testimonio de los cargos y sentencia que resultó contra Gerónimo de Cuero, castellano y
alcaide de la fortaleza del Morro, del tiempo que por muerte de Sancho de Alquiza,
gobernador y capitán general que fué de la Habana, tuvo a su cargo el gobierno de la gente
de guerra. 1620.
Exposure: 43
Testimonio de la residencia que se tomó al Lic. Diego de Vallejo, teniente general que fué
del Gobernador Sancho de Alquiza. 1620.
Exposure: 18
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 155 (54-3-6)
Positive: 1 reel
Exposure: 185
Scope and Content Note
Cartas y expedientes de los gobernadores de Puerto Rico, 1532-1610.
1) Cinco cartas de Pedro Suárez Coronel: 10 marzo, 1594; 14 feb., 8 junio, 19 oct., 16(?) dic.
1595.
Physical Description: ff. 16
Exposure: 37
2) Antonio Sedeño a S. M. la Emperatriz, 12 oct. 1535.
Physical Description: ff. 14
Exposure: 27
3) Dos cartas de Francisco de Solís a S. M., 12 julio 1571 y 17 marzo 1572.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 6
4) Cuatro cartas de Diego Menéndez de Valdés a S. M., 9 feb., 24 oct. 1583; 23 enero, 21
julio 1592.
Physical Description: ff. 12
Exposure: 24
5) Juan Melgarejo a S. M., 23 mayo 1583.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
6) Juan de Céspedes a S. M. (y anexo) S. f.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 8
7) Antonio Mosquera a S. M., 13 junio 1597.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 6
8) Tres cartas de Alonso de Mercado a S. M.: 5 oct. 1599; 5 sept. 1601; (y anexo); 22 abril
1602.
Physical Description: ff. 12
Exposure: 23
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 102

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
9) Seis cartas de Sancho Ochoa de Castro a S. M.: 27 oct. 1605; 18 enero, 18 abril dos de 4
de dic. 1606; 21 abril 1608.
Physical Description: ff. 18
Exposure: 35
10) Francisco Valverde de Mercado a S. M., 15 junio 1608.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 15
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 177 (54-3-28)
Positive: 1 reel
Exposure: 217
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del distrito de la Jamaica, 1536-1634.
1) El Abad de Jamaica a S. M., 14 julio 1611.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 16
2) Confirmación de la encomienda de Curaçao, Guanare y Aruba, 4 julio 1541.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
3) Cinco cartas de Fernando Melgarejo de Córdoba a S. M.P 15 agosto 1597 (y anexos); 12
julio 1598; 12 junio 1599; 20 mayo 1605 (y 2 anexos); 21 junio 1605; y una consulta del
Consejo de Indias, 19 nov. 1605.
Physical Description: ff. 30
Exposure: 52
4) Dos consultas del Consejo de Indias a S. M., 26 sept. 1602, 19 junio 1610.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
5) Los vecinos de Jamaica a S. M., junio 1604.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 11
6) La villa de la Vega de la Isla de Jamaica a S. M. (antes de 8 junio 1610)
Physical Description: ff. 3
Exposure: 6
7) Real cédula perdonando a los vecinos de los lugares y puertos de la provincia de
Venezuela (id. a Margarita, Cuba y Puerto Rico), 22 dic. 1606.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
8) Petición de Francisco Gallego de Sigura en nombre de la isla de Jamaica, 25 junio 1608.
Physical Description: ff. 16
Exposure: 33
9) Antonio de Miranda a S. M., 6 junio 1604, (y anexos.)
Physical Description: ff. 6
Exposure: 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 103

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
10) El cabildo secular de la villa de la Vega de la isla de Jamaica a S. M., 30 julio 1608.
Physical Description: ff. 50
Exposure: 97
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 179 (54-4-1)
Positive: 1 reel
Exposure: 177
Scope and Content Note
Cartas y expedientes de... Trinidad, 1535-1699.
1) Juan de Lecama, procurador general de la gobernación de Guayana, 7 enero 1618.
Physical Description: ff. 3
Exposure: 6
2) Testimonio de Juan de Villoria, 23 marzo 1619.
Physical Description: ff. 20
Exposure: 28
3) Juan Tostado de la Peña a S. M., 1618 (y anexo)
Physical Description: ff. 4
Exposure: 4
4) Antonio de Berrio a S. M., 23 junio 1593.
Physical Description: ff. 3
Exposure: 5
5) Relación del descubrimiento de Guayana (sin fecha)
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
Scope and Content Note
Group of documents concerning cultivation of and taxes on Tobacco, Trinidad, Guayana:
(Items 6-10)
6) Carta (con acuerdo) sobre la isla de la Trinidad y Santo Thomé de Guayana, 1617.
Physical Description: ff. 3
7) La Casa de Contratación a S. M., 8 enero 1618 (y anexos)
Physical Description: ff. 4
8) Carta de la isla de la Trinidad, 1620 (y anexo)
Physical Description: ff. 3
9) Expediente de la isla de la Trinidad y Santo Thomé de la Guayana, 1612-18.
Physical Description: ff. 32
10) Relación del estado de las cosas de la isla de la Trinidad, 1614 (y anexo).
Physical Description: ff. 14
11) El cabildo de la isla de la Trinidad a S. M., 27 dic. 1637 (y anexo)
Physical Description: ff. 12
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 104

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
12) Dos cartas de Luis de Monsalve a S. M., 12 julio 1624 y 25 feb. 1625 (con resumen)
Physical Description: ff. 5
13) Diego de Escouar a S. M., 22 feb. 1640.
Physical Description: ff. 3
Exposure: (subtotal) 131
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 180 (54-4-2)
Positive: 2 reels
Exposure: 490
Scope and Content Note
Cartas y expedientes de los gobernadores de las islas Margarita, Cubagua y San Martín,
1533-1639.
1) Bernardo de Vargas Machuca a S. M., 29 marzo 1611 (con real cédula de 6 agosto 1606).
Reel: Roll I.
Physical Description: ff. 3
2) Gómez de Rebenga y Pedro Ruiz de Guiraburuaga a S. M., 7 junio 1627 (y 3 anexos)
Physical Description: ff. 6
3) Pedro Gómez de Lara y Rebenga, 18 junio 1637 (y 2 anexos)
Physical Description: ff. 3
4) Juan Hurtado y Bernal a S. M., 11 junio 1608 (y anexo)
Physical Description: ff. 3
5) Bernardo de Vargas Machuca a S. M., 15 abril 1609.
Physical Description: ff. 2
6) Diego Guajardo Fajardo a S. M., 24 mayo 1644.
Physical Description: ff. 2
7) Tres cartas de Luis de Valdés a S. M., 25 enero 1637 y dos de 30 agosto 1639.
Physical Description: ff. 6
8) Certificado de Diego Hortiz de Montnegro y Pedro Gómez de Rebenga, 27 mayo 1620.
Physical Description: ff. 1
9) Tres autos: 3, 6, y 18 marzo 1626.
Physical Description: ff. 86
10) Memorial de Andrés Rodríguez de Villegas (s.f.-1626?)
Physical Description: ff. 2
11) Dos cartas de Andrés Rodríguez de Villegas a S. M., 6 nov. 1623 y 7 mayo 1626.
Physical Description: ff. 5
12) Relación de Francisco González de Varnuebo, 1633 (y anexo)
Physical Description: ff. 10
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 105

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
13) Relación y autos fechos por el gobernador de la Margarita... acerca de fraudes... 1611.
(Cont. on Roll II)
Reel: Roll II
Physical Description: ff. 27
14) Papeles que envió Don Juan de Eulate tocantes a la despoblación de los enemigos
ingleses..., 1633.
Physical Description: ff. 50
15) Dos cartas de Pedro Fajardo a S. M., 24 julio 1601 y 22 junio 1602.
Physical Description: ff. 7
16) Dos autos de Bernardo de Vargas Machuca, 9 y 15 junio 1610.
Physical Description: ff. 2
17) Fadrique Cáncer a S. M., 8 junio 1607 (y 2 anexos.)
Physical Description: ff. 6
18) Juan Luis Camarena A S. M., 7 junio 1638 (7 anexo)
Physical Description: ff. 3
19) Juan de Eulate a S. M., 15 junio 1636 (y anexo)
Physical Description: ff. 8
20) Antonio de Berrio a S. M., 11 julio 1595 (y 6 anexos)
Physical Description: ff. 20
21) Documentos misceláneos, 1599-1633.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 187 (54-4-9)
Reel: neg.: destroyed
Positive: 1 reel
note: Nitrate neg. destroyed
Scope and Content Note
Cartas y exdientes de los gobernadores de la provincia de Cumana, 1600-1681.
Following items reproduced:
Información hecha por D. Diego Suárez de Amaya, gobernador y capitan general de
Cumaná, sobre el estado de la ciudad y población. 1600.
Reel: Roll 1
Cartas de D. Diego Suárez de Amaya a S. M., Cumaná, 2 julio 1600, 14 nov. 1600, 8 dic.
1600, 2 enero 1601, 13 feb. 1601; y anexos.
Decretos del Consejo de Indias sobre lo susodicho. 1603.
Carta de Pedro Luis de Vargas a S. M. Cumaná, 27 mayo 1601.
Copia de un capítulo de carta del Duque de Medina Sidonia.
Copia de capítulo de Pedro Luis de Vargas, contador de Cumaná. 20 de junio 1601.
Reel: Roll 2
Cartas de D. Diego Suárez de Amaya a S. M. Cumaná, 19 junio, 1601, 10 julio, 1601, 15 junio,
1602, 13 mayo, 1603; y anexos.
Id. Cumaná, 22 mayo 1604, 10 julio 1604, 24 mayo 1605, 22 nov. 1605.
Reel: Roll 3
Bernardino de Caeballos a S. M.. Cumaná, 9 diciembre 1605.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 106

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
D. Andrés de Rojas y Guzmán a S. M. Margarita, 16 diciembre 1605.
Decretos del Consejo de Indias sobre lo susodicho. 1606.
Copia de 5 capítulos de carta de Pedro Suárez Coronel, gobernador de Cumaná. 28 abril
1607.
Benito Arias Montano a S. M. Cumaná, 12 julio 1635.
Reel: Roll 4
D. Juan de Padilla Guardiola y Guzmán a S. M. Cumaná, 20 marzo 1681; 23 abril 1681.
D. Benito Rendón a S. M. 25 mayo 1681.
D. Juan de Padilla y Guardiola a S. M. 20 abril 1681; 20 marzo 1681; con anexos.
Auto y bando para que no haya comercio con extranjeros. Cumaná, 11 dic. 1681.
Auto y bando para que se puedan poner tiendas públicas. Cumaná, 6 dic. 1680.
D. Juan de Padilla y Guardiola a S. M. 31 julio 1681.
Proceso contra D. Francisco Vivero sobre un navío de Zelanda que comerció en el puerto
de Cumaná. 1681.
Reel: Roll 5
D. Diego Suárez de Amaya a S. M. Cumaná, 15 junio 1602.
Exposure: 176 (Positive film only.)
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 194 (54-4-16)
Positive: 1 reel
Exposure: 330
Scope and Content Note
Cartas y expedientes de los gobernadores de Caracas y Venezuela, 1621-39.
1) Francisco Núñez Melián a S. M., 15 mayo 1632.
Physical Description: ff. 2
2) Siete cartas de Ruy Fernández de Fuenmayor a S. M.: 20 abril (y 6 anexos), tres de 24
junio (la la con anexo), dos de 28 julio (cada una con anexo), y 12 octubre 1638.
Physical Description: ff. 92
3) Relación de la forma en que se puede hacer la gente para la facción de Curaçao... ca.
1635.
Physical Description: ff. 2
4) Exsorto que hizo el gobernador al juez de residencia sobre que se halle a la Junta de
Guerra... del socorro que se envió a Guayana... 20 marzo 1638.
Physical Description: ff. 4
5) Diez cartas de Francisco Núñez Melián a S. M.: 22 agosto (y anexo), 4 nov. (y anexo)
1630; 5 oct. 1632 (y anexo); 26 agosto 1633; 28 enero, 8 junio, 20 oct. 1635; 4 agosto, 10 oct.
(y 3 anexos) 1636; junio 1637.
Physical Description: ff. 37
6) Puntos de las cartas que Francisco Núñez Melián... escribe a S. M.... (antes de 30 junio
1633).
Physical Description: ff. 5
7) Testimonio de las declaraciones de los dos olandeses que últimamente se prendieron en
Curaçao, 18 julio 1636.
Physical Description: ff. 12
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 107

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 215 (54-4-37)
Positive: 2 reels
Exposure: 1,441
Scope and Content Note
Autos, cartas y otros documentos pertenecientes a un acometimiento que la armada inglesa
hizo en el puerto de la Guaira, y resistencia hecha por el gobernador de Venezuela Rui
Fernández de Fuenmayor; con otras incidencias ocasionadas desde el año de 1641 a 1643.
764 ff., 1441 exp.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 224 (54-5-9)
Reel: neg.: on 1 reel with 6,25,232,235
Rich 37:10
Positive: on 1 reel with 232,235
1) Testimonio dado en San Agustín de la Florida a 27 julio 1604.
2) Los Oficiales de la Hacienda Real de la Florida a Don Pedro de Valdés, 28 mayo 1608.
Exposure: 16
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 232 (54-5-17)
Reel: neg.: on 1 reel with 6,25,224,235
Rich 37:10
Positive: on 1 reel with 224,235
Exposure: 27
Scope and Content Note
Información de Gaspar Márquez, Cacique principal de la Florida, 1606-1607.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 235 (54-5-20)
Reel: neg.: on 1 reel with 6,25,224,232
Rich 37:10
Positive: on 1 reel with 224, 232
Exposure: 15
Scope and Content Note
Relación de la visita de la Provincias de la Florida fecha por el Obispo de Cuba..., 26 junio
1606.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 272 (546-27)
Positive: 1 reel
Exposure: 276
Scope and Content Note
Providencia y otros documentos relativos a desalojar los ingleses de la Isla Bermuda, años de
1613-14. 175 ff.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 842 (58-1-29)
Reel: neg.: on 1 reel with 844
Rich 37:12
Positive: on 1 reel with 844
Exposure: 51
Scope and Content Note
Dos cartas de Antonio de Benavides a S.M., 19 y 21 abril 1722 (cada una con anexo). Nos. 30
y 31.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 108

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 844 (58-1-31)
Reel: neg.: on 1 reel with 842
Rich 37:12
Positive: on 1 reel with 842
Exposure: 126
1) Antonio de Benavides a S.M., 10 septiembre 1727 (y anexo). No. 8.
2) Antonio de Benavides a S.M., 20 septiembre 1727 (y anexos). No. 10.
3) Antonio de Benavides a S.M., 30 septiembre 1727. No. 15.
4) Copia de declaración de Don Pedro Mery al Governador de la Florida, 4 agosto 1735. No.
36.
5) Consejo de Indias a Juan Bentura de Maturena, 30 junio 1736 (y anexo). No. 41.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 1223 (80-1-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 37:13
Positive: 1 reel
Exposure: 722
Scope and Content Note
FROM COPIES IN LIBRARY OF CONGRESS. DOCUMENTS ON LOUISIANA.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 2689 (87-4-15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 213:1
Positive: 1 reel
Exposure: 10
Scope and Content Note
Selection only:
Accounts of the Estate of Diego de Ordaz in New Spain, 1527-1561.
Series 2. Audiencia de México, 1519-1856
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
Note
[vol. 26]
AUDIENCIA DE MEXICO 1 (58-2-18)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Scope and Content Note
New Mexico documents
Consulta del Consejo de las Indias, con una cédula a firmar acerca de los servicios
personales de los indios. Madrid, 13 de Mayo de 1609 (exp. 43-46)
Exposure: 4
Consulta del Consejo de las Indias, con otra consulta que trata de lo que conviene ordenar
acerca de las encomiendas de indios que vacan en la Nueva España y con una cédula de S.
M. (que está en el cielo) citada en ellas. Madrid, 14 de febrero de 1607. (exp. 47-48)
Exposure: 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 109

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Consulta del Consejo de las Indias sobre que conviene que las encomiendas que vacaren
en la Nueva Es˜paña acabada la tercera vida las encomiende el Virrey por primera y
segunda vida como lo hace el del Perú. 25 de enero de 1607. (exp. 49-51)
Exposure: 3
Real cédula a los gobernadores de Indias sobre encomiendas. Madrid, 15 de mayo de 1594.
(exp. 52)
Exposure: 1
Consulta de la Cámara de Indias sobre la pretensión de Sebastián Vizcaíno. Madrid, 20 de
abril de 1607. (exp. 53-55)
Exposure: 3
Consulta de la Cámara de Indias sobre que a Capitán Francisco de Urdiñola se le podría
hacer merced de dos mil pesos de a ocho reales de renta en indios vacos en la Nueva
España por dos vidas conforme a la ley de la sucesión en consideración de lo mucho y
bien que ha servido. Madrid, 29 de noviembre de 1607. (exp. 1-4)
Exposure: 4
Consulta de la Cámara de Indias sobre que a D. Alonso de Oñate se le podría hacer merced
de 500 pesos de renta por dos vidas en quitas y vacaciones. Madrid, 26 de marzo de 1608.
(exp. 5-7)
Exposure: 3
AUDIENCIA DE MEXICO 1 (58-2-18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 374:1
Positive: 1 reel
Exposure: 14
Scope and Content Note
En Ramo 2.
Consulta del Consejo de Indias sobre las pretensiones de los mineros de la Nueva España. 14
- × - 1601. 8 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 2 (58-2-19)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Exposure: 4
Scope and Content Note
(on same roll as leg. 1)
(Oñate documents -)
Consulta del Consejo de Indias sobre la pretensión de D. Cristóbal de Oñate Rivadeneyra.
Madrid, 29 de mayo de 1618. (exp. 8-11)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 110

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 3 (58-2-20)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Exposure: 4
Scope and Content Note
Consulta del Consejo de Indias sobre que convendría despachar sobrecédulas de las que
están dadas para el Virrey de la Nueva España en razón del buen tratamiento, conservación y
aumento de los indios, las cuales se remitan con ésta a V. M. para que se sirva de firmarlas,
poniendo en ellas algunas razones de su real mano para que tengan más breve ejecución.
Madrid, 2 de julio de 1627. (exp. 12-15)
AUDIENCIA DE MEXICO 7 (58-2-24)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Exposure: 16
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Papeles sobre los religiosos que Fray Mateo de Heredia de la Orden de San Francisco lleva a
Nueva España para las conversiones de Nuevo México y Tampico. 1673. (exp. 16-31)
AUDIENCIA DE MEXICO 9 (58-2-26)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Exposure: 8
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Consulta del Consejo de Indias sobre librar en las cajas reales de la Veracruz y México el
aviamiento, matalotaje, vestuario, embarcación y flete de los 30 religiosos y 3 legos que se
han concedido a Fray Francisco de Ayeta de la Orden de San Francisco para la provincia del
Santo Evangelio de México y sus custodias y conversiones del Nuevo México y Tampico.
Madrid, 14 de marzo de 1686. (exp. 32-39)
AUDIENCIA DE MEXICO 11 (58-2-28)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Exposure: 7
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Consulta del Consejo de Indias sobre los gastos de los 18 religiosos concedidos a Fray
Francisco de Ayeta para la provincia del Santo Evangelio de México. 12 de marzo de 1699.
(exp. 40-46)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 111

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 12 (58-3-1)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Exposure: 3
Scope and Content Note
(Oñate documents -)
Real decreto concediendo licencia a D. Juan de Oñate para traer de Indias seis indios
fundidores. Madrid, 18 de junio de 1624. (exp. 47-49)
AUDIENCIA DE MEXICO 18 (58-3-7)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Real cédula para que los gobernadores, corregidores y alcaldes mayores no puedan visitar
más de una vez sus distritos. Madrid, 17 de agosto de 1636. (exp. 2-3)
Exposure: 3
Real cédula sobre los oficiales nombrados por los virreyes y demás ministros de las Indias.
Madrid, 12 de diciembre de 1619. (exp. 4-9)
Exposure: 6
Real cédula al comisario general de San Francisco sobre que ordene con censuras a los
provinciales y guardianes de ella de las Indias que hagan que los ministros de doctrina
envíen cada año al virrey el padrón que hacen las Semanas Santas para las confesiones y
tengan libro donde se asienten los entierros de los muertos y de los indios nacidos y
bautizados. Madrid, 27 de marzo de 1606. (exp. 10-12)
Exposure: 3
AUDIENCIA DE MEXICO 19 (58-3-8)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Las cosas que tienen necesidad de remedio acerca de la república de los indios naturales
de la tierra de México. Sin fecha. (exp. 13-16, not photographed in correct page order)
Exposure: 4
El Virrey Marqués de Falces a la Audiencia de la Nueva Galicia. México, 20 de febrero de
1567. (exp. 17-18)
Exposure: 2
Traslado de la comisión que tienen el Virrey de Nueva España de capitán general. Madrid,
20 de febrero de 1566. (exp. 19-21)
Exposure: 3
Traslado de un capítulo de carta de S. M. para que gobierna la Real Audiencia de Nueva
Galicia. Alcalá de Henares, 19 de marzo de 1567. (exp. 22-23)
Exposure: 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 112

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 20 (58-3-9)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 25:16-17
Positive: 2 reels
Exposure: 1,489
Scope and Content Note
1560-1588 México
Correspondencia dirigida al Rey por los hombres siguientes: Don Martín Enriquez, Marqués de
Villa Manrique, Juan de Cueba, Conde de Coruña, Don Juan de Oñate y Fray Miguel Navarro.
Se trata de noticias de las islas filipinas, de los navíos saliendo y llegando a México, de las
minas; y hay comentarios sobre las cédulas hechas por el Rey para Nueva España.
AUDIENCIA DE MEXICO 20 (58-3-9)
Reel: neg.: on 1 reel with (1-23)
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with (1-23)
Scope and Content Note
(New Mexico documents)
Copia de parecer que Rodrigo del Río, teniente de capitán general en la Nueva Galicia, dió
sobre la entrada de la tierra nueva. Sin fecha. (exp. 24-27)
Exposure: 4
El Virrey Conde de Coruña a Su Majestad sobre el descubrimiento de la Nueva México. 1 de
noviembre de 158[2?-roto]. (exp. 28-31)
Exposure: 4
Testimonios hechos por mandamiento de Francisco Sánchez Chamuscado. Provincia de
San Felipe, 10 de septiembre de 1581, 13 de febrero de 1582. (exp. 32-34)
Exposure: 3
Fray Pedro Oroz, comisario general de la Orden de San Francisco, a S. M. 22 de abril de
1584. (exp. 35-37)
Exposure: 3
Capitulaciones hechas con D. Juan de Oñate por el Virrey D. Luis de Velasco. 1595.
Limitaciones que el Conde de Monterrey hizo a las dichas capitulaciones para la jornada
del Nuevo México. 1596. (exp. 38-56)
Exposure: 19
D. Juan de Oñate a S. M. México, 6 de marzo de 1596. (exp. 1-4)
Exposure: 4
Copia de carta de D. Juan de Oñate al Marqués de Montesclaros, virrey de Nueva España.
Valle de San Bartolomé, 7 de agosto de 1605. (exp. 5)
Exposure: 1
Copia de carta del Marqués de Montesclaros a D. Juan de Oñate. México, 1 de septiembre
de 1605. (exp. 6)
Exposure: 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 113

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Traslado de una relación de Fray Francisco de Escobar y de una declaración del mismo, su
fecha en México, 25 de octubre de 1605. (exp. 7-19)
Exposure: 13
AUDIENCIA DE MEXICO 22 (58-3-11)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 25:18-20
Positive: 3 reels
Exposure: 1,783
Scope and Content Note
1589-1594 Simancas. Secular.
Cartas y expedientes del virrey vistos en el Consejo. Correspondencia dirigida al Rey y al Real
Consejo de las Indias por Antonio de Astro (?), Juan de Cueba, el Licenciado Pareja, y don
Luis de Velasco. (La mayor parte de las cartas escritas por don Luis Velasco). Se tratan de las
cosas siguientes:
Memoria de las cartas y despachos que van en este pliego para V.M. del Virrey Marqués de
Villamanrrique que van en este segundo navío de avisso
Copia de la carta que la Real Audiencia de Guadalajara respondió al Virrey Marqués de
Villamanrrigue sobre el negocio de Antonio de Figueroa contra Gonçalo Lopez del Castillo
canado del oydor Altamirano.
El estado en que están las cossas de la Real Hazienda de la Nueva España del Cargo de los
Juezes oficiales que al presente la administran.
La ausencia del pastor de la iglesia de México.
La quarta predicación de la crujada con Luys Munes Pérez ensayador de la casa de la
moneda.
Relación de la plata que se imbía a su Magestad, los officiales de su Real Hazienda de la
Nueva España de su Real Caxa de la ciudad de México.
Relación de lo que se entiende se podrá embiar a su Magestad procedido de su Real
Hazienda de la Nueva España y Nuevo Reyho de Galicia y Nueva Vizcaya en la flota que
partirá por mayo
Los dos mil quintales de azogues que Juan Pérez _____ (?) embió del Piru a Nueva España.
En razón del inconbiniente que resulta de despacharse tan tarde de las flotas en Spaña y
del situado que su Magestad tiene en Real Caxa.
Sobre la pieça de artillería que trae el general de la flota para la Havana.
Sobre los indios chichimecas.
El estado en que se hallavan para navegar los navíos de Don Juan de Guzman y Baltasar
Rodríguez.
Las naos de la China.
La necessidad que tiene el combento de Santo Domingo de México.
El semanario que tiene el combento de Santo Domingo de México.
Nuevo orden de las causas de los naturales.
De la entrada de Luis de Carvajal al Nuevo México.
De la reducción y congregación de los pueblos de los naturales.
De los indios Tlaxcaltecas que han poblado con los chichimecas.
De la Prissión del Capitán Gaspar Castaño y sus compañeros que entraban y salieron de
Nuevo México.
Del despacho de las flotas.
De la election del padre fray Andrés de Vuilla para la yglesia del obispado de Chiapa.
De la muerte del arçobispo de México y election del Licenciado Bonilla.
De armas y artillería para esta tierra.
AUDIENCIA DE MEXICO 22 (58-3-11)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 114

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(Oñate documents -)
Don Luis de Velasco a S. M. Sin fecha. (exp. 20-37)
Exposure: 18
Copia de los advertimientos generales que el Marqués de Villamanrique dejó al Virrey D.
Luis de Velasco en el gobierno de la Nueva España. Tezcuco, 14 de febrero de 1590.
(exp. 38-55)
Exposure: 18
D. Luis de Velasco a S. M. en lo del Gobernador Luis de Carabajal. México, 8 de octubre
de 1590. (exp. 1-6)
Exposure: 6
Id. a Id., sobre lo mismo. México, 23 de febrero de 1591. (exp. 7-10)
Exposure: 4
Id. a Id. México, 25 de mayo de 1591. (exp. 11-33)
Exposure: 23
Id. a Id. México, 29 de mayo de 1591. (exp. 34-37)
Exposure: 4
Id. a Id. México, 6 de noviembre de 1591. (exp. 38-39)
Exposure: 2
Id. a Id. México, 6 de noviembre de 1591. (exp. 40-42)
Exposure: 3
Copia de la carta que Gaspar Castaño escribió al Virrey. Río del Norte, 27 de julio de
1591. (exp. 43-51)
Exposure: 9
D. Luis de Velasco a S. M. México, 28 de febrero de 1592. (exp. 52-55)
Exposure: 4
Id. a Id. México, 26 de mayo de 1592. (exp. 1-4)
Exposure: 4
Id. a Id. México, 25 de febrero de 1593. (exp. 5-12)
Exposure: 8
Id. a Id. México, 4 de octubre de 1593. (exp. 13-29)
Exposure: 17
Id. a Id. México, 6 de abril de 1594. (exp. 30-41)
Exposure: 12
Copia de un capítulo de carta del Virrey de la Nueva España de 6 de abril de 1594 que se
ha de ver con lo del Consulado. (exp. 42-44)
Exposure: 3
Copia de un capítulo de carta del Virrey de Nueva España de 6 de abril de 1594. (exp.
45-46)
Exposure: 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 115

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Id. (exp. 47-50)
Exposure: 4
Relación de una carta para S. M. de. Virrey de la Nueva España, su fecha en 6 de abril de
1594. (exp. 51-53)
Exposure: 3
D. Luis de Velasco a S. M. México, 25 de octubre de 1594. (exp. 1-6)
Exposure: 6
D. Luis de Velasco a S. M. México, 25 de octubre de 1594. (exp. 1-6)
Exposure: 6
D. Luis de Velasco a D. Juan de Ibarra. México, 24 de octubre de 1594. (exp. 7-14)
Exposure: 8
La Real Audiencia de México a S. M. México, 26 de octubre de 1594. (exp. 15-18)
Exposure: 4
D. Luis de Velasco a S. M. México, 26 de octubre de 1594. (exp. 19-21)
Exposure: 3
AUDIENCIA DE MEXICO 23 (58-3-12)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 26:1-3
Positive: 3 reels
Exposure: 1,632
Scope and Content Note
1595-1597 Simancas. Secular. Don Luis de Velasco, Pedro de los Ríos, el Conde de
Monterey.
Cartas y expedientes del Virrey, vistos en el Consejo. Sobre los siguientes temas:
Relación y advertencias sobre navíos y viajes de la China.
El Consejo de las Indias desea saver la orden que los obispos del Reyno de Granada
guardan en la nominación de las personas para los benefizios que son de presentación de
su Magestad y si declaran las partes, calidades y costumbres de los que nombran para la
election que su Magestad y el consejo de la Cámara han de hazer.
Relación de los fardos y cajones y otras cossas que han benido en el navío San P o. de su
Magestad... que vino de filipinas y [llegó] a este Puerto de Acapulco.
Relación de las mercaderías que vienen registradas en la nao Santa Margarita... que viene
de las yslas filipinas y [llegó] a este puerto de Acapulco.
Copia de carta de don Luys de Velasco para el Conde de Monterey de México.
Scritura ortorgada en favor de la Real Hazienda por don Juan de Oñate.
Copia de carta del que de Monterey para el Virrey don Luis de Velasco.
En razón de diferentes materias de justicia y govierno.
Relación de los Indios chichimecas de Guerra que se han reduzido a la paz y se van
poblando después que el Virrey don Luis de Velasco entró a governar la Nueva España.
Testimonio de las causas de visita de obrajes para el Real Consejo de Yndias.
Relación anual de los Oydores y demás ministros y officiales que están sirviendo
actualmente en esta Audiencia Real de V. Magestad.
En razón de cierta sucessión de yndios.
En razón de la distribución de los azogues.
En materia de yslas philippinas.
En razón del despacho desta flota general Luis Alfonso Flores.
Copia de lo que scrivió don Francisco Coloma Capitán General de la armada Real
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 116

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Relación de los fardos y cajones y otras cossas que vinieron en el navío San Pablo de su
Magestad que bino de Philipinas a este Puerto de Acapulco.
El Virrey teniendo noticia de la prisión de don Alonso de Mendoça.
Relación de las Perssonas Benemeritas que hay en este rreyno.
Cargos que hizo el conde de Monterey, Virrey de Nueva España, a don Luis de Belasco su
sucessor.
Copia de una carta de Padre Gregorio de Cespedes de la Compañía de... en Japon.
Sobre las cantidades de azogues.
Relación de los Pareceres que dieron las ordenes y otras personas sobre el tomín que se
les havía inpuesto para las obras del camino nuevo del puerto de San Juan de Ulua a los
naturales desta Nueva España.
Relación de todos los officios que se an vendido en la Cassa de la moneda y que personas
si rven los demás.
Memoria de Pedro de Campos sobre la pretensión que tiene de que su Magestad le dé la
propriedad del officio de Contador de que deste reyno que sirve por nombramiento del
Virrey.
Memoria de cassos de religiossos de la Nueva España.
De negocios tocantes al patronazgo.
Nomina de ministros y officiales que sirven en esta Real Audiencia de México.
Testimonio del oro y plata que se a ynviado a V. Magestad de la Nueva España.
Memorial que dió don Manuel Maldonado acerca de la pretensión que tiene al
descubrimiento de las Californias.
Relación de los paños que se labran en México y la comarca.
AUDIENCIA DE MEXICO 23 (58-3-12)
Reel: neg.: on 1 reel with [1-23]
Rich 25:6
Positive: on 1 reel with [1-23]
Scope and Content Note
(Oñate documents -)
D. Luis de Velasco a S. M. México, 14 de octubre de 1595. (exp. 22-25)
Exposure: 4
Id. a Id. México, 14 de octubre de 1595. (exp. 26-28)
Exposure: 3
Información sobre la calidad de la tierra que se vió en el puerto que se tomó en el nuevo
descubrimiento del Cabo Mendocino. 1595. (exp. 29-40)
Exposure: 12
El Conde de Monterrey a S. M. México, 20 de diciembre de 1595. (exp. 41-42)
Exposure: 2
D. Luis de Velasco a S. M. Tacubaya, 23 de diciembre de 1595. (exp. 43-49)
Exposure: 7
El Conde de Monterrey a S. M. México, 28 de febrero de 1596. (exp. 50-53)
Exposure: 4
Id. a Id. México, 28 de febrero de 1596. (exp. 1-6)
Exposure: 6
Id. a Id. México, 29 de febrero de 1596. (exp. 7-10)
Exposure: 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 117

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Id. a Id. México, 17 de abril de 1596. (exp. 11-14)
Exposure: 4
Id. a Id. México, 2 de marzo de 1597. (exp. 15-18)
Exposure: 4
Id. a Id. México, 28 de julio de 1597. (exp. 19-38)
Exposure: 20
Id. a Id. México, 4 de agosto de 1597. (Reel 211, exp. 39-55, Reel 212, exp. 1-9)
Exposure: 26
Id. a Id. México, 26 de noviembre de 1597. (exp. 10-22)
Exposure: 13
Copia de lo capitulado con D. Juan de Oñate para la entrada del Nuevo México. 1595. (exp.
23-37)
Exposure: 15
Relación sumaria de lo que contienen los capítulos de la carta del Virrey de la Nueva
España para S. M. tocante a cosas de guerra en 7 capítulos que tiene. 26 de noviembre de
1597. (exp. 38-39)
Exposure: 2
Escritura otorgada en favor de la Real Hacienda por D. Juan de Oñate. (exp. 40-48).
Exposure: 9
AUDIENCIA DE MEXICO 24 (58-3-13)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 26:4-6
Positive: 3 reels
Exposure: 1,531
Scope and Content Note
1598-1601 Simancas. secular.
Cartas y expedientes del Virrey vistos en el Consejo. Correspondencia entre el Rey y el Conde
de Monterey sobre los temas siguientes.
Apuntamientos de los capítulos de la relación que se envía a Vuestra Magestad sobre el
despacho de las causas de los yndios en el juzgado general, y de los ynconvinientes que
padecía quando vine
La carta del Virrey de Nueba España que trata de cosas de guerra
Partida de los navíos que este año fueron on a Philipinas y la gente de guerra que se enbió
en ellos
Sobre materias de hazienda.
Relación del estado que tienen las haziendas de minas de la Nueva Hespaña
Apuntamiento de las utilidades que parece se siguirán de que los indios del Repartimiento
de las minas vayan a servir a ellas por un año y los ynconvenientes que en ello sean
representados.
Copia de una petición de Luis Núnez.
Título y nombramiento del nuevo official que se a criado en la Real Hazienda con cargo de
administrador y contador de tributos, servicio, y açogues.
Papeles y razón de lo que han valido los años atrás las rrentas del arçobispado de México
Personas que se han proveydo en cargo y officios de justicia.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 118

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Copia de uno de los capítulos de la carta general de materias de hazienda que se va
ordenando para el despacho de la flota que a convenido embiar a V. M. anticipadamente en
este barco.
Hordenança general con declaración de no les estar prohveidas a los indios algunas
cossas sobre que son penados por las justicias ordinarias.
Sobre materias de guerra.
Copia de carta de don Juan de Oñate, Capitán y Caho de la gente que fue a la jornada y
conquista del Nuevo México.
Carta para su Magestad tocante a materia de Govierno Temporal.
Carta tocante a materias de govierno ecclesiástico.
Testimonio del auto de Ruego y en cargo que su Magestad enbió al cavildo sede vacante
de esta Santa iglesia
Testimonio del recaudo que su Magestad enbió a los prelados del Convento de Santo
Domingo.
Lo que toca a la Real Hacienda del puerto de Acapulco.
AUDIENCIA DE MEXICO 24 (58-3-13)
Reel: neg.: on 1 reel with 25
Rich 25:7
Positive: on 1 reel with 25
Scope and Content Note
(N. Mex. documents -)
Ordenanza general con declaración de no les estar prohibidas a los indios algunas cosas
sobre que son penados por las justicias ordinarias y concesión de muchas licencias que
para cosas prohibidas se daban a indios particulares y se ha hecho de una vez en favor de
todos los indios. México, 15 de enero de 1597. (exp. 2-4)
Exposure: 4
Muestra de la Nueva México. 1597-1598. (exp. 5-49)
Exposure: 45
Copia de un capítulo de la comisión que llevó Juan de Frias Salazar cuando fué a visitar el
campo de D. Juan de Oñate antes de entrar en el Nuevo México. (exp. 50-53)
Exposure: 4
El Conde de Monterrey a S. M. México, 26 de febrero de 1598. (exp. 2-9)
Exposure: 9
Id. a Id. México, l de mayo de 1598. (exp. 10-31)
Exposure: 22
Id. a Id. México, 4 de mayo de 1598. (exp. 32-40)
Exposure: 9
Id. a Id. México, 8 de junio de 1599. (exp. 41-54)
Exposure: 14
Id. a Id. México, 22 de junio de 1599. (exp. 2-3)
Exposure: 3
Copia de carta de D. Juan de Oñate al Conde de Monterrey. 2 de marzo de 1599. (exp. 4-12)
Exposure: 9
El Conde de Monterrey a S. M. México, 4 de octubre de 1599. (exp. 13-20)
Exposure: 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 119

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Id. a Id. México, 7 de marzo de 1600. (exp. 21-25)
Exposure: 5
Id. a Id. México, 2 de agosto de 1601. (exp. 26-29)
Exposure: 4
Copia de un capítulo de carta para S. M. del Virrey de la Nueva España de l de mayo de
1598. (exp. 30-33)
Exposure: 4
Copia de carta de D. Juan de Oñate, capitán y cabo de la gente que fué a la jornada y
conquista del Nuevo México, escrita desde aquella provincia al Conde de Monterrey, virrey
de la Nueva España, en 5 de marzo de 1599. (exp. 34-35)
Exposure: 2
1) Copia de los advertimientos que el Virrey Don Luis de Velasco dejó al Conde de
Monterrey para el gobierno de la Nueva España, [1598].
Exposure: 77
2) Relación del Conde de Monterrey a S.M. sobre las causas de los Indios en el Juzgado
General (con la minuta de los 13 puntos de que consta la relación), 15 abril 1598 (y 2
anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 25 (58-3-14)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 26:7-9
Positive: 3 reels
Exposure: 1,816
Scope and Content Note
1602-1603 Simancas. Secular.
Cartas y expedientes del Virrey vistos en el Consejo. Correspondencia entre el Rey, el Virrey,
Conde Monterey, y varios capitanes sobre los temas siguientes.
En razón de la provisión de los oficios con las congregaciones.
Salario de los jueces de las diligencias de congregaciones.
Diligencias hechas en razón del amparo de las tierras que los indios desean.
Copia de una carta que se escrivió a los Religiosos de San Francisco de todos los
conventos dellos en razón de la trasladación de los ornamentos de las iglesias.
Toca a las diferencias entre el obispo de Mechoacan y su cavildo.
Sobre materias de guerra.
Copia de carta de Don Ro de Viuero, Governador de la Nueva Viscaia escrita en San
Andrés.
Sobre materias de govierno y materias de Real Hacienda.
El repartimiento que la ciudad de México a hecho de las alcavalas entre el comercio y
vezinos.
Copia de ciertas informaciones y relación que enbió el governador de la Nueva Vizcaya
sobre el estado de la Nueva León.
De la cantidad de plata que en tres años se ha labrado en la Cassa de la moneda de México
y los derechos que della se pagan y a quien.
Orden que se tiene dada en la forma de los juramentos que hacen las personas a quien se
concede licencia para embiar dinero a sus correspondientes de Manila.
Copia de lo que se consultó y propuso en una Junta de Theólogos y juristas y otras
personas que mandó el Virrei Conde de Monterey juntar desseando rreformar el gasto
grande que su Magestad tenía en la frontera y Provincia de Cinaloa y la respuesta que
dieron.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 120

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Copia de una ordenança nueva que se hiço en raçon de la navegación de la carrera de
filipinas por henero del año de 1602.
Sobre materias de justicia.
Relación della artillería que se a fundido por quenta de su Magestad en el cercado de
Chapultepec.
Mandamiento para que se traiga en pregon el abasto de las carnecerías de la Nueva
Veracruz.
Copia de un papel que el inquisidor don Alonso de Peralta escrivió sobre los pareceres del
Real Acuerdo.
Sobre la flota general.
Copia de carta del presidente de Guatemala escrita al Conde de Monterey, Virrey de la
Nueva España.
Copia autoriçada de un auto que proveyó el Virrey, Conde de Monterey, para la execución
del socorro de gente y armas que embió a la flota general Alonso de Chaves Galindo.
Relación de las novedades que el Virrey y Audiencia de México sintieran averse hecho con
ellos por los Inquisidores en el acompañamiento y asistencia del auto de la fé.
AUDIENCIA DE MEXICO 25 (58-3-14)
Reel: neg.: on 1 reel with 24
Rich 25:7
Positive: on 1 reel with 24
Scope and Content Note
(On same roll as A. de Mex. 24)
(New Mexico documents -)
Copia de la instrucctón que se dió a los jueces de la demarcación de las poblaciones de
indios. México, 10 de septiembre de 1598. (exp. 36-44)
Exposure: 9
Copia de un capítulo de carta escrita de Rodrigo Río de Lossa del hábito de Santiago desde
su estancia a 13 de enero de 1602 al Conde de Monterrey, virrey de la Nueva España. (exp.
45-49)
Exposure: 5
Copia de carta del Capitán Francisco de Urdiñola escrita al Conde de Monterrey, virrey de
la Nueva España, desde las minas de Maçapil, 19 de enero de 1602. (exp. 50-54)
Exposure: 5
El Virrey Conde de Monterrey a S. M. México, 8 de marzo de 1602. (exp. 2-22)
Exposure: 22
Id. a Id. México, 8 de diciembre de 1602. (exp. 23-35)
Exposure: 13
Capítulos de la carta de servicios personales, su fecha en 8 de diciembre de 1602. (exp. 36)
Exposure: 1
El Conde de Monterrey a S. M. México, 28 de mayo de 1603. (exp. 37-51)
Exposure: 15
Lo que en suma se escribe a S. M. en la carta de materias de guerra que va aquí, su fecha
en México a 18 de mayo de 1603. (exp. 52-53)
Exposure: 2
El Virrey Conde de Monterrey a S. M. Otumba, 18 de noviembre de 1603. (exp. 2-8)
Exposure: 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 121

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Id. a Id. Otumba, 19 de noviembre de 1603. (exp. 9-18)
Exposure: 10
Real cédula a la Audiencia de Guadalajara. San Lorenzo, 24 de julio de 1589.
Real cédula a la Audiencia de la Nueva Galicia. San Lorenzo, 22 de junio de 1591. (exp.
19-20)
Exposure: 2
Copia de carta del Virrey Conde de Monterrey a la Audiencia de Guadalajara. Otumba, 14 de
octubre de 1603. (exp. 21-22)
Exposure: 2
Copia de un auto de la Audiencia de Guadalajara. Guadalajara, 5 de septiembre de 1603.
(exp. 23-25)
Exposure: 3
El Virrey Conde de Monterrey a S. M. Otumba, 19 de noviembre de 1603. (exp. 26-33)
Exposure: 8
Fray Buenaventura de Paredes a S. M. México, 20 de abril de 1602. (exp. 34-36)
Exposure: 3
Información de oficio sobre el exp. 8-10 bad splice descubrimiento de Nuevo México. 1602.
(217, exp. 37-56, 218, 60 exp.)
Exposure: 80
Traslado de la visita que tomó D. Lope de Ulloa y Lemos a D. Juan de Oñate de la gente,
armas y municiones que llevó para la conquista del Nuevo México. 1596. (219, 55 exp.; 220,
55 exp.; 221, 55 exp.; 222, 56 exp.; 223, 56 exp.; 224, exp. 2-17)
Exposure: 294
El Marqués de Montesclaros a S. M. México, 20 de noviembre de 1603. (exp. 18-25)
Exposure: 8
Id. a Id. México, 20 de noviembre de 1603. (exp. 26-32)
Exposure: 7
Copia del discurso de la reducción general y estado de ella que se le dejó al Marqués de
Montesclaros, virrey de Nueva España. 1603. (224, exp. 33-55; 225, 20 exp.)
Exposure: 43
AUDIENCIA DE MEXICO 26 (58-3-15)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 26:10-12
Positive: 3 reels
Exposure: 1,763
Scope and Content Note
1604-1606 Simancas. Secular.
Cartas y expedientes del Virrey, vistos en el consejo. Correspondencia entre el Rey, el
Marqués de Montesclaros, el Conde de Monterey y otras personas sobre los temas siguientes:
Copia de los apuntamientos de la reducción general que el Virrey, Conde de Monterey, dejó
al Marqués de Montesclaros, Virrey de Nueva España.
Las licencias que dan los virreyes para matar bacas y cabras.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 122

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Sobre materias de hazienda.
Sobre cossas de Philippinas.
Copia de los advertimientos generales tocantes al Govierno de la Nueva España que se le
dexaron al Virrey Marqués de Montesclaros.
Sobre cossas tocantes al govierno temporal.
Sobre cossas tocantes a la guerra.
Relación de los obrajes de paños que ay en este Reino, con qué licencia se fundaron, qué
derechos pagan, y qué género de gente se ocupa en ellos, si son necesarios en este Reino,
si se podrán cargar otros derechos sobre ellos.
Autos sobre aver desamparado alguna gente... del Nuevo México, el Real y asiento que
tenía hecho el governador Don Juan de Oñate, mientras él estava ausente en nuevos
descubrimientos.
Copia de los puntos que se consultaron a theólogo y juristas en razón de la gente que se
volvió sin orden y contravando de la Nueva México y otras cosas y también de la respuesta
de los dichos theólogos.
Sobre materia de hazienda.
Relación de lo que sea librado y pagado la Real Caxa de México para el despacho de las
naos y yhfantería y gente de mar que este pressente año an ydo a las yslas Philipinas.
Acerca del govierno eclesiástico y temporal.
Sobre el conocimiento de la sala del crimen en las causas de contrabando.
Capítulo de carta del Governador de California acerca del mucho fruto que a sido la visita
del obispo y en aprovación de su vida y costumbres pidiendo se le haga alguna ayuda de
costa.
Sobre la guerra de Philipinas.
AUDIENCIA DE MEXICO 26 (58-3-15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 25:8
Positive: 1 reel
Exposure: 413
Scope and Content Note
(Oñate docs)
uncat. 1602, Dec. 12. México. El Virrey Conde de Monterrey to the king.
uncat. 1596.
Scope and Content Note
Cartas y recaudos de los Virreyes D. Luis de Velasco y Conde de Monterrey sobre el
asiento hecho con D. Juan de Oñate para el descubrimiento de Nuevo México y
reformación del asiento que hizo el Conde de Monterrey. 1595-1596, 1602.
Scope and Content Note
La pretensión del obispo de Guadalajara sobre que por caer las provincias del Nuevo
México en donfines de su obispado le pertenece a su diócesi las iglesias que se fundaren y
erigieren.
uncat. 1604, Mar. 28. Acapulco.
Scope and Content Note
Cop ia de los apuntamientos generales que el Virrey Conde de Monterrey dejó al Marqués
de Montesclaros, virrey de Nueva España, de las cosas tocantes al gobierno de ella.
uncat. 1604, May 10. Mexico. El Marqués de Montesclaros to the king.
uncat. 1604, May 10. México. El Marqués de Montesclaros to the king.
uncat. 1605, May 31. México. El Marqués de Montesclaros to the king.
uncat. 1605, Oct. 28. México. El Marqués de Montesclaros to the king.
uncat. 1606, Feb. 17. México. El Marqués de Montesclaros to the king.
uncat. 1606, Jan. 26. México. El Marqués de Montesclaros to the provincial and frailes of
Santo Domingo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 123

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1606.
Scope and Content Note
Autos sobre haber desamparado alguna gente de la jornada del Nuevo México el real y
asiento que tenía hecho el Gobernador D. Juan de Oñate mientras él estaba ausente en
nuevos descubrimientos.
uncat. 1602, Mar. 8. México.
Scope and Content Note
Copia de un capítulo de carta del Vir rey conde de Monterrey a S. M.
uncat. 1602, Mar. 13. México. El Conde de Monterrey to the king.
uncat. 1602, Feb. El Sombrerete.
Scope and Content Note
Copia de una carta que escribió Vicente de Zaldívar al Conde de Monterrey desde el
Sombrerete en postero de febrero de 1602.
uncat. 1602, Feb. El Sombrerete.
Scope and Content Note
Copia de una carta que escribió Vicente de Zaldívar desde el Sombrerete a postero de
febrero de 1602 para D. Cristóbal de Oñate, Luis Nuñez y Cristóbal de Zaldívar en la
ciudad de México.
uncat. 1601, Oct. 1. San Gabriel. Francisco de Sosa Peñalosa to the Conde de Monterrey.
uncat. 1601, Oct. 10. San Gabriel. Fray Juan de Escalona to the Conde de Monterrey.
uncat. 1601, Dec. 17. San Gabriel.
Scope and Content Note
Copia de carta del Padre Fray Francisco de Velasco de la Orden de San Francisco escrita
del Real de San Gabriel de la Nueva México a D. Cristóbal de Oñate en 17 de diciembre
de 1601.
uncat. 1602, Feb. 28. El Sombrerete.
Scope and Content Note
Copia de carta de Vicente de Zaldívar escrita en Sombrerete a 28 de febrero de 1602 al
Conde de Monterrey.
uncat. 1602, Feb. El Sombrerete.
Scope and Content Note
Copia de carta de Vicente de Zaldívar escrita a D. Cristóñbal de Oñate desde Sombrerete,
postrero de febrero de 1602.
uncat. 1601, Dec. 6. New México.
uncat. 1601.
Scope and Content Note
Copia de carta de Fray Francisco de Velasco escrita del Nuevo México en 6 de diciembre
de 1601 a D. Cristóbal de Oñate.
Scope and Content Note
Copia de las informaciones y recaudos que para su descargo presentó la gente que se
volvió de la Nueva México y de otra información y papeles que envió la gente que allá
quedó...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 124

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1604, Jan. 14. México.
Scope and Content Note
Copia de los apuntamientos de la reduccion general que el Virrey Conde de Monte Rey
dejo al Marques de Montesclaros Virrey de N. E.
uncat. 1604, Mar. 28. México.
uncat. 1604.
Scope and Content Note
Copia de los Advertimentos Generales tocantes al Govierno de la Nueva España que se le
dexaron al Virrey Marques de Montesclaros.
Scope and Content Note
Copia de los apuntamientos Generales que el Virrey Conde de Monte Rey dexo al
Marques de Montesclaros Virrey de Nueva España de las cossas tocantes al Govierno de
ella.
uncat. 1604, June 30. México. The Conde de Monterrey to the king.
Scope and Content Note
Adjunta esta carta con los demas papeles tocantes a esta materia en Valle.
AUDIENCIA DE MEXICO 27 (58-3-16)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 26:13-15
Positive: 3 reels
Exposure: 1,591
Scope and Content Note
1607-1609 Simancas. Secular.
Cartas y expedientes del Virrey vistos en el Consejo. Correspondencia entre el Rey, Don Luis
de Velasco y Alonso Pardo.sobre los temas siguientes:
Derrotero y Relación del descubrimiento que hizo el Capitán y Piloto mayor Sebastián Ros
Ceymeno.
Avisa de la muerte de Pedro Alonso Vazquez contador de Acapulco y propone personas
para aquella plaza.
Copia de la Relación que el Contador Diego de Ochandiano dió al Virrey Marqués de
Montesclaros acerca del herror que se a hallado en el ensaye de la plata.
En materia de guerra y fortificaciones de puertos.
En razón del desagüe desta laguna de México.
Copia de una petición que los hijos y nietos de Conquistadores de esta Nueva España
presentaron en el Real Acuerdo.
Relación de las obras y reparos que sean hecho en las calçadas y albarradas de esta
ciudad de México.
Sobre que tres mill pesos de alcance que se hizieron al Contador Gordián Cassano se ban
cobrando.
Mandamento para que el governador de la Nueva México conforme al número de gente y
armas que obiere en aquel pressidio procure que an de una squadra que acuda al Remedio
de los daños que hacen los yndios apaches de guerra...
Sobre los Conventos de Religiosos.
En materia de govierno eclesiástico.
Relación de los gastos de correos de México.
Relación de los Indios que por mandado del marqués de Montesclaros Virrey que fue desta
Nueva Spaña travajaron en las calçadas y albarradas desta ciudad.
Relación de los conventos que hay en esta provincia de la orden de San Augustín.
Sobre el govierno secular.
Sobre el asiento que pretende hacer Fulano de Bacca para traer azogue de las Philipinas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 125

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Sobre la pacificación de Cinaloa y estado que esto tiene con una relación del padre Martín
Plaes (?) de la Compañía de Jesus que bino della.
En materia de minas, azogues, y cossas de las Philippinas.
Relación de las municiones pertrechos y bastimentos que sean llevado al puerto de
Acapulco así para bastecer las naos como para socorro de las yslas Philipinas.
En materia de guerra.
En razón de las missiones de la Compañía de Jesus.
En razón del hospital Real de los Indios de esta ciudad y de otros particulares.
Listed. AUDIENCIA DE MEXICO 27 (58-3-16)
Reel: neg.: on 1 reel with 28-29, 33
Rich 25:8
Positive: on 1 reel with 28-29, 33
(N.Mex documents -)
El Marqués de Montesclaros a S. M. México, 28 de octubre de 1605. (exp. 24-27)
Exposure: 4
Id. a Id. Acapulco, 2 de agosto de 1607. (exp. 28-43)
Exposure: 16
Copia de carta que la justicia y regimiento y demás soldados que asisten en San Gabriel
del Nuevo México escribieron al virrey en 24 de agosto de 1607. (exp. 44-45)
Exposure: 2
Copia de una carta que el Gobernador D. Juan de Oñate escribió al virrey desde el Real
de San Gabriel del Nuevo México a 24 de agosto de 1608. (exp. 46-49)
Exposure: 4
Título de gobernador de la provincia del Nuevo México en Juan Núñez de Montoya.
México, 27 de febrero de 1608. (exp. 50-53)
Exposure: 4
Copia de una provisión real por la cual se mandó a D. Juan de Oñate no salga de las
provincias de la Nueva México por el tiempo que en ella se contiene sin orden de S. M.
México, 27 de febrero de 1608. (exp. 1-4)
Exposure: 4
Declaración del tiempo que es necesario por consultar a S. M. el estado de las cosas de
la Nueva México. México, 27 de febrero de 1608. (exp. 5-7)
Exposure: 3
Ordénase al gobernador de la Nueva México que procure que anda una escuadra que
acude al remedio de los daños que hacen los indios apaches de guerra en los amigos y
caballada de españoles. (exp. 8-9)
Exposure: 2
D. Luis de Velasco a S. M. México, 6 de marzo de 1608. (exp. 10-14)
Exposure: 5
Id. a Id. México, 7 de marzo de 1608. (exp. 15-21)
Exposure: 7
Id. a Id. México, 20 junio de 1608. (exp. 22-24)
Exposure: 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 126

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Id. a Id. México, 17 de diciembre de 1608. (exp. 25-40)
Exposure: 16
Id. a Id. México, 17 de diciembre de 1608. (exp. 41-58)
Exposure: 18
Id. a Id. México, 13 de febrero de 1609. (exp. 1-10)
Exposure: 10
Id. a Id. México, 13 de febrero de 1609. (exp. 11-21)
Exposure: 11
Id. a Id. México, 24 de mayo de 1609. (exp. 22-28)
Exposure: 7
Id. a Id. México, 24 de mayo de 1609. (exp. 29-33)
Exposure: 5
Sobre el pleito entre Diego de Ochandeano, contador, y el fiscal de S. M. 1609. (exp.
34-37)
Exposure: 4
A Pedro Ortega de Velasco. 30 de junio de 1600. (exp. 38-40)
Exposure: 3
Asiento que se tomó con el Capitán Pedro Ochoa de Ugarte sobre la pacificación de los
negros alzados cerca del puerto de Acapulco. 1609. (exp. 41-47)
Exposure: 7
Real cédula al Virrey de Nueva España sobre la despoblación del Nuevo México.
Valladolid, 13 de septiembre de 1608. (exp. 48)
Exposure: 1
Auto sobre lo que se ha mandado que lleven al Nuevo México los Padres Fray Lázaro
Ximénez y Fray Isidro Ordóñez. México, 29 de enero de 1609. (exp. 49-50)
Exposure: 2
Real cédula sobre la despoblación del Nuevo México. Valladolid, 13 de septiembre de
1608. (exp. 51-53)
Exposure: 3
Real provisión a D. Juan de Oñate. México, 27 de febrero de 1608. (exp. 54-55)
Exposure: 2
Real provisión sobre la despoblación del Nuevo México. México, 27 de febrero de 1608.
(exp. 1-3)
Exposure: 3
Respuesta al Virrey de Nueva España acerca de las cosas del Nuevo México. 17 de
diciembre de 1608. (exp. 4)
Exposure: 1
Copia de dos capítulos de carta de D. Luis de Velasco. 3 de febrero de 1609. (exp. 5-6)
Exposure: 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 127

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Real provisión sobre Nuevo México. México, 27 de febrero de 1608. (exp. 7-10)
Exposure: 4
La licencia que se da al Gobernador D. Juan de Oñate para venirse con su hijo y que su
excelencia provea gobernador en su lugar. México, 29 de enero de 1609. (exp. 11-12)
Exposure: 2
Capítulo de carta de D. Luis de Velasco a S. M. sobre los 6000 pesos que se dieron a D.
Juan de Oñate para la jornada de Nuevo México. 17 de diciembre de 1608. (exp. 13-14)
Exposure: 2
Consultas y decretos sobre Nuevo México. (exp. 15-19)
Exposure: 5
Libramiento a 16 soldados para el Nuevo México en dinero del gasto de Chichimecas.
México, 5 de marzo de 1609. (exp. 20)
Exposure: 1
Instrucción a D. Pedro de Peralta que de presente va proveído por gobernador y capitán
general de la Nueva México. México, 30 de marzo de 1609. (exp. 21-24)
Exposure: 4
Real provisión nombrando a D. Pedro de Peralta por gobernador y capitán general del
Nuevo México. México, 30 de marzo de 1609. (exp. 25-27)
Exposure: 3
Real provisión sobre apremiar a D. Juan de Oñate que salga del Nuevo México. México,
7 de abril de 1609. (exp. 28-29)
Exposure: 2
Capítulo de carta de D. Duis de Velasco a S. M. 24 de marzo de 1609. (exp. 30-31)
Exposure: 2
Lo últimamente proveído sobre que se conserve la población de la Nueva México hasta
que S. M. se sirva de responder a la consulta que en esta razón se le ha hecho. México,
28 de septiembre de 1609. (exp. 32-33)
Exposure: 2
El Marqués de Salinas a S. M. México, 21 de octubre de 1609. (exp. 34-52)
Exposure: 19
AUDIENCIA DE MEXICO 28 (58-3-17)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 26:16-18
Positive: 3 reels
Exposure: 1,756
Scope and Content Note
1610-1617 Simancas. Secular.
Cartas y expedientes del Virrey vistos en el Consejo. Correspondencia entre el Rey, el
Marqués de Salinas, el Marqués de Guadalcázar, Pedro de la Forre, y Don Luis de Velasco
sobre los temas aiguientes:
Cartas y otros papeles tocantes al desagüe de la Laguna de México.
En materia de gobierno eclesiástico.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 128

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Veinte y una piezas de autos sobre reconocimiento de efectos y mercaderias estrangeras
en naves de Registro.
Lo que toca a la Provincia de Mechoacan.
Relación de lo que llevan los navíos de las Philipinas.
Memoria de las cossas que ymbía a pedir el governador de Philipinas que ay en ellas en
más abundancia y a más acomodados precios que en esta Nueva España.
Relación de lo que contenía la carta de Don Juan de Silva.
Sobre el govierno temporal.
En aprovación de Don Rodrigo de Viuero.
Orden y auto sobre las armas y buen tratamiento de los Japones citado en el Capítulo 3o
de la carta de guerra filipinas y Japón de 22 de mayo 1614.
Memoria de lo que traxo la nao Almirante de filipinas citada en el Capítulo primero de la
carta de guerra filipinas y Japón de 31 de enero 1615.
Relación de las caussas de estrangeros.
Relación de lo gastaso en la Real Caja de la Veracruz para el despacho de filipinas y
socorro que se hizo a aquellas Islas.
Traslado de las diligencias para satisfazer a la Real Cédula sobre la confirmación de un
Regimento de la Veracruz.
Relación del crecimiento de fletes de bulas y açogues de la flota general Don Juan de la
Cueva y Mendoza.
Relación del estado que tiene la Artillería y fortificación deste Puerto
Lo nuevamente proveydo en razón de los acordados de tierras.
Copia de la memoria que dejó el General Don Juan de la Cueba de los pressos que se le
entregaron para llevar a Castilla el año de 1615.
Relación del estado de la fortificación del Puerto de Acapulco.
Testimonio de la yncorporación de fr. Gaspar Xuarez de la orden de San Agustín en la
Provincia de México.
Sobre el despacho de navíos para el Piru.
Lo proveydo por el Virrey de Nueva Spaña para que no pasase más dinero a filipinas que el
del permiso.
Lo proveydo sobre la obra de la catedral de México.
Autos de todo lo que sea proveydo para socorrer al governador de la Nueva Vizcaya
citados en el capítulo 5o de la carta de guerra filipinas de 15 de febrero 1617.
Relación del estado que tenían algunas de las Reales alcavalas en la Nueva España al
tiempo que començo a governarla el exmo. señor Virrey Marqués de Guadalcázar.
Ordenança sobre la paga y tarea de los yndios que cortan madera.
AUDIENCIA DE MEXICO 28 (58-3-17)
Reel: neg.: on 1 reel with 27, 29, 33
Rich 25:9
Positive: on 1 reel with 27, 29, 33
Scope and Content Note
(Oñate documents -)
El Marqués de Salinas a S. M. México, 7 de abril de 1611. (exp. 1-7)
Exposure: 7
Testimonio de las sentencias dadas por el Marqués de Guadalcázar, virrey de la Nueva
España; con parecer del Dr. Antonio de Morga, su acesor, en las causas contra el
Adelantado D. Juan de Oñate y sus oficiales y ministros sobre delitos y excesos que dicen
haber hecho en las provincias de la Nueva México. 1614. (exp. 8-23)
Exposure: 16
El Marqués de Guadalcázar a S. M. México, 22 de mayo de 1614. (exp. 24-29)
Exposure: 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 129

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Traslado de los autos sobre el cumplimiento de la real cédula que prohibe estar y tratar en
las Indias estranjeros. 1614-1615. (exp. 30-46)
Exposure: 17
AUDIENCIA DE MEXICO 29 (58-3-18)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 491:6-8
Positive: 3 reels
Exposure: 1,970
Scope and Content Note
1618-1637. Simancas. Secular.
Cartas y expedientes del Virrey vistos en el Consejo. Correspondencia entre el Rey, Pedro de
la Torre, el Marqués de Guadalcázar, Luis de Tovar Godinez y otros sobre los temas
siguientes:
Papeles tocantes a las haziendas que dexó Francisco de Urdinola suegro del licenciado
Longoría oydor de México
Traslado de los Autos de la Canongía magistral de la yglessia Cathedral desta ciudad de
México
Copia de carta del governador de la Havana para el general Juan de Salas de Baldes(?).
Certificación de los oficiales Reales de la Caxa de México de los gastos hechos en ella para
la guerra de la Nueva Vizcaya citada en el capítulo primero de la carta de hazienda de 25 de
mayo 1618.
Sobre la guerra Philipinas y Japón.
Testimonio de la fundación de la villa de Córdova.
Auto proveído por el Virrey y audiencia de Nueva España sobre la entrada y castigo de los
negros cimarrones.
Certificación de los officiales Reales de la Caxa de Acapulco y del contador Gaspar Vello
de Acuña de lo gastado en el despacho y socorro de filipinas.
Copia del despacho que se hiço en rrazón de la cobranza de los tributos de yndios de lla
Nueva Galicia.
Certificación de los officiales Reales de Zacatecas de los gastos hechos en aquella caxa
para la guerra de la Nueva Vizcaya.
Papel del maestro fr. Miguel de Sosa para el Virrey de Nueva Spaña sobre la diferencia que
ubo entre el Conde de Santiago y Don Tristan de Luna y Arellano.
Traslado de una cédula de su Magestad en que ordena que el governador de la Nueva
Viscaya esté subordinado al Virrey de la Nueva España.
Escritura y papeles tocantes a la fundación del collegio de San Yldefonso de la ciudad de
México.
Testimonio de las capillas que están cerradas en la yglesia catedral de la ciudad de Los
Angeles.
Relación de lo que valen las alcavalas arrendadas y que se administran.
Copia de capítulo de carta del governador de la florida para el Marqués de Guadalcázar
Virrey de Nueva Spaña citada en el capítulo 4o de la carta de Guerra y filipinas de 6 de
mayo 1619.
Autos que se an hecho sobre lo que escrivió el fiscal de la Real Audiencia de Lima en razón
de aver venido plata sin registro en un navío que salió del Callao para el puerto de
Acapulco.
Papeles tocantes a la condenación que el Consejo hizo al Virrey y Audiencia de México.
Testimonio de los autos en razón del socorro que se pidió de la Havana
Relación de los portugueses que se an compuesto en esta Nueva España.
Testimonio de la plata que se ha sacado en las minas de San Luis desde 12 de junio del
año de 629
Memoria de los oficiales de México de las cossas que se an de comprar en Sevilla para los
socorros de filipinas.
Sobre la fortificación del puerto de San Juan de Ulua.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 130

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Relación de la plata, Reales y grana que se a imbiado a Su Magestad de la Real Caxa de
México en las flotas de los años de 1619, 1620, 1621 y este presente de 1622.
Relación del tribunal de quentas de Su Magestad de lo que ymporta las composiziones de
extrangeros.
Testimonio de don Fernando Carillo su mayor de cavildo de lo que se han mejorado los
precios del pan y de la carne.
Testimonio de la provisión que se despachó para tomar la Residencia de Campeche.
Testimonio del doctor Gillerías(?) Juez de rresidencia de Yucatán con lo rrespondido por el
governador sobre decir ausentarse los residenciados sin dar residencia y fiancas dadas
por los gobernadores.
Sobre los excesos que causan en la Vera Cruz los Generales de Armadas.
Parecer del Contador Gaspar Vello de Acuña tocante a los açogues.
Testimonio de Luis de Tobar Godinez de lo que propuso su Excelencia en el acuerdo de
hacienda en raçón de los depositos de açogues.
Traslado de tres causas que el coregidor de la Vera Cruz hizo de officio de la Real Justicia
contra el general Fernando de Sosa y sus oficiales.
Copia de una cédula de su Magestad en razón de lo que ordena al general de la flota acerca
del conocimiento de los soldados y marineros.
Información que hiço el corregidor de la Veracruz en rraçón de que la Ciudad tuvo mucha
quietud después que se publicó la orden que se quitase el cuerpo de guardia del general
hasta que le volvió a poner.
AUDIENCIA DE MEXICO 29 (58-3-18)
Reel: neg.: on 1 reel with 27-28, 33
Rich 25:9
Positive: on 1 reel with 27-28, 33
Scope and Content Note
(Oñate documents -)
Testimonio de la costumbre que han tenido los virreyes pasados de la Nueva España en el
tiempo de la provisión de los oficios de justicia. México, 20 de mayo de 1619. (exp. 1-7)
Exposure: 7
El Marqués de Guadalcazar a S. M. México, 19 de febrero de 1620. (exp. 8-13)
Exposure: 6
Id. a Id. México, 27 de mayo de 1620. (exp. 14-23)
Exposure: 10
Id. a Id. México, 10 de marzo de 1621. (exp. 24-27)
Exposure: 4
El acordado en la junta de la Nueva México en lo tocante al gobierno de aquellas
provincias. (exp. 28-37)
Exposure: 10
El Marqués de Cadereita a S. M. México, 22 de julio de 1637. (exp. 38-56)
Exposure: 19
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 131

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 30 (58-3-19)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 491:14-16
Positive: 3 reels
Exposure: 2,031
Scope and Content Note
1623-1631. Simancas. Secular. Cartas y expedientes del Virrey vistos en el Consejo.
Correspondencia entre el Rey, el Conde de Priego, el Marqués de Cerralvo, y Luis de Tovar
Godinez sobre los temas siguientes:
Relación de los envíos que se hicieron a Castilla y Filipinas los años de 618 y 19 y 20 y 21
que fueron antecedentes al govierno del Conde de Priego.
Relación de la plata y reales que va en esta flota general don Carlos de Ybarra.
Papel de Mateo de Azostigui(?) Contador de tributos y azogues.
Certificación de los oficiales Reales de la Nueva España de lo tocante a donativo.
Traslado de auto de su Excelencia en las diferencias de Guadalaxara.
Papel de los contadores del Tribunal de quentas al Conde de Priego.
Testimonio del mandamento de ruego y encargo a la comissión general de San Francisco y
diligencias que en su birtud se hizieron.
Memorial de los servicios del Licenciado don Diego de Guevara Altamirano.
Sobre la Unión de las Armas.
Relación de lo que en esta Real caxa de México se a librado y pagado por quenta de gastos
de la jornada de las yslas Philipinas
Copia de capítulo de carta del Marqués a Don Lorenzo de Cabrera Governador de la
Habana.
Sobre la venida de las naos de Philipinas sin registro.
Petición, decreto y información de la utilidad de fundar un colegio de la compañía en el
Pueblo de Teguacan.
Relación de lo que resulta de las diligencias que se hizieron en razón del Arbitro de
Christobal de Molina y sobre los repartimientos de Yndios.
Sobre guerra y hazienda.
Sentencia de los capítulos puestos a don Andrés obrero de Benesa(?) Alcalde mayor de
Tacuba.
Proposición que la ciudad de México hizo en 28 de setiembre, a la junta General, que
covocó de Religiones, Universidad, y Consulado; Maestros, y Contadores; para informar a
su Excellencia cerca del desagüe de esta Ciudad; con la resolución de los guatro puntos
cotenidos en el papel de su Excellenciay y arbitrios para su execución Dispuesto por D.
Fernando Carrillo su Escrivano mayor.
Juntas hechas en distintos tiempos sobre el desagüe.
Sobre materias de govierno y del arçobispo.
Traslado de las causas que por el exmo. Señor Virrey Marqués de Cerralbo se fulminaron
contra el Licenciado don Antonio Coello de Portugal Caballero de la orden de Santiago
oydor que fue desta rreal audiencia..
AUDIENCIA DE MEXICO 31 (58-3-20)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 517:1-2
Positive: 2 reels
Exposure: 1,186
Scope and Content Note
1632-1636
Correspondencia entre el Rey y el Marqués de Cerralbo, Luis de Tovar Godinez, Don
Fernando Centeno Maldonado, Andrés Dallo y Don Diego Arguello Carvaxal y el Marqués de
Cadereita sobre los temas siguientes:
Materias de hazienda.
Materias eclesiásticas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 132

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Materias de govierno.
Materias de guerra y Philipinas.
Autos y testimonios hechos de la pacificación de algunos Indios.
Copia del parecer de la Ciudad de México sobre el repartimiento de Indios.
Materias del arçobispo.
Sobre la venida y vuelta de la flota.
En materia de los officiales reales de la Vera Cruz.
Sobre el Patronazgo Real
Represaria de Franceses.
AUDIENCIA DE MEXICO 32 (58-3-21)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 517:3-5
Positive: 3 reels
Exposure: 1,866
Scope and Content Note
1636
Correspondencia de Miguel de Romero sobre los temas siguientes:
Recussación del Marqués de Cerralbo.
Propossición del Marqués quanto al negocio de Don Antonio de Vergara Urrutia.
Testimonio de los autos hechos contra el General Antonio de la Placa.
AUDIENCIA DE MEXICO 33 (58-3-22)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 517:6-8
Positive: 3 reels
Exposure: 2,048
Scope and Content Note
1637. Simancas. Secular. Cartas y expedientes del Virrey vistos en el Consejo.
Correspondencia entre el Rey, el Marqués de Cadereyta, Juan de la Cueva, Luis de Tovar
Godinez, Don Antonio Urrutia de Vergara. sobre los temas siguientes:
Expediente sobre culpas que se imputaron al Virrey de Nueva España Marqués de
Cadereyta y descargo de ellas.
Consulta de la Ciudad de México al Excellentísimo Señor Virrey Marqués de Cadereyta
sobre quatro puntos que miran a la conservación deste Reyno y lo que su Excellencia
decretó a ellos.
Sobre la hazienda real.
Informe y relación de pleito entre Don Agustín de Valdez, y Don Fernando Carrillo sobre la
postura del officio de escrivano de proprios y rentas en esta ciudad de México.
Informe que hazen los Juezes officiales de la Real Hazienda de las minas de San Luis
Potosí a su Magestad en orden de las combeniencias que se le siguen de que la Real Caxa
se continúe.
La Armada de Barlobento.
Exemplares de casamiento que se hicieron sin licencia de su Magestad.
En materia de la represaria de los bienes de los Franceses.
En materia de Philipinas y guerra.
La muerte de Don Pedro de Quiroga y el estado en que quedaron sus comisiones y en
custodia los papeles tocantes a ellas.
Cédula para que no se prenda al corregidor de México sin consulta del Rey.
Separación de la contaduría y escribanía de alcavalas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 133

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 33 (58-3-22)
Reel: neg.: on 1 reel with 27-29
Rich 25:9
Positive: on 1 reel with 27-29
Scope and Content Note
New Mexico Docs. --
El Virrey Marqués de Cadereita a Su Majestad, Mexico, 22 de Julio de 1637.
Exposure: 18
AUDIENCIA DE MEXICO 34 (58-4-1)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 517:9-12
Positive: 4 reels
Exposure: 2,378
Scope and Content Note
1638. Simancas. Secular.
Cartas y expedientes del Virrey vistos en el Consejo. Correspondencia entre el Rey, Bartolome
González Francisco y el Marqués de Cadereita sobre los temas siguientes:
Lo que pide la parte de don Francisco de la Torre, se vea para la culpa que pretende,
resulta contra el Marqués de Cerralvo
Sobre el ynbentario de los papeles de don Pedro de Quiroga.
Quaderno de todas las cartas de Virrey Marqués de Cadereita.
Sobre los diezmos que pretende la Yglessia de Guatemala paguen los Yndios de aquel
obispal.
Sobre la pretensión de Juan de Ortega de que se le cumpla la cédula de V. Magestad de 28
de noviembre de 626 de que remite testimonio de los autos que sobre ello an passado.
De la falta grande de açogues y gente que ay para el beneficio de las minas en general.
Copia de carta de los officiales Reales de Durango con el embío de la plata de Su
Magestad.
Sobre el estanco de la grana cochinilla.
Relación y demarcación remitida por Francisco de Ortega del Viage que hizo a las
Californias.
La administración de las alcavalas.
Copia de capítulo de carta que los officiales de la Real Hacienda de México escrivieron a su
Magestad.
La armada de Barlovento.
La confirmación de la escriptura de Barlovento.
La detención de la flota.
Informe de Rodrigo Serrano portugués de nación avezindado en la ciudad de la Nueva Vera
Cruz.
Sobre el Patronazgo Real.
Sobre la Vissita de la Audiencia Real de Guadalaxara.
AUDIENCIA DE MEXICO 35 (58-4-2)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 517:13-15
Positive: 3 reels
Exposure: 2,289
Scope and Content Note
1639-1644. Simancas. Secular.
Cartas y expedientes del Virrey vistos en el Consejo. Correspondencia entre el Rey, Pedro
Santillan, el Marqués de Cadereyta, y el Conde de Salvatierra sobre los temas si guientes:
En materias de açogues.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 134

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Sobre lo que declaró cierto Religioso que dice ser de la orden de San Francisco sobre el
encuentro que tuvieron los Galeones con el enemigo y se alló ser fingido de que embía
testimonio de los autos que sobre ello pasaron.
Sobre la caja del Juzgado de Vienes de difuntos.
Testimonio de los autos sobre el Repartimiento de los azogues que el año de 631 vinieron a
cargo del capitán D. Baltasar de Torres.
Quaderno de todas las cartas del Virrey Marqués de Cadereita del año de 1639.
La gran falta de açogues y mucha necessidad que ay dellos.
En materias de la Yglessia de Tlaxcala.
En materias de Philipinas.
Sobre los socorros que hizo a la armada.
Cartas del Virrey Duque de Escalona.
Sobre el crecimiento de la renta del estanco de los Naypes.
Guerra y armada de Barlovento.
En materias eclesiásticas.
Del estado de la flota del Cargo del general Roquecenteno y Ordoñez.
Informes echos al Virrey por las justicias del modo que son administrados los Yndios.
Testimonio de los días en que llegó el Thesoro de Su Magestad a la Veracruz.
AUDIENCIA DE MEXICO 35 (58-4-2)
Reel: neg.: on 1 reel with [35-53]
Rich 25:10
Positive: on 1 reel with [35-53]
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Real provisión para que a los indios les dejen celebrar sus fiestas donde quisiesen sin por
ello hacerles agravio. México, 4 de diciembre de 1643. (exp. 1-4)
Exposure: 4
El Marqués de Cadereita a S. M. México, 28 de febrero de 1639. (exp. 5-8)
Exposure: 4
AUDIENCIA DE MEXICO 36 (58-4-3)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 517:16-18
Positive: 3 reels
Exposure: 1,494
Scope and Content Note
1645-1651. (No hay de dos años). Simancas. Secular.
Cartas y expedientes del virrey, vistos en el Consejo. Correspondencia entre el Rey, el Conde
de Salvatierra, Luis de Tovar Godinez sobre los temas siguientes:
Sobre que se abra el comercio con el Piru.
De los açogues que se an entregado a la provincia de Guadalaxara y de la mala
correspondencia de aquel pressidente y audiencia en las materias de Hacienda.
Autos hechos por Don Juan de Cervantes Casaus en Relación de la vissita que hizo de la
Real Caxa de Guadalaxara y competencia que tuvo con la Real Audiencia della.
Testimonio de lo proveído por la Audiencia en la pretensión de Don Inigo de Guevara
Altamirano.
Testimonio que toca a los venificios remendados por el obispo de la Puebla.
Testimonio del socorro que se hiço al precidio de Puerto Rico.
Informe de la junta que el exmo. señor obispo governador tubo en rrazón de el
descubrimiento de las islas de Salomón.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 135

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 37 (58-4-4)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 517:19-20, 535:18
Positive: 3 reels
Exposure: 2,043
Scope and Content Note
1652-1653. Simancas. Secular.
Cartas y expedientes del Virrey vistos en el Consejo. Correspondencia entre el Rey, Don Luis
Fernández de Córdova, el Conde de Ala, Don Juan de Cerbantes Casaus, y Don Phelipe
Mozandela sobre los temas siguientes:
Exemplares que envía el Virrey Conde de Alva...
Testimonio que envía el virrey de haber registrado en la Veracruz los cajones, Pliegos, y
despachos de Su Magestad para que viniesen en la flota...
Sobre la forma en que sale la flota y galeones.
Las nuevas ordenanzas que mandó publicar el Virrey para remediar el descamino de la
plata.
De la forma en que se volvió a labrar la plata en reales del Piru...
Respuesta a la cédula en que V. Magestad manda lo que se a de observar con los
mercaderes de olanda que llegasen a este Reyno.
El oficio de Sinaloa a Don Gaspar de Quesada.
Sobre la remoción de dos Religiosos Agustinos Curas Dotrineros.
Sobre la colación y canónica institución a los Religiosos Doctrineros.
Autos y Diligencias en Raçon de la Nueva Forma que se a dado para la distribuycion y
expedicion del Papel sellado, en esta ciudad de México y Reyno de la Nueva España...
Lo que se halla en las Secretarías de Nueva España y el Perú sobre la Provisión de las
catedras(?) y cohechos que se an yntroducido para ganar los votos.
Autos contra Andrés de Aramburu Cavallero de la orden de Santiago.
AUDIENCIA DE MEXICO 37 (58-4-4)
Reel: neg.: on 1 reel with [35-53]
Rich 25:10
Positive: on 1 reel with [35-53]
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
El Conde de Alva de Aliste, virrey de Nueva España, a S. M. México, 23 de marzo de 1652.
(exp. 9-11)
Exposure: 3
AUDIENCIA DE MEXICO 42 (58-4-9)
Reel: neg.: on 1 reel with [35-53]
Rich 25:10
Positive: on 1 reel with [35-53]
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
El Obispo de la Puebla, virrey de Nueva España, a S. M. México, 20 de julio de 1664. (exp.
12-15)
Exposure: 4
El Virrey Marqués de Mancera a S. M. México, 29 de noviembre de 1666. (exp. 16) (Cubierta
solamente)
Exposure: 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 136

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
El Obispo de la Puebla a S. M. Angeles, 11 de enero de 1665. (exp. 17-19)
Exposure: 3
El Virrey Marqués de Mancera a S. M. México, 29 de noviembre de 1666. (Exp. 20-21. Cf.
exp. 16 supra.)
Exposure: 2
Testimonio de los autos y diligencias hechas sobre el asiento y remate de los carros de S.
M. en que se conducen al Nuevo México bastimentos, ornamentos y las demás cosas
necesarias para la conservación de aquellas provincias y lleva de los religiosos del Sr. San
Francisco que asisten en ellas; y remate que se hizo de dicho asiento en el Capitán D. Juan
Manso por tiempo de nueve años, y en ellos ha de hacer tres viajes. 1666. (Reel 237, exp.
22-55; Reel 238, 52 exp.; Reel 239, 55 exp.; Reel 240, 51 exp.; Reel 241, 50 exp.; Reel 242, 50
exp.; Reel 243, 46 exp.)
Exposure: 338
AUDIENCIA DE MEXICO 47 (58-4-14)
Reel: neg.: on 1 reel with [35-53]
Rich 25:10
Positive: on 1 reel with [35-53]
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Autos y pregones tocantes a la administración de los 36 carros de S. M. que hacen viaje a
las provincias de la Nueva México por tiempo de 9 años y resolución que se tomó en esta
materia. (Reel 243, exp. 47-52; 244, 53 exp.; 245, 52 exp.; 246, 52 exp; 247, exp. 1-9)
Exposure: 172
AUDIENCIA DE MEXICO 48 (58-4-15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 690:6
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Payo de Rivera a S. M. Dos cartas: No. 16, de 15 julio 1675 (y anexo); y No. 27, de 3
noviember 1675 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 48 (58-4-15)
Reel: neg.: on 1 reel with [35-53]
Rich 25:10
Positive: on 1 reel with [35-53]
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
El Virrey de Nueva España, Fray Payo de Rivera, arzobispo de México, a S. M. México, 24 de
junio de 1675. (exp. 10-12)
Exposure: 3
Testimonio de diligencias hechas en ejecución de real cédula de S. M. (Madrid, 3 de agosto
de 1674) para que todos los religiosos de la Orden de San Francisco que no hubiesen
arzobispo residir a las misiones para donde fueron destinados se vayan dentro de 20 días a
cumplir con la obligación de su instituto. (exp. 13-23)
Exposure: 11
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 137

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Fray Payo de Rivera, arzobispo de México, virrey de Nueva España, a S. M. México, 15 de
julio de 1675. (exp. 24-25)
Exposure: 2
Real cédula al Virrey de Nueva España tocante a los carros del Nuevo México. Madrid, 21
de septiembre de 1674. (exp. 26-32)
Exposure: 7
Fray Payo de Rivera, arzobispo de México, virrey de Nueva España, a S. M. México, 5 de
noviembre de 1675. (exp. 33-35)
Exposure: 3
Memoria de lo pagado por las reales cajas por la limosna de vino y aceite. 1666. (exp. 36-42)
Exposure: 7
AUDIENCIA DE MEXICO 50 (58-4-17)
Reel: neg.: on 1 reel with [35-53]
Rich 25:10
Positive: on 1 reel with [35-53]
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Fray Payo de Rivera, arzobispo de México, virrey de Nueva España, a S. M. México, 13 de
enero de 1678. (exp. 43-50)
Exposure: 8
Testimonio de autos tocantes a socorros del Nuevo México. 1677. (exp. 1-31)
Exposure: 31
AUDIENCIA DE MEXICO 51 (58-4-18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Payo de Rivera a S. M. 2 cartas: 3 agosto 1678 (y anexos); y 1 junio 1679.
2) Gonzalo Suárez de San Martín a S. M., 4 junio 1679 (y anexo).
3) Cédula real (California), 29 diciembre 1679.
AUDIENCIA DE MEXICO 51 (58-4-18)
Reel: neg.: on 1 reel with [35-53]
Rich 25:10
Positive: on 1 reel with [35-53]
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Fray Payo de Rivera, arzobispo de México, virrey de Nueva España a S. M. México, 1 de
junio de 1679. (exp. 32-36)
Exposure: 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 138

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 53 (58-4-20)
Reel: neg.: on 1 reel with [35-53] & on 1 with 60
Rich 25:10-11
Positive: on 1 reel with [35-53] & on 1 with 60
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Testimonio de los autos hechos sobre la entrada y recuperación de los indios apóstatas
sublevados en la provincia de la Nueva México, fulminados por D. Antonio de Otermín,
gobernador y capitán general de dicha provincia. 1682. (Reel 248, exp. 37-52; 249, 53 exp.;
250, 52 exp.; 251, 52 exp.; 252, 53 exp.; 253, 53 exp.; 254, 53 exp.; 255, 53 exp.; 256, 53 exp.;
257, 53 exp.; 258, 52 exp.; 259, 52 exp.; 260, 52 exp.; 26, exp. 1-4)
Exposure: 651
Real cédula al Virrey de la Nueva España, que habiéndose informado de los
adelantamientos que tiene la conversión de los indios de las provincias de la Nueva México
y constándole que se cumple con la obligación, aplique todos los medios posibles para su
socorro y defensa. Madrid, 25 de junio de 1680. (exp. 5-8)
Exposure: 4
El Virrey Conde de Paredes a S. M. México, 22 de diciembre de 1682. (exp. 9-17)
Exposure: 9
AUDIENCIA DE MEXICO 54 (58-4-21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
Conde de Paredes a S. M., 17 julio 1683 (y anexo)
Frame: Ramo 1.
AUDIENCIA DE MEXICO 55 (58-4-22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:5
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Conde de Paredes a S. M., 28 marzo, 1686 (y anexos).
Frame: Ramo 3.
AUDIENCIA DE MEXICO 56 (58-4-23)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:11
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Conde de Paredes a S. M. 2 cartas: 11 agosto 1684 (y anexos); y 15 marzo 1686 (y
anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 139

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 56 (58-4-23)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 412:20, 413:1
Positive: 2 reels
Exposure: 917
Scope and Content Note
Selected documents.
1686. Simancas. Secular.
Cartas y expedientes de Virrey sobre lo siguiente:
Testimonio de Autos de la última entrada que hizo en las Yslas Californias el Almirante don
Yzidro de atondo...
Sobre la noticia que participa el Conde de Paredes de lo que havía executado para la salida
de la Armadilla que passa a las Islas de la California.
Copia de los Autos que el Governador de la Florida embió al Conde de Paredes con noticia
de lo que ha obrado la gente de aquél Presidio
Copia de Autos remitidos por el Governador de la Florida sobre noticias de enemigos en
aquellas provincias.
AUDIENCIA DE MEXICO 60 (58-4-27)
Reel: neg.: on 1 reel with 53
Rich 25:11
Positive: on 1 reel with 53
Scope and Content Note
(New Mexico documents - Hammond)
El Virrey Conde de Galve a S. M. México, 28 de mayo de 1693. (exp. 18-28)
Exposure: 11
AUDIENCIA DE MEXICO 66 (58-5-6)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Scope and Content Note
Tres cartas de José Sarmiento a su majestad. México, 7 abril 1699, 5 mayo 1699, 20 mayo
1699.
Testimonio de la real cédula y diligencias hechas tocantes a las mesadas eclesiásticas.
México, 1699.
Los oficiales reales de México a su majestad, México, 30 abril 1699.
Exposure: 33
AUDIENCIA DE MEXICO 67 (58-5-7)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Exposure: 1
Scope and Content Note
Certificación de cumplimiento de Real Cédula 4 marzo 1700. Es documento incompleto
tocante ala reconquista de Nuevo México.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 140

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 71 (58-5-11)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Exposure: 2
Scope and Content Note
La Audiencia de México a S. M., 14 noviembre 1596.
AUDIENCIA DE MEXICO 71 (58-5-11)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Scope and Content Note
Cinco cartas de la Audiencia de Mexico a su majestad, 23 noviembre 1589, 26 febrero 1590, 8
noviembre 1591, 11 junio 1592, 6 octubre 1593.
Don Marcos Guerrero a su majestad. México, 11 noviembre 1591.
Edicto de Juan de la Serna, prohibiendo la venta de pulque. México, 27 mayo 1621.
Luis de Villanueva Zapata a su majestad, México, 8 octubre 1590. (Incluso un duplicado y
una relación de la carta, con decreto.
Exposure: 98
AUDIENCIA DE MEXICO 72 (58-5-12)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Scope and Content Note
Seis cartas de Santiago del Riego a su majestad. México, 10 nov. 1596, 24 feb. 1597, 21 dic.
1598, 31 marzo 1599, 9 junio 1599 (con un duplicado), 28 sept. 1599,
Dos cartas del Virrey y Audiencia de México a su majestad. México, 17 abril 1600, 23 junio
1608 (incluso un duplicado).
Virrey Marqués de Montesclaros a su majestad, México, 31 marzo 1605.
El Licenciado Francisco de Leoz (fiscal de la Audiencia de México) a su majestad. sin fecha
Exposure: 73
AUDIENCIA DE MEXICO 73 (58-5-13)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Scope and Content Note
El Licendiado Francisco de Leoz (fiscal de la Audiencia) a su majestad, 20 mayo 1609.
Informe del fiscal D. Francisco de Leoz. s.f.
Exposure: 9
AUDIENCIA DE MEXICO 82 (58-5-22)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Exposure: 5
Scope and Content Note
El Licenciado Martín de Solís Miranda a su majestad, México, 8 febrero 1674.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 141

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 83 (58-5-23)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Exposure: 43
Scope and Content Note
Don Tomás Pizarro y Don Fernando de Aro, oidores de la Audiencia de Guadalajara y Don
Diego Dacosta, fiscal, 20 marzo 1677, con autos tocantes a la ingerencia del Arzobispo Virrey
de México en el gobierno de Coahuila.
AUDIENCIA DE MEXICO 93 (58-6-7)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Exposure: 28
Scope and Content Note
Francisco Lorenzo de San Milian a su majestad, 8 noviembre 1667, y anexo. Segundo relación
de las resultas que se ha sacado el contador de la visita de la Nueva España a favor de su
majestad de que ha entregado certificaciones a los jueces visitadores. México.
AUDIENCIA DE MEXICO 113 (58-6-27)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 653:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
(1) Ramo 2. Documentos sin carta: Diego de Ybarra (venta y obligación), abril-agosto 1592.
(2) Ramo 5. 2 autos: uno relativo a Gaspar Castaño de Sosa, de 5 marzo 1593; y (a
continuación) otro relativo a Felipe de Samano, de 2 febrero 1593.
AUDIENCIA DE MEXICO 117 (58-6-31)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Scope and Content Note
Copia de un capítulo de la instrucciones que el comisario Juan de Frias Salazar llevó para
tomar muestra a Don Juan de Oñate, gobernador del Nuevo México. (sin fecha - 1598?)
Registro de la escritura que en favor de su majestad otorgó Don Juan de Oñate, 27 enero
1598.
Exposure: 13
AUDIENCIA DE MEXICO 120 (58-6-34)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Scope and Content Note
Cristóbal de Oñate a su majestad, 29 julio 1601.
Juan de Oñate a su majestad, 22 diciembre 1601 (y anexo).
Exposure: 14
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 142

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 121 (58-6-35)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Scope and Content Note
Algunos de los conquistadores del Nuevo ´México a su majestad, 1 enero 1602.
Juan de Oñate a su majestad, 22 diciembre 1602.
Exposure: 5
AUDIENCIA DE MEXICO 122 (58-6-36)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Exposure: 71
Scope and Content Note
Expediente sobre el capitán Gaspar de Villagra, 1599.
AUDIENCIA DE MEXICO 123 (58-6-37)
Reel: neg.: on 1 reel with [66 - 132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66 - 132]
Exposure: 6
Scope and Content Note
Los conquistadores de la Nueva España a su majestad, 7 septiembre 1604.
AUDIENCIA DE MEXICO 124 (59-1-1)
Reel: neg.: on 1 reel with [66 - 132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66 - 132]
Scope and Content Note
Dos cartas del Cabildo Seculer a su majestad, cada una de 29 junio 1605.
Alonso de Oñate a su majestad, 29 octubre 1605.
Relación de méritos y servicios de Don Francisco Pacheco de Córdova y Bocanegra, 1605.
Exposure: 19
AUDIENCIA DE MEXICO 125 (59-1-2)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Exposure: 4
Scope and Content Note
Alonso de Oñate a su majestad, 5 julio 1606.
AUDIENCIA DE MEXICO 128 (59-1-5)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Scope and Content Note
Memorial de Fray Francisco de Velasco, 1609.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 143

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
El Licenciado Francisco de Leoz a su majestad, 2 febrero 1609.
Exposure: 7
AUDIENCIA DE MEXICO 129 (59-1-6)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Scope and Content Note
Comisión de Don Luis de Velasco Gasca a Juan Lorenzo de Arauxo, 26 noviembre 1596.
La Real Audiencia de México a su majestad, 24 enero 1602.
Exposure: 6
AUDIENCIA DE MEXICO 131 (59-1-8)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Exposure: 4
Scope and Content Note
Certificación del general Vicente Zaldívar, 25 junio 1603.
AUDIENCIA DE MEXICO 132 (59-1-9)
Reel: neg.: on 1 reel with [66-132]
Rich 25:12
Positive: on 1 reel with [66-132]
Exposure: 8
Scope and Content Note
Memorial del Capitán Juan Belarde Colodro, 15 junio 1613 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 135 (59-1-12)
Reel: neg.: on 1 reel with [135-143]
Rich 25:14
Positive: on 1 reel with [135-143]
Exposure: 3
Scope and Content Note
Memorial de Baltasar Martínez (sin fecha; antes de 8 abril 1617).
AUDIENCIA DE MEXICO 136 (59-1-13)
Reel: neg.: on 1 reel with [135-143]
Rich 25:14
Positive: on 1 reel with [135-143]
Exposure: 3
Scope and Content Note
Expediente sobre méritos y servicios del capitán Juan de Miranda, 1614-1618.
AUDIENCIA DE MEXICO 139 (59-1-16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 713:12
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 144

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1) Benito Flórez a S. M., 1621 (y anexoa).
2) Luis Moreno de Monroy a S. M., 1621.
3) Juan de Villanueva a S. M., 1621 (y anexo).
4) Mateo de Vesga a S. M., 1621 (y anexos).
5) Martín Cerón a S. M., 1621 (y anexo).
6) Alfonso de Peralta Sidonia a S. M., 31 marzo 1621 (y anexos).
7) Francisco Ramírez de Arrellano al [Consejo de Indias?] Dos cartas: 10 mayo, 1621; y 6
junio 1621.
8) Juan Bautista Michel al [Consejo de Indias?], 30 mayo 1621 (y anexo).
9) Cristóbal de Molina a S. M., 8 Junio 1621.
AUDIENCIA DE MEXICO 139 (59-1-16)
Reel: neg.: 1 reel with [135-143]
Rich 25:14
Positive: 1 reel with [135-143]
Exposure: 4
Scope and Content Note
Tres memoriales de Sebastián de Novoa: 26 abril 1620, 23 octubre 1620, 19 abril 1622.
AUDIENCIA DE MEXICO 140 (59-2-1)
Reel: neg.: 1 reel with [135-143]
Rich 25:14
Positive: on 1 reel with [135-143]
Exposure: 10
Scope and Content Note
Memorial de Doña Catalina de Soto, viuda del Capitán Gaspar de Villagra, 21 mayo 1622 (y 2
anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 142 (59-2-3)
Reel: neg.: 1 reel with [135-143]
Rich 25:14
Positive: on 1 reel with [135-143]
Scope and Content Note
Memorial de Juan de Oñate, 6 marzo 1624.
Memorial del Capitán Juan de Vargas, 9 septiembre 1624 (y anexo).
Expediente sobre la pretensión de Juan de Oñate, 1623-1624.
Testimonio del auto desta Real Audiencia en que mandó cesar los Repartimientos de
indios..., 18 marzo 1624.
Memorial del Almirante Don Felipe Sotelo, 8 noviembre 1624 (y 2 anexos).
Exposure: 65
AUDIENCIA DE MEXICO 143 (59-2-4)
Reel: neg.: 1 reel with [135-143]
Rich 25:14
Positive: on 1 reel with [135-143]
Scope and Content Note
Nombramiento de teniente general de castellano y alcalde mayor deste puerto de Acapulco
por don Pedro de Peralta, 22 octubre 1619.
Relación de los servicios de Bartolomé Mazón..., 17 febrero 1625.
Exposure: 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 145

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 203 Expediente 10 (59-6-9)
Reel: neg.: 1 reel with 203:16
Rich 26:19
Positive: on 1 reel with 203:16
Exposure: 36
Scope and Content Note
Información by Juan de Burgos, procurador of the cabildo of Mexico City.
It shows the return of Hernando Cortés to New Spain will be prejudicial to the peace of the
land. August 1529.
AUDIENCIA DE MEXICO 203 Expediente 16. (59-6-9)
Reel: neg.: on 1 reel with 203:10
Rich 26:19
Positive: on 1 reel with 203:10
Exposure: 23
Scope and Content Note
Probanza de Juan de Burgos, vecino de México. 1531.
AUDIENCIA DE MEXICO 220 (60-1-3)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 26:20,27:1-2
Positive: 3 reels
Exposure: 1, 543
Scope and Content Note
1591-1592 Simancas. Ynformaciones de oficio y parte del distrito de dha. Audiencia.
Ynformación de officio Recivido en la Audiencia Real de la Nueva Spaña sobre lo que dió
don Juan de Bamano(?)...
Información y Parte de el Bachiller Juan Fernández Racionero de la ciudad de México.
Ynformación de officio Resevido en la Audiencia real de la Nueva Spaña sobre lo que
dieron los hombres siguientes sobre sus méritos: el Racionero Juan Sernan Presvítero,
Don Juan de Guzman, Miguel de Chaves, Domingo Martínez, Andrés de Medina, Pedro de
Vique.
AUDIENCIA DE MEXICO 226 (60-1-9)
Reel: neg.: 1 reel with 227-228, 270, 372
Rich 25:14
Positive: on 1 reel with 227-228, 270, 372
Scope and Content Note
Tres cartas del Marqués de Montesclaros a su majestad, cada una de 31 marzo 1605.
Información de officio...sobre la que dió el relator Cristóbal de la Cerda..., 14 diciembre
1606.
Exposure: 48
AUDIENCIA DE MEXICO 227 (60-1-10)
Reel: neg.: on 1 reel with 226, 228, 270, 372
Rich 25:14
Positive: on 1 reel with 226, 228, 270, 372
Exposure: 223
Scope and Content Note
Luis Marín de Carvajal y Doña María de Mendoza su mujer a su majestad (sin fecha; después
de 5 mayo 1607) (y anexo).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 146

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 228 (60-1-11)
Reel: neg.: on 1 reel with 226-227, 270, 372
Rich 25:14
Positive: on 1 reel with 226-227, 270, 372
Exposure: 128
Scope and Content Note
Recaudos de Juan Páez, 1608.
AUDIENCIA DE MEXICO 257 (60-1-40)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 27:3
Positive: 1 reel
Exposure: 11
Scope and Content Note
Francisco de Valverdi, ca.1590.
Memorial de todos los pueblos que ay en la jurisdicción de St. Miguel y villa de chuluteca q
se comarca del puerto de fonseca y de la provincia de honduras questan en el camino real
desde el dicho puerto hasta el de cavallos y diez leguas comarcanos al dicho camino con
los legumbres que se cogen en algunos dellos y los yndios que cada un pueblo tiene.
AUDIENCIA DE MEXICO 270 (60-2-6)
Reel: neg.: on 1 reel with 226-228, 372
Rich 25:14
Positive: on 1 reel with 226-228, 372
Scope and Content Note
Tres memoriales de Alonso de Oñate: uno de 17 mayo 1600, dos de 1603.
Memorial de Vicente de Zaldívar Mendoza, 10 junio 1603.
Memorial de fray Jerónimo de Tiedra, 2 octubre 1603.
Memorial del Capitán Francisco de Urdinola, 7 febrero 1605.
Exposure: 12
AUDIENCIA DE MEXICO 369 (60-4-34)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 215:5
Positive: 1 reel
Exposure: 9
Scope and Content Note
1572. Mérida, Yucatán. Por el bien y conserbacion de los yndios.
AUDIENCIA DE MEXICO 372 (60-4-37)
Reel: neg.: on 1 reel with 226-228, 270
Rich 25:14
Positive: on 1 reel with 226-228, 270
Exposure: 170
Scope and Content Note
Relación del viaje y derrotero de las naos que fueron al descubrimiento del puerto de Acapulco
a cargo del General Sebastián Vizcaíno. (cf. Chapman, p. 70, no. 6) 1602.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 147

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 476 (61-1-24)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 27:4
Positive: 1 reel
Exposure: 24
Scope and Content Note
El Obispo, Dean y Cabildo de la Santa Yglesia de la Ciudad de Valladolid, Obispado de
Mechoacan; Dize, que el Arçobispo de México Don Juan de Ortega Montañes, siendo Obispo
de Mechoacan, propuso en el Cabildo, que en 12 de fe brero de 1694... (23 p. Printed.)
AUDIENCIA DE MEXICO 485 (61-1-33)
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del Virrey de Nueva España vistos en el Consejo. 1708-1714. 875 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 485
Reel: neg.: 1 reel
Rich 374:2
Positive: 1 reel
Exposure: 81
Scope and Content Note
Primer documentos Relación de mando del Duque de Alburquerque al Duque de Linares,
México, 27 - XI - 1710.
AUDIENCIA DE MEXICO 486A (61-1-34)
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del Virrey de Nueva España vistos en el Consejo. 1714-1718. 828 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 486A
Reel: neg.: 1 reel
Rich 374:3
Positive: 1 reel
Exposure: 113
Scope and Content Note
Carta del Duque de Linares al Rey, con testimonio de las encomiendas del reino, México, 17 -
IV - 1716. 67 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 486B (61-1-34)
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del Virrey de Nueva España vistos en el Consejo. 1714-1718. 969 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 490 (61-2-4)
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del Virrey de Nueva España vistos en el Consejo. 1723-1724. 890 ff.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 148

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 722 (62-2-29)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 27:5-6
Positive: 2 reels
Exposure: 1,112
Scope and Content Note
1707-1759. Secreta. de Na. E. Ecco.
Expedientes sobre Misiones que estaban a Cargo de los Religiosos del orden de San
Francisco del distrito de aquella Audiencia. Correspondencia del Obispo de Puerto Rico, del
Duque de Alburquerque, de Fray Juan de Bermejo, de Fray Domingo Losada, de Mathias de
Velasco, de Fray Gaspar Gomez, de Joseph de Gorraez.
Representa las combeniencias espirituales y temporales que resultarán del aumento de los
colegios de los misioneros apostólicos de S. Francisco, principalmente del que pretenden
en la Puebla de los Angeles.
Resumen para despachar en el Consejo el memorial adjunto de Fray Andrés Quiles Galindo
Procurador general de las Provincias de Yndias del orden de San Francisco.
Informe de la Contaduría.
De lo ocurrido con una instancia del Padre Fray Gaspar Gomez de la Orden de San
Francisco
Testimonio de las Diligencias hechas en virtud del la Real Cédula de Su Magestad expedida
sobre la fundación que se pretende de un colegio de Misioneros el Real de Simapan.
AUDIENCIA DE MEXICO 879 (62-6-25)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 27:7-9
Positive: 3 reels
Exposure: 2,053
Scope and Content Note
Indice de los Real es despachos y cédulas que contiene este Libro: Nueva España de oficio
desde 5 de agosto de 1681 hasta 4 de setiembre de 1682. Correspondencia del Virrey Duque
de Alburquerque, Fray Angel Obispo de Antequera, y Pedro Sanches Alcalde sobre lo
siguiente:
Los autos hechos sobre la división de doce curatos en 32 propuestas por el Obispo de
Guaxaca.
AUDIENCIA DE MEXICO 880 (62-6-26)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 27:10-11
Positive: 2 reels
Exposure: 1,433
Scope and Content Note
1709-1716 Secreta. de N. E. Ecco. Antequera de Guajaca.
Espedte. sre. Doctrinas y curatos del cargo de Religiosos de la Provincia de San Hipolito del
Orden de Predicadores. (Lego. 2o y último) Correspondencia del Obispo de Antequera, del
Virrey, Duque de Alburquerque, de Juan Ortiz de Bracamonte, de Antonio Enriquez, de Joseph
Diaz, y de Manuel de Arredondo, sobre lo siguiente:
Testimonio de información que se hizo al pedimento de Don Juan de Ayala clerigo
presbítero y promotor fiscal de este obispado de la ciudad de Antequera.
Testimonio de los autos hechos sobre las doctrinas del orden de Santo Domingo de la
Provincia de San Hypolito Martir de Guaxaca, que pretende dividir el Señor Obispo de
aquella Diocesi.
Testimonio del número de casados que avía en los 60 curatos de los clerigos y de los que
avía, en los quarenta de los Religiosos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 149

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Testimonio de la suma ignorancia de la Doctrina Christiana en casi todas las mujeres y en
muchos de los hombres en el Pueblo de Yalala.
AUDIENCIA DE MEXICO 881 (62-6-27)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 27:12-14
Positive: 3 reels
Exposure: 1,737
Scope and Content Note
1710 Secreta. de N. E. Ecco. Antequera de Guajaca.
Testimonios que pertenecen al Espedte. sobre Doctrinas y curatos al cargo de los Religiosos
de la Provincia de Sn. Hipolito del Orden de Predicadores: con los nos. desde el primero al
trece. Correspondencia de Joseph Manuel Albarez, de Carlos Rodriguez, de Antonio de la
Peña, de Francisco de la Reyna, de Joseph Diaz y del Duque de Alburquerque sobre los
temas siguientes:
Testimonio de autos hechos en virtud de Real Cédula de su Magestad sobre la resolución
tomada por S.M. de que como fueren bacando las Doctrinas que tienen los Religiosos de
Santo Domingo en el obispado de Oaxaca.
Informe de Don Diego de Rivera y Cotes(?) alcalde mayor de la Villa Alta sobre la planta de
administrazión que tenían los Padres Dominicos en los Curatos que se dividieron y la
nescessidad de división.
Testimonio de la falsedad de los libros matrimoniales.
Testimonio de los muchos y graves defectos substanciales de los libros de Baptismo del
Pueblo de Yaglala(?):
Testimonio de la petizión de un Pueblo y decreto del Provincial de esta Provincia de San
Hyppolito, en el qual ordena el Provincial quando se ha de descubrir su Divina Magestad.
Testimonio del auto que dió un Religioso, que de orden de su Provincial, fue a visitar un
Pueblo de Yndios y a determinar, quales bienes tocaban al comun del Pueblo, y quales a la
Yglesia.
Testimonio del auto y providencias generales dadas al tiempo de la visita en cada doctrina.
Consulta hecha al Consejo de Religiosos de la Provincia de Santo Domingo.
AUDIENCIA DE MEXICO 882 (62-6-28)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 27:15-17
Positive: 3 reels
Exposure: 2,171
Scope and Content Note
1704-1706. Secreta. de N. E. Ecco. Antequera de Guajaca
Correspondencia de Antonio Enrrique, Joseph Ramos, de Don Pedro Gorraez, de Juan de
Salazar, y de otros sobre los temas siguientes:
Testimonios que pertenecen al Espediente sobre Doctrinas y curatos del cargo de los
Religiosos de la Provincia de San Hipolito del orden de Predicadores: con los números
desde el 14 al 21.
Causa de Ydolatría contra los naturales de los Pueblos de la Doctrina y Curato de esta Villa
Alta.
Copy of lists transliterated from Indian, possibly relating to idolatry, in the vicinity of the
following towns: San Miguel Caxånos, Santo Domingo Caxånos, San Pedro Caxånos,
Yalala, Yatoni, Yauichi, Yagayo, and others.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 150

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1020 (63-4-31)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 27:18-19
Positive: 2 reels
Exposure: 1,431
Scope and Content Note
1721-1761. Secreta. de N. E. Secular. Provincia de Yucatán.
Correspondencia de Antonio de Corttayre, de Bartolomé Magaña, de don Juan de Zuazua, y
de otros sobre los temas siguientes:
Expedientes sobre el servicio personal de los Yndios de aquella Provincia y perjuicios que
reciban de sus encomenderos.
Los navíos de azogues.
Testimonio de despacho librado por el governador de Yucatán al partido de la Villa de
Valladolid inpidiendo se leshiciera a los Yndios Repartimientos
Testimonio de despacho librado en el primer año del Govierno de don Antonio de Corttayre
Governador de Yucathán para mayor alivio de los yndios ynpidiendo aya cobradores de
repartimientos y que estos no se los hagan los encomenderos de los Generales(?) que se
expresan ni les cobren los tributos con el perjuicio que se declara librado en el año de
1721.
Testimonio de la regulasión echa por el governador de Yucathán de los Pressos a que se
deven pagar las Cavallerías de carga de unos Pueblos a otros
Testimonio de seis certificaciones dadas para los Doctrineros seculares y regulares de
Yucathán.
Testimonio de autos hechos a la presentación del señor Obispo de Yucatán sobre que no
se repartan yndios para servicios y otros puntos.
Testimonio de fee de muerte de los Benefiziados de los Curatos de Tricocab(?) y
Hunucuma(?).
AUDIENCIA DE MEXICO 1021 (63-4-32)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 27:20, 28:1
Positive: 2 reels
Exposure: 1103
Scope and Content Note
1724-1761 Secreta. de N. E. Secular. Provincia de Yucatán.
Espedientes sobre el servicio personal de los Yndios de aquella Provincia y perjuicios que
reciban de sus encomenderos. Correspondencia de Manuel de Castro, de Juan Manuel
Hidalgo, de Francisco Mendez, y de otros sobre los temas siguientes:
Certificación de lo que contiene la tablilla de la excomunión en que mandó fixar el señor
obispo de Yucathán al señor Governador.
Testimonio de Petición presentada por los rancheros pescadores del Puerto de Sisal(?)
quejandose de los Perjuicios que reciben en no tener avíos de cavalgaduras para conducir
pescado a Mérida.
Testimonio de representación echa por el procurador general de la villa de Campeche
sobre los Ynconvenientes que se siguen de no darse los avíos de cavallerías de carga para
la condusion... de unas partes a otras en esta Provincia por medio del interprete de aquella
Villa. Año de 1724.
Testimonio de pedimento echo por el Procurador General de la Ziudad de Mérida para
tomar declaraciones a los casiques y justicias de los Pueblos sobre los malos tratamentos
que resevían
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 151

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1024 (63-4-35)
1635
1636
Reel: neg.: 2 reels
Rich 28:2-3
Positive: 2 reels
Exposure: 815
Scope and Content Note
Autos y diligencias que se ban haciendo sobre la terciaparte de las encomiendas que an
bacado desde 18 de setr. del año de 1635...
Autos sobre que se dupliquen las alcavalas.
Scope and Content Note
Cuaderno de cartas y papeles tocantes al servicio del tostón en la provincia de Yucatán y
otros arbitrios aplicados a la armada de barlovento. Correspondencia de Antonio de León,
del secretario Juan de Aguirre, y de Francisco de Sanabria(?).
AUDIENCIA DE MEXICO 1035 (63-5-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 552.14
Positive: 1 reel
Exposure: 12
Scope and Content Note
Conventos de Yucatán. 1700. 6 folios.
AUDIENCIA DE MEXICO 1040 (63-5-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 28:4
Positive: 1 reel
Exposure: 509
Scope and Content Note
1725-1738 Secreta. de N. E. Ecco. Provincia de Yucatán.
Expediente sobre el sínodo de aquel Obispado, y visita que hizo Dn. Franco. Matos Coronado.
Correspondencia de los hombres siguientes: Don Prudencio Antonio de Palacio; Joseph
Francisoo de Aguirre; Marqués de Casafuerte; Nicolás Rodríguez.
Relación de los servicios y exercicios literarios del Doctor Don Pedro de Ugariz, Cura
propio, y juez Eclesiástico del Partido de Santa Cathalina Martyr de Ayotcinvo, en el
Arzobispado de México.
AUDIENCIA DE MEXICO 1064 (87-5-1)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 28:5-7
Positive: 3 reels
Exposure: 2,025
Scope and Content Note
Informes Veridicos de las personas que se hallaronen la Conquista de la Nueva España y
Ziudad de Mexico que pasaron con el Marques del Valle.
Este libro Tiene Mill Trecientos quarenta y un Informes de los Conquistadores y pobladores De
Mexico y de Otras partes de la Nueva España leyolo todo en el ano 1644 el Maestro Gil
Gonzalez DAvila Coronista Mayor de las Indias. Preceded by index arranged more less
alphabetically by first name of entry
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 152

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Reales Despachos... Nueva España de oficio del de 1579 hasta 1592.
Letra F Numero 2.
Reel: Roll I
Letra F Numero 2 - concluded.
Reales Despachos... Nueva España de oficio del de 1592 hasta 1600.
Letra F Numero 3.
Reel: Roll II
Letra F Numero 3 - concluded.
Reales Despachos... Nueva España de oficio del de 1605 hasta 1607.
Letra F Numero 4.
Reel: Roll III
AUDIENCIA DE MEXICO 1064 (87-5-1)
Reel: neg.: on 1 reel with 1065, 1254
Rich 25:15
Positive: on 1 reel with 1065, 1254
Exposure: 98
Scope and Content Note
Diez reales cédulas al Virrey de Nueva España: 19 abril 1583; 26 enero 1586; 9 abril 1591; 17
enero 1593; 8 mayo 1596; 9 noviembre 1598; 31 mayo 1600; 17 juniol606; 19 agosto 1606; 14
marzo 1607.
Real cédula a la audiencia de la Nueva España, 17 enero 1593.
Real cédula al Licenciado Diego Landeras de Velasco, 17 junio 1606.
AUDIENCIA DE MEXICO 1065 (87-5-2)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 28:8-10
Positive: 3 reels
Exposure: 1,830
Reales Despachos... Nueva España de Oficio desde 1607 hasta 1611.
Letra F Numero 5.
Reel: Roll I
Reales Despachos... Nueva España de Oficio desde 1611 hasta 1619.
Letra F Nemero 6.
Reel: Roll II
Reales Despachos... Nueva España de Oficio desde 1621 hasta 1625.
Letra F Numero 7.
Reel: Roll III
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 153

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1065 (87-5-2)
Reel: neg.: on 1 reel with 1064, 1254
Rich 25:15
Positive: on 1 reel with 1064, 1254
Exposure: 770
Scope and Content Note
Tres reales cédulas a Luis de Velasco: 13 septiembre 1608; 16 y 26 mayo 1609.
Real cédula al Marqués de Salinas, 1 noviembre 1609.
Real cédula al Virrey de la Nueva España, 10 julio 1611.
Real cédula a Diego Fernández de Córdoba, 11 junio 1612.
Dos reales cédulas al Marqués de Guadalcázar: 1 junio 1613 y 13 junio 1615.
Real cédula a Rodrigo Pacheco, 18 junio 1624.
Dos reales cédulas: 22 junio 1624 y 3 abril 1625.
Título de Gobernador y Capitán General del Nuevo Reino de León para don Martín de Zavala,
26 mayo 1625.
AUDIENCIA DE MEXICO 1066 (87-5-3)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 28:11-13
Positive: 3 reels
Exposure: 1,724
Reales Despachos... Nueva España de Oficio desde 29 de Nove. de 1625 hasta 20 de Junio
de 1628.
Letra F Numero 8.
Reel: Roll I
Reales Despachos... Nueva España de Oficio desde 16 de Junio de 1628 hasta 9 de Dizre.
de 1632.
Letra F Numero 9.
Reel: Roll II
Reales Despachos... Nueva España de Oficio desde 1633 hasta 1636.
Letra F Numero 10.
Reel: Roll III
AUDIENCIA DE MEXICO 1071 (87-5-8)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 28:14-16
Positive: 3 reels
Exposure: 2,141
Reales Despachos.. Nueba España de oficio desde 21 de Julio de 1670 hasta el de 1673.
Letra F Numero 23. (exposures 1-732)
Reel: Roll I
Reales Despachos... Letra F Numero 23. (exposures 1-333)
Reel: Roll II
Reales Despachos... Nueba España de oficio desde 18 de Abril de 1673 hasta 28 de Marzo
de 1676. Letra F No 24. (exposures 334-740)
Reales Despachos... Letra F No 23. (exposures 1-667)
Reel: Roll III
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 154

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1072 (87-5-9)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 28:17-19
Positive: 3 reels
Exposure: 1,958
Reales Despachos... Nueba España de oficio desde 28 de Marzo de 1676 hasta 4 del mismo
de 1678. Letra F Numo 25. (exposures 1-715)
Reel: Roll I
Reales Despachos... Letra F Numo 25. (exposures 1-305)
Reel: Roll II
Reales Despachos... Nueba España de oficio desde 14 de Marzo de 1678 hasta 23 de Mayo
de 1680. Letra F Numero 26. (exposures 306-308)
Reales Despachos... Letra F Numero 26. (exposures 1-634)
Reel: Roll III
AUDIENCIA DE MEXICO 1073 (87-5-10)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 28:20, 29:1-2
Positive: 3 reels
Exposure: 2,214
Reales Despachos... Nueba España de oficio desde el año de 1680 hasta el de 1681. Letra F.
Libro no. 27.
Reel: Roll I
Reales Despachos... Nueba España de oficio desde 5 de Agosto de 1681 hasta 4 de
Septiembre de 1682. Letra F. Numero 28.
Reel: Roll II
Reales Despachos...Nueba España de oficio desde 4 de Septiembre de 1682 hasta 22 de
Marzo de 1685. Letra F. Numero 29.
Reel: Roll III
AUDIENCIA DE MEXICO 1089 (87-6-2)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 29:3
Positive: 1 reel
Exposure: 6
Scope and Content Note
Registro 1548, ff. 71, 72, 110, 260. Reales cédulas of 22 May 1549, October 1549, and 17 July
1550, forbidding migration from New Spain to Peru without licenses.
AUDIENCIA DE MEXICO 1088-1103
Positive: 21 reels
Scope and Content Note
Virreinatode Nueva España y Perú durante los siglos XVI-XVII.
Centro Nacional de Microfilm, Madrid. Publicación no. 49.
Contents of reels:
1. Legajo 1088, Libro 3.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 155

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2. Legajo 1089, Libros 4-5.
3. Legajo 1090, Libros 6-8.
4. Legajo 1091, Libros 9-11.
5. Legajo 1092, Libros 12-14.
6. Legajo 1093, Libros 15-17.
7. Legajo 1094, Libros 18-20.
8. Legajo 1094, Libro 21.
9. Legajo 1095, Libros 22-24.
10. Legajo 1096, Libros 25-27.
11. Legajo 1097, Libros 28-29.
12. Legajo 1097, Libro 30.
13. Legajo 1098, Libros 31-33.
14. Legajo 1099, Libros 34-35.
15. Legajo 1100, Libro 36.
16. Legajo 1100, Libros 37-38.
17. Legajo 1101, Libros 39-40.
18. Legajo 1101, Libro 41.
19. Legajo 1102, Libros 42-43.
20. Legajo 1102, Libro 44.
21. Legajo 1103, Libro 45.
AUDIENCIA DE MEXICO 1089, 1090, 1091, 1092, 1093. (87-6-2)(87-6-3)(87-6-4)(87-6-5)(87-6-6)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 29:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Bartolomé de las Casas documents.
AUDIENCIA DE MEXICO 1140 (88-1-3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667-9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
dup. neg. 668:9
1) Consulta del Consejo de Indias, 1 julio 1802 (y anexo).
2) Real Cédula al Virrey de Nueva España, 23 enero 1803.
AUDIENCIA DE MEXICO 1154 (88-1-18)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Casimiro Gómez Ortega a Antonio Porlier, 10 marzo 1789.
2) Félix Berenguer de Marquina a Miguel Cayetano Soler. No. 622, de 26 junio 1802 (y
anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1184 (88-3-3)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Vicente Basadre a S. M., 14 noviembre 1801.
2) Nombramiento de Manuel Quimper, 2 mayo 1802.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 156

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1185 (88-3-4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 655:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Nombramiento de Gaspar de Portolá para el gobierno de la Puebla de los Angeles, 23
mayo 1776.
2) Nombramiento de Jacobo Ugarte de Loyola para el mismo gobierno, 20 octubre 1783.
AUDIENCIA DE MEXICO 1168 (88-2-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:12
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Gaspar de Portolá a S. M., 24 octubre 1772.
AUDIENCIA DE MEXICO 1216 (88-4-17)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 29:5-7
Positive: 3 reels
Exposure: 1,835
Scope and Content Note
Nueva España. Titulos de Virreyes, Capitanes, Generales, Governadores de aquellas Plazas y
Provincias. Años 1591 a 1822.[1821]
1) Castillo y Prova. del Nuevo Mexico Titulos de Gobernadores y Comandtes. desde 1688.
Reel: Roll I
2) Nueva Vizcaya, Sonora, Sinaloa, y Californias. Titulos de sus Gobernadores y
Comandantes y Capitanes Generales desde 1620 hasta 1776.
a) Nueva Vizcaya, 1632-1680.
a) Nueva Vizcaya, 1682-1776.
Reel: Roll II
b) Provincias Internas, 1776-1800.
c) San Francisco de Coahuila. Titulo de Capitanes y Governadores de aquel presidio
desde 1691 hasta 1776 [1821]
d) Nueva Antigua y Baja California, Sinaloa, y Sonora. Titulos de Capitanes
Gobernadores desde 1687 hasta 1770. [Alta California goes to 1816, with the dates
mostly in reverse order]
e) Yucatán y Campeche. Titulos de Governadores desde 1591 á 1783. [1591-1632 on Roll
II.
e) Yucatán y Campeche. 1635-1819.
Reel: Roll III
f) Tavasco. Titulo de Gobernadores desde 1783 [hasta 1811].
g) Nuevo Santander. Titulos de Gobernadores Politicos y Militares de aquella Colonia,
desde 1787 [hasta 1818]
h) Gobernadores militar y Politico de Acapulco. [1809]
i) Presidio del Carmen. Titulos de Gobernadores, desde 1733 hasta 1784 [1810]
j) Presidio de Bacalar. Titulos de Gobernadores Militares y Politicos, 1810.
k) San Carlos de Perote. 1807.
l) Provincias Internas. Ayudante de los Presidios e Inspector de aqus. Provs. 1807.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 157

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
m) Gobernador militar y Comandte General de Panamá. 1792.
AUDIENCIA DE MEXICO 1217 (88-4-18)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 29:8-10
Positive: 3 reels
Exposure: 1,741
Scope and Content Note
Nueva España. Titulos de Virreyes, Capitanes, Generales, Governadores de aquellas Plazas y
Provincias. 1591 [1621] a 1822
a) Nuevo León, 1666-1692. [Mostly in reverse order]
Reel: Roll I
b) Nuevo León, 1690-1821.
c) Secretaría de la Comandancia gral de las Provas interns de N. E. Titulo de sus Secretos.
desde 1781 á [One dated 1781, one dated 1804]
d) Prova. de los Tejas. Titulos de Governadores y Comandtes. desde 1739 hasta 68 [1818]
e) Nombramiento de Comandante General de las Provincias Internas de Occidente...
1797-1818.
f) Nombramiento de oficial Septimo de la Secretaria de Camara del Virreynato de Nueva
España. 1804.
g) Veracruz. Titulo de secretario del Govno de aquella Plaza. 1792.
h) Virrey de la Nueva España. 1621-1707.
h) Virrey de la Nueva España. 1710-1821.
Reel: Roll II
i) 50 reales ordenes of the viceroyalty of Bucareli, 1771.
j) Superintendencia Gral. de Rl. Hazda. de N. E. Titulos de Superintendentes. 1751, 1821.
k) Provs. Internas. Sonora, Nueva Vizcaya, Nuevo Mexico, Tejas, y Coahuila, se erigieron en
Comandancia, declarando por Capital, y residencia del Govor. de Coahuila. 1788.
l) Virrey de Nueva España. 1787, 1802.
m) Tlaxcala, ó Puebla. Titulos de Governadores desde 1686 hasta 1811. [1686-1690 on Roll
II]
m) Tlaxcala, ó Puebla. 1695-1811.
Reel: Roll III
n) Secretaría de Virreynato de Nueva España. Titulos de Empleados en ella desde 1742
hasta 1788. [1807]
o) Veracruz. Titulos de Governadores desde 1718 hasta 1822.
Note
[vol. 27]
AUDIENCIA DE MEXICO 1238 (88-5-13)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 29:11-12
Positive: 2 reels
Exposure: 1,141
1958. 1772, May 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Remite copia de las instrucciones reservadas que le dejo su antecessor el Marqués de
Croix.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 158

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1772. 1771, Sept. 1. México. Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Instructions to his successor, Antonio Bucarely.]
5772. 1796, Mar. 22. Aranjuez. Conde de Revilla Gigedo to Diego de Gardooui.
Scope and Content Note
[Says he has sent a copy of 5691 to the minister of war, and refers to certain important
expedientes which he is leaving incomplete, since they are not yet in a position to be
brought to conclusion.]
5691. 1794, June 30. México. Conde de Revilla Gigedo to the Marques de Branciforte.
Scope and Content Note
Instrucción que dejó el Virrey de Nueva España Conde de Revillagigedo del Estado de
aquel Reino á su sucesor el Marques de Branciforte.
5691. 1794, June 30. Conde de Revilla Gigedo... (cont.)
Reel: Roll II
5959. 1801, Apr. 30. Cadiz. Migl. Jph. de Azanza to Miguel Cayetano Soler.
Scope and Content Note
[Forwarding 5941.]
5941. 1800, Apr. 29. S. Cristobal. Miguel José de Azanza.
Scope and Content Note
[Instruction of the viceroy to Felix Berenguer de Marquina, his sucessor.]
N.B. Chapman nos. 5433 and 5432, formerly in this legajo, can now be found in Audiencia
de Lima 638 (110-3-1), q.v.
AUDIENCIA DE MEXICO 1239 (88-5-14)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 29:13-16
Positive: 4 reels
Exposure: 2,242
uncat. 1772, Feb. 15. Consejo de Indias.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Instrucciones de Govierno.
uncat. 1761, Apr. 16. Aranjuez. [The king.]
Scope and Content Note
Titulo de Virrey, Governador y Capitan general interino de las Provincias de la Nueva
España, y Presidente de la Real Audiencia de Mexico. [Other related documents follow.]
uncat. 1777, Jan. 22. Veracruz. Antonio de Ulloa.
Scope and Content Note
Compendio de las noticias que S. M. por su Real Orden de 20 de Octubre proximo pasado
ordena para se puntualizen para el completo conocimiento de la Geografia, Fisica,
Antiguedades, Mineralogia y metalurgia de este Reyno de Nueva España...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 159

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1772, Dec. 20. Madrid. [The king.]
Scope and Content Note
Instruccion para el Virrey, Governador y Capitan General de las Provincias de Nueva
España y Presidente de la Real Audiencia de la Ciudad de Mexico...
uncat. [1772. The king.]
Scope and Content Note
Instruccion dada a Dn. Antonio Maria Bucareli y Ursua, Virrey que fue de Nueva España.
[Other related documents follow.]
uncat. 1771, May 23. expedidos Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Titulos expedidos el año de 1771 a Dn. Antonio Maria Bucareli. [Other related documents
follow.]
uncat. 1783, Sept. 10. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Titulo de Virrey Lugar Teniente y Governador de la s Provincias, de la Nueva España para
el Teniente General de los Reales Exercitos, Dn. Matias de Galvez. [Other related
documents follow.]
uncat. 1798, June 5. Orizaba. El Marqués de Branciforte.
Scope and Content Note
Avisa que el 31 de Mayo llegó a aquella villa el Succesor Virrey Sr. Dn. Miguel Josef de
Azanza...
uncat. 1796. [Aranzuez. The king.]
Scope and Content Note
Nombramiento del Sor. Dn. Miguel de Azanza para el Virreynato de Nueva España. [Other
related documents follow.]
uncat. 1802, Sept. 29. [Aranjuez. The king.]
Scope and Content Note
[Josef Yturrigaray named to succeed Felix Berenguer de Marquina as Viceroy.]
uncat. 1799, Aug. 24. San Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
[Continues duties and office of the viceroys.]
uncat. 1802, Aug. 22. Juan Angel de Cerain to Antonio Porcel.
Scope and Content Note
[Sends dispatches for the Viceroy of New Spain.]
uncat. 1800, June 30. Marques de Bajamar to Antonio Porcel.
Scope and Content Note
[Quotes a letter from Antonio Cornel.]
uncat. 1800, Nov. 17. San Lorenzo. The King.
Scope and Content Note
Titulo de Virrey Lugar Teniente y Governador de las Provincias de la Nueva España para
el teniente General de la Real Armada Dn. Felix Berenguer de Marquina. [Other related
documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 160

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1800, Nov. 17. (cont.)
Reel: Roll II
uncat. 1798, Nov. 2. San Lorenzo. [The king.]
Scope and Content Note
Titulo de Virrey Governador y Capitan General interino de la Nueva España y Presidente
de la Real Audiencia de Mexico... [Other related documents follow.]
uncat. 1800, June 27. Madrid. Pedro Aparici to Antonio Porcel.
Scope and Content Note
Tomada la razon por la Conta. Gral. que está a mi cargo de los adjuntos despachos de
Providencia para el Virreinato de Nueva España...
uncat. 1802. [The king.]
Scope and Content Note
Minuta de Despachos y Cedulas del Virrey de Nueva España Don Josef Yturrigaray. [Other
related documents follow.]
uncat. 1794. [The king.]
Scope and Content Note
Despachos de providencia para en el caso de fallecimiento del Marques de Branciforte
Virrey de Nueva España. [Other related documents follow.]
uncat. 1796. [The king.]
Scope and Content Note
Titulos y cedulas expedidas al Sr. Dn. Miguel Joseph de Azanza para el Virreynato de
Nueva España. [Other related documents follow.]
uncat. 1760. [The king.]
Scope and Content Note
Noticias particulares comunicadas al Marqués de Cruillas. [Other related documents
follow.]
uncat. 1794. [The king.]
Scope and Content Note
Oficios del Sor. Governador del Consejo al Sor. Taranco y de este a S. E. sobre las
Ynstrucciones que pidio el Marques de Branciforte para servir el Virreynato de Nueva
España que se le confirio por Real Decreto de 2 de Enero de 1794. [Other related
documents follow.]
uncat. 1798. [The king.]
Scope and Content Note
Cedulas de providencia para el Virrey Don Felix Berenguer de Marquina. [Other related
documents follow.]
uncat. 1764. [The king.]
Scope and Content Note
Titulo de Virrey Governador y Capitan General interino de las Provincias de la Nueva
España y Presidente de la Real Audiencia de Mexico... [Other related documents follow.]
uncat. 1760. [The King.]
Scope and Content Note
Titulo de Virrey Governador y Capitan General interino de las Provincias de la Nueva
España y Presidente de la Real Audiencia de Mexico... [Other related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 161

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1794. [The king.]
Scope and Content Note
Minutas de Titulos y Cedulas expedidas al Virrey Marques de Branciforte. [Other related
documents follow.]
uncat. 1789. [The king.]
Scope and Content Note
Minutas de Titulos y Cedulas expedidas al Virrey de Nueva España Conde de
Revillagigedo, con la de los Despachos de Providencia que pidieron de la via reservada...
[Other related documents follow.]
uncat. 1789. (cont.)
Reel: Roll III
uncat. 1785. [The king.]
Scope and Content Note
Despachos de Providencia expedidas para el caso de faltar el Virrey Dn. Matías de Galvez.
[Other related documents follow.]
uncat. 1787. [The king.]
Scope and Content Note
Minutas y Titulos expedidos al Virrey de Nueva España Dn. Manuel Antonio de Flores...
[Other related documents follow.]
uncat. 1765. [The king]
Scope and Content Note
Instruccion para el Virrey Governador Capitan General de las Provincias de la Nueva
España, y Presidente de la Real Audiencia de Mexico. [Other related documents follow.]
uncat. 1772-1801.
Scope and Content Note
Sobre residencias de los Virreyes. [Various letters.]
uncat. 1777-1816.
Scope and Content Note
Assesor del Virreynato. [Various letters.]
uncat. 1760, May. Aranjuez. [The king.]
Scope and Content Note
Al Governador de la Nueva Vizcaya, sobre la orden que ha de tener con los Virreyes en los
casos en que huviere diferencias.
uncat. 1807, Aug. 6. Madrid. To Silvestre Collar.
Scope and Content Note
Minutas para tener presente quando se despachen nuevos despachos de nombramiento
de Virrey. [Other related documents follow.]
uncat. 1787. [The King.]
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Para que en la Ciudad de Mexico recivan con palio al Teniente General de la Real Armada
Don Manuel Antonio Florez... [Other related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 162

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783. [The king.]
Scope and Content Note
Para que el Teniente General de los Reales Exercitos Don Matias de Galvez pueda tener
una Guardia de veinte y quatro soldados y un capitan... [Other related documents follow.]
uncat. 1760. [The king.]
Scope and Content Note
Razon de los Reales Titulos y Cedulas que se dieron al Sor. Marques de Cruillas quando
se le confirio en Virreynato de la Nueva España...
uncat. 1771. [The king.]
Scope and Content Note
Noticias que se pidieron quando la provision de Virreynato de la Nueva España año de
1771 y de las tres minutas de Cedulas que no se le dieron al Sr. Bucareli... [Other related
documents follow.]
uncat. 1760. [The king.]
Scope and Content Note
Cedulas del Virreynato de Mexico... el Marques de Cruillas...
uncat. 1767. [The king.]
Scope and Content Note
Titulo de Virrey Governador y Capitan General interino de las Provincias de la Nueva
España y Presidente de la Real Audiencia de Mexico para [el Marqués de Croix.] [Other
related documents follow.]
uncat. 1788, Mar. 23. Francisco Moñino to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Concerning the viceroyalty of Manuel Antonio de Florez.]
uncat. 1772. [The king.]
Scope and Content Note
Titulo de Virrey Governador y Capitan General interino de las Provincias de la Nueva
Espáñaay Presidente de la Real Audiencia de Mexico. [Other related documents follow.]
uncat. 1767, Feb. 11. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
... Despachos de providencia para el Virreynato de Nueva España... [Other related
documents follow.]
uncat. 1772, Dec. 11. Madrid. To Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Despachos de providencia para el Virreynato de Nueva España. [Other related documents
follow.]
uncat. 1783, Sept. 8. Madrid. To Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning the appointment of Matías de Gálvez as viceroy.]
uncat. 1771. [The king.]
Scope and Content Note
Cedulas que no corresponde expedirse al actual Virrey de Nueva Espáña Dn. Matias de
Galvez, mediante estar en posesion de este empleo. [Other related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 163

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1788, May 5. La Camara de Indias. Resolucion de S. M.
Scope and Content Note
Despachos de Dn. Francisco Gil de Lemos electo Virrey de Santa Fe... [Other related
documents follow.]
uncat. 1772-1784.
Scope and Content Note
Secretaria del Virreynato. [Various letters.]
uncat. 1794, Apr. 30. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Concede juvilacion a D. Josef Sanchez Losada oficial primero de la Secretaria del
Virreynato de Mexico, con el goze de mil pesos al año...
uncat. 1804. [The king.]
Scope and Content Note
Cedulas de Providencia para el Virreynato de Nueva España que en virtud de Real Orden
se libraron en 13 de Setiembre de 1804, iguales con todo menos en la fecha a las
expedidas en 8 de agosto de 1802. [Other related documents follow.]
uncat. 1816. [The king.]
Scope and Content Note
Sobre cedulas de providencias para el Virrey [Juan Ruiz de Apodaca.] [Other related
documents follow.]
uncat. 1819, Mar. 26. To the fiscal of New Spain.
Scope and Content Note
[Concerning the viceroyalty of Felix Maria Calleja.]
AUDIENCIA DE MEXICO 1241 (88-5-16)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 29:17-20, 30:1
Positive: 15 reels
Exposure: 2,701
Scope and Content Note
Antonio Bucareli Correspondence:
duplicates of Rolls IV-V. in Rich.
Sr. Duque de Losada. Confianza.
1766
1767
1768
1769
Reel: Roll I
Physical Description: 19 letters
Physical Description: 39 letters
Physical Description: 26 letters
Physical Description: 31 letters
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 164

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1770
1771
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
Physical Description: 26 letters
Physical Description: 2 letters
Reel: Roll II
Physical Description: 27 letters
Physical Description: 26 letters
Physical Description: 25 letters
Physical Description: 29 letters
Reel: Roll III
Physical Description: 25 letters
Physical Description: 27 letters
Physical Description: 23 letters
Physical Description: 33 letters
Physical Description: 3 letters
Sr. Dn. Miguel de Musquiz. Confianza.
1766
1767
1768
1769
1770
Reel: Roll IV
Physical Description: 5 letters
Physical Description: 19 letters
Physical Description: 19 letters
Physical Description: 24 letters
Physical Description: 24 letters
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 165

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1771
1772
1773
1774
1774
1775
1776
1777
1778
1779
Physical Description: 24 letters
Physical Description: 37 letters
Physical Description: 36 letters
Physical Description: 13 letters
Reel: Roll V
Physical Description: 21 letters
Physical Description: 35 letters
Physical Description: 25 letters
Physical Description: 29 letters
Physical Description: 33 letters
Physical Description: 3 letters
AUDIENCIA DE MEXICO 1242 (88-5-17)
Reel: neg.: 2 reel
Rich 30:2-3
Positive: 2 reel
Exposure: 980
uncat. 1766, July 29. San Liano. Conde de O'Reilly to Antonio Maria Bucareli.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Tells of his arrival in this port.]
uncat. [1769, July 30. New Orleans] Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses his plans for protecting the plaxa of that city.]
uncat. [1769], June 25. [New Orleans] Conde de O(Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Transmits a letter of the Marqués de Croix.]
uncat. [1769, June 23. New Orleans] Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells of his plans to enter the port the next day.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 166

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1769, Nov. 10. New Orleans. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells of the status of the work in New Orleans.]
uncat. 1769, Sept. 17. New Orleans. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells of the success of his punitive expeditions.]
uncat. [1769, Sept.] New Orleans. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli of his conquests in Louisiana.]
uncat. 1769, Sept. 7. New Orleans. Ygnacio de Acosta to [Antonio Bucareli.]
Scope and Content Note
[Requests an appointment as ayudante mayor de Voluntarios Blancos de Matanzas.]
uncat. 1769, Sept. 6. New Orleans. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Informs Bucareli of his successes in Louisiana.]
uncat. [1769, Sept.] New Orleans. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses conditions and problems in Louisiana.]
uncat. [1769, Sept.] New Orleans. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Suggests a meeting place for officials should be instituted.]
uncat. 1769, Feb. 22. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells of excellent condition of the milicia.]
uncat. 1769, Oct. 17. New Orleans. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Reports on the state of the Real Hacienda.]
uncat. 1769, Oct. 20. New Orleans. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells of the arrival of the “Catalana” with 5,000 pesos and the troop of Louisiana.]
uncat. 1769, Oct. 20. New Orleans. Jph. Melchor de Acosta to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Reports the transmittal of 1500 pesos from Havana to New Orleans.]
uncat. 1769, Sept. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Asks for news of the colony.]
uncat. 1769, Oct. 7. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipts of a letter from O'Reilly.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 167

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1769, Nov. 15. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Reports the arrival of the militia in Havana.]
uncat. 1769, Nov. 16. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Transmits a letter from the abogado Arango.]
uncat. 1770, June 15. Aranjuez. Juan Gregorio Muniain to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Relates troubles on his recent voyage.]
uncat. 1770, July 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Sends a letter from the Marqués de Grimaldi.]
uncat. 1770, July 14. Madrid. Marques de Grimaldi to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Discusses the formation of a militia for Louisiana.]
uncat. 1770, June 15. Aranjuez. Juan Gregorio Muniain to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Announces that O'Reilly has been appointed as Inspector General of the Infantry.]
uncat. 1770, Aug. 25. San Yldefonso. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Requests the use of the Tropa Veterana.]
uncat. [1770] Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Reports the expulsion of the English from the Malvinas Islands.]
uncat. 1770, Oct. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Regrest the state of health of Bucareli.]
uncat. 1770, Nov. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Transmits an order to the Intendent of the Galician Army.]
uncat. 1770, Nov. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Reports successes against the British.]
uncat. 1770, Dec. 26. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Reports the arrival of the Irish infantry to be with the Regimiento Fixo.]
uncat. 1770, May 14. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Wishes O'Reilly success in the Spanish court.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 168

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1770, June 7. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Reports conditions in Nueva España.]
uncat. [1770], June 7. [Havana] Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Reports conditions in Havana.]
uncat. 1770, Aug. 30. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Plans to send a frigate to Vera Cruz.]
uncat. 1770, Sept. 25. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells O'Reilly of his recent bad health.]
uncat. 1770, Nov. 4. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells of the arrival of an English frigate in Havana.]
uncat. 1770, Nov. 16. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of letters for August and September from O'Reilly.]
uncat. 1770, Dec. 10. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Reports recovery of the Frigate “Juno”, with 700,000 [?] pesos].
uncat. 1770, Dec. 14. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Reports the arrival of the king's “valandra”.]
uncat. 1771, Jan. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells of the embarcation of the Regimiento de Infanteria de Asturias for Havana.]
uncat. 1771, Jan. 24. Madrid. Juan Bautista Calvo to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells of the departure of the Frigate “Palas” for China.]
uncat. 1771, Feb. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells of the amicable agreement with England.]
uncat. 1771, Mar. 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of three confidential letters from Bucareli.]
uncat. [1771. Madrid.] Conde de O'Reilly to Antonio Bacareli.
Scope and Content Note
[States that he wished Bucareli would return to Mexico in order to improve his health.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 169

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. [1771. Madrid] Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Reports Bucareli's appointment as Viceroy.]
uncat. 1771, May 17. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Gives Bucareli advice on his new office.]
uncat. 1771, June 22. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Answers Bucareli's letter of May 10.]
uncat. 1771, June 7. Aranjuez. Juan Gregorio Muniain to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Gives the king's answers to proposals in O'Reilly's letter of June 5.]
uncat. 1771, June 22. [Copy of June 22 above.]
uncat. 1771, July 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses troop organizational changes.]
uncat. 1771, Aug. 24. San Ildefonso. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses fortifications in Puerto Rico.]
uncat. 1771, Sept. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli to the appointment of Cavallero de Croix as temporary Inspector of the
Dragones.]
uncat. 1771, Oct. 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Gives Bucareli the news of the court.]
uncat. 1771, Oct. 26. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli of the new Real Orden, which he sends via the Marques de la Torre.]
uncat. 1771, Nov. 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the formation of troops for Cuba.]
uncat. 1771, Nov. 9. San Lorenzo. Julian de Arriaga to the Governor of Havana.
Scope and Content Note
[Discusses fortifications for Cuba.]
uncat. 1771, Oct. 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Copy of Oct. 23 above.]
uncat. 1771, Dec. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Acknowledges Bucareli's letter of September telling of his arrival in Veracruz.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 170

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1771, Jan. 8. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells O'Reilly of the arrival of the convoys in Puerto Rico.]
uncat. 1771, Feb. 5. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Answers O'Reilly's letter of Nov. 24, 1770.]
uncat. 1771, Mar. 10. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells of continued need for precautions and defenses.]
uncat. 1771, Apr. 5. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells of the arrival of the Castillian navy on Mar. 14.]
uncat. 1771, May 10. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Discusses the increased defenses for Cuba.]
uncat. 1771, June 6. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Relates the new military regulations.]
uncat. 1771, July 12. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Discusses the status of the Infantry of Ireland.]
uncat. 1771, Aug. 10. Havana. Antonio Bucareli to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Informs O'Reilly of his plans to leave Havana.]
1776. 1771, Sept. 7. Veracruz. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Refers to his arrival at Vera Cruz, where he expects to stay long enough to give Croix time
to arrange his affairs and to allow of his own inspection of the coast in that vicinity and the
fortress of San Juan de Ulua]
1737. 1771, Oct. 5. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says Croix delivered him the staff of authority at San Cristobal on Sept. 22, and places his
services at O'Reilly's disposal.]
1796. 1771, Oct. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says Croix had left affairs of the viceroyalty in disorder. Referring to the Californias, says
the number of its garrison is not settled, and he does not know how it is governed.]
1814. 1771, Nov. 26. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells of the disorganized state of the militia due to the vices of the inhabitants of the
country.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 171

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1828. 1771, Dec. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Among other things, he tells what he has done to celebrate the birth of the princess' child,
of the damage to commerce as a result of the Castilla accident, and of hearing from
Oconor, then at Chihuahua, saying he had not yet taken command.]
uncat. 1772, Jan. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli that he is pleased with the progress of the reforms in the Infantry and
encloses a copy of his letter of Dec. 25, 1771.]
uncat. 1772, Feb. 22. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses new orders for the establishment of presidios on the frontier.]
uncat. 1772, Mar. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[States that he believes the Infantry is in better condition than ever before.
uncat. 1772, Apr. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Hopes that Oconor will be able to sublevate the Indians on the frontier.]
uncat. 1772, May 28. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells of the arrival of the ships from Havana and of the need for the goods.]
uncat. 1772, June 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the proposed defenses of San Juan de Ulua.]
uncat. 1772, June 5. Puerto de Santa Maria. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Transmits an exact report on the status of the American Infantry Regiment.]
uncat. 1772, July 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the appointment of Armona as Secretary of the Viceroyalty.]
uncat. 1772, July 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns a letter from Bucareli which Arriaga has sent to him.]
uncat. [1772, Aug. 26] San Ildefonso. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the militia and states that he has not yet seen the plans for the defense of San
Juan de Ulua.]
uncat. 1772, Sept. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the proposals of the Junta for the presidios of New Spain.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 172

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1772, Oct. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli of the despatches from Oconor.]
uncat. 1772, Aug. 26. San Ildefonso. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Copy of Aug. 26 above.]
uncat. 1772, Sept. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Encloses proposed replacements in the Regimiento de Ynfanteria de la Corona de Nueva
España.]
uncat. 1772, Nov. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Comments on Bucareli's proposals for the militia.]
uncat. 1772, Nov. 10. San Lorenzo. Conde de Ricla to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Concerning complaints against Captain of the Regiment of Granada, Don Antonio
Ybañez.]
uncat. 1772, Nov. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Copy of Nov. 25 above.]
uncat. 1772, /Dec. 26. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Informs Bucareli of the Appointment of Peramás as Secretary of the Viceroyalty. Encloses
the Relación de los Generales de Provincias...] [Followed by a copy of the same.]
1892. 1772, Jan. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Among other things, congratulates O'Reilly on his receipt from the king of the Order of
Charles III, and tells of the lamentable state of affairs Oconor has found at the Villa of
Chihuahua.]
1914. 1772, Feb. 25. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Asks O'Reilly's attention to Oconor's request for things he needed, and tells of the
departure of the fleet under the Maroués de Casinas on the 18th of February.]
1935. 1772, Mar. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says he has given six months continuous study to affairs of the viceroyalty, and is not yet
able to determine what is best to do for the regular army, the militia, or in financial affairs;
says Oconor's troops consist of 104 ragged, ill-equipped men.]
1944. 1772, Apr. 26. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Deals with the question of the half annates' revenue; says he has not yet received the
20,000 pesos extra to help cover his expenses; and remarks on his having given
instructions to Oconor to provide for the security of the frontier provinces.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 173

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1963. 1772, May 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Discusses the suspension of the salt monopoly in Vera Cruz and Nuevo Santander, and
refers to the project to strengthen the defenses of San Juan de Ulua.]
1979. 1772, June 26. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says he is anxious because he has not yet heard whether the situados arrived safely in
Havana; says that the viceroyalty in general is at peace, but that there is war in Chihuahua,
where Oconor is stationed.]
2000. 1772, July 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says, among other things, that Oconor will soon begin his principal work on the frontier,
after having inflicted a defeat upon the Apaches.]
2011. 1772, Aug. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says Oconor is performing his duties most capably; he expects him to cause the Indians to
make peace.]
2031. 1772, Sept. 26. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says there have been no untoward events on the Chihuahua frontier since Oconor took
command there; adds that the frontier militia is lacking in ambition and practically worthless;
remarks on the arrival and installation in office of the new archbishop.]
2051. 1772, Oct. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells of the arrival of Cisneros, who has already reviewed the troops of Vera Cruz and
Xalapa and is now in Puebla.]
2072. 1772, Nov. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says he awaits O'Reilly's opinion about strengthening the fortifications of San Juan de
Ulua; informs him that the Indians of Chihuahua are restless, but because of the drought
and the bad conditions of the horses Oconor is unable to act.]
2090. 1772, Dec. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says some Indians of Chihuahua have asked for peace, which will enable Oconor to be
less embarassed in explorations to determine presidial sites.]
uncat. 1773, Jan. 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of confidential letter of Sept. 26 from Bucareli; discusses plans for
the defense of Nueva España. [Another copy follows.]
uncat. 1773, Feb. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the king's plans for fortifications of San Juan de Ulua.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 174

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1774, Mar. 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Sends Bucareli a copy of the Status of the Infantry.]
uncat. 1773, Feb. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Copy of Feb. 24. above.]
uncat. [1773, Mar.] Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli of the king's ideas on fortification of San Juan de Ulua and the formation of
an infantry.]
uncat. 1773, Mar. 6. Pardo. Conde de Ricla to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Discusses the status of the infantry.]
uncat. 1773, May 26. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses plans for the Dragones and Regimiento de Voluntarios Blancos de la Havana.]
uncat. 1773, June 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli to the appointment of Conde de Aranda as ambassador to France, and other
news of the court.]
uncat. 1773, June 23.
Scope and Content Note
Yndice de los Reales Despachos y Cedulas que se remiten en el correo de Junio a Dn
Pascual de Cisneros, Ynspector del Reyno de Mexico.
uncat. 1773, July 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Relates the news of the court of Bucareli.]
uncat. 1773, June 26. Aranjuez. Conde de Ricla to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[News of the appointment of the Conde de Aranda as ambassador to France.]
uncat. 1773, Aug. 25. San Yldefonso. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the successes of Oconor, and Bucareli's satisfaction with him.] [Copy follows.]
uncat. 1773, Sept. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli of the death of Villadarias.]
uncat. 1773, Oct. 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Advises Bucareli that he has suggested Bucareli to replace Villadarias as Inspector
General of the cavalry.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 175

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1773, Oct. 1. San Yldefonso. Conde de Ricla to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells O'Reilly of his appointment as Comandante General of Madrid.]
uncat. 1773, Nov. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Remits copy of “Relaciones de los oficiales a cuienes se han concedido grados de
America.”]
uncat. 1773, Dec. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Expresses friendship and best wishes for Bucareli.]
2159. 1773, Jan. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Referring to the military situation, says the maintenance of troops in New Spain costs four
times as much as in Spain, and the number should be reduced in times of peace.]
2183. 1773, Feb. 25. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Deals mainly with projects for reducing the expense of the New Spain military
establishment.]
2243. 1773, Apr. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Among other things, says Oconor has received his instructions for putting the new
reglamento of presidios into effect, and he is now making explorations preparatory to
moving certain of the presidios to new sites.]
2282. 1773, May 29. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says Oconor has already refounded the presidios of Monclava and Santa Rosa at their
new sites and the Indians of that neighborhood have consented to move north of the Rio
Grande.]
2305. 1773, June 26. México. [Bucareli] to the Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says Oconor continued to get good results on the frontier, and expects that the next mail
from Chihuahua will tell of his having moved the five presidios there to their new sites.]
2342. 1773, July 28. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.]
Scope and Content Note
[Says he is sustaining Oconor in his measures, and giving him all aid possible; tells of the
new reglamento for the Californias, saying he has proceeded in the matter with the
principal object of checking the designs of the Russians.]
2366. 1773, Aug. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells of a disastrous earthquake in Guatemala, of the arrival of a ship (other than the
annual galleon) from the Philippines, and of Oconor's defeat of the Indians on the frontier.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 176

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2398. 1773, Sept. 26. México. [Bucareli] to the Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says he is giving Oconor every assistance in his work; he has approved Oconor's
recommendation of two more presidios, so as to correct defects in the line.]
2420. 1773, Oct. 27. México. [Bucareli] to the Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says Oconor left Chihuahua on October 10th for Coahiila, which is the province most in
need of his presence.]
uncat. 1773, Nov. 26. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Discusses the merits of the instancia of Pedro Sarrio.]
2465. 1773, Dec. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Referring to military affairs, says he has already received from the inspector a plan for the
New Spain militia.]
uncat. 1774, Jan. 26. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of confidential letters of Sept. 26 and Oct. 27; discusses a letter
from Oconor, showing his appreciation for Bucareli's aid.]
uncat. 1774, Feb. 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[States that he has asked to be relieved of Inspector General of the fixed troops of America,
but the king would not grant the request; asks Bucareli to tell him all he can about the
condition of the troops.]
uncat. 1774, Apr. 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the appointment of Pedro Sarrio as Lieutenant of the king in Manila; sends
“Pragmatica sancion de S. M. en fuerza de ley por la qual se prescribe el orden con que se
ha de proceder contra los que causen bullicios, o comociones populares.”]
uncat. 1774, May 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses officers under Oconor and ways of rewarding them for service.]
uncat. 1774, May 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Copy of May 24 above.]
uncat. [1774, June? Madrid.] Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli of conditions in the Spanish court and of relations with England and
Portugal.]
uncat. 1774, July 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the successes of Oconor and plans for a new line of presidios on the frontier.]
[Copy follows.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 177

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1774, Sept. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Expresses hope of Bucareli's return to Spain.]
uncat. 1774, Oct. 22. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli of the progress of themilitary school of Avila.]
uncat. 1774, Nov. 23. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli of English colonization.]
uncat. 1774, Dec. 24. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Has hopes for the success of Sarrio, and tells of the complaints against Anda.]
uncat. 1774, Aug. 24. Josef de Carratallay to Condessa de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells her of his family.]
uncat. 1774, Dec. 21. Madrid. Julián de Arriaga to the Governor of Havana.
Scope and Content Note
[Discusses proposals for the defenses of Havana.]
2523. 1774, Jan. 29. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says Oconor has inflicted a severe defeat on a band of over five hundred Indians.]
2557. 1774, Feb. 26. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says Oconor is continuing his useful work, wherefore he is allowing him freedom to handle
affairs as seems best to him.]
2614. 1774, Apr. 28. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Among other matters, refers to Anza's expedition with a view to opening a land route to
Alta California.]
2634. 1774, May 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Refers to Anza's passage of the Colorado, the good disposition of the Indians he met, and
his well-founded hopes of being able to get to Monterey.]
2665. 1774, June 26. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says Oconor has been obliged to return to Nueva Vizcaya to attend to affairs there.]
2689. 1774, July 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says there is no news of any account from the frontier provinces; he has not heard from
either Oconor or Anza.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 178

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2713. 1774, Aug. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Tells of Anza's return to Sonora from Monterey by a more direct route than he had taken in
going there.]
2733. 1774, Sept. 28. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says all is quiet on the frontiers, although Oconor is hard at work, as usual; refers to
Perez's departure for the northwest coast from the Spanish settlement.]
2771. 1774, Nov. 26. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Refers to the Anza expedition to Alta California, Crame's exploration of the Isthmus of
Tehuantepec, and Pérez's voyage to the northwest, saying of the last-named that it made it
seem likely that there were no Russian settlements in four hundred leagues north of
Monterey.]
2782. 1774, Dec. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says he is planning new voyages of discovery, which will make the task of his successor
easier and will relieve the worry of the Spanish court of the possibility of Russian
encroachments.]
uncat. 1775, Jan. 25. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[States his pleasure that Oconor has quieted the frontier.]
uncat. 1775, Feb. 22. Madrid. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses conditions in Nueva España and defenses for the presidios.]
uncat. 1775, Oct. 17. Puerto de Santa María. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Acknowledges Bucareli's letter of Jan. 27 and discusses the merits of Balthasar de
Ceniceli of the Dragones.]
uncat. 1775, Nov. 17. Puerto de Santa María. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses Oconor's successes on the frontier.]
uncat. 1775, Dec. 15. Puerto de Santa María. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[States sorrow for the death of Juan Manuel de las Casas; discusses plans for the
Regiments.]
2838. 1775, Jan. 28. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says the inspector has proceeded with his work of forming militia, visiting Cordoba,
Orizava, and Xalapa; Oconor has inflicted a defeat on the Indians of the frontiers; and
Mendinueta in New Mexico has struck a severe blow against the Cumanches.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 179

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2864a. 1775, Feb. 24. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
Among other matters, announces his satisfaction with Oconor for his work in establishing
the line of presidios.]
2879. 1775, Mar. 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says nothing came of Oconor's conference at El Paso with the Indians in order to bring
about peace; it has rarely been possible to have peace on the frontiers; a new expedition to
explore the northwest coast has just left San Blas.]
2895. 1775, Apr. 26. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says there is no news from the frontier; he has approved Oconor's plan to attack hostile
Indians in their own lands.]
2924. 1775, May 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Among other matters, intimates that his attitude toward Alta California affairs will depend
on the results of the new expeditions to that province by land and sea.]
2958a. 1775, July 27. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Says Oconor is near the Sonora border and writes that he will begin a general campaign
against the Indians early in September.]
uncat. 1776, Mar. 15. Puerto de Santa María. Conde de O'Reilly to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the formation of the militia.]
uncat. 1776, Oct. 15. Puerto de Santa María. Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Discusses the proposed expeditions of exploration in Alta California.]
uncat. 1777, May 16. Puerto de Santa María. Conde de O'Reilly, to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Forwards a letter for Oconor.]
3187. 1776, Mar. 17. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Asks that Oconor be suitably rewarded, and expresses an opinion that he should be
retained in command on the frontier until he may complete his work there.]
3279. 1776, July 26. México. [Bucareli] to Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Refers to the war between England and her colonies, and tells of his preparations in case
Spain enters the war.]
uncat. 1771, Apr. 30. México. Marqués de Croix to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli of the probability of war with England.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 180

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1771, May 26. México. Marqués de Croix to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Tells Bucareli of the importance of defenses in the ports in Nueva España.]
uncat. 1771, May 26. México. José de Galvez to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the impending war with England, and defenses in Nueva España]
uncat. 1771, July 13. Havana. Antonio Bucareli to Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Tells Croix of his preparations for the voyage to Vera Cruz.]
uncat. 1771, July 12. Havana. Antonio Bucareli to José de Gálvez.
Scope and Content Note
[Tells of his appointment as Viceroy of Nueva Espáña.]
uncat. 1771, Aug. 14. México. Antonio Bucareli to Francisco, Obispo de la Puebla.
Scope and Content Note
[Sends his majordomo, Pedro Gil Ariza, to the Bishop.]
uncat. 1771, Aug. 3. México. José de Gálvez to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Congratulates Bucareli on his appointment as viceroy, and gives him advise for his new
office.]
uncat. 1771, Aug. 27. México. Marcués de Croix to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of letter of Aug. 18 from Bucareli, and wishes him success in Vera
Cruz.]
uncat. 1771, Aug. 27. México. José de Gálvez to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Wishes him success in Vera Cruz.]
uncat. 1771, Oct. 24. Xalapa. Marqués de Croix to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Croix gives Bucareli advice on the proposed Santo Concilio.]
uncat. 1771, Oct. 30. Xalapa. Marqués de Croix to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the Santo Concilio.]
uncat. 1771, Oct. 29. Xalapa. Marqués de Croix to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the work of Dr. Don Antonio Eugenio de Malgarejo, attorney for the Real
Audiencia.]
uncat. 1775, Nov. 25. Madrid. Francisco Joseph Vasadias to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
[Discusses the problems of the Royal Treasury, and encloses a copy of a letter, Nov. 1, to
Julián de Arriaga.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 181

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1243 (88-5-18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 30:4
Positive: 1 reel
Exposure: 435
Scope and Content Note
Ynforme Reservado del Visitador General de esta Nueva España hecho a S. M. en fuerza de
Rl. Orden sobre la sentencia dada por el Consejo de Indias en los Autos de la Visita de las
Caxas de Veracruz. Año de 1771.
1771, Apr. 30. México. José de Gálvez to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
El Visitador General... satisface a los reparos en los autos de visita de las Caxas de
Veracruz.
1765, Dec. 22. México.
1771.
Scope and Content Note
Dictamen que dió el Fiscal, al Exmo. Sor. Virrey Marques de Cruillas... sobre las facultades
concedidas al Visitador Dn. Jph. de Galvez.
Also included:
1) Copy of 1563 mandamiento concerning payments to be made.
2) 1564. Relacion de los pueblos y provincias... Nueva España... por el doctor vasco de
puga.
Scope and Content Note
Copias de cartas, con sus respuestas, que Dn. Juan Manuel de Viniegra, Dn. Miguel Jph.
de Azanza, y Dn. Antonio Gomez, escrivieron al Sor. Marqs. de croix y Sor. Visitador.
Also included:
1) 1606. Relacion de papeles y despachos que entregaron al Sor. Licendo. Diego
Landeras de Velasco.
2) 1649. Comission de la Vissita... Sor. Don Juo. de Palafox
3) 1644. Testimonio de carta que el Exmo. Sor. Conde de Salvatierra (?) al obispo de la
puebla de Los Angeles.
4) 1606. Dudas sobre los despachos del Visitador de Mexico.
5) 1649. Don Po. de Galvez Visitador de la Na. España.
6) Nueva España. Visitas y Visitadores. Titulos de los años de 1606 y 1650.
7) Titulos de Alguaciles de Visita de la Rl. Auda. de Mexico, desde 1606 hta 1650.
8) Visita. Informe gral. sre gastos bechos en algunos Excesos que se encontraron en
otras visitas desde 1677 hasta 1782.
de Argüello 1770, Dec. 19, Veracruz
also Feb 6, 1771 same 3 to Gálvez from Havana both Hrs. are copies
Croix to same 3 Feb 12, 1771
AUDIENCIA DE MEXICO 1247 (88-5-22)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 30:5-7
Positive: 3 reels
Exposure: 2,204
1657. 1771.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Testimonio about the visita of Galvez at Acapulco.] Cuadernos 4, 9, á 22, y 24 á 33.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 182

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1658. 1771.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno 4to. de los Autos fechos a consulta del Sr. D. Antonio Joachin de
Ribadeneyra,... sobre la prisión y embargo de las personas y bienes de D. Esteban de la
Carrera, Tesorero Oficial Rl. de Acapulco, y su oficial mayor D. Juan Varela y Otero, las
que se hallan en Quaderno lro. Corriente.
1162. 1769-1771.
Scope and Content Note
Testimonio de los cargos hechos á D. Bartolomé de Martos, su confesión y lo alegado por
este.
1659. 1771.
1660. 1771.
1661. 1771.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original formado por el Visitador gral. D. José de Galvez en los
Autos de visita de la Real Aduana de Acapulco... sobre los fraudes que se cometen en
perjuicio de la Rl. Hacienda.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original numero ll de la visita de Caxas Reales de Acapulco, y
cargos que resultaron de la sumaria contra D. José Antonio Adam y Martinez, Escribano
del Puerto de Acapulco.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original Número 12, de la Visita de Caxas Reales de Acapulco y
Cargos que resulatron contra D. Alfonso de Ovalle Juez Comisario de Guias de dicho
Puerto.
1662. 1771.
1663. 1771.
1664. 1771.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original Número 13, de la Visita de Caxas Reales de Acapulco y
escritos por D. Jph. Anto. Adam y Martinez - Escrivano de Registros y Real Hacienda de
dicho Puerto.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original número 14, Real Cédula de la Visita de Reales Caxas de
Acapulco.
Scope and Content Note
Testimonio de el Quaderno original 15, formado á pedimento de los fiadores y acredores
del Factor oficial Real de la Real Caxa de Acapulco D. Estevan de la Carrera.
1665. 1771. Testimonio de la escritura de Dote presentada por Da. Maria Antonio de Viller y
Corral Muger de D. Esteban de la Carrera.
1666. 1771.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio del formado connativo de los documentos que presentó D. Fernando Zorrilla,
como depositario de los bienes de Carrera, de los gastos erogados en él, á fin de que se le
satisfagan, y asimismo el premio que se le considere justo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 183

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1667. 1771.
1668. 1771.
1669. 1771.
1670. 1771.
1671. 1771.
1672. 1771.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno 18 de la Causa seguida contra D. Juan Varela Otero por
cómplice en la que contra D. Estevan de la Carrera y D. Juan Manuel Ramirez se ha
seguido sobre excesos en sus empleos de Oficiales de Acapulco.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno foramdo á consulta del Sr. D. Antonio Joachin de Rivadeneyra
sobre el nombramiento de Comisario due fuese á practicar varias diligencias á
Acapulco: y de las oposiciones que han hecho los fiadores de Carrera para que no se le
pagasen sus salarios.
Scope and Content Note
Testimonio de un escrito en que acompaña una certificación del Real Tribunal de Cuentas
y una representación hecha á S. M. por el Conde de Revilla Gigedo, D. Juan Varela.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original Número 21 formado en superior Gobierno á consulta del
Señor Asesor Rivadeneira sobre que sin embargo de no admitirse á tela de juicio la
denuncia de D. Estevan de la Carrera contra Don Juan Manuel Ramirez, se averigue en
secreto la verdad de sus puntos, por lo que se interesa la Real Hacienda.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno Número 22 de los Autos fechos sobre el nombramiento de
Thesorero Factor oficial Real por el Superior Gobierno en Don Joseph Asencio de Huysi
para la Real Caxa de Acapulco, por impedimento de D. Estevan de la Crrerea que lo
obtenia y contradicción de este sobre dicho nombramiento.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original No. 24 de una Real Cedula fecha en Madrid á 28 de
Febrero de 1680.
1673. 1771. Testimonio del Quaderno original número 25 de un escrito de Don Juan Manuel
Ramirez, presentado ante el Subdelegado de una visita sobre que no se permita á D.
Estevan de la Carrera que Baxe á Acapulco por los fundamentos que espone.
1674. 1771.
1675. 1771.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original núm. 26 de nuevos escritos y apelación de D. Juan
Manuel Ramirez ante el Exmo. Sr. Virrey Marques de Croix con testimonio del antecedente
Quaderno sobre si residian en el Subdelegado, ó que se le confiriesen las facultades que
dixo no tenia.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno No. 27 de las diligencias practicadas... sobre los testigos
ratificados en Acapulco y demás que dentro se relaciona.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 184

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1676. 1771.
1677. 1771.
1678. 1771.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original número veinte y ocho sobre lo que dió motivo á la
demora en la Caminata del Subdelegado de la Visita D. Bartolomé de Ortega, y Juez
comisionado por el Exmo. Sr. Virrey de este Reyno Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno número 29, que contiene varios documentos, del Archivo, de
Caxas Reales de Acapulso, los quales presentó D. Estevan de la Carrera.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno Número 30, de los Autos de acusaciones de D. Juan Manuel
Ramirez y D. Estevan de la Carrera, que lo és de los formados sobre la compra de la
Fragata Santa Rossa.
1678. 1771. Testimonio del Quaderno Número 30... (cont.)
1679. 1771.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno No. 31, de los Autos de Acusaciones de D. Juan Manuel
Ramirez y D. Estevan de la Carrera formado sobre el Avaluo y apresto de la Fragata Santa
Rossa.
1680. 1771.
1681. 1771.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno 32 corriente de Denuncia de D. Estevan de la Carrera.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno 33 de los Autos que ha seguido D. Estevan de la Carrera contra
D. Juan Manuel Ramirez, ambos oficiales del Puerto de Acapulco.
AUDIENCIA DE MEXICO 1248 (88-5-23)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 30:8-9
Positive: 2 reels
Exposure: 1,593
1829. 1771, Dec. 27. México. Josef de Galvez to Julian de Arriaga.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Remite sentenciados definitivamente los Autos de visita de las Cajas Reales de Acapulco
con el inventario de las Piezas de que consta y el Memorial ajustado de ellos.
1893. 1772, Jan. 27. México. Tiburcio de Sedano.
Scope and Content Note
Lista de los cuadernos de que se compone el Testimonio principal de los Autos de Visita
de los Oficiales Reales y demás Ministros del puerto de S. Diego de Acapulco... en el
Difinitivo dada en ellos á 19 sept del año pasado.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 185

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1651. 1771.
1652. 1771.
1653. 1771.
Scope and Content Note
Testimonio de la pieza principal de los Autos originales de Visita de Caxas Reales de
Acapulco y averiguación hecha sobre los fraudes cometidos en perjuicio de los Reales
intereses, con lo más que contiene.
Scope and Content Note
Testimonio Pieza de Providencias para lo respectivo á la Visita de Cajas Reales del Puerto
de Acapulco.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original No. 2 de la Visita de Caxas Rs. de Acapulco, que
contiene la nómina de los empleados en ella, é interrogatorio general de la pesquisa
Secreta.
1654. 1771.
1655. 1771.
1656. 1771.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original No. 3 de las piezas de la Pesquisa Secreta hecha en
Acapulco sobre oficiales Reales de aquel Puerto y demás que expresa.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno original No. 4 de la Visita de Caxas Reales de Acapulco y
averiguación de las cantidades remitidas á Manila y demás que expresa.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno No. 5 del Inventario de los Papeles de la Contaduria y Escribania
de Real Hacienda, Caxas, y registros del Puerto de Acapulco.
1839. [1772] México. Bartolomé de Ortega y Montenegro and Tiburcio de Sedano.
Scope and Content Note
Duplicado del Memorial adjustado de loa Autos de mutuas Denuncias de D. Juan Manuel
Ramirez and D. Estevan de la Carrera, oficiales Reales de Acapulco.
1881. 1772, Jan. 11. México. Bartolomé de Ortega y Montenegro and Tiburcio de Sedano.
Scope and Content Note
Duplicado del Memorial de Visita de Caxas de Acapulco.
1881. 1772, Jan. 11. Bartolomé de Ortega y Montenegro... (cont.)
Reel: Roll II
557. 1764, July 12. México. Estevan de la Carrera to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Tells what happened in connection with the purchase of the frigate “Santa Rosa” and the
accusation against him by one Ramirez; offers to prove his innocence, by use of original
documents.]
534. 1763, Dec. 30. Acapulco. Estevan de la Carrera to Juan Manuel Ramirez.
Scope and Content Note
[Stating that the presence of a notary is necessary in order to effect the payment for the
work done on the frigate “Santa Rosa”, and so ordering.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 186

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
541. 1764, Jan. 3. Mexico. Juan Manuel Ramirez to Estevan de la Carrera.
Scope and Content Note
[Telling Carrera to pay the troops and others as if he and the treasurer were present, and to
send the account to Mexico for his signature.]
548. 1764, Apr. 13. Mexico. Esteban de la Carrera to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
[Says the lists asked for ought to be in the archive of the Contaduría in Acapulco; the drafts
have been destroyed.]
991. 1768, May 16. Madrid. Tomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Ynforme en vista de una representación y testimonios con que el Tribunal de Cuentas de
México, participa las providencias dadas por el Virrey, para concurrir en Acapulco al
despacho de la Fragata de Philipinas la Santa Rosa, y nominación hecha de los sugetos
destinados á esta Comisión.
939. 1768, Jan. 24. Mexico. Tribunal de Cuentas de México.
Scope and Content Note
La dá á V. E. de haverse nombrado nuevos oficiales Reales para Acapulco, con lo demás
que expresa.
725. 1767. [México]
Scope and Content Note
Providencia del Virrey para que los oficiales Reales de Mex., en la remesa de caudales á
Acapulco se entiendan con D. Manuel Monterde y D. Estevan de la Carrera Oficiales
Reales de aquel Puerto.
726. 1767. Mexico.
Scope and Content Note
Nombramiento de Contador oficial Real de Acapulco en D. Manuel de Monterde.
727. 1767. [México]
Scope and Content Note
[Order of the viceroy for the payment of an advance sum of seven hundred pesos to
Estevan de la Carrera.]
832. 1767, July 2. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Informe reservado sobre lo obrado por el Visitador gral. de Nueva España en Acapulco.
828. 1767, June 27. [Madrid] Council of the Indies.
Scope and Content Note
Acompaña representaciones del Visitador Gral. de Nueva Espáña D. José de Galvez en
que dá cuenta de haber suspendido de sus empleos á los Ministros de Hacienda de
Acapulco, y dado otras providencias para evitar fraudes en los generos que se conducen
de China y dice que no obstante la opinión del Fiscal se abstiene el Consejo de dar su
dictamen, por tratarse de asuntos de que se halla inhivido.
771. 1767, Apr. 3. Palacio. [Julian de Arriaga] to Thomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sending documents about the measures taken in Acapulco to avoid fraudes, and asks a
report.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 187

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
829. 1767, June 27. [Madrid] Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Decision of the Council on Galvez's action with a view to avoiding frauds at Acapulco.]
800. 1767, May 22. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Advises the Council to disapprove Galvez's acts at Acapulco, and restore the offciales
reales to their positions.]
742. 1767, Jan. 26. Mexico. Joseph de Galvez to Tomás del Mello.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of an order for a new trial of two suspended Acapulco officials,
Esteban de la Carrera and Juan Manuel Ramirez.]
743. 1767, Jan. 26. Mexico. José de Galvez to the king.
Scope and Content Note
[Tells of the frauds practised at Acapulco in connection with the Philippine trade, and of his
suspension of officials and his other action there.]
702. 1766, Nov. 30. Mexico.
Scope and Content Note
Instrucción reservada que el Caballero D. Teodoro de Croix, Castellano de Acapulco, ha
de observar en la arrivada y despacho de la Nao de Filipinas al expresado puerto.
703. 1766, Dec. 3. Mexico.
Scope and Content Note
Instrucción reservada que han de observar los dos Ministros de Real Hacienda nombrados
por el Exmo. Sr. Virrey pare que por via de comision asistan al despacho de las Caxas de
Acapulco en la próxima arrivada de la Nao de Filipinas y la feria de los efectos que
conduce al mismo puerto.
911. 1768. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary of documents of the oficiales reales of Acapulco, whom Gálvez has suspended
without giving them an opportunity to defend themselves.]
909. 1768. Alonso Rodriguez de Ovalle to the king.
Scope and Content Note
[Complains that Gálvez deprived him of his position without giving him a hearing, and asks
to be restored to his place.]
958. 1768, Feb. 27. México. José Antonio Adan y Martinez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[To the same effect as 909.]
1027. 1768, June 25. Madrid. Domingo Sanchez Barrero to the king.
Scope and Content Note
[Asks that José Antonio Adan be restored to his position.]
1030. 1768, June 30. Madrid. Domingo Sanchez Barrero to the king.
Scope and Content Note
[Asks that Juan Manuel Ramirez be restored to his position.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 188

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1031. 1768, June 20. Madrid. Domingo Sanchez Barrero to the king.
Scope and Content Note
[Asks that Alonso del Valle be restored to his position.]
1180. 1769, Jan. 24. Madrid. Joseph Hernz. de Larrea to [Julian de Arriaga.]
Scope and Content Note
[Remitting documents about Juan Manuel Ramirez, and asking permission for Ramirez to
come to Spain.]
1028. 1768, June 27. México. Juan Manuel Ramirez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompana una representación para S. M. con varios documentos relativos a vindicar su
conductal, sobre la deposición en que se halla de su empleo.
1029. 1768, June 27. México. Juan Manuel Ramirez to the king.
Scope and Content Note
Expone a V. M. el irregular modo con que se le depuso de su empleo, y no haversele
hecho cargo alguno, por lo oue suplica a V. M. la restitución a su exercicio, en vista de los
documentos que acompaña.
730. 1767-1768.
Scope and Content Note
[Documents presented by Juan Manuel Ramirez to justify his conduct.]
580. 1765, Jan. 28. Mexico. Esteban de la Carrera to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Exponiendo lo que ha padecido en la prision por la causa de denucia que contra el hizo el
Contador de Acapulco D. Juan Manuel Ramirez.
578. 1765, Jan. 20. Mexico. Esteban de la Carrera to Maroués de Rubí.
Scope and Content Note
[Tells him of the frauds practised in connection with the Philippine ships, at the expense of
real hacienda, and gives him council about the matter]
659. 1766, July 4-25. [Madrid.]
Scope and Content Note
[The Council of the Indies understands that Esteban Carrera ought to be restored to his
position, and Ramirez compelled to satisfy him for the damage he has caused him, and that
the case be entered anew.]
567. 1765. [México] Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
Nota de loa quadernos que componen la causa formada contra Don Estevan Carrera,
Oficial Real de las Cajas de Acapulco.
589. 1765, June 9. Mexico. Marqués de Cruillas to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Tells of the flight of Estevan Carrera.]
594. 1765, Oct. 13. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marques de S. Juan de Piedras
Albas.
Scope and Content Note
[Sending papers in the case of Carrera, treasurer of Acapulco, in order that the Council of
the Indies may review it.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 189

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
600; 1765m, Nov. 13. Madrid. Esteban de la Carrera to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending papers concerning his conduct and the persecution he has suffered at the hands
of Juan Manuel Ramirez.]
603. 1765, Dec. 17. Palacio. [Julian de Arriaga] to Juan de Piedras Albas.
Scope and Content Note
[Sending papers of Estevan de la Carrera, for the Council of the Indies to have at hand in
rendering its report.]
1257. 1769, May 25. México. Mar´qués de Croix to Julian de Arriaga.
1153. 1769.
Scope and Content Note
[Tells what Juan Martinez de Soria says about the orders suspending Acapulco officials.]
Scope and Content Note
[Testimonio about Franco. Leandro de Viana's excusing himself from intervening in the
case of the suspended Acapulco officials.
1387. 1769, Oct. 20. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Tells him to see that Gálvez allows the case of the suspended officials to have its due
course.]
1388. 1769, Oct. 20. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Orders the case of the suspended officiales reales and guarda mayor of Acapulco and
employees of the customs house of Mexico to be allowed its due course.]
1165. 1769, Jan. 2. Acapulco. Estevan de la Carrera to Julian de Arriaga.
921. 1768.
Scope and Content Note
[Complains of the subdelegate Varela for not restoring his to his position, despite royal
orders to do so.]
Scope and Content Note
[Testimonio of proceedings instituted by Juan Manuel Ramirez having to do with the
petition of Estevan de la Carrera to be restored to his position.]
1166. 1769, Jan. 2. Acapulco. Estevan de la Carrera to the king.
Scope and Content Note
[Asks that the viceroy or some impartial minister be charged to take up his case against
Juan Antonio Varela.]
1182. 1769, Jan. 26. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice que en cto. á la remisión de Autos de la Visita, cree se hayan recibido en esta via los
de las Caxas de Veracruz, sin embargo de su detención. Las causas de la visita de la
Aduana de aquella Ciudad y Acapulco hará se continuen con la mayor viveza para que no
se retarde en envio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 190

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1346. 1769, July 27. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Que ha mandado se pase Testimonio al Ministro á cuyo cargo está la causa de los de
Acapulco de la resolucion de 8 de abril para que haga al apoderado de D. Joseph de Adan
los cargos que le resulten.
922. 1768-1770.
Scope and Content Note
Expediente tocante á los oficiales Reales de Acapulco, depuestos por el Visitador Galvez.
1093. 1768, Oct. 9. Madrid. Domingo Sanchez Barrero.
Scope and Content Note
[As attorney for the suspended officials of Acapulco, asks that they be given a trial, with a
statement of the precise charges against them.]
1122. 1768, Dec. 2. Madrid. Julian de Arriaga to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Previniendole oiga en Justicia á los oficiales Reales y Guarda Mayor depuesto de
Acapulco y remita los Autos actuados y sentenciados.
1221. 1769, Mar. 22. Madrid. José Antonio Adan y Martines to the king.
Scope and Content Note
[Asks relief from the injustice of his suspension by Gálvez.]
587. 1765, Apr. 9. Acapulco. Marqués de Rubi.
920. 1768.
Scope and Content Note
[Certifies to the good conduct of the escribano de registros, José Adan y Martinez.]
Scope and Content Note
[Testimonio of writings presented by José Antonio Adan y Martinez to Gálvez's
subdelegate, asking that specific charges be made against him, so that he might answer
them.]
1229. 1769, Apr. 8. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[The king orders that the suspended Acapulco officials shall be heard and judged in due
form.]
1230. 1769, Apr. 11. Madrid. José Antonio Adan y Martinez to [Julián de Arriaga.]
Scope and Content Note
[Asks for a duplicate lf 1229.]
uncat. 1769, Sept. 27. Mexicom Marques de Croix.
Scope and Content Note
Documento con testimonio de las diligencias que se han practicado en seguimiento de la
causa de la Visita de Acapulco...
1435. 1770, Jan. 1. Palacio. [Julián de Arriaga] to the Marqués de San Juan de Piedras
Albas.
Scope and Content Note
[Sending papers showing the charges against Alfonso de Ovalle and José Antonio Adan,
for the attention of the Council.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 191

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1451. 1770, Feb. 27. Palacio. [Julián de Arriaga] to the Marques de San Juan de Piedras
Albas.
Scope and Content Note
[Sends an account of the visita at Acapulco to assist in determining the ease of the
suspended officials.]
1567. 1770, Oct. 26. Mexico. Estevan de la Carrera to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[After the viceroy restored him to employment, with the post of commissary of war, the
tribunal de visita suspended him again.]
1756. 1771, July 8. Madrid. Joseph Antonio Adan y Martinez to the king.
Scope and Content Note
[Petition to have the case against him brought to an end and permission granted him to
appoint somebody to his post of notary at Acapulco.]
1784. 1771, Sept. 26. México. Estevan de la Carrera to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haverse fenecido la causa y reintegrados de segunda vez en su empleo; con
este motivo pasa á manos de V. E. un Memorial suplicando en él al Ray se digne darle
nuevo destino en atención á los servicios que expone, y no convenirle el de aquel Puerto
por los justos motivos que refiere.
1785. 1771, Sept. 26. México. Estevan de la Carrera to the king.
Scope and Content Note
[Asks for a place in Madrid equivalent to the one he holds at Acapulco.
656. 1766, June 22. Mexico. Marqués de Cruillas to Julian de Arriaga.
616. 1766.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver vacado el empleo de Guarda mayor de Acapulco y nombrado
interinamente á D. Alonso Rodriguez de Ovalle.
Scope and Content Note
Testimonio de los instrumentos presentados por D. Alfonso Rodriguez de Oballe y
nombramiento que en el susso dho hizo el Exmo. Sr. Virrey de este Reyno, para el empleo
de Guarda mayor interino del puerto de Acapulco, vacante por fallecimiento de D. Juan
Marin.
617. 1766.
Scope and Content Note
Méritos y servicios de D. Alfonso Rodrigued de Ovalle, según consta por menor de
certificaciones y testimonios presentados en el Consejo, cuios originales existen en su
poder.
681. 1766, Sept. 27. S. Ildefonso. [Julián de Arriagá] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Ordering that Alonso Rodriguez de Ovalle cease to be guarda mayor of the port of
Acapulco.]
740. 1767, Jan. 19. Mexico. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice el modo en que se ha suspendido de su empleo al Guarda Mayor de Acapulco D.
Alfonso Rodriguez de Ovalle.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 192

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
868. 1767, Sept. 28. México. Alfonso Rodriguez de Ovalle to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Asks to be confirmed as guarda mayor of Acapulco, or to be given some other office.]
869. 1767, Sept. 28. México. Alfonso Rodriguez de Ovalle to the king.
Scope and Content Note
[To the same effect as 868.]
uncat. 1766, Dec. 26. Mexico. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone que estando en Veracruz por Febrero hizo sus prevenciones al Guarda mayor de
aquella Aduana de Mexico...
uncat. 1766, Dec. 26. Mexico. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Por la experiencia de que en el año anterior, no obstante sus providencias, se cometieron
varios fraudes con Generos de China...
1389. 1769, Oct. 20. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonios de lo que anteriormente tiene informado a cerca del estado de
la causa de la visita de Acapulco, y lo que últimamente le consultó D. Francisco Leandro
de Viana y providencia dada por él.
1383. 1769, Oct. 14. México. Franco. Leandro de Viana to the Marqués de Croix.
1158. 1769.
Scope and Content Note
[Forwarding 1158.]
Scope and Content Note
[Testimonio of the charges against Bartolomé Martos, a former official of Acapulco.]
1386. 1769, Oct. 18. México. Franco. Leandro de Viana to the Marqués de Croix.
1159. 1769.
Scope and Content Note
[Enclosing 1159.]
Scope and Content Note
[Testimonio of measures taken with regard to the withdrawal by Pedro Bertiz of 6971
pesos, 6 reales, deposited by the Marqués de Rubí.]
1719. 1771, Apr. 5. Veracruz. Basilio Gascon to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Reproduce lo que tiene representado sobre los perjuicios seguidos á su sobrino D. Juan
Manuel Ramirez Contador de Acapulco, por el Tribunal de la Visita, sin embargo de
haverla declarado el Fiscal inocente. Y pide se le reintegre á su empleo.
1446. 1770, Feb. 4. México. Juan Manuel Ramirez to the king.
Scope and Content Note
Acompáña testimonio de estar substanciada la causa de su visita, suplicando á V. M. la
mande determinar en su Consejo de Indias por haber cuarenta meses que se le tiene
suspendido de su empleo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 193

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1713. 1771, Mar. 9. México. Areche.
Scope and Content Note
[Reports that Juan Manuel Ramirez should be restored in his place as contador de
Acapulco, since he has proved his innocence of the charges against him.]
1815. 1771, Nov. 27. México. Esteban de la Carrera to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Manifiesta los Trabajos que le ha ocasionado su separación del empleo, y hallándose con
orden de volver á Acapulco, clima tan contrario á su Salud, pide remedio de sus atrasos, y
ser promovido á otro destino, donde sirva con mas gusto.
1824. 1771, Dec. 24. México. Antonio Buearely y Ursua to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa que á;consecuencia de Auto del Visitador quedan restituidos á sus destinos los
oficiales Reales de Acapulco y el oficial mayor de la Tesoreria de las mismas cajas.
1917. 1772, Mar. 4. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
Enterado de su carta de 24 de Diciembre último relativa á quedar reintegrados en sus
empleos los oficiales Rs. de Acapulco y el oficial mayor de las mismas cajas D. Pedro
Martinez del Castillo, Despuestos por el Visitador general Galvez.
1913. 1772, Feb. 25. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Pedro Garcia Mayoral.
Scope and Content Note
Con instancia de D. Alfonso de Oballe y D. Joseph Adam, Guarda mayor, y escribano de
Rl. Hacienda de las Cajas de Acapulco, que solicitan traslado de los cargos que les hizo el
Visitador Galvez, para sus legitimas defensas; á fin que el Consejo le dé el curso
conveniente y consulte en el particular de sus resultas.
1825. 1771, Dec. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber nombrado para Guarda mayor interino de Acapulco á D. Juan Esteban
de Arozamena, vacante por suspensión del propietario.
1920. 1772, Mar. 10. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Pedro Garcia Mayoral.
Scope and Content Note
Remitiendole los autos de visita de las Cajas de Acapulco, sentenciados definitivamente
por el visitador gral. D. Joseph de Galvez, para que el Consejo les dé el curso que tuviere
por conveniente ó consulte á S. M.
2080. 1772, Dec. 11. [Madrid] Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Absolves the Acapulco officials, Alonso Rodriguez and José Martinez Adan from all the
charges against them.]
2142. 1773, Jan. 24. El Pardo. Julian de Arriaga to Francisco Antonio de Echavarri.
1838. [1772]
Scope and Content Note
[Asks an opinion about the petition of Alfonso Rodriguez.]
Scope and Content Note
Méritos y servicios de D. Alfonso Rodriguez de Ovalle, según consta por menor de
certificaciones y testimonios presentados en el Consejo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 194

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2143. 1773, Jan. 24. Madrid. Alonso Rodriguez de Ovalle to [Julián de Arriaga.]
Scope and Content Note
[Asks that he be given the post of guarda mayor of Acapulco en propiedad.]
2169. 1773, Feb. 13. Madrid. Francisco Antonio de Echavarria to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Says that in justice to Alfonso Rodriguez de Ovalle he ought to be restored to his post of
guarda mayor of Acapulco, or given something just as good.]
2171. 1773, Feb. 21. Madrid. Alfonso Rodriguez de Ovalle to [Julián de Arriaga.]
Scope and Content Note
[Asks to be made administrator of the alcabalas at Puebla or at Vera Cruz.]
AUDIENCIA DE MEXICO 1249 (88-5-24)
Reel: neg.: 6 reels
Rich 30:10-15
Positive: 6 reels
Exposure: 3,244
Scope and Content Note
Visita de Don Josef de Gálvez.
576. [1765-1770]
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Copias de documentos relativos al expediente sobre nuevo metodo de Administración de
Rl. Hacienda de Nueva España, que se encontraron entre los papeles del difunto D. Pedro
de Leon, y remitió su testamentario Trespalacios, consiguiente á lo qué sé le previno en
oficio de 12 de Junio de 70 cuia minuta, y papel el 15 del mismo de este Ministro, se
incluyen.
760. 1767, Feb. 27. Mexico. José de Galves to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[About the new method of commerce and administration of real hacienda that he plans to
establish.]
581. 1765, Mar. 14. El Pardo. The king (by Julian de Arriaga) to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Instructions for the visita of Gálvez to New Spain.]
863. 1767, Aug. 31. Madrid. Tomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Reports about the capture of a launch at Vera Cruz with contraband.]
873. 1767, Oct. 16. Madrid. Tomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Report of the Contaduría about Gálvez's new regulations for the exaction of the royal
duties in New Spain.]
889. 1767, Dec. 1. Madrid.
Scope and Content Note
[Report of the fiscales on the new reglamento of Gálvez, recommending that approval be
suspended until opinions of merchants in Cadiz and New Spain can be received.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 195

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
947. 1768, Feb. 2. Madrid.
Scope and Content Note
[Report of the fiscales about the alcabala established at Vera Cruz by Gálvez, giving their
opinion that it is prejudicial in effect.]
963. 1768, Feb. 29. Cadiz. Consulado of Cadiz to the king.
711. 1767.
Scope and Content Note
[Objects of Gálvez's new four per cent duty at Vera Cruz.]
Scope and Content Note
Copias de los Capítulos de cartas escritas á distintos comerciantes de Cadiz, desda
Veracruz y otros parajes interiores de Nueva Espáña.
950. 1768, Feb. 10. Madrid. Council of the Indies.
Scope and Content Note
Obedeciendo la Rl. orn. con que se le remite una carta de el Contador oficial Real de
Veracruz acompañ ando de una copia de el primero y segundo capítilo de la Nueva Planta
de aquella oficina, formada por el Visitador Gral... expresán dose en uno de ellos que las
Apelaciones de todos los casos de Real Hacienda (excepto los de comiso) se admitan solo
para la Superintendencia gral. de aquellas Provincias que reside en el Virrey, pasa á las
Reales manos de V. M. la respuesta original de el Fiscal, y conformandose con su
dictamen es de parecer de que V. M. se sirva de tener á bien se desabruebe lo dispuesto
en el asunto por el nominado visitador y que se mande observar lo que en cuarto á él se
halla establecido.
884. 1767, Nov. 2-Dec. 16. Madrid.
Scope and Content Note
[Answers of the fiscales about the system of appeals established by Gálvez, characterizing
it as contrary to the laws of the Indies.]
979. 1768, Apr. 18. Aranjuez. Julian de Arriaga to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Suspending Gálvez's measures affecting imports and commerce at Vera Cruz.]
1086. 1768, Sept. 28. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Contesta á la orden que se le comunicó, en virtud de lo consultado por el Consejo sobre el
Nuevo Reglamento en asuntos de Real Hacienda incluyendo tres Documentos.
762. 1767, Mar. 8. Me xico. [José] de Galvez to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Expresses himself in favor of allowing commerce from Vera Cruz with Tabasco and
Campeche, and sends a draft of a proclamation to be published to that effect.]
610. 1766 (No. 2)
Scope and Content Note
[Representation of merchants of Yucatan and Campeche asking freedom of trade with the
port of Vera Cruz.]
765. 1767, Mar. 8. Mexico. [José de Gálvez] to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Sends the draft of a law for the reduction of the duty on flour leaving Vera Cruz.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 196

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1490. 1770, June 12. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to Domingo Trespalacios y Escandon.
Scope and Content Note
[Asks him to send certain documents which the deceased Pedro de León had had.]
1495. 1770, June 15. Madrid. Domingo de Trespalacios y Escandon to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña las copias de los documentos que se hallaron entre sus papeles, relativos al
expediente que se remitió á informe [of Pedro de León] y de los fiscales del mismo Tribunal
[Council of Castile], relativo al nuevo método de Administración de Rl. Hacienda
establecido en Nueva España, cuio original existe en dhos. Fiscales.
1491. 1770, June 13. Madrid. Domingo Trespalacios to Pedro Rodriguez Campomanes.
Scope and Content Note
[Asks for the royal orders of March 3, 8, and 20, and November 11, 1769, sending an
expediente to the since deceased Pedro de León.]
1492. 1770, June 14. Madrid. Pedro Rodriguez Campomanes to Domingo de Trespalacios.
Scope and Content Note
[Says he will try to find the papers asked for, which, it was believed, had never reached
Pedro de León.]
1493. 1770, June 14. Madrid. Joseph Moñino to Domingo de Trespalacios
Scope and Content Note
[Says the original expediente sent to Pedro de León appears among his own papers,
although he does not understand how it got there.]
2853. 1775, Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
3078. 1776.
3436. 1777.
Scope and Content Note
En contestación á la Real orden reservada de 20 de Octubre extiende sus referencias,
dando cuenta del estado en que se hallan las Caxas de Veracruz.
Scope and Content Note
Estos seis Testimonios que siguen son de los Recursos de el Consulado sobre el Tres por
ciento de Indulto de Alcabala, que se cobra indistintamente á todo lo que entra en Vera
Cruz, y otros incidentes, cuio extracto contuvo la carta No. 1715 dirigida á la via reservada
de Indias.
Scope and Content Note
[Testimonio on the same subject matter as 3078, but not identical with it.]
begins with Reel 1099.
Reel: Roll II
3436. 1777. [Testimonio on the same subject...] (cont.)
3436. 1777. [Testimonio on the same subject...]
3078. 1776. Estos seis Testimonios... [Continued from reel 1097]
begins with Reel 1110.
Reel: Roll III
3078. 1776. Estos seis Testimonios... (cont.)
begins with Reel 1120.
Reel: Roll IV
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 197

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
begins with Reel 1131.
Reel: Roll V
begins with Reel 1141.
3079. 1776.
Reel: Roll VI
Scope and Content Note
Estos quince quadernos en Testimonio que siguen, son de los expedientes promovidos,
con motivo de la Rl. orn. de 20 de Octubre de 1774 y otros que comprehende la respuesta
del Sr. Fiscal por conducentes á los puntos que prepara el Gobierno de las Reales Caxas
de Veracruz y observancia de su reglamento provisional hecha por el Yllmo. Sr. Visitador
D. Joseph de Galvez.
AUDIENCIA DE MEXICO 1250 (88-5-25)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 30:16-20
Positive: 5 reels
Exposure: 4,881
1721. 1771, Apr. 20. Madrid. The fiscales of the Council of Castile, Campomanes and
Moñino.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expone su dictamen sobre el expediente relativo á las Providencias dadas en Nueva
España con acuerdo del Visitador Galves para la Administracion de Rentas y Comercio,
dividido en cinco puntos.
966. 1768, Mar. 1. Cadiz. Marqs. del R. Thesoro to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Complaint against the new alcabala impost at Vera Cruz.]
962. 1768, Feb. 29. Cadiz. Consulado of Cadiz to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Forwarding 963.]
963. 1768, Feb. 29. Cadiz. Consulado of Cadiz to the king.
713. 1767.
Scope and Content Note
[Objects to Gálvez's new four per cent duty at Vara Cruz.]
Scope and Content Note
[Testimonio comprised of opinions of various individuals concerning the new four per cent
duty at Vera Cruz.]
979. 1768, Apr. 18. Aranjuez. Julian de Arriaga to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Suspending Gálvez's measures affecting imposts and commerce at Vera Cruz.]
uncat. 1771, Feb. 2.
Scope and Content Note
Indice de los papeles que de orden de S. M. se remiten á los fiscales de Castilla con oficio
de 2 de febrero de 1771.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 198

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
833. 1767, July 3. Palacio. Julian de Arriaga to the Marqués de S. Juan de Piedras Albas.
Scope and Content Note
[Asking a report of a letter and two proclamations of the viceroy.]
768. 1767, Mar. 23. Mexico. Marques de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending 766 and 767.]
766. 1767, Mar. 9. Mexico. Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Proclamation allowing Yucatan and other ports of Spanish America to trade with the port of
Vera Cruz.]
767. 1767, Mar. 11. Mexico. Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Proclamation reducing the export duties on flour and wheat, leaving Vera Cruz for other
Spanish American dominions, by one real the tercio.]
763. 1767, Mar. 8. Mexico. José de Galvez to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Sending a minute of the proclamation concerning the commerce of Yucatan, for
publication.]
764. 1767, Mar. 8. Mexico. José de Galvez to the Marqués de Croix.
611. 1766.
Scope and Content Note
[Sending a minute of a proclamation reducing the export duty on flour.]
Scope and Content Note
Testimonio de representación del Comercio de Yucatan, sobre el que se hace por
Veracruz.
837. 1767, July 9. Palacio. Julián de Arriaga to the Marqués de S. Juan de Piedras Albas.
Scope and Content Note
[Asks a report on Gálvez's recommendation for lowering the flour duty.]
770. 1767, Mar. 26. Mexico. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Representacion concerning the flour duty and others.]
861. 1767, Aug. 26. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Reports concerning the reduction of the flour duty and the permission to Yucatan to trade
with Vera Cruz.]
890. 1767, Dec. 9. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Opinion that certain proclamations of the viceroy, at the instance of Gálvez, ought not to be
approved.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 199

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
865. 1767, Sept. 10. S. Ildefonso. Julian de Arriaga to the Marques de S. Juan de Piedras
Albas.
Scope and Content Note
[Asking an opinion on certain of Gálvez's activities affecting real hacienda.]
uncat. Short note: De aqui se sacó la carta de Galvez de 27 de Febrero y el reglamento para
embiar á Dn. Pedro de Leon y Escandon que estará alla con lo demas del expediente.
933. 1768, Jan. 16. Madrid. [Julián de Arriaga] to Thomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Asking an early report about Gálvez's measures of real hacienda in New Spain.]
934. 1768, Jan. 18. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Thomás del Mello.
Scope and Content Note
[About reforms of real hacienda in Mexico.]
925. 1768, Jan. 4. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
Demostración del producto liquido de las Alcavalas de la Ciudad de Mexico, administrados
de cuenta de S. M. en un quinquenio corrido desde primero de Enero de 1762, deducido
de los libros manuales, estados, relaciones y cuentas remitidas por el Tribunal de ellas de
Nueva España, que existen en la Contaduria general de mi cargo.
891. 1767, Dec. 14. Palacio. Julian de Arriaga to the Marques de S. Juan de Piedras Albas.
Scope and Content Note
[Concerning the new system of real hacienda established in New Spain by Gálvez.]
808. 1767, May 25. Mexico. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Praises Gálvez, and says that Gálvez's measures have had his (Croix's) consent.]
812. 1767, May 27. Mexico. José de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Informa sobre algunas quexas infundadas que ha hecho el Consulado de Mexico al Virrey,
en punto del arreglo establecido para las Aduanas principales del Reino, y remite los
documentos comprobantes de lo que expone.
789. 1767, May 12. Mexico. Consulado de Mexico to [the viceroy.]
Scope and Content Note
[Complains of the customs order against shipping goods to the interior without a signed
invoice.]
790. 1767, May 12. Mexico. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Opposing the complaint of the Consulado de Mexico, in 789.]
809. 1767, May 26. Mexico. Benito Linares.
715. 1767.
Scope and Content Note
[About the invoices presented at the Jalapa fair in 1765, and the prices of appraisal at the
customs house.]
Scope and Content Note
Testimonio de la condición venticinco del último asiento y noveno cabezon del Consulado
sobre las Alcabalas de México.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 200

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
716. 1767.
Scope and Content Note
[Testimonio of measures taken with regard to contraband trade and the defrauding of the
royal estate.]
795. 1767, May 16. Mexico. Consulado de Mexico to [the Marqués de Croix.]
Scope and Content Note
[Asking that certain new duties imposed at Vera Cruz be rescinded.]
799. 1767, May 22. Mexico. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Opposing the complaint, in 795, about the new alcabalas.]
814. 1767, May 27. Mexico. Consulado de Mexico to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Representation about new customs duties imposed by Gálvez.]
813. 1767, May 27. Mexico. Consulado de Mexico to the king.
717. 1767.
Scope and Content Note
Da cuenta á V. M. con el respectivo testimonio de lo operado por el Virrey y Visitador Gral.
D. José de Galvez, y suplica á V. M. se sirva mandar que el Virrey de dicha Ciudad la oyga
en justicia sobre las nuevas providencias que se han dado en aquel Reyno en la
Administración de Alcavalas, mostrándole las Reales orns. de V. M. para su debido
obedecimiento y demas fines que justamente convengan al comercio de Nueva España.
Scope and Content Note
[Testimonio made up by the Consulado of Mexico concerning new regulations of real
hacienda.]
826. 1767, June 26. Mexico. Consulado de Mexico to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Representation about new regulations with regard to the guía and tornaguía on goods
leaving Mexico City.]
827. 1767, June 26. Mexico. Consulado de Mexico to the king.
720. 1767.
Scope and Content Note
Representa los inconvenientes que se siguen á el comercio de Nueva España, de las
Providencias dadas en las Aduanas sobre marchamos, guias, Tornaguias y demas
anexas, Suplican verdaderamente á S. M. que estos asuntos se traten con el mayor
acuerdo determinándo se sobre ellos lo que sea de justicia, con respecto al ventajoso giro
de aquel comercio, á que amenazan ruina las referidas nuevas providencias.
Scope and Content Note
[Testimonio embodying objections of the Consulado of Mexico to new regulations about the
guía, tornaguía, and marchamo in shipping of merchandise.]
898. 1767, Dec. 22. Madrid. Tomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Recommends that the innovations introduced by Gálvez in customs regulations be done
away with and matters restored to their former state.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 201

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
931. 1768, Jan. 12. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Recommends that the expediente about Gálvez's innovations in real hacienda be sent to
the relator for an opinion.]
910. 1768. Pedro de Leon to the king.
724. 1767.
Scope and Content Note
[The attorney of the Consulado of Mexico argues against the innovations of Gálvez in real
hacienda.]
Scope and Content Note
[Testimonio of objections presented by the Consulado of Mexico to the viceroy against
innovations in real hacienda.]
1084. 1768, Sept. 26. México. Bartolomé de Ortega y Montenegro.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Memorial concerning the visitation in matters of real hacienda at Vera Cruz.]
1084. 1768, Sept. 26. (cont.)
612. 1766.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Autos seguidos por el Exmo. Sr. Marqs. de Cruillas, hasta el fol. 62 y todo lo demás por
Providencias del Sr. Visitador Gral. en el discurso de la de Caxas Rs. de esta Ciudad de
Veracruz sobre los desfalcos en el arbitrio de Aguardiente.
1423. [1770] Council of the Indies.
Scope and Content Note
Extracto de los Autos de Visita de Caxas Rs. y Ramos de Rl. Hacienda de la Ciudad y
Puerto de Veracruz, y cinco únicos pueblos de su Termino, y comprehension que son
Alvarado, Tlacopltam, Tlalixcoyam, Medellin y Boca del Rio, hecho por el Sr. D. Jph. de
Galvez como Visitador Gral. de todos los Tribunales de Justicia, Caxas y Ramos de Real
Hacienda de dicho Reino y sus Provincias.
1423. [1770] (cont.)
1145. [1769]
906. [1768]
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Extracto de los papeles reservados que juntamente con los Autos envió al Consejo en un
legagito el Sor. Bo. Frey D. Julian de Arriaga con la real orn. de 3 de Febo. de 1769 para
que los determinase conforme a derecho.
Scope and Content Note
Ynformación actual ante D. Ignacio de Palacios Alcalde ordinario de la Ciudad de Veracruz
á pedimiento de D. Franco. de Alarcon en Abril de 1768 con seis testigos.
1423. [1770] (cont. from Reel 1187.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 202

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
928. 1768, Jan. 7. México Prudencio Ochoa Badiola.
Scope and Content Note
Memorial ajustado y estracto de los Autos hechos en la visita de Caxas Reales y pagaduria
del presidio de Nuestra Sa. del Carmen, laguna de Terminos, por el Subdelegado D. Juan
Antonio Varela; en que son comprehendidos el Gobernador que era D. Bernardo Montero,
el Pagador D. Salvador Valenzuelas y el Capitan de Dragones D. Isidro Perez de Ocal.
929. 1768, Jan. 7. México. Prudencio Ochoa Badiola and Juan Antonio Valera.
Scope and Content Note
Memorial ajustado y extracto de los Autos y causa seguida, de resultas de la Visita de
Caxas Reales del Presidio de Nra. del Carmen é Isla de Términos contra D. Josef Julian
Martinez, vecino de la Villa y Puerto de San Francisco de Campeche.
543. 1764, Feb. 5. Mexico. Marqués de Cruillas to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que vista la resolucion de S. M. de 27 de Junio de 61 se han puesto en
Administración de su real cuenta á cargo de oficiales reales de Veracruz las Alcavalas de
aquella plaza y sus agregados desde el dia 16 de Diciembre del año próximo de 63 en que
terminó el arrendamiento de ellas celebrado por cinco años en D. Bernardo Rodriguez del
Toro; y acompaña copia de todos los documentos que convino tener presente en el
concepto del Fiscal para formarle en este asunto.
uncat. Cota de los documentos que hacen relacion de la carta del Virrey de Nue va España
que trata de la administracion de las alcavalas de Vera Cruz.
333. 1752, June 23. Aranjuez. Marques de la Ensenada to the Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Communicating a royal order about administration of the alcabala.]
436. 1757, Sept. 3. Veracruz. Francisco de Alarcon y Ocaña and Nicolás Velarde to the
Marqués de las Amarillas.
Scope and Content Note
Hacen presente lo muy honeroso que les és la Admon. de Alcavalas unida á los demás
encargos de su obligación y piden otra providencia.
447. 1758, June 20. Madrid. Julian de Arriaga to the Marques de las Amarillas.
439. 1758.
Scope and Content Note
[Ordering the alcabalas of Vera Cruz to be auctioned off, but if there are no bidders to have
them administered, like those of Mexico.]
Scope and Content Note
[About renting the alcabala of Vera Cruz.]
537. 1764. Mexico.
Scope and Content Note
Diligencias practicadas sobre poner en Admon. de cuenta de la Real Hacienda el Ramo de
Alcabalas de Veracruz.
527. 1764. (cont.)
531. 1763, Nov. 29.
Scope and Content Note
Ordenanzas para el Establecimiento de quenta de S. M. de las Reales Alcabalas de
Veracruz.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 203

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
538. 1764.
Scope and Content Note
[Testimonio about the proposal of Bernardo Rodriguez, former renter of the alcabalas, that
he be appointed administrator of them.]
559. 1764, July 13. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
Que... se ha enterado el Rey de quedar á cargo de oficiales Rs. de Veracruz la Admon. de
Alcabalas de aquella plaza y sus agregados.
1023. 1768, June 18. Verz Cruz. Pedro Anto. de Cossio, Jose Faxardo y Cobarrubias and
Pedro Ildephonso Truxillo.
Scope and Content Note
Estado original formado por el Admor. y Oficiales Reales de Vera Cruz del producto de un
año de la nueva planta.
1459. 1770, Mar; 20. Veracruz. Pedro Antonio de Cossio to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Concerning increase in revenues under the new method of real hacienda.]
1215. 1769, Mar. 14. Veracruz. Cossio.
Scope and Content Note
Plan que manifiesta uniformadas las ventaxas de la Real. Hacienda con los de los
comercios mediante el nuevo establecimiento de esta Admon. Gral. de Rentas hecho por
el Visitador D. José de Galvez.
1367. 1769, Sept. 7. Veracruz. Andrés de Quintela and Pedro Ildephonso Truxillo.
Scope and Content Note
[Statement about increase in revenues and savings under the new method of real
hacienda.]
1368. 1769, Sept. 7. Veracruz. Andrés de Quintela and Pedro Ildephonso Truxillo.
Scope and Content Note
[Statement about amounts of revenue collected and delivered to cajas reales during the
administration of Pedro Antonio de Cossio.]
1369. 1769, Sept. 7. Veracruz. Andrés de Quintela and Pedro Ildephonso Truxillo.
Scope and Content Note
[Certifying as to sums collected and delivered to cajas reales in administering certain
branches of real hacienda from 1762 to 1766.]
1370. 1769, Sept. 7. Veracruz. Andrés de Quintela and Pedro Ildephonso Truxillo.
Scope and Content Note
[Product of the alcabala at Vera Cruz, 1763 to 1767.]
1371. 1769, Sept. 7. Veracruz. Andrés de Quintela and Pedro IldePhonso Truxillo.
Scope and Content Note
[Certifying to customs duties charged for effects in merchant ships accompanying the fleet
of the Marqués de Casa Tilly.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 204

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1085. 1768, Sept. 26. México.
Scope and Content Note
Condiciones con que el gremio de panaderos de la Ciudad de Vera-Cruz, se obliga á
abastecerla de pan; bajo el cuidado y dirección del Tesorero Veedor y Diputado de el
mismo gremio Don Manuel de Lebrixa y Pruna.
1209. 1769, Feb. 28. México.
916. 1768.
Scope and Content Note
Propuesta hecha por el gremio de Panaderos de la Ciudad de Vera-Cruz sirviendo al Rey
con los abrigos de los Tercios de harina, que consumen anualmente para que sirvan los
sacos de lienzo á el embaze de harinas para provisión de esta Plaza y la de la Habana, y
los goangoches para forros de cables de los buques del Rey, probeyendo al mismo tiempo
á los marchantes del vizcocho en galleta con ventajas á favor de los navegantes, y arreglo
á la calicata que se expressa.
Reel: Roll V
Scope and Content Note
Condiciones con que se contrató el assiento de visocho en galleta, para provisión de los
Navios de el Rey en Don Manuel de Lebrixa y Pruna.
1200. 1769, Feb. 17. Veracruz. Pedro Antonio de Cossio.
Scope and Content Note
Extracto de la calicata para viscocho, con que debe proveerse á las embarcaciones
marchantes del Puerto de Vera-Cruz, a-probada en 28 Febrero de 1769.
1390. 1769, Oct. 30. Veracruz. Pedro Antonio de Cossio.
Scope and Content Note
Mapa. Por providencia del Illmo. Sr. Visitador Gral. D. José de Galvez, con beneplacito y
acuerdo del Exmo. Sr. Virrey Marqués de Croix se estableció la Admon. Gral. de Real
Hacienda en esta Capital de que tomé posesión interinamente á 16 de Febrero de 1767 y
estuvo á mi cargo hasta 6 de Septiembre de este año de 1769. Nota de lo recaudado y
enterado en caxas en el referido tiempo por los Rs. derechos.
1513. 1770, July 6. Veracruz. Martin Joseph de Alegria and Joseph Faxardo de Cobarruvias
to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dicen haber contestado de orden del Virrey á un Plan comparativo que de los rendimientos
de aquella Real Caxa formó D. Pedro Antonio de Cossio; resultando que lexos de haber
175, 167 p.o. 2gs. de beneficio á fabor de la Rl. Hacienda en el año de 68, hubo de
quebranto 4,343 p. 2.34/5 respecto de los anteriores del quinquenio que refiere la
demonstracion no. 1.
1429. 1770. Veracruz.
1430. 1770.
Scope and Content Note
[Testimonio about the advantages and disadvantages of the method of administration of
real hacienda at Vera Cruz.]
Scope and Content Note
[Testimonio with regard to completion of a report, asked for by Cossio, by officials of Vera
Cruz.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 205

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1511. 1770, July 6. Veracruz. Martin Joseph de Alegria and Joseph Faxardo y Cobarruvias.
Scope and Content Note
Demostración de los verdaderos productos que dieron á esta Real Caxa los ramos de
Arvitrio de Granas, Tinta y Vainillas... para obedecer ordenes del Virrey.
1512. 1770, July 6. Veracruz. Martin Joseph de Alegria and Joseph Faxardo y Cobarruvias.
(No. 2).
1431. 1770.
1432. 1700.
Scope and Content Note
Estano comparativo de los productos de la Real Caxa de Veracruz en el año de 1768
según la nueva planta de Administración gral. que la dio con beneplácito y, acuerdo del
Exmo. Sr. Virrey Marqués de Croix el Illmo. Sr. D. Joseph de Galvez... y de lo que rindió en
un año del tiempo anterior á ella, tomada de un quinquenio.
Scope and Content Note
[Testimonio about the new plan of real hacienda.]
Scope and Content Note
[Testimonio concerning a report by officials of Vera Cruz on the new plan of real hacienda.
1500. 1700, June 22. Veracruz. Martin Joseph de Alegria and Joseph Faxardo y
Cobarruvias.
Scope and Content Note
Nota de los sueldos de Dotación, y gastos que tenia la Administración de la Real Hacienda
de las Caxas de Veracruz antes de la nueva Planta que les dio el Visitador Galvez.
uncat. 1700, July 6. Veracruz. Martin Joseph de Alegria and Joseph Faxardo y Cobarruvias.
(No. 6).
Scope and Content Note
[Same as 1512.]
1533. 1770, Aug. 6. Veracruz. Joseph Faxardo y Cobarruvias and Martin Joseph de Alegria
to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remiten la contestación que de orden del Virrey se hizo al Mapa gral. de productos que
por el tpo. de su interinidad formó Dn. Pedro Cossio y hacen varias reflexiones sobre la
Nueva Planta de Administración de Real Hacienda de aquellas cajas.
1391. 1769, Oct. 30. Veracruz. Pedro Antonio de Cosio.
Scope and Content Note
[Charts showing amounts brought into the cajas reales during the time they were under his
administration.]
1519. 1770, July 25. Veracruz. Joseph Faxardo y Cobarruvias and Martin Joseph de Alegria.
Scope and Content Note
Demostración del producto que dieron á la Real Caja de Veracruz los cinco Ramos de
Arvitrios de Granas, Tinta, y Vainillas; aguardientes, nuevo impuesto de vino, aguardiente y
vinagre; Derechos de entrada de 7 por ciento y de salida á 4 1/2 en 933 dias contados
desde 17 de febrero de 1767 que se puso bajo el pie de Admon. gral. hasta 6 de
Septiembre de 1769.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 206

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1520. 1770, July 25. Veracruz. Joseph Faxardo y Cobarruvias and Martin Joseph de Alegria.
Scope and Content Note
Estado comparativo de los verdaderos productos de los cinco Ramos de Arbitrios...
recaudados [according to the plan of Gálvez and according to the former method.]
1521. 1770, July 25. Veracruz. Josef Faxardo y Cobarruvias and Martin Josef de Alegria.
Scope and Content Note
Estado comparativo de los gastos de Dotación de la Nueva Planta de Admon. de Real
Hacienda en 933 dias que Duró la interinidad de D. Pedro Antonio Cosio, comparados con
los de iguel tiempo de oficiales Reales.
1722. 1771, Apr. 20. Madrid. The fiscales.
Scope and Content Note
[Report on the expediente concerning Gálvez's measures in New Spain, sustaining
Gálvez.]
[NOTE: In Reel 1202 is a small note of two pages concerning permission granted to Tarted
“en el año de 80 y no en el de 81... para poder flotar sus navios en los puertos de
Francia...]
AUDIENCIA DE MEXICO 1254 (88-6-2)
Reel: neg.: on 1 reel with 1064-1065
Rich 25:15
Positive: on 1 reel with 1064-1065
Exposure: 3
Scope and Content Note
Copia de un capítulo de carta para su majestad del Marqués de Villamanrique, 10 mayo 1585.
AUDIENCIA DE MEXICO 1256 (88-6-4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 655:2
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) El Arzobispo de México a José de Patiño, 21 septiembre 1734.
2) El Arzobispo Virrey al Marqués de Torrenueva. 2 cartas: las dos de 10 julio 1738 (y
anexos).
3) El Arzobispo Virrey a S. M., 15 septiembre 1738 (y anexo).
4) El Padre Agustih de Vildosola al Duque de la Conquista, 12 mayo 1741.
5) Pedro Gabriel de Aragón al Duque de la Conquista, 18 mayo 1741.
7) Matheo Joseph de Larrea a S. M., 6 septiembre 1741.
AUDIENCIA DE MEXICO 1257 (88-6-5)
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Expedientes dimanados de Cartas del Virrey de México, vistos en el Consejo y Cámara de
Indias. 1759-1761. 1,015 ff.
Contents list at beginning of film.
AUDIENCIA DE MEXICO 1270 (88-6-18)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 31:1-3
Positive: 3 reels
Exposure: 2,164
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 207

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1774?
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expte. sobre no haver accedido el Virrey de Nueva España á la pretensión del
Administrador de Alcavalas de la Provincia de Xicayan, acerca de que se le eximiera de la
exivicion de los 2 mil ps. con que se le remataron.
uncat. 1772. Mar. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua.
uncat. 1772.
uncat. 1773?
Scope and Content Note
Remite Testimonio de los Auros formados á Instancia del Administrador de Alcavalas de la
Provincia de Xicayan, y avisa de la providencia tomada en ellos, denegandole su solicitud
por los meritos que producen.
Scope and Content Note
Testimonio de los Auros formados sobre el pedimiento de los Naturales del Pueblo de
Sochila y San Andres Salaga, Juron. de Villaalta con dn. Josef del Bal Astadas. de Reales
Alcabalas en dha. Villa sre. oe. no se cobre Alcabala de los efectos oe. exoresan.
[Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Expediente motivado del permiso oue concedio el Comisario del Departamento de Sn.
Blas, a dn. Joseph Marin para conducir desde Acapulco por Mar 4 mil pesos en efectos de
Philipinas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1772. May 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
uncat. 1772.
uncat. 1776?
uncat. 1773?
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de haver desaprobado el permiso concedido por el Comisario del
Departamento de San Blas para emplear y conducir por Mar en efectos de Filipinas desde
Acapulco 4 mil pesos; y expone las razones que inducen a conceder el comercio maritimo
de dhos. efectos.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fechos sobre la licena. qe. dio el Comisionado del Departamto. de
San Blas Dn. Franco. Trillo y Vermudez, a Dn. Jph. Marin, para Rexistrar, y embarcar
ouatro mil ps. en la Lancha Santa Gertrudiz. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Expediente sobre averse permitido el uso, y venta de una porcion de fierro que se condujo
desde el Puerto de Sto. Domingo al de Veracruz en la Valandra de Comercio nombrada
Sn. Carlos. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Expte. sobre las obras y reparos que se necesitan hacer en el Rl. Palacio de Mexico.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 208

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1772-1773.
Scope and Content Note
Expte. sobre la instancia hecha por el Escribano del Superior Govierno de Mexico Dn.
Josef Gorraes, a fin de que se le pague el importe de los testimonios que sacó para dar
cuenta á S.M. tocantes á la Visita de los Presidios internos.
uncat. 1772-1773.
Scope and Content Note
Expte. sobre la instancia de los oficiales y Contadores de Moneda de la Aduana de
Mexico, de que se les aumenten los sueldos.
uncat. 1770-1771.
Scope and Content Note
Extracto de lo representado por Dn. Antonio Lopez Mataso, Governador que fue de
Tlaxcala, y por la Ciudad de este nombre, sobre aversele separado del referido Govierno.
uncat. 1772-1776.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Expediente motivado de la instancia promovida por el Escrivano que fue de la Visita Dn.
Tiburcio Sedano sobre que á mas del sala io que se les señaló, se le aumente hasta
igualarle con el que gozaron los antecesores que expresa. (cont. on Roll II.)
uncat. 1772-1773.
Scope and Content Note
Expediente sobre pretender dn. Phelix Vanancio Malo, Oydor de la Audiencia de Mexico
permiso para tomar el estado eccco.
uncat. 1772-1773.
uncat. 1772.
Scope and Content Note
Expediente sobre los reparos que necesita el Quartel de Invalidos de Mexico. 1772-1773.
Scope and Content Note
Expte. motivado de una representacion del Virrey de Nueva España que trata de las
resoluciones acordadas en Junta de Rl. Hazda. a instancia de los alcaldes mayores de
Zelaya Guanajuato, y otros, para la mejor recaudacion de los Rs. Tributos.
uncat. 1771-1777.
Scope and Content Note
Expediente sobre el aumento de sueldos que solicitan los Ministros de la Rl. Auda. de
Mexico.
uncat. 1768-1773.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Expediente del Virrey de Nueva Es˜paña sre. los motivos que le estimularon a admitir la
renuncia que hizo dn. Juan Fernz. de la Peña de la Plaza de fiel de la Cassa de Moneda
de Mexico que exercia, y proveer este cargo en dn. Sevastian de Ulierte que servia la de
Guarda cuños, y ratificacion de este nombramto. hecha ultimamte. con motivo de aver
muerto el primero. (cont. on Roll III.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 209

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1769-1773.
Scope and Content Note
Extracto del expediente formado con motivo de lo que representa y pide el Fiel de la Casa
de Moneda de Mexico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1772. May 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
uncat. 1772.
Scope and Content Note
Incluye testimonio comprehensivo de los pasages acaecidos con Dn. Manuel Clemente y
Francia, Apoderado de la Ciudad y Comercio de Caracas cuyas solicitudes penden de la
soberana resolucion de S.M. a cuyo efecto lo dirige. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Testimonio fecho sobre la Apertura de la Feria del Cacao que condujo la Fragata
nombrada Sn. Carlos de que es Capitan y Dueño Dn. Manuel de Clemente y Francia de la
Provincia de Caracas al Puerto de Veracruz. [Accompanied by related documents].
uncat. 1772. Jan. 20. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
Da cuenta del recivo de los Rs. Despachos contenidos en el Indice de que acompaña
copia. [Accompanied by related documents and similar indices for March, July, and August
of 1772].
uncat. 1772. Aug. 27. Mexico. El Virrey.
Scope and Content Note
Dice mantendra en su poder los documentos que sobre el asunto qe. expresa le pasó el
visitador gral.
uncat. 1772. Sept., Oct., Nov.
Scope and Content Note
[Indices de reales despachos].
AUDIENCIA DE MEXICO 1271 (88-6-19)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 31:4-6
Positive: 3 reels
Exposure: 2,425
uncat. 1772-1773.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expte. sobre el nombramiento que hizo el Virrey de Nueva España de Dn. Mathias Mantilla
para que interinamente sirviese la Alcaldia Mor. del Rl. y Minas de Zimapan.
uncat. 1773-1774.
Scope and Content Note
Expediente sobre informar el Virrey de Nueva España del merito del Alcalde Mayor de
Guanajuato dn. Balthasar de Berzabal, y los motivos que tuvo para consignarle la ayuda
de costa de 1 mil ps. sobre los Proprios de aquella Ciudad.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 210

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1773.
Scope and Content Note
Expte. sobre haver declarado el Virrey de Nueva España á Agustín Martínez de Bargas por
Essno. [Escribano] proprietario de Real Hacinda, y Caxas de Mexico y dispuesto la
separacion del oficio de Escribano de Tributos del de Real Hacienda, y que lo proprio se
execute con el de Lanzas y Media-Annata.
uncat. 1772-1774.
uncat. 1773.
Scope and Content Note
Expte. sobre haver declarado el Virrey de Nueva España, con arreglo á una Rl. Cedula,
deber considerarse annual la consignacion hecha á oficiales Rs. de Potosí como
Thesoreros de Cruzada, y evacuado lo demas que en ella se le ordenó.
Scope and Content Note
Expediente promovido por el Sor. Contador General sobre que se sobrecarte una Real
Cedula comunicada al Virrey Marques de Croix tocante al haverse variado el Reglamento
que hizo de Cruzada, y no se le dió cumplimiento.
uncat. 1773-1774.
uncat. 1773.
Scope and Content Note
Expte. sobre haver consentido el Virrey de Nueva España en la creacion de un segundo
Ayudante de Guarda cuños para la Real Casa de Moneda de Mexico.
Scope and Content Note
Expediente sobre haver aplicado el Virrey de Nueva España todos los Tributos de los
Naturales del Pueblo de Sn. Juan Tanetz para la conclusion de la fabrica de su Iglesia.
1773.
uncat. 1773-1774.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Expediente sobre la renuncia que hace dn. Diego Panes de la Alcaldia mayor de Chilchota.
(cont. on Roll II)
uncat. 1773-1774.
Scope and Content Note
Expediente tocante al registro de caudales y frutos que debe conducir la Flota del Mando
del Gefe de Esquadra dn. Luis de Cordova del Puerto de Veracruz á España.
uncat. 1773-1774.
Scope and Content Note
Expediente que trata de lo acordado en Junta de Hacienda, sobre la necesidad de
construir de nuevo las oficinas para las Caxas Rs. de Pachuca.
uncat. 1769-1773.
Scope and Content Note
Espediente del obispo, y Cavildo de la Cathedral de Valladolid de Mechoacan, sre.
satisfacer á los reparos, y prevenciones que se les hicieron con motivo de aver remitido
Certificacion del valor liquido de la Quarta Episcopal en los 15 años desde el de 1750
hasta el de 1764, y asi mismo del correspondiente al de los Diezmos de aquella Iglesia, y
su distribucion, en el Quinquenio de 1761 á 1765, y separados los del año de 1766.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 211

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1772-1774.
uncat. 1773.
Scope and Content Note
Espediente del Virrey de Nueva España sre. acompañar quatro Testimonios del
Espediente formado para que el Obispo y Cavdo. de la Iglesia Cathedral de Valladolid de
Mechoacan reintegrasen á la Rl. Hacienda de los cincuenta y un mil, quatro cientos,
cincuenta, y nueve pesos, en qe. la avian perjudicado en el repartimiento de Diezmos.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Extradto de dos expedientes unidos, que trata el uno de las resoluciones acordadas en
Junta de Real Hacienda para la mejor observancia de la ultima Ordenanza de Tributos en
el distrito de la Nueva Galicia; y el otro de la determinacion de los puntos pendientes
acerca de la recaudacion de los mismos Tributos. (cont. on Roll III)
uncat. 1772-1773.
Scope and Content Note
Espediente de la Oposicion hecha a la Canongia Doctoral, Vacante en la Metropolitana de
Mexico, y instancias hechas por los Dres. Dn. Agustin Bechi y Monterde, y Dn. Manuel
Ignacio Beye de Cisneros y Quijano, solicitando se les confiera esta Prevenda.
uncat. 1773. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Baldellano.
Scope and Content Note
Avisa quedar en su poder el Pleigo que de acuerdo del Consejo se le remitio con carta de
24 de Octre. del año proxmo. pasado para el Presidente y oydores de la Rl. Audiencia de
Manila, a fin de que le dirigiese en el primer Navio que se proporcionase desde Acapulco
pa. aquellas Islas, y expresa que quando se verifique dará cuenta de ello.
uncat. 1773. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Ignacio de Goyeneche.
Scope and Content Note
Da cuenta de aver recivido por medio del Sor. Bo. Fr. Jn. de Arriaga el rl. Despacho de la
gracia de titulo de Castilla que con la denominacion de Marques de Prado Alegre se sirvio
S.M. conceder a dn. Francisco Pablo Fernandez de Texada, y la relacion de los dros.
causados en su expedicion.
uncat. 1773. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Ignacio de Goyeneche.
Scope and Content Note
Da cuenta de aver recivido por medio del Sor. Bo. Fr. Julian de Arriaga el rl. Despacho de
la grachia de titulo de Castilla que con la denominacion de Marques del Apartado se sirvio
S.M. conceder á dn. Francisco Fagoaga y Arozqueta, y la relazn. de los derechos
causados en su expedicion.
uncat. 1773. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Baldellano.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Reales Despachos, y acompaña copia del Indice con que se le
remitieron. [Accompanied by index].
uncat. 1773. May 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Valdallano.
Scope and Content Note
Avisa aver recivido los Rs. Despachos que se les remitieron con Carta, y Indice de 21 de
Febrero del mismo año, de que remite copia. [Accompanied by index].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 212

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1773. June 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
Avisa haver recivido los Reales Despachos que se le remitieron, comprehendidos en le
Indice de que acompaña Copia, y se le remitieron con Carta de 24 de Marzo de este año.
[Accompanied by index].
uncat. 1773. July 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde Valdellano[?].
Scope and Content Note
Informa con Testimonio sobre la solicitud de la Ciudad de Valladolid para que se erija en
govierno Politico y Militar su Alcaldia mayor, dispensando la gracia de su primer
Nombramiento en Don Felipe Ordoñez; y recomienda uno y otro como util. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1773. Aug. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Rs. Despachos que con Carta é Indice de 22 de Mayo de este año
se le remitieron. [Accompanied by index].
uncat. 1773. Sept. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Reales Despachos que se le remitieron en 22 de Junio del proprio
año. [Accompanied by index].
uncat. 1773. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Reales Despachos que se le remitieron con carta é Indice de 24 de
Julio del mismo año. [Accompanied by index].
uncat. 1773. Oct. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
[Same title as above, but different documents and index].
uncat. 1773. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Reales Despachos que se le remitieron con Carta de 24 de Agosto
del año proximo pasdo. [Accompanied by index].
uncat. 1773. Nov. 26. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Reales Despachos que se le remitieron con Carta de 25 de Agosto
ultimo. [Accompanied by index].
uncat. 1773. Nov. 29. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
Da cuenta de que sin embargo de sus orns. con motivo de los repetidos Nortes que
sobrevinieron en el Puerto de Veracruz, se suspendio la salida de la Flota, pero que estaba
pronto el General resuelto á hacerse á la vela en la prima. oportunidad de viento favorable,
expresando que por la referida detencion se havian recivido algunas cantidades á registro
ademas de las comprehendidas en el estado que avia dirigido con fecha de 27 de Octubre.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 213

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1773. Decem. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
Da cuenta de que el dia 30 de Noviembre ultimo se hizo á la vela del Puerto de Vera Cruz
la Flota del mando del Gefe de Esquadra Dn. Luis de Cordova para regresar á estos
Reynos.
AUDIENCIA DE MEXICO 1272 (88-6-20)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 31:7-8
Positive: 2 reels
Exposure: 1,124
uncat. 1774-1777.
Scope and Content Note
Expediente sobre los derechos que se devan pagar á S.M. en Nueva España del oro y
Plato en Bagillas, Aljahas, ó Pastas.
uncat. 1774-1777.
Scope and Content Note
Expediente sobre los inconvenientes que observa el Virrey de Nueva España en los
permisos que se conceden para conducir caudales a la Havana y España en Buques,
Mercantes, y providencias que há tomado para su remedio.
uncat. 1774. Aug. 13. Sn. Ildfo. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Que se hán recivido, con su carta no. 1388, exemplares del Vando publicado para recoger
el Papel intitulado Jorge Mas Theoforo, de cuia puntuald. queda S.M. satisfecho.
uncat. 1774. Apr. 28. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos con que acredita quedar puntualmte. cumplido lo mandado en Rl.
Cedula, y orden, paraque se recoja el Papel anonimo intitulado Jorge Más Theoforo.
[Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1774-1775.
Scope and Content Note
Expediente sobre solicitar el Escribano del Rl. derecho de Media-Annata, y Lanzas de
Mexico se declare, que pueda llevar derechos de los procesos y diligencias que ocurran de
partes, y que sele debe abonar el sueldo desde el dia que empezó á servir su oficio.
[Includes a number of related documents].
uncat. 1774-1776.
Scope and Content Note
Expediente sobre solicitar los Ensayadores, Juez de Balanza, y Administrador de las
Labores de la Casa de Moneda de Mexico ser compreendidos en el Monte Pio de
Ministerio. [Includes related documents].
uncat. 1770-1774.
Scope and Content Note
Expediente sobre la Jubilacion que solicita el Contador del Viento de la Aduana de Mexico
dn. Juaqn. Xavier de Uria, con el sueldo integro que ahora percive. [Includes related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 214

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1772-1775.
Scope and Content Note
Expediente sobre el auemento de sueldo que solicitan los Vistas de la Aduana de Mexico.
[Includes related documents].
uncat. 1774-1777.
Scope and Content Note
Expediente sobre los fundamentos que movieron al Virrey de Nueva España, á nombrar á
Dn. Manuel Rubín de Celis por Juez Comisionado del Real del Monte, en lugar de los
oficiales Reales de Pachuca. [Includes related documents].
AUDIENCIA DE MEXICO 1274 (88-6-22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 413:2
Positive: 1 reel
Exposure: 711
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Año de 1775 y 76. Mejico. Cartas del Virrey [Antonio María Bucareli y Ursua]
Scope and Content Note
Causa de José de Escandón, Conde de Sierra Gorda. Granting of title to his son, Manuel
de Escandón.
2) Años de 1776 á 80.
Scope and Content Note
Expedte. de las providencias tomadas con motivo del Viage del Capitan Ingles Cook, al
rededor del mundo. Fortifications of Havana, Puerto Rico, Santo Domingo, and other
islands.
3) 1776, Dec. 4.
Scope and Content Note
Expediente sobre aver negado el Virrey de Nueva España al Ayuntamto. de Sn. Luis
Potosí la licencia que le pidio para construir un obrage.
AUDIENCIA DE MEXICO 1286 (88-7-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 374:4
Positive: 1 reel
Exposure: 164
Scope and Content Note
1786, May 20. Marqués de Sonora to Antonio Ventura Taranco.
[Transmits] Testimonio del Expediente sobre arreglo de los obligaciones de los Solicatadores
de Yndios y demas dependientes del Juzgado General de Naturales.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 215

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1315 (89-1-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:10
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Miguel José de Azanza a Miguel Cayetano Soler, 22 julio 1800 (y anexo).
dup. neg.
Rich 668:10
AUDIENCIA DE MEXICO 1318 (89-1-16)
Scope and Content Note
Selected documents
Miguel José de Azanza a Antonio Cornel. 2 cartas: Nos. 673 y 676, de 26 febrero 1800.
AUDIENCIA DE MEXICO 1319 (89-1-17)
Scope and Content Note
Selected documents
José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler. No. 1165, de 20 enero 1807.
AUDIENCIA DE MEXICO 1320 (89-1-18)
Scope and Content Note
Selected documents
Francisco Xavier de Lizana a Francisco Saavedra. No. 127, de 23 diciembre 1809 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1341 (89-2-17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 31:9
Positive: 1 reel
Exposure: 280
Scope and Content Note
1747, Feb. 24. Juan Francisco de Güemes y Horcasitas [Conde de Revilla Gigedo]
El Virrey de Nueva España en cumplimto. de la Rl. Cedula de 23 de Noviembre del año de
1745, dá cuenta á V. M. con Testimonio del estado en que queda el establecimto. de las
Misiones de la Provincia de los Navajoes; expresa que antes del recibo de la citada Rl.
Cedula, se hallaba promovido todo lo conducente aél, y que aunque no estan en total situacion
los Misioneros, se queda perfeccionando, de cuyas resultas daré cuenta á V. M.
1747. Testimonio de los autos formados sobre la nueba fundazon. de Misioneros en la Prova.
de los Navajoes.
AUDIENCIA DE MEXICO 1350 (89-3-3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 31:10
Positive: 1 reel
Exposure: 126
Scope and Content Note
Selections for Dr. Hammond.
Letters of the Conde de Revilla Gigedo to the Marqués de la Ensenada, 1753, concerning
reports on Indians of New Mexico and Pimeriá Alta.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 216

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1369 (89-3-22)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 31:11-12
Positive: 2 reels
Exposure: 1,241
1357. 1769. Aug. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Relativas a los progresos de la expedicion á Sonora, con copias de Cartas de Galvez y
noticias de Sonora [primarily concerning the expeditions to Alta California].
1325. 1769. July 13. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
Yncluye 4 copias de estados, y memorias de lo que han conducido; la expedicion de tierra,
y el Pacuebot, el sn. Jph., a los Puertos de sn. Diego, y Monterrey.
1276. 1769. June 5. Loreto. Domingo Antonio Callegari. (no. 1).
Scope and Content Note
Estado memorias e Inventario de lo que ha llevado el Paquebot de S.M. sn. Joseph, alias
el Descubridor á los Puertos de sn. Diego, y Monterrey.
1323. 1769. July 10. Real de los Alamos. [José de] Galvez to [the Marqués de Croix].
Scope and Content Note
Estado que demuestra en resumen las Personas, Armamento, y Respetos, ornamentos, y
Vasos Sagrados, y Provisiones para las Nuevas Misiones, y Escoltas que se regulan ya
establecidas desde la ultima Mision, que es la Santa Maria (exclusive), y esta en 31 grados
de latitud hasta la de Monterrey, y el Rancho para ocho meses, que se embarcan en el
Pacabot de S.M. nombrado Sn. Josseph.
1246. 1769. May 10. Santa Barbara, Districto de Santa Cruz. Joseph de Galvez. No. 2.
Scope and Content Note
Ynstruccion que han de observar Dn. Domingo Callegari y Dn. Phe. Ximenes, Pilotos y
Capitanes, primero, y segundo del Pacabot de S.M., nombrrado Sn. Joseph, alias el
Descubridor, en el viage que con el Favor Divino, ba a hacer este Baxel, a los Puertos de
Sn. Diego y Monterrey, situados en la costa occidental de la Peninsula de Californias a los
33 y 37 de Latitud.
1324. 1769. July 10. Real de los Alamos. [José de] Galvez. (No. 3).
Scope and Content Note
Estado, que demuestra en resumen las Personas, Armamento, Ornamentos, y Vasos
Sagrados, Proviciones, Ganados, utiles, y efectos, que han ido en el viage, y entrada por
Tierra á los Puertos de San Diego, y Monterrey...cuya primera division salio en demanda
del primero de dichos Puertos el dia 24 de Marzo ultimo del parage nombrado Villacata]...y
la segunda del Rl. de Loreto el 9 del proprio mes.
1243. 1769. Apr. 30. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Cuenta de los costos que han tenido los ornamtos. y utensilios que se han hecho para
remitirlos á las nuevas Misiones de Californias en Vrd. de orn. del exmo. Sor. Virrey. (No.
4).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 217

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1326. 1769. July 13. Real de los Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
Noticia de haverse hecho felizmte. la observacion de Venus, en la Mision de S. Jph. del
Cavo, y de la asistencia que han tenido los Comisionados.
1255. 1769. May 24. San Joseph de Cabo. Salvador de Medina and Vicente Doz to Jph. de
Galvez.
Scope and Content Note
[Announcing their arrival, thanking Galvez for the services he has rendered them, and
stating that their work will keep them where they are until September].
1269. 1769. May 31. San Joseph [del Cabo]. Chappe D'Auteruche to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Thanking Galvez for his services to him, and stating that conditions appear admirable for
the success of his mission (i.e. taking an observation of the transit of Venus)].
1327. 1769. July 13. Real de los Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
Sre. el estado de reduccion de los Alzados, y de lo acaecido en unos Pueblos del Fuerte
con los Yndios enemigos que intentavan persuadir á los de Charay, y Mochicagui la
sublevacion Gral. de todas las Naciones de Yndios.
1328. 1769. July 13. Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 4).
Scope and Content Note
Sre. las novedades ocurridas en la expedizon. contra los Apaches.
1305. 1769. June 20. Janos. Lope de Cuellar to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Telling of his march to Janos, and giving his opinion that no peace should be made with
the Apaches].
1317. 1769. July 4. Alamos. Joseph de Galvez to Lope de Cuellar.
Scope and Content Note
[Advises receipt of 1305, and orders him to continue the campaign against the Apaches
until Elizondo can come to his aid].
1329. 1769. July 13. Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 5).
Scope and Content Note
Contextazon. a la orden de 22 de Abl. del presente, sre. que se buscasen y recogiesen los
Papeles de los regulars. expulsados de aquellas Provas.
1330. 1769. July 13. Alamos. Jose de Galvez to the Marques de de Croix. (No. 6).
Scope and Content Note
Ynforme sobre la pretension de los Misioneros de la Sta. Cruz de Queretaro en razon del
pago de sus Sinodos.
1331. 1769. July 13. Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 7).
Scope and Content Note
[Enclosing 1307].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 218

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1307. 1769. June 21. Pitic. Domingo Elizondo to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Sre. las medicinas que se necesitavan para la tropa de la expedicion, á fin de qe. el virrey
las remitiese de las Boticas de los regulares hta. completar la memoria del cirujano que le
acompaña.
1358. 1769. Aug. 27. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
1149. 1769.
Scope and Content Note
[Sending documents about the Monterey expeditions, with comment].
Scope and Content Note
[Map of the] Puerto de Sn. Diego situado por 32 grados 32 minutos de Latitud Septenl.
1319. 1769. July 6. San Diego. Vicente Vila to Carlos Francisco de Croix.
Scope and Content Note
[This is a combination of 1320 and 1321].
1379. 1769. Sept. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Enclosing letters from Storace, Cancio, and Armona, and from Galvez, who was Alamos,
very sick].
1359. 1769. Aug. 29. Alamos. Joseph de Galvez, to the Marques de Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
Incluye la carta qe. puso á S.E. estando ya en los umbrales de la muerte y avisa qe. está
mejorado y que el cielo quiere prorrogar sus dias.
1356. 1769. Aug. 22. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Dictates a letter concerning his illness, which he expects to be his last, commending those
dependent upon him to Corix's attention, reiterating his friendship for Croix, but treatin g in
the main of the expeditions to Alta California, urging Croix to aid and portect the new
establishments].
1316. 1769. July 4. San Diego. Pedro Fages and Miguel Costanzo to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Observations upon the state of the expeditions by land and sea to Alta California].
1311. 1769. June 26. San Diego. Pedro Fages to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Tells of the peaceful character of the Indians in Alta California, but says he and Rivera are
not relaxing their precautions].
1312. 1769. June 26. San Diego. Pedro Fages.
Scope and Content Note
Memoria de lo que contiene el Caxon N.l.
1314. 1769. June 28. San Diego. Miguel Costanzo to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Gives a description of the port, land, and people of San Diego, and tells of the exploration
of the river that empties into the bay].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 219

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1355. 1769. Aug. 22. Real de los Alamos.
Scope and Content Note
Nota de las Provisiones y efectos que se han de embarcar ademas del preciso Rancho pa.
ocho meses de navegacion en el Paquebot de S.M. san Antto. alias el Principe para que
los condusca a los Puertos de sn. Diego y Monterrey.
1360. 1769. Aug. 29. Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
Da prte. de haverse concluido la Expedizon. del Rio Fuerte, con copia de la sentencia
definitiva, y la dada contra los sacrilegos matadores del Cura de Bayoreca.
1342. 1769. July 18. Real de los Alamos.
Scope and Content Note
Sentencia dada, por el Illmo. Sor. Dn. Joseph de Galvez, en la Causa formada contra los
Reos, que cometieron la Muerte del Cura del Rl. de Baroyeca.
1353. 1769. Aug. 10. Alamos.
Scope and Content Note
Sentencia dada por el Illmo. Sr. Vissitador dn. Jph. de Galvez en la Caussa formada sobre
el Alzamto. de varios Pueblos del rio del Fuerte.
1361. 1769. Aug. 29. Real de los Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
Remitiendo un Estado Genl. de las Espediciones despachadas por Mar y Tierra á
Monterrey.
1351. 1769. Aug. 1. Real de los Alamos.
Scope and Content Note
Estado General que comprehande las Personas, Armamento, y Respetos, ornamentos y
Vasos Sagrados, Provissiones de Rancho, y Repuestos, Herramientas, Instrumentos, y
Utiles Generos, y Efectos que han ido en las dos Expediciones de Mar, y entrada por
Tierra á los Puertos de sn. Diego, y Monterrey.
1362. 1769. Aug. 29. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 4).
Scope and Content Note
Que mande V. Exa. remitir al Vicario Eccco. de los Alamos
1352. 1769. Aug. 7. Real de los Alamos. Pedro Gabriel de Aragon to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks Gálvez to request Croix to order certain sacred ornaments forwarded from Mexico].
1393. 1769. Nov. 2. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Tells of the recovery of Gálvez, and of the arrival of the astronomers charged with
observing the transit of Venus and Mercury].
1340. 1769. July 16. Mision de Torim en el Rio Hiaqui. Lorenzo Cancio to the Marques de
Croix.
Scope and Content Note
[Relating the course of Indian affairs in Sonora since the arrival of Gálvez, and prasing that
official].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 220

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1364. 1769. Aug. 29. Real de los Alamos. Mathias de Armona to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[States that the Indians of the Río Fuerte have surrendered at discretion, and that no sword
is now necessary but the sword of justice].
1373. 1769. Sept. 12. San Blas. Jorge Storace to [the viceroy].
Scope and Content Note
[Stating that he has been sent back from San Diego because of ill health, and submitting a
map of the coasts of California].
uncat. 1769. Aug. 27. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Outlining procedure in case of absence or death of one of the Ministros Togados.
Accompanied by related documents].
1416. 1769. Dec. 20. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la Carta que se escribio á Galvez para que se restituyese a Mexico, á
fin de procurar su salud; y otras dos de Elizondo la primera aconsejando esto mismo, y
otra de los progresos que hizo la tropa en el ataque que intento hacer en Cerro Prieto, y no
executó por hallarlo desembarazado con la fuga del enemigo.
1407. 1769. Dec. 2. Mexico. [Marqs. de Croix] to Joseph de Galvez. (No. 1).
Scope and Content Note
[Telling him to come to Mexico, to recover his health].
1396. 1769. Nov. 6. Mision de Ures. Domingo Elizondo to the Marques de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
[Urging that Gálvez leave Sonora, in order to recover his health].
1395. 1769. Nov. 5. Mision de Ures. Domingo Eliqondo to the Marqs. de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
[Referring to military operations in the vicinity of the Cierro Prieto, Sonora].
1384. 1769. Oct. 16. Pitic. Domingo Elizondo.
Scope and Content Note
Detall de la Tropa e Yndios auxiliares, repartidos en quatro Divisiones y orden que deveran
observar los Comandantes de ellas en la invasion que se premedita hacer en el cerro
Prieto por sus cuatro rumbos.
1418. 1769. Dec. 31. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Tells of the serious illness of Gálvez, and of the supplies he is sending to Alta California,
both by land and sea].
uncat. 1770. Jan. 3. México. Maros. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Concerning customs receiots at Xalapa. Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Jan. 7. México. Maros. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Concerning news of the Visitador (Galvez)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 221

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1442. 1770. Jan. 28. Mission de Ures. José de Galvez to the Marcues de Croix.
Scope and Content Note
[Says he has received Croix's order for him to return at once to Mexico, and says he will
comply with pleasure, although he is still far from being in the best of health].
1443. 1770. Jan. 28. Mision de Ures. Fr. Mariano Antonio de Buena to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Agreeably to Croix's request, he will accompany Gálvez on the latter's return to Mexico].
1453. 1770. Mar. 1. México.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas noticias de la Expedicion de Sonora contra los Yndios rebeldes de
Cerro Prieto.
1452. 1770. Mar. 1. México. Pedro Toral Valdés and Juan Antonio Gutierrez de Herrera.
Scope and Content Note
Estado de lo que importan los situados de Manila.
uncat. 1766-1767[?].
uncat. 1770.
Scope and Content Note
Diario y Plan de la Navegacion qe. hizo el Piloto Dn. Franco. Xavier Astorgos desde el
Puerto de Sn. Blas á Manila, á qe. tambien accompaña el [Ms. illegible] de dha. Ciudad.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Virrey de Nueva España da cuenta de los Negocios del
Real Servicio que ocurren en aquel Reino siguiendo el numo. 638 hasta el 676.
uncat. 1770. Apr. 9. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice entregó tres Despachos Militares.
uncat. 1770. Apr. 9. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice intregó los Despachos de Grados concedidos á dos oficiales del Batallon de Flandes.
uncat. 1770. Apr. 9. México. Maros. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa recibió y mandó entregar los cinco Despachos Militares respectifos á Dragones del
México.
uncat. 1770. Apr. 9. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Contesta la Rl. Orden sobre abono de Sueldo de Coronel á dn. Nicolas Montero.
uncat. 1770. Apr. 12. México. Marqs. de Croix to Jullian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa haber dado cumplimiento á la Rl. Orn. en que se le mandó restablecer el Empleo de
Ciruhano Propietario del Castillo de Sn. Juan de Ulúa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 222

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1770. Apr. 15. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Contesta la Rl. Orn. sobre pagar los Subdelegdos. de Cruzadas los derechos que llevan
señalados sus títulos.
uncat. 1770. Apr. 16. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice entregó los Despachos de Comisario de Cruzada del Obispado de Oaxaca.
uncat. 1770. Apr. 22. México. Marqs. de Crox to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Ofrece proponer Empleo para la colocacion de dn. Anto. Mendez Prieto.
uncat. 1770. Apr. 22. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice cumplirá lo que se le previene sobre que el Maestre de la Castilla verigique su destino
de tal qdo. este ú otro Buqye conduzca los Vezagos de Flota.
uncat. 1770. Apr. 22. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice comunicó a dn. Franco. de Mora la merced de Habito concedida á él y á su Hijo.
uncat. 1770. Apr. 23. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice haber comunicado á dn. Nicolás Devís el Permiso qe. el Rei le ha concedido pa.
restituirse á estos Reinos, y reproduce sus oficios de 12 de Junio y 27 de Julio de 69.
uncat. 1770. Apr. 23. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice queda en no dar Licencia á Oficial alguno para pasar á estos Reinos, á menos que
concurra urgente causa.
uncat. 1770. Apr. 23. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice tiene satisfecho parte del crédito que pertenece al Marqués de Moya, y que lo
continuará en el modo posible con arreglo á la Rl. Cedula que cita.
1463. 1770. Apr. 23. México. Marqués de Croix to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice cumplira lo que se le previene sobre embiar a Filipanas los estrangeros que se
aprehendan en ilicito comercio.
uncat. 1770. Apr. 23. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Ofrece embiar á Manila los Tabacos que pida su Gobernador pa. el Estanco de aquellas
Islas.
uncat. 1770. Apr. 23. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa cumplirá lo que se le previene sobre dispensacion de menor edad pa. Plazas de
Cadetes.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 223

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1770. Apr. 23. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Expresa tendrá efecto lo que se le previene sobre qe. las Haciendas que fueron de los
Regulares de la Compañía no paguen el dro. de Alcavala y ciento.
1464. 1770. Apr. 24. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga. No. 656.
Scope and Content Note
Informa como se le previno, sobre si el difunto Obispo de Durango habia contribuido para
la Expedicion de Sonora.
647. 1766. May 28. Durango. Pedro Tamaron to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Paragraph of a letter in which the writer refuses to contribute for the Sonora expedition].
uncat. 1770. Apr. 24. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Informa acerca de la Instancia de dn. Franco. de Frias, Teniente de las Milicias de Orizava.
uncat. 1770. Apr. 24. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite Certificacion de haber muerto el Dr. dn. Jph. Duarte, Obispo electo de Puerto-Rico.
[Accompanied by related documents].
1466. 1770. Apr. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 659.
Scope and Content Note
Providencias y prevenciones que ha dado para que se continúe la Expedicion de Sonora.
1467. 1770. Apr. 25. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga. No. 660.
Scope and Content Note
Da cuenta del estado de la expedicion de Sonora, incluyendo Extracto de las ultimas
noticias.
1465. 1770. Apr. 24. México.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias de la Expedicion de Sonora segun lo que con fhas de 17,
17 y 20 de Marzo proximo pasado, informan los Comandantes Dn. Juan de Pineda (que
continue ba con el quebranto en su salud] y dn. Domingo Elizondo.
uncat. 1770. Apr. 26. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice cumplió lo que se le previno acerca de la Internidad de Contador de Tributos que
confirió á dn. Ferndo. Mangino, y da cuenta del acierto con que la desempaña.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Apr. 26. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Incluye exemplar del Vando que mandó publicar en cumplimiento de lo que se le previno
en Real Orden de 16 de Dicre. de 69, acerca de la Renta Vitalicia establecida en estos
Reynos y manifiesta quan util sería destinar en aquel un fondo al propio fin. [Accompanied
by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 224

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1770. Apr. 26. México. Marqs. de Croix to Jullian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite los Estados de Fuerza de los Cuerpos de Milicias. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1770. Apr. 26. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa estar correinte la paga á da. Franca. Roxe de los 20 pesos de Limosna que le están
concedidos.
1471. 1770. Apr. 26. México. Marqués de Croix to Julián de Arriaga. No. 665.
Scope and Content Note
Contesta la Real Orden sobre embiar á Manila 100 Reclutes.
uncat. 1770. Apr. 28. México. [Marqs. de Croix] to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite el nuevo Plano para el Fuente de Perote, lebantado conforme á lo que se le
previno en Real Orden de 29 de Noviembre de 69.
uncat. 1770. Apr. 28. México. [Marqs. de Croix] to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite estados de Productos de la Renta del Tabaco en el año de 769, y de Cotejo con el
de 68. [Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Apr. 28. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Contesta la Rl. Orden de 19 de Diciembre de 69 sobre el Reglamento de Sueldos y
Ayudas de Costa señalados á los Dependientes de la Visita Gral. de aquel Reino.
1473. 1770. Apr. 29. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 669.
Scope and Content Note
Remite instancia del Capn. del Presidio de Tubac, en que pide Grado de Capitan de
Caballeria de Exercito.
uncat. 1770. Apr. 30. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa llegó á Veracruz colamente la Urca Peregrina, con Copia de la Relacion de su Viage.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1770. May 2. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite Documentos en qe. acreditan el Superintendente, Contador y Tesorero de la
Aduana su obediencia á las Rs. Resoluciones. [Accompanied by related documents].
uncat. 1770. May 2. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Accusa la salida de la Flota, remite el Estado de su carga y el de las lavores y existencias
de aquella Casa de Moneda en los primeros quatro meses del año. [Accompanied by
related documents].
1472. 1770. Apr. 26. México. Marques de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Tells of the decision in a case involving lands claimed for the pious fund of the Californias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 225

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1428. 1770.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos formados sobre el repartimiento de Tierras en la Colonia del
Nuevo Santander perteneciente a las Misiones de Californias.
1479. 1770. May 4. Mexico. Marques de Croix to Julian de Arriaga. No. 674.
1424. [1770].
Scope and Content Note
Remite Lista de los Religiosos Franciscanos Descalzos que de la Mision destinada a
Filipinas se quedaron por desercion en aquel Reino.
Scope and Content Note
Nomina de los Religiosos Franciscanos Descalzos que iban con destino a la Mision de
Filipinas y quedaron en este Reyno.
uncat. 1770. May 4. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite Copia de la Carta en que le dió cuenta el Ministerio de Veracruz no haber permitido
embarcar algunas porciones de Caudal en los Navíos de Flota por tener cerrado el
Registro. [Accompanied by related documents].
1478. 1770. May 4. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 676.
Scope and Content Note
Avisa las felices resultas que tuvo la Expedn. hecha por Tierra al Puerto de Monterrey de
California, y remite Documtos. que las compruevan.
1450. 1770. Feb. 11. San Diego. Gaspar de Portolá to the Marqués de Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
[Tells of his northward journey from San Diego and return, without the loss of a man].
1444. 1770. Jan. 28. San Diego. Gaspar de Portolá.
Scope and Content Note
Noticia total de lo que se halla de grano y harina, que es lo siguiente, incluso lo de todas
las Misiones.
1449. 1770. Feb. 7. San Diego. Pedro Fages and Miguel Costanzo to the Marques de Croix.
(No. 2).
Scope and Content Note
[Giving an account of events in Alta California since the arrival of the expeditions at San
Diego].
1337. 1769. July 14 - Feb. 7, 1770. San Diego. Miguel Costanso. (No. 3).
Scope and Content Note
Diario de la Expedicion hecha por Tierra desde el Puerto de Sn. Diego, al Norte de
California, en descubierto del de Monterrey. Año de 1769 y 1770.
1457. 1770. Mar. 13 and 19. Loreto. Anto. Jph. Lopez de Toledo.
Scope and Content Note
Razon de dos remesas de Viveres despachadas á Sn. Diego de Monterrey por el Teniente
de Governador y comisario Rl. del Norte de Californias, la primera por tierra con soldados
de Escolta, Arrieros, Baqueros, Mulas, Machos, Cavallos y todos sus aperos
Correspondientes: y la segunda en dos Canoas hasta la Bahía de Sn. Luis para que de alli
siga por tierra á su destino como se cita.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 226

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1770. June 3. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Discusses Galvez' return and tells of having appointed Juan Antonio Valera as Promotor
Fiscal de la Visita].
uncaf. 1770. June 3. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Writes of the unfortunate state of some of the religious orders, and says he is returning Fr.
Juan de Michiorena and Fr. Juan de Pazos to Spain. Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Sept. 26. México. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Da cuenta de la prova. que ha tomado en los Autos seguidos entre Dn. Juan Manuel
Ramirez y dn. Estevan de la Carrera.
uncat. 1770. Oct. 27. México. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Con referencia al Dictamen que ha dado al Virrey sobre la conducta de dn. Martin Jph. de
Alegría, hace presente los motivos por que se ha removdo. á este de la Administn. de
Veracruz, y nombrado para ella á Dn. Pedro Antonio de Cosio.
uncat. 1770. Oct. 30. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Concerning marriage between Francisco Viana and Josepha Rodriguez Pedroso].
[Accompanied by related documents].
1569. 1770. Oct. 27. Mexico. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Says the plan for establishment of intendancies in New Spain has been completed;
expresses disapproval of the governor of Durango, and learns with regret that preparations
for a bull fight at Chiguagua, his capital, are under way, which is very inappropriate at a
time of want and war, like the present].
uncat. 1770. Oct. 29. México. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia del Dictamen de Visitador de la providencia que ha tomado de
separar de la Admon. de Veracruz a dn. Martin Joseph de Alegría, y que nombro para este
Empleo á dn. Pedro Antonio de Cosio. [Accompanied by related documents].
1574. 1770. Nov. 1. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña notas de los ornamentos y demas utiles que sacó de las Yglas. de los
Regulars. expulsos pa. las Nuevas Misions. que se han de poner en Californias.
1559. 1770. Oct. 13. Joseph de Londoño.
Scope and Content Note
Memoria del ornamento que sale del Colegio Noviciado de Tepozotlan, destinado para la
Yglesia Capital y Primitiva de Nra. Sra. de Loreto, Patrona de la Peninsula de Californias.
1556. 1770. Oct. 9. Mexico. Juan Antonio Varela.
Scope and Content Note
Lista de lo qe. contiene un caxon no. 1. marca A que se remite al Puerto de Sn. Blas para
las nuevas Misiones de Monte Rey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 227

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1557. 1770. Oct. 9. Mexico. Juan Anto. de Varela.
Scope and Content Note
Nota de lo que contiene un caxon rotulado para la Mision de Sn. Carlos de Monte Rey.
1560. 1770. Oct. 13. Jose de Londoño.
Scope and Content Note
Razon de las piezas de plata y demas que sale de este Colegio Noviciado de Tepozotlan y
se remite con la marca del no. 4. para las Misiones de Californias en 13 Oct. de 1770.
1561. 1770. Oct. 13. Jph. Londoño.
Scope and Content Note
Razon de los ornamentos que de este Colegio de Tepozotlan salen para una de las
Misiones de Californias con la marca del no. 4.
1562. 1770. Oct. 16. Mexico.
Scope and Content Note
Lista de los utiles necesarios para una Mision, que el Sr. Dn. Jph. Antonio de Areche
entrega á el Sor. D. Juan Joseph de Echeviste con arreglo á la orden del Exmo. Sor. Virrey
de 5 de este mes; pertenecientes á los ocupados en la Sacristia de la Casa Profesa que
fue de los regulares de la Compañia en esta capital.
1565. 1770. Oct. 22. Mexico. Melgarejo.
1149. 1769.
Scope and Content Note
Copia de los paramentos, vasos y demás utiles que se incluien en dos caxones
distinguidos con la marca del margen con destino á la principal de las diez Misiones, que
se van á establecer en la Peninsula de la California desde San Fernando de Villacatá a S.
Diego y de alli al Puerto de S. Francisco.
Scope and Content Note
[Map of the] Puerto de Sn. Diego situado por 32 grados 32 minutos de Latitud Septenl.
[Record print in portfolio, shelved Z-E 1.
Map, Torres Langes, Filipinas, 64 cataloguel as map.
AUDIENCIA DE MEXICO 1370 (89-3-23)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 31:13
Positive: 1 reel
Exposure: 661
uncat. 1772, June 26.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta por la Via Reservada de
las ocurrencias del servicio en aquel Reino.
uncat. 1772, June 22. Mexico. Antonio Bucareli to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de los motivos que tuvo para disponer que a Dn. Juan Estevan
de Arozamena se la Satisfaga por entero el sueldo señalado al Empleo de Guarda-Mayor
de Acapulco.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 228

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1772, June 23. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de haber dispuesto se publique por vando la pragmatica Sancion
que probhibe la entrada y uso en Dominios de S. M. de los Texidos de Algodon de Fabrica
Extrangera, excluyendo los que se comercian de Filipinas por Acapulco por los motivos
que indica.
uncat. 1772, June 24. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
El Virrey de N. E. informa sobre el memorial que presentó a S. M. el Capitan Dn. Josef
Villaurrutia pidiendo la Compañía del Presidio de Sn. Buenaventura.
uncat. 1772, June 24. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Contexta la Real Orden de 25 de octubre del año anterior de 1771, informando el márito,
aptitud, y circunstancias de Dn. Nicolas Gil, Capitan Interino del Presidio de Sn.
Buenaventura.
uncat. 1772, June 24. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga. Remite Estado de la
Revista de Inspeccion pasada a las Milicias de Veracruz al tiempo de retirarse del servicio.
uncat. 1772, June 24. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga. Incluye Estado De
Fuerza de Cuerpos Provinciales con los correspondientes resumenes.
uncat. 1772, June 24. Mexico; Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña el resumen de la Fuerza total en que se hallan los cuerpos Veteranes y Fijos de
aquel Reino.
uncat. 1772, June 24. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña Instancia del Governador Interino de Nra. Sra. del Carmen solicitando la
propiedad.
uncat. 1772, June 24. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Acompaña memorial y documentos que ha presentado el Mariscal de Campo Conde de S.
Pedro del Alamo en solicitud de que S. M. le promueva a Teniente General de sus
exercitos a que le considera acrehedor por las consideraciones que expone.
uncat. 1772, June 25. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite testimonios de los expedientes formados a Instancia del escribano de las Reales
Caxas de Guadalajara...
1904. 1772, Feb. 22. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña el informe que le ha dejado el Visitador D. Joseph de Galvez; dando cuenta de
los asuntos qe. han estado á su cargo; sobre cuio particular extiende sus referencias.
1977. 1772, June 25. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite copia de la representación que hace al Consejo acerca de los recursos que
promovieron algunos de los Religiosos Dominicos destinados á las Misiones de
Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 229

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1978. 1772, June 25. Mexico. Antonio Bucareli to the king.
Scope and Content Note
[Concerning complaints lodged by the Dominicans destined for the Californias.
uncat. 1772, June 26. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
uncat. 1772?
Scope and Content Note
Remite extracto de las ultimas noticias de las provincias de Nueba Vizcaya, Coaguila,
Nuebo Mexico y de las Texas, pone las providencias que ha dado para contener y castigar
los Insultos de los Indios Barbaros.
Scope and Content Note
Extractos de las noticias comunicadas ultimamente por el Teniente Coronel Dn. Hugo
OConor, Comandante de las Fronteras de Chihuahua, y por los Governadores de las
Provincias de Nueba Vizcaya, Coaguila, Tejas, y Nuebo Mexico acerca de las hostilidades
que hacen los Indios Gentiles en sus respectibos Territorios.
uncat. 1772, June 26. Mexico. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Informa las nuevas providencias expedidas sobre el descubrimiento de los minerales de
Coahuila.
uncat. 1772, June 26. Antonio Bucareli to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Expresa las resoluciones tomadas en Junta de Hacienda con motivo de las dudas que se
suscitaron para la observancia del ultimo Reglamento y ordenanza de Reales Tributos; y
acompaña testimonio integro de las expedientes formados sobre el particular.
AUDIENCIA DE MEXICO 1371 (89-3-24)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 719:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
Antonio Bucarely y Ursúa a Julián de Arriaga. Treinta y nueve cartas: Nos. 1091-1103, de 26
septiembre 1773 (y anexos); Nos. 1143-1153, 1159 y 1173-1175, de 27 octubre 1773 (y
anexos); Nos. 1183-1190, 1193 y 1196, de 26 noviembre 1773 (y anexos); y No. 1216, de 29
noviembre 1773 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1375 (89-4-4)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 230

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1376 (89-4-5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:13
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. 22 cartas: Nos. 2534, 2540-2547, 2549, 2550,
2551 y 2584, de 27 octubre 1776 (y anexos); y Nos. 2588-2595 y 2627, de 26 noviembre 1776
(y anexos).
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
AUDIENCIA DE MEXICO 1378 (89-4-7)
Scope and Content Note
Selected documents
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. 18 cartas: No. 2640, de 27 diciembre 1776 (y
anexos); Nos. 2750-2755, 2758 y 2766, de 24 febrero 1777 (y anexos); Nos. 2786, 2789, 2799
y 2805, de 27 febrero 1777 (y anexos); y Nos. 2815, 2819, 2834, 2841 y 2842, de 27 marzo
1777 (y anexos).
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
AUDIENCIA DE MEXICO 1377 (89-4-6)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1379 (89-4-8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 719:2
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
SELECTED DOCUMENTS
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
1) Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. Once cartas: Nos. 2648 y 2669, de 27
diciembre 1776 (y anexos); y Nos. 2702, 2705-2709, 2720, 2721 y 2745, de 27 enero 1777 (y
anexos).
2) Martín de Mayorga a José de Gálvez. Dos cartas: No. 800, de 20 noviembre 1780; y No.
837, de 26 noviembre 1780 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1380 (89-4-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:11
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. 17 cartas: Nos. 3325, 3337 y 3338, de 27 octubre
1777 (y anexos); Nos. 3352-3361, 3407, 3413, de 26 noviembre 1777 (y anexos); y Nos. 3448
y 3451, de 27 diciembre 1777 (y anexos).
Kibre Calender also available.
dup. neg. 668:11
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 231

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1381 (89-4-10)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 31:14-16
Positive: 3 reels
Exposure: 1,697
Scope and Content Note
Indice de cartas...
1777, Aug. 27. México. Antonio María Bucareli y Ursua to José de Gálvez. (33 letters of this
date, many followed by related documents and expedientes.)
Reel: Roll I
1777, Sept. 27. México. Antonio María Bucareli y Ursua to José de Gálvez.
1777, Aug. 27. México. Antonio María Bucareli y Ursua to José de Gálvez. (27 letters of this
date, many followed by related documents and expedientes.)
1777, Aug. 27... (cont.)
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Indice de cartas...
1777, Sept. 26. México. Antonio María Bucareli y Ursua to José de Gálvez. (60 letters of this
date, many followed by related documents and expedientes.)
1777, Sept. 26... (cont.)
Reel: Roll III
1777, Oct. 27. México. Antonio María Bucareli y Ursua to José de Gálvez. (21 letters, many
followed by related documents and expedientes.)
AUDIENCIA DE MEXICO 1381 (89-4-10)
Scope and Content Note
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Duplicados del Virrey, 1777. (27 documentos)
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
1776, 22 octubre, México.
Scope and Content Note
Pedro Toral Valdés, Juan Antonio Gutiérrez Herrera y Fernando Mesia. [Certifican los
descuentos hechos a Felipe de Neve, Gobernador de California, por la asignación que
tiene a favor de su mujer (María Pereyra y Soria)] Or. D. 1 fol.
[Anexo de: 1777, 27 agosto, México. (Antonio Bucarely y Ursúa a José de Galvez. No.
3199].
1777, 27 enero, México.
Scope and Content Note
Pedro Toral Valdés, Juan Antonio Gutiérrez Herrera y Fernando Mesia. [Certifican los
descuentos hechos a Felipe de Neve, Gobernador de Californias, por la asignación que
tiene a favor de su mujer (María Pereyra y Soria)]. Or. D. 1 fol.
[Anexo de: 1777, 27 agosto, México. (Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No.
3199)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 232

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1777, 13 julio, Altar.
Scope and Content Note
Juan Angel Castillo a Juan Bautista de Anza. Informa sobre el viaje de regreso del Capitán
Palma].
Copia certificada: 22 julio 1777, San Miguel de Orcasitas.
Copia certificada: 26 septiembre 1777, México.
2 fols.
[Anexo de: 1777, 26 septiembre, México. (Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No.
3226)].
1777, 22 julio, San Miguel de Orcasitas.
Scope and Content Note
Juan Bautista de Anza a Antonio Bucarely y Ursúa. [Informa sobre los individuos que han
acompañado al Capitán Palma a su país].
Copia certificada: 26 septiembre 1777, México.
[1 fol.
[Anexo de: 1777, 26 septiembre, México. (Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No.
3226)].
1777, 22 julio, San Miguel de Orcasitas.
Scope and Content Note
Juan Bautista de Anza a Antonio Bucarely y Ursúa. [Informa de los gastos originados por la
estancia del Capitán Palma].
Copia certificada: 26 septiembre 1777, México.
1 fol.
[Anexo de: 1777, 26 septiembre, México. (Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No.
3226)].
1777, 27 agosto, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3167.
Avisa que por las razones que expone ha condescendido en que Don Francisco Hixosa
continue hasta fin de año en la Comisaria del Departamento de San Blas.
Or. D. 2 fols.
1777, 27 agosto, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3168.
Pide que continuando por todo este año las asistencias que don Francisco Hijosa ha
consignado á su muger, se suspendan desde 1o de enero inmediato.
Or. D. 2 fols.
1777, 27 agosto, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3190.
Expresa ha manifestado la Real gratitud al Padre Misionero Fray Francisco Garces por su
apoltolico zelo.
Or. D. 1 fol.
[Chapman 3655]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 233

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1777, 27 agosto, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3199.
Remite certificaciones de descuentos hechos á Yndividuos que dejaron asignaciones en
este Reyno.
Or. D. 1 fol.
Con las dichas (18) certificaciones, entre las cuales son de intere las dos siguientes:
1) 1776, 22 octubre, México. (Pedro Toral Valdés, Juan Antonio Gutiérez Herrer y
Fernando Mesia). Vid. ficha aparte.
2) 1777, 27 enero, Mé´xico. ([Id.]) Vid. ficha aparte.
1777, 27 agosto, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3211.
Vuelve con su apoyo la Ynstancia en que don Felipe Neve Pretendió su retiro á estos
Reynos con grado y sueldo de Coronel.
Or. D. 3 fols.
(Falta el anexo.)
1777, 27 agosto, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3217.
Da cuenta de los auxilios y Tropa que le ha pedido el Comandante General de provincias
Internas, y acompaña copias de sus oficios, y de los que le dirigió en respuesta, haciendo
presente lo que sobre todo se le ofrece.
Or. D.
Con 3 anexos. 32 fols.
[Chapman 3656, 3200, 3641 y 3657]
1777, 27 agosto, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3218.
Remite copias del oficio que le pasó el Comandante General de Provincias Internas, y de
lo que le manifestó en respuesta sobre separar de su mando alguno de ellas.
Or. D.
Con 2 anexos. 6 fols.
[Chapman 3658, 3632 y 3659]
1777, 24 septiembre, México.
Scope and Content Note
Bernardo Faxardo y Cobarruvias a S. M. [Instancia solicitando una de las oficialías Reales
de Perú, Chile o este Reino].
Or. [D.] 2 fols.
[Anexo de: 1777, 26 septiembre, México. (Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No.
3263)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 234

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1777, 26 septiembre, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3226.
Avisa la llegada del Capitan Palma y sus compañeros a su Pais y el gasto erogado,
acompañando copias de las cartas escritas en el particular por el Teniente Coronel don
Juan Bautista de Ansa.
Or. D. 1 fol.
Con 3 anexos:
1) 1777, 13 julio, Altar. (Juan Angel Castillo a Juan Bautista de Anza). Vid. ficha aparte.
2) 1777, 22 julio, San Miguel de Orcasitas. (Juan Bautista de Anza a Antonio Bucarely y
Ursúa.) Vid. ficha aparte.
3) 1777, 22 julio, San Miguel de Orcasitas. (Juan Bautista de Anza a Antonio Bucarely y
Ursúa). Vid. ficha aparte.
1777, 26 septiembre, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3227.
Contexta sobre el Diario que ofrecieron los Padres Misioneros que refiere acerca de los
Nuevos Establecimientos [de Monterrey].
Or. D. 1 fol.
[Chapman 3666]
1777, 26 septiembre, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez, No. 3261.
Remite la Ynstancia que hace á V. M. el Coronel don Francisco Antonio Crespo para que
se le pague por entero el sueldo que gozó como Governador interino de Sonora.
Or. D.
Con 1 anexo. 4 fols.
1777, 26 septiembre, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3263.
Acompaña y recomienda la Instancia de don Bernadro [Fexardo y] Cobarruvias [Contador
General de las Temporalidades de Nueva España y misiones de Californias] para una de
las oficialias Reales de los Reynos del Perú ó Chile.
Or. D. 2 fols.
Con 1 anexo:
1777, 24 septiembre, México. (Bernardo Faxardo y Cobarruvias a S. M.). Vid. ficha
aparte.
1777, 26 septiembre, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3265.
Contesta la Real orden sobre las consignaciones que el Capitan de Fragata Don Bruno de
Ezeta hizo á sus hermanos en Cartagena y Goatemala.
Or. D. 1 fol.
[Chapman 3667]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 235

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1777, 26 septiembre, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3280.
Remite certificazion de los descuentos hechos á Don Domingo Cavello provisto para el
Govierno de Texas.
Or. D.
Con 1 anexo. 2 fols.
1777, 26 septiembre, México.
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3281.
Contexta sobre deberse excluir de la Matricula de Marineros del Departamento de San
Blas los Puertos del Realejo y Sonsonate.
Or. D. 2 fols.
Note
[vol. 28]
AUDIENCIA DE MEXICO 1382 (89-4-11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:1
Positive: 1 reel
Exposure: 147
Scope and Content Note
Selected documents
Duplicados del Virrey. Año 1777.
Based on Kibre Calendar of Documents.
1777, 26 junio, México
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3065. Remite copias de Yndices de los
Documentos últimamente entregados al nuevo Comandante General de Provincias
internas [Teodoro de Croix]
1777, 15 junio, México. Antonio Bonilla. (No. 10).
Scope and Content Note
Yndice de los Documentos que a consecuencia de Oficio... se pasan al Señor Don
Teodoro de Croix...
1777, 15 junio, México. Antonio Bonilla. (No. 2o)
Scope and Content Note
Yndice de los Autos... para pasar al Señor Teodoro de Croix...
1777, 15 junio, México. Antonio Bonilla. (No. 3o)
Scope and Content Note
Indice de las Reales Ordenes y Cédulas instructivas...
1777, 15 junio, México. Antonio Bonilla. (No. 4o)
Scope and Content Note
Yndize de los Reglamentos, Ordenanzas, Reales declaraciones... que... se pasan al Señor
Comandante general de Provincias internas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 236

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3586. 1777, 26 junio, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3067.
Scope and Content Note
Satisface la Real Orden de 4 de Diciembre de 1776, informando lo que sabe de la
conducta y mérito del Piloto segundo de San Blas don Estevan Joseph Martínez.
3587. 1776, 26 junio, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3068.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de la Real Orden en que se manda restituir a estos Reynos al Comisario de
San Blas don Francisco Hixosa...
1777, 26 junio, Guadalaxara.
Scope and Content Note
Libro de Servicios de la compañía Franca de Voluntarios de Cataluña del cargo del
Capitán don Pedro Fages.
1777, 26 junio, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3088.
Scope and Content Note
Acompaña las hoxas de servicios de los oficiales de los Cuerpos Fixos, y Provinciales de
aquel Reyno.
1777, 26 junio, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3090.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber nombrado para el Govierno de la Colonia del Nuevo Santander al
Teniente Coronel don Francisco de Echeagaran...
3622. 1777, 27 julio, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3106.
Scope and Content Note
Da cuenta del arribo a San Blas de los Buques destinados al socorro de los Nuevos
Establecimientos de Californias...
3623. 1777, 27 julio, México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Noticias de Californias.
3624. 1777, 27 julio, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3107.
Scope and Content Note
Remite Estado que demuestra el que tenían en fin de 1776 las dos Misiones que se
expresan.
3625. 1777, 27 julio, México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el que tenían en Diziembre de 1776 las dos Misiones [Santiago de
los Coras y San José del Cabo] de la Antigua Californias...
1777, 27 julio, México. Antonio Bucarely y Ursús a Joseph de Gálvez. No. 3108.
Scope and Content Note
Recomienda el particular mérito que acaba de contraher el Teniente de Navío don Ygnacio
de Arteaga...
3626. 1777, 27 julio, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3157.
Scope and Content Note
Queda enterado del destino con que viene a aquel Reyno el constructor don Joseph
Chenard.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 237

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1383 (89-4-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:2
Positive: 1 reel
Exposure: 43
Scope and Content Note
Selected documents
Duplicados del Virrey. Año 1778.
Based on Kibre Calender of Documents
1 1778, 27 enero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3480.
Scope and Content Note
Avisa las providencias que ha dado para la remisión de los situados completos de Santo
Domingo, Puerto Rico, Cumaná y nuevo Orleans...
1778, 27 enero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3485.
Scope and Content Note
Contexta el cumplimiento de la Real orden sobre el precio fixado al tabaco de la
Luisiana,...
1778, 27 enero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3542.
Scope and Content Note
Avisa que comunicó a los Ingenieros Don Carlos Duparque y Don Miguel Constanzó el
Real Permiso... para casarse...
1778, 27 enero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3555.
Scope and Content Note
Avisa haver comunicado a don Francisco de Echeagaray, la aprovación que ha merecido a
V. M. el nombramiento que hizo en él, de Governador de la Colonia del Nuevo Santander.
3744. 1778, 27 enero, México. Antonio Bucarely y Ursúa á José de Gálvez. No. 3563.
Scope and Content Note
Dirige Estado de los productos, gastos, y existencia del fondo Piadoso en las Misiones de
Californias, en el año anterior.
3724. 1777, 31 diciembre, México. Fernando Josef Mangino y Bernardo Faxardo y
Cobarruvias.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de Caudales pertenecientes a las Misiones de la
Península de Californias en el presente año...
1778, 27 marzo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3639.
Scope and Content Note
Avisa la llegada a San Blas del Teniente de Navío Don Juan Francisco de la Bodega y
Quadra en la Fragata Nuestra Señora de los Remedios (alias la Favorita) Comprada en el
Perú para el servicio de aquel Departamento.
1778, 27 marzo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3640.
Scope and Content Note
Acompaña copia de carta escrita por el Comandante General de Provincias internas sobre
auxilios y providencias para su remedio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 238

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1778, 8 y 11 febrero, Valle de Santa Rosa. El Caballero de Croix a Antonio Bucareli y Ursúa.
Scope and Content Note
[Informa sobre auxilios y estado de las tropas de Provincias Internas]
1778, 27 marzo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3641.
Scope and Content Note
Noticia el embío de dos cíbolos que le ha ofrecido el Comandante General de Provincias
Ynternas.
1778, 27 marzo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3642.
Scope and Content Note
Dize que en el Navío Nuestra Señora del Rosario llegaron las pistolas remitidas para los
Presidios Ynternos.
AUDIENCIA DE MEXICO 1384 (89-4-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:3
Positive: 1 reel
Exposure: 84
Scope and Content Note
Selected documents
Duplicados del Virrey. Año 1778.
Based on Kibre Calender of Documents
1778, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3603.
Scope and Content Note
Contexta la Real Orden sobre nombramiento de primer Piloto para el Puerto de San Blas
de don Estevan Martínez.
1778, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3604.
Scope and Content Note
Queda enterado de que Don Francisco Segurola que ya ha llegado a aquella Capital, tiene
destinado para Contramaestre de San Blas.
1778, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3605.
Scope and Content Note
Acompaña Certificación de los descuentos que se hacen a Juan Bausá Contramaestre del
Puerto de San Blas.
1778, 27 enero, San Blas.
Scope and Content Note
[Asignación de Juan Bausá, contramaestre de San Blas, a favor de su hermana Catarina.
1778, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Josef de Gálvez. No. 3615.
Scope and Content Note
Satisface al informe que se le pide en Real Orden de cinco de Noviembre acerca del actual
Conde de Sierragorda, sus hijos y yerno.
1778, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3616.
Scope and Content Note
Ynforma como se le previno en Real Orden de cinco de Noviembre último sobre el estado
de la Colonia del Nuevo Santander. Con 2 anexos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 239

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1778, 26 abril, México. Antonio Bucarely y Ursúa a José' de Gálvez. No. 3739.
Scope and Content Note
Avisa haver despachado del Puerto de San Blas con víberes y efectos para los de Loreto,
San Diego, San Francisco, y Monterrey, la Goleta Sonora, el Paquebot San Carlos, y la
Fragata Santiago.
1778, 26 abril, México. Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3740.
Scope and Content Note
Contesta que queda enterado de la Real Orden de 29 de diziembre último, haziendo
presente los auxilios que ha dado al Comandante General de Provincias Ynternas, y que le
continuará los justos y precisos que V. M. mands.
1778, 26 abril, México. Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3741.
Scope and Content Note
Contesta que queda enterado, de la aprovación que mereción a V. M. la respuesta y
dictamen que dió al Comandante General de Provincias Internas sobre las
representaciones del Governador y Presidente de las Misiones de Californias.
1778, [26 escrito] 23 abril, México. Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 3742.
Scope and Content Note
Dirixe relación de los Individuos de aquel Exército que ha franqueado al Comandante
General de Provincias Internas para Oficiales de Presidios.
1778, 8 abril, Chihuahua. [Teodoro] de Croix.
Scope and Content Note
Noticia de los individuos del Exército del Virreynoato promovidos a Alferezes en las
Provincias de mi mando.
1778, 27 mayo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de G;alvez. No. 3773.
Scope and Content Note
Dirige copia del Oficio y Plan de aumento de Tropas que le pasó el Comandante General
de Provincias Ynternas, y de la respuesta que le dió sobre estas disposiciones.
1778, 18 abril-22 mayo.
Scope and Content Note
[Copia del] Plan que manifiesta la distribución de Tropas ligeras de aumento en los
Presidios de Sonora, Nueva Vizcaya, Nuevo México, y Coaguila... [y oficio de Teodoro de
Croix, y de la respuesta del Virrey].
1778, 27 mayo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3774.
Scope and Content Note
Hace presente en contextación de la Real orden de veinte y quatro de Febrero último que
con los auxilios que ha dado al Comandante General de Provincias internas, las considera
suficiente dotadas; y que sin embargo le facilitará algunos más siendo regulares y precisos
como se le previno.
1778, 27 mayo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3775.
Scope and Content Note
Volviendo la representación y documentos en que solicita Grado de Teniente Coronel el
Capitán Don Pedro Fages, expone considerarle acreedor a esta gracia [“por los
distinguidos servicios que tiene contraídos en los nuevos establecimientos de San Diego y
Monterrey...”]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 240

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1778, 27 mayo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3776.
Scope and Content Note
Devuelve informada la instancia del Teniente de Voluntarios de de Cataluña Don Pedro
Alberni manifestando que es acreedor al grado de Capitán que solicita.
1778, 27 mayo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3784.
Scope and Content Note
Noticia la llegada a la Capital de México de la Vandera de Recluta de la Provincia de la
Luisiana y da parte de las disposiciones que ha dictado en auxilio de esta comisión.
1778, 27 mayo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gvez No. 3789.
Scope and Content Note
Solicita que se le asigne sueldo al constructor Don Francisco Segurola, a quien ha
prevenido pase al Departamento de San Blas.
1778, enero-mayo.
Scope and Content Note
[Copia de la representación y recibos de Francisco Segurola]
1778, 27 mayo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 3810.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber mandado suspender la remesa de cincuenta mil pesos prevenidos
para la compra de tabacos en la Luisiana por haberlo pedido así el Governador de ella.
Con 1 anexo.
AUDIENCIA DE MEXICO 1385 (89-4-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:4
Positive: 1 reel
Exposure: 127
Scope and Content Note
Selected documents
Duplicados del Virrey Bucarely (enero-febrero), y de la Audiencia Gobernadora y del Regente
Capitán General (mayo y agosto). Año 1779.
Based on kimbre Calander of Documents
1779, 27 enero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 4220.
Scope and Content Note
Ynforma lo indispensable que es el restablecimiento de la Compañía Presidial que antes
guarnecía el Nuevo Reyno de León, en igual número al de la Colonia del Nuevo
Santander, para precaberlo de los insultos que padece los Bárbaros... Con 2 anexos.
1779, 27 enero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 4221.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber facilitado al Comandante General de Provincias internas la recluta que
solicitó en la carta de que acompaña copia.
1778, 19 diciembre, y 1779, 26 enero.
Scope and Content Note
[Copia de carta del Caballero de Croix a Bucarely pidiéndole que expidiese los
correspondientes pasaportes para que los habititados de los Presidios de Béxar y Bahía de
Espítitu Santo hagan en Potosí...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 241

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3957. 1779, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 4261.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber salido del Puerto de San Blas la Expedición de exploraciones a la
Costa de Californias.
3942. 1779, 11 febrero, a la vela en la Fragata Favorita. Juan Francisco de la Bodega y
Quadra.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el en que sale a navegar del Puerto de San Blas para el
reconocimiento de la Costa Septentrional de la California, oy día de la fecha la Fragata la
Favorita...
3943. 1779, 11 febrero, a bordo de la... Fragata [Nuestra Señora del Rosario, alias Princesa]
Ygnacio Arteaga.
Scope and Content Note
Estado en el que sale a navegar la Fragata de S. M. nombrada Nuestra Señora del
Rosario, alias Princesa desde el Puerto de San Blas... a exploraciones de las Costas
Septentrionales de la California...
1779, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 4288.
Scope and Content Note
Queda impuesto de los Grados conferidos a Don Pedro Fages, y don Pedro Alberni
Capitán y Teniente de Voluntarios de Cataluña.
1779, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 4299.
Scope and Content Note
Incluye certificaciones de descuentos hechos al Capitán de Fragata Don Bruno Hezeta y
contramaestre Juan Bausá por las asistencias que tienen señaladas a sus hermanos.
1778, 31 diciembre, San Blas.
Scope and Content Note
[Asignación de Bruno de Heceta...]
1778, 31 diciembre, San Blas.
Scope and Content Note
[Asignación de Juan Bausá...]
1779, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 4300.
Scope and Content Note
Dirixe Certificaciones de descuentos hechos a varios individuos del Departamento de San
Blas, por razón de asistencias, y anticipaciones correspondientes a los Departamentos de
Cádiz, Ferrol y Cartagena.
1778, 31 diciembre, San Blas.
Scope and Content Note
[A series of 24 asignaciones as follow: José Camacho, Bartolomé Palermo, José García,
Bruno de Heceta, José García, Bartolomé Palermo, José López, José López, Antonio
Benito Gómes, Francisco de Castro, José Gonzáléz, Cosme Antonio Mayans, Francisco
Antonio Mourelle, Antonio Medina, Alonso Moreno, Francisco Gómez, Diego Moreno,
Manuel Molina, Juan Carrasco, Miguel Navarro, Miguel Navarro, José Ibáñez, Francisco
Rodríguez Frías, and Francisco Alvarez Castro]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 242

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1779, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 4316.
Scope and Content Note
Dice ha dado la Orden oportuna para que se auxilie con los víveres que pida al
Governador de la Luisiana.
3958. 1779, 24 febrero, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Joseph de Gálvez. No. 4321.
Scope and Content Note
Dirige Estado de los productos, gastos, y existencia del Fondo Piadoso de las Misiones de
Californias, respectivo al año de 1778.
3918. 1778, 31 diciembre, México. Luis Parrilla y Bernando Faxardo y Cobarruvias.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de Caudales pertenecientes a las Misiones de la
Península de Californais en el presente año...
3992. 1779, 27 mayo, México. Francisco Romá y Rossell (Regente Capitán General de
Nueva España) a Joseph de Gálvez. No. 56.
Scope and Content Note
Avisa la salida de la Fragata Santiago conduciendo provisiones del Puerto de San Blas
para los de San Francisco, Monterrey, y San Diego.
1779, 19 agosto, México. La Audiencia Governadora de Nueva España a Joseph de Gálvez.
No. 192.
Scope and Content Note
Contexta a la Real orden sobre el presupuesto mandado formar al Governador de la
Luisiana del mayor gasto de su 2o Batallón y remitir a aquel Govierno para que el importe
se aumente a su situado anual.
1779, 19 agosto, México. La Audiencia Governadora de Nueva España a Joseph de Gálvez.
No. 211.
Scope and Content Note
Manifiesta el cumplimiento dado a la Real orden en que V. M. se sirve conceder licencia al
Piloto don Josef Cañizares para casarse con doña Josepha López Portillo.
AUDIENCIA DE MEXICO 1386 (89-4-15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:5
Positive: 1 reel
Exposure: 24
Scope and Content Note
Selected documents.
Duplicados del Virrey. Año 1779.
Based on Kibre Calendar of Documents.
1779, 27 agosto, México. Martin de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 21.
Scope and Content Note
Da cuenta de la providencia dictada para la práctica de lo que se manda en la Real Orden
que aprueba el restable-cimiento de la compañía antigua del Nuevo Reino de León [para
contener las holtilidades de los indios Apaches]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 243

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1779, 26 septiembre, México. Martín de Mayorga a José de Gálvez. No. 81.
Scope and Content Note
Refiere las providencias que ha tomado para que se remitan a Filipinas trescientos mil
pesos y el Pliego de V. M. en los Paquebotes del Departamento de San Blas titulados el
Príncipe y San Carlos.
1779, 26 septiembre, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 95.
Scope and Content Note
Acompañando los Documentos originales que cita, recomienda eficazmente la Instancia
que hace por el grado de Coronel don Matías de Armona Teniente Coronel de Reximto de
Ynfantería de la Corona; considerándolo por su dilitado mérito acreedor a las Reales
Piedades.
1779, 6 agosto, México. Matías de Armona a S. M.
Scope and Content Note
[Memorial solicitando el grado de Coronel, en atención a sus méritos y servicios (“... Fue
comisionado a Californias. Mandó en la Provincia de Sonora la Expedición Militar contra
los reveldes del Río fuerte. Después una columna de las que atacaron los enemigos de
Cerro Prieto...)]
1779, 6 agosto, México. Matíasde Armona a [Martín de Mayorga]
Scope and Content Note
[Instancia con informes favorables de sus inmediatos jefes: el Coronel Juan Cambiazo y el
Inspector Pascual de Cisneros, fechados 12 septiembre 1779, México]
1779, 26 septiembre, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 96.
Scope and Content Note
Ynforma de los motibos que han impedido al Coronal Varón de Ripperdá [el Gobernador
que fué de la Provincia de Texas] trasladarse a su destino en Comayagua; y recomienda
su solicitud por el Govierno de Campeche, u otro en que resarcir los atrazos con que se
halla.
AUDIENCIA DE MEXICO 1387 (89-4-16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:6
Positive: 1 reel
Exposure: 117
Scope and Content Note
Selected documents.
Duplicados del Virrey. año 1780.
Based on Kibre Calendar of Documents.
1780, 30 abril, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 453.
Scope and Content Note
Ynforma a favor del Sargento de la Tropa de exploraciones... [de Californias] Joseph
Jover... [relates to Juan Francisco de la Bodega y Cuadra, Indians on the California
coast,&the goleta Sonora]
1780, 30 abril, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gáàvez. No. 455.
Scope and Content Note
Remite Certificación de los descuentos heches en San Blas al calafate Antonio Vilches
para que a su muger se la asista en España con veinte pesos sencillos cada mes desde el
tiempo que expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 244

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1780, 15 febrero, San Blas.
Scope and Content Note
[Asignación de Antonio Vilches...]
1780, 26 mayo, México. Martín de Mayorga a Joseph de G;álvez. No. 477.
Scope and Content Note
Avisa la salida para Filipinas de las Fragatas Princesa y San Joseph [al cargo del Capitán
Bruno de Heceta], y acompaña Notas del caudal que conducen.
1780, 15 marzo, Acapulco. Cañaveral, Carrera, y Pico.
Scope and Content Note
Nota del caudal que lleva registrado la Fragata de S. M. nombrada San Josef con
expresión de sus aplicaciones.
1780, 15 marzo, Acapulco. Cañaveral, Carrera, y Pico.
Scope and Content Note
Nota del caudal que lleva registrado la Fragata de S. M. titulada la Princesa, conexpresión
de sus aplicaciones.
1780, 26 mayo, México. Martín de Mayorga a Joseph de G;álvez. No. 478.
Scope and Content Note
Da cuenta... del sueldo señalado al capataz de calafates de San Blas Antonio Vilches, y de
que está pendiente la ynsstancia que sobre el duyo ha hecho Antonio Roberto [ayudante
de contramaestre de construcción de carpinterod de ribera]
1780, 26 mayo, México. Martín de Mayorga a José de Gálvez. No. 496.
Scope and Content Note
Expone haber comunicado al Superintendente de la Casa de Moneda de México, la Real
Orden sobre las Medallas que se han de dirigir al Governador de la Luisiana para
distribuirlas entre los Yndios.
4151. 1780, 27 mayo, México.
Scope and Content Note
Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 520.
Manifiesta haver dispuesto la formación de un Batallón de Milicias, con los sueldos, y
demás que expresan las copias que acompaña para reparar, y poner en estado de
defenza al Puerto de San Blas.
4110. 1780, 1 marzo, Tepic. Juan Francisco de la Bodega y Quadra a Martín de Mayorga.
(No. 10)
Scope and Content Note
[Informe del número y fuerzas de las Milicias del Pueblo de Tepic para efecto de guarnecer
con ellas el Puerto de San Blas]
4111. 1780, 1 marzo, Tepic. Juan Francisco de la Bodega y Quadra. (No. 2)
Scope and Content Note
Estado que manifiesta la Artillería, Municiones, y demás Pertrechos que se necesitan para
la defenza del Departamento de San Blas...
4070. [1780] (No. 3)
Scope and Content Note
Relación que manifiesta el sueldo...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 245

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1781, 31 mayo, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 552. Reservada.
1780.
Scope and Content Note
Ynforma en respuesta a la Real Orden a que se contrae los efectos que el Teniente de
Navío don Juan Francisco de la Bodega y Quadra condujo desde el Perú a San Blas en la
Fragata Favorita.
Scope and Content Note
Ynstancia del Teniente de Navío Don Juan Francisco de la Bodega y Quadra sobre que se
le liberte de los derechos de entrada a los efectos que por vía de Generala conduzo del
Perú al Puerto de San Blas.
1780, 1 junio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 562.
Scope and Content Note
Manifiesta las disposiciones que ha dictado para que al Batallón de Ynfantería de la
Luisiana le sean menos gravosos los costos de Reclutas que tiene en aquel Reyno Según
se le previene en la Real orden que cita.
1780, 3 junio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 569.
Scope and Content Note
Da cuenta de la providencia tomada por ahora para la restitución de Don Francisco Trillo y
Bermúdez a la Comisaría de San Blas y lo demás que contiene la Copia adjunta.
1780, 1 junio, México.
Scope and Content Note
[Decreto dado por Martín de Mayorga para la restitución de Francisco Trillo y Bermúdez a
la Comisaría de San Blas]
1780, 3 junio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 572.
Scope and Content Note
Manifiesta en contextación de la Real Orden que enuncia que en esta ocasión da cuenta a
V. M. de haver determinado que don Francisco Trillo y Vermúdez se restituya al empleo de
Comisario deSan Blas.
1780, 9 junio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 589.
Scope and Content Note
Hace presente no haver en el Departamento de San Blas más artillería que la que expresa.
4111. [Duplicate. See title above] 1780, 9 junio, México. Martín de Mayorga a Joseph de
Gálvez. No. 593.
Scope and Content Note
Da parte de haver comisionado al Coronel don Matías de Armona para el reconocimiento
de las Baterías Barras Playas y Milicias de la Costa de Veracruz incluyendo Copia de las
Ynstrucciones que le dión. Con 1 anexo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 246

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1388 (89-4-17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:7
Positive: 1 reel
Exposure: 220
Scope and Content Note
Selected documents.
Duplicados del Virrey. Año 1780.
Based on Kimbre Calendar of Documents.
1780, 1 febrero, México. Martín de Mayorga to Joseph de Gálvez. No. 304.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento de la Real Orden que aumenta el situado de la Luisiana.
1780, 1 febrero, México. Martín de Mayorga a José de Gálvez. No. 307.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento dado a la Real Orden en que se concede al Capitán de Maestranza
que ha sido del Departamento de San Blas [constructor y director de sus obras], don Pedro
Ygnacio de Yzaguirre, el goze de la 3a parte de su sueldo.
1780, 1 febrero, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 313.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de la Real orden sobre aberiguar el paradero de la cantidad que se
denunció pertenecer a las Temporalidades [de los ex-Jesuitas de las Misiones de
Californias, y Manila]; y ofcece dar cuenta de las resultas.
1780, 7 febrero. México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 325.
Scope and Content Note
Yncluye Certificaciones de descuentos hechos al Capitán de Fragata don Bruno de Hezeta
y contramaestre Juan Bausá por las asistencias que tienen señaladas a sus hermanas [sic]
1779, 31 diciembre, San Blas.
Scope and Content Note
[Asignaciones de Bruno de Heceta y Juan Bausá
1780, 7 febrero, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 326.
Scope and Content Note
Dirixe Certificaciones de descuentos hechos a varios yndividuos del Departamento de San
Blas por rezón de asistencia s en los Departamentos de Cádiz, Ferrol y Cartagena.
1779, 31 diciembre, San Blas.
Scope and Content Note
[A series of 14 asignaciones as follow: Juan Carrasco, Bruno de Heceta, Cosme Antonio
Mayans, Francisco Antonio Mourelle, Antonio Vilches, José González, José Camacho,
Antonio Medina, Alonso Moreno, Antonio Benito Gómez, Manuel Molina, Francisco
Gómez, Diego Moreno, and Miguel Navarro.
1780, 24 febrero, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 335.
Scope and Content Note
Avisa lo dispuesto para el cumplimiento de la Real orden que previene goce el constructor
del Departamento de San Blas don Francisco Segurola el mismo sueldo y ración que su
antecesor [Pedro Izaguirre]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 247

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1780, 26 febrero, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 365.
1780.
Scope and Content Note
Debuelve la Instancia del Procurador de San Francisco sobre que V. M. costee el
transporte de los Religiosos que se envíen a Misiones [Nuevo México y otros], y apoya
esta solicitud por las razones que constan en el Testimonio que acompaña.
Scope and Content Note
[Testimonio del expediente sobre que se costee el transporte de los Religiosos que se
envían a Misiones]
1780, 3 marzo, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 409.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de haver mandado pagar al Varón de Riperdá el sueldo de
quatro mil pesos que gozaba siendo Governador de Texas, mientras se posesiona del de
Comayagua. Con 1 anexo.
1780, 4 marzo, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 423.
Scope and Content Note
Contexta a la representación que se le dirigió del Teniente de Navío don Ygnacio Arteaga
y avisa que ha dado la orden para se restituya a estos Reynos don Francisco Hixosa.
4114. 1780, 4 marzo, México. Martín de Mayorga a Jossé de Gálvez. No. 424.
Scope and Content Note
Dirige Estado de los productos, gastos y existencias del Fondo Piadoso de las Misiones de
Californias, respectivo al año de 1779.
4063. 1779, 31 diciembre, México. Luis Parrilla y Bernardo Faxardo y Cobarruvias.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de Caudales pertenecientes a las Misiones de la
Península de Californias en el presente año...
AUDIENCIA DE MEXICO 1389 (89-4-18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:8
Positive: 1 reel
Exposure: 157
Scope and Content Note
Selected documents.
Duplicados del Virrey. Años 1780-1781.
Based on Kibre Calendara of Documents.
1780, 20 noviembre, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 799.
Scope and Content Note
Da parte de las providencias que tomó para auxiliar la Provincia de la Luiziana con motivo
de haverle significado aquel Governador que estava amagada de hambre.
1791, 2 mayo, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1047.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver fallecido el Governador provisto de Comayagua Barón de Riperdá,
acompañando copia que acredita esta noticia, y la triste constitución en que ha quedado su
muger. Con 1 anexo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 248

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1781, 2 mayo, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1051.
Scope and Content Note
Recomienda la Ynstancia que acompaña del Piloto don Estevan Joseph Martínez para que
V. M. le confiera el grado de Oficial.
1781, 26 febrero, San Blas. Estevan Josef Martínez a S. M.
Scope and Content Note
[Instancia en que indica sus servicios y méritos, y solicita el grado de Oficial]
1781, 3 mayo, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1056.
Scope and Content Note
Avisa la providencia que ha dictado para el cumplimiento de la Real orden a que contexta
sobre no concederse al Marqués de San Miguel de Aguayo la debolución que pretendió de
cierta cantidad por el servicio de Lanzas.
1781, 18 junio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1060.
Scope and Content Note
Reservada.
Ynforma que han sido activas sus providencias para socorrer la Plaza y Esquadra de la
Havana; Que al mismo intento escrive al General Don Bernardo de Gálvez y que éste
rindió felizmente a Panzacola. Con 2 anexos.
1781, 15 junio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1182. Reservada.
Scope and Content Note
Da cuenta con Mapas, y Explicaciones de ellos de la sittuación de las Costtas del Nortte y
Sur de Vera Cruz que ha reconocido el Coronel don Mattías de Armona. Con 3 anexos.
AUDIENCIA DE MEXICO 1390 (89-4-19)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:9
Positive: 1 reel
Exposure: 143
Scope and Content Note
Selected documents.
Duplicados del Virrey. Año 1781.
Based on Kimbre Calendar of Documents.
1781, 3 julio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1082.
Scope and Content Note
Avisa haver dispuesto lo combeniente para que se remita con el situado de la Luisiana la
Pensión anual señalada a Madame Borèll.
1781, 3 julio, México. Martín de Mayorga a José de Gálvez. No. 1088.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Orden que trata de haver concedido V. M. el mando de la Tropa
enviada a la Havana el Mariscal de Campo don Bernardo de Gálvez.
1781, 11 julio, México. Martín de Mayorga a José de Gálvez. No. 1110.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver trasladado al Ministerio de Acapulco, y Comisario de San Blas, la Real
Orden que previene que estos Puertos, el primero solo es avilitado para la negociación por
la Mar del Sur.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 249

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1781, 11 julio, México. Martín de Mayorga a José de Gálvez. No. 1113.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver dirigido al Comandante General de Provincias Internas, para que lo
entregue a Don Pedro de Mata Viñolas, el despacho de Alférez de la Compañía de
Voluntarios [de Cataluña, del cargo de Pedro Fages] que nomina.
1781, 11 julio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1114.
Scope and Content Note
Manifiesta ha remitido al Comandante de Marina de San Blas don Ygnacio Arteaga la
Cédula de Ymbálido del Sargento de aquel Departamento Joseph Jover.
1781, 27 julio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1128.
Scope and Content Note
Dirige Certificaciones de descuentos hechos en el Departamento de San Blas a varios
individuos por asistencias que tienen asignadas en estos Dominios a sus familias.
1781, 30 junio, San Blas.
Scope and Content Note
[A series of asignaciones as follow: José Camacho, Juan Carrasco, Antonio Medina,
Antonio Vilches, and Cosme Antonio Mayans]
1781, 27 julio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1130.
Scope and Content Note
Pide el que V. M. tome resolución, sobre el expediente de que trata la carta No. 1182 a fin
de que en aquellas Provincias [del Seno Mexicano] se evitan inquietudes.
1781, 26 julio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1135.
[1781]
Scope and Content Note
Pide se le envíen de estos Reynos los efectos y útiles que refiere la Nota que acompaña
para el Departamento de San Blas.
Scope and Content Note
Nota de los efectos útiles que se necesitan remitir de España para el Departamento de
San Blas.
1781, 11 julio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1148. Participa que ha
trasladado al Governador de la Colonia del Nuevo Santander don Diego Lasaga la Real
orden sobre que le atenderá V. M.
1781, 11 julio, México. Martín de Mayorga a José de Gálvez. No. 1152.
Scope and Content Note
Comunica haber trasladado al Teniente de Navío don Ygnacio Arteaga, la Real orden que
trata sobre la instancia que hizo para el grado de Capitán de Fragata.
1781, 26 julio, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1181.
Scope and Content Note
Da cuenta de tener dispuestto se esttablezca una Aduana Maríttima Subaltterna de la de
Veracruz para la Barra del Nuevo Santander. Con 1 anexo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 250

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1391 (89-4-20)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:10
Positive: 1 reel
Exposure: 16
Scope and Content Note
Selected documents.
Duplicados del Virrey. Año 1781.
Based on Kibre Calendar of Documents.
4420. 1781, 26 octubre, México. Martín de Mayorga a Joseph de Gálvez. No. 1341.
Scope and Content Note
Con copia de carta del Governador de las Yslas Marianas da cuenta del particular servicio
que hizo al arrivo allíde la Fragata Princesa [del mando de Francisco Mourelle] que ha
regresado al Departamento de San Blas.
4377. 1781, 17 junio, Villa de Umata, Yslas Marianas. Felipe de Ceráin a Martín de Mayorga.
Scope and Content Note
[Da cuenta de las providencias que tomó con motivo del deplorable estado en que arribó la
Fragata Princesa]
4423. 1781, 27 octubre, México. Martín de Mayorga a Jose'de Gálvez. No. 1364.
Scope and Content Note
Remite separadamente la recomendación que hace en carta No. 1309 a favor del Alférez
de Navío Don Francisco Maurelle con motivo de lo que de este Oficial le escribió el
Governador de Manila en carta de que incluie Copia.
4228. 1780, 13 octubre, Manila. José Basco y Vargas a Martín de Mayorga.
Scope and Content Note
[Recomienda a Francisco Mourelle, a quien le concedió el mando de la fragata Princesa]
AUDIENCIA DE MEXICO 1392 (89-4-21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:6
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
Martín de Mayorga to José de Gálves. 9 cartas: No. 1128, de 27 julio 1781 (y anexos); No.
1188, de 1 agosto 1781 (y anexos); Nos. 1209, 1217 y 1270, de 1 octubre 1781; No. 1283, de
9 octubre 1781 (y anexos); No. 1284, de 10 octubre 1781 (y anexo); No. 1298, de 13 octubre
1781 (y anexos); No. 1299, de 16 octubre 1781 (y anexo); y Nos. 1307 y 1309, de 19 octubre
1781 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1394 (89-4-23)
Scope and Content Note
Selected documents.
Martín de Mayorga to José de Gálvez. 2 cartas: No. 1865, de 28 noviembre 1782 (y anexo); y
No. 1889, de 14 diciembre 1782 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 251

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1395 (89-4-24)
Scope and Content Note
Selected documents.
Martín de Mayorga to José de Gálvez. 5 cartas: Nos. 1759, 1765 y 1766, de 1 agosto 1782 (y
anexos); No. 1775, de 5 septiembre 1782 (y anexos); y No. 1806, de 12 septiembre 1782.
AUDIENCIA DE MEXICO 1396 (89-5-1)
Scope and Content Note
Selected documents.
Martín de Mayorga to José de Gálvez. 9 cartas: Nos. 1514 y 1515, de 25 febrero 1782 (y
anexos); Nos. 1521 y 1526, de 28 febrero 1782 (y anexos); No. 1537, de 2 marzo 1782 (y
anexo); Nos. 1545 y 1548, de 7 marzo 1782 (y anexo); No. 1556, de 13 marzo 1782; y No.
1604, de 26 marzo 1782.
AUDIENCIA DE MEXICO 1397 (89-5-2)
Scope and Content Note
Selected documents.
Corte y tanteo de los caudales de San Blas, 31 diciembre 1781 (y anexo).
Martín de Mayorga to José de Gálvez. No. 1504, de 14 febrero 1782 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1399 (89-5-4)
Scope and Content Note
Selected documents.
Martín de Mayorga to José de Gálvez. 2 cartas: No. 1448, de 10 enero 1782 (y anexo); y No.
1481, de 17 enero 1782.
AUDIENCIA DE MEXICO 1400 (89-5-5)
Scope and Content Note
Martín de Mayorga to José de Gálvez. 10 cartas; No. 1626, de 8 mayo 1782 (y anexo); No.
1630, de 11 mayo 1782 (y anexo); Nos. 1638, 1644 y 1645, de 23 mayo 1782; Nos. 1669 y
1673, de 28 mayo 1782 (y anexos); No. 1690, de 1 junio 1782 (y anexos); No. 1749, de 27
julio 1782 (y anexos); y No. 1744, de 31 julio 1782.
AUDIENCIA DE MEXICO 1401 (89-5-6)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:7
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Matías de Gálvez a José de Gálvez. 2 cartas: Nos. 340 y 341, de 29 octubre 1783 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1402 (89-5-7)
Scope and Content Note
Selected documents
Matías de Gálvez a José de Gálvez. 7 cartas: No. 194, de 12 agosto 1783 (y anexos); No. 196,
de 20 agosto 1783; Nos. 208 y 209, de 26 agosto 1783; No. 237, de 29 agosto 1783 (y anexo);
No. 251, de 1 septiembre 1783 (y anexos); y no. 273, de 26 septiembre 1783 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 252

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1403 (89-5-8)
Scope and Content Note
Selected documents
Martín de Mayorga a José de Gálvez. 6 cartas: No. 1927, de 1 enero 1783; No. 1956, de 6
enero 1783; No. 1971, de 31 enero 1783; No. 1992, de 10 febrero 1783; No. 2003, de 21
febrero 1783 (y anexos); y No. 2053, de 7 abril 1783.
AUDIENCIA DE MEXICO 1404 (89-5-9)
Scope and Content Note
Selected documents
Matías de Gálvez a José de Gálvez. 3 cartas: No. 143, de 15 julio 1783 (y anexo); No. 141, de
26 julio 1783 (y anexo); y No. 175, de 27 julio 1783 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1407 (89-5-12)
Scope and Content Note
Selected documents
Matías de Gálvez a José de Gálvez. 2 cartas: No. 596, de 26 marzo 1784 (y anexo); y No.
613, de 29 marzo 1784 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1408 (89-5-13)
Scope and Content Note
Selected documents
Matías de Gálvez a José de Gálvez. 3 cartas: No. 441, de 2 enero 1784 (y anexos); No. 470,
de 24 enero 1784; y No. 512, de 31 enero 1784 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1405 (89-5-10)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:12
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Matías de Gálvez a José de Gálvez, 16 cartas: No. 16, de 19 mayo 1783; No. 20, de 20 mayo
1783; Nos. 21 y 23, de 21 mayo 1783; Nos. 27 y 33, de 22 mayo 1783 (y anexo); No. 36, de
23 mayo 1783 (y anexos); No. 59, de 27 mayo 1783 (y anexo); Nos. 97 y 105, de 26 junio
1783; No. 113, de 27 junio 1783 (y anexos); No. 120, de 28 junio 1783 (y anexo); Nos. 122,
123, 124 y 127, de 29 junio 1783 (y anexo); y No. 137, de 30 junio 1783 (y anexos).
Kibre Calendar also available.
dup. neg.
Rich 668:12
AUDIENCIA DE MEXICO 1410 (89-5-15)
Scope and Content Note
Selected documents
Matías de Gálvez a José de Gálvez. 5 cartas: Nos. 667, 668 y 670, de 27 abril 1784 (y
anexos); No. 749, de 26 mayo 1784; y No. 711, de 27 mayo 1784 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1411 (89-5-16)
Scope and Content Note
Selected documents
Matías de Gálvez a José de Gálvez. 10 cartas: No. 788, de 2 junio 1784 (y anexo); Nos. 801 y
802, de 25 junio 1784 (y anexo); Nos. 822, 831 y 832, de 26 junio 1784; Nos. 848 y 849, de 26
julio 1784 (y anexo); No. 877, de 27 julio 1784 (y anexos); y No. 942, de 27 agosto 1784.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 253

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1412 (89-5-17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:13
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
La Audiencia Gobernadora de Nueva España a José de Gálvez. No. 5, de 23 noviembre 1784
(y anexo).
Kibre Calendar also available.
dup. neg. 667:13
AUDIENCIA DE MEXICO 1413 (89-5-18)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Matías de Gálvez a José de Gálvez. 2 cartas: No. 902, de 21 agosto 1784; y No. 912, de 25
agosto 1784.
2) La Audiencia Gobernadora [de Nueva España] a José de Gálvez. No. 1027, de 20 octubre
1784 (y anexo).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1414 (89-5-19)
Scope and Content Note
Selected documents
1) La Audiencia Gobernadora de Nueva España a José de Gálvez. 3 cartas: [No. 63], de 19
noviembre 1784 (y anexo); No. 65, de 20 diciembre 1784; y No. 68, de 25 diciembre 1784.
2) Vicente de Herrera a José de Gálvez. No. 130, de 31 diciembre 1784 (y anexos).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1417 (89-6-1)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 31:17-18
Positive: 2 reels
Exposure: 975
Megico. Duplicados del Virrey. 1785.
uncat. 1785.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Principales que sirven de Duplicados por haverse despachado ante estos. Del Virrey
Conde de Galvez Nos. 156 al 217.
Scope and Content Note
Indice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta por la via reservada de Indias de
las ocurrencias del servicio en aquel Reyno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 254

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5130. 1785, Sept. 26. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Participa deber salir del Puerto de S. Blas en principios de Octubre inmediato la primera de
las dos embarcaciones que conducen caudales a Filipinas en virtud de lo prevenido en
Real orden de 23 de Abril último sobre cuyo cumplimiento ha tratado en sus cartas
anteriores 80 y 151, y dá cuenta de algunas Providencias dictadas ultimamente en el
asunto.
uncat. 1785, Sept. 18. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece facilitar auxilios a la Mision de Franciscos descalzos hasta su embarque a Manila.
uncat. 1785, Sept. 18. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece ministrar los auxilios necesarios a la Mision de Dominicos destinados a Filipinas.
uncat. 1785, Sept. 22. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Yncluye informe de la Junta del Monte de oficinas que acredita el actual estado de sus
fondos.
uncat. 1785, Sept. 23. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de las providencias tomadas para el arreglo del Regimento
Provincial de Cavalleria de Queretaro y expone ser conveniente quese minore su fuerza.
5129. 1785, Sept. 24. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio del expediente formado a instancias de los Pilotos D. Jph.
Vazquez y D. Juan Gonzalez sobre varias pretensiones de estos y sobre concesión de
generales á efecto de que S. M. se digne declarar en todo lo que sea más de su Real
agrado.
5042. 1785.
Scope and Content Note
Testimonio de el expediente de D. José Vazquez Piloto primero del Departamento de
Manila, sobre gratificación para pasar de S. Blas á Acapulco y sobre que se le satisfaga 1
mil 500 gs. que se le devan por el viage que hizo á Filipinas, en la conducción de pliegos
que llevó del servicio; y de D. Juan Gonzalez Piloto segundo, sobre que se le aplique el
sueldo que gozan los primeros Pilotos del Departamento de S. Blas, y demás como dentro
se expresa.
uncat. 1785, Sept. 29. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de lo practicado sobre la solicitud de Dn. Martin Sesé, para
establecer en aquella capital un Jardin Botanico a imitacion del de Madrid.
uncat. 1785, Sept. 26. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da gracias por el abono de sueldo de Govor. de la Luisiana, declarado en la Rl. Orden a
que contesta.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 255

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1785, Sept. 26. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa haver aprobado las Ynstrucciones del Batallon de Milicias Provinciales de Mesti zos
de Filipinas, en los terminos que acredita la copia que dirige.
uncat. 1785, Sept. 26. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de la Rl. Orden que da noticia de los azoques que han de conducir a
VeraCruz los navios Sn. Felipe y Astuto, transportando juntamente el primero misionero
para Filipinas.
uncat. 1785, Sept. 26. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone haber dirigido al Coronel Dn. Joaquin de Posada el Rl. Titulo de Gobernador del
Fuerte de Sn. Carlos de Perote, indicando lo dispuesto para que se la pague el sueldo de
este destino desde que dejo el anterior que tenia.
uncat. 1785, Sept. 26. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el recibo y cumplimiento de la Rl. Orden que concede 1500 ps. por una vez sobre las
Caxas de Sn. Luis Potosi a Dn. Sebastian de Longoria.
uncat. 1785, Sept. 26. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Yncluie relacion y estados de Cotexos, valores, gastos, y utilidad liquida que ha tenido la
Renta del Tabaco de aquel Reyno, en los seis meses primeros del año corrte. de 85, y
remite copia de la consulta en que la Direccion del Vamo ha explicado las naturales
caussas de la decadencia de sus valores.
uncat. 1785, Sept. 26. Mexico. Conde de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
En cumplimiento de las Res. Orns. que cita, remite testimonio de lo resuelto sobre
composicio n del Camino de Acapulco.
AUDIENCIA DE MEXICO 1418 (89-6-2)
Reel: neg.: on 1 reel with 1419
Rich 31:19
Positive: on 1 reel with 1419
Exposure: 499
uncat. 1785.
uncat. 1785.
Scope and Content Note
Yndice de las Cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta por la via reservada de
Yndias, de las ocurrencias del Servicio en aquel Reyno.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Exmo. Sor. Virrey de este Reyno da quenta de los asuntos
reservados que ocurren en el.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 256

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5136. 1785, Oct. 29. México. Conde de Gálvez to Joseph de Gálvez.
Scope and Content Note
Dá quenta de haber salido del Puerto de S. Blas para Manila la Goleta Felicidad, el 9 de
Ocubre, y acompaña copia de un estado que demuestra el que tenia quando empredió la
navegación.
5133. 1785, Oct. 9. S. Blas. Francisco Antonio Mourelle.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el en que sale á navegar la Goleta de S. M. nombrada la Felicidad
alias la Mexicana, de este puerto de S. Blas, á una comisión reservada oy dia de la fecha,
Mandada por el Alferez de Navio de la Real Armada, y Comandante de dicho Buque D.
Francisco Antonio Mourelle.
uncat. 1785, Oct. 21. México. Conde de Gálvez to Joseph de Gálvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del Expediente promovido a representación de Dn. Joseph
Camacho, Teniente de las compañias fixas de Sn. Juan de Ulua...
5135. 1785, Oct. 27. México. Conde de Gálvez to Joseph de Gálvez.
5043. 1785.
Scope and Content Note
Expone incluiendo testimonio del expediente formado á consulta del Comisario de S. Blas,
D. Francisco Trillo, lo útil que sera el que continue por diez años la libertad de derechos á
los efectos que se embarcan en aquel Puerto para Californias, y á los que los Buques
Conducen quando regresan.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado á representación del Comisario de San Blas sobre que
paguen derechos y fletes los interesados al tiempo del embarque de los efectos que
introducen para comerciar, asi de aquel Puerto como de la Nueva California.
uncat. 1785, Oct. 29. México. Conde de Gálvez to Joseph de Gálvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de los autos (y exemplares del vando) del contratiempo que
generalmente experimentaron las sementeras del Reyno y de las Disposiciones que ha
tomado para evitar la escasez y fomentar la agricultura.
uncat. 1785, Oct. 27. México. Conde de Gálvez to Joseph de Gálvez.
Scope and Content Note
Expone en contestazion de la Rl. Orden que refere: que no conviene se administre, el rano
del papel sellado de aquel Reino por los oficiales Reales de Mexico comp propuso Dn.
Pedro Antonio de Cossio, y acompaña Testimonio del Expediente.
Uncat. 1785, Oct. 29. México. Conde de Gálvez to Joseph de Gálvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las providencias que ha dado para el cumplimiento de la Real Orden de 25
de Julio ultimo que previene se encargue al Consulado de aquella capital en percepcion de
los causales que impongan los accionistas de la Nueva Real Compañia de Filipinas.
uncat. 1785, Oct. 29. México. Conde de Gálvez to Joseph de Gálvez.
Scope and Content Note
Incluye Testimonio de los Nombramientos que hizo la Audiencia Governadora a favor de
Dn. Francisco Ruiz Tarifa, y Don Gaspar Gonzalez para administradores de las Aduanas
de Atlixco y Nuevo Reyno de Leon.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 257

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1785, Oct. 29. México. Conde de Gálvez to Joseph de Gálvez.
Scope and Content Note
Haze presente la angustía en que por la esterilidad del año se hallava el Real de Minas de
Guanaxuato, e instruye con Testimonio del Expediente de las providencias que dictó con
acuerdo de la Junta de Rl. Hazienda.
5044. 1785, Jan. 1. México. The Audiencia Gobernadora to Joseph de Gálvez.
Scope and Content Note
Dirige el corte y tanteo de la Caja de Mexico egecutado el dia último del año de 84.
5037. 1784, Dec. 31. México. Luis Gutierrez, Francisco de Sales Carrillo and Santiago Abad.
Scope and Content Note
Corte y tanteo de los caudales de Real Hacienda, que han entrado y salido de la Real
Caxa de Mexico en todo de año de 1784, inclusa la existencia que quedó en fin de
Diciembre de 1783. Fecho con intervención del Sr. D. Santiago Abad, Contador mayor
Decano del Tribunal y Real Audiencia de Cuentas de este Reyno.
AUDIENCIA DE MEXICO 1419 (89-6-3)
Reel: neg.: on 1 reel with 1418
Rich 31:19
Positive: on 1 reel with 1418
Exposure: 161
uncat. 1786, July 18. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta por la via reservada de
Indias de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno.
5187. 1786, July 8. México. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Contexta á Real orden de primero de Febrero de 86, relativa al nombramiento de D;
Francisco Hijosa, de Comisario del Departamento de S. Blas y Jubilaciín de su antecesor
D. Francisco Trillo Bermudez de cuyo fallecimiento dá parte.
uncat. 1786. Mexico. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Relacion de los individuos de los cuerpos veteranos y Provinciales de aquel Reyno
acreedores de la gracia de premio.
5190. 1786, July 24. México. Conde de Galvez to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Recuerda el anterior informe hecho á favor del 2do Piloto de S. Blas. D. Jph. Tovar acerca
del grado de primero á que le considera acreedor.
5189. 1786, July 22. México. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dirije y apoya representación de los segundos pilotos de S. Blas Don Juan Pantoja y D.
Josef Tovar sobre que se les asista con gratificación de mesa cuando funcionen de
Comandantes.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 258

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5169. 1786, May 21. S. Blas. Juan Pantoja y Arriaga and Josef Tobar Tamariz to the king.
Scope and Content Note
[Ask that an extra table allowance be granted to them at times when they serve as
commanders of ships.]
5191. 1786, July 31. México. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
5157. 1786.
Scope and Content Note
Remite testimonio del expediente formado sobre compra en S. Blas de cuenta de la Real
Hacienda de la porción de fierro Platina que dejó alli para su venta el Navio Hercules.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente so bre el cobro de almacenage al fierro que dexó en el Puerto
de S. Blas el supercargo del Hercules.
5192. 1786, July 31. México. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Remite siete certificaciones de descuentos hechos á varios individuos del Departamento
de S. Blas por las asignaciones con que socorren á sus familias que residen en España.
5178. 1786, June 30. S. Blas. Jph. Maria de Monterde and Estevan Vilaseca.
Scope and Content Note
[Assignment of José Camancho, frigate lieutenant of San Blas, to his mother, Maria
Sanchez Brenes.]
5179. 1786, June 30. San Blas. Jph. Maria de Monterde and Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
[Assignment of the pilot Juan Pantoja in favor of his mother, Teresa de Arriaga.]
5180. 1786, June 30. S. Blas. Jph. Maria de Monterde and Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
[Assignment of Antonio Roberto, shipyard foreman, in favor of his wife, Maria Rosa Ferrer.]
5181. 1786, June 30. S. Blas. José Maria Monterde and Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
[Assignment of the master calker, Antonio Vilches, in favor of his wife, Maria Manuela
Tenorio.]
5182. 1786, June 30. San Blas. Jph. Maria de Monterde and Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
[Assignment of Antonio Medina of San Blas, in favor of his mother, Maria Carrascosa.]
5183. 1786, June 30. S. Blas. Jph. Maria de Monterde and Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
[Assignment of the San Blas calker, Diego Moreno, in favor of his mother, Francisca
Lopez.]
5184. 1786, June 30. S. Blas. Jph. Maria de Monterde and Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
[Assignment of Francisco Antonio Mourelle, naval alférez of San Blas, in favor of his
brother Antonio.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 259

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786, Aug. 3. Mexico.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva España avisa del causal que remitio a la Luisiana, y asegura que
mirará con particular atención sus urgencias.
AUDIENCIA DE MEXICO 1420 (89-6-4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 31:20
Positive: 1 reel
Exposure: 795
uncat. 1786, May 27. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta por la via reservada de
Indias de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno.
uncat. 1786, May 22. Mexico. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
[Requests troops, dragoons, cavalry, etc.; mentions Sargent Nieto of the Michoacan troops
as being employed in the choosing of such troops.] [Related documents follow.]
uncat. 1786, May 26. Mexico. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
[Recommends that Bonilla be given a lieutenant colonel-ship left vacant at the death of Don
Clemente Montes, and asks for the promotion of Manuel Pando de Figueroa from Sargento
Mayor to Teniente Colonel.]
uncat. 1786, May 14. Mexico. Pedro Rebollo to Pedro Fermin de Mendinueta.
Scope and Content Note
[Request for promotion of Rebollo, Bonilla and Pando.]
uncat. 1786, May 24. Mexico. Pedro Fermin de Mendinue ta to Conde de Galvez.
Scope and Content Note
[Request for promotion of Bonilla and Pando.]
uncat. 1786, May 26. Mexico. Conde de Galvez to Pedro Fermin de Mendinue ta.
Scope and Content Note
Considero a dn. Antonio Bonilla consultado, en primer lugar, el mas benemérito para servir
este empleo. V. M. se dignara resolver lo que mas sea de su Rl. Agrudo.
uncat. 1786, May 26. Conde de Galvez to Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa en cumplimiento de la Rl. Orden de 23 de abril de 85 sobre varios puntos que no lo
havia executado de la representacion reservada del Coronel Dn. Franco. Anto. Crespi
acerca de un proyecto de arreglo y establecimiento de las Tropas de Aquel Reino.
5170. 1786, May 26. México. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye un pliego que dirige á S. M. Don Estevan Jph. Martinez Alferez de Fragata y
Comandante de Marina de S. Blas, en solicitud del grado de Alferez de Navio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 260

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5167. 1786, Apr. 5. S. Blas. Estevan Josef Martinez to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Enclosing 5168.]
5168. 1786, Apr. 6. S. Blas. Estevan Josef Martinez to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks to be made a naval alférez.]
uncat. 1786, May 26. Mexico. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dirige estados que demuestra la artilleria existente en varios destinos de aquel Rno. por el
me s de Enero ulto. bueno, y de mediano servicio y la que falta para una regular dotacion.
[Relacion follows.]
5171. 1786, May 26. México. Conde de Galvez to the Marqués de Sonora.
5156. 1786.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio del expediente formado en cumplimiento de la Real orden que
cita, y expresa haberse embarcado en el Navio de Guerra S. Felipe 16 mil ps.
pertenecientes á la Casa Mortuouria del Brigadier D. Felipe Neve, Comandante general
que fué de Provincias Internas.
Scope and Content Note
Testimonio sacado del expediente á pedimento del Sr. Brigadier D. Joseph Manes sobre
recolección de caudales pertenecientes á la Casa Mortuoria del Sr. Brigadier D. Felipe
Neve, Comandante Gral. que fue de las Provincias Internas.
uncat. 1786, July 1. Mexico. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Indicede las cartas en que el Virrey de Nueva Espáña da quenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reino.
uncat. 1786, May 31. Mexico. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Da cuenta con copias de los situados remitidos a la Havana y demas islas de Barlovento, y
de los caudales que conduce el Navio de S. M. dn. Phelipe.
uncat. 1786, June 23. Mexico. Juan Mtz. de Soria to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de lo resuelto en el ocurso de Dn. Franco. Yracta Dn. Damian de
Arteta sobre que no se les exigese el Spto. de Acavala del cacao que tenian en Acapulco
hasta la Rl. resolucion sobre lo consultado en el asunto por la Auda. Gobernada. y remite
otros tres testimonios del Expediente cuya presencia dize conviene para la indicada
soberana resolucion.
uncat. 1786, July 14. Mexico. M. Martinez del Campo y Josef Antonio Morales to Juan Mtz.
de Soria.
Scope and Content Note
Testimonio sobre el derecho del cacao.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 261

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786, July 14. Mexico. M. Martinez del Campo y Josef Antonio Morales to Juan Mtz.
de Soria.
Scope and Content Note
Testimonio de Expediente agregado sobre exequacion del Puerto de Acapulco y de San
Blas.
uncat. 1786, July 13.
Scope and Content Note
Testimonio de instancia de Don Ysidro Antonio de Acaza de este comercio y correo
pondiente del Peru.
5177. 1786, June 23. México. Conde de Galvez to the Marqués de Sonora.
5155. 1786.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que habiendo solicitado Ramon Segurola Artillero de mar del Departamento
de S. Blas, Plaza de Piloto, declaró no haber facultad en aquel Gobierno para dispensar
esta gracia; y acompaña testimonio para la resolución que sea del agrado de S. M.
Scope and Content Note
Testimonio de la instancia de Ramon Segurola Artillero de Mar del Departamento de S.
Blas recomendada por el Comandante de Marina, sobre que se le de Plaza de Pilotin.
uncat. 1786, June 27. Mexico. Conde de Galvez to the king.[?]
Scope and Content Note
Acompaña indice de las cuentas del Rl. Hacienda del año de 78, contenidos en los dos
caxones que remite en esta ocasion. [Related documents follow.]
uncat. 1786, June 30. Mexico. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña instancia de Dn. Manuel Mario Bustillo, Captn. de una de las compañias
Presidiales del Castillo de San Juan de Ulua en que solicita merced de Avito en una de las
ordenes militares sin excepcion de la de Santiago. [Instancia follows.]
uncat. 1786, June 30. Mexico. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acussa el recivo de la R. orn. de 9 de Mayo de 86 sobre que las embarcaciones que hagan
comercio con la Luisiana, con doce y medio pies de agua no mas; y ofrece su devido
cumplimiento.
uncat. 1786, June 30. Mexico. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del expediente formado sobre nombramiento de dos circujanos
para las tropas de las Provincias internas y solicita la real approbacion de su majestad.
[The testimonio follows.]
uncat. 1786, July 4. Mexico. Conde de Galvez to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Propone al teniente coronel don Fernando de la Concha para gobernador de la Provincia
del Nuevo Mexico por contemplarlo util al mejor servicio del Rey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 262

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1421 (89-6-5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 32:1
Positive: 1 reel
Exposure: 444
uncat. 1787, May 27. México.
Scope and Content Note
Indice de las cartas en que el arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva España da cuenta por
la via reservada de Indias, de las ocurrencias del servicio en aquel reyno.
uncat. 1787, May 23. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva España to the Marqués
de Sonora.
Scope and Content Note
El Arzobispo de Nueva España espera informa sobre el abono de sueldos a don Francisco
Cañaberal, como castellano interino de Acapulco, acompañando testimonio del
expediente. [Testimony follows.]
uncat. 1787, May 23. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva España to the Marqués
de Sonora.
Scope and Content Note
Dice que recivio y cumplio la real orden sobre destino y sobre sueldo del capitan don
Rafael Martinez en la Provincia de Texas.
uncat. 1787, May 23. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva España to the Marqués
de Sonora.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la real orden de 18 de Febrero con que se le acompaña el Real
Despacho de jubilacion concedida a don Estevan de la Carrera oficial Tesorero de las
Caxas de Acapulco.
uncat. 1787, May 23. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva España to the Marqués
de Sonora.
Scope and Content Note
Recomienda al secretario de la Junta del Monte Pio de oficinas... para el aumento de
gratificaciones... y recuerda el aumento de otro oficial parael contador y los quinientos
pesos para este que se pidieron en Octubre de 85. [Related request follows.]
uncat. 1787, May 24. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva España to the Marques
de Sonora.
Scope and Content Note
Avisa haber cump lido la Real orden de 27 de Febrero de 87 que declara la injusta
separacion del Governador que fue de Coaguíla dn. Juan Ugalde.
uncat. 1787, May 24. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva España to the Marqués
de Sonora.
Scope and Content Note
Avisa el recivo y cumplimiento de la Real Orden que aprobó el destino y sueldo del
Coronel dn. Juan Ugalde en Provincias Internas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 263

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787, May 24. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva España to the Marqués
de Sonora.
Scope and Content Note
Pide que S. M. se digne aprobar el destino, sueldo, y comision que confirió el difunto Virrey
Conde de Galves al Capitan retirado dn. Domingo Diaz en la Nueva Vizcaya. [Related
commission follows.]
uncat. 1787, May 26. México. Arzobispo de México, Virrey de Nueva España to the Marqués
de Sonora.
Scope and Content Note
Contesta quedar impuesto de haberse dignado el Rey conceder las prorragas de cuatro
meses colonas Ingleses para que verifiquen la evacuacion del terreno de Mosquitos.
uncat. 1787, May 26. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva Espáña to the Marqués
de Sonora.
Scope and Content Note
Avisa el recivo del estado que acredita las utilidades que corresponden a las Indias de
aquel Reino en el Banco Nacional de San Carlos por lo perteneciente al año de 86, y avisa
haver dispuesto lo oportuno a efecto de que se les paguen, segun está resuelto por su
Magd.
uncat. 1787, June 26. México.
Scope and Content Note
Indice de las cartas en que el Arzobispo Virrey de Nueva España da cuenta por la via
Reservada de Indias de las ocurrencias del servicio en aquel Reino.
uncat. 1787, June 18. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva España to the Marques
de Sonora.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del expediente formado acerca de los meritos contrahidas por D.
Man. Anto. Escarraga, Minero de Durango. [Testimonio follows.]
5242. 1787, June 22. México. Alonso, Arzobispo de Mexico, to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Reitera el informe hecho á favor del Contramaestre de S. Blas Juan Bausá sobre el grado
de Alférez de Fragata y recomienda sus méritos y servicios en solicitud de esta Real
Gracia.
uncat. 1787, June 24. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva Espáña to the Marqués
de Sonora.
Scope and Content Note
Satisface a Rl. Orn. de 7 de Febrero de 84 avisando que no se han encontrado los
deudores del Baron de Altarriva. [Related documents follow.]
uncat. 1787, June 26. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva Espáña to the Marqués
de Sonora.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos del tiempo experimentado en varias jurisdicciones de aquel
Reyno durante los 6 ultimas meses del año de 86, en cumplimiento del prevenido en R.
Orden de 10 de Mayo de 1784. [Related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 264

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787, June 26. México. Arzobispo de Mexico, Virrey de Nueva España to the Marqués
de Sonora.
uncat. [1787]
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonios de lo ocurrido sobre anticipacion de papas que mando hacer a
dos oficiales destinadas a provincias internas. [Testimonios follow.]
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el tiempo que se ha experimentado en las jurisdicciones que se
expresan del districto de este Virreynato desde principias del mes de Julio hasta 31 de
Dizre. de 1786 segun las noticias que han dado los respectivos Alcaldes Mayores formado
en cumplimiento de la Rl. Orden de 10 de Mayo de 1784.
AUDIENCIA DE MEXICO1422 (89-6-6)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 32:2
Positive: 1 reel
Exposure: 418
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de N. Espa. da cuenta de las ocurrencias de
aquel Ramo de Temporalidades.
uncat. Yndice de las Cartas en que el Arzobispo Virrey de N. E. dá cuenta de las ocurrencias
del servicio en aquel Reyno.
5246. 1787, July 21. Mexico. Alonso, Arzobispo de Mexico, to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de la Real orden que previene se regule lo que debió llevar el Capitán de
Fragata D. Bruno de Hezeta por el transporte del Director del Tabaco Don José de la Riva
y Dependientes, remitiendose á la carta que cita.
uncat. 1787, July 25. Mexico. Alonso, Arzobispo de Mexico, to Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Contesta á Real Orden de 24 de Julio de 86, sobre reciprocos suptementos que se
hizieron los espáñoles y Franceses en el exercito de operación, durante la ultima Guerra.
uncat. 1787, July 25. Mexico. Alonso, Arzobispo de Mexico, to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Expone haber dado cumplimiento a la Real Orden de 20 de Marzo de 87, que concede al
nuevo Virrey la misma autoridad que obtuvo su antecesor, sobre la comandancia gral. de
Provincias Internas.
uncat. 1787, July 26. Mexico. Alonso, Arzobispo de Mexico, to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña copia de Pedimento del Fiscal de Real Hazienda sobre la gratificacion que
soliciyó el Comandante Yspectoredn. Joseph Rengel por el tiempo que sirvió interinamente
la Comandancia gral. de Provincias internas.
5247. 1787, July 27. Mexico. Alonso, Arzobispo de Mexico, to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Remite testimonio que acredita haverse declarado no deberse comprender en la
prohivición de uniformes de empleados al Admor. de Alcavalas de Acapulco y consulta se
debe comprender a los Dependientes de la Comisaria del Departamento de S. Blas por lo
que representó el Comisario.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 265

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5218. 1787.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente sobre que el Administrador de Alcabalas de Acapulco no debe
comprehenderse en la prohibición de vestir uniforme.
uncat. 1787. To Joseph Gorraez.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente sobre que los Dependientes de la Comisaria de Sn. Blas no
deben ser comprehendidos en la brohibicion de vestir uniforem.
uncat. Yndice de las cartas en que el arzobispo Virrey de N. Espa. da cuenta de las
ocurrencias de servicio en aquel Reyno.
uncat. 1787, Aug. 14. Mexico. Alonso, Arzobispo de Mexico, to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de haver resuelto conforme al dictamen del Fiscal de Rl. Haca.
tocando el nombramiento de Jueces de residencia de los Alcaldes mres. por ablar la Rl.
Orn. de 26 de Octre. de 86, que da esta facultad con el Virrey de N. E. sin otra expresion
que obligue a entender que fue expedida a la persona del Virrey difunto Don Matias de
Galvez.
5253. 1787, Aug. 16. Mexico. Alonso, Arzobispo de Mexico, to the Marques de Sonora.
5224. 1787.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio del expediente sobre el alance que resulta contra D. Antonio
Lopez de Toledo del tiempo que fué á su cargo la Comisaria de el Presidio de Loreto y en
que pretende el pago de los sueldos de Tesorero Guarda Almacen de S. Blás, con
restitución á su empleo.
Scope and Content Note
Testimonio de varias actuaciones del expediente formado sobre reparos y adicciones de la
cuenta de D. Antonio Lopez Toledo, del tiempo que fué Comisario del Presidio de Loreto.
uncat. 1787, Oct. 27.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas que el Virrey de Nueva España da cuenta de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno, pertenecientes alDepartamento del cargo del Exmo. Señor Dn.
Antonio Porlier.
uncat. 1787, Oct. 24. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de expediente y Plano de la abra de una Presa que se esta
fabricando en la hacienda de arroyo zarco, correspondiente al fondo piadoso de
misioneros de California.
[NOTE ON FILM: “El plano va en un cajoncito con el num. de esta carta.” The testimonio
follows this note.]
uncat. 1787, Nov. 26.
Scope and Content Note
Yndice de las Cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta de las ocurrencias del servicio en
aquel Reyno pertenicientes al Departamento del Exmo. Sr. D. Antonio Porlier.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 266

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1423 (89-6-7)
Reel: neg.: on 1 reel with 1424
Rich 32:3
Positive: on 1 reel with 1424
Exposure: 104
uncat. 1788, Oct. 27.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno correspondiente al Departamento del Examo. Sor. Dn. Antonio
Porlier.
uncat. 1788, Jan. 5.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España dá cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno correspondiente al Departamento del Exmo. Sor. Dn. Antonio
Porlier.
uncat. 1788, Jan. 27.
Scope and Content Note
Yndice de las Cartas en que el Virrey de Nueva España dá cuenta por el Departamento del
cargo del Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno.
uncat. 1788, Feb. 26.
Scope and Content Note
Yndice de las Cartas en que el Virrey de Nue va España dá cuenta por el Departamento
del Cargo del Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier de las ocurrencias del servicio en aquel
Reyno.
uncat. 1788, Feb. 25. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Yncluye documentos que demuestran el travajo y merito del Fiscal de Real Hazda. dn.
Ramon de Posada, a quien recomienda para la merced que sea del agrado de S. M.
elsdispensarle. [Related documents follow.]
uncat. 1788, Apr. 26.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno correspondiente al Departamento del cargo del Exmo. Sor. Dn.
Antonio Porlier.
uncat. 1788, Apr. 25. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del exsediente relativo a merced de tierras hecha en el Valle de
Santa Rosa al capitan del Presidio de Bavia; y consulta sobre expedicion de titulo al
Ynteresado, como legitimo Posedor.
uncat. 1788, May 29.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España de cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno correspondiente al Departamento del Exmo. Sor. Dn. Antonio
Porlier.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 267

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1788, June.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno correspondientes al Departamento del Exmo. Sor. Dn. Antonio
Porlier.
uncat. 1788, June 17. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dirige el Estado Gral. del Monte Pío de oficinas de aquel respecto al año de 87 y recuerda
el oficio de 23 de Mayo. [Related documents follow.]
AUDIENCIA DE MEXICO 1424 (89-6-8)
Reel: neg.: on 1 reel with 1423
Rich 32:3
Positive: on 1 reel with 1423
Exposure: 270
uncat. 1788, July 27.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno correspondiente al Departamento del Exmo. Sor. Dn. Antonio
Porlier.
uncat. 1788, Aug. 29.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno correspondiente al Departamento del Exmo. Sor. Dn. Antonio
Porlier.
uncat. 1788, Aug. 12. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
En cumplimiento de la Real Orden de 26 de Mayo de 86 informa con testimonio no ser
conveniente se acceda a la solicitud de las Indios de Orizava sobre elegia quatro
Regedores perpetuas y demas que refiere.
uncat. 1788, Aug. 28. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Contexta a la Real Orden con que se le remitio copia de Representacion que hizo a S. M.
el Yntendente de Durango.
uncat. 1788, Oct. 28.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno correspondiente al Departamento del xmo. Sor. Dn. Antonio
Porlier.
uncat. 1788, Oct. 3. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite original de Representacion del Oydor de la Audiencia de Guadalaxara Dn. Manuel
Silbestre Martinez en que haciendo presentes sus servicios de 9 años de togado solicita
que V. M. se digne declararle la antiguedad segun propone.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 268

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1788, Oct. 25. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite Ynstancia del Br. Dn. Eusevio Salinas sobre media razion en esta Sta. Yglesia o
Colegiata de Guadalupe. [Related documents follow.]
uncat. 1788, Nov. 27.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno correspondiente al Departamento del Exmo. Sor. Dn. Antonio
Porlier.
uncat. 1788, Nov. 17. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite copias que califican el motivo de no contestar como quisiera la Real Orden de 5 de
febrero de este año. [Related documents follow.]
AUDIENCIA DE MEXICO 1425 (89-6-9)
Reel: neg.: on 1 reel with 1426
Rich 32:4
Positive: on 1 reel with 1426
Exposure: 232
uncat. 1789.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta al Rey por conducto del
Exmo. Señor Dn. Antonio Porlier de las ocurrencias del servicio de Aquel Reyno.
uncat. 1788, Dec. 27. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Pollier.
Scope and Content Note
Dize haber dispuesto el cumplimiento en las universidades de America é Yslas Filipinas el
capitulo 14 de Rl. Cedula de 24 de agosto de 770 sobre grados.
uncat. 1789, Oct. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
El Virrey de N. E. Conde de Revilla Gigedo remite una relacion de las ordenes que se han
hallado por cumplir en la Secretaria del Virreynato, y dize que hara to do lo posible por que
se evacuen pronto.
uncat. Yndice de las Cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta al Rey [de] las ocurrencias
del servicio por conducto del exmo. Sro. Dn. Antonio Porlier con fha de 27 de Octubre de
1789.
uncat. 1789, Oct. 17. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Da cuenta con dos testimonios de lo ocurrido sobre nombramiento de asesor del
Yntendente Corregidor de Mexico hecho en Don Miguel Bachiller y lo que ha determinado
hasta el declaracion de S. M.
uncat. 1789, Nov. 26.
Scope and Content Note
Yndice de las Cartas en que el Virrey de N. E. dá cuenta al Rey de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 269

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1789, Nov. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Baylio Frey Antonio Valdez.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de lo actuado, sobre nombramiento de dos oficiales auxiliares,
que deben ayudar al encargado de la operacion prevenida por la R. Ynstruccion de 3 de
Diciembre de 1784.
uncat. 1789, Nov. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Da cuenta haver nombrado interinamente a D. José Memendez Valdez asesor y auditor de
Guerra de la Comandancia General de Provincias Internas.
5397. 1789, Nov. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Informa del estado del fondo piadoso de Californias; recuerda consulta de su antecesor
sobre el asunto, y pide resolución para nueva daministración y manejo.
5398. 1789, Nov. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
5340. 1789.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de lo providenciado sobre abonos para los gastos de transporte
de Misioneros Dominicos de la antigua California.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre abono de Sinodos y Dietas á los Misioneros
Dominicos de la antigua California.
5399. 1789, Nov. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dirije copia de la representación que hace al Consejo avisando las últimas providencias
dictadas sobre nuevas misiones en las dos Californias.
5400. 1789, Nov. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king.
Scope and Content Note
[Tells of his measures for founding missions in both Californias.]
AUDIENCIA DE MEXICO 1426 (89-6-10)
Reel: neg.: on 1 reel with 1425
Rich 32:4
Positive: on 1 reel with 1425
Exposure: 299
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta al Rey por
conducto del Exmo. Señor Dn. Antonio Porlier, de las ocurrencias del Servicionen aquel
Reyno.
5348. 1789, Jan. 27. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de la elección hecha de los Ministros de estas Cajas para
administrar el fondo de Californias que tuvo á su cargo el Contador D. Francisco de Sales
Carrillo.
5338. 1789.
Scope and Content Note
Testimonio de lo esencial del expediente formado sobre nombramiento de sucesor para la
admon. del fondo piadoso de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 270

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva Epáña da cuenta al Rey por
conducto del Exmo. Señor Dn. Antonio Porlier, de las ocurrencias del Servicio en aquel
Reyno con fha de 26 de Febrero de 1789.
uncat. 1789, Feb. 26. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite testimonio de expediente formado sobre auxilios costosos a la Real Hacienda que
pidio el Teniente Coronel Dn. Diego Panes para concluir la Historia de N. E.
uncat. 1789, Feb. 26. Mexico. Manuel Antonio Flores to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Yncluye Planes de los Picos y causas de los Juzgados de acordada y Bebidas Prohibidas.
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta a S. M. por
conducto del Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier de los asuntos reservados del Rl. Servicio con
fecha de 26 de Febrero de 1789.
uncat. 1789, Feb. 26. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del Expediente en que consta lo providenciado para la
perfeccion de la Gazeta de Mexico y la Solicitud del autor para que el Privilegio que goza
pase a sus Heredores.
uncat. Yndice de las Cartas en que el Virrey de Nueva Espáña da cuenta al Rey por
conducto del Exmo. Sor. Don Antonio Porlier, de las ocurrencias al servicio con fha de 27
de Marzo de 89.
5364. 1789, Mar. 27. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Consulta lo que le parece más conveniente para la mejor administración del fondo piadoso
de Misiones de Californias.
uncat. 1789, Mar. 27. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio del expediente formado con motivo de las elecciones de los Yndios
del pueblo de Santiago de la Jurisdiccion de Potosi que les avilitó aquel Yntendte. estando
previados de ellas por providencia de Visita la pena de su infidelidad.
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta al Rey de las ocurrencias del
Real Servicio por el conducto del Exmo. Señor Don Antonio Porlier, con fha de 27 de Mayo
de 1789.
uncat. 1789, May 27. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite testimonio del expediente relativo a la desfiliacion de tres Religiosos de Sn.
Fernando de esta Capl. y a igual pretensn. de otros consultado oportunamente providencia
para otras misiones que se embarquen.
uncat. Yndice de las Cartas con que el Virrey de Nueva España da cuenta A S. M. de las
ocurrencias del Servicio de aquel Reino por conducto del Exmo. Señor Don Antonio
Porlier.
uncat. 1789, Dec. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dice las personas elegidas para examinar la Historia travajada de aquel Reyno por el
Teniente Coronel Dn. Diego Panes que previene la Rl. Orden de 21 de Julio ulto. y ofrece
las resultas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 271

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1427 (89-6-11)
Reel: neg.: on 1 reel with
Rich 32:5
Positive: on 1 reel with 1428
Exposure: 198
uncat. Yndice de las Cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta al Rey de los asuntos del
Real Servicio por conducto del Exmo. Señor Don Antonio Porlier con fha de 26 de abril de
1789.
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta al Rey de las
ocurrencias del Servicio por conducto del Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier, con fha de 26 de
Junio de 1789.
5377. 1789, June 26. Mexico. Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dice que dará las providencias conducentes para que se franqueen al Capitán de fragata
D. Alexandro Malaspina los Archivos de la extinguida Compañia en los puertos donde
arrivare.
uncat. 1789, June 26. Memxico. Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Avisa el fallicimiento de Dn. Jph. Ayala Matamoros, electo asesor de la Comanda. gral. de
Provincias Internas.
5378. 1789, June 26. Mexico. Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver nombrado para el empleo de Consiliario de la Real Academia de S.
Carlos de aquella Capital al Teniente Coronel de Ingenieros D. Miguel Costanso propuesto
par la Junta en segundo lugar.
uncat. Yndice de las Cartas eon que el Virrei de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Real servicio con fha de 27 de Julio de 1789.
uncat. 1789, Jul. 27. Mexico. Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dice que antes de recibir la Real orden de 23 de Marzo ultimo havia negado al profesor
Don Pedro Puglia la solicitud de salir a recoger producciones de Plantas Minerales y
Animales.
uncat. 1789, Jul. 27. Mexico. Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite estado gral. del Monte Pio de Oficinas de aquel Rno. respectivo al año pasado de
1788.
uncat. 1789, Jul. 27. Mexico. Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dirige el testimonio duplicado que en el correo anterior devió acompañar a la carta numero
75.
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta por conducto del
Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno, con fha de
27 de agosto de 1789.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta al Rey de las ocurrencias
del servicio por conducto del Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier con fha de 26 de Septre. de
1789.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 272

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1428 (89-6-12)
Reel: neg.: on 1 reel with 1427
Rich 32:5
Positive: on 1 reel with 1427
Exposure: 275
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno.
uncat. 1790, May 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlfer.
Scope and Content Note
Dice que ha cumplido rl. orden sobre que subsista Dn. Pedro Galindo Navarro sirviendo los
Empleos de Asesor y Auditor de la Comandancia general.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno.
uncat. Yndice de las cartas reservadas con que el Virrey de N. E. da cuenta de los asuntos
del Rl. Servicio, por conducto del Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier, con el maritimo de May o
de 1790.
uncat. 1790, May 31. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dirige instancia que con testimonio del Monte Pio de oficinas sobre que el Governador de
la Luisiana obedezca en lo sucesivo las ordenes relativas que le comunique.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta de las ocurrencias del Rl.
Servicio en que pertenencia a los Ramos de Gracia y Justicia de aquel Reyno por conducto
del Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier con fecha de 27 de Julio de 1790.
uncat. 1790, Jul. 27. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Recomienda para Plaza en la sudiencia de Mexico a Don Pedro Galindo Navarro, y para la
resulta de asesor y auditor de Guerra de Provincias Internas, a Don Josef Memendez
Valdez.
uncat. 1790, Jul. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Contesta Rl. Orden sobre manuscritos para la historia de Yndias y avisa lo que ha
providenciado en su consecuencia.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de los asuntos del
servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Señor Don Antonio Porlier con fha de 27
de agosto de 1790.
5463. 1790, Aug. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Acusa recibo y ofrece cumplimiento de la Real orden sobre dirección de los asuntos
dimanados del arrivo de Buques estrangeros sospechosos de aquellas costas.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de los asuntos del
servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Señor Don Antonio Porlier.
uncat. 1790, Aug. 29. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite instancia de Don Francisco Antonio Arnaiz, Oficial agregado a la Direccion de
Temporalidades con que pide jubilacion con mil quinientos ˜ps. que havia disfrutado antes
de la reforma de sus empleos y comisiones.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de los asuntos del
servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Señor Don Antonio Porlier.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 273

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1790, Sept. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite testimonio de Espediente sobre que ninguna persona de casta Tribularia salga en
Provincias Internas del Pueblo de su residencia sin llevar Papel de licencia.
uncat. Yndice de las cartas que dirige a el Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier el Virrey de N. E.
Conde de Revilla Gigedo por correo del mes de la fha de 30 de Junio de 1790.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de los asuntos del
Servicio relativos a Gracia y Justicia por condicto del Exmo. Sor. Don Antonio Porlier con
fhas de 26 de septiembre y 2 de octubre.
uncat. Yndice de los oficios que dirige al Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier el Conde de Revilla
Gigedo Virrey de N. E. por el correo correspondiente al mes de la fecha de 30 de noviembre
de 1790.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. dacuenta a S. M. de los asuntos del
servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Señor Don Antonio Porlier con fha de 26
de novre de 1790.
uncat. Yndice a las cartas remitidas al Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier por el Conde de Revilla
Gigedo Virrey de Nueva Es˜paña en el més de la fecha de 3 de diciembre de 1790.
uncat. Yndice... de las occurrencias del servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sr.
Dn. Antonio Porlier con fechas de 30 de noviembre y 4 de dizre. de 1790.
5483. 1790, Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
5412. 1790.
5413. 1790.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del expediente sobre que se vendan las fincas del fondo de
Misiones de Californias, manifestando sus conceptos en el asunto.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre que se vendan las fincas rústicas del fondo
piadoso de las Misiones de Californias, desde la foxa 98 en adelante.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente sobre arrendamiento de la Hacienda de Arroyo Zarco y la de
Palamillas, perteneciente a las Misiones de Californias.
AUDIENCIA DE MEXICO 1429 (89-6-13)
Reel: neg.: on 1 reel with 1430
Rich 32:6
Positive: on 1 reel with 1430
Exposure: 260
uncat. Yndice de las Cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier de los asuntos del Real Servicio.
uncat. 1790, Jan. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Con arreglo al Articulo treinta y tres de la Rl. Ordenanza... Reglamento de la ciudad de
Durango.
uncat. 1790, Jan. 26. Con arreglo al Articulo treinta y tres de la Rl. Ordenanza... Reglamento
de la Villa de Chihuahua.
uncat. 1790, Jan. 26. Con arreglo al Articulo treinta y tres de la Rl. Ordenanza... Reglamento
de la Villa del Dulce Nombre de Dios.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 274

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1790, Jan. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dize los motivos por que se ha debuelto al Teniente Coronel Dn. Diego Panas la obra
mandada examinar de las cosas de este reyno antes y despues de la conquista.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Exmo. Señor Don Antonio Porlier de los asuntos del Real Servicio.
uncat. Yndice de las cartas reservadas que el Virrey de N. E. remite al Exmo. Sor. Dn.
Antonio Porlier por el correo ordinario de febrero de 1790 con la fecha y numeros que al
margen se expresan. [Mar. 13, 1790]
5425. 1790, Feb. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
5410. 1790,
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio para la Soberana resolución de S. M. de instancia hecha por los
Administradores del fondo piadoso sobre que la Rl. Hacienda pague réditos de les
suplementos que hizo este ramo durante la guerra.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado por los Ministros de Exto. y Rl. Hacienda como
administradores del Fondo piadoso de Californias sobre que se pague por la Rl. Hazda. los
reditos de75 mil ps. que dho. fondo suplio para las Urgendias de la ultima Guerra.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del E
xmo. Señor Don Antonio Porlier de los asuntos del Real Servicio.
uncat. 1790, Mar. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite copia de la consulta sobre establecer un archivo Gral. para la eustodia de Papeles
antiguos.
uncat. Yndice... de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sr.
Dn. Antonio Porlier.
uncat. Yndice de las cartas reservadas de oficio que el Virrey de N. E. dirige por conduc to
del Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier por el correo de fin de abril de 1790.
5435. 1790, Apr. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Sobre el estado de las Custodias de missiones mandadas eregir en las Provinzs. Internas.
5436. 1790, Apr. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king.
Scope and Content Note
[History of the system of “custodias”, from Father Reyes' memorial of 1772 to the above
date. Although the other three “custodias” are alluded to, the memorial concerns itself
almost wholly with that of Sonora and its numerous difficulties]
uncat. 1790, Apr. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Consulta se suspendan y Archiven las tres Demandas puestas por el Real Fisco contra las
Temporalidades de los Jesuitas expulsos.
uncat. 1790, Apr. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite testimonios de los Expedientes sobre pagos de Viaticos de Misioneros...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 275

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1790, Apr. 26. Mexico. Cond e de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Da cuenta con el estado del trabajo impedido en el Tribunal de acordada el año de 1789.
uncat. 1790, Apr. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite el Plan de lo trabajado el año de 1789, por el Juzgado de Bebidas Prohibidas.
uncat. Yndice de las cartas que remite al Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier el Virrey de N. E.
Conde de Revilla Gigedo por el correo perteneciente al mes de la fecha. [Jul. 30, 1790]
uncat. Yndice de los oficios pasados al Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier por el Conde de
Revilla Gigedo Virrey de N. E. en el mes de la fecha. [Aug. 29, 1790]
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier los asuntos del servicio de aquel Rno. con fha. de 26 de
Junio de 1790.
uncat. 1790, June 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite extracto de noticias de Lluvias y cosechas de aquel Reyno en los años de 88 y 89.
5447. 1790, June 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
5411. 1790.
Scope and Content Note
Remite testimonio de ocurso hecho por el Presidente de Misiones Dominicas sobre abono
de Sinodos y ayuda de costas para regreso; y consulta la inteligencia de Rl. Orn. que trata
este punto.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado a instancia del Presidente de Misiones de Santo
Domingo de la antigua California Fr. Miguel Hidalgo sobre que se le abone un año de
Sinodo y ayuda de costa para el regreso a esta Capital.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier los asuntos del servicio de aquen Reyno.
uncat. Yndice de las cartas que el Virrey de N. E. da cuenta de las ocurrencias del Rl.
Servicio en lo perteneciente a los Ramos de Gracia y Justicia de aquel Reyno por conducto
del Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier con fechas de 27 y 29 de Julio de 1790.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier los asuntos del servicio de aquel Reyno con fha. de 27 de
octubre de 1790.
uncat. Yndice de las cartas que el Virrey de N. E. da cuenta de las ocurrencias del servicio
de aquel reyno por conducto del Exmo. Señor Don Antonio Porlier.
uncat. Yndice de los oficios que pasa al Exmo. Sr. Dn. Antonio Porlier el Virrey de N. E.
Conde de Revilla Gigedo por el correo maritimo del mes de la fecha. [Oct. 30, 1790]
AUDIENCIA DE MEXICO 1430 (89-6-14)
Reel: neg.: on 1 reel with 1429
Rich 30:6
Positive: on 1 reel with 1429
Exposure: 338
uncat. 1791, Mar. 27.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta de las ocurrencias del servicio
enaquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 276

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1791, Apr. 27-May 7.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas con que el Virrey de Nueva España da cuenta a S. M. de las
ocurrencias del servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier.
uncat. 1791, Apr. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real Orden sobre reconocimiento de la Provincia de Texas e incluye
Instruccion que dará á los Comisionados si se le repite que se executen.
uncat. 1791, May 8. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remitenoticia de Lluvias y cosechas en los seis ultimos meses del año de 1790.
uncat. 1791, May 7. (cont.)
uncat. 1791, June 1.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas con que el Virrey de Nueva España da cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier.
uncat. 1791, June 1. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Remite copia de la Representacion que Don Pedro de Lerena acompañando al Duplicado
vera dictamen sobre el establecimiento de Yntendencias de aquel Reyno.
uncat. 1791, June 26.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas con que el Virrey de Nueva España da cuenta de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Marques de Bajamar.
uncat. 1791, July 27-Aug. 2.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas con que el Virrey de Nueva España a S. M. por conducto del Exmo.
Sor. Marques de Baxamar de los asuntos del servicio ocurridos en aquel Reyno.
uncat. 1791, Jul.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas reservadas con que el Virrey de Nueva España dá cuenta de los
asuntos del Real servicio por conducto del Exmo. Sor. Conde del Campo de Alange.
uncat. 1791, Sept. 1.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas con que el Virrey de Nueva España Conde de Revilla Gigedo dirige al
Exmo. Sor. Marques de Bajamar.
uncat. 1791, Sept. 30.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas que dirige al Exmo. Sor. Marques de Bajamar el Virrey de Nueva
España Conde de Revilla Gigedo.
uncat. 1791, Sept. 26-Oct. 1.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas con que el Virrey de Nueva España da cuenta de los asuntos del
servicio ocurridos en aquel Reyno, por conducto del Exmo. Sor. Marques de Bajamar.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 277

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1791, Sept. 30.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España da cuenta a S. M. de los asuntos
reservados por conducto del Exmo. Sor. Marques de Bajamar.
uncat. 1791, Sept. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Marques de Bajamar.
Scope and Content Note
Dirige Relaciones de Cosechas y tiempos del primer semestre de este año.
uncat. 1791, Nov. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Marques de Bajamar.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del Expediente formado sobre liquidacion de los Diezmos del
Obispado del Nuevo Reyno de Leon.
uncat. 1791, Nov. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Marques Bajamar.
Scope and Content Note
Remite el Estado del Monte Pio de oficinas del año de 1790.
AUDIENCIA DE MEXICO 1431 (89-6-15)
Reel: neg.: on 1 reel with 1433
Rich 32:7
Positive: on 1 reel with 1433
Exposure: 87
uncat. 1790, Jan. 13.
Scope and Content Note
Yndice de las Cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del Exmo.
Sor. Dn. Antonio Porlier de los asuntos del Servicio ocurridos en aquel Reyno.
uncat. 1790, Jan. 12. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Hace presente el estado de poca aptitud a que se halla reducido el Regente de la Rl.
Auda. de Guadalaxara, y pide se le conceda su Juvilacion.
5495. 1791, Jan. 13. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
5491. 1791.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del permiso que ha concedido al Guardian de S. Fernando para
enviar comisario a España en solicitud de treinta Misioneros [for Alta California.]
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado a instancia del Reverendo P. Guardian y Discretorio
del Colegio de San Fernando de esta Capital sobre que se le conceda licencia para
conducir una Misión de 30 Religiosos.
uncat. Yndice de las Cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta A S. M. por conducto del
Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier de los asuntos del Servicio ocurridos en aquel Reyno con
fha. de 15 de enero de 1791.
uncat. 1791, Jan. 15.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas que dirige al Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier el Virrey de N. E. Conde
de Revilla Gigedo en el mes de la fha.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 278

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1791, Feb. 3.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas que remite al Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier el virrey de N. E. Conde
de Revilla Gigedo por el correo del mes de la fecha.
uncat. Yndice de las Cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier de los asuntos del Servicio ocurridos en aquel Reyno con
fecha de 30 de Enero de 1791.
uncat. 1791, Feb. 8.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Real Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Señor Don Antonio Porlier.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta de los asuntos reservados
del Real Servicio por conducto del Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier en el correo de enero de
1791.
uncat. 1791, Feb. 8. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dirige dos estados por donde consta el numero de almas de todas calidades que
componen la Capital deducido daelos Padrones en ella executadas.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias
del Real Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Señor Dn. Antonio Porlier con
fhas. de 28 de Febrero y 3 de Marzo de 1791.
uncat. Yndice de las cartas que dirige el Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier el virrey de N. E.
Conde de Revilla Gigedo en el mes de la fha. [Mar. 5, 1791]
uncat. Yndice de las cartas que dirige el Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier el virrey de N. E.
Conde de Revilla Gigedo en el mes de la fha. [Apr. 8, 1791]
uncat. Yndice de las Cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a Sm M. por conducto del
Exmo. Sor. Dn. Antonio Porlier de los asuntos del Servicio ocurridos en aquel Reyno. con
fha. de 9 de abril de 1791.
uncat. Yndice de las Cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de los asuntos del
servicio ocurridos en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Marques de Bajamar con
fhas de 27 de agosto y 10 de sepre. de 1791.
uncat. 1791, Sept. 1. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Marques de Baxamar.
Scope and Content Note
Acompaña copia de representacion que hace a S. M. por la via del Supremo Consejo
sobre nombramiento y aprovacion de aubdelegados a las intendencias de Guadalaxara,
Zacatecas, y Potosi.
uncat. 1791, Sept. 1. Mexico. Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
Remite dos testimonios con que ofrecio en carta No. 124 de 27 de Julio ultimo documentar
lo que representa acerca de la Rl. Cedula desaprovatoria de la resolucion tomada por su
inmediato antecesor, sobre nombramiento de subdelegados para las Yntendencias de
Zacatecas, Potosi y Gnadra.
uncat. Yndice de las cartas con que el Virrey de N. E. da cuenta de los asuntos del Servicio
en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Marques de Bajamar con fha. de 29 de octubre
del presente año de 1791.
uncat. 1791, Oct. 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Marques de Bajamar.
Scope and Content Note
Recomienda el merito del Dr. Dn. José Menendez Valdes.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 279

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. Yndice de las Cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Marques de Bajamar con fecha de 27
de noviembre de 1791.
uncat. 1791, Nov. 30.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas que dirige al Exmo. Marques de Bajamar el Virrey de N. E. Conde de
Revilla Gigedo por correo del mes de la fecha.
AUDIENCIA DE MEXICO 1433 (89-6-17)
Reel: neg.: on 1 reel with 1431
Rich 32:7
Positive: on 1 reel with 1431
Exposure: 116
uncat. 1792, June 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Marques de Baxamar.
Scope and Content Note
Remite noticias de Temporales y cosechas en los ultimos seis meses del año de 1791.
uncat. 1792, Aug. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Marques de Bajamar.
Scope and Content Note
Remite un estado que manifiesta el que tenia en fines del año de 91 el Monte Pio de
oficinas de aquel Reyno.
5586. 1792, Sept. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
Acompaña instancia y documento del Alferez de Navio D. Ramon Saavedra [del
Departamento de S. Blas] en que refiere sus servicios por si S. M. se dignara atenderlos
en pretensión de toga de un hermano suyo.
5580. 1792, Aug. 10. Tepic. Ramon Saavedra y Guiraldez to Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Relates his own services in the hope that they may assist his brother Francisco to gain an
appointment to which he aspires.]
5581. 1792, Aug. 10. Tepic. Ramon Saavedra y Guiraldez.
Scope and Content Note
Relación de los méritos y servicios que tiene contraidos... en el Departamento de S. Blas.
5587. 1792, Oct. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro Acuña.
Scope and Content Note
Informa el estado del expediente de quexas entre el Gobor. y Presidente de Misiones de
Californias, acompañando copias de respuesta Fiscal en que ha pedido se sobresea por
ahora en este negocio.
5584. 1792, Sept. 19. Mexico.
Scope and Content Note
[Report of the fiscal suggesting that the case arising out of the mutual complaints of the
governor and Father President of Alta California be dropped.]
5588. 1792, Oct. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro Acuña.
Scope and Content Note
Dirije testimonio de ocurso del Padre Guardian de S. Fernando para que se aumenten
veinte religiosos a la Mision de 30 que ha pretendido conducir de España, cuya solicitud
recomienda.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 280

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5563. 1792.
Scope and Content Note
Testimonio de las diligencias practicadas sobre provisión de Religiosos Fernandinos, para
las Misiones de estas Provincias.
uncat. 1792, Oct. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro Acuña.
Scope and Content Note
Dirige noticias de tiempos y cosechas de los seis primeros meses del año de 92.
AUDIENCIA DE MEXICO 1434 (89-6-18)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 613:11-14
Positive: 4 reels
Exposure: 1,537
Scope and Content Note
Selected documents.
Tira Núms. 1-13.
Guanajuato. 13 testimonios. 1792. (Chapman, p. 40, Section 12).
AUDIENCIA DE MEXICO 1435 (89-6-19)
Reel: neg.: on 1 reel with 1436
Rich 32:8
Positive: on 1 reel with 1436
Exposure: 480
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Exmo. Sor. Dn. Pedro de Acuña delas ocurrencias del servicio de aquel Reyno con fha de
31 de Diciembre de 1792.
uncat. 1792, Dec. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
En cumplimiento de la Rl. Orn. de 6 de Mayo ultimo remite 6 relaciones originales de
noticias politicas y economicas de otros tantos Goviernos y Yntendencias y ofrece ir
remitiendo las que recivan.
uncat. 1793, June 21. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Diego Gardoqui.
Scope and Content Note
Satisface la Rl. Orn. de 23 de Marzo proximo pasado sobre la pronta remesa de caudales
refiriendo las que ha hecho, y que tiene prontos tres milliones de pesos para embiarlos
luego que haya Buques de Guerra que aseguren su transporte.
uncat. 1793, May 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
Remite noticia de tiempos y cosechas.
uncat. 1793, May 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
Acompaña copia de conservacion a Rl. Orn. que se le comunicó por el ministerio de
Hazienda para informar sobre traslacion de la capital de Provincias Internas, Arispe.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 281

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793, Nov. 6. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
Da cuenta de las novedades que se le han comunicado de la Havana: y de sus
providencias para que vayan en conserva con caudales el Navio Sn. Pedro de Alcantara y
la Fragata Ceres que acava de llegar a Veracruz con este destino.
uncat. 1793, Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
Remite noticias de tiempos y cosechas.
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Exmo. Sor. Conde del Campo de Alange, de las ocurrencias del Servicio en aquel Reyno
con fha de 31 de Marzo de 1793.
uncat. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige noticias del costo anual que causan las tropas de las Provincias internas de
Poniente en aquel Reyno, conforme a lo prevenido en Real Orn. de 24 de Mayo del año
ultimo.
uncat. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Contesta Real Orn. de 19 de Diciembre ultimo que concede agregacion al Regimento de
Dragones la numancia a D. Filberto Mahi...
uncat. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Contesta el cumplimiento de la Rl. Orden de 22 de Novre. ultimo que declara la antigüedad
correspondiente a los oficiales graduados con motivo a las defensas de Oran y Ceuta u
otro especial.
uncat. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del ampo de Alange.
Scope and Content Note
Pide resolucion sobre si los Escudos de ventaja concedidos por servicio particular a
Individuos del Exto. deben continuarseles despues de promovidos a la clase de oficiales o
quedan abolidas desde entonces.
5611. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange
Scope and Content Note
Acompaña instancia del Gobernador de la Provincia del Nuevo Reino de León, en que
solicita grado de Coronel de Exército.
5604. 1793, Feb. 11. Monterrey, Nuevo Leon. Manuel Vaamonde to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made a colonel of infantry.]
5612. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Recomienda instancia del Teniente Coronel D. Diego de Borica, Ayudante Inspector de
Presidios internos, en que solicita el empleo de Intendte. Governador de la Provincia de
Sonora.
5605. 1793, Feb. 12. Chihuahua. Diego de Borica to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made Intendente and governor of Sonora.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 282

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Contestando a la Rl. Orn. de 24 de Dizre. Ultimo repite la noticia de fallecimiento del
Brigadier Dn. Enrique Grimarest...
uncat. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Yncluye copia de carta que escribe al Sr. D. Diego Gardoqui, dando cuenta con testimonio
de expediente formado, a consulta del tribunal de Cuentas, sobre arbitrios por gastos de
milicias.
uncat. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige instancia del Teniente Coronel Dn. Antonio Pol, comandante del Cuerpo de
Lanzeros de Veracruz solicitando su retiro y lo recomienda para esta gracia con el grado
de Coronel.
uncat. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige Propuesta del Empleo de Comandante del Cuerpo de Lanceros de Veracruz en el
caso de que resulte vacante.
uncat. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acompaña Estado de la Fuerza que tienen los cuerpos veteranos de aquel Exercito.
uncat. 1793, Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de lo ultimamente actuado en el expediente sobre la caucion de
los oficiales militares para extraer los Reos de su fuerzo del sagrado asilo segun Rl. Orn.
de 11 de Novre. ultimo que le comunica el S. D. Pedro de Acuña.
uncat. 1793, Mar. 31. Me xico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige Reglamento Provisional para los Cuerpos de Milicias de Sierra Gorda, y Frontera de
la colonia del Nuevo Santander...
uncat. 1793, Dec. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta con sus Disposiciones para la formacion de milicias de la costa del sur de aquel
Reyno...
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Exmo. Sor. Conde del Campo de Alange, de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno
con fhas de 11 y 30 de abril de 1793.
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acompaña ojas de servicio de los Gefes, Oficiales, Sargentos primeros y Cadetes de los
Regimentos de Ynfanteria Dragones y Compañias sueltas de aquel Exercito apuntadas por
fin de Diciembre del año ultimo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 283

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5617. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Contexta recibo de Real Despacho para Teniente de Monterrey [de Californias] en D. Leon
Parrilla.
5618. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Contesta recibo de Real Despacho de Teniente para el Presidio de Loreto en D. Francisco
Roa.
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Dampo de Alange.
Scope and Content Note
Ofrece a cumplimento de la Rl. Orn. de 14 de enero ultimo que concede pasar en su clase
al Regto. de Ynfanta. de Mexico a Ramon Caballero soldado de el fixo de la Luysiana.
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite Estado de la fuerza en que se hallan los cuerpos veteranos de aquel exercito.
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Contextando a Rel Orn. de 30 de Diciembre ultimo expone los motivos por que concedió la
Cedula Ynterina de Ynvalidos a Bernardo Bustamante soldado de la compañia de Sta. Feé
en el Nuevo Mexico a disfrutar dha gracia en su propia compañia.
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Avisa el Recivo de la Rl. Orn. de 25 de Enero del Presente año relativa a que se continue
al Coronel Don Ramon de Castro en el sueldo que disfrutava en el Empleo por
Comandante Gral. de las Provas. Ynternas del Oriente...
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Pide nuevo Rl. Despacho de confirmacion para el Alferez 20 de la compania volante de la
Punta de Lampazos debolviendo el que se le dirigio por los razones que expresa.
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
En cumplimiento de Rl. Orden de 17 de Enero ultimo debuelve el Rl. Despacho en que S.
M. concedio retiro al Capitan del Presidio de San Elezeario Dn. Juan Antonio Anze.
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Con motivo de la Guerra que juzga declarada á los franceses insinua los recelos que le
causa una inmediata colonia de la Luisiana y los medios de ocurrir a las defensas de las
fronteras internas de aquellos Dominios.
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite la Gaceta No. 31 y Estados que manifiestan las entrada y salida de efectos frutos y
caudeles de aquel Reyno.
[NOTE: The Gaceta and Estados are not on the film.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 284

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite copia de representacion que le hizo el Comte. de Artilleria proponiendo que se
mejore la del Reyno con las Pras de bronze que detalla recomendando este importante
asunto.
uncat. 1793, June 21. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la R. Cedula sobre declaracion de Guerra de los Franceses y que queda
Publicada en Mexico y dispuesto se haga lo mismo en el destino del Virreynato.
AUDIENCIA DE MEXICO 1436 (89-6-20)
Reel: neg.: on 1 reel with 1435
Rich 32:8
Positive: on 1 reel with 1435
Exposure: 76
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
Remite tres relaciones comprensivas de providencias economicas y politicas tomadas en
los Goviernos de Yucatan, Ysla del Carmen y Texas.
uncat. 1793, Apr. 30.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas que dirige al Exmo. Sor. Dn. Pedro Acuña el Conde de Revilla Gigedo
Virrey de N. E.
uncat. 1793, Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
Recomienda el merito de Regte. de la Rl. Auda. de Guadalaxara Dn. Eusevio Benta.
Beleña, y pide se le concedan los honores y antiguedad del Consejo.
5640. 1793, Sept. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Acuña.
5598. 1793.
5599. cont.
Scope and Content Note
Dirije testimonio de las últimas actuaciones del expediente sobre viatico a los Misioneros
de Californias y licencias para retiros cuando justamente los necesiten.
Scope and Content Note
Testimonio de lo últimamente actuado en el expediente formado sobre viatico y
gratificación de Mesa a los Misioneros que se transportan para la antigua y nueva
California.
AUDIENCIA DE MEXICO 1437 (89-6-21)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 32:9-10
Positive: 2 reels
Exposure: 1,261
uncat. Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del
Exmo. Sor. Conde del Campo Alange, de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno con
fecha de 31 de Enero de 1793.
Reel: Roll I
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 285

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
Solicita el envio de un cirujano de l os Hospitales de Europa para el Militar de la Provincia
de Coahuila en las Internas de aquel Reyno por las razones que expresa.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de retiro para el Alferez de la 2a compañia volante de la Provincia del
Nuevo Santander... manifiestando las razones por que le confirio interinamente esta
gracia.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
Remite extraccion de revistas de Inspeccion de las compañias Presidiales de la Provincia
de Texas una de las Internas del Oriente, y pide cedulas de Imbalidos y Real Despacho de
retiro para los individuos que expresa.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
Dirige Relacion de lo descontado en la Provincia de Guadalajara para el Monte Pio Militar
en todo el año de 1792.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
Remite las ojas de Servicio de los oficiales de graduacion del cuerpo de Artilleria
existentes en aquel Reyno.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio del Expediente en que Da. Josefa de Bargas solicitava Pension
en d Monte Pio Militar, y haviendola declarado sin opcion aun beneficios, la recomienda
para que S. M. le condeda algun socorro por los motivos que expone.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
Dice dirigira a Filipinas el Pliego que se le incluye para el Governador.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
En satisfaccion a la Rl. Orden de 11 de Agosto ultimo informa que D. Antonio Carrion
Teniente agregado al Regimiento fijo de la Havana está dispuesto a admitir la compañia
vacante en el Regimiento de la Corona fixo de aquel Reyno bajo las circunstancias que
previene citada R. Orden.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de Expediente formado sobre dudas ocurridas acerca de si ha
de hacer descuento para Ynvalidos de los Premios que gozan las Plazas vivas de aquel
exercito é informa sus providencias.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
Acompaña estado de Fuerza de los cuerpos veteranos de aquel exercito.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 286

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo Alange.
Scope and Content Note
Dirige Relacion de individuos de aquel exercito acrehedores á Retiro é Inválidos.
5602. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber remplazado al Teniente veterano de Milivias de Toluca D. Josef de
Herrera en igual empleo vacante en la Compañia de Infanteria fixa de S. Blas por retiro de
Don Nivolás Garcia interin S. M. se digna aprobarlo.
5589. 1792, Nov. 24. México. Pedro Gorostiza to the Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Proposes that the veteran lieutenant Josef Herrera be relieved from duty at Toluca and
attached to the company at San Blas.]
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Avisa el fallecimiento del Governador Intendente de Sonora Don Henrique Grimarest.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de quedar cumplida la Rl. Orden que dispuso la ereccion de Gobierno Militar y
Politico en el Pueblo de Mazatlan...
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acompaña propuestas de dos compañias vacantes en el Regimiento de Dragones de
España en aquel Reyno.
uncat. 1793, Jan. 31. México. conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige propuestas de dos Empleos de Alferez y sus resultas vacantes en el Regimiento de
Dragones de España; reiterando las reflexiones hechas en carta No. 787 de esta fecha.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Ystancia del Coronel Dn Diego Lasaga Teniente Coronel del Regimiento de
infanteria de México en solicitud de Rl. Licencia para pasar a Espáña por dos años.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite la Gaceta de aquel Reyno No. 27 y su suplemento.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta del Estado con que se halla la Causa del Capitan D. Rafael Martinez Pacheco,
acompaña testimonios de la falminada a impulsos de este contra el Gobernador de Texas
D. Manuel Muñoz...
uncat. 1793, Jan. 31. México. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Yndice de los Quadernos de que consta el Expediente de Denuncias contra el Gobernador
de Texas Teniente Coronel Dn. Manuel Muñoz, y comision dada al Conde de Sierragorda.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 287

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. [1793]
uncat. [1793]
uncat. [1793]
Scope and Content Note
Testimonio de los autos de las Denuncias hechas contra el Gobernador Dn. Manuel
Muñoz, y comision conferida al de el Nuevo Santander Conde de Sierragorda, para
averiguarlas. Quaderno 1o.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formada sobre representacion del cavildo, Justicia y Regimiento
de la Villa de San Fernando de Texas, sobre los partidos de discordias que ha introducido
en ellas, su Parrocho Br. Don Francisco Gomez Moreno. Quaderno 2o.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado sobre pesqueza de la conducta del Teniente Coronel
Governador de la Provincia de Texas Don Manuel Muñoz en virtud de representacion que
hizo a numbre de aquel vezindario, José Francisco Perez. Quaderno 3o.
uncat. [1793] Testimonio... Quaderno 3o. (cont.)
Reel: Roll II
uncat. [1793]
uncat. [1793]
uncat. [1793]
uncat. [1793]
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado consequentamente a quexa Dn. Francisco Xavier
Galan contra Dn. Gabriel Gutierrez por suspechar de que este tenia amistad ilicita con su
muger. Quaderno 7o.
Scope and Content Note
Testimonio sobre el Expediente formado de la carta del P. Cura Br. Dn. Francisco Gomes
Moreno, en que se quexa el maltrato que da a los Comanches del Governador Teniente
Coronel Dn. Manuel Muños. Ynforme a continuacion, Por el Teniente Coronel Conde de
Sierra Gorda. Quaderno 12.
Scope and Content Note
Testimonio sobre el Expediente promovido por el Vezindario, y Cavildo de San Antonio de
Bexas sobre Jaravios [?] echos por el Padre Cura Br. Don Francisco Gomez Moreno,
concluido por el Teniente Coronel Conde de Sierra Gorda. Quaderno 13.
Scope and Content Note
Testimonio sobre Ynformacion resivida a pedimento de Dn. Ygnacio de los Santos Cay.
Juez. El Governador de Texas Don Manuel Muñoz, Concluido en virtud de Superior Orden
del Exmo. Sor. Virrey de esta Nueva España, Por el Teniente Coronel Conde de Sierra
Gorda. Quaderno 15.
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirije y recomienda Ynstancia de Da. Ysavel Pueyo viuda del Capitan Dn. Antonio Montero
comandante que fue del Cuerpo de Ynbalidos en Mexico en solicitud de alguna pension
sobre el ramo de Vacantes por sus miserias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 288

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
En satisfacion de la Rl. Orn. de 18 de octubre ultimo sre. honores y distinciones al
Comandante y oficiales Pardos de Milicias de esta clase incluye copia de lo informado por
el Subinspector Gral. Dn. Pedro Gorostiza a que subscrive.
uncat. 1792-1793.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de Nueva España Conde deRevilla Gigedo da cuenta
a S. M. por conducto del Exmo. Señor Conde del Campo de Alange, de las ocurrencias del
Servicionen aquel Reyno.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Contesta Rl. Orn. de 23 de noviembre ultimo que declara comprehendidos en la de 26 de
Septiembre de 91 a los comandantes Grales. de Provincias dependientes de los
Virreynatos.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige relacion de las obras executadas en la Plaza de Veracruz y Castillo de San Juan de
Ulua en el año de 1792.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite relacion del estado en que se hallaban las Fortificaciones de Veracruz y sus costas
en fin de Diciembre de 1792.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver conferido interinamente a D. Mariano Urrea el empleo de Teniente en
la compañia Presidial del Tucson en la Provincia de Sonora, y pide el Real Despacho de
Confirmacion.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Regilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Pide Rl. Despacho de confirmacion para Dn. Alberto Mayner a quien ha conferido
interinamente el empleo de Capitan de la 3a Compañia volante en la Provincia de Nueva
Vizcaya una de la Ynts. de aquel Reyno.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de confirmaci on para D. Nicolas Javier a quien ha conferido
interinamente el empleo de 2o Alferez de la Compañia Presidial del Carrizal en la Provincia
de Nueva Vizcaya.
560 6. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dice dará curso al Real Despacho de Alférez del Presidio de S. Francisco que se le incluió
con Rl. orn. de 24 de Novre. de 92 y que devolverá el antecedente [á favor de D. José
Perez Fernandez].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 289

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite estado de Fuerza de los Cuerpos veteranos de aquel Exercito.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige Relaciones de Individuos de aquel Exercito acrehedores a Premio.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige Ynstancia de Dn. Juan Velazquez Coronel de el Regimiento de Dragones de
España en aquel Reyno solicitando el grado de Brigadier.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta con Instancia de Dn. Nemesio Salcedo Coronel del Regimiento de Ynfanteria de
la Corona fixo de aquel Reyno en solicitud del Grado de Brigadier.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Ynserta Rl. Orn. que se le comunicó por el Ministerio de Gracia y Justicia, sobre el
Juramento que deben hacer los officiales Militares para la extraccion de reos de su fuero
del Sagrado Asilo.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acompaña propuesta del Empleo de Teniente Coronel vacante en el Regimiento de
Ynfanteria de la Corona fixo de aquel Reyno por ascenso de D. Francisco Xavier Villalva.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Continua remitiendo noticias del costo anual que causan las Tropas de aquel Exercito
segun lo prevenido en Real Orn. de 24 de mayo ultimo.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo de la Rl. Orden de 1o de novre. de 92 exponiendo la ha remitido al
Comandante Gral. de Provincias Ynternas a quien toca su cumplimiento.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Pide Cedula de Ynvalidos para Juan Vrioste, soldado de la compañia de Sta. Feé en la
Provincia del Nuevo Mexico a quien ha conferido interinamente esta gracia.
uncat. 1793, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta con copias de las ultimas novedades de Yndios ocurridas en Nueva Viscaya
exponiendo que de las que subsigan en las Provincias Ynternas, sugetas a la unica e
independiente comandancia Gral continuara los avosos respectivos el Brigadier D. Pedro
de Nava.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 290

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793,
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del Exmo. S.
Conde del Campo de Alange de las ocurrencias del Servicio en aquel Reyno con fha de 29
de Mayo de 1793.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus providencias acompañando copias de documentos que acreditan quedar
haciendo el servicio de guarnicion en Mexico el Regimiento Provincial en costo alguno de
la Rl. Hacienda.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus disposiciones para que el Regimiento de Ynfanteria de Puebla sustituya
al de Mexico destinado a la Havana en el servicio de Guarnicion de la Plaza de Veracruz.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige noticias del costo anual que causan las tropas de las de Provincias Ynternas de
Nueva Vizcaya, y Mexico.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige estado de la fuerza en que se hallan los cuerpos veteranos de aquel exercito.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta con copias de sus determinaciones para la formacion del Nuevo Batallon fixo de
Veracruz, y vuelve a solicitar el auxilio de Tropas veteranos del exercito de España que ha
pedido en repetidas cartas.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus disposiciones para el recivo y colocacion de las 2600 Escopetas de que
trata la Real Orden de 7 de Febrero ultimo debe remitir a aquel Reyno el Comandante
General de Galicia.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Contesta a Rl. Orn. que disposo se encargase la Avilitacion de las Compañias de la
Colonia de N. Santander a D. Manuel de Eizcoa, manifestando que ni en dha. Provincia ni
las demas internas de aquel Reyno hay semejante destino.
5626. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acompaña solicitud del Capitán de Navio D. Juan de la Bodega para Gobierno del Callao ú
otro destino, expresando su concepto sobre las circunstancias, mérito y servicios de este
oficial.
5620. 1793, May 4. S. Blas. Juan Francisco de la Bodega y Cuadra to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made governor of Callao, Perú, or given some equally good post].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 291

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de las razones por que ha mandado permanecer en Guadalaxara al Yngeniero
Dn. Juan de Pagaza-urtundua que se hallaba destinado en Provincias hasta que lleguese
relevo de España.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus providencias para la revista perfecta arreglo, y oportuno aumento de
fuerzas de las dos compañias de voluntarios de Ynfanteria, su actual destino, y el de otras
dos compañias milicianes, que sustituyen a las primeras en el servicio de Guarnicion de
Guadalaxara y Guanaxuato.
uncat. 1793, May 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta con la Propuesta en relacion de los Oficiales veteranos a quienes ha conferido
los empleos internos de Comandante y demas del Batallon fixo de Veracruz, y pide los Rs.
Despachos de confirmacion.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de la nueva formacion de milicias en la provincia de Tabusco, acompañando su
Reglamento provisional, y pidiendo los Rs. Despachos para los oficiales provisto
interinamente.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acompaña estados de fuerza de las compañias de artilleria de aquel reyno
correspondientes a los meses de Abril y Mayo, y copia de las filiaciones de dos artilleros
proximos a cumplir.
uncat. 1793, May 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Refiere en compendio los puntos principales que medita y se ha propuesto para las
defensas de aquellos Dominios.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Manifiesta los fines de las providencias que piensa tomar para la construccion de doce
Brulotes.
uncat. 1793, May 29. México. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite exemplar del Bando que hizo publico concediendo indulto a Desertores para los
fines importantes que expresa.
uncat. 1793, May 29. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Avisa sus providencias para el transporte de un Regimiento de Ynfanteria a la Havana.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 292

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1438 (89-6-22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 32:11
Positive: 1 reel
Exposure: 433
uncat. 1794.
Scope and Content Note
Yndice de las Cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servicio por conducto del Exmo. Señor Conde del Campo de Alange en el corren de fin de
agosto de 1794.
uncat. 1794, Aug. 29. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Avisa el recivo y cumplimiento de la Rl. Orn. en que da á Da. Josefa Sandoval y Ludeña la
Pension de 375 ps. anuales en el Monte Pio Militar.
5698. 1794, Aug. 29. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
5667. 1794.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio del buen desempeño del Capitán D. Manuel Carcaba en el
encargo de Habilitado Gral. de Californias y le recomienda para el inmediato grado.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre que se glosen por el Tribunal de cuentas, las
repectivas al año de 93 presentadas por el habilitado gl. de Californias D. Manuel de
Carcaba.
uncat. [1794] [Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange]
uncat. [1794]
Scope and Content Note
Dirige Estado de Fuerza de los Cuerpos Veteranos de aquel Exercito.
Scope and Content Note
Yndice de las Cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servisio, por conducto del Exmo. Sor. Conde del Campo de Alange, en el correo de fin de
Septe. de 1794.
5702. 1794, Sept. 30. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acompaña Memorial del Gobernador de Californias Teniente Coronel D. Diego de Borica
para el grado inmediado de Coronel de Caballeria y recomienda por justo su solicitud.
5692. 1794, July 1. Loreto. Diego de Borica to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made a colonel of cavalry].
uncat. 1794, Sept. 30. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige Estado de la fuerza en que actualmente se hallan los cuerpos veteranos de aquel
exercito.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 293

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1794, Oct. 6. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber comunicado a quienes corresponden la Rl. Orn. en que S. M. declara
la pension de 94 ps. anuales en el Monte Pio Militar a D. Ma. Vetronila Lozano, viuda del
Alferez D. Alexandro de Uro.
uncat. [1794, Oct. 4. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange]
Scope and Content Note
Remite copia de carta del Gobernador de la Havana, avisando que le Remite el 2 Vatallon
del fixo de Puebla y que ha dispuesto que el de Milicaas de la misma ciudad lo sostituya en
la Guarnicion de Vera Cruz.
uncat. 1794, Oct. 5. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
uncat. 1794.
Scope and Content Note
Da cuenta de las fundadas razones que le han obligado a disponder prontamente de
nueva formacion de los extinguidos cuerpos de milicias Provinciales y la creacion de
compañias sueltas en Rl. Orden de 20 de Octubre de 88 dirigido sobre este asunto al
Subinspector generalyde su contestacion.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servicionpor conducto del exmo. Sor. Conde del Campo de Alange en el correo de fin de
octubre de 1794.
uncat. 1794, Oct. 31. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de Expediente promovido por el Governador del Carmen sobre si
el transporte de Artilleros debe hacerse de cuenta de la Rl. Hacienda, y pide Declaracion
sobre este punto.
uncat. 1794, Oct. 31. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige Estado de la fuerza en que se hallan los cuerpos veteranos de Ynfanteria y
Dragones de aquel Exercito.
uncat. 1794, Oct. 31. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
uncat. 1794.
Scope and Content Note
Dirige instancia de D. Miguel del Campo cadete de la compañia fixa de infanteria del
Presidio del Carmen en solicitud de grado y sueldo de Subteniente de Ynfanteria.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas reservadas con que el Virrey de N. E. da cuenta por conducto del
Exmo. Sor. Conde del Campo de Alange con fha. de 3 de Novre. de 1794.
Uncat. 1794, Nov. 3. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta con copias de Documentos de lo ocurrido y determinado sobre el
importante establecimiento de los cuerpos Provinciales que extinguió su antecesor
avisando la grave enfermedad del Subinspector Gral. Don Pedro Gorostiza.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 294

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1794, Nov. 3. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
uncat. 1794.
Scope and Content Note
Remite copias de Documentos donde consta que la Rl. Hacienda es la que sufre los
gastos del Regimiento Provincial de Infanteria de Mexico empleado en el Servicio de
Guarnicion refiriendose a lo que sobre la materia expuso en otra carta reservada No. 82 de
5 de octubre.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
servicio por conducto del Exmo. Sor. Conde del Campo de Alange en el correo a fin de
Noviembre de 1794.
uncat. 1794, Nov. 30. México. Marqués de Branciforte. to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver nombrado interinamente para una Plaza oficial de la Secretaria de
aquel Virreynato á D. Manuel Diaz de Solorzano, acompañando la Hoja de Sus Servicios.
uncat. 1794, Nov. 30. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Recomienda Instancia del Capitan del Regimiento de Dragones de España fixo de aquel
Reyno D. Francisco Viana para la graduacion de Teniente Coronel.
uncat. 1794, Nov. 30. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige instancia de Dn. Jose Pliego y Valdés subteniente del Regimiento de Ynfanteria de
la Corona fixo de aquel Reyno en solicitud de su Retiro.
uncat. 1794, Dec. 3. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
uncat. 1794.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de sus providencias para el restablecimiento de cuerpos
Provinciales, ofren verificar en todo el año de 85 el cumplimiento de las soberanas
Resoluciones del Rey para el arreglo de aquel Exercito...
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. por conducto del Exmo.
Señor Conde del Campo de Alange en el correo de fin de Diciembre de 1794.
uncat. 1794, Dec. 31. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige Estado gral de la fuerza de los cuerpos veteranos de aquel exercito, y expone el
motivo por que no lo executó el mes anterior.
uncat. 1794, Dec. 31. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
En cumplimiento de Rl. Orden de 26 de Junio ultimo dirige copia de Reglamento formado
en Veracruz sobre transporte de Tropas de unos a otros Puertos de America y de estos a
los de España.
uncat. 1795, Jan. 6. México. Marqués de Branciforte fo Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige relacion de los oficiales existentes en el distrito de aquel Virreynato desde la clase
de Brigadieres hasta la de Sargentos Mayores.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 295

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1795, Jan. 5. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Recomienda Ynstancia del Teniente Coronel del Regimiento de Dragones de España, D.
Manuel Pardo de Figueroa en solicitud de grado de Coronel.
uncat. 1795, Jan. 12. México. Marquéssde Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige y recomienda instancia en que el Capitan Dn. Simon de Herrera, Governador de la
Provincia del Nuevo Reyno de Leon, una de las Ynternas de aquellos Dominios solicita el
grado de Teniente Coronel de Ynfanterias.
uncat. 1795, Jan. 15. México. Marqués de Branciforte to Conge del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Da cuenta de los ventajosos efectos de sus providencias relativas al restablecimiento de
cuerpos Provinciales y acompaña un estado demostrativo de las fuerzas efectivas y
respetables en que se podra aquel Exercito en el corto tiempo que expresa.
AUDIENCIA DE MEXICO 1439 (89-6-23)
Reel: neg.: on 1 reel with 1440
Rich 32:12
Positive: on 1 reel with 1440
Exposure: 496
uncat. [1794]
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Duque de la Alcudia en el correo de
fin de Enero de 1794.
uncat. 1794, Jan. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite las Relaciones del estado de la Provincia de Valladolid, Nuevo Mexico y Nuevo
Santander.
uncat. [1794]
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Duque de la Alcudia en el correo en
fin de Febrero de 1794.
uncat. 1794, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dice que en cumplimiento de la Real Orden de 28 de Septiembre de 93, ha nombrado
interinamente para 2o Alferez de la Ca. Volante del Nuevo Reyno de Leon a Don Angel
Bochat d'Oris...
5679. 1794, Feb. 28. México. Conde de Revilla Gigedo to Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa el nuevo arribo a los Puertos de S. Francisco y Monterrey de Californias de la
expedición inglesa del mando de D. George Wancouver, y modo en que la recivió el
Bobernador espáñol cuyas cartas acompaña pareciendole acertadas sus disposiciones.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 296

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5638. 1793, Sept. 23. Monterrey. Joseph Josquin de Arrillaga to the presidial commanders
of the Californias.
Scope and Content Note
[Instructs them as to their course of action toward English vessels that may enter their
ports.
5641. 1793, Oct. 31. Monterrey. Joseph Joaquin de Arrillaga to George Wancouver.
Scope and Content Note
[Two letters asking Vancouver the object of his voyage, and telling him that he must not
land anybody but his officers and messengers without previously giving notice].
5642. 1793, Nov. 2. Bahia de Monterrey. Vancouver to Joseph Joaquin de Arrillaga.
Scope and Content Note
[Says his voyage is a scientific one for the good of humanity, and that his coming to
Monterey is for the purpose of making necessary repairs and pursuing botanical
investigations].
5644. 1793, Nov. 4. Monterrey. Joseph Joaquin de Arrillaga to George Wancouver.
Scope and Content Note
[Offers a present of some domestic animals to Vancouver].
5645. 1793, Nov. 4. Monterrey. Joseph Joaquin de Arrillaga to [George Vancouver]
Scope and Content Note
[Says he has no orders to receive Vancouver this year, such as he had the year before, but
he will allow him to have a storehouse on shore for provisions, and a place from which to
make astronomical observations, but all his men must be aboard ship at night].
5646. 1793, Nov. 5. Bahia de Monterrey. George Vancouver to José Joaquin de Arrillaga.
Scope and Content Note
[Being under the necessity of leaving port and lacking funds to pay for cattle he has
received, asks whether Arrillaga will take his note or have the money deposited at Nootka].
5648. 1793, Nov. 14. Monterrey. Joseph Joaquin de Arrillaga to Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Says he has ordered presidial commanders to give only such aid as is absolutely
necessary to English vessels arriving at their ports.
5649. 1793, Nov. 14. Monterrey. José Joaquin de Arrillaga to Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Reports the arrival of Vancouver's ships at San Francisco, whence they had soon departed
after procuring some supplies].
5650. 1793, Nov. 14. Monterrey. José Joaquin de Arrillaga to Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Reports the arrival of Vancouver's ships at Monterey on October 31].
5651. 1793, Nov. 14. Monterrey. José Joaquin de Arrillaga to Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Says he told Vancouver that the supplies furnished him were free of charge, in token of the
friendship existing between Spain and England].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 297

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5652. 1793, Nov. 14. Monterrey. José Joaquin de Arrillaga to Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Says Vancouver declined to accept free of charge, the supplies furnished him, and
announces his departure].
5653. 1793, Nov. 14. Monterrey. Jose Joaquin de Arrillaga to Conde de Revilla Gigedo.
uncat. [1794]
uncat. [1794]
uncat. [1794]
uncat. [1794]
Scope and Content Note
[Says he knows nothing more of the objects of Vancouver's expedition than that he intends,
in the following spring, to explore the coast north of 55o; he does not know whether
Vancouver plans to found a settlement].
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Don Pedro Acuña en el correo de fin
de Enero de 1794.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Don Pedro Acuña en el correo de fin
de Marzo de 1794.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Don Eugenio de Llaguno en el
correo de fin deJulio de 1794.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servicionen aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Don Eugenio de Llaguno en el
correo de fin de Agosto de 1794.
uncat. 1794, Aug. 29. México. Marqués de Branciforte to Eugenio de Llaguno.
uncat. [1794]
uncat. [1794]
Scope and Content Note
Remite copia de la carta que con esta dirije al ministro de la Guerra recomendando
instancia del Teniente Coronel de Artilleria Don Diego Panes...
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Don Eugenio de Llaguno en el
correo de fin de Septiembre de 1794.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta A S. M. de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Don Eugenio de Llaguno en el
correo de fin de Octubre de 1794.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 298

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1794, Oct. 31. México. Marqués de Branciforte to Eugenio de Llaguno.
Scope and Content Note
Cumpliendo con Real Orden de 29 de Enero de 93 remite noticia de las subdelegaciones
establecidas en las Yntendencias de aquel Virreynato...
uncat. 1794, Oct. 31. México. Marqués de Branciforte to Eugenio de Llaguno.
uncat. [1794]
Scope and Content Note
Avisa haber dado cumplimiento a la Real Orden de 12 de Julio ultimo sobre los ciento y
veinte pesos consignados a favor de Doña Maria Ygnacia Bernal en el fondo de Vacantes
Mayores y menores.
Scope and Content Note
Yndice de las cartas en que el Virrey de N. E. da cuenta a S. M. de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Don Eugenio de Llaguno en el
correo de fin de Noviembre de 1794.
uncat. 1794, Jul. 29. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige estado de fuerza de las cuerpos veteranos de Infanteria y Dragones de aquel
Exercito.
uncat. 1794, Jul. 29. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Manifiesta quedar enterado de haver promovido S. M. a Mariscal de campo al Comandante
General de las Provincias Internas de Aquel Reyno.
5697. 1794, Jul. 29. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
5665. 1794.
5666. 1794.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de dos Quadernos de lo resuelto en recurso que promovió el
Habilitado general de Californias [Carcava] sobre presentación de sus cuentas.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado a instancia del havilitado gral. de Presidios de
Californias Don Manl. Carcaba sobre eximirse de rendir sus cuentas al Rl. Tral. de ellas.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre aprobación de la cuenta del Habilitado Gral. de
Californias, D. Manuel de Carcaba, respectiva al año de 1792.
uncat. 1794, July 29. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acompaña Relaciones de Individuos de los Cuerpos de aquel Exercito acreedores a
premio.
uncat. 1794, July 29. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acompaña estado de la Fuerza que tienen los cuerpos veteranos de Ynfanteria y
Dragones de aquel Exercito.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 299

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1794, July 29. México. Marquéssde Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite Relaciones de los Individuos de los Cuerpos de aquel Exercito acreedores a
Sinvalidos.
uncat. 1794, July 3. México. Marqués de Branciforte to Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dice la triste constitucion en que halló el Exercito de aquel Reyno, y expone las causas
que han inpedido su importante y urgente arreglo.
AUDIENCIA DE MEXICO 1440 (89-6-24)
Reel: neg.: on 1 reel with 1439
Rich 32:12
Positive: on 1 reel with 1439
Exposure: 26
uncat. 1794, Dec. 31. México. Marqués de Branciforte to Eugenio de Llaguno.
Scope and Content Note
Recomienda el merito del Dr. Don Jose Menendez Valdés asesor y auditor de Guerra
interino que fue de las Provincias Internas de aquel Reyno.
5720. 1795, June 30. México. Marqués de Branciforte to Eugenio de Llaguno.
Scope and Content Note
Dá cuenta del estado en que halló el fondo de Californias y propone lo que le parece más
conforme á su más segura administración.
5647. 1793, Nov. 9. México. Gutierrez and Ximenez.
Scope and Content Note
Estado puntual de los rendimientos, gasto y producto liquido de las Haciendas del fondo
piadoso de Californias año por año desde el de 1782 hasta el de 1792 inclusive.
uncat. 1795, Nov. 21. Valladolid. Phelipe Diaz de Hortega to Eugenio de Llaguno.
Scope and Content Note
[Pledges to continue his work for Spain].
AUDIENCIA DE MEXICO 1441 (89-7-1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 653:5
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Eugenio de Llaguno. 3 cartas: No. 234, de 12 enero 1796 (y
anexos); No. 268, de 26 febrero 1796 (y anexos); y No. 314, de 26 junio 1796 (y anexo).
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1442 (89-7-2)
Scope and Content Note
Selected documents
1) El Marqués de Branciforte a Eugenio de Llaguno. 3 cartas: No. 398, de 27 enero 1797 (y
anexo); No. 414, de 26 febrero 1797 (y anexo); y No. 422, de 30 noviembre 1797 (y anexo).
2) El Marqués de Branciforte al Marqués de las Hormazas. 2 cartas: Nos. 1129 y 1137, de 30
octubre 1797.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 300

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3) El Marqués de Branciforte a Francisco de Saavedra. No. 1249, de 13 abril 1798.
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1443 (89-7-3)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 32:13-15
Positive: 3 reels
Exposure: 2,012
1768-1794. Dispute between Bishop of Durango and Comandante General of Provincias
Internas. Includes correspondence and/or testimonios of Tomás del Mello; Pedro de Nava;
the Bishop of Durango, Esteván Lorenzo de Tristán; and Fernando de la Concha.
Reel: Roll I
Testimonio, 1793, of the Bishop of Durango.
Sobre visita de las Provincia de Durango de los Sres. Obispo é Intendente Unidos. 1789.
Report by Pedro de Nava, Sept. 24, 1791, on actions of Bishop of Durango.
Sobre cumplimto. á Rl. Cedula de _____ de Junio de 1793 que previene se informe en la
Ynstancia del Sor. Comandte. Gral de Provas Ynternas acerca de asuntos del Vice Rl.
Patronato, y desavenencias en la materia con el Yllmo. Sr. Obispo de Durango.
Reel: Roll II
1794. Quexas del Sor. Obispo de Durango sobre haver atropellado a dos curas de
aquellas Diocesís el Sor. Comandte. Gral. de las Provas. Ynternas, el Govor. del Nuevo
Mexco. y el Teniente Coronel Dn. Antonio Cordero.
1793. Documento Reservado, que cerrado, y Sellado se remite a manos del Exmo. Sor.
Virrey de Mexico. [Cont. on next roll]
1793. Documento Reservado... [concluded]
Reel: Roll III
Yndice de las Cartas en que el Virrey de N. E. Marqués de Branciforte dá cuenta á S. M. de
las ocurrencias del Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Señor Don Eugenio de
Llaguno en el correo de fin de Junio de 1797.
Scope and Content Note
Re: Administration of justice in Tlaxcala; pension granted to Pablo Vega; travel funds
granted to Fr. Francisco Ronset, Bishop of Sonoral Tomás Suárez granted position in
Zacualpán; license granted to Pedro Gómez de la Cortina to go to Spain; death of Matías
Prieto announced; salary granted to Manuel Castillo y Negrete; position in Valladolid
granted to Miguel Arana; arrival of ship from Havana.
Yndice de las cartas con que el Virrey... fin de agosto de 1797.
Scope and Content Note
Re: Appointment of Antonio Becerra, appointment of Miguel Arana, accounts of Fiscal
Domingo Arangoyti of goods of Prudencia Orobio, merits of Joaquín Mosqueza.
Yndice de las cartas conque el Virrey... fin de Setiembre de 1797.
Scope and Content Note
Re: Villa de Xalapa, funds of Francisca de Paula Argüelles, appointment of Benito Texada,
merits of José Puey, epidemic of smallpox in Mexico.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 301

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Yndice de las cartas con que el Virrey... fin de Octe. de 1797.
Scope and Content Note
Re: Salary of Diego Martínez de Aranque, capture of mail ship Florida Blanca, pension
granted to José González, arraival of mail ships Rosalia and Bonita, voyage of mail ship
San Carlos to Havana, reinstatement of botannical expedition, epidemic of smallpox, Banco
Nacional de San Carlos, estado que manifiesta los temporalidades y Cosechas de los
Partidos de la Prova. de Mexico en los segundo seis meses del año pasado de 1796.
Yndice de las cartas que dirige el Virrey... a Dn. Felix Calleja... 1797.
Scope and Content Note
Re: Estado of missions in Nuevo Santander. [Remainder of documents listed in index do
not appear on film]
AUDIENCIA DE MEXICO 1444 (89-7-4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 653:6
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez: 7 cartas: No. 828, de 28 junio 1797; Nos.
842-845, de 30 junio 1797 (y anexos); No. 885, de 30 agosto 1797 (y anexos); y No. 901, de
29 septiembre 1797 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1445 (89-7-5)
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. 11 cartas: No. 803, de 26 abril 1797 (y
anexos); y Nos. 906-912, 919, 934 y 935, de 30 octubre 1797 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1445 (89-7-5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 552:15
Positive: 1 reel
Exposure: 13
Scope and Content Note
Estados de Nuevo Santander. 1795.
AUDIENCIA DE MEXICO 1445 (89-7-5)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey, 1797. (33 documentos)
N.B. Sequence of documents may not be the same as on microfilm.
1797, 26 abril, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 803. Da cuenta de haber conferido
interinamente dos Compañías y una Tenencia en el Cuerpo de Frontera de la Colonia del
Nuevo Santander, y solicita la confirmación del Rey.
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Or. D. y T.
Con 3 anexos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 302

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1797, 30 octubre, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 906. Reservada. Refiriéndose a los
antecedentes que cita sobre las comisiones conferidas al Teniente Coronel de Infantería
Don Félix Calleja dice que da cuenta del estado de todas en distintas cartas consecutivas
contrayendo esta al arreglo ya verificado de las Milicias Provinciales y fixas de la Frontera
del Nuevo Reyno de León.
Physical Description: 27 fols.
Scope and Content Note
Or. P. y T.
Con 1 anexo.
1797, 30 octubre, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 907. Reservada. Remite testimonio
del expediente instruído para la revista y arreglo de las Compañías de Milicias fijas
Provinciales de la Colonia del Nuevo Santander, ejecutado por el Teniente Coronel Don
Félix Calleja.
Physical Description: 35 fols.
Scope and Content Note
Or. P. y T.
Con 2 anexos.
1797, 30, octubre, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 908. Reservada. Da cuenta con
documentos del estado en que se hallan los expedientes promovidos por el Teniente
Coronel Don Félix Calleja sobre Misiones de la Colonia del Nuevo Santander y otros puntos
relativos a materias políticas, economicas y de Real Hacienda, recomendando el mérito
contraído por el Comisionado en el desempeño de sus importantes encargos en dicha
Colonia y en el Nuevo Reyno de León.
Physical Description: 60 fols.
Scope and Content Note
Or. P. y T.
Con 6 anexos.
1797, 30 octubre, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 909. Reservada. Da cuenta con
documentos del estado ventajoso en que se hallan los dos Cuerpos de Dragones
Provinciales establecidos en la Intendencia de San Luis Potosí y del celo con que ha
desempeñado esta comisión el Teniente Coronel Don Félix Calleja, solicitando las
soberanas resoluciones de S.M. sobre los puntos que se consultan, recomiendan y quedan
pendientes.
Physical Description: 59 fols.
Scope and Content Note
Or. P. y T.
Con 5 anexos.
1797, 30 octubre, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 910. Reservada. Refiere las
providencias que ha tomado para el más util servicio del Cuerpo de Frontera de la Colonia
del Nuevo Santander y primera División de Milicias fijas de la Costa del Norte en
consecuencia de las Revistas, y fundadas proposiciones que le hizo el Comandante de
ellas Don Félix Calleja.
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Or. P. y T.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 303

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1797, 30 octubre, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 911. Reservada. Da cuenta con
documentos de los principios, medios y estado de la principal importante comisión que
confirió al Teniente Coronel Don Félix Calleja para ocurrir a las defensas de las fronteras de
las Provincias Internas, situadas al Oriente de su Línea, y de las Costas inmediatas de la
Colonia del Nuevo Santander, Panuco y Tampico.
Physical Description: 58 fols.
Scope and Content Note
Or. P. y T.
Con 4 anexos.
1797, 30 octubre, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 912. Reservada. Con cluyendo con
este oficio, los relativos a las comisiones del Teniente Coronel Don Félix calleja,
recomienda instancia de este oficial para el grado de Coronel de Infantería, exponiendo que
va a colocarlo en la Comandancia de Brigada de la Intendencia de Potosí y a establecer
interinamente estos nuevos jefes en las demás Brigadas del Reyno conforme a lo
determinado por S.M. en Real orden de 20 de octubre de 1788.
Physical Description: 8 fols.
Scope and Content Note
Or. P. y T.
Con 1 anexo.
1797, 30 octubre, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 918. Da cuenta del fallecimiento del
Yngeniero Director Don Pedro Ponze, Comandante del Cuerpo en aquel Reyno, y expone
sus conceptos en favor del Yngeniero en Gefe Don Miguel Costanzós, por si fuere del
agrado de S.M. conferirle aquel mando.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or. P. y T.
1797, 30 octubre, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 934. Da cuenta de haber concedido
interinamente el que permuten sus empleos los alféreces primeros de las Compañías
Presidial de Río Grande y Punta de Lampazos por las razones que expresa y en uso de las
facultades que para las Tropas de las Provincias Internas le tiene conferidas S.M. cuya Real
aprobación recomienda.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or. P. y T.
1797, 30 octubre, Orizava
El Marqués de Branciforte a Juan Manuel Alvarez. No. 935. Da cuenta del regreso a San
Blas del Bergantin activo que despachó con el aviso de la declaracion de Guerra contra los
Yngleses al Gobernador de Filipinas y al Comandante de la Esquadra de operaciones en
aquellos mares, refiriendo en compendio las noticias que estos le comunicaron, y las
providencias consecuentes que piensa tomar.
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Or. P. y T.
Veanse Mexico 1442 (carta No. 1137) y Chapman 5886.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 304

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1446 (89-7-6)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 653:7
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Kibre Calendar also available.
Miguel José de Azanza a Juan Manuel Alvarez. 13 cartas: Nos. 112, 122 y 125-128, de 27
octubre 1798 (y anexos); Nos. 141 y 144, de 27 noviembre 1798; No. 151, de 7 diciembre
1798; No. 154, de 31 diciembre 1798; Nos. 172 y 183, de 5 enero 1799; y No. 181 [sic] de 10
enero 1799.
AUDIENCIA DE MEXICO-1447 (89-7-7)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Miguel José de Azanza a Juan Manuel Alvarez. 10 cartas: No. 33, de 27 julio 1798 (y
anexos); Nos. 49, 55 y 58, de 27 agosto 1798; No. 76, de 3 septiembre 1798; No. 95, de 26
septiembre 1798; Nos. 83 [sic] y 100, de 27 septiembre 1798 (y anexos); No. 102, de 9
octubre 1798; y No. 53 [sic], de 27 octubre 1798.
2) Miguel José de Azanza a Gaspar Melchor de Jovellanos. No. 41, de 27 octubre 1798 (y
anexo).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1449 (89-7-9)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Miguel José de Azanza a Juan Manuel Alvarez. 13 cartas: Nos. 274 y 277, de 6 abril 1799
(y anexo); Nos. 295, 299, 302-305 y 307, de 26 abril 1799 (y anexos); No. 311, de 2 mayo 1799
(y anexos); No. 328, de 27 mayo 1799; y Nos. 466 y 472, de 27 agosto 1799 (y anexo).
2) Miguel José de Azanza a Juan de Lángara. No. 477, de 27 agosto 1799.
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1450 (89-7-10)
Scope and Content Note
Selected documents
Miguel José de Azanza a Juan Manuel Alvarez. 6 cartas: Nos. 196 y 198, de 27 enero 1799;
Nos. 207, 212 y 246, de 28 febrero 1799; y No. 251, de 16 marzo 1799.
Kibre Calendar also available
AUDIENCIA DE MEXICO 1452 (89-7-12)
Scope and Content Note
Selected documents
Miguel José de Azanza a Antonio Cornel. 6 cartas: Nos. 689, 693 (y anexo), 697 y 702, de 27
marzo 1800; No. 703, de 26 [por 27] marzo 1800; y No. 733, de 26 abril 1800.
Kibre Calendar also available.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 305

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1453 (89-7-13)
Scope and Content Note
Selected documents
Félix Berenguer de Marquina a Antonio Cornel. 24 cartas: Nos. 23, 24 y 28, de 27 mayo 1800;
Nos. 35 y 36, de 31 mayo 1800; No. 34 [sic], de 13 junio 1800 (y anexos); No. 39, de 26 junio
1800; Nos. 68, 77, 79 y 80, de 27 julio 1800 (y aneoxs); Nos. 83, 84, 85, 93, 97, 103 y 104, de
27 agosto 1800 (y anexos); No. 117, de 26 septiembre 1800 (y anexos); Nos. 133, 134 y 136
(sin día), de 27 octubre 1800 (y anexos); y Nos. 155, 156 y 158, de 27 noviembre 1800 (y
anexos).
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1455 (89-7-15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 653:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Miguel José de Azanza a Antonio Cornel. 2 cartas: Nos. 621 y 636, de 27 enero 1800.
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1456 (89-7-16)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Miguel José de Azanza a Juan Manuel Alvarez. 4 cartas: Nos. 555, 557, 574 7 576, de 26
noviembre 1799 (y anexos).
2) Félix Berenguer de Marquina a Antonio Cornel. 12 cartas: Nos. 93 y 104, de 27 agosto
1800 (y anexo); Nos. 168, 171, 173, 174 y 177, de 27 diciembre 1800 (y anexos); No. 194, de
27 enero 1801, ý Nos. 196, 198, 199 (título del Indice; falta la carta por equivocación del
escribiente) y 210, de 26 febrero 1801 (y anexos).
3) Félix Berenguer de Marquina a José Antonio Caballero. 3 cartas: No. 96, de 26 febrero
1801 (y anexos); No. 113, de 26 junio 1801; y No. 145, de 26 septiembre 1801 (y anexo).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1457 (89-7-17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 655:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Miguel José de Azanza a Juan Manuel Alvarez. 7 cartas: Nos. 545 y 546, de 27 octubre
1799; No. 548, de 30 octubre 1799 (y anexo); Nos. 551 y 552, de 31 octubre 1799 (y anexos);
No. 595, de 22 diciembre 1799; y No. 588 [sic], de 23 diciembre 1799.
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1458 (89-7-18)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Fernando Chacón. Provincia del Nuevo México. Extractos de Revista, abril-agosto 1801.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 306

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2) Félix Berenguer de Marquina a José Antonio Caballero. No. 383, de 6 octubre 1801 (y
anexo).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1459 (89-7-19)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Félix Berenguer de Marquina a Antonio Cornel. 6 cartas: Nos. 252, 253, 255, 256, 259, y
260, de 26 junio 1801 (y anexo).
2) Félix Berenguer de Marquina a José Antonio Caballero. 10 cartas: Nos. 267 y 273, de 27
julio 1801; Nos. 353 y 354, de 27 agosto 1801 (y anexos); No. 381, de 26 septiembre 1801; y
Nos. 389, 390, 393, 395 y 397, de 27 octubre 1801 (y anexos).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1460 (89-7-20)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 32:16-17
Positive: 2 reels
Exposure: 1,017
Scope and Content Note
Duplicado de la residencia tomada al Virrey de Na. España Dn. Miguel Jose de Azanza. 1801.
1) Informe del Exmo. Sr. Virrey actual D. Felix Berenguer de Marquina, Juez Comisionado.
July 24, 1801.
Reel: Roll I
2) Copia certificada del Extracto de los autos. June 8, 1801.
3) Ocho Quadernos formados en badana que componen las Actuaciones de la Comision.
Quadernos Letras A-B; Quadernos 1, 2 (concluded on Roll II).
3) Ocho Quadernos... Quaderno (concl.), 3 la. parte.
Reel: Roll II
AUDIENCIA DE MEXICO 1461 (89-7-21)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 32:18-19
Positive: 2 reels
Exposure: 1,514
Scope and Content Note
Duplicado de la residencia tomada al Virrey de Na. España Dn. Miguel Jose de Azanza. 1801.
Ocho Quadernos formados en badana que componen las Actuaciones de la Comision.
(cont. from Aud. Méx. 1460)
Reel: Roll I
Quaderno 3 2a. parte, ff.1-387.
Ocho Quadernos... Quaderno 3 2a. parte (ff. 388-427), Quadernos 4-5.
Reel: Roll II
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 307

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1462 (89-7-22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 655:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Félix Berenguer de Marquina a José Antonio Caballero. 5 cartas: Nos. 452 y 471-474, de
27 enero 1802 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1463 (89-7-23)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Félix Berenguer de Marquina a José Antonio Caballero. No. 264, de 27 octubre 1802 (y
anexo).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1464 (90-1-1)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Félix Berenguer de Marquina a José Antonio Caballero. 21 cartas: Nos. 486, 495 y 510, de
26 febrero 1802 (y anexos); Nos. 535, 570 y 579, de 27 marzo 1802 (y anexos); Nos. 591, 592
y 599, de 26 abril 1802 (y anexos) Nos. 614 y 636, de 27 mayo 1802 (y anexo); No. 662, de 26
junio 1802 (y anexos); Nos. 674, 675, 679 y 690, de 27 julio 1802 (y anexos); y Nos. 700, 720,
721, 744 y 747, de 27 agosto 1802 (y anexos).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1465 (90-1-2)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Félix Berenguer de Marquina a José Antonio Caballero. 7 cartas: No. 773, de 26
septiembre 1802 (y anexo); No. 825, de 27 octubre 1802 (y anexos); Nos. 848 y 852, de 26
noviembre 1802 (y anexos); y Nos. 875, 876, y 899, de 27 diciembre 1802 (y anexos).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1466 (90-1-3)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) José de Iturrigaray a José Antonio Caballero. No. 105, de 26 noviembre 1803 (y anexo).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1467 (90-1-4)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler. 2 cartas: No. 21, de 27 enero 1803; y No. 70,
de 26 abril 1803.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 308

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1469 (90-1-6)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) José de Iturrigaray a José Antonio Caballero. No. 286, de 26 febrero 1805 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1469 (90-1-6)
Reel: neg.: on 1 reel
Rich 56:20
Positive: on 1 reel with 1470, 1476
1) Iturrigaray a Caballero, 26 feb. 1805.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
AUDIENCIA DE MEXICO 1469 (90-1-6)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. Sequence of documents may not be the same as on microfilm.
Duplicados del Virrey, 1805. (2 documentos)
1804, 1 agosto, Loreto
José Joaquín de Arrillaga. Probincia de Californias. Resumen general que manifiesta el
Estado en que se allan los Nuevos Establecimientos de esta Provincia, y expresa los
Presidios Misiones de Yndios, y Pueblos de Gente de razon de que se compone:... asta fin
de Diziembre de 1803.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or. [D.]
[Anexo de: 1805, 26 febrero, México. (José de Iturrigaray a José Antonio Caballero. No.
286)].
1805, 26 febereo, México
José de Iturrigaray a José Antonio Caballero. No. 286. Remite Estado de la Poblacion que
habia en fines de 803 en la Antigua y Nueva California.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or. D.
Con 1 anexo:
1804, 1 agosto, Loreto. (José Joaquín de Arrillaga. Probincia de Californias. Resumen
general...). Vid. ficha aparte.
AUDIENCIA DE MEXICO 1470 (90-1-7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 655:5
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) José de Iturrigaray a José Antonio Caballero. No. 444, de 27 diciembre 1806 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1471 (90-1-8)
Scope and Content Note
Selected documents.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 309

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1) Dos testimonios relativos a la goleta maericana Centurió, 1807.
2) José de Iturrigaray al Príncipe de la Paz, 12 marzo 1807 (anexos).
3) José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler. 4 cartas: No. 1369, de 27 septiembre 1807 (y
anexos); No. 1375, de 29 septiembre 1807 (y anexos); No. 1377, de 27 octubre 1807 (y
anexo); y No. 1405, de 18 noviembre 1807 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1476 (90-1-13)
Scope and Content Note
Selected documents.)
1) Pedro Garibay a Pedro Cevallos. No. 3, de 20 febrero 1809 (y anexo).
2) Pedro Garibay a Martín de Garay. No. 33, de 16 julio 1809.
3) Francisco Venegas al Ministro de Estado. No. 69, de 26 noviembre 1811.
4) Francisco Venegas al Ministro de Gracia y Justicia. No. 129, de 31 diciembre 1811 (y
anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1470 (90-1-7)
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: on 1 reel with 1469, 1476
1) Iturrigaray a Caballero, 27 dic. 1806.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
AUDIENCIA DE MEXICO 1470 (90-1-7)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
Duplicados del Virrey, 1806. (2 documentos)
1806, 23 septiembre, San Diego.
José Joaquín de Arrillaga. Provincia de Californias. Resumen general que manifiesta el
estado en que se hallan los Nuevos Establecimientos de esta Provincia y expresa los
Presidios, Misiones de Yndios, y Pueblos de gente de razon de que se compone:... hasta fin
de Diziembre de 1805.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or. P.
[Anexo de: 1806, 27 diciembre, México. (José de Iturrigaray a José Antonio Caballero. No.
444)].
1806, 27 diciembre, México.
José de Iturrigaray a José Antonio Caballero. No. 444.
Remite el Estado general de la Alta y Baja California en fin del año proximo pasado.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or. P.
Con 1 anexo:
806, 23 septiembre, San Diego. (José Joaquín de Arrillaga. Provincia de Californias.
Resumen general...). Vid. ficha aparte.
AUDIENCIA DE MEXICO 1473 (90-1-10)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 310

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1476 (90-1-13)
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: on 1 reel with 1469-1470
1) Ganibey a Garay, 16 julio 1809.
Physical Description: ff. 2
2) Ganibey a Cevallos, 20 feb. 1809.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 7
AUDIENCIA DE MEXICO 1476 (90-1-13)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
Duplicados del Virrey, 1811. (23 documentos)
1808, 10 abril, Monterrey.
José Joaquín de Arrillaga. Provincia de la Nueva California. Resumen General que
manifiesta el estado en que se hallan los Nuevos Establecimientos de esta Provincia y
expresa los Presidios, Misiones de Yndios, y Pueblos de Gente de Razon de que se
compone:... hasta fin de Diziembre de 1807.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[Anexo de: 1809, 20 febrero, México. (Pedro Garibay a Pedro Cevallos. No. 3)].
1809, 20 febrero, México.
Pedro Garibay a Pedro Cevallos. No. 3. Acompaña el Estado general de los havitantes de la
Nueva California respectivo al año de 1807.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or. P.
Con 1 anexo:
1808, 10 abril, Monterrey. (José Joaquín de Arrillaga. Provincia de la Nueva California.
Resumen General...). Vid. ficha aparte.
1809, 16 julio, México.
Pedro Garibay a Martin de Garay. No. 33. Da cuenta de nuevas arribadas de Buques
estrangeros a las Costas de Californias: de lo acaecido con varios individuos de sus
Tripulaciones, y providencias dictadas sobre ellos.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or. P.
1811, 26 noviembre, México.
Francisco Venegas al Ministro de Estado. No. 69. Avisa haver dispuesto el cumplimiento de
la Real Orden que previene el castigo de los Anglo Americanos que se encuentren sin
pasaportes lexitimos.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or. [D.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 311

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1811, 31 diciembre, México.
Francisco Venegas al Ministro de Gracia y Justicia. No. 129. Recomienda los meritos y
servicios contrahidos por Don Tomás Murphy en aquel Reyno acompañando relacion
circunstanciada de ellos.
Physical Description: 32 fols.
Scope and Content Note
Or. D.
Con 18 anexos.
AUDIENCIA DE MEXICO 1478 (90-1-15)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1479 (90-1-16)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1480 (90-1-17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:14
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
dup. neg. 668:14
1) Félix Calleja al Ministerio de Gracia y Justicia. 2 cartas: No. 28, de 30 abril 1813; y No. 93,
de 25 marzo [1814. escrito] 1813 (y anexo).
2) Felipe de Goycoechea al Ministerio de Gracia y Justicia, 22 diciembre 1813 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1481 (90-1-18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 719:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
1) Félix Calleja al Ministro de Gracia y Justicia. No. 49, de 27 agosto 1813 (y anexo).
2) Félix Calleja al Ministro de Hacienda. No. 3, de 5 septiembre 1813 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1482 (90-1-19)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 655:6
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Félix Calleja al Ministro de la Gobernación de Ultramar. 2 cartas: Nos. 173 y 174, de 30
abril 1814.
2) Félix Calleja al Ministro de Hacienda. 4 cartas: Nos. 178, 192, 193 y 195, de 30 abril 1814
(y anexo).
3) Félix Calleja al Ministro de Marina. No. 32, de 30 abril 1814.
4) Félix Calleja al Ministro de Estado. 2 cartas: No. 19, de 13 julio 1814 (y anexo); y No. 10
[sic], de 31 julio 1814 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 312

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1484 (90-1-21)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Félix Calleja al Ministro de Estado. No. 9, de 24 enero 1814 (y anexos).
2) Félix Calleja al Ministro de Gracia y Justicia. No. 93, de 16 marzo 1814 (y anexo).
3) Félix Calleja al Ministro de Hacienda. 2 cartas: Nos. 229 y 235, de 31 octubre 1814 (y
anexos).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1485 (90-1-22)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Félix Calleja al Ministro de Hacienda. 6 cartas: No. 174, de 16 marzo 1814; Nos. 178, 192,
193 y 195, de 30 abril 1814 (y anexo); y No. 200, de 13 julio 1814 (y anexo).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1482 (90-1-19)
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: 1 reel
Exposure: 16
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva España D. Félix María Calleja al Ministro de Estado con una copia de las
noticias recibidas del Gobernador de la Al ta California D. José Joaquín de Arrillaga y el
Comandande General de la Nueva Galicia D. José de la Cruz sobre el establecimiento de los
Rusos en el Puerto de la Bodega, etc. México, 31 de julio de 1814.
AUDIENCIA DE MEXICO 1482 (90-1-19)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
Duplicados del Virrey, 1814. (13 documentos)
1813, 16 octubre, Monterrey - 1814, 17 febrero, Guadalaxara.
Physical Description: 7 fols.
Scope and Content Note
José Joaquín de Arrillaga y José de la Cruz al Virrey de Nueva España. [Copia de noticias
sobre el establecimiento de los Rusos en el Puerto de la Bodega].
Copia: 31 julio 1814, México.
[Anexo de: 1814, 31 julio, México. (Félix Calleja al Ministro de Estado. No. 10)]. No. 1.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 313

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1814.
Physical Description: D. 55 fols.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente instruido sobre la presa de la Fragata Anglo-Americana
Mercurio, hecha en la Alta California, por la mercante Española nombrada Flora, y arribo
de ambas al Puerto de San Blas.
Copia: 30 abril 1814, México.
[Anexo de: 1814, 13 julio, México. (Féliz Calleja al Ministro de Estado. No. 19)].
[Chapman 6071]
1814, 15 abril, México.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
[Félix] Calleja al Gobernador de la Alta California [José Joaquín de Arrillaga] y al
Comandante General de la Nueva Galicia [José de la Cruz]. [Comunica las providencias
que ha tomado sobre el establecimiento de los Rusos en el Puerto de la Bodega].
Copia: 31 julio 1814, México.
[Anexo de: 1814, 31 julio, México. (Félix Calleja al Ministro de Estado. No. 10)]. No. 2.
1814, 30 abril, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Félix Calleja al Ministro de la Gobernación de Ultramar. No. 173. Avisa el recibo y ofrece el
cumplimiento de la Real orden que previene que el Consulado de Guadalaxara continue el
cobro del derecho de averia hasta cubrir el costo que demande la obra del camino que se
está construyendo desde aquella ciudad al Puerto de San Blás.
1814, 30 abril, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Félix Calleja al Ministro de la Governación de Ultramar. No. 174. Avisa el recibo ofrece el
cumplimiento de la Real [orden] que previene el establecimiento de una Intendencia de
Provincia en las internas de Oriente [Coahuila, Texas, Nuevo Reino de León y Nuevo
Santander], cuya capital sea por ahora la villa de Saltillo.
Véase la carta No. 193.
1814, 30 abril, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Félix Calleja al Ministro de Hacienda. No. 178. Contexta a la Real orden de 6 de setiembre
ultimo sobre remitir socorros á la Florida manifestando la imposibilidad en que actualmente
se halla de darle cumplimiento por las razones que expresa.
1814, 30 abril, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Félix Calleja al Ministro de Hacienda. No. 192. Avisa el recibo y ofrece el cumplimiento de
Real Orden que aprueba para las Misiones de Californias á los religiosos del orden de
Predicadores Fr. Francisco Soria, Fr. Joaquin Mayano y Fr. Antonio Paredes.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 314

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1814, 30 abril, México.
Physical Description: Or. [D.] 1 fol.
Scope and Content Note
Félix Calleja al Ministro de Hacienda. No. 193. Avisa el recibo y ofrece el cumplimiento de
la Real Orden que previene el establecimiento de una Intendencia de previncia en las
Internas de Oriente [Coahuila, Texas, Nuevo Reino de León y Nuevo Santander], cuya
capital sea por ahora la Villa del Saltillo.
Véase la carta No. 174.
1814, 30 abril, México.
Physical Description: Or. D. 4 fols.
Scope and Content Note
Félix Calleja al Ministro de Hacienda. No. 195. Da cuenta de las actuaciones ultimamente
practicadas sobre la remision de los cincuenta mil pesos que habia asignado para socorro
de la plaza de Panzacola.
Con 1 anexo.
1814, 30 abril, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Félix Calleja al Ministro de Marina. No. 32. Avisa quedar enterado de la Real orden que
previene el que la Dirección General de la Armada proponga el relevo de Don Francisco
Mignard, medico Cirujano de la Clase de primeros de la Armada, destinado en el
Apostadero de San Blas.
1814, 13 julio, México.
Physical Description: Or. [D.] 1 fol.
Scope and Content Note
Félix Calleja al Ministro de Estado. No. 19. Dá cuenta de haberse aprehendido en las
costas de Californias una Corbeta anglo-americana, y participa la resolucion que há
tomado en este asunto.
[Chapman 6082]
Con 1 anexo:
1814. (Testimonio del Expediente...). Vid. ficha aparte.
1814, 31 julio, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Félix Calleja al Ministro de Estado. No. 10. Reservada. Continua dando noticias sobre el
establecimiento formado por los Rusos en el Puerto de la Bodega.
Con 2 anexos:
1) 1813, 16 octubre, Monterrey - 1814, 17 febrero, Guadalaxara. (José Joaquín de
Arrillaga y José de la Cruz al Virrey de Nueva España). Vid. ficha aparte.
2) 1814, 15 abril, México. (Félix Calleja al Gobernador de la Alta California...). vid. ficha
aparte.
Note
[vol. 29]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 315

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1487 (90-1-24)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 719:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
Félix Calleja al Ministro Universal de Indias. Dos cartas: No. 29, de 30 noviembre 1815 (y
anexos); y No. 55, de 31 diciembre 1815.
AUDIENCIA DE MEXICO 1488 (90-1-25)
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
Félix Calleja al Ministro Universal de Indias. No. 33, de 31 agosto 1815 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1492 (90-2-4)
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de Gracia y Justicia. No. 25, de 28 mayo 1817 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1495 (90-2-7)
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
1) Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de Hacienda. Dos cartas: No. 294, de 2 enero 1817; y
No. 320, de 16 enero 1818.
2) Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de Gracia y Justicia. Tres cartas: Nos. 137 y 139, de 30
septiembre 1818 (y anexos); y No. 144, de 31 octubre 1818.
AUDIENCIA DE MEXICO 1496 (90-2-8)
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de Hacienda. Tres cartas: No. 351, de 20 febrero 1818 (y
anexo); No. 414, de 22 abril 1818 (y anexo); y No. 430, de 20 mayo 1818.
AUDIENCIA DE MEXICO 1497 (90-2-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 655:7
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de Hacienda. 3 cartas: No. 444, de 26 junio 1818 (y
anexos); No. 138 [sic], de 30 junio 1818 (y anexos); y No. 484, de 25 agosto 1818 (y anexo).
Kibre Calendar also available
AUDIENCIA DE MEXICO 1498 (90-2-10)
Scope and Content Note
Selected documents.
El Conde del Venadito al Ministro de Gracia y Justicia. No. 223, de 31 octubre 1819 (y anexo).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 316

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1498 (90-2-10)
Reel: neg.: neg. reel
Rich 56:20
Positive: 1 reel
Exposure: 4
Scope and Content Note
Noticia de las Misiones de San Francisco de la Nueva California, 1819.
AUDIENCIA DE MEXICO 1498 (90-2-10)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
Duplicados del Virrey, 1819. (2 documentos)
1819, 4 mayo, Misión de la Soledad.
Fray Mariano Payeras. Provincia de Californias. Misiones de la Nueva California. Noticia de
las Misiones que ocupan los Religiosos de Nuestro Padre de San Francisco Misioneros
Apoltolicos del colegio de Propaganda fide de San Fernando de Mexico en dicha Provincias
sus progresos en 1817 y 1818: numero de Misioneros que las sirven
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Copia: 18 octubre 1819, San Fernando de Mexico.
[Anexo de: 1819, 31 octubre, México. (El Conde del Venadito al Ministro de Gracia y
Justicia. No. 223)].
1819, 31 octubre, México.
El Conde del Venadito al Ministro de Gracia y Justicia. No. 223. Remite Estado de las
Misiones de la Alta California que manifiesta sus progresos en los años de 1817 y 1818.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Con 1 anexo:
1819, 4 mayo, Misión de la Soledad. (Fray Mariano Payeras). Vid. ficha aparte.
AUDIENCIA DE MEXICO 1499 (90-2-11)
Reel: neg.: 1 reel (Rich. 719:5
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
Juan Ruiz de Apodaca (el Conde del Venadiro) al Ministro de Hacienda. Siete cartas: No. 897,
de 31 diciembre 1819; No. 1039, de 26 mayo 1820; Nos. 1065, 1066 y 1070, de 30 junio 1820;
No. 1108, de 31 julio 1820 (y anexo); y No. 1134, de 8 septiembre 1820.
AUDIENCIA DE MEXICO 1500 (90-2-12)
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
1) Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de la Guerra. Dos cartas: Nos. 962 y 969, de 29 febrero
1820.
2) Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de Hacienda. Tres cartas: Nos. 985, 1002 y 1011, de 31
marzo 1820 (y anexo).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 317

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1501 (90-2-13)
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
1) Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de Gracia y Justicia. Dos cartas: No. 240, de 31 enero
1820 (y anexos); y No. 275, de 26 mayp 1820.
2) Juan Ruiz de Apodaca al Secretario de Estado y del Despacho de Hacienda. No. 10, de 31
diciembre 1820 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1504 (90-2-16)
Scope and Content Note
Selected documents
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE
1) Juan Ruiz de Apodaca al Secretario de Estado y del Despacho de la Governacion de
Ultramar. Cuatro cartas: No. 137, de 31 diciembre 1820 (y anexo); No. 138, de 8 enero 1821
(y anexos); 10 enerl 1821; y No. 171, de 6 febrero 1821 (y anexo).
2) Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de la Gobernación de Ultramar. Cuatro cartas: No. 174,
de 31 enero 1821; y Nos. 190, 216 y 222, de 28 febrero 1821 (y anexos).
3) Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de Hacienda. Siete cartas: Nos. 1275, 1276 y 1280, de
31 enero 1821; Nos. 1295 y 1302, de 23 febrero 1821 (y anexos); y Nos. 1306 y 1310, de 28
febrero 1821 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1508 (90-2-20)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 655:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) [Julián de Arriaga] al Marqués de Croix, 19 enero 1767 (y anexos).
2) Juan Fernando de Palacio a Julián de Arriaga. No. 18, de 1 abril 1770 (y anexos).
3) El Marqués de Croix a Julián de Arriaga. 2 cartas: No. 637, de 4 abril 1770 (y anexos); y
No. 866, de 28 marzo 1771 (y anexos).
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1509 (90-2-21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 629:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
Gobierno de los Virreyes Don Antonio María Bucareli y Don Manuel de Flores, 1771-1787.
Based on Kibre Calendar of Documents
1904. 1772, 22 febrero, México
Scope and Content Note
Antonio Bucarely y Ursúa a Julián de Arriaga. No. 204. Reservado.
Acompaña el Ynforme que le ha dejado el Visitador Don Joseph de Gálvez, dando cuenta
de los asuntos que han estado a su cargo; sobre cuio particular extiende sus referencias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 318

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1834. 1771, 31 diciembre, México. José de Gálvez a Antonio Bucarely y Ursúa.
Scope and Content Note
[Remite informe dando cuenta de los asuntos que han estado a su cargo, sobre cuyo
particular extiende sus referencias]
1772, 26 mayo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Julián de Arriaga. No. 410.
Scope and Content Note
Avisa salió para los Puertos de San Diego y Monterrey la carga de efectos y víveres que
para su provisión se embió de México.
1772, 27 octubre, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Julián de Arriaga. No. 622.
Scope and Content Note
Avisa llegaron a sus destinos los situados de Santo Domingo, Cumaná, y Nueva Orleans.
1773, 27 marzo, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Julián de Arriaga. No. 852.
Scope and Content Note
Acompaña nota de los situados que tenía prontos para remitir a la Nueva Orleans,
Cumaná, Havana, y demás Yslas de Barlovento, importantes dos millones doscientos tres
mil seiscientos dos pesos, cinco tomines, y nueve granos.
Con 1 anexo.
1775, 26 noviembre, México. Antonio Bucarely y Ursúa a Julián de Arriaga. No. 2050.
Scope and Content Note
Dice que hasta aora no han tenido resultas las diligencias practicadas para la captura de
los Yngleses que se supone ministran armas a los Yndios de la Provincia de Texas, y que
si se verificase cumplirá con lo prevenido en la Real Orden de 26 de agosto.
AUDIENCIA DE MEXICO 1514 (90-3-3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:15
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. 11 cartas: Nos. 2 y 3, de 20 octubre 1787; Nos. 12 y
13, de 23 octubre 1787; No. 23, de 27 octubre 1787; No. 31, de 22 noviembre 1787 (y anexo);
No. 54, de 20 diciembre 1787; Nos. 55 y 56, de 22 diciembre 1787 (y anexo); No. 57, de 23
diciembre 1787; y No. 58, de 24 diciembre 1787 (y anexo).
Kibre Calendar also available.
dup. neg.
Rich 668:15
AUDIENCIA DE MEXICO 1515 (90-3-4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:14
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. 10 cartas: No. 97, de 25 enero 1788 (y anexos); No.
155, de 25 febrero 1788 (y anexos); No. 198, de 23 marzo 1788; Nos. 204 y 206-208, de 24
marzo 1788 (y anexos); No. 212, de 25 marzo 1788; y Nos. 216 y 217, de 26 marzo 1788 (y
anexo).
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 319

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1516 (90-3-5)
Scope and Content Note
Selected documents
Manuel Antonio Florez a Antonio Valdés. 15 cartas: Nos. 254, 255, 258, 260, 262 y 282, de 24
abril 1788 (y anexos); Nos. 280 [sic] y 285, de 26 abril 1788 (y anexo); No. 287, de 7 mayo
1788; Nos. 319 y 358 [sic], de 24 mayo 1788 (y anexos); y Nos. 325, 327, 335 y 353, de 26
mayo 1788 (y anexos).
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
AUDIENCIA DE MEXICO 1517 (90-3-6)
Scope and Content Note
Selected documents
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. 5 cartas: No. 365, de 20 junio 1788; Nos. 389 y 392,
de 24 junio 1788 (y anexos); Nos. 410, de 26 junio 1788; y No. 412, de 27 junio 1788.
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
AUDIENCIA DE MEXICO 1518 (90-3-7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Manuel Antonio Flores to Antonio Valdés. 5 cartas: No. 421, de 22 julio 1788 (y anexo);
No. 429, de 23 julio 1788; y Nos. 439, 444 y 445, de 24 julio 1788 (y anexos).
2) Fernando de Córdova a Antonio Valdés. No. 3, de 25 julio 1788.
AUDIENCIA DE MEXICO 1519 (90-3-8)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 32:20, 33:1-2
Positive: 3 reels
Exposure: 1,997
Scope and Content Note
Secretaria de Hacienda de Indias. Auda. de Megico. Duplicados del Virrey D. Manuel Antonio
Flores. Años 1788.
Indice de las Cartas en que el Virrei de Nueva España dá cuenta de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno correspondientes al Depto. del Exmo. Señor Dn. Antonio Valdés.
Reel: Roll I
1788, July 28. México. [Testimonio follows]
1788, Aug. 8. México. [2 letters of this date.]
1788, Aug. 9. México.
1788, Aug. 11. México. [4 letters of this date followed by related Testimonios and
documents.]
1788, Aug. 12. México.
1788, Aug. 13. México.
1788, Aug. 16. México. [2 letters of this date, followed by testimonios.]
1788, Aug. 18. México.
1788, Aug. 20. México.
1788, Aug. 21. México. [3 letters of this date, followed by related testimonios and
documents.]
1788, Aug. 22. México. [2 letters of this date, followed by related documents.
1788, Aug. 23. México. [19 letters of this date, followed by related documents.]
1788, Aug. 24. México. [2 letters of this date.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 320

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, Aug. 26. México. [3 letters of this date, followed by related documents.]
1788, Aug. 26... (cont.)
Reel: Roll II
1788, Aug. 27. México. [18 letters of this date, followed by related testimonios.]
1788, Aug. 28. México. [11 letters of this date, followed by related testimonios.]
1788, Aug. 28... (cont.)
Reel: Roll III
1788, Aug. 29. México. [3 letters of this date, followed by related testimonios.]
Indice de las Cartas en que el Virrey de Nueva España dá cuenta de los asumptos
reservados pertenecientes al Departamento del Exmo. Sor. Antonio Valdés.
1788, Aug. 16. México. [Followed by related documents.]
1788, Aug. 20. México.
1788, Aug. 23. México. [Followed by related testimonio.]
AUDIENCIA DE MEXICO 1519 (90-3-8)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
Duplicados [En este legajo son todos Principales.] del Virrey Don Manuel Antonio Flórez,
1788. (21 documentos)
N.B. Sequence of documents may not be the same as on microfilm.
1787, 25 septiembre, Monterrey.
Pedro Fages a S. M. Ymplora el contenido de la Soberana Piedad de S. M. el Grado de
Coronel de Ynfanteria de los Reales Exercitos.
1788.
Physical Description: Or. P. 2 fold.
Scope and Content Note
Al margen, informe favorable de Jacobo Ugarte y Loyola; fechado: Cihuagua, 10 julio 1788.
[Anexo de: 1788, 23 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 482)].
Testimonio del expediente formado de los documentos conducentes al aforo y aprecios de
los efectos que condujo de la ciudad de Manila al Puerto de San Blas el paquebot de S. M.
Nuestra Señora de Aranzazu con los precios o abaluos de dicha carga y la regulación de
los derechos pertenecientes a S. M.
1788.
Physical Description: P. 126 fols.
Scope and Content Note
Copia: 18 agosto 1788, México.
[Anexo de: 1788, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 504)].
Testimonio del Expediente formado á Ynstancia del Teniente Coronel Don Fernando de la
Concha, sobre que se le confiera el Govierno del Nuevo Mexico. Copia: 13 julio 1788,
México.
Physical Description: P. 18 fols.
Scope and Content Note
[Anexo de: 1788, 29 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 534)].
1788, 5 julio, Guadalaxara.
Nicolás García. la Compañia de Voluntarios de Cataluña su Capitan don Pedro Alberni.
Extracto de la Revista... Destacados... En la expedicion de Californias [20 Voluntarios].
Physical Description: Or. P. 1 fol.
Scope and Content Note
[Anexo de: 1788, 28 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 530)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 321

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, 11 julio, San Blas.
[Id. Certifican lo descontado a Francisco Antonio Mourelle por la asignación que tiene
asentada en el Ferrol].
Physical Description: Or. P. 1 fol.
Scope and Content Note
[Anexo de: 1788, 27 agosto, México. Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 506)].
1788, 11 julio, San Blas.
[id.] Nota de las Cantidades, que por la Tesoreria del Departamento de San Blás se han
descontado á diferentes Yndividuos del Servicio de él por las Asignaciones, que á favor de
sus Familias tienen asentadas en Cadiz, ó Ysla de Leon.
Physical Description: Or. P. 2 fols.
Scope and Content Note
[Anexo de: 1788, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 507)].
1788, 23 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 482. Remite instancia para el grado de
Coronel del Governador de Californias, Don Pedro de Fages.
Physical Description: Or. P. 1 fol.
Scope and Content Note
Con 1 anexo:
1787, 25 septiembre, Monterrey. (Pedro Fages a S. M.). Vid. ficha aparte.
1788, 23 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 492. Solicita que S. M. confirme el retiro que
ha concedido interinamente á Don Marcelo Valdés Teniente del Presidio de la Bahia de
Espiritu Santo.
Physical Description: Or. P. 3 fols.
Scope and Content Note
Con 1 anexo.
1788, 23 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 497. Avisa el fallecimiento del Capitan Don
Domingo Vergará, y que há circulado la Real orden que previno sus distinguidos servicios,
para que el exemplar de este premio anime a los Yndividuos militares de Provincias
internas para el desempeño de las fatigas de la Guerra.
Physical Description: Or. P. 1 fol.
1788, 26 agosto, México.
Manuel Antonio Florez a Antonio Valdés. No. 503. Contextando la Real orden de 28 de Abril
del presente año en que se le manda especificar el numero de Oficiales de Marina, Pilotos,
y Cirujanos que hacen falta en el Departamento de San Blas, y que forme Plan de los
Buques que deben subsistir en aquel Puerto expone lo que se le ofrece.
Physical Description: Or. P. 2 fols.
1788, 27 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 504. Remite el testimonio del expediente
formado sobre los efectos de generala concedida e n Manila a Don Juan Manuel de Ayala,
que por Real orden de 4 de abril de 86, se pidió a aquel Govierno.
Physical Description: Or. P. 1 fol.
Scope and Content Note
Con 1 anexo:
1788. (Testimonio del expediente formado...). Vid. ficha aparte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 322

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, 27 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 505. Pide declaracion sobre las cuentas que
en cumplimiento de la Real orden de 18 de agosto de 87, ha remitido el Intendente de la
Luisiana.
Physical Description: Or. P. 2 fols.
1788, 27 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 506. Acompaña certificaciones de lo
descontado á Don Francisco Hijosa, y á Don Francisco Antonio Mourelle por las
asignaciones que tienen asentadas en el Ferrol.
Physical Description: Or. P. 1 fol.
Scope and Content Note
[Chapman 5298]
Con 2 anexos (que faltan en Chapman):
1) 1788, 11 julio, San Blas. (Francisco Hixosa, Estevan de Vilaseca, y Juan Francisco de
Rosales. [Hixosa]). Vid. ficha aparte.
2) 1788, 11 julio, San Blas. ([Id. Mourelle]). Vid ficha aparte.
1788, 27 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 507. Yncluye Nota que manifiesta lo
descontado de las asignaciones hechas en Cadiz ó Ysla de Leon por los Empleados en el
Departamento de San Blas.
Physical Description: Or. P. 1 fol.
Scope and Content Note
[Chapman 5299]
Con 1 anexo (que falta en Chapman):
1788, 11 julio, San Blas. (Francisco Hixosa, Estevan de Vilaseca y Juan Francisco
Rosales). Vid. ficha aparte.
1788, 27 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 508. Noticialtener asignados 5 pesos
mensales en Cadiz Gonzalo Monrroy [maestro de calafate del Departamento de San Blas] á
su Madre Doña Maria Francisca Cardenas vezina del Puerto de Santa Maria.
Physical Description: Or. P. 1 fol.
1788, 28 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 530. Remite extractos de Revista de Cuerpos
Veteranos, y Provinciales.
Physical Description: Or. P. 1 fol.
Scope and Content Note
Con los dichos extractos, entre los cuales es de interés el siguiente:
1788, 5 julio, Guadalaxara. (Nicolás García). Vid. ficha aparte.
1788, 29 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 534. Dá cuenta con testimonio del suplemento
que se hizo al Governador del Nuevo Mexico Don Fernando de la Concha, y solicita Real
declaracion sobre estos casos para lo succesibol
Physical Description: Or. P. 2 fols.
Scope and Content Note
Con 1 anexo:
1788. (Testimonio del Expediente formado...). Vid. ficha aparte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 323

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, 29 agosto, México.
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 535. Yncluie instancia de Don Jose de
Echeagaray Capitan de Compañia volante en el Nuevo Reino de Leon, solicitando se le
agregue de Capitan con sueldo de vivo á Regimiento de Dragones.
Physical Description: Or. P. 4 fols.
Scope and Content Note
Con 1 anexo.
AUDIENCIA DE MEXICO 1521 (90-3-10)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 394:5
Positive: 1 reel
Exposure: 416
Scope and Content Note
Selected documents.
Secretaria de Hacienda de Yndias. Audiencia de Megico. Duplicados del Virrey d. Manuel
Antonio Flores. Año de 1788.
1788, Oct. 22. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 585.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva España Dá cuenta de haver conferido interinamente en la Prov. de
Sonora, y Nueva Vizcaya los empleos de Tenientes y 2os. Alferezes, y pide los Despachos
de confirmazon. [José Vélez Escalante, Joaquín Escalante, José Manuel de Vildosola, and
José Ferreira] 6 enclosures follow.
1788, Oct. 22. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 586.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva Espa. Pide la Rl. confirmon. de los empleos de tenientes y Alferez que
há conferido interinamte. en la Provincia de Sonora. [José María Tato, Nicolás de la
Hernán, and José María de Rivero] 3 enclosures follow.
1788, Oct. 22. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 587.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva España Remite memorial del Brigadier dn. Jacobo Ugarte en solicitud
del grado de Mariscal de Campo. Enclosure follows.
1788, Oct. 22. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 589.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva Espa. Solicita los Rs. Despachos de los empleos de teniente y 20.
Alferez que há conferido interinamte. en las Provincias de Coaguila y texas. [José Xavier
Menchaca, and Pedro de Urrutía] 2 enclosures follow.
1788, Oct. 23. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 592.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva Espa. Pide la Rl. confirmacion de los retiros de teniente y Alferezes que
há concedido interinamte. a los tres individuos que servian en las compañías volantes de
la colonia del Nuevo Santander. [Antonio de Puga, Ildefonso de la Garza, and Manuel
González de Paredes] 3 enclosures follow.
1788, Oct. 23. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 597.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva Espa. Avisa la cantidad de dinero y dos uniformes remitidos a las Cajas
de Biens. de difuntos de Cadiz, con que queda enteramte. evacuado el asunto de
Albaceazgs. del Brigadier Dn. Felipe Neve.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 324

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, Oct. 23. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 598.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva España. Contesta la Rl. Ordn. de 20 de Junio precedte. sobre la
pretension del Capitn. Dn. Manuel Cerecedo y Velasco, refiriendose á la expuesta en carta
No. 498.
1788, Oct. 24. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 602.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva España Recomienda para el retiro de Alferez con medio sueldo al
Sargento de la compañia Presidial de San Miguel de Orcasitas Nicolas Verdugo.
1788, Oct. 24. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 603.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva Espa. Remite Representacion del Comandante general de las
Provincias internas del Poniente en que dá cuenta de los asuntos del Rl. Servicio.
1788, Oct. 25. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 605.
Scope and Content Note
El Virrey de N. Espa. Remite testimonio de expediente sobre contrata celebrada con dn.
Franco. Guizarnotegui para la abilitacion de las tropas de Nueva Vizcaya y Nueva Vizcaya
[sic] Testimonio follows.
1788, Oct. 25. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 623.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva España Dize las licencias dadas para casarse ál Teniente de Presidio
del Rio grande, y ál Alferez del de Aguaverde acompañando los documentos de uso.
Related documents follow.
1788, Oct. 25. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 627.
Scope and Content Note
El Virrey de N. España Da parte de una accion tenida con los Apaches por una Partida del
Presidio de Sn. Buenaventura, recomienda para el grado de Capitán al teniente dn. José
Manuel Carrasco...
1788, Oct. 25. México. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 629.
Scope and Content Note
El Virrey de N. España Refiere la valerosa accion que sostubo una partida de veinte
hombres con crecido no. de Apaches, y acompaña lista de sus nombres por si S. M. se
digna dispensar a todos algun premio. [between San Buenaventura and Janos] List follows.
1788, Oct. 25. Mexico. Manuel Antonio Florez to Antonio Valdés. No. 630.
Scope and Content Note
El Virrey de N. E. Dice la esforzada defensa de tres soldados contra mas de 25 Apaches, y
la gracia de cinqta. ps. que concedio a cada uno. [between Janos and Babispe]
AUDIENCIA DE MEXICO 1521 (90-3-10)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. Sequence of documents may not be the same as on microfilm.
Duplicados del Virrey Don Manuel Antonio Flórez, 1788. (46 documents)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 325

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788.
Physical Description: D. 113 fols.
Scope and Content Note
Copia: 1788, 18 octubre, México.
Testimonio del Expediente formado á Consulta del Señor Comandante General de
Provincias internas sobre admision del Asiento que por cinco años ha hecho Don
Francisco Guizarnotegui para proveer los Presidios de Nueva Vizcaya y Nuevo Mexico.
[Anexo de: 1788, 25 octubre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 605)].
1788, 29 septiembre, Valle de San Bartholomé.
Physical Description: Or. [D.] 4 fols.
Scope and Content Note
Jacobo Ugarte y Loyola a S. M. [Solicita el grado de Mariscal de Campo].
[Anexo de: 1788, 22 octugre, Mé´xico. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 587)].
1788, 22 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 11 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 585. Dá cuenta de havér conferido
interinamente en las Provincias de Sonora, y Nueva Vizcaya los Empleos de Tenientes y 2
os Alferezes, y pide los Despachos de confirmazion.
Con 6 anexos.
1788, 22 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 6 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 586. Pide la Real confirmacion de los
empleos de Tenientes y Alferez que há conferido interinamente en la Provincia de Sonora.
Con 3 anexos.
1788, 22 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 5 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 589. Solicita los Reales despachos de los
empleos de Teniente y 2 o Alferez que há conferido interinamente en las Provincias de
Coaguila y Texas.
Con 2 anexos.
1788, 23 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 7 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 592. Pide la Real confirmacion de los retiros
de teniente y Alferezes que há concedido interinamente a los tees individuos que servian
en las compañias volantes de la Colonia del nuevo Santander.
Con 3 anexos.
1788, 23 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 597. Avisa la cantidad de dinero y dos
Uniformes remitidos a las Cajas de Bienes de difuntos de Cadiz, con que queda
enteramente evacuado el asunto de Albaceazgo del Birgadier don Felips Neve.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 326

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, 23 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 598. Contesta la Real orden de 20 de Junio
precedente sobre la pretension del Capitan don Manuel Cerecedo y Velasco [del Presidio
de San Juan Bautista del Río Grande], refiriendose á lo expuesto en Carta numero 498.
1788, 24 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 602. Recomienda para el retiro de Alferez
con medio sueldo al Sargento de la Compañia Presidial de San Miguel de Orcasitas
Nicolas Verdugo.
1788, 24 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 603. Remite Representacion del
Comandante general de las Provincias internas del Poniente [Jacobo Ugarte y loyola en
que dá cuenta de los asuntos del Real Servicio.
1788, 25 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 5 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 605. Remite testimonio de expediente sobre
contrata celebrada con don Francisco Guizarnotegui para la abilitacion de las tropas de
Nueva Vizcaya y Nuevo México.
Con 1 anexo:
1788. (Textimonio del Expediente...). Vid. ficha aparte.
1788, 25 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 51 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 623. Dize las licencias dadas para casarse al
Teniente del Presidio de Rio grande, y al Alferez del de Aguaverde, acompañando los
documentos de uso.
Con 9 anexoa.
1788, 25 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 627. Da parte de una accion tenida con loa
Apaches por una Partida del Presidio de San Buenaventura, recomienda para el grado de
Capitan al teniente don José Manuel Carrasco, y a la tropa para que la Real Hacienda la
reintegre los Caballos, armas y montura que perdio en ella.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 327

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, 25 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 3 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 629. Refiere la valerosa accion que sostubo
una partida de veinte hombres con crecido número de Apaches, y acompaña lista de sus
nombres por si S. M. se digna dispensar a todos algun premio.
Con 1 anexo.
1788, 25 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 630. Dice la esforzada defensa de tres
soldados contra mas de 25 Apaches, y la gracia de cinquenta pesos que concedio a cada
uno.
1788, 27 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 614. Avisa que el contramaestre de San Blas
Antonio Medina solicita que por fallecimiento de su Madre Maria Carrasco se siga
asistiendo con la asignacion que le tenia hecha, á su Hermana Maria Micaela Medina.
[Chapman 5315]
1788, 27 octubre, México.
Physical Description: Or. D. 13 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 636. Dá cuenta de sus disposiciones para la
formacion de la Compañia fija veterana del Puerto de San Blas.
Con 4 anexos.
AUDIENCIA DE MEXICO 1522 (90-3-11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:15
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. 7 cartas: Nos. 642 y 643, de 17 noviembre 1788 (y
anexo); No. 647, de 20 noviembre 1788; Nos. 650, 658, y 658, de 21 noviembre 1788 (y
anexos); y No. 684, de 26 noviembre 1788.
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
AUDIENCIA DE MEXICO 1523 (90-3-12)
Scope and Content Note
Selecte d documents
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. 8 cartas: No. 712, de 23 diciembre 1788 (y anexos);
Nos. 725-728, de 27 diciembre 1788 (y anexos); No. 746, de 2 enero 1789; No. 749, de 5
enero 1789 (y anexos); y No. 759, de 7 enero 1789 (y anexo).
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 328

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1524 (90-3-13)
Scope and Content Note
Selected documents
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. 6 cartas: Nos. 1154, 1166, 1169, 1171, 1172 y 1173,
de 27 julio 1789 (y anexos).
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
AUDIENCIA DE MEXICO 1525 (90-3-14)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 33:3-5
Positive: 3 reels
Exposure: 1,837
Scope and Content Note
Secretaria de Hacienda.de Yndias. Auda. de Megico. Duplicados del Virrey D. Manuel Antonio
Florez. Año de 1789.
See Kibre Calendar following for titles and dates of documents. It must be noted that the
sequence on the film does not follow the sequence in the Kibre Calendar.
AUDIENCIA DE MEXICO 1525 (90-3-14)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
Duplicados del Virrey Don Manuel Antonio Flórez, 1789. (30 documentos).
1692, 25 noviembre, Madrid.
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
[Real cédula sobre lo que se debe ejecutar con los naviós extranjeros que arriben a
puertos españoles].
Copia: 26 septiembre 1789, México.
[Anexo de: 1789, 26 septiembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdes. No.
1245)]. (Carpeta 2 a).
1789, 26 agosto, México.
Physical Description: D. 16 fols.
Scope and Content Note
Copia: 27 agosto 1789, México.
Manuel Antonio Flórez al Conde de Revilla Gigedo. [Su instrucción de 80 párrafos. Los
Siguientes son de interés: Nos. 46-50 (Yntendencias); Nos. 51-58 (Provincias Ynternas);
No. 59 (Sobre Comercio entre la Luisiana y Texas); Nos. 60-67 (Departamento de San
Blas, Peninsula de Californias y exploraziones de sus Costas Septentrionales)].
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1180)].
1789, 27 agosto, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1180. Dá parte del arribo á Veracruz de su
sucesor el Conde de Revilla Gigedo: Remite Copia de la Ynstruccion que le deja; dice sus
disposiciones preparatorias para entregarle el mando, y las dedas para su restitucion á
esos Dominios.
Con 1 anexo: 1789, 26 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez al Conde de Revilla
Gigedo). Vid. ficha aparte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 329

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 27 agosto, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Váles. No. 1233. Acompaña copia de oficio del
Comandante General Don Jacobo Ugarte en que recomienda para grado de Teniente
Coronel á Don Josef Saenz Rico.
Con 1 anexo.
1789, 27 agosto, México.
Physical Description: Or. D. 4 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1235. Pide despachos para el primer
Teniente del Presidio de San Buenaventura, y 2 o del mismo, y del de Janos.
Con 3 anexos.
1789, 27 agosto, México.
Physical Description: Or. D. 3 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1236. Recomienda accion distinguida que
sostuvo contra los Yndios Enemigos [Apaches] una Partida pequeña de la 2 a Compañia
volante.
Con 1 anexo.
1789, 29 agosto, México.
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
[Ordenes al Comandante y Comisario del Departamento de San Blas sobre lo que debe
ejecutar con los dos buques ingleses apresados en Nootka].
Copia: 26 septiembre 1789, México.
[Anexo de: 1789, 26 septiembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No.
1245)]. (Carpeta 1 a).
1789, 30 agosto, Veracruz.
Physical Description: Fols. 1-3
Scope and Content Note
El Conde de Revilla Gigedo a Manuel Antonio Flórez. [Informa estar enterado de las
profidencias dadas contra los buques ingleses apresados en Nootka, y otros asuntos].
(de la copia general: 1789, 20 agosto-15 septiembre, Veracruz y México).
[Anexo de: 1789, 26 septiembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No.
1245)].
1789, 30 agosto - 16 septiembre, Veracruz y México.
Physical Description: 8 fols.
Scope and Content Note
[Copia de cinco cartas entre el Conde de Revilla Gigedo y Manuel Antonio Flórez, sobre lo
ejecutado con los dos buques ingleses (el Argonaut y la Princesa Real) apresados en
Nootka, y auxilios para sostener aquel establecimiento].
Copia: 26 septiembre, 1789, México.
Vid. las fichas apartes de las cinco cartas, bajo las fechas siguientes del año
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 330

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789: 30 agosto, Veracruz; 2 septiembre, México. 2 septiembre, Veracruz; 9 septiembre,
Veracruz; 16 septiembre, México.
Scope and Content Note
[Anexo de: 1789, 26 septiembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No.
1245)]. (Carpeta 3 a).
1789, 2 septiembre, México.
Physical Description: Fols. 3-5v
Scope and Content Note
[Manuel Antonio Flórez] al Conde de Revilla Gigedo. [Contesta a la carta de 30 de agosto,
sobre lo ejecutado en Nootka].
(de la copia general: 1789, 30 agosto-16 septiembre, Veracruz y México).
[Anexo de: 1789, 26 septiembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No.
1245)].
1789, 3 septiembre, San Blas.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
José Camacho y José María de Monterde a Manuel Antonio Flórez. [Informan sobre el
suicidio de James Hanson, primer piloto del paquebot inglés, el argonaut].
Copia: 26 septiembre 1789, México.
[Anexo de: 1789, 26 septiembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No.
1246)].
1789, 9 septiembre, Veracruz.
Scope and Content Note
El Conde de Revilla Gigedo a Manuel Antonio Flórez. [Da su conformidad a lo ejecutado
sobre se haga uso del paquebot inglé prisionero para socorrer y asegurar el
establecimiento de Nootka, e informa de otros asuntos].
Fols. 5v-8 (de la copia general: 1789, 30 agosto - 16 septiembre, Veracruz and México).
[Anexo de: 1789, 26 septiembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No.
1245)].
1789, 16 septiembre, México.
Scope and Content Note
[Manuel Antonio Flórez] al Conde de Revilla Gigedo. [Informa de las últimas providencias
tomadas sobre el envío de auxilio a Nootka].
Fol. 8r-v (de la copia general: 1789, 30 agosto - 16 septiembre, Veracruz y México).
[Anexo de: 1789, 26 septiembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No.
1245)].
1789, 26 septiembre, México.
Physical Description: Or. D. 6 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1245. Con copias de documentos dá cuenta
de sus disposiciones sobre los dos Buques Yngleses apresados en Nuca [Nootka], y
auxilios para sostener aquel Establecimiento.
Con 3 anexos (en 3 carpetas numeradas):
1) 1692, 25 noviembre, Mádrid. ([Real cédula...]). Vid. ficha aparte.
2) 1789, 29 agosto, México. ([Ordenes al Comandante y Comisario...]). Vid. ficha aparte.
3) 1789, 30 agosto-16 septiembre, Veracruz y México. ([Copia de cinco cartas...]). Vid.
ficha aparte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 331

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 26 septiembre, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1246. Avisa el arribo á San Blas de la
Balandra Ynglesa [Princesa Real] apresada en Nuca, y que no há recibido los Pliegos del
Comandante de este nuebo Establecimiento.
Con 1 anexo:
1789, 3 septiembre, San Blas. (José Camacho y José María de Monterde a Manuel
Antonio Flórez). Vid. ficha aparte.
1789, 26 septiembre, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1247. Dá cuenta con Documentos de la
situacion de Nuca y de sus naturales.
([Faltan los anexoa copias de cartas del Comandante de Nootka, Esteban José Martínez,
del Padre Capellán Fray Severo Patero, religioso misionero del Colegio Apostólico de San
Fernando de México, y del informe traducido que hizo al primero el piloto de la fragata
bostonera la Columbia, Joé Ingrahan]).
1789, 26 septiembre, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1248. Remite copias de cartas sobre el
hallazgo del estrecho de Juan de Fuca en los 48 grados 25 minutos Norte [de la costa de
California] y explica su opinion en quanto a la incertidumbre mientras no se hagan mas
exactos reconocimientos de la costa.
(Faltan los anexos).
1789, 26 septiembre, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1249. Dirije un Cajos con el diseño de la
factoria y Fortificacion que pensavan construir en Nuca los Yngleses.
1789, 26 septiembre, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1250. Remite un Caxon con varias
curiosidades para el Rey nuestro Señor [de las islas de la Mesa o Sandwich, que dedica a
S. M. el Comandante del Puerto de Nootka, Esteban José Martínez].
1789, 26 septiembre, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1261. Acusa recibo de Reales despachos
expedidos para los tres oficiales de la Compañía veterana de San Blas [Antonio Marín,
Nicolás Garciá y José Comps].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 332

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 26 septiembre, México.
Physical Description: Or. D. 13 fols
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flóeza Antonio Valdés. No. 1294. Yncluie copia de oficio del Coronel
Don Juan de Ugalde con la relacion de meritos que cita en que solicita que S. M. lo
promueva.
Con 2 anexos.
1789, 26 septiembre, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1299. Refiere las causas que le han movido
á entregar a Don Vizente Troncozo, el Despacho de 2 o Teniente del Nuevo México para
que sirva este empleo que havia renunciado.
AUDIENCIA DE MEXICO 1526 (90-3-15)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 33:6-8
Positive: 3 reels
Exposure: 1,937
Scope and Content Note
Secretaria de Hacienda de Yndias. Auda. de Megico. Duplicados del Virrey D. Manuel Antonio
Florez. Año 1789.
See Kibre Calendar following for titles and dates of documents. It must be noted that the
sequence on the film does not follow the sequence in the Kibre Calendar.
AUDIENCIA DE MEXICO 1526 (90-3-15)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. Sequende of documents may not be the same as on microfilm.
Duplicados del Virrey Don Manuel Antonio Flórez, 1789. (37 documentos)
1788, 31 diciembre, San Blas.
Physical Description: Or. [D.] 1 fol.
Scope and Content Note
Francisco Hixosa, Estevan de Vilaseca y Juan Francisco Rosales. [Bertifican no haber
hecho descuento a Francisco Antonio Mourelle por la asignación que tiene a favor de su
hermano].
[Anexo de: 1789, 27 marzo, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 890)].
1788, 31 diciembre, San Blas.
Physical Description: Or. [D.] 1 fol.
Scope and Content Note
[Id. Certifican los descuentos hechos a Francisco Hixosa por la asignación que tiene a
favor de su esposa].
[Anexo de: 1789, 27 marzo, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 890)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 333

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, 31 diciembre, San Blas.
1789.
1789.
Physical Description: Or. [D.] 2 fols.
Scope and Content Note
[Id.] Nota de las Cantidades que por la Tesoreria del Departamento de San Blas, se han
descontado a diferentes Yndividuos del Servicio de él, por las Asignaciones, que a favor de
sus Familias, tienen asentadas en Cadiz, e Ysla de Leon.
[Anexo de: 1789, 27 marzo, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 890)].
Physical Description: D. 15 fols.
Scope and Content Note
Testimonio delexpediente formado a consulta del Señor Comandante General de
Probincias Internas sobre portes de cartas y pliegos de oficio.
Copia: 18 marzo 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 marzo, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 891)].
[Chapman 5339]
Physical Description: D. 29 fols.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre alcances que resultan a favor de los soldados
del Presidio de Loreto en California, que se hallaron en la expedición de Monterrey, y de
los arrieros, y sirvientes de la misma.
Copia: 4 abril 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 marzo, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 892)].
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 863. Ofreze el cumplimiento de la Real orden
que cita relativa a envío de la Havana del importe del socorro facilitado por Santo Domingo
Franzes a la Luisiana con motibo del ultimo incendio.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 865. Contesta a la orden que expresa sobre
salida de Don Vizente Vasadre de Manila para China a la negociacion de azogue a eambio
de pieles de nutria [de California].
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 877. Noticia haver dispuesto se registren en
Veracruz doze pieles de nutria [de California] en cumplimiento de la orden que expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 334

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 890. Dirije certificaciones que acreditan los
descuentos hechos a varios dependientes del Departamento de San Blas para asistencias
de sus familias.
[Chapman 5362]
Con 3 anexos (que faltan en Chapman):
1) 1788, 31 diciembre, San Blas. (Francisco Hixosa, Estevan de Vilaseca y Juan
Francisco Rosales. [Mourelle]). Vid. ficha aparte.
2) 1788, 31 diciembre, San Blas. ([Id. Hixosa]). Vidaficha aparte.
3) 1788, 31 diciembre, San Blas. ([Id.] Nota...) Vid. ficha aparte.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 891. Da cuenta con testimonio del
expediente formado de sesultas de una instrucción que extendió el Comandante General
difunto de Provincias Internas Don Felipe de Neve sobre portes de pliegos y cartas de la
correspondencia que expresa.
[Chapman 5363]
Con 1 anexo: 1789. (Testimonio del expediente formado...). Vid. ficha aparte.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 6 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 892. Remite testimonio del expediente
instruido sobre satisfaccion de alcanzes a la tropa del Presidio de Loreto y sirvientes que
concurrieron a la expedicion de Monterrey.
Con 1 anexo: 1789. (Testimonio del expediente formado sobre...). Vid.
ficha aparte.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 893. Avisa el fallecimiento del coronel Don
Juan Bautista de Ansa, y las providencias que ha tomado en cumplimiento de Real orden
que le declaro el sueldo perteneciente a este grado.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 894. Acusa revivo de Real orden de 5 de
noviembre y da cuenta de haver admitido a Don Vizente Troncoso, la renuncia de segundo
Teniente del Presidio de Santa Fé, y comision de pazes con los Yndios.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 335

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 3 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 895. Remite documento que manifiesta las
ventajas conseguidas por las tropas de las provincias del Poniente sobre los enemigos, y
dize que el Comandante General de las de Oriente se prepara a hazer continuas
campañas a los Mezcaleros.
Con 1 anexo: 1789, 27 marzo, México. (Noticia de los enemigos de ambos sexos...). Vid.
ficha aparte.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. [D.] 1 fol.
Scope and Content Note
Noticia de los enemigos de ambos sexos que han muerto y hecho prisioneros las tropas de
las Provincias Internas del Poniente desde junio del año proximo anterior hasta fin de
enero último y de las bestias que han represado en el mismo tiempo [Nueva Vizcaya,
Nuevo México, Sonora].
[Anexo de: 1789, 27 marzo, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 895)].
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 3 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 896. Da cuenta de las resultas ventajosas de
una Campaña egecutada por el Capitan Don Manuel Echegaray recomendando su merito
para el grado de Teniente Coronel.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 897. Acompaña copia de la consulta hecha
por el Ministerio de Gracia y Justicia sobre la major y más segura administraccion de el
fondo piadoso de Californias.
Con 1 anexo: 1789, 27 marzo, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Porlier. No. 178).
Vid. fisha aparte.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: [D.] 5 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Porlier. No. 178. [Consulta sobre la major y más segura
administración del fondo piadoso de Californias]. Copia: 27 marzo 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 marzo, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 897)].
[Chapman 5364]
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 4 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Val´dés. No. 898. Consulta lo que le parece sobre
concesion de pensiones á las viudas de los Soldados de Provincias internas que mueran
en acciones distinguidas de Guerra, y abono por Real Hacienda de los Cavallos, Montura y
Armas que pierda la tropa en funciones de igual naturaleza.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 336

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 899. Refieriendose a carta número 534
informa haverse verificado el reintegro del suplemento que hizo Real Hacienda al
Governador del Nuevo México [Fernando de la Concha] para que se transfierese a su
destino.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 10 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 900. Yncluye cinco Propuestas de Oficiales
para Provincias internas pidiendo sus Reales Despachos.
Con 5 anexos.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 902. Pide Despacho de Capitan del Presidio
del Norte para Don Domingo Diaz en quien proveyó este empleo consecuente á Real
Orden de 1 o de Septiembre de 87.
1789, 27 marzo, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 903. Hace presente el merito de Joseph
Maria Gonzalez, y solicita se le conceda grado de Alferez.
1789, 26 abril, México.
Physical Description: Or. D. 15 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 949. Refieriendo las providencias que
tomaron sus antecesores para aumentar Tropas en el nuevo Reino de Leon y Colonia del
nuevo Santander dice el Pie en que se han puesto las de las 4 Provincias Internas del
Oriente.
1789, 26 abril, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 950. Expone la causa de no haver variado el
plan de tropas y sueldos de las Provincias del Poniente como lo ha hecho en las de
Oriente.
1789, 26 abril, México.
Physical Description: Or. D. 5 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 952. Dá cuenta de sus disposiciones para
fabrica de Quartel en la Villa de Santa Fé del Nuevo Mexico, y reunion oportuna de este
Pueblo notablemente disperso.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 337

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 26 abril, México.
Physical Description: Or. D. 3 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 953. Dá cuenta de haber provisto la
Compañia Presidial del Tupson en don Nicolas Soler, Ayudante Ynspector que era de
Californias, y pide el Real Despacho de confirmacion.
1789, 26 abril, México.
Physical Description: Or. D. 4 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 954. Remite Propuestas de Tenientes de los
Presidios del Principe y Janos.
Con 2 anexos.
1789, 26 abril, México.
Physical Description: Or. D. 5 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 963. Remite y recomienda instancia de la
viuda del Capitan de Fragata Don Ignacio Arteaga [Comandante que fue del Departamento
de San Blas] sobre pensión para poder subsistir con sus menores hijos.
Con 1 anexo.
AUDIENCIA DE MEXICO 1527 (90-3-16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:16
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. 16 cartas: Nos. 998, 1000, 1026, 1028, 1030 y 1031,
de 27 mayo 1789 (y anexos); y Nos. 1064, 1065, 1072, 1075-1076, 1078, 1083-1085 y 1104,
de 26 junio 1789 (y anexos).
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
AUDIENICA DE MEXICO 1528 (90-3-17)
Scope and Content Note
Selected documents
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. 11 cartas: Nos. 822, 824, 826, 834, 836-838, 841,
848, 852 y 858, de 26 febrero 1789 (y anexos).
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
AUDIENCIA DE MEXICO 1529 (90-3-18)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 33:9-10
Positive: 2 reels
Exposure: 1,334
Scope and Content Note
Secretaria de Hacienda de Yndias. Auda. de Megico. Duplicados del Virrey D. Manuel Antonio
Florez. Año 1789.
See Kibre Calendar following for titles and dates of documents. It must be noted that the
sequence on the film does not follow the sequence in the Kibre Calendar.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 338

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1529 (90-3-18)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. Sequence of documents may not be the same as on microfilm.
Duplicados del Virrey Don Manuel Antonio Flórez, 1789. (36 documentos)
1785, 4 agosto, [Londres]
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Extracto de la Patente N. 1. [Licencia concedida a Ricardo Coadman, Etches y Compañía
de la Mar del Sur por acto del Parlamento].
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3). (1)
1787, 17 diciembre, Macao.
1788.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Bernardo Alejo de Lemos María Fidalgo Cavallero de la Casa de S. M. Fidelisima,
Governador, y Capitan General de la Ciudad del Nombre de Dios de Macao en la China.
[Otorga carta credencial a la Chulapa Ifigenia Nobiana].
Copia.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 4). (2)
Physical Description: 12 fols.
Scope and Content Note
Copias de Escripturas de posesión de los ultimos descubrimientos hechos en la Costa
Septentrional de Californias en el año de 1788.
Copias: 23 diciembre 1788, México.
D.
[Anexo de: 1788, 23 diciembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No.
703)].
1788, 5 diciembre, México.
Physical Description: 9 fols.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez a Manuel Antonio Flórez. [Da cuenta de la Expedición de
descubrimientos en las Costas septentrionales de California]
Copia: 23 diciembre 1788, México.
[Anexo de: 1788, 23 diciembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No.
702)]. (No. 1).
1788, 5 diciembre, Fragata Princesa, Puerto de San Blas.
Scope and Content Note
Estevan Mondofia. Diario de Navegación que con el favor de Dios, y de la Virgen
Santísima del Rosario, Patrona de esta Expedición ba á executar el Segundo Piloto de la
Real Armada Don Estevan Mondofia en la Fragata de S. M. nombrada Nuestra Señora del
Rosario (alias la Princesa) del Porte de 16 cañones, de la que es su Comandante el
Alférez de Navio de la Real Armada Don Estevan José Martínez [del 4 marzo 1788 al 5
diciembre del mismo año].
Or.
Un Libro encuadernado de 90 fols.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 339

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, 5 dieiembre, Fragata Princesa, San Blas.
Scope and Content Note
Estevan Josef Martinez. Diario de la Navegación que de orden del Rey Nuestro Señor, que
Dios guarde y por dispocición del Exmo. Señor Don Manuel Antonio Flòrez, Virrey de
Nueva España, executó el Alférez de Navio, Don Esteván José Martínez, Comandante de
la Fragata Princesa y Paquebot San Carlos, desde el Departamento de San Blas, a
descubrimientos sobre la Costa Septentrional de Californias en el presente año de 1788
[del 8 marzo al 5 diciembre].
Copia.
Un libro encuadernado de 213 páginas numeradas.
1788, 23 diciembre, México.
Physical Description: Or. D. 10 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 702. Reservada. Dá crenta del arribo a San
Blas de la Fragata Princesa, y de sus disposiciones para ocupar prontamente el Puerto de
Nootka.
Con 2 anexos:
1) 1788, 5 dieiembre, San Blas. (Estevan José Martínez a Manuel Antonio Flórez). Vid.
ficha aparte.
2) 1788, 23 diciembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Estevan José Martínez). Vid.
ficha aparte.
1788, 23 diciembre, México.
Physical Description: 9 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Estevan José Martínez. [Oficio instructivo para la ocupación del
Puerto de Nootka].
Copia: 23 diciembre 1788, México.
[Anexo de: 1788, 23 diciembre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No.
702)].
1788, 23 diciembre, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 703. Reservada. Remite copia de las
Posesiones tomadas en las Costas Septentrionales, y Occidentales de Californias, por la
Expedición ultimamente practicada.
Con 1 anexo: 1788. (Copias de Escripturas...). Vid. ficha aparte.
1788, 23 diciembre, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 704. Dice remitir en un caxon dos Colmillos
de Caballo marino, que adquirió entre los Rusos el Comandante de la Exploración última
[Estevan José Martínez].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 340

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, 23 diciembre, Macao.
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Juan Carvalho a Francisco Josef Viana. [Da Instrucciones para el viaje a las costas del
Noroeste de América, que va a efectuar con la Chulapa Ifigenia Nobiana].
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 4) (3)
1789, 2 enero, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 745. Expone las justas causas que le han
movido a librar gastos en la nueva expedición [practicada por las costas septentrionales y
occidentales de Californias] sin el concurso de la Junta Superior de Hacienda, y pide la
Real Aprobación de ellos.
1789, 27 enero, México.
Physical Description: Or. D. 1 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 775. Dá cuenta de estarse curtiendo 592
Pieles de Nutria [acopiadas en el Presidio de Loreto], y que no se han remitido por no
haber arrivado la Nao de Filipinas.
1789, 27 enero, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 777. Contesta a la Real orden que concede
pensión en el Monte Pio Militar, a la viuda del Coronel Graduado Don Francisco Antonio
Crespo [Ortiz].
[1789, 13 mayo - 9 julio]
Physical Description: 14 fols.
Scope and Content Note
[Copia de Cartas sobre lo ejecutado con el Paquebot la Ifigenia procedente de Macao a su
llegada a Nootka].
Copia: 27 agosto 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 4). (4)
1789, 3 junio, Isla de Juan Fernández.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Don Blas González, Sargento Mayor de Caballería de los Exércitos de S. M. y Governador
Político y Militar de esta Plaza e Islas de Juan Fernández. [Certifica que John Kendrick,
Capitán de la fragata Columbia, arribó por justos motivos y no faltó a lo estipulado. Esta
certificación la presentó dicho Capitán al Comandante jefe de la expedición para ocupar el
Puerto de Nootka].
Copia: 27 agosto 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 2). (5)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 341

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 24 junio, [Puerto de la Santa Cruz]
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Toma de posesíón del Puerto de la Santa Cruz, próximo al Puerto de San Lorenzo de
Nootka]
Copia: 27 agosto 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 1). (6)
1789, 5 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
[Estevan José Martínez] Relación de los Viveres, y demas Pertrechos que se han tomado
de cuenta de la Real Hecienda del Paquebot Yngles apresado nombrado el Arguenot para
mi subsistencia en este Puerto
Copia: 26 septiembre 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3). (7)
1789, 9 julio, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez. Memoria de lo que contiene el caxon rotulado Al Serenisimo Señor
Principe de Asturias, de las curiosidades que texen los Indios de las Islas de la Meza, o de
Sanduich, que se hallan situados a los quarenta y ocho grados, diez minutos al Oeste del
Meridiano de San Blas.
Copia: 27 agosto 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1184)].
1789, 13 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez a Manuel Antonio Flórez. No. 2. [Da cuenta de la toma de posesión
del Puerto de Nootka].
Copia: 27 agosto 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 1). (8)
1789, 13 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez a Manuel Antonio Flórez. No. 8. [Expone los motivos que ha tenido
para no detener la Fragata Columbia y da cuenta de otros asuntos].
Copia: 27 agosto 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 2). (9)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 342

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 13 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 7 fols.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez a Manuel Antonio Flórez. [Da cuenta de la llegada al Puerto de
Nootka de un paquebot inglés procedente de Macao, y los motivos por los cuales lo hizo
prisionero].
Copia: 26 septiembre, 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3). (10)
1789, 13 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez a Manuel Antonio Flórez. [Remite lista individual de los nombres
del Capitán, Officiales y Tripulación del paquebot inglés nombrado el Argonaut].
Copia: 26 septiembre 1789, México.
Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3) (11)
1789, 13 julio, Puerto de San Lorenzo de Nutka.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez. Lista de los Nombres del Capitan, Oficiales, Tripulación, y Gente
de transporte que traya el Paquebot Ingles nombrado el Arguenat de la Compañia liveral
de Londres que se hizo prisionero en este Puerto de San Lorenzo de Nutka el día 3 del
corriente.
Copia: 26 septiembre 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3). (12)
1789, 13 julio, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez. Lista del Capitan, Oficiales, y Tripulación prisionera que se remite
al Departamento de San Blas en el Paquebot apresado, el Argonaut, a la disposición del
Excelentisimo Señor Virrey de N. E.
Copia: 26 septiembre 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3). (13)
1789, 13 julio, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez. Lista dela Tripulación y Sangleyes Chinas de todos oficios que
trayan para su establecimiento el Capitan James Colnet, los que quedan a bordo de esta
fragata para irlos remitiendo en la Fragata Aranzazu, y demas Embarcaciones que bayan
viniendo del Departmento de San Blas.
Copia: 26 septiembre 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3). (14)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 343

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 13 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez. Relación de la Artilleria, Valas, y demas Armamentos que se
encontró a bordo del Paquebot Ingles apresado, Nombrado el Arguenot, de la Compañia
del Comercio liveral de Londres, los que quedan en mi poder a la disposición de S. E.
hasta su superior determinación.
Copia: 26 septiembre 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3). (15)
[1789, 13 julio, Nootka]
Physical Description: Or. 3 fols.
Scope and Content Note
Traducción de las Instrucciones dadas, por los Dueños de la embarcación Inglesa el
Argonauta a su Capitan Jayme Colnett.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3). (16)
1789, 13 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo [de] Nuca.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez a Manuel Antonio Flórez. No. 23. [Informa sobre las dos
embarcaciones que habíán sido adquiridas por la Compañía del comercio libre de Londres
en Macao, las cuales fueron apresadas en Nootka; y los motivos por los cuales dejó
marchar a la balandra inglesa Princesa Real].
Copia certificada: [27] agosto 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3). (17)
1789, 13 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez a Manuel Antonio Flórez. [Expone los motivos por los cuales hizo
prisionera la balandra Princesa Real, después de haberle concedido licencia para partir].
Copia: 26 septiembre 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 3). (18)
1789, 13 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo de Nuca.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez a Manuel Antonio Flórez. No. 7. [Remite copia certificada del
pasaporte e instrucciones dadas a Francisco José Viana, Capitán del paquebot la Ifigenia
Nubiana].
Copia: 27 agosto, 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 4). (19)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 344

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 13 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo de Nooka.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Estevan José Martínez a Manuel Antonio Flórez. No. 9. Remite relación de las
Embarcaciones que han anclado en Nooka: desde el año de 1774; y refiere las causas que
le obligaron a apresar el Paquebot la Ifigenia permitiendo después su regreso a Macao.
Copia: 26 septiembre 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 4). (20)
1789, 13 julio, Fragata Princesa, Puerto de San Lorenzo de Nutca.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Estevan José'Martínez. Razon de las Embarcaciones que han hecho Descubrimiento al
Norte da la California [1774-1789], con expresión de que las que han estado en este
Puerto de San Lorenzo de Nutca van con letra. N.
Copia certificada: 27 agosto 1789, México.
[Anexo de: 1789, 27 agosto, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182)].
(Carpeta No. 4). (21)
1789, 27 agosto, México.
Physical Description: Or. D. 7 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1182. Reservada. Da cuenta con
Documentos de la ocupación del Puerto de Nooka [Nootka], y novedades ocurridas.
Con 21 anexos (en 4 carpetas). Vid. fichas aparte bajo las fechas siguientes:
1) 1785, 4 agosto, [Londres]
2) 1787, 17 diciembre, Macao.
3) 1788, 23 diciembre, Macao.
4) [1789, 13 mayo - 9 julio]
5) 1789, 3 junio, Isla de Juan Fernández.
6) 1789, 24 junio, [Puerto de la Santa Cruz]
7) 1789, 5 julio, Nootka.
8) 1789, 13 julio, Nootka.
a
21)
1789, 27 agosto, México.
Physical Description: Or. D. 2 fols.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1183. Reservada. Dize el día que llegó a San
Blás el Paquebot Ynglés [el Argonaut] apresado en Nooka [Nootka], y las providencias que
se piensan tomar con este motivo.
1789, 27 agosto, México.
Physical Description: Or. D. 1 fol.
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1184. Reservada. Ofrece remitir un cajón de
varias curiosidades venidas en Nooka [Nootka] para el Rey nuestro Señor.
Con 1 anexo:
1789, 9 julio, Puerto de San Lorenzo de Nuca. (Estevan José Martínez. Memoria de lo que
contiene...). Vid. ficha aparte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 345

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1530 (90-3-19)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:15
Positive: 1 reel
Exposure: 273
Scope and Content Note
Selected documents.
Tira Núms. 1-22. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés: 22 cartas (Nos. 161, 179,
184-188, 190-203, 207 (y anexos). 27 Noviembre 1789.
Tira Núm. 23. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés. (No. 217). 7 Enero 1790.
Tira Núms. 24-26. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés: 3 cartas (Nos. 221, 227, 229).
10 Enero 1790.
Tira Núm. 27. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés. (No. 244) (y anexo). 12 Enero
1790.
Tira Núms. 28-29. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés: 2 cartas (Nos. 248 y 254) (y
anexo). 14 Enero 1790.
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1531 (90-3-20)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:16
Positive: 1 reel
Exposure: 174
Scope and Content Note
Selected documents.
Tira Núm. 1. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés (y anexos). 31 Agosto 1789.
Tira Núms. 2-8. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés: 7 cartas (Nos. 15, 17, 19-22, 25).
27 Octubre 1789.
Tira Núms. 9-19. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés: 11 cartas (Nos. 90, 114-117,
119, 128, 130-133) (y anexos). 26 Noviembre 1789.
Scope and Content Note
Selected documents on film, and Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1532 (90-3-21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 629:5
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1790.
1789, 27 octubre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 50.
Contrayendose á lo que expuso su antecesor sobre las dos Embarcaciones Ynglesas
apresadas en Nuca [Nootka] expone sus conceptos y providencias, y que queda formando
nuevo Reglamento para govierno del Departamento de San Blás.
1789, [post 3 julio] y l octubre, [San Blas] Jayme Colnett a Manuel Antonio Flórez]
Scope and Content Note
[Copias de dos cartas sobre los sucesos de Nootka. Se incluye una lista de los efectos que
tenía Colnet en su paquebot Argonauta]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 346

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 18 septiembre, San Blas. Thomas Hudson a Manuel Antonio Flórez.
Scope and Content Note
[Informa de lo ocurrido en Nootka a la llegada de su balandra Princesa Real, añadiendo
copias de dos cartas que recibió de Esteban José Martínes...]
1789, 21 octubre, México. [El Conde de Revilla Gigedo] a Jaime Colnet.
Scope and Content Note
[Queda enterado de las quejas presentadas contra los procedimientos de Esteban José
Martínez]
1790, 28 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 307.
Scope and Content Note
Satisface tres Reales órdenes de los años de 84, 85 y 86, sobre comercio entre las
provincias de Texas y la Luisiana...
1790, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 386.
Scope and Content Note
Satisfaciendo Real orden ofrece transferirse a Provincias Internas, quanto antes le sea
posible; y reitera la urgencia de que se le resuelvan los puntos que ha consultado sobre
mando de ellas, y situado de sus tropas.
1790, 30 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 515.
Scope and Content Note
Da cuenta de comision conferida al Capitan Don Felix Calleja para revistar las Milicias de
Bolaños, y reconocer los pueblos de Indios de las fronteras de Colotlan, y provincia de
Nayarit. Con 1 anexo.
1790, 30 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 517.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de las providencias que ha tomado para precaver la ruina de
las provincias del Oriente, mandando retirar a México al Comandande General Don Juan
Ugalde. Con 6 anexos.
1790, 1 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 529.
Scope and Content Note
Explica su concepto sobre que la Compañia de Londres reintegre los gastos que han
causado los Prisioneros Ingleses [Apresados en Nootka, tripulantes de los dos buques
Argonauta y Princesa Real al mando de Colnet y Hudson respectivamente]
1790, 1 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 530.
Scope and Content Note
Satisfaciendo Real Orden reservada de 26 de Enero de este año, avisa haver dado libertad
a los Buques Ingleses apresados en Noca [Nootka]
1790, 27 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Juan de la Bodega y Quadra.
Scope and Content Note
[Ordena se entregue a Jaime Colnet y Tomás Hudson el paquebot Argonauta y la balandra
Princesa Real respectivamente, con la prohibición de no hacer comercio en costas
españolas]
1790, 27 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo al Comisario de San Blas.
Scope and Content Note
[Ordena al Comandante de Marina del Puerto de San Blas se entregue a Jaime Colnet su
paquebot Argonauta]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 347

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1790, 27 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Jayme Colnet.
Scope and Content Note
[Le comunica que puede partir en su apquebot Argonauta, cuidando de no hacer comercio
en establecimientos y costas españolas.
[1789, 27 diciembre a 1790, 26 febrero, México]
Scope and Content Note
Relación de las cartas con que se ha dado cuenta a S. M. de las disposiciones tomadas
por el Virrey de Nueva España sobre el arreglo del Puerto de San Blas y expediciones a
Nuca [Nootka]
1790, 1 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 531.
Scope and Content Note
Contextando Real orden de 4 de diciembre de 89, dice haver conferido el gobierno de la
colonia del Nuevo Santander al Conde de la Sierra Gorda.
1790, 1 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 532.
Scope and Content Note
Refiere las causas porque ha separado del gobierno de Texas á Don Rafael Martínez
Pacheco, poniendolo á cargo de Don Manuel Muñoz. Con 1 anexo
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 538.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus ultimas determinaciones para el despacho de las embarcaciones
Ynglesas detenidas en Nootka.
1790, 3 mayo, México. James Colnet al Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Dirige instancia solicitando nueve peticiones]
1790, 4 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a James Colnet.
Scope and Content Note
[Contesta a sus nueve peticiones]
1790, 7 mayo, México. James Colnet al Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Pide pasaporte y ruega que sólo se le prohiba comerciar con los establecimientos
españoles]
1790, 11 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a James Colnet.
Scope and Content Note
[Contesta a la suya de 7 de mayo y otroga pasaporte]
1790, 11 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
[Declara la libertad del paquebot Argonauta y la balandra Princesa Real... y otorga
pasaporte a sus capitanes James Colnet y Thomas Hudson...
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 569.
Scope and Content Note
Contextando Real Orden dice ha dispuesto se rescinda la Contrata que celebró Don
Francisco Guizarnotégui para proveer las Tropas de Provincias Internas [Nueva Vizcaya y
Nuevo México]...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 348

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1799, 26 junio, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 599.
Scope and Content Note
Contexta Real orden de 23 de marzo sobre libertad concedida a los buques ingleses
detenidos en Nuca [Nootka]
1790, 26 junio, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 629.
Scope and Content Note
Representa sobre el cumplimiento de la Real Orden que previno el relevo de los
Comandantes Generales de Provincias Internas.
1790, 27 julio, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro López de Lerena. No. 3.
Scope and Content Note
Contesta el recibo de Real Orden sobre acopio de Pieles de Nutrias [de Californias]
1790, 27 julio, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro López de Lerena. No. 27.
Scope and Content Note
Contexta á la Real Orden en que se le dió aviso de recelos de rompimiento [con la
Inglaterra], y ofrece su cumplimiento. Con 1 anexo.
1790, 26 noviembre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro López de Lerena. No. 159.
Scope and Content Note
Contexta a Real orden de 30 de julio de 90 sobre Libramientos para socorros de San Blas
y Nuca [Nootka]
1789, 13 julio, Puerto de Nuca - 6 noviembre, Guadalaxara.
Scope and Content Note
[Copias de cartas sobre libramientos para socorros de San Blas y Nootka]
5482, 5420, 5422, 5423 1790, 26 noviembre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro
López de Lerena. No. 160.
Scope and Content Note
Satisface el cargo que se le hizo en Real Orden de 30 de julio sobre un libramiento para
provision de Nuca [Nootka] Con 3 anexos.
AUDIENCIA DE MEXICO 1533 (90-3-22)
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1790.
1790, 27 agosto, México. El Conde de Revilla a Pedro de Lerena. No. 47.
Scope and Content Note
Avisa haver mandado se cumpla lo resuelto por S. M. sobre que se suspenda el acopio de
Pieles de Nutria [de California] por cuenta de Real Hacienda.
1790, 27 agosto, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 50.
Scope and Content Note
Remite certificaciones de descuentos por asignaciones que varios Individuos de San Blas
tienen hechas á sus respectivas familias.
1790, 14 julio, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican no haberle descontdo al cirujano de San Blas Luis Paba la asignación que tiene
en Barcelona...]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 349

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1790, 14 julio, San Blas. Hixosa, Monterde y Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican los descuentos hechos a Francisco Hixosa...]
1790, 14 julio, San Blas. Hixosa, Monterde y Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican los descuentos hechos a Benito Villegas...]
1790, 14 julio, San Blas. Hixosa, Monterde y Rosales.
Scope and Content Note
[Nota de las Canttidades que por la Tesoreria del Departamento de San Blas se han
desconttado a varios Yndibiduos del Servicio de él...
1790, 29 agosto, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 64.
Scope and Content Note
Manifiesta las causas en que se há fundado para mandar anticipar dos mil pesos á don
José Antonio Romeu Gobernador de California s...
1790, 26 septiembre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 91.
Scope and Content Note
Dice que el [Virrey] de Santa Fé concedió permiso á un Comerciante de Guayaquil para
conducir frutos de aquella Provincia á las de Sonora y Sinaloa [por el Golfo de Californais],
y expone su dictamen sobre el asunto.
1790, 26 septiembre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 104.
Scope and Content Note
Remite Documento sobre asignacion hecha en el Ferrol por don Francisco Mourelle.
1790, 14 julio, San Blas. Hixosa, Monterde y Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican que a Francisco Antonio Mourelle no se le ha descontado la asignación que
tiene en el Ferrol a favor de su hermano.
AUDIENCIA DE MEXICO 1534 (90-3-23)
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1790.
1790, 2 octubre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 123.
Scope and Content Note
Refiere sus providencias para el envío de Religiosos Misioneros al Nuevo México y ocupar
las vacantes de Capellanes de Presidio, cunsultando lo que se le ofrece con este motivo.
[Post 1784, 31 enero]
Scope and Content Note
Noticia de todas las Misiones que hay en el Reyno según las constancias del expediente
P. J. no. 126 [formado para cumplir Real Orden de 31 de enero de 1784]... [Sonora,
Antigua y Nueva California, Nuevo México, Texas, etc.]
1790, 30 octubre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 144.
Scope and Content Note
Dice que ha cumplido Real orden en que se concede pension a la hija de Alejandro Ortiz,
soldado del Nuevo México [Presidio de Santa Fe]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 350

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1790, 30 octubre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 145.
Scope and Content Note
Avisa estar verificada la remesa prevenida en Real orden de 18 de julio de 90 de lo que
debe la Real Hacienda de España por tabacos a la Luisiana.
AUDIENCIA DE MEXICO 1535 (90-3-24)
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1790.
1790, 27 enero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 262.
Scope and Content Note
Consulta con testimonio a cerca del registro de frutos y efectos preciosos desde Veracruz
para la nueva Orleans. Con 1 anexo.
1790, 27 enero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 272.
Scope and Content Note
Dá cuenta de un incidente sobre Generales concedidos pr. el Governador de Manila ál
Comandte. del Navio Sn. Andres y á Dn. Franco. Mourelle.
1790, 27 enero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 283.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver concedido Licencia para casarse ál Teniente Dn. Eduardo Barrí
acompañando los Documentos de ordenanza. Con anexos.
1790, 27 enero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 284.
Scope and Content Note
Da cuenta en relacion de lo ocurrido entre los Dependientes de construccion que se
destinaron de España para el Puerto de San Blas Benito Villegas y Don Manuel
Bastarrachea sobre preferencia en los empleos.
[1790, 27 enero, México] El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 285.
Scope and Content Note
Recomienda Instancia del Alferez de Navío graduado Don Estevan Martinez sobre
regresar a España y que S. M. le conceda la gracia de Oficial vivo.
1790, 27 enero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 286.
Scope and Content Note
Dirige testimo. de instancia promovida por un cirujano de San Blas, a quien se concedio
gratificacion de mesa por un Biage de Manila, y cuya sobera. aproban. aparece. Con
anexos.
1790, 27 enero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 298.
Scope and Content Note
Acompaña documento calificante del motibo por que el Navio de Filipinas no hizo escala
en Californias, y extiende sus reflexiones sobre la presicion de executarla.
1789, 17 junio, Manila.
Scope and Content Note
Copia del parrafo de la Insturcción comunicada por el Señor Presidente y Governador de
Manila [Félix Berenguer de Marquina] al Comandante del navío San Andres [José
Bermúdez] destinado a viajar a Acapulco el año de 1789.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 351

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1790, 4 diciembre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 197.
Scope and Content Note
Remite lista de renglones que le ha pedido el Capitan de Navio Don Alexandro Malaspina
para las corbetas de su expedicion alrededor del Mundo, y dice las providencias dadas al
apronto de estos auxilios.
[1790, ll Junio, Lima]
Scope and Content Note
Alexandro Malaspina. Nota de lo que puedan necesitar las corbetas Descubierta y Atrevida
de la Marina Real.
1790, 4 diciembre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 199.
Scope and Content Note
Ofrece remitir testimonios de los expedientes sobre media anata de gobernadores de
Provincias Internas, en cumplimiento de lo que se le previno por Real orden de 6 de agosto
último.
AUDIENCIA DE MEXICO 1536 (90-3-25)
Scope and Content Note
Buplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1790.
1790, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 392.
Scope and Content Note
Contesta á Orden sobre descuento del situado de la Luisiana del importe de Fusiles para
aquel Regimiento fixo de Ynfanteria.
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 432.
Scope and Content Note
Remite Ynstancia del Coronel Dn. José Antonio Rengel sre. que se le considere
Gratificacion o ayuda de Costa, por el tiempo que sirviónla Comanda. gral de Provincias
internas. Con anexo.
1790, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 433.
Scope and Content Note
Yncluye Ynstancia á retiro del primer Teniente [Manuel Delgado] del Presidio de Santa Fé
del Nuevo Mexico. Con 2 anexos.
1790, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 434.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de Expediente sobre los medios de fomentar la industria y
Comercio del Nuevo Mexico inclinando á la concesion de auxilios que exige. Con 1 anexo.
1790, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 435.
Scope and Content Note
Solicita pension á favor de la hija de un soldado de la Provincia del Nuevo Mexico
[Alexandro Ortiz], muerto en accion de Guerra, y Huerfana tambien de madre.
1790, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 437.
Scope and Content Note
Remite Copia de Carta del Comandante de Marina de San Blas con Plano de aquel Puerto
y el de Acapulco, en que esfuerza el pensamiento de trasladar y reunir en este ultimo
aquellas atenciones [y] apoya el de que por el Cavo de Hornos se embien dos Fragatas lo
que sera conveniente que construirlas en estos Puertos; y pide en tal caso Artilleria y otros
varios articulos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 352

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1790, 20 febrero, Tepic. Juan Francisco de la Bodega y Quadra al Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Expone la idea de abandonar el Puerto de San Blas y trasladarlo al de Acapulco, y cree
será menos costoso el envío de dos fragatas por el Cabo de Hornos que construirlas en
estos puertos.
1790, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 438.
Scope and Content Note
Remite Certificacion que acredita los nuevos descuentos, hechos al Piloto Don Gonzalo
[López de] Haro [del Departamento de San Blas] para asistencia á su Madre.
1790, 23 febrero, San Blas. Francisco Hixosa y Juan Francisco Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican los descuentos hechos a Gonzalo López de Haro por la asignación que tiene
asentada a favor de su madre]
1790, 29 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 439.
Scope and Content Note
Dirige Certificacion que acredita los descuentos que se hacen el Cirujano deSan Blas Don
Luis Pava para los Sugetos que cita.
1790, 8 marzo, San Blas. Francisco Hixosa y Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
[Certifican los descuentos hechos a Luis Paba por la asignación que tiene asentada a favor
de José Herbera o Juan Saforcada]
1790, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 440.
Scope and Content Note
Recomienda instancia del segundo Piloto de San Blas Don Juan Pantoja para el ascenso á
primero.
AUDIENCIA DE MEXICO 1537 (90-3-26)
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1790.
Based on Kimbre Calendar of Documents
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 318.
Scope and Content Note
Satisface Real Orden sobre embio de 50.000 pesos al Governador de la Luisiana.
1790, 26 Febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 347.
Scope and Content Note
Recomienda Ynstancia del Yngeni[er]o Don Miguel Costanzó á grado de Coronel.
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 357.
Scope and Content Note
Dice haver expedido las providencias que prescribe la Real Orden de 27 de octubre de
1789 acerca del Lord Yngles Eduardo Fitzgerald hermano del Duque de Richmond [por si
visita Nuevo México, Texas, Nueva Vizcaya, y Sonora]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 353

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 365.
Scope and Content Note
Recomienda al Governador del Nuevo Mexico Don Fernando de la Concha para el grado
de Coronel.
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 369.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haverse hecho á la Vela del Puerto de San Blas la segunda expedicion á
Nuca [Nootka] y dirige las intruducciones, y derrotero que deben governar para el acierto
de este Viage y demas encargos a que se destina.
1790, 28 enero, San Blas. Juan Francisco de la Bodega y Quadra.
Scope and Content Note
Ynstrucciones secretas para el Teniente de Navio Don Francisco Eliza Comandande de la
Fragata Concepcion.
1790, 28 enero, San Blas. Juan Francisco de la Bodega y Quadra.
Scope and Content Note
Derrota desde el Puerto de San Blas al de San Lorenzo de Nuca [Nootka]
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 370.
1790.
Scope and Content Note
Acompaña Testimonio de Expediente sobre dar al trabes y excluir del servicio la Fragata
Favorita del Departamento de San Blas.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado sobre arrivo, y carena de la Fragata Favorita del
Puerto de San Blas.
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 371.
Scope and Content Note
Recomienda la pretension del Teniente graduado de Navio Don Estevan Joseph Martinez
sobre merced de Avito en una de las Ordenes Militares.
1790, 25 febrero, México. José de Arvide al Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Pide que recomiende a Esteban José Martínez para que se le conceda la merced de
habito de la Orden de Santiago u otras de las Militares.
1790, 25 febrero, México. José de Arvide.
Scope and Content Note
Relacion de Meritos y servicios del Teniente graduado de navio de la Real Armada don
Estevan José Martinez.
1787, 7 diciembre, México.
Scope and Content Note
Poder general que otorgó Don Estevan Jossef Martinez, Alferez de Fragata del
Departamento de San Blas, recidente en esta Corte a Jossef de Arvide...
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 372.
Scope and Content Note
Contexta Real Orden sobre que el Alferez de Navio graduado Don Estevan Martinez
regrese á España á vivir con su Familia.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 354

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5424. 1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 373.
5410. 1790.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio para la Soberana resolución de S. M. de instancia hecha por los
Administradores del fondo Piadoso sobre que la Real Hacienda pague reditos de los
Suplementos que hizo este ramo durante la Guerra.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado sobre que se pague por la Real Hazienda el cinco por
ciento de los 75 mil pesos que el fondo piadoso de California suplió para las urgencia[s] de
la ultima Guerra.
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedoa a Antonio Valdés. No. 374.
Scope and Content Note
Contexta Real Orden sobre suspender la pension del Monte /Pio á la Viuda del Teniente
de Navio Don Ygnacio de Arteaga.
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 375.
Scope and Content Note
Consesta Real orden sobre remitir á España lo suplido para transporte de tres Cirujanos
[Juan Andreu, Pablo Soler y Luis Pava, contratados en Barcelona para el Puerto de San
Blas], y da cuenta de lo providenciado sobre sus Sueldos.
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 376.
Scope and Content Note
Contexta Real Orden sobre reintegro de lo suplido para transporte de Manuel
Bastarrachea constructor del Puerto de San Blás.
1790, 26 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 377.
Scope and Content Note
Dirije dos Certificaciones y una Nota que acreditan los descuentos hechos á Yndividuos de
San Blás, para asistencias á sus Familias.
1789, 31 diciembre, San Blas. José María de Monterde y Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
[Certifican haber descontado a Francisco Hixosa la asignación que tiene en el Ferrol a
favor de su esposa]
1789, 31 diciembre, San Blas. José María de Monterde y Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
[Certifican que a Francisco Antonio Mourelle no se le ha descontado la asignación que
tiene a favor de su hermano]
1789, 31 diciembre, San Blas. José María de Monterde y Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
Nota de las Cantidades que en la Tesoreria de Real Hazienda del Departamento de San
Blas, se han retenido á diferentes Yndividuos del servicio de el por las Asignaciones que
tienen sentadas en Cadiz, ó Ysla de Leon a favor de sus familias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 355

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1790, 2 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 384.
Scope and Content Note
Contesta la Real Orden de 17 de Noviembre ultimo que trata de Ynstrumentos
matematicos para el Departamento de San Blas, y recuerda la debolucion de los embiados
por sus antecesor á componer en Cadiz.
AUDIENCIA DE MEXICO 1538 (90-4-1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 629:61
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1790.
1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 485.
Scope and Content Note
Dirige relaciones de servicios de los Yngenieros destinados en aquel Reyno.
1790, 1 enero, Veracruz. Miguel del Corral.
Scope and Content Note
[Relación de servicios]
1790, 12 enero, México.
Scope and Content Note
[Relación de servicios de Miguel Costanso (con informe favorable de Miguel del Corral,
Ingeniero Director...)]
1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 488.
Scope and Content Note
Acompaña Propuestas de Capitanes del Presidio de Fronteras y 2 a Compañia de
voluntarios [de Cataluña] pidiendo los Reales Despachos de estos empleos que há
provisto interinamente. Con 2 anexos.
1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 489.
Scope and Content Note
Remite propuestas de alferezes del Presidio del Tupson, y compañía de Opatas de
Babispe. Con 3 anexos.
1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 490.
Scope and Content Note
Avisa el fallecimiento del Teniente Coronel Don Francisco Martinez...
1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 491.
Scope and Content Note
Dá cuenta de lo ocurrido sobre exigir el derecho de media annata al Teniente Coronel don
Francisco Echagaray y otros Undividuos que hán ocupado el Goveirno de la Colonia del
Nuevo Santander. Con 1 anexo.
5437. 1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 492.
Scope and Content Note
Remite copia de la carta en que informa al Supremo Consejo sobre el estado de las
Custodias de Misiones mandadas eregir en las Provincias internas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 356

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5436. 1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a S. M. No. 34.
Scope and Content Note
[Informa sobre el estado de las Custodias de Misiones en las Provincias Internas.
1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 493.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de lo ocurrido sobre exigir el Derecho de Medianata a un Piloto
del Puerto de San Blas y a los dependientes de aquella contaduria. Con 1 anexo.
1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 494.
Scope and Content Note
Trata de la asignacion que un Calafate de San Blas [Gonzalo Monrroy] ha hecho á su
Madre [Francisca de Cardenas] en Cadiz y no ha recibido.
1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 495.
Scope and Content Note
Trata de la asignacion que un Calafate de San Blas [Diego Moreno] transfiere a una
Hermana suya [por haber mierto su madre, Francisca López]
1790, 26 abril, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 503.
Scope and Content Note
Dirije copias de lo que ha representado para qe se suspendan los tres Procesos puestos
pr. el Real Trico contra las Temporalidades de la Compañía expulsa. Con anexos.
AUDIENCIA DE MEXICO 1539 (90-4-2)
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1790.
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 551.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haverse acercado al Puerto de Veracruz dos pequeños buques americanos.
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 556.
Scope and Content Note
Dirije Memorial de un Capellan del Departamento de San Blas [Nicolás de Loera] sobre
Prevenda á que le considera acredor. [Falta el anexo; hay una nota que dice: “El Duplicado
no lo ha enviado el interesado”]
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 558.
Scope and Content Note
Contesta Real Orden que trata de la remision de 584 1/2 libras de Azogue de China
[comercio de pieles de nutrias de California]
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 570.
Scope and Content Note
Contexta á Real orden de 22 de febrero sobre licencia concedida al Capitan de Presidio
Don Manuel de Echeagaray para casarse, y consulta si ha de continuarse dando estos
permisos á los oficiales de Frontera. Con 2 anexos.
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 574.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver relevado del Gobierno de Californias al Coronel don Pedro Fages, y
conferidolo interinamente á don José Antonio Romeu.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 357

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 576.
Scope and Content Note
Remite propuesta de Teniente Comandante veterano para la Compañía de Opatas de
Babispe [Sonora], cuyo empleo há provisto en Don José de Tona. Con 1 anexo.
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 577.
Scope and Content Note
Dice que há concedido retiro al primer teniente del Presidio de Janos, Don Juan Juarez,
solicitando el Real despacho de esta gracia.
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo á Antonio Valdés. No. 579.
Scope and Content Note
Recomienda al Capitan Ayudante Inspector Dn. Juan Gutierrez para grado de Teniente
Coronel.
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo á Antonio Valdés. No. 580.
Scope and Content Note
Solicita q. se declare á Dn Domingo Diaz la antigüedad de Capitan desde 1o de Julio de
1772.
1790, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 582.
Scope and Content Note
Recomienda al teniente de fragata Don Francisco Mourelle para el inmediato ascenso y
para regreso a España.
1790, 26 junio, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 601.
Scope and Content Note
Dice mandará entregar al comandante de las corbetas [Alejandro Malaspina] el pliego que
se le dirijió con Real orden.
1790, 26 junio, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 602.
Scope and Content Note
Contesta Real orden sobre que se auxilie al Comandante de la expedicion al Glovo, Don
Alexandro Malaspina.
1790, 26 junio, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 645.
1790.
Scope and Content Note
Dirige testimonio sobre Ynvalidos que pretende el despensero de San Blas, Domingo
Gallo: noticia lo que en el asunto hán practicado algunos de sus antecesores; y expone lo
que há resuelto para establecer regla poco gravosa á la Real Hazienda y equitativa a
aquellos individuos.
Scope and Content Note
Testimonio formado a pedimiento á instancia del despensero [de San Blas], Domingo
Gallo, sobre Invalidos.
1790, 26 junio, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 646.
Scope and Content Note
Refiere providencias que tomó su antecesor para embiar efectos á Texas destinados al
obsequio de los Yndios que existen allí de paz, ofreciendo arreglar este punto. Con 5
anexos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 358

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1790, 26 junio, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 647.
Scope and Content Note
Remite Propuesta para el Govierno de la Taraumára [en primer lugar, Diego de Bórica], y
sus resultas. Con 2 anexos.
1790, 1 julio, México. El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 653.
Scope and Content Note
Contexta Real orden en que se inserta la comunicada al Governador de la Luisiana para
que pase á la Havana á conferenciar con el nuevo capitan general de la provincia sobre
asuntos de ella.
AUDIENCIA DE MEXICO 1540 (90-4-3)
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1791.
1791, 15 enero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 225.
Scope and Content Note
Da cuenta de nuevos auxilios que ha hecho facilitar al Capitan de Navio Don Alexandro
Malaspina encargado de la expedicion de dar buelta al Mundo.
1791, 15 enero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 230.
1791.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de los informes ultimamente tomades sobre translacion del
Departamento de San Blas á Acapulco, manifestando lo que le ocurre y parece.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado, sobre traslacion del Departamento de San Blas á
Acapulco.
1791, 30 enero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 257.
1791.
Scope and Content Note
Representa con Testimonio falta de Cirujanos en el Departamento de San Blas; pide dos
de los Colegios de Españá; y dexa á la Calificacion de S. M. el nombramiento de un
Sangrador para el Presidio de Monte Rey.
Scope and Content Note
Testimonio de las diligencias practicadas en el Expediente formado sobre provicion de un
Cirujano y Medicinas para los Establecimientos de Californias. [Incluye copias de varias
cartas del Gobernador, Pedro Fages]
1791, 31 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 320.
Scope and Content Note
Dá cuenta haver remitido ál Governador de Filipinas tres mil trescientas cincuenta y seis
Pieles de Nutrias para su venta en Canton de cuenta de Real Hacienda.
1791, 13 febrero, San Glas. Francisco Hijosa, José María Monterde y Matías de los Ríos.
Scope and Content Note
Estado que demuestra las Pieles de Nutria, Lobos Marinos, y Zorros, que segun la
Superior orden del Excelentisimo Señor Virrey de este Reyno de 10 de Enero proximo
pasado se entregaron... al Alferez de Navio de la Real Armada Don Manuel Quimper
Comandante de la Balandra la Princesa Real para entregar en Manila...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 359

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DEMEXICO 1541 (90-4-4)
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1791.
1791, 7 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 277.
Scope and Content Note
Dá cuenta de auxilios y socorros mandados franquear á la Expedicion del cargo de don
Alexandro Malaspina.
1791, 28 febrero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 290.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento de Real orden que manda satisfacer un mes de sueldo al
comisionado en la negociacion de Pieles de Nutrias Don Vicente Vasadre.
1791, 3 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 304.
Scope and Content Note
Consulta sobre a quien deben ir consignados en escala de la Havana los Situados de la
Luisiana.
1791, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 328.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de Real Orden de 25 de Diciembre de 90 sobre remesa de
caudales á la Luisiana por el importe de las cosechas de Tabacos compradas en el mismo
año, y el anterior de 89.
1791, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 340.
Scope and Content Note
Acompaña Certificaciones de asignaciones sentadas por individuos del Puerto de San Blas
en el Ferrol.
1790, 31 diciembre, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Matías de los
Ríos.
Scope and Content Note
[Certifican haber descontado a Francisco Hixosa la asignación que tiene en el Ferrol a
favor de su esposa]
1790, 31 diciembre, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Matías de los
Ríos.
Scope and Content Note
[Certifican no haber descontado a Francisco Antonio Mourelle la asignación que tiene en el
Ferrol a favor de su hermano]
1791, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 341.
Scope and Content Note
Acompaña Certificacion de la asignación sentada por un Cirujano de San Blas [Luis Paba]
en Barcelona.
1790, 31 diciembre, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Matías de los
Ríos.
Scope and Content Note
[Certificah haber descontado a Luis Paba la asignación que tiene asentada en Barcelona]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 360

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1791, 27 marzo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 342.
Scope and Content Note
Dirije nota de Asignaciones sentadas por varios empleados del Puerto de San Blas en
Cadiz.
1790, 31 diciembre, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Matías de los
Ríos.
Scope and Content Note
Nota de las Cantidades descontadas a varios Yndividuos del Servicio de este
Departamento [San Blas] por las asignaciones que a favor de sus Familias tienen
asentadas en Cadiz.
AUDIENCIA DE MEXICO 1542 (90-4-5)
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1791.
1791, 7 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 377.
Scope and Content Note
Avisa la orden que há tenido para auxiliar las corbetas del mando de don Alexandro
Malaspina y lo que há practicado con la llegada de la Expedicion á aquel Reyno.
1791, 7 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 381
Scope and Content Note
Ynforma el estado de remesas de Caudales á la Luisiana para compras de tabacos
conatencion á la Real Orden de 25 de Diziembre de 90.
1791, 7 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 382.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo ocurrido con dos embarcaciones [un bergantín inglé y una balandra
americana] que el Comandante de los Buques Guarda-Costas encontró en las de Veracruz
y conjujo á este Puerto. Con 1 anexo.
1791, 27 mayo, México. El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 408.
Scope and Content Note
Pone en noticia de S. M. lo dispuesto acerca de la especie divulgada en Veracruz de que
los Buques estrangeros [un bergantín inglés y una balandra americana] que se hallan en
aquellas inmediaciones á pretesto de la Pesca, tienen el objeto de contrabando.
1791, 1 junio, México. El Conde de Revilla Gigego a Pedro de Lerena. No. 398.
Scope and Content Note
Dirige Nota de lo subministrado á la Expedicion de Don Alexandro Malaspina y avisa el dia
en que se hizo a la vela de Acapulco.
1791, 27 mayo, México.
Scope and Content Note
Nota de lo subministrado en el Reyno de Nueva España á los Comandantes de las dos
Corbetas Descubierta y Atrevida destinadas á la Expedicion de dar buelta al Mundo bajo
las ordenes del Capitan de Navio de la Real Armada Don Alexandro Malaspina.
AUDIENCIA DE MEXICO 1543 (90-4-6)
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1791.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 361

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1791, 26 junio, México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 431.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento por su parte de las providencias determinadas para fomento de la
Provincia de San Agustin de la Florida.
1791, 26 junio, México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 440.
Scope and Content Note
Consulta sobre reconocimientos de los Oficiales de la Armada en las Puertas de Veracruz
y dá parte de la inmediazion a que estubieron del Puerto dos Goletas Inglesas
Americanas. Con 3 anexos. Véase México 1542, cartas Nos. 382 y 408.
5532, 5467 y 5468. 1791, 27 julio, México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena.
No. 456.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo prevenido á los Guardacostas de Veracruz para en los casos de
encuentros con Buques Ynglesas Realistas y Americanos resolviendo dudas consultadas
acerca de la Instrucion que los gobierna y de dos Reales Ordenes de que se acompañan
copias. Con 2 anexos.
1791, 27 junio, México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 485.
Scope and Content Note
Acompaña certificaciones de asignaciones hechas por empleados del Puerto de San Blas,
á sus familias en el Ferrol.
1791, 30 junio, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican que a Francisco Antonio Mourelle no se le ha descontado la asignación que
tiene en el Ferrol a favor de su hermano]
1791, 1 julio, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican los descuentos hechos a Francisco Hixosa por la asignación que tiene en el
Ferrol a favor de su esposa]
1791, 27 julio, México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 486.
Scope and Content Note
Acompaña certificacion de asignacion de un cirujano de San Blás [Luis Paba] sentada en
Barcelona.
1791, 30 junio, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican los descuentos hechos a Luis Paba por la asignación que tiene en Barcelona]
1791, 27 julio, México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 487.
Scope and Content Note
Remite constancias de lo descontado á varios Empleados en San Blas para asignaciones
á sus familias en Cadiz é Ysla de Leon.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 362

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1791, 30 junio, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican los descuentos hechos a José Camacho por la asignación que tiene en Cádiz a
favor de su madre]
1791, 30 junio, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican que no se le ha descontado a Julián Gutiérrez la asignación que tiene a favor de
su madre]
1791, 30 junio, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican que a Gonzalo López de Haro no se le ha descontado la asignación que tiene
en Cádiz a favor de su madre]
1791, 30 junio, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican que a Miguel Ximénez no se le ha descontado la asignación que tiene en Cádiz
a favor de su mujer]
1791, 30 junio, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican no se ha verificado retención a Andrés Gilavert por la asignación que tiene a
favor de su hermana]
1791, 30 junio, San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican que no se le ha retenido cosa alguna a José María Narváez por la asignación
que tiene en Cádiz a favor de su madre]
AUDIENCIA DE MEXICO 1544 (90-4-7)
Scope and Content Note
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1791.
Based on Kibre Calendar of Documents.
1791, 29 octubre, México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 610.
Scope and Content Note
Remite copia de un Informe del Comandante General de Provincias Internas de Poniente
sobre abono de Sinodos de Religiosos destinados á Misiones y Capellanias de Presidio
durante sus viages. Con 1 anexo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 363

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1545 (90-4-8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:2
Positive: 1 reel
Exposure: 64
Scope and Content Note
Selected documents.
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1791
Based on Kibre Calendar of Documents.
1791, Nov. 27. México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 640.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de las dos Reales ordenes que cita sobre remesa de Caudales
para compras de Tabaco á la Luisiana.
1791, Nov. 27. México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 643.
Scope and Content Note
Avisa haver mandado socorrer con buenas cuentas al Piloto de derrotas que lleva la
Fragata Gertrudis [destinada a comisiones del servicio en Californias]
1791, Nov. 27. México. El Gonde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 645.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haverse recobrado la Fragata Guayaquileña el Sacramento y hecho viaje á
su destino mediante los auxilios con que la socorrió y habilitó el Capitan de Navio don
Alexandro Malaspina cuyo merito y el de otros oficiales recomienda.
1791, Nov. 27. México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 647. Reservada.
Scope and Content Note
Remite copia de Carta reservada, que dirige al Señor Conde del Campo de Alange, sobre
arreglo de Provincias internas. Con 3 anexos.
1791, Nov. 30. México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 635.
Scope and Content Note
Avisa la arribada al Puerto de San Blas [de] la Nao de China.
1791, Nov. 30. México. El Conde de Revilla Gigado al Conde de Lerena. No. 642.
Scope and Content Note
Da cuenta de la construccion de tres Goletas [Mexicana, Sutil y Activa] en el Puerto de San
Blas expresando objetos y destinos de estos Buques [para Malaspina, servicio de
Californias, etc.]
1791, Dec. 30. México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 677.
Scope and Content Note
Avisa haverse recivido las Pieles de Nutria que embio al Governador de Philipinas en la
Balandra Princesa Real.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 364

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1546 (90-4-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:17
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. 3 cartas: Nos. 500, 504 y 505, de 27 agosto
1791.
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS ALSO AVAILABLE.
AUDIENCIA DE MEXICO 1548 (90-4-11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:3
Positive: 1 reel
Exposure: 380
Scope and Content Note
Selected documents.
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. 3 cartas: Nos. 101, 102, y 118, de 30 junio
1792 (y anexos.)
AUDIENCIA DE MEXICO 1549 (90-4-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:16
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. 4 cartas: Nos. 130, 131, 132 y 149, de 30
julio 1792 (y anexos).
dup. neg.
Rich 668:16
AUDIENCIA DE MEXICO 1550 (90-4-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. 2 cartas: No. 188, de 30 agosto 1792 (y
anexo); y No. 221, de 30 septiembre 1792.
AUDIENCIA DE MEXICO 1551 (90-4-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:18
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Conde de Revilla Gigedo al Diego de Gardoqui. 5 cartas: Nos. 292-294, 302 y 306, de 30
noviembre 1792.
KIBRE CALENDAR ALSO AVAILABLE.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 365

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1553 (90-4-16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:4
Positive: 1 reel
Exposure: 270
Scope and Content Note
Selected documents.
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1792.
Based on Kibre Calendar of Documents.
1792, Jan. 31. México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 698.
1792.
Scope and Content Note
Dirige Testimonio de Expediente sobre abono de sueldos y gratificaciones del Teniente de
Fragata Don Francisco Mourelle por el tiempo que estubo en Filipinas.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente sobre ajuste de suendo del Theniente de Fragata Don
Francisco Antonio Mourelle.
1792, Feb. 28. México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 716.
Scope and Content Note
Remite certificaciones de asignaciones hechas en el Ferrol por individuos del Puerto de
San Blas.
1792, Jan. 18. San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican haber descontado la asignación que Francisco Antonio Mourelle tiene en el
Ferrol a favor de su hermano]
1792, Jan. 18. San Blas. Francisco Hixosa, José Maríá de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican haber descontado a Francisco Hixosa la asignación que tiene en el Ferrol a
favor de su esposa]
1792, Feb. 28. México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 717.
Scope and Content Note
Dirige Certificacion de asignacion hecha en Barcelona por un Cirujano del Puerto de San
Blas [Luis Pava]
1792, Jan. 18. San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican haber descontado a Luis Paba la asignación que tiene en Barcelona a favor de
José Herbera o Juan de Saforcada]
1792, Feb. 28. México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 718.
Scope and Content Note
Acompaña Nota de asingaciones hechas en Cadiz por individuos del Puerto de San Blas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 366

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1792, Jan. 18. San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
Descuentos que por la Tesoreria del Departamento de San Blas, /han se/executado a
diferentes Yndividuos, del servicio de él, por la Asignacion que tienen asentadas á favor de
sus familias en la Tesoreria de Cadiz, ó Ysla de Leon...
1792, Jan. 24. San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican el fallecimiento del artillero Juan Muñoz (de la dotación de la Fragata del Rey
Santa Gertrudis) para que cese la asignación que tenía a favor de su mujer]
1792, Jan. 23. San Blas. Francisco Hixosa, José María de Monterde y Juan Francisco
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifican el fallecimiento de Gonzalo Monrroy (maestro mayor de calafates) para que
cese la asignación que tiene asentada a favor de su madre]
1792, Mar. 31. México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 731.
1792.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio del costo que há tenido la Goleta Sutil construida en San Blas
[una de las tres construidas para las expediciones y reconocimientos de la Costa de
Californias]
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado, sobre construccion de la Goleta la Subtil; en el
Departamento de San Blas.
1792, Mar. 31, México. El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 740.
1792.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de la Liquidacion de suplementos hechos en aquel Reyno al
Comandante de las corbetas [Descubiertas y Atrevida] Don Alexandro Malaspina.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente sobre costos que tubo, havilitar la fragata Sacramento, y razon
general de los suplidos al Comandante de las Corbetas [Alejandro Malaspina]
AUDIENCIA DE MEXICO 1554 (90-4-17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 675:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. 3 cartas: Nos. 483, 484 y 492, de 30 abril
1793 (7 anexos).
Kibre Calendar of Documents also available.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 367

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1557 (90-4-20)
Scope and Content Note
Selected documents
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. 5 cartas: Nos. 441 y 449, de 31 marzo 1793
(y anexo); y Nos. 461, 464 y 477, de 30 abril 1793 (y anexos).
Kibre Calendar of Documents also available.
AUDIENCIADE MEXICO 1558 ((90-4-21)
Scope and Content Note
Selected documents
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. 5 cartas: No. 500, de 29 mayo 1793; No.
528, de 22 junio 1793; y Nos. 610-612, de 30 agosto 1793 (y anexos).
Kibre Calendar of Documents also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1559 (90-4-22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:5
Positive: 1 reel
Exposure: 104
Scope and Content Note
Selected documents.
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1793.
Based on Kibre Calendar of Documents.
1793, Sept. 30. México. El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 642.
1793.
Scope and Content Note
Dirige testimonio de lo ultimamente actuado para aclarar la liquidazion de Suplementos
hechos á la Expedicion de don Alexandro Malaspina.
Scope and Content Note
Testimonio de lo ultimamente actuado en el Expediente rotulado. Liquidación de los
socorros facilitados en Nueva España al Comandante de las Corbetas destinadas á
reconocimientos Alexandro Malaspina.
1793, Oct. 30. México. El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 690.
Scope and Content Note
Propone se amplifique á otros diez años la gracia concedida al corto comercio que entre si
hagan los vecinos de San Blás y Californias por las causas que expresa.
AUDIENCIA DE MEXICO 1560 (90-4-23)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:10
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1793[-1794]
Partially based on Kibre Calendar of Documents.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 368

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1793, 30 noviembre, México. Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 726.
1791.
Scope and Content Note
Cumple pr. su parte con Rl. orn. de 24 de Julio de 93 acompañando copia del expediente...
Comandante Gral. de Provincias Ynternas sobre descubrimiento de minas en el Valle de
Sta. Rosa.
Scope and Content Note
Expediente sobre descubrimiento de minas de Plata de la Prova. de Coahuila.
1792, 10 julio.
Scope and Content Note
Testimonio de las diligencias actuadas por el teniente Justicia del Valle de Sta. Rosa
contra el Minero y Dueños de la Mina llamada Ntra. Sra. de la Concepcion sita en la
Jurisdiccn. de dicho Valle.
1793, 30 noviembre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardooui. No. 729.
Scope and Content Note
Acredita el cumplimiento de Real Orden de 28 de Julio de 93 en que se le previno
representase el Ministerio de Guerra para la decision de dudas ocurridas en puntos de
Real Hacienda relativos á las Provincias.Ynternas. Con 1 anexo.
1793, 30 noviembre, México. Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 736.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver trasladado al Comandante Genl. de Provincias Ynternas la Rl. Orn.
que refiere.
1793, 30 noviembre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 743.
1793.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio del Expediente instruido a consulta del Presbitero don Alexandro
Jordan sobre proveer el Departamento de San Blas de varios renglones desde Californias.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado sobre el proyecto de Don Alexandro Jordan para que
se provea el Departamento de San Blas desde Californias, de los viveres, y efectos
necesarios.
1791, 31 diciembre, México. El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 761.
1794.
1794.
Scope and Content Note
Acompaña dos testimonios de lo providenciado... en el Puerto de Sn. Blas el rexistro de
cacao, que sacó de Guayaquil el Paquebot San Juan Nepomuceno...
Scope and Content Note
Testimonio del Expte. formado sobre arribada a San Blas del Paquebot San Juan
Nepomuceno procedente de Guayaquil con cargamento de cacao...
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado sobre arriba del Paquebot San Juan Nepomuceno, y
que se dee por concluido en San Blas, el Rexistro de Cacao que sacó para Acapulco
desde Guayaquil.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 369

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1794, 12 enero, México. El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 778.
Scope and Content Note
Da noticia de la dilacion de la Nao de Filipinas, y que piensa despachar un Buque de San
Blas, sino llega en todo enero.
AUDIENCIA DE MEXICO 1562 (90-4-25)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 675:2
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected document
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 869, de 31 marzo 1794.
Kibre Calendar of Documents also available.
AUDIENCIA DE MEXICO 1563 (90-4-26)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:6
Positive: 1 reel
Exposure: 30
Scope and Content Note
Selected documents.
Duplicados del Virrey Conde de Revilla Gigedo, 1794.
Based on Kibre Calendar of Documents.
1794, Apr. 30. México. El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 921.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver mandado publicar por Bando la Real Orden de 1o de Octubre de 1793
sobre permiso de Comercio á Don Roman Marquez desde Cadiz a los Puertos de San
Blas y Californias.
1 1794, Apr. 30. México. El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 937.
1794.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de Expediente promovido por Don Nicolas Manzaneli sobre
comercio de Pieles de Nutria de San Blas á Canton [“y á Macáo, retornando efectos de
China de aquellos puertos con facultad de expenderlos en la antigua y nueva Californias.”]
denegacion de esta Instancia y providencia acrodada en Junta para facilitar por Acapulco
la extraccion de Pieles libre de Derechos.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente sobre que á Don Nicolas Manzaneli se le venda una Goleta de
San Blas para hazer comercio de Pieles de Nutrias con Canton etc.
AUDIENCIA DE MEXICO 1564 (90-5-1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:17
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. 4 cartas: Nos. 6, 18, 19 y 22, de 29 julio 1794.
dup. neg. 668:17
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 370

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1569 (90-5-6)
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. 2 cartas: No. 299, de 30 marzo 1795; y No.
293 [sic], de 4 abril 1795.
AUDIENCIA DE MEXICO 1570 (90-5-7)
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. 4 cartas: No. 405, de 30 junio 1795 (y
anexos); y Nos. 414 (y anexo), 422 y 423, de 29 julio 1795.
AUDIENCIA DE MEXICO 1573 (90-5-10)
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. 3 cartas: Nos. 827 y 828, de 26 septiembre
1796 (y anexos); y No. 893, de 27 diciembre 1796.
AUDIENCIA DE MEXICO 1575 (90-5-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:11
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. 3 cartas: No. 578, de 30 enero 1796; y Nos. 582
y 587, de 26 febrero 1796.
AUDIENCIA DE MEXICO 1576 (90-5-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:18
Positive: 1reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. 2 cartas: Nos. 706 y 710, de 27 mayo 1796 (y
anexos).
dup. neg. 668:18
AUDIENCIA DE MEXICO 1577 (90-5-14)
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Diego de Dardoqui. 7 cartas: Nos. 731, 734, 745, 752 y 753, de
26 julio 1796 (y anexos); No. 772, de 27 julio 1796 (y anexos); y No. 799, de 27 agosto 1796.
AUDIENCIA DE MEXICO 1578 (90-5-15)
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. 2 cartas: No. 849, de 26 octubre 1796; y No.
876, de 26 noviembre 1796 (y anexo).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 371

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1582 (90-5-19)
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte al Marqués de las Hormazas. 4 cartas: Nos. 1129 y 1137, de 30
octubre 1797; No. 1154, de 3 diciembre 1797; y No. 1165, de 30 diciembre 1797.
AUDIENCIA DE MEXICO 1584 (90-5-21)
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte al Marqués de las Hormazas. No. 1221, de 28 febrero 1798 (y
anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1585 (90-5-22)
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués de Branciforte a Francisco de Saavedra. 2 cartas: No. 1246, de 2 abril 1798 (y
anexo); y No. 1249, de 13 abril 1798.
AUDIENCIA DE MEXICO 1587 (90-6-1)
Scope and Content Note
Selected documents
Miguel José de Azanza a Francisco de Saavedra. 2 cartas: No. 105, de 30 agosto 1798 (y
anexo); y No. 89 [sic], de 3 septiembre 1798.
AUDIENCIA DE MEXICO 1588 (90-6-2)
Scope and Content Note
Selected documents
Miguel José de Azanza a Francisco de Saavedra. 3 cartas: No. 189, de 30 noviembre 1798;
No. 190, de 7 diciembre 1798; y No. 230, de 5 enero 1799.
AUDIENCIA DE MEXICO 1590 (90-6-4)
Scope and Content Note
Selected documents
Miguel José de Azanza a Miguel Cayetano Soler. 7 cartas: No. 350, de 30 marzo 1799 (y
anexo); No. 361, de 6 abril 1799; Nos. 368, 369, 383 y 384, de 26 abril 1799 (y anexos) y No.
392, de 2 mayo 1799 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1591 (90-6-5)
Scope and Content Note
Selected documents
Miguel José de Azanza a Miguel Cayetano Soler. 4 cartas: Nos. 408, 412 y 414, de 27 mayo
1799 (y anexos); y No. 553, de 27 agosto 1799 (y anexos)
AUDIENCIA DE MEXICO 1593 (90-6-7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 613:17
Positive: 1 reel
Exposure: 529
Scope and Content Note
Selected documents.
Tira Núm. 1 Miguel José de Azanza to Francisco de Saavedra (No. 48) (y anexos). 7
Diciembre 1798.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 372

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Tira Núms. 2-3. Miguel José de Azanza to Miguel Cayetano Soler: 2 cartas (Nos. 655 y 656)
(y anexoa). 26 Noviembre 1799.
Tira Núm. 4. Miguel José de Azanza to Miguel Cayetano Soler (No. 666) (y anexo). 28
Noviembre 1799.
Tira Núm. 5. Miguel José de Azanza to Miguel Cayetano Soler (No. 669) (y anexo). 30
Noviembre 1799.
Tira Núm. 6. Miguel José de Azanza to Miguel Cayetano Soler (No. 670) (y anexo). 2
Diciembre 1799.
AUDIENCIA DE MEXICO 1595 (90-6-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:7
Positive: 1 reel
Exposure: 346
Scope and Content Note
Selected documents.
Miguel José de Azanza to Miguel Cayetano Soler. 7 cartas: Nos. 754, 755 y 761, de 27 enero
1800 (y anexos); No. 769, de 30 enero 1800; y Nos. 799, 800 y 806, de 27 febrero 1800 (y
anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1596 (90-6-10)
Exposure: 46
Scope and Content Note
Selected documents.
Miguel José de Azanza to Miguel Cayetano Soler. 2 cartas: Nos. 826 y 835, de 26 marzo 1800
(y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1597 (90-6-11)
Exposure: 132
Scope and Content Note
Selected documents.
Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler. 4 cartas: No. 10, de 15 mayo 1800;
No. 28, de 27 mayo 1800 (y anexo); y Nos. 69 y 72, de 27 julio 1800 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1598 (90-6-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 666:18
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Félix Berenguer de Marquina a Miguel Cayetano Soler. 4 cartas: Nos. 93, 109, 110 y 113, de
27 agosto 1800 (y anexos).
dup. neg.
Rich 669:1
AUDIENCIA DE MEXICO 1599 (90-6-13)
Scope and Content Note
Selected documents
Félix Berenguer de Marquina a Miguel Cayetano Soler. 3 cartas: Nos. 116 y 126, de 26
septiembre 1800 (y anexos); y No. 151, de 27 octubre 1800 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 373

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1602 (90-6-16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:8
Positive: 1 reel
Exposure: 2
Scope and Content Note
Selected documents.
Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler. No. 256, de 26 abril 1801.
AUDIENCIA DE MEXICO 1604 (90-6-18)
Exposure: 24
Scope and Content Note
Selected documents.
Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler. 2 cartas: Nos. 359 y 368, de 27
agosto 1801 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1607 (90-6-21)
Exposure: 16
Scope and Content Note
Selected documents.
Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler. 2 cartas: Nos. 450 y 457, de 27 enero
1802 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1608 (90-6-22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:9
Positive: 1 reel
Exposure: 78
Scope and Content Note
Selected documents.
Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler. No. 478, de 26 febrero 1802 (y
anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1609 (90-6-23)
Exposure: 2
Scope and Content Note
Selected documents.
Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler. No. 505, de 27 marzo 1802.
AUDIENCIA DE MEXICO 1610 (90-6-24)
Exposure: 6
Scope and Content Note
Selected documents.
Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler. No. 633, de 26 junio 1802.
AUDIENCIA DE MEXICO 1611 (90-6-25)
Exposure: 252
Scope and Content Note
Selected documents.
Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler. 2 cartas: Nos. 687 y 706, de 27
agosto 1802 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 374

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1613 (90-6-27)
Exposure: 32
Scope and Content Note
Selected documents.
Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler. No. 805, de 26 noviembre 1802 (y
anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1614 (90-6-28)
Exposure: 24
Scope and Content Note
Selected documents.
Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler. No. 833, de 27 diciembre 1802 (y
anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1615 (90-7-1)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 613:18-19
Positive: 2 reels
Exposure: 941
Scope and Content Note
Selected documents.
Tira Núms. 1-3. José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler: 3 cartas (Nos. 43, 44, 46) (y
anexos). 26 Febrero 1803.
AUDIENCIA DE MEXICO 1617 (90-7-3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 675:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler. 4 cartas: Nos. 156 y 186, de 26 junio 1803 (y
anexo); y Nos. 224 y 250, de 27 agosto 1803 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1619 (90-7-5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:10
Positive: 1 reel
Exposure: 164
Scope and Content Note
Selected documents.
José de Iturrigaray to Miguel Cayetano Soler. 2 cartas: Nos. 334 y 337, de 26 noviembre 1803
(y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1620 (90-7-6)
Exposure: 142
Scope and Content Note
Selected documents.
José de Iturrigaray to Miguel Cayetano Soler. 6 cartas: Nos. 399, 407 y 419, de 26 febrero
1804; Nos. 446 y 449, de 27 marzo 1804 (y anexos); y No. 460, de [26] abril 1804.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 375

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1623 (90-7-9)
Exposure: 12
Scope and Content Note
Selected documents.
José de Iturrigaray to Miguel Cayetano Soler. 4 cartas: Nos. 666, 675 (y anexo), 682 y 686, de
27 diciembre 1804.
AUDIENCIA DE MEXICO 1624 (90-7-10)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:11
Positive: 1 reel
Exposure: 108
Scope and Content Note
Selected documents.
José de Iturrigaray to Miguel Cayetano Soler. No. 716, de 26 febrero 1805 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 1624 (90-7-10)
Reel: neg.: negative reel
Rich 56:20
Positive: 1 reel Dup.
Rich 626:18
1) Iturrigaray a Soler, 26 feb. 1805.
Physical Description: ff. 55
Exposure: 108
AUDIENCIA DE MEXICO 1625 (90-7-11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 675:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler. 2 cartas: No. 745, de 26 abril 1805 (y anexos); y
No. 760, de 28 abril 1805.
AUDIENCIA DE MEXICO 1626 (90-7-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 626:12
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
José de Iturrigaray to Miguel Cayetano Soler. 5 cartas: Nos. 1014 y 1017, de 26 junio 1806 (y
anexos); No. 1042, de 27 agosto (y anexos); No. 1052, de 3 septiembre 1806 (y anexo); y No.
1095, de 4 octubre 1806 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1627 (90-7-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 684:12
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selections
José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler. No. 1113, de 27 octubre 1806 (y anexo).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 376

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1628 (90-7-14)
Scope and Content Note
Selections
José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler. No. 1142, de 27 diciembre 1806 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1629 (90-7-15)
Scope and Content Note
José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Somer. 7 cartas: 12 marzo 1807 (y anexos); No. 1261,
de 4 julio 1807 (y anexos); Nos. 1266 y 1275, de 16 julio 1807 (y anexos); y Nos. 1291, 1292 y
1294, de 15 agosto 1807 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1716 (91-4-4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 655:9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
Extracto del expediente tocante al aviso de haberse hallado al Puerto de Monterrey, 27 febrero
1771 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 1762 (91-5-25)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 33:11
Positive: 1 reel
Exposure: 12
Scope and Content Note
Selected document.
1737. 1771, May 9. Madrid. Dominguez Sanchez y Barrerro (attorney for Josef Antonio de
Areche) to the king.
Scope and Content Note
[States that Areche, now thirty four years old, desires to marry, and asks that the laws of
the Indies be dispensed with in this case, so that he may do so]
AUDIENCIA DE MEXICO 1782 (91-6-17)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 33:12-13
Positive: 2 reels
Exposure: 1,009
Scope and Content Note
Virrevnato. Espedientes Consultados por el Consejo. Años 1772 á 1800.
[This is wholly concerned with matters of real hacienda for the years 1782 to 1796, most of the
expedientes (not numbered and in some disorder) relating to the port of Vera Cruz]
Some of the correspondence is addressed to José de Gálvez. Some of the correspondents are
Francisco Machado, Fernando José Mangino, Martín José de Alegría, Pedro María de
Monterde, Conde de Gálvez, Manuel Antonio Florez, Antonio Porlier, Antonio Valdez, Pedro
Corbalán, Antonio Ventura de Taranco, García Dabila, Miguel Joseph de Azanza, Martín de
Mayorga, and José de Rada.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 377

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 1841 (92-2-1)
Reel: neg.: 2 reel
Rich 33:14-55
Positive: 2 reel
Exposure: 1,241
Scope and Content Note
[Relaciones de pueblos, padrones, reports of haciendas and informes on mines of Nueva
España, 1528-1558]
(See Z-E 1 for record prints of: Petition of Martín Cortés to Viceroy Antonio de Mendoza,
México, Oct. 6, 1537, concerning the silk industry.)
AUDIENCIA DE MEXICO 1841 (92-2-1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 64:19
Positive: 1 reel
Exposure: 327
Scope and Content Note
Selected documents
1) 1528. Libro d. quentas d. ente. diego de hordas.
2) ca.1550. Papers relating to the visita of Diego Ramírez, visitador appointed to investigate
Indian affairs in the eastern portion of New Spain.
3) 1608. Minuta de los encomenderos de la provincia de Yucatan y la renta que cada uno
tiene.
4) [1550's] The King to Viceroy Velasco. Two documents. Drafts.
5) [n.d.] Recommendations to the Council of the Indies concerning certain phases of Indian
policy in the New World.
AUDIENCIA DE MEXICO 1843 (92-2-3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 675:5
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Luis de Mendieta a Juan de Ledesma, 1 mayo 1585.
2) Antonio de Espejo a Juan de Ledesma, 10 mayo 1585.
AUDIENCIA DE MEXICO 1879 (92-4-3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 685:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selections
Antonio de San José Muro a Antonio Porlier, 28 abril 1788 (y anexos)
AUDIENCIA DE MEXICO 1926 (92-6-16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:12
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Antonio José López de Toledo a José de Gálvez. 2 cartas: 28 julio 1782 (y anexos); y 30
octubre 1783 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 378

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2) Esteban José Martínez a José de Dálvez, 13 marzo 1783.
3) Cayetano Alemán a José de Gálvez, 6 mayo 1783.
4) Miguel de Avilés a José de Gálvez, 26 junio 1783.
AUDIENCIA DE MEXICO 1933 A y B (92-6-22)
Reel: neg.: 6 reels
Rich 33:16-20, 34:1
Positive: 6 reels
Exposure: 3,560
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 1A.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. a pedimto. al Coleguio Appco. de la Sancta Cruz de
Queretaro sobre que se funden Nuebas Miciones en la Prova. de texas.
Superior Govierno. 1763. Quaderno 2A.
Scope and Content Note
Testimonio de Superior Govierno y Gerra. sacado del segundo quaderno de los Autos
fechos a consulta de Dn. Pedro del Barrio Junco y Espriella, sre. qe. se providencie de
remedio a las imbaciones de los Indios Apaches qe. ostilizan la Mision de San Xavier
dacado de 7re. del año de 1763.
Quaderno 2A (concluded)
Reel: Roll II
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 3A.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fhos. sre. la crecion del Precidio de Sn Xavier en las margenes del
Rio, y Consulta hecha por Dn. Phe. de Ravago y Teran Capn. de dho. Precidio en que da
quenta al Exmo. señor Virrey deste Reyno.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 4A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fechos sre. la reduccion de los Indios Gentiles de la Nacion
Apaches á las missiones de los Rios de San Xavier de la Provinzia de Texas. Pretension
del Presidente de San Antonio de Bejar sre. que el Presidio de San Antonio se traslade a
Parage nombrado los Pedernales.
Superior Govierno. Año de 1763. Testimonio de los Autos fechos sobre la Reduccion de los
Indios Gentiles de la Nacion Apache y establecimiento de el Presidio de Sansaba.
Quaderno 5A.
Quaderno 5A (concluded)
Reel: Roll III
Superior Goveirno. Año de 1763. Quaderno 6A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fchos. á consulta de Dn. Pedro Ravago Teran, en horden á
haverse aposesionado del Empleo de Capitan del Precidio de San Xavier, haver pasado
remita de él, y otras providencias en orden á el estado en que se halla.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 379

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 7A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. a prdimto. de Dn. Phe. de Ravago y Theran Capn. del Real
Precidio del Sacramto. sre. que se declare por el Exmo. Sr. Virrey deste Reyno tocarle no
solo el Govno. dela compañia de dho Precidio, sino tambien por anexidos de pagamto. y
avio de los soldados de aquella compañia como tambien a Dn. Miguel de la Garza de
incunbencia del Pagamto. y avio de los soldados de la Compa. del Rl. Precidio de Sn.
Xavier de que es Capitan.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 8A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. a pedimento de Don Pedro Romero de Terreros sre. que se
le admita la obligacion que haze de mantener de todo lo necessario las missiones que se
fundaren en los confines y Terminos de la Governazion de Coahuila siguiendo el rumbo del
Norte Vajo de las condiziones que Expressa.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 9A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos.sre. la recluta de veinte y siete hombres que ha executado el
coronel Don Diego Ortiz Parrilla, Capitan del Real Precidio de San Luiz de las Amarillas,
para el cumplimto. de la compañia de Su Cargo.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 10A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fechos á consulta del Governador de la Provincia de Texas, en
que dá cuenta de haverle presentado, y pedido los Indios, que insultaron la Mision de San
Saba se interesara, intercediese por ellos, a fin de que se les concediese paz, vaxo de
varias condiciones.
Quaderno 10A (concluded)
Reel: Roll IV
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 14A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. sre. el Expedte. en qe. acusa el Govor. de la Prova. de
Thexas, haver recibido las orns. qe. se le libraron pa. qe. auxiliasse el Presso. de
Sansava... para facilittar el Castigo de los Indios qe. Insulttaron dho. Presso. de Sansava.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 15A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fechos a Consulta del Governador de la Provincia de Coahuila
sre. el recelo en que se halla de que los Indios Apaches, y Cumanches asalten aquella
villa.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 16A.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fhos. a Consulta de Don Jacinto Barrios de Xauregui, Governador
de la Provincia de Texas sobre haver descubierto en el paraje nombrado los Almagrues,
unos minerales.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 17A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. sre. la captura de algunos Soldados Desertores de el
Presidio de San Luis de las Amarillas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 380

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 18A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. sobre los servicios de D. Angl. Martos Navarrette Govor. de
la Prova. de texas, y sobre la desercion q. hizieron barios soldados del Nuebo Reyno de
Leon q. le auxiliaron contra los Indios Neuphittos.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 19A.
Scope and Content Note
Auttos fechos en Virtud de Rl. Cedula de Su Mgd. sre. el establecimiento del Pressidio de
Sansaba.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 20A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos., sobre haverse trasladado los Indios que se hallavan en las
misiones establecidad en el Río de Sn. Xavier, a las de San Antonio de Bejar, estos Indios
se trasladaron al parajue nombrado de Guadalupe, no a las miciones de San Antonio.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 21A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos de la visita hecha en el Real Precidio de la Bahia del Espiritu
Santo tomada del Capitan Don Manuel Ramirez de la Pizina desde trese de Marzo hasta
veinte de Abril por Don Anjuel Martos Navarrete, Govr. y Capn. Gueneral de esta Provincia
de Texas, en el año de 1763.
[Falta el No. 22A]
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 23A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Auttos fhos. a consultta de Dn. Phelipe de Ravago y Theran Capn. del
Rl. Presso. de Sansava, en que participa el Fxmo. Sr. Virrey de este Rno. haber
renunciado, por las cartas qe. acompaña el empleo de Thente. de dho. Rl. Presso. Dn.
Jph. Joachin de Eca y Musquis, que lo obttenia.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 24A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. á Consulta del Capitan del Precidio de Sansaba sobre el
planteo de dos missiones en el Valle de San Joseph, y que se le augmente la Tropa á dho.
Presidio.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 25A.
Scope and Content Note
Testimonio del Autto Caveza de Proceso fecho en virtud de Relacion Jurada dada por el
Theniente don Manuel Valdez, rattificandose en su declaracion sobre la venida de los
Indios de el _____ en el Presidio de San Antonio de Vexar.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 26A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. a consulta de Dn. Lorenzio Cancio, Capitan del Precidio de
Santa Rosa del Sacramto. en que da cuenta de haver atacado y llevadose la Cavallada del
Precidio de Sansaba los Indios Zaguayas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 381

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 27A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos a conzta. de Dn. Lorenzo Cansio, Capitan del Real Precidio de
Santiago de la Monclova en que dá quenta de haver aprehendido dos Indios del Nuebo
Mexco. que aquel Governador embio á descubrir la comunicacion de aquellas Provincias
con el Presidio de Sansava.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 28A.
Reel: Roll V
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos formados á representacion de Don Toribio de Urrutia Capitan del
Presidio de San Antonio de Bejar sre. que conciderasion á las enfermedades...
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 29A.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fechos á consulta de Don Lorenzo Cancio, y Don Phelipe de
Rabago: El primero Capitan del Prezidio de Santa Rosa, y el segundo del de Sansaba sre.
assegurarse que los Cumanches meditaban insultar el sitado Presidio de Sansaba.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 1C.
Scope and Content Note
Testimo. de los autos fhos. sobre el ásalto, y átaque qe. los Indios cumanches hicieron en
el Presidio de San Luis de las Amarillas qe. está a cargo del coronel Don Diego Ortiz
Parrilla.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 2C.
Scope and Content Note
Testimonio de los auttos fechos sre. el Auxilio qe. se mandó diesen las Justtizs. del N.
Rno. de Leon, Colonia del Seno Mexicano, Nueva Vizcaya, San Luis Potosí, y Charcas, al
Coronel Don Diego Ortiz Parrilla, para qe. pase á executtar la Campaña, que se le mandó
hiziesse contra los Indios enemigos, que Inzulttaron el Pressidio de su cargo nombrado
Zansaba.
Quaderno 2C (concluded)
Reel: Roll VI
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 3C.
Scope and Content Note
Testimonio de los Auttos formados sobre la Cuentta de cargo, y Datta qe. dá el Coronel
Don Diego Ortiz Parrilla de lo gastado en la Campaña, que conttra los Enemigos Genttiles
de la partte de el Nortte formó.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 4C. Testimonio de las diligencias practicadas
por el Coronel Don Diego Orttiz Parrilla sobre la eleccion de tiempo para la Entrada á el Rio
de Sansaba, y otros efectos reducidos á que se le entreguen otros seis mill ps. mas para la
consturccion del Pressidio de Sansaba.
Superior Govierno. Año de 1763. Quaderno 5C.
Scope and Content Note
Testimonio de los Auttos fhos. á Consultta del Coronel Dn. Diego Ortiz Parrilla Capn. del
Rl. Presso. de Sansava, en qe. dá cuentta de los sucessos de la Campaña que de orn. de
estta capittania General executtó contra los Genttiles qe. assalttaron el Puesto de la
Mission del Río de Sanzava.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 382

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 2044 (93-4-9)
Reel: neg.: 1 reel (spliced)
Rich 34:2
Positive: 1 reel (spliced)
Exposure: 555
Scope and Content Note
Selected documents
Data, 1744: 1) Guerra: fols. 360-383.
2) Espiritual: fols. 353-353v.
Data, 1765: 1) Guerra: fols. 389v, 391, 393, 395v, 399, 405, 406.
2) Extraordinario: fols. 453, 455.
AUDIENCIA DE MEXICO 2044 (93-4-9)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
(1765)
Scope and Content Note
N. B. Sequence of documents may not be the same as on microfilm.
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Años 1744 y 1765.
(1765)
Physical Description: (7 documentos)
Additional Note
Hay un duplicado del libro de 1744 (véase Contaduría 833), y resúmenes de 1764.
Libro Manual de la Factoría de la Real Caxa de México para la Cuentta de Real Hazienda...
de 1765 de Cargo y Datta
(1765)
Data. De lo pagado por Quentta del ramo de Guerra.
Physical Description: (7 documentos)
Scope and Content Note
Fols. 373-410.
(1765) Guerra.
1765, 22 junio [México]
Scope and Content Note
A Don Lorenzo Canzio, Capitán nombrado para el Presidio que se a de eregir en la
Provincia de Sonora, con la nominazión de buena Vista, se pagaron en virtud de Despacho
de Su Excelencia de veinte y uno de febrero de este año, sies mill pesos para la formazión
de dicho Presidio, según lo determinado en Junta de Guerra y Hazienda zelebrada en
veinte y zinco de Septiembre del año próximo pasado...
6.000 p. fol. 389v.
(1765) Guerra.
1765, 10 julio [México]
Scope and Content Note
A Don Miguel Camaño Factor, Official nuestro compañero, se pagaron en virtud de
Decretos de Su Excelencia de zinco de Marzo y primero de Mayo, y Despacho de veinte y
dos de febrero, todos de este año, diez mill pesos que pidió para la havilitazión de quatro
cañones de Artillería, sus cureñas, y balas correspondientes, y otros peltrechos de guerra
en el paraja nombrado buena Vista, en la Provincia de Sonora, y otros destinos que se
expresan en la Libranza.
10.000 p. fol. 391r-v.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 383

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1765) Guerra.
1765, 23 julio [México]
Scope and Content Note
Ytem al Sargento mayor Don Ugo Oconoz [sic], y Ayudante mayor Don Melchor Afan de
Rivera, que ban comisionados a la aberiguazión de las disputas entre Don Angel Mattos
Navarrete Governador de Texas y Don Raphael Pacheco, Capitán del Presidio de San
Augustín de Aumada Orcoquiza, en aquella Provincia se pagaron en virtud de Decreto de
Su Excelencia de diez y siete del corriente un mill pesos de ayuda de costa, y con
respecttiva proporzi ón al salario de cada uno, en cuia attenzión se an considerado, los
settezientos pesos de ellos sobre el sueldo del Governador Mattos, y los ttreszientos pesos
restantes sobre el del Capitán Pacheco, que se an de tener presentes para su descuentto
de los sittuados de dicho Presidio correspondientes a estte año.
1.000 p. fol. 393r-v.
(1765) Guerra.
1765, 12 agosto [México]
Scope and Content Note
Al Coronel Don Jazintto del Barrio, Apoderado del Capitán Don Ignazio Usel, y Guinbalda,
Governador del nuevo Reino de León, se pagaron por Decreco de Su Excelencia de diez y
siete de Henero de estte año, dos mill sesenta y un pesos un tomín y diez granos los un
mill novezientos quarenta pesos quatro tomines y siete y medio granos por líquido de su
sueldo en doszientos veinte y ocho días, contados desde diez y ocho de Mayo de mill
settezientos sesentta y quattro, que ttomó posesíon astta fin de Diziembre de él, al
respectto de ttres mill ttreszientos ocho pesos seis tomines y seis granos que goza de
sueldo al año, y los ziento veinte pesos zinco tomines dos y medio granos resttantes, que
se han pasado a la caxa del Montte Pío, como desconttados del haver de este Ofizial.
2.061 p. 1 t. 10 gr. fols. 395v-396.
(1765) Guerra.
1765, 7 septiembre [México]
Scope and Content Note
Al Coronel Don Joseph Escandon, a cuio cargo corre la pazificazi ón y pueble de la
Colonia del Seno Mexicano, se pagaron en virtud de Decrettos de Su Excelencia de diez y
seis de Junio y diez y nueve de Agosto de estte año, en conformidad de lo resueltto, en
Junttas de Guerra y Hazienda seis mill seiszientos y ochenta pesos los quattro mill pesos
para ayuda de costta a las quarentta familias pobladoras, que se han de esttablezer en el
paraje nombrado las Nuezes a razón de cien pesos cada una, yncluso el valor de una
escopetta, y una espada: dos mill pesos ttambien de ayuda de costta a ottras quarenta
familias que se han de fundar, en el nombrado las Tettillas, al respectto de zinquentta
pesos cada una, yncluso el valor de yguales armas, y los seiszientos ochenta pesos
resttantes por el de ttreintta espopettas, flette y conduzión a su desttino, que se mandar
dar de ayuda de costta a ottras ttanttas familias que han de susisttir en el parage
nombrado los Enzinos, con ottras ttantas espadas que se han de enttregar de la Armería
de estte real Palazio.
6.680 p. fol. 399.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 384

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1765) Guerra.
1765, 16 noviembre [México]
Scope and Content Note
A Don Balthasar de Vidaurre en nombre de Doña María Teresa Crespo, viuda del tteniente
Coronel Don Joseph Tienda de Cuerbo, Governador yntterino que fué de Sonora, y
Sinaloa, se pagaron en virttud de Decretto de Su Excelencia de diez y nueve de Agosto de
este año tres mill quattrozientos quarenta y un pesos y nueve granos los mismos que con
arreglo a rreal orden de veintte y uno de Abril de mill settezientos sesentta y quattro, en
que Su Majestad... conzedió a dicha viuda, los dos mill pesos que ban a dezir, de los
quattro que ttiene de asignazión este Govierno al año, mediantte a haversele pagado solo
a razón de dos mill pesos del medio sueldo, como ttal ynterino, corresponden al mismo
respectto en un año, y doszienttos sesentta y ttres días, que sirvió dicho defuntto el zittado
empleo.
3.441 p. 9 g. fol. 405.
(1765) Guerra.
1765, 3 diciembre [México]
Scope and Content Note
Al Reverendo Padre Juan de Armestto, de la misma Sagrada Compañía [de Jesús] Prior
de Californias, se pagaron en virtud de dicho Decretto, ttreintta y dos mill quinienttos
veintte y zinco pesos y quattro ttomines por los sueldos del Capitán, tteniente, Soldados y
Gentte de Mar de aquel Presidio ttocanttes al presente año de la fecha, de ciha cantidad
se rebajaron ochentta y dos pesos ttres ttomines y diez granos y se pasaron a la Caja
desttinada para el monte pío de viudas, donde nos hemos formado cargo de ellos como
desconttados del Haver de dicho Capitán y tteniente.
32.525 p. 4 t. fol. 406.
Note
[vol. 30]
AUDIENCIA DE MEXICO 2045 (93-4-10)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 34:3-4
Positive: 2 reels
Exposure: 713
Scope and Content Note
Selected documents
Data, 1768: 1) Guerra: pls. 2-4, 7-9, 16, 27-30, 35, 39, 40.
2) Extraordinario: pls. 3-7.
Data, 1769: 1) Guerra: pls. 7, 11, 14.
2) Extraordinario: pls. 1-4.
3) Presidios Internos: pls. 1-8.
4) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pls. 1-3.
5) Misiones: pls. 1-3.
AUDIENCIA DE MEXICO 2045 (93-4-10)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
A partir de este legajo, las cuentas no forman libro, sino que están en pliegos sueltos, o mejor
dicho atados con cintas, pero sin encuadernar; no hay diferencia en su contenido.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 385

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1768-1769)
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Años 1766-1769.
(1768)
Physical Description: (112 documentos)
Additional Note
Hay relaciones juradas breves de los años 1761 y 1762 y resúmenes de 1766 y 1767.
Ofiziales Reales de México. Año de 1768. Gastos de Guerra. Conttador Don Pedro Toral
Valdés, Factor Don Juan Antonio Guttiérrez de Herrera, Thesorero Don Joseph Romualdo
de Arango. Datta
Physical Description: (11 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-40
Los nombres se repiten durante el año y también el año siguiente (en que murió el tesorero
Arango en 20 de noviembre).
(1768) Guerra
[1768, 16 enero, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Joseph de Echeveste, Thesorero de la expedición de Sonora se pagaron un
mill ochenta y nuebe pessos siette tomines; los un mil ochenta y seis pesos siette tomines
por líquido del Montto de tres pagas que en virtud de Decreto de Su Excellencia de cinco
del corrientte henero se le dieron anticipadas al Piquette de la Compañía Franca de
Voluntarios de Cathaluña que quedaron enfermos en esta Ciudad y otros parages del
Reyno para avilitarse y seguir su viage a incorporarse con la citada Compañía y tropas de
dicha expedición, correspondientes a los meses de Febrero Marzo y Abril de este año cuia
cantidad se satisfizo a dicho Echeveste para reintegro en partte de un mil doscientos
quarenta y cinco pessos que por prompto Despacho entregó a el Thenientte del citado
Piquette Don Pedro Fages... Y los tres pessos restantes que pasamos a la Caxa del Monte
Pío Militar de Viudas, donde nos formamos cargo de ellos como descontados del haver del
referido Thenientte, de dichas tres pagas...
1.089 p. 7 t. pl. 2
[1768, 12 febrero, México]
Scope and Content Note
En doze de dicho a Don Juan Joseph de Echeveste Thesorero de la expedición de la
Sonora, se pagaron en virtud de Decretto de Su Excelencia de siete del corriente mes,
cinquenta mil pessos a buena quentta, mientras que, echos los demas pagos de Presto y
sueldo de la tropa arreglada destinada a ella, que se suplen por la Thesorería establecida
durante la campaña, se verifica el importe total que se ha de pagar por la Real Hazienda...
50.000 p. pls. 3-4
(1768) Guerra
[1768, 11 marzo, México]
Scope and Content Note
En onze de dicho, a don Ambrosio Meave Apoderado de don Andres Goychechea, Capitán
de la Esquadra de San Agustin de Ahumada de la Rinconada en el nuevo Reino de León,
se pagaron en virtud de Decretto de Su Excelencia de quatro del corriente un mil
novecientos treintavy cinco pessos un tomín, por otros tantos que de orden del Mariscal de
Campo Marqués de Rubi, Visitador general de los Presidios internos de este Reino,
subministró dicho Capitán en varios géneros para el vestuario de la Compañía del Presidio
de San Juan Bauptista del Rio Grande den nortte, en attención a la total desnudez extrema
necessidad y falta de surtimientto en que halló a aquella Guarnición dicho Visitador...
1.935 p. 1 t. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 386

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1768) Guerra
[1768, 12 abril, México]
Scope and Content Note
Assí mismo damos en Datta cinquenta mil pessos (por contra parttida de otros tantos de
que nos formamos cargo este día en el Ramo Extraordinario) los mismos que en virtud de
Decretto de Su Excelencia de cinco del corriente, le entregamos a don Juan Joseph de
Echeveste, Thesorero de la expedición de Sonora a consequencia de Oficio del Visitador
Don Joseph de Galvez, en que le confirió facultad para su recivo, a quentta de lo que se le
está deviendo de los Situados de los Presidios de Californias, y tripulación del Barso de Su
Majestad de aquellas Islas, cuia cantidad se nos suplió por vía de prestamo, por falta de
caudal en estas Caxas, con el motivo de las remesas para la Havana y demas Islas de
Barloventto, con calidad de reinttegrarla luego que huviere fondos de Real Hazienda.
50.000 p. pls. 8-9.
(1768) Guerra
[1768, 5 julio, México]
Scope and Content Note
A Don Joseph [de] Urrutia, Theniente del segundo Batallón del Regimientto de Infanttería
de América, que se halla detenido en esta Capital por Decretto de Su Excelencia de diez y
nuebe de Junio de este año de sesentta y ocho para continuar la formación de Mapas de
los Presidios Internos, a cuia visita asistió bajo las órdenes del Marsical de Campo
Marqués de Rubi... se pagaron trescientos veinte y nuebe pesos quatro tomines onze
granos en esta forma: treinta y quatro pessos tres tomines seis granos por el aumento de
sueldo de veinte y cinco pesos, que tenía al mes como subtheniente según el antiguo
reglamentto a treinta y dos que se le asignaron en el nueve, empezado a observar desde
treinta de Mayo de sesenta y siette hasta veinte y seis inclusive de Octubre del mismo;
treinta y dos pesos quatro tomines del aumento correspondientte a los excresados veinte y
cinco pesos que se le pagaron por las Caxas de Durango y Zacatecas, desde veintte y
siette de Octubre hasta fin de Diziembre de sesenta y siette a quarenta pesos que tiene de
asignación como tal Thenientte a que fué ascendido en el referido día veinte y siette de
Octubre...; doscientos quarenta pessos por su sueldo de seis meses desde primero de
Henero hasta fin de Junio de dicho año de sesentta y ocho al respecto de quarenta pesos
mensales; Y los veintte y dos pessos cinco tomines cinco granos passados a la Caxa de
Montte Pío militar, como descontados del sueldo de este Oficial.
329 p. 4 t. 11 g. pl. 16
(1768) Guerra
[1768, 27 septiembre, México]
Scope and Content Note
En veintte y siette del cittado damos en Datta sesenta y dos mil novecientos treinta y tres
pessos quatro tomines cinco granos pagados a Ramón Luis Barrales Sargentto maior de
Milicias del Batallón de Pardos libres de esta Capital, los mismos que resultaron líquidos a
favor de dicho Batallón del montto de sus sueldos vencidos en catorzes [sic] meses,
veintte y tres días contados desde ocho de Junio del año de mil setecienttos sesenta y
siette hasta fin de Agosto del dicho de sesentta y ocho, despues de rebaxados un mil
quinientos onze pessos que el Theniente Coronel Don Juan Cambiazo recivió en las
Reales Caxas de Guanaxuatto para subsistenzia de los Piquettes de este Cuerpo que se
destacaron a la expedición y pacificación de las Provincias Internas.
62.933 p. 4 t. 5 g. pl. 27
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 387

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1768) Guerra
[1768, 27 septiembre, México]
Scope and Content Note
Assí mismo damos en Datta treinta y seis mil doze pessos un tomín dos granos; los treinta
y cinco mill seiscientos trennta y ocho pesos seis granos satisfechos a dicho Coronel Don
Augustín de Iglesias, como Apoderado de las quinze esquadras que guarnecen al Nuebo
Santander por líquido de los sueldos de ellas en todo el citado año de mil settecientos y
seis inclusas dos de dichas esquadras de tres que se establecienon en conformidad de lo
resuelto en Junta de Guerra y Hazienda celebrada en ocho de Jullio de settezientos
sesentta y cinco en el Potrero de las Noezes y Parage de los Enzinos y tetillas en dichas
Colonias; Y los doscientos setentta y quatro pesos ocho granos restantes que pasamos a
la propia Caxa de Montte Pío Militar donde nos formamos cargo de ellos, como
desconttados del haver de los Oficiales de dichas Esquadras.
36.012 p. 1 t. 2 g. pl. 28
(1768) Guerra
[1768, 5 octubre, México]
Scope and Content Note
En cinco del dicho damos en Datta ocho mil settecientos treintta y ocho pessos siete
tomines ocho granos; los ocho mil seiscienttos diez y ocho pessos un tomín de ellos,
satisfechos en virtud de Decretto de Su Excelencia de diez de Septiembre próxsimo
passado a Don Joseph de Zevallos, Apoderado Aviador del Capitán Ofiziales y Soldados
de la Compañía volante que se estableció nuevamente en el parage nombrado Señor San
Joseph Presidio de Cerro gordo en la Nueva Vizcaya, en conformidad de lo resuelto en
Junta de Generales, celebrada a los nuebe de Octubre de Mil settecientos sesentta y
cinco, por líquido de diez mil trescientos sesentta y quatro pessos dos granos de sus
sueldos vencidos desde diez y nuebe de Mayo que se completó la mencionada Compañia
compuesta de quarenta plazas, incluso el Capitán, hasta fin de Diziembre de mil
settecientos sesentta y seis despues de revajados un mil seis cientos veinte y cinco
pessos seis granos; los ciento quinze pessos seis granos del importe de las vacanttes de
ocho Soldados en ciento y cinco días; Y los un mill quinientos diez pessos del Montto de
treinta y siette Escopetas, quarenta Espadas, y otras tantas lanzas que recivió el Capitán
de dicha Compañía para los Soldados de su comando; Y los ciento veinte pessos seis
tomines ocho granos que passamos a la Caxa de Montte Pío Militar donde nos formamos
cargo de ellos como descontados del haver de los Oficiales de dicha Compañía.
8.738 p. 7 t. 8 g. pls. 29-30
(1768) Guerra
[1768, 5 octubre, México]
Scope and Content Note
Yttem treze mil trescientos treintta y dos pesos dos tomines diez granos; los treze mil
doscientos ochenta y un pessos cinco tomines dos granos pagados en virtud del mismo
Decretto al mencionado Zevallos, como Apoderado del Capitán, Oficiales y Soldados del
Presidio de la Puríssima Concepción Valle de San Buenaventura, que assimismo se
estableció nuevamentte en la propria Provincia de la Nueva Vizcaya en virtud de lo
resuelto en la citada Junta de Generales, por líquido de los sueldos vencidos por el
Capitán Oficiales y quarenta y siette soldados de que se compone la Guarnición, y los
correspondienttes a veinte y cinco hombres que se sacaron del Presidio de Huejoquilla
para la formación de este desde primero y diez de Mayo hasta fin de Diziembre de dicho
año de settezientos sesenta y seis; Y los cinquentta pessos cinco tomines ocho granos
que passamos a la Caxa de Montte Pío, donde nos formamos cargo de ellos como
descontados a dicho Capitán y Oficiales.
13.332 p. 2 t. 10 g. pl. 30
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 388

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1768) Guerra
[1768, 6 octubre, México]
Scope and Content Note
Assimismo diez y ocho mil ochenta y tres pesos dos tomines ocho granos; los diez y ocho
mil quarenta y cinco pessos tres tomines cinco granos de ellos satisfechos en virtud de
Decretto general de diez de Septiembre próximo passado a Don Joseph González
Calderón como Apoderado del Capitán Oficiales y Soldados de la Compañía volantte del
Presidio de Nuestra Señora de las Caldas de Huejoquilla por líquido de los sueldos
vencidos en todo el año de settecientos sesenta y seis inclusos tres mil cientto setenta y
ocho pessos dos tomines ocho granos correspondientes a un Thenientte, un Sargentto y
veinte y quatro Soldados que se sacaron de la cittada Compañía para la formación de la
que se estableció nuevamente en el parage nombrado la Purissima Concepción, Valle de
San Buenaventura Provincia de la Nueba Vizcaya en conformidad de lo resuelto en Juntta
de Generales por el sueldo que venció dicho destacamentto desde primero de Enero hasta
fin de Abril del expressado año de settecientos sesenta y seis. Y los treintta y siette pesos
siette tomines tres granos que passamos a la dicha Caxa de Montte Pío, donde nos
formamos cargo de ellos, como descontados a los Ofiziales de dicha Compañía.
18.083 p. 2 t. 8 g. pl. 30
(1768) Guerra
[1768, 26 noviembre, México]
(1768)
Scope and Content Note
En veintte y seis del mismo, a don Manuel Anttonio de Oca, Capitán Comandante del
Presidio de San Francisco Xavier de Valero, se pagaron en virtud de decretto de Su
Excelencia de quinze del corrientte quinientos pesos por otros tantos que de orden de
dicho Excelentísimo de veintte y dos de Agosto de settecientos sesentta y siette
subministró a ocho Religiosos del orden de San Francisco de la Provincia de Santiago
Xalisco de Guadalaxara que pasaron a encargarse de otras tantas Misiones que tenian los
Regulares de la Compañía en la Provincia del Nayarit con assignación de tres cientos
pesos a cada uno al año cuia cantidad se le ha de descontar quando se le pague el resto
de estas ocho missiones.
500 p. pl. 35
Ofiziales Reales de México. Año de 1768. Extraordinario.... Datta
Physical Description: (6 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-10
(1768) Extraordinario
[1768, 10 marzo, México]
Scope and Content Note
En diez de dicho, al Mariscal de Campo Marqués de Rubi, Comissionado por Su Majestad
para la visita general de los Presidios Internos del reino, se pagaron ocho mil quinientos
sesentta y ocho pessos por la gratificación de doze pessos diarios en un año tres cientos
quarenta y nuebe días contados desde doze de Marzo de settecientos sesentta y seis que
salió de esta Ciudad hasta veintte y tres de febrero del presentte que bolvió de dicha
Comissión cuya gratificación, es la misma que disfruttó el Brigadier don Pedro de Rivera
por igual Comissión, y con la que se le mandó asistir sobre su sueldo por todo el tiempo
que se ocupó en ella en Real orden de catorze de Abril del año próximo passado.
8.568 p. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 389

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1768) Extraordinario
[1768, 10 marzo, México]
Scope and Content Note
El Capitán de Yngenieros Don Nicolas de Lafora que passó a la misma visita de Presidios
en compañía del cittado Marqués de Rubi, se pagaron quatro cientos treintta y dos pessos
por la gratificación de ocho pessos diarios, que se le assignaron en Junta de Guerra en
cinquentta y quatro días contados desde primero de Henero hasta veinte y tres inclusive
de febrero de dicho año de settecientos sesentta y ocho que bolvió de dicha visitta a que
fué en calidad de tal Capitán de Yngenieros atentto a Haversele satisfecho hasta fin de
Diziembre del año próximo passado su sueldo y gratificación por las Caxas de Durango y
Zacatecas.
432 p. pl. 3
(1768) Extraordinario
[1768, 15 marzo, México]
Scope and Content Note
A Don Joseph de Vrrutia Theniente del Regimientto de Infantería de América que passó en
compañía del Mariscal de Campo Marqués de Rubi a la visitta de los Presidios Internos en
calidad de Ingeniero Delineador se pagaron dos cientos y setentta pessos por lo corrido de
su gratificación en cinquenta y quatro días, contados desde primero de Henero hasta
veintte y tres de febrero de dicho año, por estar pagado en las Caxas de Durango y
Zacatecas, hasta fin de Diziembre del año próximo passado, al respecto de cinco pesos
diarios que se le señalaron en Junta de Guerra y Hazienda, por todo el tiempo que durasse
esta visitta.
270 p. pl. 3
(1768) Extraordinario
[1768, 25 junio, México]
Scope and Content Note
En veintte y cinco de dicho damos en Datta cinquenta mil pessos que en virtud de Decretto
de Su Excelencia de veintte y tres del corrientte le pagamos a Don Juan Joseph Echeveste
Thesorero de la rentta del Tabaco en esta Cortte para reemplazo de la misma cantidad
que suplió dicha rentta y se entregó al Illustrísimo don Joseph de Galvez Visitador general
por quentta del situado de Californias en doze de Abril de dicho año, en cuio día nos
formamos cargo de la expresada cantidad en el Ramo de Real Hazienda, extraordinaria y
dimos en Datta en el de Guerra, en conformidad de otro Decretto de cinco del mismo Abril
como satisfechos al dicho Thesorero Echeveste que lo es tambien de la expedición de
Sonora.
50.000 p. pls. 4-5
(1768) Extraordinario
[1768, 8 agosto, México]
Scope and Content Note
En ocho de Agosto, a Don Juan Joseph Echeveste Thesorero de la rentta del Tabaco en
esta Capital, se pagaron en virtud de Decretto de Su Excelencia de treintta de Jullio de
dicho año, Dos mil doscientos cinquentta y ocho pessos seis tomines para reintegro de
otros tantos que según certificación de Don Francisco Rodríguez Ministro de Real
Hazienda y Caxas del Presidio de Nuestra Señora del Carmen, enteró en ellas Don
Dionicio de Aguirre Governador de aquella ysla por via de depósito como producido de la
expresada rentta de Tabacos desde primero de Henero de settecientos sesenta y seis
hasta fin de Diziembre de settecientos sesentta y siette, cuia cantidad se ha de desconttar
del situado de dicho Presidio.
2.258 p. 6 t. pl. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 390

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1768) Extraordinario
[1768, 18 agosto, México]
Scope and Content Note
En diez y ocho de dicho, a Don Miguel Alonso de Ortigosa como Apoderado de los
religiosos de la Provincia de Nuestro Padre San Francisco de Santiago Xalisco de
Guadalaxara se pagaron en virtud de Decretto de Su Excelencia de seis del corrientte
novecientos nuebe pessos ocho granos por el importte de la limosna de vino y azeite
correspondientte a todo el año próximo antecedente para quatro Conventos que son el de
aquella Ciudad y Pueblo de Tlajomulco, Ahuatlan, y Acaponetta, al respecto de doscientos
veinte y siette pesos dos Tomines dos granos por el valor de setentta y cinco arrobas y
doze libras de vino de Castilla y treintta arrobas de azeite que conforme a Real Cedula,
está asignado anualmentte para cada uno de los expresados quatro conventtos, que son
los que han quedado de onze de la cittada Provincia para quienes estaba asignada dicha
limosna respecto a haverse erijido en Curattos seculares los siette restanttes.
909 p. 8 g. pl. 6
(1768) Extraordinario
[1768, 27 agosto, México]
(1769)
Scope and Content Note
En veintte y siette de dicho Agosto al mismo Don Miguel Alonso de Ortigosa Síndico de los
religiosos de la observancia de Nuestro Padre San Francisco de esta Provincia del Santo
Evangelio Missioneros y Doctrineros en la Custodia de San Salvador de Panuco y
Tampico, se pagaron en virtud de Decretto de Su Excelencia de diez de Junio de
settecientos sesentta y siette quatro cientos treintta y ocho pessos un tomín seis granos
por el valor de trescientos ochentta y nuebe fanegas seis almudes de Mayz a razón de
nuebe tomines fanega... [see Kibre card for remainder of title]
438 p. 1 t. g 6. pls. 6-7
Ofiziales Reales de México. Año de 1769. Gastos de Guerra.... Data
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-14
A partir de este año (1769) la rúbrica “Guerra” se divide en tres: “Guerra”, “Gastos
ordinarios y extraordinarios de Guerra” y “Presidios Internos”. A la rúbrica “Espiritual”
Sustituye la de “Misiones”. Continúa invariable la de “Extradordinaria”.
(1769) Guerra
[1769, 2 junio, México]
Scope and Content Note
Yttem. Quinienttos pesos. Los quatrocientos ochentta y siette pesos quatro tomines de
ellos que se le pagaron al Thenientte Coronel Don Joseph Faini Capittán de Caravineros
del Reximientto de Cavallería, Provistto Gobernador de la Nueva Vizcaya, por sus sueldos
vencidos en cinco meses, contados desde primero de Henero de mill setecienttos sesentta
y nueve, que hizo constar haverse embarcado para este Reino, en Cádiz hasta fin de Maio
del mismo al respecto de cien pesos en cada uno conforme al reglamento de Cavallería de
este Reino los mesmos que gozan los Capittanes de esta clase cuios sueldos se le
mandan havonar por Real horden de cinco de Maio de mill settecienttos sesentta y ocho...
[see Kibre card for remainder of title]
500 p. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 391

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Guerra
[1769, 16 septiembre, México]
Scope and Content Note
En diez y seis de dicho Septiembre, a Don Juan Joseph Echeveste Thessorero de la
expedición de Sonora y Sinaloa, se pagaron en virtud de Decretto del Excelentísimo Virrey
Marqués de Croix de nueve del proprio mes, settentta mill pessos a buena quentta de lo
que tiene suplido a los fondos de ella, en el Prest. y manutención de la tropa destinada en
aquellas Provincias.
70.000 p. pl. 11
(1769) Guerra
[1769, 23 diciembre, México]
(1769)
Scope and Content Note
Yttem, cientto setentta y cinco pessos que en virtud de Decretto del Excelenrísimo Virrey
de primero de Junio del año próximo passado sobre Informe nuestro pagamos a Doña
Rossa Callis, muger de Don Augustín Callis, Capittán de la Compañía de volunttarios de
Cattalunia que se halla en la expedición de Sonora y Sinaloa en siette meses conttados
desde el cittado Junio hastta el mes de Diciembre de el, arrazón de veintte y cinco pessos,
por quentta de setentta pessos que goza mensales dicho su Marido, para cuio descuentto
de otros diez pessos mas, en los proprios siette meses se passo pliego de avisso a la
Thessorería de dicha expedición, donde se le paga el sueldo del cittado Capittán...
175 p. pl. 14
Ofiziales Reales de México. Año de 1769. Extraordinario... Datta
Physical Description: (4 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-7
(1769) Extraordinario
[1769, 4 abril, México]
Scope and Content Note
En quattro de Abril del mismo año de mill settecienttos sesenta y nueve. Quatro mill
ochocientos pesos que el dia veintte y nueve de Marzo de él, y en virtud de Decretto de Su
Excelencia de veintte y ocho del cittado, entregamos a los Thenientes de Navíos Don
Salvador Medina y Don Vizentte Doz, que vinieron de España nombrados por Su Majestad
para pasar a la Península de Californias a la observancia del trànsitto de Venus por el
Disco del Sol, correspondientes al Montto de la ayuda de costta de trescienttos pesos
mensales que Su Excelencia les señaló a cada uno para su desentte comodidad en ocho
meses conforme a Reales hordenanzas cuia entrega se executtó.... [see Kibre card for
remainder of title]
4.800 p. pls. 1-2
(1769) Extraordinario
[1769, 8 junio, México]
Scope and Content Note
En ocho del proprio Junio, cien mill pessos, que en virttud de Decretto del Excelentísimo
Virrey de estte Reino de tres del mismo, se entregaron a Don Juan Joseph de Echevestte
Thessorero de la expedición de Sonora, que el Conde de San Barttolomé de Xala suplío a
la Real Hacienda para las urgencias de ella, con la calidad de reinttegrar en el mes de
Septiembre del próximo año passado de sesentta y nueve [sic. Debe decir sesenta y ocho]
en conformidad de ottro Decretto del mismo día tres de Junio, los que se mandaron
enttregar a dicho Echevestte para los fines del Real servicio.
100.000 p. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 392

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Extraordinario
[1769, 15 julio México]
Scope and Content Note
En quinze del mismo Julio al Mariscal de Campo Don Juan Fernando Palacio, y al
Lizenciado Don Joseph Ossorio, se pagaron cattorze mill ochenta pessos. los ocho mill
quatrocienttos quarentta y ocho pessos al primero y los cinco mill sesicienttos treintta y dos
pessos al segundo por el diario de doze pessos que en Junta de Guerra y Hacienda
celebrada a los veintte y cinco de Maio de mill setecienttos sesentta y nueve, se le
asignaron al nominado Mariscal, y el de ocho pesos al cittado Osorio en conssideración a
los cressidos gasttos que se le ocassionaron en la comissión del rreconocimientto y vizitta
de las Colonias del Nuebo Santtander... [see Kibre card for remainder of title]
14.080 p. pl. 3
(1769) Extraordinario
[1769, 18 julio, México]
Scope and Content Note
En dies y ocho del expressado Julio, un mill ochocienttos treintta y cinco pesos cinco
tomines y seis granos que en virttud de Decretto del Excelentísimo Virrey de primero de
dicho mes, se pagaron a Don Juan Josseph de Echevestte Thessorero de la expedición de
las Provincias de Sinaloa, Sonora, y Península de Californias comissionado por dicho
Excelentísimo para correr con los gasttos del rezivimientto, asistencias y transportte de los
Thenientes de Navío Don Salvador de Medina y Don Vizentte Doz, sus criados y
equipaxes que vinieron de España desttinados para la observación del transitto de la
esttrella de Venus... [see Kibre card for remainder of title]
1.835 p. 5 t. 6 g. pl. 4
(1769) Ofiziales Reales de México. Año de 1769. Presidios Internos.... Data
Physical Description: (69 documentos)
Scope and Content Note
pl. 1-8
(1769) Presidios Internos
[1769, 19 enero, México]
Scope and Content Note
En dies y nueve de Henero, dimos en Datta ochocienttos sesentta pesos. Los ochocienttos
treinta y ocho pessos y quatro tomines de ellos satisfechos a Don Assencio del Rasso por
líquido de los sueldos que venciór como Theniente... que fué del Presidio de San Sabá, en
los años de setecienttos sesentta y siette y sesentta y ocho al rrespectto de quattrocienttos
treintta pesos en cada uno, a quien conforme a Despacho del Excelentísimo Virrey
Marqués de Croix de dies de Henero de setecientos sesentta y nueve, se le deverá asistir
en el Pressidio de San Juan Baptista del Río grande... [see Kibre card for remainder of title]
860 p. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 393

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 21 enero, México]
Scope and Content Note
En veintte y uno de dicho, dimos assimismo en Datta veintte y un mill sesenta y tres
pessos siete tomines y tres granos, que en virtud de Decretto de Su Excelencia de onze
del cittado mes expedido sobre informe nuestro, pagamos los veintte mill nuevecienttos
noventta y un pesos seis tomines y siete granos a Don Diego Vallesteros como apoderado
del Capitán, Oficiales y Soldados del Presidio de Santta Rosa del Sacramentto de la
Provincia de Coahuila, por líquido de veintte y un mill sesentta y cinco pessos, del monto
tottal de los sueldos que vencieron en un año contado desde primero de Henero hastta fin
de Diziembre de sesentta y siette, y los setenta y dos pesos y ocho granos rrestantes
pasados a dicha Caxa del Montte Pío Milittar.
21.063 p. 7 t. 3 g. pl. 1
(1769) Presidios Internos
[1769, 26 enero, México]
Scope and Content Note
En veintte y seis del mismo, a Don Bernardo de Miranda vezino del Pressidio de Nuestra
Señora del Pilar de los Adaes de la Provincia de Texas y Caxero de Don Hugo Oconor
Governador interino de ella, se pagaron en virtud de otro Decreto expedido a
consequencia de dictámenes del Acssessor general Don Diego Cornide quattro mill
setentta y dos pessos un tomín, importe de ocho Libranzas dadas en el Presidio de San
Antonio de Vejar, el año de setecientos sesentta y ocho, por Don Juan Fernandez de
Yndartte apoderado de Don Juan Marttos Navarrette Governador suspenso de aquella
Provincia... [see Kibre card for remainder of title]
4.072 p. 1 t. pl. 1
(1769) Presidios Internos
[1769, 26 enero, México
Scope and Content Note
A Don Diego Saen, de Escobar, vecino y del comercio de estta ciudad, se pagaron por
ottro Decretto de Su Excelencia de trece del cittado Henero expedido igualmentte sobre
dictámenes de dicho Assesor General, quatro mill ciento ochentta y un pesos, tres tomines
y nueve granos del importte de otra libranza dada en el cittado Presidio de San Antonio de
Vejar, por el nominado Don Juan Fernández de Yndartte Apoderado de dicho Governador
suspenso, y endosada por éste a el de dicho Escobosa, por otros tanttos que tambien
gasttó en la subsistencia y manttenimientto de los soldados del Presidio de los Adaes, a
buena quentta de su Situado perttenecientte al cittado año de settecientos sesenta y siete.
4.181 p. 3 t. 9 g. pl. 1
(1769) Presidios Internos
[1769, 26 enero, México]
Scope and Content Note
Al mismo Do Diego [Saenz de Escobosa] en conformidad del proprio Decretto, se pagaron
cientto nueve pessos quattro tomines por otra libranza dada por el referido Yndartte, a
favor del Reverendo Padre Fray Pedro Ramirez Ministro de la Misión de Señor San
Josseph en dicha Provincia de Texas, del Montte de los viveres que assimismo
subministó para la tropa del cittado Pressidio de los Adaes, quien con el motivo de averla
rrespaldado Don Juan Landin vecino del Saltillo conttra quien se havia librado, la sobrelibró
a favor de dicho Escobosa para su cobro en estta Real Caxa por quentta del Situado de
Aquellos Presidiales.
109 p. 4 t. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 394

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 31 enero, México]
Scope and Content Note
En treinta y un de dicho, dimos en Datta trece Mill ciento noventa y dos pessos quatro
tomines satisfechos en virtud de otro Superior Decretto de dies y nueve del citado mes
expedido sobre dictamen del Assessor general. Los treze mill ciento sesenta y seis pessos
dos tomines de ellos a Don Joseph Matheos y Compañia vecino y del comercio de esta
Ciudad, como Apoderado del Capitán Theniente Sargentto y veintte y ocho Soldados del
Presidio de San Augustín Ahumada Orcoquiza en la Provincia de Texas, por líquido de
trece mill doscienttos quarenta y cinco pessos del montto ttottal de sus sueldos vencidos
en ttodo el mencionado año de sesentta y siette... [see Kibre card for remainder of title]
13.193 p. 4 t. pl. 1
(1769) Presidios Internos
[1769, 1 febrero, México]
Scope and Content Note
En primero de Febrero, dimos en Datta veinte mill doscienttos sesentta y cinco pesos que
en virttud de Decretto General del Excelentísimo Virrey de siete de septiembre del año de
setecientos sesentta y ocho, pagamos los veinte mill doscientos dies pessos de ellos a
Don Jacobo Duró Marido de Doña Gertrudis de Ybarguen viuda que fué de Don Ramón
Martinez por líquido de los sueldos que vencieron el Capitán Officiales y soldados del
Presidio de la Juntta de los Ríos del Nortte y Conchos de la nueva Vizcaya en todo el año
de settecienttos sesenta y seis, y los cinquentta y cinco pesos rrestantes que pasamos a la
Caxa del Monte Pío Milittar.
20.265 p. pl. 1
(1769) Presidios Internos
[1769, 11 febrero, México]
Scope and Content Note
En onze de dicho dattamos quarentta mill pessos que en virttud de Decretto de Su
Excelencia de dies del cittado Febrero de sesentta y nueve, entregamos a Don Juan
Joseph de Echeveste Thessorero de la expedición de las Californias y Provincias de
Sonora y Sinaloa a buent quenta de lo que se resta hasta fin del de setecienttos sesentta y
ocho de los Situados de los Presidios y Tripulación del Barco de aquellas Islas, para el
impotante y recomendable destino que devia darse a dichos Situados, segun se expressa
en el cittado Superior Decretto.
40.000 p. pl. 1
(1769) Presidios Internos
[1769, 18 febrero, México]
Scope and Content Note
En dies y ocho del mismo, a Don Bernardo de Miranda vecino del Pressidio de los Adaes
en la cittada Provincia de Texas, y ressidentte en esta Cortte, se pagaron en virtud de otro
Superior Decretto de la misma fecha cientto setentta y ocho pesos quatro tomines por
cientto setentta y ocho días y medio, al respectto de un pesso diario que estubo ocupago
en la venida y detención en esta Ciudad para el cobro de unas libranzas que devió
satisfacerle Don Angel Marttos Navarrette Governador suspenso en dicho Presidio, por
haverlas respaldado Don Juan Landin, contra quien se havian dado, inclussos los que se
regularon para su bueltta, de quentta del Situado de aquellos Presidiales Tocante al año
de setecientos sesenta y siete.
178 p. 4 t. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 395

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos [1769, 21 febrero. México]
Scope and Content Note
En veinte y uno del cittado dattamos ocho mill quinienttos noventta y cinco pesos
satisfechos los ocho mill quinienttos ochentta pessos de ellos a Don Manuel Anttonio
Bustillos Apoderado del Capittán Sargento y soldados del Presidio de San Antonio de
Bexar y en virtud del mencionado Decretto General del Exceltentísimo Marqués de Croix
por líquido de los sueldos que veniceron aquellos Presidiales en el referido año de
setecientos sesentta y seis, exclussos quatrocienttos pesos del Capellán que se pagaron
con separación en tres de Noviembre de sesenta y siette, y los quince pessos restantes
que hemos pasado a dicha Caxa de Montte Pío.
8.595 p. pls. 1-2
(1769) Presidios Internos
[1769, 21 febrero, México]
Scope and Content Note
Yttem otra tantta canttidad [ocho mil quinientos noventa y cinco pesos], pagados al mismo
apoderado [Don Manuel Antonio Bustillos] en conformidad de otro Decretto de Su
Excelencia de Treintta de Henero de Settecienttos sesentta y nueve por los sueldos de
dichos Pressidiales de San Antonio de Bexar tocantes al año de settecienttos sesentta y
siette con la propria exclussión de quattrocienttos pesos del Capellán que se pagaron en
cinco de Noviembre de sette cienttos sesentta y ocho y descuentto de los quinze pesos
para el cittado Montte Pío Milittar.
8.595 p. pl. 2
(1769) Presidios Internos
[1769, 25 febrero, México]
Scope and Content Note
En veintte y cinco del referido mes dattamos assí mismo veintte mill noventa y nueve
pesos quatro tomines y dos granos que en virtud de Decretto general del Excelentísimo
Virrey de treinta y uno de Henero de settecientos sesentta y nueve pagamos los veintte
mill sesentta y dos pessos y dos granos a Don Juan de Guardamino Apoderado del
Capitán, Ofiziales y soldados del Presidio de la Juntta de los Ríos de Nortte y Conchos por
líquido de sus sueldos vendidos en ttodo el año de mill setecientos sesentta y siette... [see
Kibre card for remainder of title]
20.099 p. 4 t. 2 g. pl. 2
(1769) Presidios Internos
[1769, 27 febrero, México]
Scope and Content Note
En veintte y siette del cittado Febrero, dimos en Datta veintte mill doscienttos quarentta y
cinco pesos dos y medio granos que en conformidad de otro Decretto de la misma fecha
pagamos los veintte mill doscienttos cattorze pesos cinco tomines cinco y medio granos de
ellos a Don Joseph de Zeuallos Apoderado del Capittán, Ofiziales y soldados del Pressidio
de la Purísima Concepción Valle de San Buenaventura, por líquido de sus sueldos
vencidos en ttodo el mencionado año de sesentta y siette, y los treintta pesos dos tomines
y nueve granos passados a la cittada Caxa del Montte Pío Milittar.
20.245 p. 2 1/2 g. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 396

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 27 febrero, México]
Scope and Content Note
Ygualmentte y en el proprio día [veinte y siete de Febrero] dattamos dies y seis mill
quattrocienttos setentta y seis pesos quattro tomines satisfechos en virtud del proprio
Decretto los dies y seis mill quatrocientos quarentta pessos dos tomines de ellos al mismos
Don Josseph Zevallos Apoderado tambien de los Presidiales de San Joseph del Cerro
gordo de la Provincia de la Nueva Vizcaya por líquido de los sueldos que vencieron en el
cittado año de settecienttos sesentta y siette despues de revaxados cientto ochentta y dos
pessos quattro tomines de vacantes de Soldados en cientto setentta y dos días de el; Y los
treintta y seis pessos dos tomines rrestantes del Monte Pío Militar.
20.245p. 4 t. pl.2
(1769) Presidios Internos
[1769, 28 febrero, México]
Scope and Content Note
En veintte y ocho del mendionado mes, dimos en Datta trece mill nuevecienttos veintte
pesos que en virtud del proprio Decretto se le pagaron los trece mill ochocienttos ochentta
y siette pesos seis tomines a Don Joseph Matheos Cuetto y Compania... como Apoderado
del Capittán Oficiales y soldados del Presidio de San Francisco Xavier Valero de la Mesa
del Tonati en la Provincia del Nayarit por líquido de los que vencieron en el nominado año
de sesentta y siette. Los treintta y dos pessos dos tomines rrestantes que pasamos a la
cittada Caxa de Montte Pío Milittar de Viudas.
13.920p. pl.2
(1769) Presidios Internos
[1769, 10 marzo, México]
Scope and Content Note
En dies de Marzo dattamos treintta y nueve mill quinienttos onze pesos cinco tomines y
dos granos que por el mismo Decretto se le pagaron los treintta y nueve mill quattrocientos
setentta y ocho pessos seis tomines y tres granos de ellos a Don Pedro Alonso de Alles
Apoderado del Capitán Ofiziales y soldados del Pressidio de San Sabá por líquido de
quarentta mill setecienttos sesenta pessos del montto total de sus sueldos vencidos en
todo el cittado año de mill settecienttos sesentta y siette, despues de revaxados
quatrocienttos treinta pessos que en partida de ochocienttos sesenta se pagaron en dies y
siette del mismo Henero al Thenientte Don Acssencio del Rasso por lo correspondientte a
dicho año de sesentta y siette y el de sesentta y ocho en virtud de Despacho de Su
Excelencia de dies del proprio en que se le concedió reforma, con doscientos quince
pessos annuales mittad de lo que gozava antes de ella y que se le acuda con ellos en el
de San Juan Baptistta del Río grande desde dies del expressado Henero en adelante y el
importe de las vacantes que ubo en ttodo él; Y los treintta y dos pessos siete tomines y
onze granos rrestantes que se pagaron a la referida Caxa del Montte Pío Militar.
39.511 p. 5 t. 2 g.
(1769) Presidios Internos
[1769, 14 marzo, México]
Scope and Content Note
En cattorce de Marzo a Don Joseph Martinez de Lizerraga sustitutto de Don Sebastian de
Guruzeaga en el Poder que confirió a este el Bachiller Don Juan Anttonio Garcia de
Noriega Capellán del Presidio del passo del Río del Nortte se pagaron en virtud de
Decrettos generales de Su Excelencia de dies de Septtiembre de mill settecientos sesentta
y ocho y treintta y uno de Henero de sesentta y nueve, ochocienttos pesos por los sueldos
que venció dicho Capellán en los años de sesentta y seis y sesentta y siette al rrespectto
de quatrocienttos pesos en cada uno.
800 p. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 397

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 7 abril, México]
Scope and Content Note
En siette de Abril, dimos en Datta veintte y quattro mill cinquentta y quattro pessos y quatro
granos que en conformidad del proprio Decretto General se pagaron los veintte y tres mill
nuevecienttos treintta y ocho pessos seis tomines y quatro granos a Don Josseph
Gonzalez Calderon Apoderado del Capittán, Governador, Oficiales y Soldados del
Pressidio de San Miguel Horcassittas po líquido de sus sueldos vencidos en ttodo el año
de mill settecientos sesentta y siette, despues de revaxados dies pessos siette tomines y
ocho granos de la vacante de un soldado. Y los cientto veintte y un pessos dos ttomines
rrestantes que para el Monte Pío Militar.
24.054 p. 4 g. pl. 2
(1769) Presidios Internos
[1769, 7 abril, México]
Scope and Content Note
Yttem treintta y quatro mill sesentta y cinco pesos satisfechos al mencionado [Don Josseph
González, Calderón en conformidad del proprio Decretto, los treintta y tres mill
nuevecienttos noventa y tres pesos seis tomines, en virtud de Poder, de Don Pedro Fermín
de Mendinuetta Governador del Pressidio de Santa Fee del Nuevo México de los Ofiziales
y soldados de él, por sus sueldos vencidos en dicho año de sesentta y siette, inclussos
trescienttos treintta y tres pesos dos tomines y ocho granos del que devengó en los meses
de Henero y Febrero del mismo, el antterior Capittán Governador Don Thomás Velez
Cachupín, y los sesentta y un pesos dos tomines rrestantes que pasamos a dicha Caxa
Militar. 34.065 p. pl. 2
(1769) Presidios Internos
[1769, 7 abril, México]
Scope and Content Note
Yttem dies y siette mill trescienttos treintta pessos y dies granos que por el
mismosDecretto pagamos al referido [Don Joseph González, Calderon, como Apoderado
del Capittán Oficiales y Soldados del Pressidio de San Carlos Buenavista, que con tres mill
trescientos treintta y quattro pesos siete tomines y dos granos que percivió de estta Real
Caxa, a buena quentta en doce de Agostto de mill setecienttos sesentta y ocho, hazen
veintte mill seiscienttos sesenta y cinco pesos, los mismos que vencieron de sueldo dichos
Pressidiales en el referido año de mill setecienttos sesentta y siette sin descuentto de
Monte Pío, por averse hecho en el ajuste que se formó por la Conttaduría general de estta
Real Caxa y acompañó a la Libranza de dies y ocho mill pessos que se le pagaron al
cittado Apoderado dicho cía doze de Agostto por restto del Situado del año de sesentta y
seis, en que se yncluyeron los expresados tres mill trescienttos treinta y quatro pessos
siette tomines y dos granos.
17.330 p. 10 g. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 398

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 14 abril, México]
Scope and Content Note
En cattorce del mismo [Abril] dimos en Datta veintte mill quinienttos dies y ocho pesos un
tomín y dies granos que por el mismo Decretto General [de treinta y uno de Enero de
sesenta y nueve] se le pagaron, los veintte mill quatrocienttos quarenta y nueve pesos
siete tomines y seis granos a Don Ambrocio de Meave, como Apoderado del Capitán
Ofiziales y soldados del Presidio de San Phelipe de Jesús Guegavi, alias Terrenatte, por
líquido de veinte mill quinientos quarentta y seis pesos tres tomines y dies granos que
vencieron de sueldo en ttodo el referido de mill setecientos sesentta y siete, despues de
revaxados veinte y ocho pessos dos tomines de las vacantes de dos sddados que se
verificaron en él, y los sesentta y ocho pessos dos tomines y quatro granos del Monte Pío
Militar.
20.518 p. 1 t. 10 g. pls. 2-3
(1769) Presidios Internos
[1769, 14 abril, México]
Scope and Content Note
Ygualmente dimos en Datta veintte mill seiscienttos veinte y nueve pesos siette tomines y
cinco granos que por el mendionado Decretto [de treinta y uno de Enero de sesenta y
nueve] se le satisfacieron los veinte mill quinienttos noventa y tres pessos cinco tomines y
cinco granos al citado Don Ambrocio de Meave como Apoderado del Capitán Oficiales y
Soldados del Presidio de Santa Rosa Coro de Guachí, alias frontteras, por líquido de
veintte mill seiscienttos sesenta y cinco pessos de sus sueldos vencidos en dicho año de
sesentta y siete despues de revaxados treintta y cinco pessos y siete granos de la vacante
de treintta y dos días de una plaza de soldado, y los treinta y seis pesos dos tomines
rrestanttes para dicho Montte Pío Militar.
20.629 p. 7 t. 5 g. pl. 3
(1769) Presidios Internos
[1769, 14 abril, México]
Scope and Content Note
Yttem veintte mill seiscienttos sesentta y cinco pesos que en conformidad del mis [mo]
Decretto [de treinta y uno de Enero de sesenta y nueve] se pagaron los veintte mill
seiscienttos veintte y ocho pesos seis tomines al referido [Don Ambrosia de] Meave como
Apoderado del Capitán Oficiales y Soldados del Pressidio de Santtiago de Xamos por sus
sueldos vencidos en el proprio año de setecientos sesentta y siette, y los treintta y seis
pessos dos tomines rrestantes del cittado Monte Pío.
20.665 p. pl. 3
(1769) Presidios Internos
[1769, 14 abril, México]
Scope and Content Note
Yttem ottros veintte mill seiscienttos sesentta y cinco pesos satisfechos en igual forma y
por el mismo Decretto [de treinta y uno de Enero de sesenta y nueve] al nominado Meave
por los sueldos vencidos en el proprio año de sesentta y siette del Capittán Oficiales y
soldados del Pressidio de San Ignacio Tubac, en virtud de Poder que le comfirieron y con
el mismo descuentto para dicho Monte Pío.
20.665 p. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 399

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 14 abril, México]
Scope and Content Note
Assimismo dimos en Datta seis mill pessos que se le pagaron del proprio Decretto [de
treinta y uno de Enero de sesenta y nueve], los dinco mill nuevecienttos ochenta y cinco
pesos de ellos al mencionado Meave como Apoderado del Theniente Alferez Capellán y
Soldados del Presidio de San Augustín de Ahumada de la Rinconada por los sueldos
vencidos en ttodo el mencionado año de sesentta y siette, y los quinze pesos rrestantes
que asímismo se pasaron a la Caxa de Monte Pío Milittar.
6.000 p. pl. 3
(1769) Presidios Internos
[1769, 20 abril, México]
Scope and Content Note
En veinte del dittado Abril dattamos assímismo trece mill quinientos setenta pesos que por
el mendionado Decretto general de Su Excelencia de treinta y uno del mismo Henero de
sesenta y nueve, se le pagaron, los trece mill quatrocientos ochenta y ocho pesos un tomín
de ellos a Don Francisco Hurttado como Apoderado del Capitán Governador Ofiziales y
soldados del Pressidio de San Francisco Coahuila por líquido de sus sueldos devengados
en ttodo el cittado año de sesentta y siette, y los ochentta y un pessos siete tomines
restanttes que se pasaron a la mencionada Caxa de Montte Pío Militar.
13.570 p. pl. 3
(1769) Presidios Internos
[1769, 20 abril, México]
Scope and Content Note
Yttem veintte mill seiscientos treinta y quatro pesos dos tomines y seis granos, pagados en
virtud de dicho Decreto General [de treinta y uno de Enero de sesenta y nueve] los veinte
mill quinientos nouentta y ocho pesos y seis granos, a Don Joseph Gonzalez Calderon
como Apoderado del Capittan Ofiziales y soldados del Pressidio de Santta Getrudis del
Alttar Coborca, por líquido de veintte mill seiscientos sesentta y cinco pesos del Montto de
sus sueldos tocantes al mencionado año de setecientos sesentta y siete despues de
reuaxados treintta pessos cinco tomines y seis granos de la vacante de una plaza de
soldado en veintte y ocho días de él; y los treintta y seis pessos dos tomines del Montte
Pio Milittar.
20.634 p. 2 t. 6 g. pl. 3
(1769) Presidios Internos
[1769, 20 abril, México]
Scope and Content Note
Yttem cattorce mill nuevecienttos cinco pesos, que en conformidad del cittado Decretto
general [de treinta y uno de enero de sesenta y nueve] se pagaron, los cattorze mill
ochocienttos setenta pessos tres ttomines, al referido Don Joseph Gonzalez Calderán
como apoderado también del Capitán Oficiales y soldados del Pressidio de Santa María de
las Caldas de Hoexaquilla, por líquido de sus sueldos vencidos en dicho año de sesenta y
siette, y los treintta y quatro pessos cinco tomines rrestantes de dicho Monte Pio.
14.905 p. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 400

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 12 mayo, México]
Scope and Content Note
En doze de Maio dimos en datta dies mill doscienttos quarentta y cinco pessos que por el
mismo Decretto General [de treinta y uno de enero de sesenta y nueve] se pagaron los
dies mill doscienttos veintte y un pessos seis tomines de ellos a Don Josseph Ygnacio
Gorozttizu como apoderado del Capitán Oficiales y soldados del Presidio de San Juan
Baptista del Rio Grande del Nortte en la Provincia de Coahuila, por sus sueldos vencidos
en todo el mencionado año de sesentta y siette, y los veintte y tres pessos dos tomines
restantes para el proprio Montte Pio.
10.245 p. pl. 3
(1769) Presidios Internos
[1769, 23 mayo, México]
Scope and Content Note
En veinte y tres de maio, se pagaron treintta y quatro mill ciento treintta y ocho pessos un
tomín y siette granos, los treintta y tres mill ochocienttos trece pessos siette tomines seis y
medio granos, al Coronel Don Augustín Iglesias... en nombre de los Capittanes Ofiziales y
soldados de las quince Esquadras de la Guarnición de las Colonias del Nuevo Santander y
en virtud de otros tanttos poderes que le confirieron, por líquido de los sueldos que
vencieron en ttodo el expressado año de settecienttos sesenta y siete hastta los días en
que reformó algunas de ellas el Mariscal de Campo Don Juan Fernando Palacio, sobre
cuio imforme y el nuestro, se mandó executtar esta paga por Decretto del Excmo. Virrey de
estte Reyno de seis del cittado Maio de settecientos sesenta y nueue, y los trescienttos
veintte y quatro pessos dos tomines y medio grano rrestantes tocantes a dicho Montte Pio
Militar.
34.138 p. 1 y. 7 g. pl. 3
(1769) Presidios Internos
[1769, 23 mayo, México]
Scope and Content Note
Yttem dos mill cientto noventta pesos tres tomines que en virtud de otro Decretto del
proprio día, se pagaron al mismo Coronel [Don Agustin Iglesias] los dos mill cientto
quarentta y seis pessos y siette granos, en nombre del Capittan Sargentto y soldados del
Presidio de Santta Anna Camargo por líquido de los sueldos que vencieron desde primero
de Henero hastta dies y siette de Agostto del referido año de sesentta y siette, que dicho
Mariscal lo reformó, inclussos doscienttos veintte y cinco pessos que en el ajuste del año
de sesentta y seis, se le desconttaron al soldado Joseph Antonio Gonzalez por no aver
venico comprehendido en la certificación de asistencia respectiva a él; y se le havonaron
mediante la consistencia que se presenttó de su asistencia en dicho año, y los quarentta y
quatro pessos dos tomines y cinco granos rrestantes que pasamos del mendionado Montte
Pio.
2.190 p. 3 t. pls. 3-4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 401

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 1 julio, México]
Scope and Content Note
En primero de Julio, a Don Juan Francisco González de Rettana vecino de estta Ciudad se
pagaron en virtud de otro Superior Decretto de dies y seis de Junio de dicho año de
sesentta y nueve seis mill quatrocienttos quarentta y quatro pesos un tomín y seis granos
por el importte de veinte papeles de obligaciones, que el Thenientte Coronel Don Angel
Marttos Nauarrette Governador que fué de la Provincia de Texas hizo a favor de varios
individuos, los dies y seis de ellos comprehensivos de tres mill quinientos treintta pesos
dos tomines y los quatro rrestantes de dos mill nueuecienttos treze pessos siete tomines y
seis granos que le suplieron para provisión de viveres y subsistencia de la tropa del
Presidio de Nuestra Señora del Pilar de los Adaes, que estaua a su cargo de quentta del
situado correspondiente al año de sesentta y siette.
6.444 p. 1 t. 6 g.
(1769) Presidios Internos
[1769, 6 julio, México]
Scope and Content Note
En seis del referido damos en datta ocho mill pessos que en virtud de otro superior
Decretto de veinte y quatro de Junio de dicho año de sesentta y nueve, se entregaron a
Don Juan Josseph Echeveste, Thesorero de la rentta del Tabaco en estta dicha Ciudad
para su reinttegro a ella, los mismos que Don Melchor de Noriega, Administrador de la del
Nuevo Santander, entregó a Don Joseph Rubio, Governador Interino de aquellas Colonias,
para pago de las tropas de su mando, en estta manera. Los seis mill doscienttos cinco
pessos quatro tomines y cinco granos de lopproducido de dicha rentta en el año de
settecienttos sesenta y ocho y los un mill settecienttos nouentta y quatro pesos tres
tomines y siette granos, en el de sesenta y nueve.
8.000 p. pl. 4
(1769) Presidios Internos
[1769, 8 julio, México]
Scope and Content Note
En ocho del mismo a Don Thomas Traviesso, vecino del Presidio de San Antonio de Vejar
en la Provincia de Texas, ressidente en esta Ciudad, se pagaron en virtud de Decretto de
Su Excelencia de primero del expresado Julio de sesentta y nueue, ochocienttos veintte y
seis pessos. Los settecienttos setentta y nueue de ellos del importe de una partida de
resses que dió para la manuttención de los Milicianos de la Guarnición del Pressidio de los
Adaes; y los quarentta y siette pessos rresttanttes de la Condución de otra de Cauallos
desde Texas hastta los Adaes, constante de dos libranzas dadas por Don Juan Yndartte
Apoderado del expresado Martos, conttra Don Juan Landin vezino del Saltillo, por quien se
respaldaron, y con este motibo ocurrió el referido Don Thomas al cittado Governador y en
virtud de su allanamientto las presentto a Su Excelencia quien mandó por el Decretto
cittado pagar dicha cantidad de quentta del situado.
826 p. pl. 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 402

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
1769, 15 julio México]
Scope and Content Note
En quince del mismo damos en Datta trece mill doscienttos quarenta y cinco pesos que en
conformidad de otro superior Decretto de tres del referido mes y año sobre paracer de
Assesor General, hemos entregado: los trece mill doscienttos dies y siete pessos quatro
Tomines de ellos a Don Diego Saenz de Escobosa... en nombre del Capittan, Theniente y
soldados del Pressidio de San Augustin de Ahumada Arcoquiza en dicha Provincia de
Texas por líquido de sus sueldos vencidos en ttodo el año passado de mill settecienttos
sesentta y seis... y los veintte y siette pessos quatro tomines rrestantes que pasamos a la
cittada Caxa del Monte Pio Militar de viudas donde nos formamos cargo de ellos como
desconttados del a ver de dicho Capitán y oficiales.
13.245 p. pl. 4
(1769) Presidios Internos
[1769, 17 julio, México]
Scope and Content Note
En dies y siette del mismo dimos assimismo en Datta treze mill cien pessos que por ottro
Decretto de doze del referido mes y año de sesentta y nueve, se hauonaron a Don Pedro
Alonso de Alles, abiador proveedor y veneficiario del Presidio de Señor San Joseph del
passo del Rio del Nortte en quentta de veintte mill seiscienttos sesentta y cinco pesos del
montto total del Situado que se le deue a dicho Presidio tocantte a ttodo el año de
setecienttos sesentta y ocho, por otros tanttos que devia enttregar en estta Real Caxa en
nombre de Don Francisco Bernardo del Villar y Palacio assenttista de los Pulques de
Oaxaca de la rentta de un año de hueco cumplido en dies de Junio del cittado de sesentta
y nueue, en cuio ramo nos formamos cargo de ellos.
13.100 p. pl. 4
(1769) Presidios Internos
[1769, 19 julio, México]
Scope and Content Note
En dies y nueue del cittado Julio dattamos un mill pesos que en conformidad de Decrettos
del Excmo. Virrey y a consequencia de dicttamenes del Assessor general, se mandaron
havonar a la Real Hacienda en quentta, del situado del Pressidio de la Bahia del Espiritu
Santto tocante al año de settecienttos sesentta y siette que se hallaua rretenido en estta
Real Caxa del importe de una libranza dada por Don Manuel Rodríguez de la Pisina
Capitán que fué de dicho Presidio, conttra Don Diego Saenz de Escobosa como su
Albacea y Tenedor de vienes a fauor de Don Phelipe Antonio Perez quien la endosó a el
de Don Bartholomé Pico y Palacio a quien se pagaron y los enteró en estta Real Caxa, en
nombre de Don Francisco Anttonio de Puga para en parte de pago de lo que estte devia de
la renta de un año del asientto de Pulques de Toluca cumplido en nueve de Diciembre de
mill settecienttos sesentta y ocho de los que nos formamos cargo en dicho ramo.
1.000 p. pl. 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 403

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 9 agosto, México]
Scope and Content Note
En nueve de Agostto dimos en Datta tres mill quatrocienttos pesos que por otro Superior
Decretto de veintte y dos de Julio de sesentta y nueve, pagamos a Don Juan Joseph
Echeveste Thessorero de la Expedición de Sonora en estta Capittal para su reintegro a
ella, por otros tanttos que Don Pedro Corbalán y Don Francisco Hinojosa, Comissarios y
Thessoreros de dicha expedición en aquella Provincia, entregaron a Don Lorenzo Cancio
Capitán del Presidio de San Carlos Buenavistta, para los precissos gasttos de salir a
campaña los dos mill pessos de ellos en una libranza dada por dicho Corbalán, conttra
Don Pedro Bringas de Manzaneda a favor del cittado Capitán a quien la cobró, y lo
rrestante en rreales constante de sus Rezivos.
3.400 p. pl. 4
(1769) Presidios Internos
[1769, 14 agosto, México]
Scope and Content Note
En cattorce del mismo se dattaron cientto treintta y cinco pessos importte de los sumarios
de Bulas que en virtud de horden de Su Excelencia de dies y siete de Diciembre de
setecienttos sesentta y ocho, comunicada a Don Manuel Rodríguez Capittan del Pressidio
de San Juan Baptistta del Rio grande recivió del Bachiller Don Miguel Joseph Sanchez
Navarro, Cura de la Villa de Santiago de la Monclova encargado de su expendio en la
Provincia de Coahuila por los Offiziales de la Caxa de San Luis Pottossi, para la gentte de
su comando constantte de su rezivo de cattorze de Marzo de sesentta y nueve, que nos
dirigieron con cartta de tres de Julio del mismo año, de los que nos formamos cargo en el
Ramo de Cruzada, como admitidos y recividos... en partida de cinco mill quatrocientos
nueve pessos dos tomines que rremitieron inclussos en el Real Thessoro de equellas
Cajas.
135 p. pls. 4-5
(1769) Presidios Internos
[1769, 14 agosto, México]
Scope and Content Note
Yttem sesentta y nueve pessos quatro ttomines, importte de otros sumarios y en virtud de
la misma horden [de Su Excelencia de diez y siete de diciembre de setecientos sesenta y
ocho] rezivio Don Joseph Castillo y Terán, Comandante del Presidio de San Francisco
Coahuila del proprio Bachiller [Don Miguel Joseph Sanchez] Navarro [Cura de la villa de
Santiago de la Monclova] para la Gente de su comando. Constta de su rezivo de seis de
Marzo del... sesenta y nueue, que nos dirigieron condicha su Cartta aquellos Oficiales
Reales de los que tambien nos formamos cargo en el proprio ramo de Cruzada...
69 p. 47. pl. 5
(1769) Presidios Internos
[1769, 14 agosto, México]
Scope and Content Note
Yttem cientto quarentta y cinco pesos importte de otros que dicho Bachiller [Don Miguel
Joseph Sanchez Navarro, Cura de la villa de Santiago de la Monclova] entregó a Don
Vizente Alderette Theniente Comandante del Pressidio de Santa Rosa del Sacramentto,
constante de su rezivo de veintte del mismo Marzo que tambien nos dirigieron dichos
Ofiziales Reales del Pottosi... de que nos formamos cargo... en dicho ramo [de Cruzada].
145 p. pl. 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 404

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 23 agosto, México]
Scope and Content Note
En veintte y tres del referido agostto. Al Thenientte Coronel Graduado Don Vizente
González Santiañez, provistto Governador intterino por el Excmo. Virrey Marques de Croix
para la Colonia del Nuevo Santtander, se pagaron en virtud de Decretto de Su Excelencia
de veinte y uno del cittado Agostto de sesentta y nueue, ochocienttos pessos de ayuda de
costta por los indispensables gasttos de su transporte, concconsideración a la distancia y
aversele conzedido igual gratificación al Sargentto maior Don Jsseph Rubio a quien relevó
de aquel destino, cuia cantidad mandó dicho Excelentísimo se le pagasse al referido
Thenientte Coronel sin embargo de representación que le hicimos conforme a lo prevenico
por Reales Cédulas y Leyes.
800 p. pl. 5
(1769) Presidios Internos
[1769, 23 agosto, México]
Scope and Content Note
Yttem al mismo Theniente Coronel [Don Vicente González Santiáñez, provisto Gobernador
interino para la colonia del Nuevo Santander] se pagaron en virtud de villette de Su
Excelencia de veintte y uno del cittado Agostto dos mill pessos comforme a lo rresuelto en
Juntta celebrada en Maio de sesentta y nueve para los gasttos del Establecimiento de la
Población de Tetillas en dichas colonias, y gratificación de los nuevos pobladores los
mismos que deboluio el Coronel Don Joseph Escandón en doze de Julio de sesentta y
nueve de seis mill pessos, que se le pagaron en estta Real Caxa el año de settecienttos
sesentta y cinco, para dicho fin, y de otras dos que executtó nombradas los Enzinos y
Potrero de las Nueses, en cumplimientto del Capitulo segundo de Real Cedula de veinte y
nueue de Marzo de setecienttos sesenta y tres, y a consequencia de lo detterminado en
Juntta de Guerra y Hacienda celebrada a los ocho de Junio de dicho año de sesentta y
cinco.
2.000 p. pl. 5
(1769) Presidios Internos
[1769, 26 agosto, México]
Scope and Content Note
En veintte y seis del cittado Agostto, asimismo se dattaron seis mill quinientos sesentta y
nueue pesos y ocho granos en virtud de Decretto de Su Excelencia de dies y nueue del
referido satisfechos los seis mill quatrocientos tres pessos cinco tomines y dos granos a
Don Francisco de Abaurrea en nombre del Capittan de Fragatta Don Ignacio Usel y
Guimbarda Governador del Nuevo Reino de León y en virtud del poder que tiene del
susodicho, por líquido de seis mill seiscienttos dies y siette pesos cinco tomines de los
sueldos vencidos por dicho Governador en los años de setecienttos sesentta y seis y
sesentta y siette, al rrespectto de tres mill trescienttos ocho pessos seis tomines y seis
granos en cada uno, despues de reuaxado quarentta y ocho pesos quatro tomines y quatro
granos equieualentes a nuebecienttos sesentta rreales veinte y dos maravedis vellón, que
quedó deuiendo en España a la Real Hazienda, según avisso que nos comunicó Don
Francisco Pasqual Zedano conttador principal de Marina del Departtamentto de Cadiz en
cartta de dies y siete de Marzo de setecienttos sesentta y ocho, y los cientto sesentta y
cinco pesos tres tomines y seis granos rrestantes que se pasaron a la Caxa del Montte Pio
como descontados del aver del cittado Governador.
6,569 p. 8 g. pl. 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 405

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 11 octubre, México]
Scope and Content Note
En onze de Octubre a Don Simón de Arocha vecino del Presidio de San Anttonio de Vexar
en la Provincia de Texas se pagaron en virtud de Decretto del Excmo. Virrey de tres del
citado Octubre de dicho dessesentta y nueue quatrocientos pessos de quentta de lo que
se está deviendo del Situado del Presidio de Nuestra Señora del Pilar de los Adaes
tocante al año de mill setecientos sesentta y siette, que deve perzevir Don Angel Marttos
Governador de dicha Provincia y rezidente en estta Ciudad, los mismos en que se comvino
con el cittado Arocha dicho Governador por el trauaxo de hauer venido de correo a
conducir dies y nueue libras del referido Presidio, y del de San Augusttin Ahumada
Arcoquiza a pedimentto de dicho Governador de quenta del Cituado del de los Adaes el
año de sesentta y siette.
400 p. pl. 5
(1769) Presidios Internos
[1769, 21 octubre, México]
Scope and Content Note
En veinte y uno de Octubre dattamos dies y ocho mill quatrocienttos veintte y seis pessos y
nueue granos, satisfechos, en virtud de otro Superior Decretto de nueue del expressado
Octubre, los dies y ocho mill trescienttos ochenta y seis pesos dos tomines y seis granos, a
Don Diego Saenz de Escobora, como Albazea y Tenedor de vienes de Don Manuel
Ramirez de la Pisina Capittan que fué del Presidio de Nuestra Señora de Loretto Bahia del
Espiritu Santto y en nombre de Don Francisco Tobar, que lo es actual, Ofiziales y soldados
de él, líquido de dies y nueue mill quatrocienttos treintta y un pesos, dos tomines, y cinco
granos del importte tottal de los sueldos que vencieron en ttodo el cittado año de sesentta
y siette, despues de reuaxados un mill cinco pesos, un tomin y ocho granos, los un mill
pessos de ellos se pagaron por quenta de estte Sittuado en consequencia de Decretto de
Su Excelencia y los cinco pessos un tomin y ocho granos de la vacantte de un soldado en
cinco días conttados desde once de Diciembre hasta quinze del mismo de dicho año y los
treintta y nueve pessos seis tomines y tres granos rrestantes, pasados a la referida Caxa
del Montte Pio Milittar de viudas.
18.426 p. 9 g. pls. 5-6
(1769) Presidios Internos
[1769, 5 diciembre, México]
Scope and Content Note
En cinco de Diciembre, tambien dimos en Datta veintte mill cientto nueue pesos tres
tomines y dos granos, que en comformidad de otro Superior Decretto General de Su
Excelencia de dies y nueue de Noviembre de dicho año de sesentta y nueue, se pagaron a
Don Diego Vallesteros de este Comercio y a Don Bartholomé Pico y Palacio, Oficial Maior
de la Conttaduría de estta Real Caxa por el Capittan Ofiziales y soldados del Presidio de
Santta Rosa del Sacramentto, de resto líquido de veintte mill seiscienttos noventta pessos
dos tomines y seis granos del Montto tottal de sus sueldos vencidos en ttodo el año de
sesentta y ocho, después de rreuaxadas las cantidades devidasdesconttar. Los dies y
nueue mill doscienttos quarentta y seis pesos tres tomines y dos granos, al nominado
Ballesteros perttenecientes al nominado Capittan y soldados ochocienttos veintte y ocho
pesos seis ttomines a dicho Oficial maior tocantes al theniente y alferez, y los treintta y seis
pesos dos tomines rrestantes que se pasaron a la referida Caja de Monte Pío.
20.109 p. 3 t. 2 g. pl. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 406

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 7 diciembre, México]
Scope and Content Note
En siette de dicho [Diciembre] dimos assi mismo en Datta seis mill ochocienttos noventta y
tres pessos siette tomines y cinco granos, que en virtud de dicho Decretto general, se
pagaron, los seis mill ochocienttos cinquentta y siette pessos cinco tomines y cinco granos
a Don Pedro Alonso de Alles... en nombre... del Capitán Oficiales y soldados del Presidio
de Señor San Joseph del Ril del Nortte, por rrestto líquido de veinte mill doscienttos
sesentta y cinco pesos del montto total de sus sueldos vencidos en ttodo el año de
settecienttos sesentta y ocho, despues de reuaxadas las cantidades devidas desconttar,
por pagadas a buena quentta. Y los treinta y seis pessos dos tomines rrestantes del cittado
Monte Pio Militar.
6.893 p. 7 t. 5 g. pl. 6
(1769) Presidios Internos
[1769, 7 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem treintta y nueve mill nuevecienttos treinta y nueue pesos seis tomines y nueue
granos que por dicho Decretto pagamos, los treintta y nueue mill nuevecienttos un pesos
tres tomines y siete granos al mismo Alles Apoderado del Capitan Ofiziales Capellan y
soldados del Presidio de San Sabá por líquido de quarentta mill seiscienttos quarentta y
nueve pesos quatro tomines y tres granos, del total de los sueldos que vencieron en el
cittado año de sesentta y ocho despues de revaxadas las cantidades devidas desconttar, y
los treintta y ocho pessos tres tomines y dos granos de dicho Montte Pio.
39.939 p. 6 t. 9 g. pl. 6
(1769) Presidios Internos
[1769, 7 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem dies y seis mill quinientos veintte y cinco pessos, seis tomines y siette granos
satisfechos en virtud del mismo Decretto [de diez y nueve de Noviembre de sesenta y
nueve] a Don Joseph Zeuallos como Apoderado del Capittan Oficiales y soldados del
Presidio de Señor San Josseph del Cerro Gordo, por rrestto líquido de dies y seis mill seis
cientos sesentta y cinco pessos del ttottal de sus sueldos vencidos en dicho año de
setecienttos sesentta y ocho, despues de revaxada la cantidad devida desconttar, y los
cinquentta y ocho pessos seis tomines y cinco granos, para el cittado Montte Pio.
16.525 p. 6 t. 7 g. pl. 6
(1769) Presidios Internos
[1769, 7 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem dies y nueve mill quatrocienttos ochentta y nueve pessos, un tomin dies y medio
granos que por el mencionado Decretto [de diez y nueve de noviembre de sesenta y
nueve] se le satisfacieron. Los dies y nueve mill quatrocienttos cinquentta y dos pessos
siette tomines dies y medio granos al nominado sevallos como apoderado del Capitán
Ofiziales y soldados del Presidio de la Purissima Conzepción Valle de San Buenaventtura
por líquido de veintte mill doscienttos sesentta y cinco pessos, de los sueldos que
vencieron en el expresado año de sesentta y ocho y los treintta y seis pessos dos tomines
rrestantes, del proprio Montte Pio.
19.489 p. 1 t. 101/2 g. pl. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 407

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 11 diciembre, México]
Scope and Content Note
En onze del referido mes, asi mismo dimos en Datta veintte mill seiscienttos sesentta y
cinco pessos, satisfechos por el dicho Decretto. Los veintte mill seiscienttos veinte y ocho
pesos seis tomines de ellos a Don Ambrocio Meave apoderado del Capittan Oficiales y
soldados del Presidio de Santa Rosa Coro de Guachi, alias, Frontteras, por lo vencido en
el año de sesentta y ocho y los treintta y seis pesos dos tomines rrestantes, tocantes a
dicho Montte Pio.
20.665 p. pl. 6
(1769) Presidios Internos
[1769, 11 diciembre, México]
Scope and Content Note
En dicho día, también dimos en Datta cinco mill seiscienttos quarentta pesos seis tomines
y seis granos, satisfechos en conformidad del mismo Decretto, los cinco mill seiscienttos
pesos seis tomines y seis granos, alpropio Meave como apoderado del Theniente Alferez y
soldados del de San Augustín de Ahumada de la Rinconada, por líquido de seis mill
pessos vencidos en el citado año de sesentta y ocho, despues de revaxado lo devido
desconttar de ellos, y los quarentta pesos restantes del Montte Pio Milittar.
5.640 p. 6 t. 6 g. pl. 6
(1769) Presidios Internos
[1769, 11 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem veintte mill quatrocienttos cinquenta y cinco pessos cinco tomines cinco y medio
granos, que por el referido Decretto [de diez y nueve de Noviembre de sesenta y nueve] se
pagaron, los veinte mill quatrocienttos dies y nueve pesos, tres tomines, cinco y medio
granos al citado Meave como apoderado del Capitan, Oficiales y soldados del Presidio de
San Ignacio Tubac, por líquido de veintte mill seiscienttos sesentta y cinco pessos del
montto tottal de lo sueldos que vencieron en dicho año de sesentta y ocho, despues de
rebaxada l cantidad devida desconttar del; y los treintta y seis pesos dos tomines
rrestantes para el expresddo Montte.
20.455 p. 5 t. 5 1/2 g. pl. 6
(1769) Presidios Internos
[1769, 11 diciembre, México]
Scope and Content Note
En el precittado dia once de diciembre, dimos en Datta veintte mill quatrocienttos noventta
y ocho pessos quattro tomines y ocho granos que en conformidad del cittado Decretto [de
diez y nueve de Noviembre de sesenta y nueve] hemos satisfecho los veintte mill
quatrocienttos cinquentta y quattro pesos siete tomines de ellos al expresado Meave como
apoderado del Capittan Oficiales y soldados del de San Phelipe de Josús Guegavi, alias
Terrenatte por líquido de los sueldos que vencieron en el mencionado año de sesentta y
ocho despues de reuaxada la cantidad devida desconttar; y los quarentta y quattro pessos
quatro tomines y un grano, del referido Montte Pio.
20.498 p. 4 t. 8 g. pl. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 408

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 15 diciembre, México]
Scope and Content Note
En quinze del mismo, dattamos veintte mill doscienttos sesentta y dos pessos seis tomines
y cinco granos, que en virtud del proprio Decretto general [de diez y nueve de noviembre
de sesenta y nueve] pagamos, los veintte mill doscienttos veinte y seis pessos quatro
tomines y cinco granos a Don Juan de Guardamino... como Apoderado del Capitán
Ofiziales y soldados de Presidio de la Juntta de los Rios de Nortte y Conchos por rrestto
líquido de veintte mill doscienttos sesentta y cinco pessos del Montto de los sueldos que
vencieron en el referido año de sesentta y ocho despues de reuaxada la canttidad devida
desconttar, y los treintta y seis pessos dos tomines pasados a dicha Caxa de Montte Pio.
20.262 p. 6 t. 5 g. pls. 6-7
(1769) Presidios Internos
[1769, 15 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem nueve mill quinienttos veintte y ocho pessos cinco tomines y dos granos pagados en
conformidad del mismo Decretto [de diez y nueve de noviembre del sesenta y nueve]. Los
nueve mill quinienttos pessos cinco tomines y dos granos a Don Domingo Anttonio Rabago
como Apoderado subtitutto del Capittan Theniente y soldados del Presidio de San Juan
Baptista del Rio grande, por rresto líquido de dies mill doscienttos quarentta y cinco pessos
de los sueldos vencidos en el proprio año de sesentta y ocho, despues de lo devido
revaxar de el; y los veintte y tres pessos y dos tomines restantes de dicho Montte Pio.
9.528 p. 5 t. 2 g. pl. 7
(1769) Presidios Internos
[1769, 16 diciembre, México]
Scope and Content Note
En dies y seis del expresado mes, dimos en Datta dies y nueve mill doscienttos sesentta
pesos satisfechos por el proprio Decretto [de diez y nueve de noviembre de sesenta y
nueve]. Los dies y nueve mill doscienttos treintta y quattro pesos siette tomines a Doña
Francisca Xaviera de Ibarra Don Barttolomé Alzazua y Don Elizeo Llanos de Vergara,
viuda, Albaceas y Tenedores de vienes de Don Anttonio de Alzazua Apoderado que fué
del Capittan Oficiales y soldados del Presidio de Nuestra Señora de Loretto Bahia del
Espiritu Santto, por rresto líquido de dies y nueve mill seiscienttos quarentta y cinco pessos
del tottal de los sueldos que vencieron en el referido año de sesentta y ocho, despues de
revaxado lo devido desconttar; y los treintta y cinco pesos un tomin rresttantes para el
mencionado Monte Pio.
19.270 p. pl. 7
(1769) Presidios Internos
[1769, 16 diciembre, México]
Scope and Content Note
En dicho dia [diez y seis de diciembre] veintte y quatro mill sesentta y cinco pesos que en
conformidad del mismo Decretto [de diez y nueve de noviembre del sesenta y nueve]
pagamos, los veinte y tres mill nuevecienttos quarentta y tres pesos seis tomines de ellos a
Don Joseph Gonzalez Calderón Apoderado del Capitán Governador Ofiziales y soldados
del de San Miguel Horcasittas, por sus sueldos vencidos, en el referido año. Y los cientto
veintte y un pessos dos tomines para el mismo Montte.
24.065 p. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 409

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 16 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem dies y siette mill doscienttos treintta y ocho pesos cinco tomines y siette granos
satisfechos en virtud del expresado Decretto, los dies y siete mill cientto ochentta y quattro
pessos siete tomines y siette granos al cittado José Gonzalez Calderon Apoderado del
Capittan Oficiales y Soldados del de San Carlos Buenavista, por líquido de veintte mill
seiscienttos sesentta y cinco pesos del Montto de los sueldos que vencieron en dicho año
de sesentta y ocho, con la rrespectiva revaxa; y los cinquentta y tres pessos seis tomines
rrestantes de dicho Montte Pio Milittar.
17.238 p. 5 t. 7 g. pl. 7
(1769) Presidios Internos
[1769, 16 diciembre, México]
Scope and Content Note
En el expresado día dies y seis, dimos en Datta Veintte mill seiscienttos sesenta y cinco
pessos que por el mismo Decretto [de diez y nueve de novembre de sesenta y nueve],
hemos satisfecho, los veinte mill seiscienttos veintte y ocho pessos seis tomines al referido
[José González] Calderon como Apoderado del Capittan Offiziales y soldados del Presidio
de Santta Getrudis de Altar, alias, Coborca por sus sueldos del citado año de sesentta y
ocho; y los treintta y seis pesos dos tomines del proprio Montte Pio Militar.
20.665 p. pl. 7
(1769) Presidios Internos
[1769, 16 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem otros veintte mil seiscienttos sesentta y cinco pessos pagados en conformidad del
cittado Decretto [de diez y nueve de Noviembre de sesenta y nueve] los veintte mill
seiscienttos veinte y ocho pesos seis ttomines al mencionado Calderón por los sueldos
vencidos por los Presidiales de Santiago de Xanos (de que es tambien Apoderado) en
dicho año; y los treintta y seis pessos dos tomines, del citado Monte [Pio Militar].
20.665 p. pl. 7
(1769) Presidios Internos
[1769, 16 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem treintta y tres mill cientto quarentta y cinco pesos dos tomines y seis granos
satisfechos en consequencia del cittado superior Decretto General [de diez y nueve de
Noviembre de sesenta y nueve] los treintta y tres mill setentta y quattro pesos seis
tomines, al nominado Calderon Apoderado del Capittan, Governador Ofiziales y soldados
del Presidio de Santta Fee del Nueuo Mexico, por los sueldos que vencieron en el proprio
año de settecienttos sesentta y ocho, por líquido de treintta y quattro mill sesentta y cinco
pessos del Montto tottal de ellos, despues de rebaxada la cantidad devida desconttar; y los
setentta y un pesos y dos tomines rrestantes que pasamos a la expresada Caxa Militar.
33.145 p. 2 t. 6 g. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 410

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 20 diciembre, México]
Scope and Content Note
En veinte de dicho dimos en datta siette mill nuevecientos siete pessos, quatro tomines y
siete granos que en virtud del mendionado Decretto general [de diez y nueve de noviembre
de sesenta y nueve] pagamos, los siette mill ochocientos noventta y dos pessos quatro
tomines y siette granos, a Don Manuel Antonio Bustitto y Seuallos Apoderado del Capittan
Oficiales y soldados del Presidio de San Antonio de Bejar por rrestto líquido de nueve mill
cinquentta y siete pesos quatro tomines y siette granos del tottal de los sueldos que
vencieron en ttodo el nominado año de setecienttos sesentta y ocho, despues de
revaxadas las Cantidades devidas desconttar de este situado; y los quinze pesos
rrestantes, para dicha Caxa de Monte Pio.
7.907 p. 4 t. 7 g. pl. 7
(1769) Presidio Internos
[1769, 22 diciembre, México]
Scope and Content Note
En veintte y dos del mismo diziembre dimos en Datta cattorze mill seiscienttos cinquentta y
seis pessos, quatro tomines satisfechos en virtud del expresado Decretto, los cattorze mill
seiscientos veinte y un pesos siete tomines de ellos al referido Don Joseph González
Calderón Apoderado del Capitán, Ofiziales y soldados del Presidio de Santta María de las
Caldas de Huexoquilla, por restto líquido de catorce mill nuevecientos cinco pessos del
total de los sueldos que vencieron en dicho año; despues de revaxado lo devido
desconttar, y los treintta y quatro pesos cinco tomines rrestantes para la cittada Caxa de
Monte Pio Milittar.
14.656 p. 4 t. pl. 7
(1760) Presidios Internos
[1769, 22 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem trece mill quinienttos ochentta y siette pesos siette tomines, que en consequencia
del expresado Superior Decretto [de diez y nueve de Noviembre de sesenta y nuege]
pagamos los treze mill quatrocienttos quarenta y ocho pesos un tomín a Don Domingo
Ygnacio Lardizaval Apoderado del Capitán Offiziales y soldados del Pressidio de San
Francisco Xavier Valero en la Provincia del Nayarit, del Montto total de los sueldos que
vencieron en todo el cittado año de sesentta y ocho, despues de rebaxado lo devido
desconttar de este Sittuado; y los cientto treintta y nueve pesos seis tomines restantes,
perttenecientes a dicha Caxa de Monte Pio.
13.587 p. 7 t. pl. 7
(1769) Presidios Internos
[1769, 23 diciembre, México]
Scope and Content Note
En veinte y tres del mencionado, dimos en Datta doce mill setecienttos sesentta y seis
pesos, siete tomines y un grano, que por el referido Decretto de Su Excelencia [de diez y
nueve de Noviembre de sesenta y nueve] hemos satisfecho, los doze mill setecientos
cinquentta y un pessos dos tomines y un grano, a Don Fra cisco Hurttado en hombre del
Capitan, Ofiziales y soldados del Presidio de San Franzisco Coahuila, y en virtud del Poder
que le substituió Don Elizeo Llanos de Vergara, a quien se lo avian conferido, por resto
líquido de trece mill cinquentta pesos un tomin y un grano del montto total de los sueldos
que vencieron en el citado año de sesentta y ocho, despues de revaxadas las cantidades
devidas desconttar de este Situado; y los quinze pesos cinco tomines rrestantes que
pasamos a la mencionada Caxa de Montte Pio Milittar de Viudas.
12.766 p. 7 t. 1 g. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 411

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Presidios Internos
[1769, 23 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al mismo Don Francisco Hurttado Apoderado del Bachiller Don Joseph Miguel Molano
Capellan del Pressidio de Santta Rossa del Sacramentto nombrado por el Ilustrisimo
Obispo de Guadalaxara por muertte del Bachiller Don Carlos Sanchez Samora, se pagaron
en conformidad del cittado Decretto General [de diez y nueve de Noviembre de sesenta y
nueve], cientto veintte y dos pessos cinco tomines y onze granos, por lo que devengó de
su sueldo de quatrocienttos pesos annuales, en cientto doze dias conttados desde once de
Septiembre hasta fin de Diciembre de setecientos sesentta y ocho.
122 p. 5 t. 11 g. pl. 7
(1769) Presidios Internos
[1769, 23 diciembre, México]
(1769)
Scope and Content Note
En el mencionado dia veintte y tres de Diciembre a Don Josseph Martinez de Lizerraga,
Apoderado del Bachiller Don Juan Antonio de Noriega Capellán del Pressidio del passo del
Rio del Nortte, se pagaron, en virtud del mismo Decretto General [de diez y nueve de
Noviembre de sesenta y nueve] quatrocienttos pessos de su sueldo, vencido en el proprio
año de sesentta y ocho.
400 p. pl. 7
Ofiziales Reales de México. Año de 1769. Gastos hordinarios y extraordinarios de
Guerra....Datta
Physical Description: (4 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-3
(1769) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1769, 22 abril, México]
Scope and Content Note
En veintte y dos del referido Abril a Don Theodoro de Croix Casttellano del Puertto de
Acapulco se enttregaron en virttud de Decretto de Su Excelencia de veintte y uno de el,
quattro mill cientto siette pesos seis tomines para reemplazo de otros ttanttos que suplió a
aquellas Caxas para paga mensal de la Guarnicion de dicho Castillo, respectto a no haver
en ellas caudal suficientte para el efetto...
4.107 p. 6 t. pl. 1
(1769) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1769, 14 agosto, México]
Scope and Content Note
En cattorze del mismo a Don Theodoro de Croix Cavallero del horden Teuttonico y
Castellano de la Real Fuerza del Puertto de Acapulco se pagaron tres mill ochocienttos
sesentta y quattro pesos seis tomines por lo vencido del sueldo asignado a aquel empleo
en dos años doscienttos cinquentta y quatro dias conttados desde veintte de Octubre de
settecienttos sesentta y seis que fué nombrado para pasar a servirlo hastta fin de Junio de
setecienttos sesenta y nueve al rrespectto de un mill trescienttos setentta y ocho pesos
cinco tomines y siette granos al año, los que se le mandan satisfacer en virtur de Decretto
de Su Excelencia de siette de Agostto de dicho año de sesentta y nueve a consequencia
de Real orden de dies de Abril del mismo cuia cantidad se revaja de los caudales que se
remitten al expresado Puerto, rrespectto a esttar asignado en aquellas Caxas el
pagamentto del cittado sueldo.
3.864 p. 6 t. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 412

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1769, 20 octubre, México]
Scope and Content Note
En veintte de dicho a Maria Manuela de Villalva viuda de Juan Athanacio del Castillo
Artillero que fué de la Isla del Carmen y una de las primeras pobladoras de el, se pagaron
en virtud de Decretto del Excelentísimo Virrey de trece de dicho Octubre de setecienttos
sesentta y nueve, quarentta pesos a buena quentta de lo vencido de un tomín y tres
granos que goza al dia con la plaza de tal pobladora en la que se sirvio declararla Su
Excelencia a su pedimentto y en virtud de informe del Conttador de Armada, y que igual
cantidad de quarentta pesos se le subministren por los ministtros de las Caxas de
Veracruz para que se pueda trasladar a dicho Presidio, verificandose su regreso a el,
dentro del término de quatro meses...
40 p. pls. 2-3
(1769) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1769, 18 noviembre, México]
(1769)
Scope and Content Note
En dies y ocho del proprio dimos en Datta dies y ocho mill ochocienttos noventta y quatro
pesos seis tomines. Los quinze mill pesos de ellos que por Decretto de Su Excelencia de
seis del cittado Noviembre de sesentta y nueve, se mandó remitir a los Ministtros de la
Real Hacienda de las Caxas de Acapulco para quando llegase la Nao de Philipinas, los
que enttregamos a Don Pedro de Vertiz Conttador de Cargas Reales para su enttrega a
los mendionados Ministtros. Tres mill ochocienttos sesentta y quattro pesos seis tomines
para el reinttegro de otros tanttos de que nos emos formado cargo en el ramo de Real
Hacienda exttrahordinaria con la misma fecha; satisfechos al Cavallero de Croix Castellano
de aquel Puerto en estte con fecha de cattorze de agostto... de sesentta y nueve, por sus
sueldos vencidos en dos años doscienttos cinquentta y quattro dias conttados desde
veintte de Octubre de sesentta y seis, en que fué nombrado para dicho empleo hastta fin
de Junio del de setecienttos sesentta y nueve, al rrespectto de un mill trescienttos setentta
y ocho pessos, cinco tomines y siete granos al año; y los treintta pessos restantes
satisfechos al referido Vertiz por sus flettes.
18.894 p. 6 t. pl. 3
Ofiziales Reales de México. Año de 1769. Missiones.... Datta
Physical Description: 15 documentos
Scope and Content Note
pls. 1-3
(1769) Misiones
[1769, 20 febrero, México]
Scope and Content Note
En veintte de febrero al Reverendo Padre Fray Anttonio Mansilla, Procurador General de la
Provincia de Santiago del horden de Predicadores de estta ciudad, se pagaron en virtud de
Decretto del Excelentísimo Virrey de estte Reyno de cinco de Septiembre de mill
settecienttos sesentta y ocho, seiscienttos pesos por los Estipendios de dos Religiosos
destinados en la Mission de San Miguel de las Palmas de Sierra gorda, vencidos en ttodo
el año de settecienttos sesenta y siete.
600 p. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 413

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Misiones
[1769, 20 febrero, México]
Scope and Content Note
A Don Franzisco Anttonio Ravago... en nombre de Don Gregorio Sanchez Navarro Síndico
de seis Religiosos de la Observancia de Nuestro Padre San Francisco de la Provincia de
Santiago Xalisco de Guadalaxara, destinados a otras tanttas Missiones de la de Coahuila,
se pagaron en virtud de Decretto General de Su Excelencia de siette de octubre de mill
settecienttos sesentta y siete dos mill y settecienttos pesos por sus Estipendios vencidos
en el settecienttos sesentta y seis, al rrespectto de quatrocientos cinquentta pesos por sus
Estipendios vencidos en el settecienttos sesentta y seis, al rrespectto de quatrocientos
cinquentta pesos cada uno, los mismos que se le havian librado, y satisfecho a Don
Manuel Antonio Bustillo y Zeuallos como Apoderado de Don Pedro Felix de Roedas vecino
del Saltillo, Sindico que fué de dichos Religiosos y deboluio a estta Real Caxa en veintte y
uno de Febrero... de setecientos sesentta y nueve, por no aver presentado las
Certificaciones de Asistencia de ellos en dichas Misiones en el cittado de sesentta y seis,
comforme a la obligación que otorgó...
2.700 p. pl. 1
(1769) Misiones
[1769, 20 septiembre, México]
Scope and Content Note
En veinte de septiembre, damos en Datta un mill ciento onze pessos cinco tomines y dos
granos, que en conformidad de otro superior Decretto de Su Excelencia de doze de Agosto
de setecienttos sesentta y nueve se sacaron de la Real Caxa de nuestro Cargo y se
pasaron a la de Vienes ocupados del importe de los Estipendios vencidos por tres
religiosos de los Regulares de la Compañia, que estubieron destinados en la Mission y
Doctrina de San Luis de la Paz, en un año cientto setentta y seis días contados desde
primero de Henero de sesentta y seis hasta veintte y cinco inclusive de Junio de sesentta y
siette que hizo la expulcion de dichos regulares al rrespectto de doscientos cinquentta
pessos que tenía de asignación cada uno al año.
1.111 p. 5 t. 2 g. pl. 1
(1769) Misiones
[1769, 28 septiembre, México]
Scope and Content Note
En veintte y ocho del mismo, dimos en Data un mill quatrocienttos doze pessos y dos
tomines que en virtud de otro Decretto de onze del expresado septiembre de sesentta y
nueve se pagaron a Don Juan Joseph Echevestte Thesorero de la renta del Tavaco, en
estta Capittal para su reinttegro a ella por el importte de un mill ochocienttos ochentta y
tres libras nettas de tavaco en rama, que al precio de seis rreales cada una entregó de
quentta de Su Magestad Don Hugo de Oconor Governador interino de la Provincia de
Texas, al Reverendo Padre Fray Franzisco Sedano Conducttor de los Missioneros del
Collegio Aposttolico de Nuesttra Señora de Guadalupe de Zacattecas para distribuirlo a los
Indios de las Missiones de la Bahia y San Josseph que están a su cargo en dicha
Provincia de quenta de los Estipendios de dicha Missiones.
1.412 p. 2 t. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 414

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Misiones
[1769, 13 diciembre, México]
Scope and Content Note
En treze de Diziembre a Don Joseph González Calderón Síndico de los Religiosos de San
Francisco del Collegio Aposttolico de la Santta Cruz de Querettaro, se pagaron en
conformidad de otro Superior Decretto de veintte y cinco de Noviembre de sesentta y
nueve... quatro mill setecienttos cinquentta pesos por los estipendios tocantes a un año de
Cattorce de dichos Religios, destinados en otras tanttas Misiones que tenían a su cargo los
Regulares de la Compañía en la Provincia de Sonora y Pimeria, en los parages, que con
expression de sus asignaciones annuales se nominan en las Parttidas siguientes: Por el
Sínodo de un Religioso destinado en la Mission de los Santos Reyes de Cucuape, que
rezivió en nueve de Junio de sesentta y ocho. Trescienttos pessos. 300 p. For el del de la
Mission de San Francisco de Borja Tecoripa recivida en veintte y dos de dicho mes,
trescienttos y cinquentta pessos. 350 p. Por el de la de San Ignacio Caburica en la Pimeria
Altta rezivida en veinte y seis del mismo, Idem. 350 p.
Por el del de la de San Francisco de Ati recivida en dicho día. Idem. 350 p. Por el del de la
de San Pedro y San Pablo de Tubuttama rezivida en veinte y siete del proprio mes de
Junio. Idem. 350 p.
Por el del de la Mission de San Xavier del Bao, rezivida en veinte y siette del cittado mes
de Junio de dicho año de sesentta y ocho, la propria cantidad, 350 p.
Por el del de la de Nestra Señora de la Asumpcion Apodepe, rezivida en treintta de dicho
mes y año. Trescienttos pesos. 300 p. Por el del de la de Nestra Señora de los Dolores del
Saric, rezivida de quattro de Julio del cittado año de sesentta y ocho, trescientos y
cinquentta pesos. 350 p.
Por el del de la Mission de San Miguel de los Ures, rezivida en dicho día, trescienttos
pessos. 300 p. Por el del de la Purissima Concepción de Caborca rezivida en cinco del
mismo Julio, trescienttos cinquentta pessos. 350 p. Por el del de la de los Santos Angeles
San Gabriel y San Raphael de Guegavi, rezivida en ocho del expresado. Idem. 350 p. Por
el del de la de San Ignacio Onavas rezivida en dies y nueve del mismo, igual cantidad. 350
p.
Por el del de la de San Franzisco Xavier Comuripa, rezivida en dos de agostto del citado
año de sesentta y ocho. Idem. 350 p. Por el del de la Mission de Santa Maria Suanca
rezivida en dicho Julio del mencionado año igual cantidad. 350 p. Total - 4.750 p. Suman
las cattorze partidas, la mencionada cantidad entregada al dicho Síndico Don Joseph
Gonzalez Calderón.
4.750 p. pl. 1
(1769) Misiones
[1769, 15 diciembre, México]
Scope and Content Note
En quince del proprio mes a Don Domingo Anttonio Ravago Apoderado substitutto de Don
Gregorio Sanchez Navarro, Síndico de los Religiosos de la Provincia de Santiago Xalisco
de Guadalaxara Missioneros en Coahuila se pagaron en conformidad de Superior Decreto
General de dies y nueve de Noviembre de setecienttos sesentta y nueve dos mill
setecientos pessos por los Estipendios de seis de ellos destinados en otras tanttas
Missiones, vencidos en ttodo el año de setecienttos sesentta y ocho a rrasson de
quatrocientos cinquentta pesos cada uno.
2.700 p. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 415

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Misiones
[1769, 16 diciembre, México]
Scope and Content Note
En dies y seis del cittado Diziembre a Don Josseph González Calderón, Síndico del
Collegio Aposttolico de San Fernando extramuros de estta ciudad, se pagaron en virtud del
expressado Decretto General de dies y nueve dos mill cien pesos por los siette Religiosos
de dicho Collegio, que por Certificaciones que presentó, constta asistieron en cinco
Missiones de la Sierra gorda que tienen a su cargo de los dies de su dottacion
correspondientes a un año conttado desde primero de abril de setecientos sesentta y ocho,
hastta fin de Marzo del expresado de sesentta y nueve al rrespectto de trescienttos pesos
cada uno.
2.100 p. pls. 1-2
(1769) Misiones
[1769, 16 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al dicho [Don Joseph González Calderón] como Síndico del [Colegio Apostólico] de la
Santta Cruz de Querettaro, se pagaron por el mismo Decretto [de diez y nueve de
noviembre de setecientos sesenta y nueve] quattro mill settecienttos quattro pesos cinco
tomines y tres granos, restto liquido de quattro mill nuevecienttos cinquentta pessos, de los
estipendios de once Religiosos de aquel Collegio que... estubieron destinados en seis
Misiones que tienen a su cargo en las Provincias de Texas y Coahuila, en todo el
mencionado año de sesentta y ocho, al rrespectto de quatrocienttos cinquentta pessos
cada uno, despues de revaxados doscientos quarentta y cinco pessos dos tomines y
nueve granos de la vacantee de uno de la Dotación de la Mission de San Anttonio Valero.
4.704 p. 5t. 3g. pl. 2
(1769) Misiones
[1769, 19 diciembre, México]
Scope and Content Note
En dies y nueve del mismo al Reverendo Padre Fray Vizentte de Medina Procurador
General de la Provincia de Santiago del horden de Predicadores de estta ciudad, se
pagaron en conformidad del proprio Decretto General [de diez y nueve de Noviembre de
setecientos sesenta y nueve] seiscienttos pesos por los de dos Religiosos destinados en la
Mission de San Miguel de las Palmas en Sierra Gorda en el nominado año de sesenta y
ocho al respectto de trescienttos pesos cada uno.
600 p. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 416

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Misiones
[1769, 20 diciembre, México]
Scope and Content Note
En veinte de dicho a Don Miguel Alonso de Hortigosa Síndico de los Religiosos de Nuestro
Padre San Francisco de la Provincia del Santo Evangelio de estta Cortte, se pagaron en
virtud del mismo Decretto General nueve mill doscientos treintta pesos quattro tomines y
tres granos por los estipendios de treinta y ocho de ellos Misioneros en varios destinos en
estta forma. Un mill y veinte y quatro pesos, correspondientes a nueve que se hallan en
otras tanttas Missiones en Panuco y Tanpico, uno con doscientos cinquentta pessos, siete
a cien pesos, y ottros con setentta y quattro pessos annuales seiscientos seis pessos siete
tomines y onze granos de quattro que se hallan en el Seno Mexicano, hastta el dia en que
se suprimieron sus Sínodos; y los siete mill quinienttos noventta y nueve pessos y quattro
granos por los de veintte y cinco de la Custtodia del Nuevo México, y del passo del Rio del
Nortte. Los veintte y uno de ellos a rrazon de trescienttos treintta pesos y los quattro
rrestantes al mismo respectto hastta quattro ynclusive de Junio de settecienttos sesentta y
ocho, por la extinción que se verificó en aquel día de los Sínodos de otras tantas
Missiones, nombradas al Pressidio del Passo del Rio del Nortte, Villa de Santta Fee,
Alburquerque y Santa Cruz de la Cañada, con arreglo a las Certificaciones de asistencia
de dichos Religiosos en el cittado año y diligencias practicadas por el Mariscal de Campo
Don Juan Fernando Palacio, y Lizenciado Don Josseph de Ossorio que fueron
Comisionados por Su Excelencia para la vizitta de las Colonias del Nuevo Santander,
sobre la suprission de los estipendios de las mencionadas quatro Missiones del Ceno
Mexicano.
9.230 p. 4 t. 3 g. pl. 2
(1769) Misiones
[1769, 20 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al mismo [Don Miguel Alonso de] Hortigosa [Síndico de los Religiosos de Nuestro Padre
San Francisco de la Provincia del Santo Evangelio] quatrocienttos treinta y ocho pesos un
tomin y seis granos, por el valor de trescienttas ochentta y nueve fanegas y seis Almudes
de Maiz a rrasson de nueve tomines cada una, que vencieron en el referido año de
sesentta y ocho, los Ministros de Doctrina de los Pueblos de San Salvador de Panuco,
Tamasquimon y Talpocan de la custodia de Tampico, que están a cargo de los Religiosos
de la mencionada Provincia del Santo Evangelio.
438 p. 1 t. 6 g. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 417

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Misiones
[1769, 20 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al proprio [Don Miguel Alonso de] Hortigosa, como Síndico de los [Religiosos de Nuestro
Padre San Francisco] de la Provincia de Zacattecas, se pagaron en virttud del Expressado
Decretto de Su Excelencia [de diez y nueve de Noviembre de setecienttos sesenta y
nueve] siete mill settecienttos noventta y seis pessos seis tomines, por los estipendios
vencidos en el nominado año de sesentta y ocho por veinte y ocho de dichos Religiosos de
dicha Provincia en estta manera: quatro mill doscienttos treintta y un pessos cinco tomines
y dies granos por los dies y seis de la Nueva Vizcaya, uno con quattrocienttos pesos al
año, seis con trescienttos quarentta y tres pessos y siete tomines cada uno, siete, a
doscienttos cinquentta pessos, y dos, a cienttos veintte y cinco pessos, despues de
revaxados doscienttos treintta pesos seis tomines y dos granes, que dexó de vencer un
Religioso en doscienttos quarenta y cinco dias conttados desde primero de Maio hasta
treintta y uno de Diciembre de dicho año, un mill quinienttos treintta y un pesos dos
tomines, de cinco que se hallan desttinados en el Nueve Reyno de León al rrespectto de
trescienttos quarentta y tres pessos y seis tomines tres de ellos, y doscienttos cinquentta
pessos, los otros dos, y dos mill treintta y tres pesos seis tomines y dos granos, de siete de
dichos Religiosos que esttan en otras tantas Misiones en el Ceno Mexicano, de Cattorze
de que se havian hecho cargo por renuncia de los del Collegio Aposttolico de Nuestra
Señora de Guadalupe de Zacattecas, a rrazon de trescienttos cinquentta pessos cada uno
con arreglo a las Certificaciones de Asistencia.
7.796 p. 6 t. pl. 2
(1769) Misiones
[1769, 20 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al mencionado [Don Miguel Alonso de] Hortigosa, como Síndico de los [Religiosos de
Nuestro Padre San Francisco] de la Provincia de Santiago de Xalisco de Guadalaxara, se
pagaron en conformidad del mismo Decretto] [de diez y nueve de Noviembre de
setecientos sesenta y nueve] un mill y ochocienttos pesos por los estipendios de seis
Religiosos de la cittada Provincia, Missioneros en la Sierra del Nayaritt de la Nueva
Vizcaya, vencidos en el mencionado año de sesentta y ocho los dos de ellos a
quatrocienttos pessos, y los quatro rrestantes al de doscienttos cinquenta pessos, de cuia
asistencia a su Ministerio produju dicho Síndico las Ceritificaciones correspondientes.
1.800 p. pl. 2
(1769) Misiones
[1769, 20 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al nominado [Don Miguel Alonso de] Hortigosa, como Síndico de los Religiosos del mismo
horden [de Nuestro Padre San Francisco] de la Provincia de Mechoacan se pagaron por el
proprio Decretto, quatrocienttos noventta y quatro pessos dos tomines y tres granos por los
que vencieron dos de aquella Provincia en el referido año de sesentta y ocho en dos
Missiones del Seno Mexicano desde primero de Henero de el, hastta los dias en que el
Mariscal de Campo Don Juan Fernando Palacio y el Lizenciado Don Josseph de Ossorio
subprimieron parte de los Sinodos de ellas, al respectto de trescienttos cinquentta pessos
cada uno.
494 p. 2 t. 3 g. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 418

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769) Misiones
[1769, 20 diciembre, México]
Scope and Content Note
En el referido día veintte de Diciembre al precittado Don Miguel Alonso de Hortigosa se
pagaron nuevecienttos nueve pessos y ocho granos, por el valor de setentta y cinco
arrovas doze libras de vino de Castilla, y treintta arrovas de Azeyte de la limosna,
correspondientte al proprio año de sesentta y ocho de quattro conventtos de la Provincia
de Santiago Xalisco de Guadalaxara que han quedado de onze que tenían aquellos
Religiosos, a rrazon de doscienttos veinte y siette pessos dos tomines y dos granos para
cada uno de los expresados conventos.
909 p. 8 g. pl. 2
AUDIENCIA DE MEXICO 2046 (93-4-11)
Reel: neg.: 3 reels (spliced)
Rich 34:5-7
Positive: 3 reels (spliced)
Exposure: 1492
Data, 1770:
Scope and Content Note
Selected documents
1) Guerra: pls. 5, 6, 8-10.
2) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pls. 3, 4.
3) Presidios Internos; pls. 2, 4, 5.
4) Misiones: pls. 2, 3.
5) Extraordinario: pls. 4, 5, 7-9.
Data, 1771:
1) Guerra: pl. 13.
2) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pl. 4.
3) Presidios Internos; pls. 3, 4.
4) Misiones: pl. 2.
5) Extraordinario: pls. 3, 5.
Data, 1772:
1) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pls. 1, 2, 4-7, 10.
2) Presidios Internos: pls. 1-9.
3) Misiones: pls. 1-3.
4) Extraordinario: pls. 1, 5, 7.
AUDIENCIA DE MEXICO 2046 (93-4-11)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
(1770-1772)
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Años 1770-1772.
(1770)
Physical Description: (36 documentos)
Ofiziales Reales de México. Año de 1770. Gastos de Guerra. Conttador Don Pedro Toral
Valdés, Factor Don Juan Anttonio Gutiérrez Herrera. Data
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
3/pls. 1-10
Los nombres se repiten el resto del año.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 419

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1770) Guerra
[1770, 30 abril, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Joseph Echeveste thesorero de la expedición de Sonora, se pagaron en
treinta de el propio mes de abril de mil setecientos y setenta: cincuenta mil pesos en virtud
de Decreto de el nominado Excelentísimo Virrey [Marqués de Croix], de once de dicho a
buena cuenta de lo que ha suplido a la Tropa destinada en la citada expedición.
50.000 p. pl. 5
(1770) Guerra
[1770, 10 julio, México]
Scope and Content Note
Al theniente de Infantería e Ingeniero extraordinario Don Franzisco Fersen, se le pagaron
en el día diez de Julio del referido año de mil setezientos y setenta, trece pesos y ocho
granos: los tres pesos y siete tomines y tres granos de ellos de resto líquido de doscientos
treinta y tres pesos y seis tomines de su haver, vencido en esta manera. Los ocho pesos y
seis tomines por el aumento de sueldo de tres pesos dos tomines y ocho granos que van a
decir a quarenta y un pesos cinco tomines y quatro granos que gozava a el mes, como
Subteniente de Infantería Ingeniero Delineador, a quarenta y cinco pesos equivalentes a
otros tantos escudos, que por Real Despacho de tres de Junio de setezientos sesenta y
nueve, se le señalaron por tal theniente Ingeniero extraordinario a que fué ascendido en
dos meses diez y nueve días contados desde trece inclusive de Octubre (que se tomó
razón de dicho Real Despacho) hasta fin de Diciembre del citado año de sesenta y nueve,
hasta el qual constava pagado por la thesorería, de la expedición de Sonora: doscientos
veinte y cinco pesos por el que venció en cinco meses, contados desde primero de Henero
hasta fin de Mayo de el referido año de mil setezientos y setenta, a razón de quarenta y
cinco pesos en cada mes, después de rebajados doscientos veinte pesos cinco tomines y
quatro granos que se le subministraron por la citada thesorería de Sonora, en cuenta de
los sueldos que venció en dicho año de setenta, constantes de certificación dada por Don
Pedro Covalon subintendente de la citada expedición; y los nueve pesos un tomín y cinco
granos restantes que pasamos a la Caxa del Monte Pío Militar, donde nos formamos cargo
de ellos, como descontados de el haver de este Oficial.
13 p. 8 g. pl. 6
(1770) Guerra
[1770, 27 julio, México]
Scope and Content Note
Yttem en el mismo día veinte y siete de Julio de mil setezientos y setenta, [dimos en Data]
dos mil setezientos setenta y tres pesos y tres tomines que entregamos en conformidad de
otro Decreto [de el Excelentísimo Virrey Marqués de Croix] de tres de dicho mes al citado
[Don Juan Joseph de] Echeveste [Thesorero de la Renta del Tabaco en esta Corte] para
igual reintegro a la expresada Renta [del Tabaco] los mismos que Don Vicente González
de Santiañez Governador Interino de la Colonia de el Nuevo Santander, recivió de Don
Melchor de Noriega, Administrador de la expresada Renta en ella para subsistencia de la
Guarnición de aquella Colonia.
2.773 p. 3 t. pl. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 420

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1770) Guerra
[1770, 5 octubre, México]
Scope and Content Note
En dicho día cinco de octubre de mil setezientos y setenta: dimos en Data un mil y
ochocientos pesos que en virtud de Decreto de el Excelentísimo Virrey Marqués de Croix
de treinta y uno de Agosto pagamos a Don Juan Joseph Echeveste Thesorero de la Renta,
del Tavaco en esta capital para su reintegro a ella, por otros tantos que Don Melchor de
Noriega, Administrador de la de las Colonias del Nuevo Santander, entregó de cuenta de
su procedido a Don Vicente González de Santiyañez Governador Interino de ellas para
subsistencia de la Tropa que las guarnece.
1.800 p. pl. 8
(1770) Guerra
[1770, 22 diciembre, México]
(1770)
Scope and Content Note
A Don Gaspar de Portolá Capitán de Dragones de el Reximiento de España, se pagaron
en veinte y dos de el mismo Diziembre de mil setezientos y setenta: dos mil pesos por
resto líquido de tres mil y quatrozientos pesos monto total de los sueldos que venció en
treinta y quatro meses, contados desde primero de Noviembre de setezientos setenta y
siete, que fué pagado por Don Franzisco Hijosa Thesorero de la Campaña de Californias y
Provinciales [sic. Debe decir Provincias] de Sinaloa y Sonora, hasta fin de Agosto de dicho
año de setenta, a razón de cien pesos en cada mes, respecto a que desde primero de el
siguiente Septiembre se le empezó a avonar el correspondiente haver por su Reximiento
después de revajados un mil y quatrozientos pesos que por certificazión del Illustrísimo
Visittador Don Joseph de Gálvez, consta recivio en dichas Californias a quenta de los
citados sueldos; y los ochenta y cinco pesos restantes que como descontados de su haver,
pasamos a la Caxa de el Monte Pio Militar.
2.000 p. pls. 9-10
Ofiziales Reales de México. Año de 1770. Gastos Ordinarios y Extraordinarios de Guerra....
Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
4/pls. 1-6
(1770) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1770, 31 mayo, México]
Scope and Content Note
Yttem: un mil veinte y quatro pesos y dos tomines, que en treinta y uno de Mayo de dicho
año de setenta: entregamos al mismo Apoderado conductor [Don Juan Baptista Oteyza,
Apoderado de Don Pedro de Vertiz conductor de cargas Reales]; los un mil veinte y dos
pesos y dos tomines para su entrega a los propios Ofiziales Reales de Vera Cruz, a fin de
su dirección a la Thesorería de Real Hazienda de la Ciudad de la Havana, a disposición de
Don Estevan Gayarre Contador de el nuevo Orleans para su reintegro, en el caso de no
haverse hecho de orden que el Excelentísimo Virrey Marqués de Croix, comunicada [sic.
Debe decir comunicara] para ello, por el importe de los víveres que subministró dicho
Conttador a Don Angel de Martos y Navarrete Capitan Governador que fué de el Presidio
de Nuestra Señora de el Pilar de los Adaes de la Provincia de Texas para provisión de los
Soldados de su Guarnición, los que se descontaron del Situado tocante a el año de
sesenta y siete, en virtud de Decreto de dicho Excelentísimo Virrey de diez y siete de
Diziembre de sesenta y nueve, y nos formamos cargo en el Ramo de Real Hazienda
extraordinaria, en veinte y tres de el expresado mes de Mayo; y los dos pesos restantes
satisfechos al citado conductor por su respective flete desde esta Ciudad a la de Vera
Cruz.
1.024 p. 2 t. pl. 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 421

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1770)
Ofiziales Reales de México. Año de 1770. Presidios Internos....Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
5/pls. 1-7
(1770) Presidios Internos
[1770, 23 mayo, México]
Scope and Content Note
Ygualmente en el día viente y tres de Mayo del mismo año de setecientos y setenta, un mil
veinte y dos pesos y dos tomines, que por otro Decreto del expressado Excelentísimo
Virrey [Marqués de Croix] de diez y siete de Diziembre de sesenta y nueve, expedido
sobre dictamen del Asesor General, se mandaron remitir al Conttador de el Nuevo Orleans
Don Estevan Gayarre de cuenta de el Situado de el Presidio de Nuestra Señora de el Pilar
de los Adaes de la Provincia de Texas, tocante a el año de sesenta y siete, por el importe
de víveres, que se le subministraron por la Thesorería General del Exército de la Provincia
de la Luciana a Don Angel de Martos y Navarrete Capitán Governador que fué de el citado
Presidio.
1.022 p. 2 t. pl. 2
(1770) Presidios Internos
[1770, 6 octubre, México]
(1770)
Scope and Content Note
En el día seis de octubre de el mendionado año de mil setecientos y setenta: dimos en
Data treinta y cinco mil quinientos cincuenta pesos seis tomines y tres granos que en virtud
de Decreto de el propio Excelentísimo Virrey [Marqués de Croix] de diez y ocho de
Septiembre de dicho año... pagamos los treinta y cinco mil trescientos ochenta y un pesos
dos tomines y tres granos al Theniente Coronel Don Angel de Martos y Navarrete Capitán
Governador que fué de el Presidio de Nuestra Señora de los Adaes de la Provincia de
Texas, y a Don Eliseo Antonio Llanos de Vergara... en nombre de los Oficiales y Soldados
de dicho Presidio, y en virtud de sus poderes, por resto líquido de cincuenta y cinco mil
quinientos treinta pesos de sus sueldos vencidos en los años de mil setecientos sesenta y
siete, y mil setecientos sesenta y ocho, alrespector en cada uno de veinte y siete mil
setecientos y sesenta y cinco pesos después de revajadas las cantidades debidas descon
ar de dicho Situado; y los ciento sesenta y nueve pesos y quatro tomines restantes, que
pasamos a la Caxa de el Monte Pío Militar, como descontados de el haver de los Ofiziales
de dicho Presidio.
35.550 p. 6 t. 3 g. pls. 4-5
Ofiziales Reales de México. Año de 1770. Misiones.... Data
Physical Description: (4 documentos)
Scope and Content Note
6/pls. 1-3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 422

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1770) Misiones
[1770, 9 octubre, México]
Scope and Content Note
Al mismo [Don Miguel Alonso de] Ortigosa Síndico de los [Religiosos del orden de San
Francisco] de la Observancia de la Provincia de Zacatecas Misioneros en la Nueva
Vizcaya, y en conformidad de el propio Decreto General [de Su Excelencia de catorce de
Agosto de mil setecientos setenta] se pagaron tres mil ochocientos diez pesos seis
tomines y quatro granos por los extipendios de diez y seis de ellos que estuvieron
asistentes en doce Misiones de sucargo, uno con quatrocientos pesos, seis a trescientos
quarenta y tres pesos y seis tomines, siete a doscientos y cincuenta pesos, y dos a ciento
y veinte y cinco pesos correspondientes a todo el expresado año de sesenta y nueve, y
otros dos que estavan destinados en la de San Miguel Mezquitio y Sierra de Pinos hasta
dos de Mayo, y nueve de Septiembre de el mismo, que fueron secularizadas al respecto
de los trescientos quarenta y tres pesos y seis tomines que a el año gozavan.
3.810 p. 6 t. 4 g. pl. 2
(1770) Misiones
[1770, 9 octubre, México]
Scope and Content Note
Al mismo [Don Miguel Alonso de Ortigosa, Síndico General de las Provincias del orden de
San Francisco de Nueva España] como Síndico de los de la Provincia de Santiago Xalisco
de Guadalaxara de la misma Observancia, Misioneros en el Nayarit, se pagaron en dicho
día, y por el referido Decreto [de Su Excelencia de catorce de agosto de mil setecientos
setenta], dos mil y cien pesos por los extipendios de siete Religiosos, que consta
estuvieron asistentes en otras tantas Misiones de las ocho que tenian a su cargo los
Regulares de la Compañia, y vencieron en todo el expresado año de sesenta y nueve.
2.100 p. pl. 2
(1770-1772) Misiones
[1770, 27 noviembre, México]
Scope and Content Note
A Don Diego Saenz de Escobosa en nombre de Don Hugo Oconor, Sargento Mayor de el
estado suelto de América, y en virtud del poder que le confirió en ella a los diez de
Noviembre de el expresado año de mil setecientos y setenta, por ante Diego Jazintho de
León Escrivano Real y público, se pagaron en veinte y siete de dicho Noviembre de el
mismo, en virtud de Decreto del referido Excelentísimo Virrey [Marqués de Croix] de diez y
nueve de el mismo, expedido con parecer del Asesor General, doscientos treinta y quatro
pesos por elvalor de setenta y ocho bacas, que subministró a ochenta individuos, con sus
mugeres apóstatas de la mision de Nuestra Señora de la Luz de Orcoquiza en la Provincia
de Texas, a fin de reducirlos a ella desde veinte y ocho de Octubre de mil setecientos
sesenta y cinco hasta fin de Julio de sesenta y seis, de orden de este Superior Govierno al
respecto de tres para cada baca.
234 p. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 423

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1770) Misiones
[1779, 28 noviembre, México]
(1770)
Scope and Content Note
A Don Joseph González Calderón, vecino y de el comercio de esta ciudad, Síndico de los
Religiosos de Nuestro Padre San Francisco de el Colegio Apostólico de la Santa Cruz de
Querétaro, se pagaron en veinte y ocho de Noviembre dicho, en virtud de Decreto de dicho
Excelentísimo Virrey [Marqués de Croix] de ocho de el mismo, expedido con parecer de el
Ilustrísimo Visitador General, seis mil quatrocientos noventa y tres pesos seis tomines y
nueve granos por resto líquido de once mil doscientos quarentay tres pesos seis tomines y
nueve granos del monto total de los sueldos de diez y seis de dichos Religiosos, que
pasaron de orden de Su Excelencia a recivir catorce Misiones de las que administravan los
Regulares expulsos de la Compañía en la Provincia de Sonora y Pimeria, vencidos en dos
años y treinta días, contados desde primero de Junio de mil setecientos sesenta y ocho,
que por certificación de el Governador de dicha Provincia consta empezaron a correr a su
cargo hasta fin de el propio mes de el [año] de setenta: Los doce de ellos, al respecto de
trescientos y cincuenta pesos cada uno al año, y los quatro restantes, inclusos dos
supernumerarios, a trescientos pesos después de revajados quatro mil setecientos y
cincuenta pesos, que entrece de Diziembre de sesenta y nueve, se le pagaron en esta
Real Caxa al citado Síndico por los extipendios de catorce de los expresados Religiosos.
6.493 p. 6 t. 9 g. plsl 2-3
Ofiziales Reales de México. Año de 1770. Extra[or]dinario.... Data
Physical Description: (6 documentos)
Scope and Content Note
16/pls. 1-10
(1770) Extraordinarios
[1770, 15 marzo, México]
Scope and Content Note
En quince de dicho Marzo dimos en Data dos mil quarenta y ocho pesos quatro y medio
granos por otros tantos, q e en virtud de Decretto de dicho Excelentísimo Virrey [Marqués
de Croix] de nueve del mismo [Marzo], pagamos al al Theniente de Navío de la Real
Armada Don Vizente Doz de el orden de San Juan por líquido de cinco mil veinte y quatro
pesos cinco tomines y nueve granos de su sueldo vencido, y el de dos criados que se le
concedieron en España para transportarse al Puerto de Vera-Cruz, y pasar a Californias a
la observación del paso de la estrella de Venus por el dixco del Sol, en diez y ocho meses
contados desde primero de Octubre de sesenta y ocho hasta el qual constó fueron
pagados por la Thesorería de Marina de Cádiz hasta fin de dicho mes de Marzo... [see
card for remainder of title]
2.048 p. 4 1/2 g. pl. 4
(1770) Extraordinario
[1770, 15 marzo, México]
Scope and Content Note
Yttem. Doscientos cincuenta y cinco pesos dos tomines y diez granos por otros tantos que
en virtud de otro Decreto de Su Excelencia de diez del mismo Marzo pagamos al propio
Don Vizente Doz, como Albazea Testamentario de Don Salbador de Medina, así mismo
Theniente de Navío de dicha Real Armada, líquidos de tres mil doscientos veinte y siete
pesos y diez granos de el sueldo que venció, y el de tres criados, que se le concedieron en
España para venir a este Reino con la misma comisión, en un año veinte y dos días,
contados desde primero de Octubre de sesenta y ocho, hasta cuio día se le satisfizo por la
citada Thesorería de Marina, hasta veinte y tres exclusive de otro tal mes de sesenta y
nueve, que fallecío en el Puerto de San Blas al respecto de los propios quarenta escudos
de vellón que gozava al mes... [see card for remainder of title]
255 p. 2 t. 10 g. pls. 4-5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 424

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1770) Extraordinario
[1770, 15 marzo, México]
Scope and Content Note
Ygualmente en el expresado día quince de Marzo del referido año de setecientos y
setenta, dimos en Data quinientos setenta pesos quatro tomines quatro y tres quartos
granos, que en virtud de Decreto de dicho Excelentísimo de nueve del citado mes, se le
satisfacieron a Don Juan Ramosa que así mismo vino de España con dichos dos
thenientes [Vicente Doz y Salvador de Medina] en calidad de Instrumentario para la
expresada observación]del paso de Venus por el disco solar], por líquido de su sueldo
vencido en un año, doscientos treinta y quatro días, contados desde diez de Agosto de
sesenta y ocho, que le empezó a correr la asignación de quinientos pesos annales para
pasar a este Reyno hasta su regreso a España... [see card for remainder of title]
570 p. 4 t. 4 3/4 g. pl. 5
(1770) Extraordinario
[1770, 23 agosto, México]
Scope and Content Note
Yttem: en veinte y tres de Agosto, ciento setenta y un mil y novecientos pesos los mismos
que en virtud de Decreto de dicho Excelentísimo Virrey de quinde Mayo del propie año de
setecientos y setenta, reintegramos al fondo de los bienes ocupados de los Regulares
expulsos de la Compañía, por otros tantos qie recivimos de la Caxa de tres llaves de
dichos fondos, suplidos por ella a la Real Hazienda de los que nos formamos cargo en
dicho Ramo Extraordinario, en diez y ocho del citado Mayo.
171.900 p. pl. 7
(1770) Extraordinario
[1770, 6 noviembre, México]
Scope and Content Note
Al Bachiller Don Joseph Martínez Navarro, Albacea y Tenedor de bienes de Don Joseph
del Cotero, difunto Escrivano que fué de la Contaduría de Reales Tributos a Don Joseph
Morales, que lo es de la Real Casa de Moneda, y a Don Lázaro Anozeto, que travajaron
los expedientes formados sobre la graduación, que en virtud de Real Cédula de primero de
Marzo de setecientos sesenta y siete, se mandó executar de las Alcaldías mayores del
distrito de la Governación de este Real Audiencia y señalamiento de la de los Reynos de
Nueva Galicia, y Nueva Vizcaya, entre las Intendencias de las Provincias y de Exércitó,
que determinó el Escelentísimo Virrey de este Reino se pagaron en seis de Noviembre del
Mencionado año de setecientos y setenta, en virtud de Superior Decreto de su Excelencia
de treinta y uno de Octubre del mismo... [see card for remainder of title]
310 p. pls. 8-9
(1770) Extraordinario
[1770, 17 diciembre, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Joseph Echeveste, en nombre del Theniente de Navío Don Vizente Doz, por
si, y como Albacea y Tenedor de bienes de Don Salbador de Medina, su compañero, y
demás dependientes que vinieron de España para la observación del ráncito de la estrella
de Venus, por el dixco del Sol en la Península de las Californias, se pagaron en diez y
siete de Diziembre del referido año de setecientos y setenta, en virtud de Decreto del
nominado Excelentísimo Virrey de veinte y siete de Julio del mismo, un mil quinientos
sesenta y quatro pesos y siete tomines, por la gratificación de mesa del dicho Doz, y
gastos de las medicinas, y curación del nominado Don Salbador de Medina, que murió en
el Puerto de San Blas,...
1.564 p. 7 t. pl. 9
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 425

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1771)
Ofiziales Reales de México.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-15
Año de 1771. Gastos de Guerra. Contador don Pedro Torál Valdés, Factor don Juan
Antonio Gutiérrez de Herrera, Thesorero don Fernando Messia. [Los nombres se repiten el
resto del año y también el año siguiente.] Data ...
(1771) Guerra
[1771, 9 noviembre, México]
(1771)
Scope and Content Note
En nuebe del mismo [Noviembre] dimos en Datta tres mil quinienttos ochentta pessos
siette tomines y quattro granos; los tres mil quinientos diez y ocho pesos tres tomines y
seis granos de ellos, satisfechos a Don Diego Peiran Capitán del Regimientto de Infantería
de América, líquido de trentta mil ochocientos sesenta y seis pesos un tomín y diez granos
monto total de los sueldos vencidos por el Piquette de dicho Regimientto que estuvo
destacado en la expedición de ls Sonora en cinquenta y tres meses conttados desde
primero de Mayo de settecientos sesenta y siette hasta fin de Septiembre del de setenta y
uno después de revazados veinte y siete mil doscienttos ochentta y cinco pessos dos
tomines y seis granos que se le subministraron por estas Reales Caxas y por la Thesorería
de la enunciada expedición. Y los sesenta y dos pessos tres tomines y diez granos
restantes descontados del haver de lof Oficiales de dioho Piquette para la Caxa del Montte
Pío.
3.580 p. 7 t. 4 g. pl. 13
Ofiziales Reales de México. Año de 1771. Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra....
Datta
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-7
(1771) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1771, 28 junio, México]
(1771)
Scope and Content Note
En veintte y ocho del proprio mes de Junio se le pagaron a Don Eliseo Antonio Llanos de
Vergara en nombre del Coronel Don Juan María Barón de Riperdá Governador de la
Provincia de Texas y Capitán del Presidio de Nuestra Señora del Pilar de los Adaes, en
virtud del poder general que le confirió en esta ciudada los nuebe de Junio de settecientos
sesentta y nuebe por antte Jazinto de León escribano Real quatrocientos quarentta y cinco
pessos de quatrocientos ochenta y ocho pesos y siette tomines del importe de los flettes
caxones y abrigos de la reposición de la pólvora, balas y cien fusiles con sus bayonettas
que se le remitieron por la Factoría de esta Real Caxa; para las ocurrentes urgencias en
dicho Presidio después de rebaxados quarenta y tres pessos y siete tomines de las
averías con que llegaron los expresados efectos.
445 p. pl. 4
Ofixiales Reales de México. Año de 1771. Presidios Ynternos.... Datta
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 426

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1771) Presidios Internos
[1771, 26 agosto, México]
Scope and Content Note
Yttem en veintte y seis de Agosto del referido año de setentta y uno, se pagaron en virtud
de otro Decretto de veintte y uno del mismo mes, expedido con dictamen del Fiscal de Su
Majestad y Acessor General de este Virreinatto, doze mil settecientos cinquentta y siette
pesos siette tomines y nuebe granos a Don Joseph Félix Menchaca residentte en esta
Ciudad, en nombre de quinze vecinos de la jurisdizión de San Antonio de Bexar, y en
virtud del poder que le confirieron a los doze de Abril del mismo año por antte su Capitán
Don Luis Antonio Menchaca por el montto de los sueldos que devengaros los expressados
quinze vezinos en dos años ochenta y siette días que estuvieron destacados en cinco
Missiones de aquel distrito de orden de esta Capitanía General... see card for remainder of
title]
12.757 p. 7 t. 9 g. pl. 3
(1771) Presidios Internos
[1771, 17 octubre, México]
(1771)
Scope and Content Note
En diez y siette de Octubre de dicho año de setenta y uno dimos en datta un mil
settecientos cinquenta y un pessos seis tomines siette y dos tercios granos que por
decretto de dicho Excelentísimo Marqués de Croix Virrey que fué de este Reino de veintte
de Septiembre del mismo expedido conparecer de su Acessor general, se pagaron a Don
Angel Martos Navarrette, Capitán que fué del Presidio de Nuestra Señora del Pilar de los
Adaes, y Governador de la Provincia de Texas, por líquido de un mil ochocienttos veintte
pessos ocho y dos tercios granos de las dos tercias partes de dos mil settecienttos treintta
pessos un tomín y un grano por el sueldo que devengó en un año treintta y quatro días...
[see card for remainder of title]
1.751 p. 6 t. 7 2/3 g. pls. 3-4
Ofiziales Reales de México. Año de 1771. Misiones.... Datta
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-3
(1771) Misiones
[1771, 22 noviembre, México]
(1771)
Scope and Content Note
Al dicho [Don Miguel Alonso de] Ortigosa Síndico de los [Religiosos Descalzos de Nuestra
Padre San Francisco] de la Provincia de San Francisco de Mechoacan se pagaron por
dichas razones quatrocientos noventta pessos seis tomines y siette granos por los
estipendios de tres religiosos de ella destinados en otras tantas Misiones en las Colonias
del Nuebo Santander, nombradas Santa María de Llera San Juan Francisco Huemes, y la
villa de Croix los trescienttos pessos de ellos tocantes a dos de dichos Religiosos por lo
que devengaron en los años de sesentta y nuebe y setenta al respecto de setenta pesos
annuales el de Llera... [see card for remainder of title]
490 p. 6 t. 7 g. pl. 2
Ofiziales Reales de México. Año de 1771. Extraordinario.... Datta
Physical Description: (4 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 427

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1771) Extraordinario
(1771, 20 marzo [México]
Scope and Content Note
Yttem en conformidad de otro Decretto de dicho Excelentísimo Virrey de veinte de Febrero
del mismo año se entregaron al proprio Echeveste en el dia veintte del cittado Marzo un mil
noventta y cinco pessos y quatro tomines para reintegro de dicha rentta, por igual cantidad
que el Governador interino del Presidio de la Ysla del Carmen don Dionicio de Aguirre
enteró por via de Depósito en aquella Real Caxa como productos de la Administración de
la renta del Tabaco establecida en dicha Ysla desde primero de Jullio hasta treintta y uno
de Diziembre ambos inclusives del de sette cientos y setenta.
1.095 p. 4 t. pl. 3
(1771) Extraordinario
[1771, 8 julio, México]
Scope and Content Note
Yttem en dicho día settecientos cinquentta y dos pessos y tres tomines que por otro
Decretto del proprio Virrey [Marqués de Croix] de diez y nuebe de Junio entregamos al
expressado Echeveste como Thesorero de la expedición de Sonora, por los mismos que
erogó en los gastos que causaron quatro Indios Seris de la Provincia de Sonora en su
venida desde el Pitic a esta Capital, su entrada en ella, vestuarios y adornos que de orden
de Su Excelencia les hizo, y de la escolta para su regreso, consttante de la quentta que
presentó al cittado Excelentísimo Virrey.
752 p. 3 t. pl. 5
(1771) Extraordinario
[1771, 22 septiembre, México]
Scope and Content Note
En veintte y dos de Septiembre del referido año de setecientos setenta y uno dimos en
Data ochenta mil pessos, que en consequencia de otro decretto del citado Excelentísimo
Virrey Marqués de Croix de nuebe de Agosto del mismo, se reintegraron a la Caxa de los
fondos de las Misiones de Californias por otros tanttos que se suplieron de ellos en el
mencionado enero para las urgencias de la Real Hazienda.
80.000 p. pl. 5
(1771) Extraordinario
[1771, 22 septiembre, México]
Scope and Content Note
Yttem en conformidad del cittado Decretto [de nueve de Agosto de setenta y uno] ciento
sesenta y seis mil pesos que assí mismo reinttegramos a la Caxa de los Fondos de vienes
ocupados por otros tantos que en dicho mes de Enero se suplieron de ella a la Real
Hazienda para subvenir a sus urgencias.
166.000 p. pl. 5
(1772) [Véase el legajo siguiente (México 2047)]
Ofiziales Reales de México. Año de 1772. Presidios Ynternos.... Data
Physical Description: (6 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-9
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 428

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1772) Presidios Internos
[1772, 12 mayo, México]
Scope and Content Note
En doze de Mayo de... mil setecientos setentta y dos, dimos en Datta quinze mil pessos
que en virtud de Decretto del nominado Excelentísimo Virrey don Antonio Bucarely de
quinze de Abril del proprio año entregamos a don Eliseo Antonio Llanos de Vergara a don
Joseph de Guardamino, a don Diego Ballesteros y a don Joseph de Zevallos y don
Francisco Hurtado Apoderados de los Capitanes de los Presidios de San Saba, Santa
Rosa del Sacramentto, San Antonio Julimes, Señor San Joseph de Cerro Gordo y San
Francisco Coahuila, alias la Monclova, alrespecto de tres mil pessos cada uno los mismos
que en Junta de Guerra y Hazienda se asignaron para los costos de la translación de los
nominados cinco Presidios a situaziones mas proporcionadas para la defensa de los
Yndios Bárbaros de las Provincias Ynternas de este Reino.
15.000 p. pl. 2
(1772) Presidios Internos
[1772, 27 octubre, México]
Scope and Content Note
Ytem en el mismo día veintte y siete, dimos en Datta veintte mil sesentta y cinco pesos que
en conformidad de dicho Decretto general de Su Excelencia [de siete del mismo octubre]
pagamos los veintte mil quarenta y tres pessos y seis tomines de ellos a Don Juan Joseph
Echeveste en nombre de los oficiales y soldados del Presidio de San Miguel de Horcasitas,
y en virtud del poder que le confieron a los veintte de Enero del mismo año de settecienttos
setentta y dos por ante Don Francisco Vellido Capitán y Comandante interino del cittado
Presidio del montto total de sus sueldos vencidos en todo el expresado año, inclusos
quatro mil pessos tocantes al Capitán proprietario y Governador que estuvo vacantte. Y los
veintte y un pesos y dos tomines restanttes pasados a la insinuada axa del Monte Pío
Militar.
20.065 p. pl. 5
(1772) Presidios Internos
[1772, 7 noviembre, México]
Scope and Content Note
En siette de Noviembre del mencionado año de settezientos setentta y dos, dimos en Datta
treintta mil quinienttos noventta pesos un tomín y seis granos, que en virtud del
mencionado Devretto General [de siete de Octubre de setenta y dos] entregamos, los
treintta mill quinienttos cinquentta y tres pessos siette tomines y seis granos de ellos a Don
Pedro Alonso de Alles Apoderado del Capitán Oficiales y Soldados del Presidio de San
Saba, y a Don Eliseo Antonio Llanos de Bergara, en esta forma: los veintte y seis mil
quinienttos sesenta y dos pessos quatro tomines dos y dos terzios granos de ellos al dicho
Alles, por resto líquido de veintte y ocho mil sesentta y un pessos y un grano, montto total
de los sueldos vencidos e trescienttos diez y seis días contados desde primero de Enero
hasta treze inclusive de noviembre de settecientos setenta y uno que el proprio Capitán
Don Manuel Antonio de Oca Entregó dicho Presidio al actual Don Hugo Oconor... [see card
for remainder of title]
30.590 p. 1 t. 6 g. pl. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 429

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1772) Presidios Internos)
[1772, 7 diciembre, México]
Scope and Content Note
En siette de Diziembre de dicho año de settecientos setentta y dos, dimos en Datta diez y
nuebe mil cientto dos pesos cinco tomines y nuebe granos que en consequencia del
proprio Decretto general de Su Excelencia [de siete de octubre] pagamos, los diez y nuebe
mill cinquentta y cinco pessos quatro tomines tres y un quartto granos de ellos a Don Josef
de Zevallos y a Don Mathias de Lanzas en nombre del Capitán Oficiales y Soldados del
Presidio de la Puríssima Concepción Valle de San Buenaventura, y en virtud de los
poderes que para este cobro les confirieron en esta forma;... [see card for remainder of
title]
19.102 p. 5 t. 9 g. pl. 7
(1772) Presidios Internos
[1772, 17 diciembre, México]
Scope and Content Note
En diez y siette del insinuado Diziembre, damos en Datta veintte mil quinientos ochenta y
dos pessos seis tomines y cinco y un quarto granos que en virtud del mismo Decretto
[General del Excelentísimo Virrey Frey Don Antonio Bucarely de siete de Octubre de
setecientos setenta y dos] entregamos los veintte mil quinienttos quarentta y ocho pessos
tres tomines seis y un quartto granos a Don Balthasar de Arechavala en nombre de Don
Joseph del Campo y Larrea, y en virtud del poder que le confirió por líquido de los sueldos
de Don Francisco Leysaola Capitán que fué del Presidio de Santiago de Janos que falleció
en quinze de dicho año de mil settezientos setentta y uno y dejó por su Alvazea y tenedor
de bienes al nominado Larrea... [see card for remainder of title]
20.582 p. 6 t. 5 1/4 g. pls. 8-9
(1772) Presidios Internos
[1772, 23 diciembre, México]
(1772)
Scope and Content Note
En veintte y tres de Diziembre del mismo año de settecientos setentta y dos y en
conformidad del proprio Decretto General [de siete de Octubre de setecientos setenta y
dos] se pagaron veintte mil sesentta y cinco pessos; los veinte mil quarentta y tres pessos
y seis tomines de ellos a Don Ambrosio Meave en nombre del Theniente Alférez Sargento
y Soldados del Presidio de San Phelipe de Jesus Guegavi [Guevavi?], y en virtud del poder
que le confirieron por líquido de sus sueldos vencidos en el dicho año de mil settecienttos
setentta y uno, exclusos seiscientos pessos tocanttes al sueldo del Capitán, por no constar
el día de su posesión ni el en que se separó de aquella Capitanía Don Francisco Elías
Gonález que lo fué hasta treintta y uno de Diziembre de settecientos y setentta; y los
veintte y un pessos y dos tomines restanttes que pasamos a la citada Caxa del Monte Pío
Militar.
20.065 p. pl. 9
Ofiziales Reales de México. Año de 1772. Extraordinario.... Datta
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-9
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 430

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1772) Extraordinario
[1772, 26 junio, México]
Scope and Content Note
Ytem quarentta mil cientto noventa y dos pessos y cinco tomines que tambien dimos en
Datta en el nominado día veinte y seis de Junio del proprio año, en consequencia de otro
Decretto de Su Excelencia de... [cinco del mismo Junio] para reintegro a la Caxa de los
fondos de las Misiones de Californias, los mismos que se suplieron de ella a la Real
Hazienda para las mismas urgencias.
40.192 p. 5 t. pl. 7
(1772) Extraordinario
[1772, 1 julio, México]
Scope and Content Note
A Don Francisco Antonio Aristimuño y Gorospe Thesorero que fué de los fondos del
Montte Pío de Ministros de este Reino, se pagaron en primero de Jullio de dicho año de
settecientos setentta y dos, consequentte a Decretto del mismo Excelentísimo Virrey de
quatro del proprio, veintte y seis mill pessos que se mandaron reintegrar a la Caxa de los
referidos fondos, por otros tanttos que se suplieron de ella a la nominada Real Caxa digo
Hazienda para las insinuadas urgencias.
26.000 p. pl. 7
(1772) Extraordinario
[1772, 5 septiembre, México]
Scope and Content Note
Al Sargentto maior de esta Plaza Don Pedro Garibay, se pagaron en cinco de Septiembre
del mencionado año de mil settecienttos setentta y dos, setentta y tres pessos y seis
tomines, que en conformidad de Decretto de dicho Excelentísimo Virrey Frey Don Antonio
Bucarely de treintta y uno de Agosto del mismo se la mandaron satisfacer por igual
cantidad que subministró desde veinte de Mayo hasta primero de Jullio ambos inclusives
de dicho año de orden de Su Excelencia a cinco Indios Mecos de la Misión del Paso del
Río del Norte en guarentta y tres días que estubieron en esta Capital adonde vinieron a
quexarse de los malos tratamienttos que daba a su Pueblo el Religioso Misionero
encargado de doctrinarlos, a razón de dos reales diarios y quatro pessos mas para su
marcha a cada uno de dichos cinco Indios, sobre que el referido Excelentísimo Virrey tomó
la correspondiente providencia.
73 p. 6 t. pl. 7
AUDIENCIA DE MEXICO 2047 (93-4-12)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2048 (93-4-13)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 34:8-10
Positive: 3 reels
Exposure: 1239
Data, 1773:
Scope and Content Note
Selected docs
1) Guerra: pls. 4, 5, 7.
2) Presidios Internos: pls. 1-4.
3) Gastos ordinarios y extraordianarios de Guarra: pls. 1-9.
4) Misiones: pls. 1-4.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 431

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5) Extraordinario: pl. 4.
Data, 1774:
1) Guerra: pls. 3, 4.
2) Presidios Internos: pls. 1-7.
3) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pls. 1-15.
4) Misiones: pls. 1-3.
5) Extraordinario: pls. 2,4.
Data, 1775:
1) Guerra: pls. 4-8.
2) Presidios Internos: pls. 1-6.
3) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pls. 1-10.
4) Misiones: pls. 1-3.
5) Extraordinario: pl. 2.
AUDIENCIA DE MÉXICO 2048 (93-4-13)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1773-1775)
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Años 1773-1775.
(1773)
Physical Description: (225 documentos)
Oficiales Reales de México. Año de 1773. Gastos de Guerra. Contador Don Pedro Toral
Valdés, Factor Don Juan Antonio Gutiérrez Herrera, Thessorero Don Fernando Messia. Data
Physical Description: (4 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-10
Los nombres se repiten durante el año y también en los dos años siguientes.
(1773) Guerra
[1773, 18 febrero, México]
Scope and Content Note
En diez y ocho de febrero del nominado año de setecientos setenta y tres dimos en Data
tres mil doscientos cincuenta y ocho pesos. Los tres mil doscientos quarenta y cinco pesos
dos tomines de ellos entregados a Don Rafael Mangino Theniente, y Abil tado del
Regimiento de Dragones de México por el monto líquido de tres pagas correspondientes a
los meses de Febrero, Marzo, y Abril, que por Decreto del Excelentísimo Virrey de este
Reyno expedido en conformidad de Real Orden de diez y ocho de Septiembre de mil
setecientos setenta y dos se mandaron anticipar al Piquete de dicho Regimiento
compuesto de un Capitán, Theniente, Alféres, dos Sargentos un Tambor, y quarenta y tres
Cadetes, y Soldados que se destinó a la expedición de Chiguagua para el refuerzo del
Cuerpo Volante de trescientos hombres creados en dicha Villa, a fin de contener las
hostilidades de los Indios; y los doce pesos seis tomines restantes passados a la Caxa del
referido Monte Pío Militar.
3.258 p. pl. 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 432

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Guerra
[1773, 3 marzo, México]
Scope and Content Note
En tres de marzo del nominado año de mil setecientos setenta y tres dimos en Data tres
mil doscientos sesenta y quatro pesos. Los tres mil doscientos cincuenta, y un pesos dos
tomines de ellos entregados a Don Francisco Bellido Theniente, y Abil tado del Regimiento
de Dragones de España por el monto líquido de tres pagas correspondientes a los meses
de Febrero, Marzo y Abril que por Decreto del referido Excelentísimo Virrey [Don Antonio
Bucarely] expedido en consequencia de Real Orden de diez y ocho de Septiembre de
eetecientos setenta y dos se mandaron anticipar al Piquete de dicho Regimiento
compuesto de un Capitán, Theniente, Alférez, dos Sargentos, un Tambor, quatro Cavos,
dos Granaderos, y quarenta y un Cadetes y Dragones, que se destinó a la expedición de
Chiguagua para el refuerzo del Cuerpo Volante de trescientos hombres creados en aquella
villa, a fin de contener las hostilidades de los Indios Apaches: y los doce pessos seis
tomines restantes, que passamos a la Caxa del Monte Pío.
3.264 p. pl. 4
(1773) Guerra
[1773, 23 abril, México]
Scope and Content Note
En veinte y tres de Abril del referido año de setecientos setenta y tres dimos en Data en
consequencia de Decreto del Excelentísimo Baylío Frey Don Antonio Bucarely de treinta
de Marzo del mismo, quatrocientos catorce pessos: Los quatrocientos seis pessos cinco
tomines uno y medio granos de ellos satisfechos a Don Antonio María Daroca Theniente
del Regimiento Provincial de Cavallería de la Ciudad de Querétaro, y Comandante que fué
de Artillería de la expedición de Sonora por líquido de sus sueldos vencidos en cincuenta y
tres messes contados desde primero de Mayo de setecientos sesenta y siete hasta fin de
Septiembre de setecientos setenta y uno que estubo comisionado en dicha expedición al
respecto de quarenta y seis pessos que gozaba al mes, como tal Comandante, después
de rebajado el importe de tres pagas que se le anticiparon por los meses de Mayo, Junio y
Julio del nominado año de sesenta y siete inclusas las cantidades que percibió en la
Thesorería de la misma expedición: y los siete pessos dos tomines y diez y medio granos
restantes que passamos a la Caxa del Monte Pío Militar como descontados del haver de
este Oficial que fueron sesenta pessos cinco tomines dos y medio granos en los
expressados cinquenta y tres meses de los quales se le retubieron en la propia
Thessorería cincuenta pessos dos tomines, y quatro granos que se deberán reintegrar por
ella, a estas Reales Caxas para aplicarlos al Ramode Monte Pío, que con tres pessos que
se le descontaron en la tres expressadas pagas de anticipación componen los mismos
sesenta pessos cinco tomines dos y medio granos.
414 p. pl. 5
(1773) Guerra
[1773, 27 agosto, México]
Scope and Content Note
A Don Antonio Pol Capitán Comandante de la Compañía de Voluntarios Fusileros de
Montaña se pagaron en conformidad de Decreto del Excelentísimo Baylío Frey Don
Antonio de Bucarely Virrey de este Reydo de diez y siete del mismo Agosto, quinientos
veinte y seis pesos un tomín por el importe de tres medios vestuarios que devengaron
veinte y tres Soldados de la nominada Compañía que se licenciaron en el tiempo que
estubieron destinados en la expedición de las Provincias de Sinaloa y Sonora al respecto
de siete pessos cinco tomines a cada uno por razón de dicho medio vestuario.
526 p. 1 t. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 433

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773)
Oficiales Reales de México. Año de 1773. Presidios Ynternos.... Data
Physical Description: (15 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-9
(1773) Presidios Internos
[1773, 22 enero, México]
Scope and Content Note
En veinte y dos del mismo Enero de setecientos setenta y tres, y en consequencia de otro
Decreto del proprio Excelentísimo Virrey de veinte y quatro de Diciembre de setecientos
setenta y dos se pagaron veinte y (sigue) un mil quinientos setenta y siete pessos, y un
tomín: los veinte y un mil quinientos quarenta y un pessos tres tomines y dos granos de
ellos a Don Manuel de Leguinazaval Apoderado del Capitán, Oficiales y Soldados del
Presidio de Señor San Josee Passo del Río del Norte, por resto líquido del monto total de
sus sueldos correspondientes a todo el año de mil setecientos setenta y uno...
21.577 p. lt. pl. 1
(1773) Presidios Internos
[1773, 15 junio, México]
Scope and Content Note
Yten en el proprio día quince de Junio del mencionado año de mil setecientos setenta y
tres: setenta y tres mil ciento setenta y un pessos cinco tomines nueve y medio granos que
en consequencia de otro Decreto de Su Excelencia de nueve del mismo se entregaron al
conductor de Cargas Reales: los setenta y tres mil veinte y cinco pessos cinco tomines de
ellos para su dirección a los Oficiales Reales de las Caxas de San Luis Potosí para el pago
de s is messes de Situados que se anticiparon, por ellas desde primero de Julio del
insinuado año de setecientos setenta y tres a los Presidios de Santa Rossa, Monclava,
San Juan Bauptista del Río Grande, Baía de Espíritu Santo, San Antonio de Bexar con su
destacamento de Arroyo del Zibolo, y Compañía bolante del Nuebo Santander....
73.171 p. 5 t. 9 1/2 g. pl. 2
(1773) Presidios Internos
[1773, 21 julio, México]
Scope and Content Note
En veinte y uno de Julio del mencionado año de setecientos setenta y tres: dimos en Data
consequente a Decreto del nominado Excelentísimo Virrey de doce del mismo: ochenta y
un mil novecientos noventa y cinco pessos satisfechos a Don Juan José de Echeveste
Thessorero de la Renta de Tavacos en esta Capital para su reintegro a ella por igual
cantidad que el Factor de la de la Ciudad de Goadalaxara entregó en aquellas Caxas
Reales por cuenta de sus productos con destino de su remisión a la de los Alamos para los
Situados de los Presidios que se pagan por ella conforme al nuebo Reglamento y órdenes
de dicho Excelentísimo Virrey expedidas en consequencia de lo resuelto en Junta de
Guerra y Real Hacienda.
81.995 p. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 434

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Presidios Internos
[1773, 19 agosto, México]
Scope and Content Note
En diez y nuebe de Agosto del enunciado año de mil setecientos setenta y tres. Dimos
también en Data sesenta y coho mil seiscientos noventa y seis pessos, seis tomines y seis
granos que en virtud de otro Decreto del Excelentísimo Baylío Frey Don Antonio Bucarely
de treinta de Julio del mismo se entregaron al menc onado Don Juan José Echeveste para
reintegro a la propria Renta de Tavacos, y a las de Pólvora y Naypes por otra tanta
cantidad que los Factores de ellas en Valladolid, Sinaloa y el Rossario enteraron de sus
productos...
68.696 p 6 t. 6 g. pl. 2
(1773) Presidios Internos
[1773, 13 septiembre, México]
Scope and Content Note
En trece de Septiembre del proprio año de mil setecientos setenta y tres dimos assimismo
en Data doce mil novecientos tres pessos cinco tomines y seis granos, que en conformidad
de otro Decreto de Su Excelencia de veinte y uno de Agosto se entregaron al... Thessorero
General de la Renta de Tavacos [Don Juan Joé Echeveste] para su reintegro a ella los
mismos que el Administrador y el Theniente del proprio Resguardo en la Ciudad de
Guanaxuato enteraron en aquellas Reales Caxas en cuenta de noventa y un mil
trescientos treinta y un pesos y cinco tomines que debe introducir en ellas el Facor de
dicha Renta de Tavacos de la Ciudad de Valladolid para pago del Situado de los Presidios
de las Provincias Internas.
12.903 p. 5 t. 6 g. pl. 2
(1773) Presidios Internos
[1773, 18 septiembre, México]
Scope and Content Note
Al Capitán Don Fernando de Rivera Comandante de los Presidios de San Diego y
Monterrey se pagaron en le día diez y ocho de Septiembre del mencionado año de mil
setecientos setenta y tres mil pessos que en conformidad de Decreto de este Govierno de
diez y siete de Agosto del proprio se le entregaron por vía de gratificación en atención a los
gastos que erogó en su viage desde Goadalaxara a esta Capital inclussos assimismo los
que ocacionó la marcha que hizo a las Provincias de Sonora, y Sinaloa, y Villa de Zamora
para la recluta que faltaba al completo de la Compañía de la antigua California.
1.000 p. pl. 2
(1773) Presidios Internos
[1773, 18 septiembre, México]
Scope and Content Note
Yten al dicho Capitán [Don Fernando de Rivera, Comandante de los Presidios de San
Diego y Monterrey] se pagó igual cantidad [1.000 pesos] en consequencia de otro Decreto
de Su Excelencia de la misma fecha que el anterior [diez y siete de Agosto del citado año
de setenta y tres] a buena cuenta de los sueldos que le pertenecen como tal Comandante
cuia paga le empezó a correr desde primero de Enero del corriente año de mil setecientos
setenta y quatro [debe estar equivocado, y decir setenta y tres] conforme a los resulto en el
nuebo Reglamento Provisional para los Situados de Californias.
1.000 p. pls. 2-3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 435

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Presidios Internos
[1773, 18 septiembre, México]
Scope and Content Note
A Don Raphael de Pedro Gil se pagaron en virtud de otro Decreto del mismo
Excelentísimo Virrey de diez del proprio Septiembre trescientos pessos a buena cuenta del
sueldo de mil pessos annuales que se le asignan en dicho Reglamento por el empleo de
Guarda Almacén del Presidio, y Puerto de San Diego.
300 p. pl. 3
(1773) Presidios Internos
[1773, 18 septiembre, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Soler se pagó otra tanta cantidad [trescientos pesos] que por Decreto de Su
Excelencia... [de diez del propio Septiembre] se le mandó entregar también a buena
cuenta del sueldo de mil pesos que assimismo se le asignan por el empleo de Guarda
Almazén del Presidio, y Puerto de Monterrey conforme al referido Reglamento [el nuevo
Reglamento provisional para los Situados de California].
300 p. pl. 3
(1773) Presidios Internos
[1773, 18 septiembre, México]
Scope and Content Note
En dicho día diez y ocho de Septiembre, y en consequencia de otro Decreto del nominado
Exceldntísimo Virrey de igual fecha que el anterior [diez del propio Septiembre] se pagaron
trescientos y cincuenta pessos a Don José Joachín Dávila a buena cuenta del primero de
Enero del año corriente de mil setecientos setenta y quatro [creo debería decir setenta y
tres] por el empleo de Cirujano que Su Excelencia le confirió para la expressada península
de Californias.
350 p. pl. 3
(1773) Presidios Internos
[1773, 18 septiembre, México]
Scope and Content Note
A francisco Solís se pagaron en virtud de Decreto del enunciado Excelntísimo Virrey de
esta Nueva España de dicho día diez de Septiembre del proprio año de mil setecientos
setenta y tres ciento cincuenta pessos los mismos que se le entregaron también a buena
cuenta de el haver que se le asigna por el oficio de errero en los nuebos establecimientos
de la expressada Península de Californias.
150 p. pl. 3
(1773) Presidios Internos
[1773, 20 septiembre, México]
Scope and Content Note
A Don Juan José de Echeveste vecino de esta Ciudad se pagaron en el día veinte del
citado mes de Septiembre en virtud de Decreto de Su Excelencia de diez del mismo:
doscientos pessos por igual cantidad que suplió en el alquiler de carruage para trnsportar
las mugeres e hijos del Cirujano Don Jossé Joachín Dávila, y el herrero Francisco Solís,
que passaron a los nuevos establecimientos de la Península de Californias, y en vestir y
equipar de ropa a un Indio que trajo de monterrey el Padre Presidente de aquellas
Missiones.
200 p. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 436

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Presidios Internos
[1773, 14 octubre, México]
Scope and Content Note
En catorce de Octubre del enunciado año de setecientos setenta y tres dimos en Data dos
mil ciento sesenta y seis pessos quatro tomines y nuebe granos que en consequencia de
Decreto de este Govierno de once del mismo se entregaron: los dos mil setenta y quatro
pessos quatro tomines y seis granos de ellos al Theniente Coronel graduado Don
Francisco Echagaray Capitán del Regimiento de Dragones de México Governador interino
que fué del Nuebo Reyno de León por líquido del sueldo que venció en un año ciento y
trece días contados desde veinte y dos de Marzo de setecientos setenta y dos hasta trece
de Julio del de setecientos setenta y tres que cessó en dicho empleo al respecto de mil
seiscientos cincuenta y quatro pessos tres tomines y tres granos a el año: y los noventa y
dos pessos, y tres granos restantes que como descontados de su haver passamos a la
Caxa del Monte Pío Militar.
2.166 p. 4 t. 9 g. pl. 3
(1773) Presidios Internos
[1773, 16 octubre, México]
Scope and Content Note
En diez y seis del citado Octubre dimos también en Data en virtud de otro Decreto de Su
Excelencia de veinte y uno de Septiembre de... setecientos setenta y tres seis mil
seiscientos diez y siete pessos cinco tomines pagados los seis mil quatrocientos cincuenta
y dos pesos un tomín y seis granos de ellos a Don Cosme Damián de Arres Administrador
de la Renta de Tavacos en el Nuebo Reyno de León por líquido de los sueldos que
devengó el Capitán Don Ignacio Usel Guimbarda Governador que fué de dicho Nuevo
Reyno en los años de setecientos setenta, y setecientos setenta y uno al respecto de tres
mil trescientos ocho pessos seis tomines y seis granos en cada uno: y los ciento sesenta y
cinco pessos tres tomines y seis granos restantes que passamos a la Caxa del Monte Pío
Militar.
6.617 p. 5 t. pl. 3
(1773) Presidios Internos
[1773, 21 octubre, México]
(1773)
Scope and Content Note
En veinte y uno del expressado Octubre de setecientos setenta y tres, y en conformidad de
Decreto del Excelentísimo Baylío Frey Don Antonio Bucarely de diez y nuebe del mismo
dimos en Data tres mil diez y siete pessos pagaodo al Capitán Don Manuel Antonio
Bustillos como Alvacea de Don Pedro de Rabago y Theran Governador que fué de la
Provincia de Coahuila por igual cantidad que erogó en las dos poblaciones que en aquella
Provincia fundó dicho Governador nombradas San Pedro Gigedo y San Fernando de
Austria para resguardo de las Missiones de ella.
3.017 p. pl. 4
Oficiales Reales de México Año de 1773. Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra....
Data
Physical Description: (33 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-10
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 437

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 31 marzo, México]
Scope and Content Note
Al referido Don Juan Antonio Gutiérrez Herrera [Oficial Real Factor de esta Real Caxa] se
pagaron en treinta y uno del nominado mes de Marzo del proprio año de setecientos
setenta y tres en virtud de Decreto de este Govierno, quince mil pesso s que también pidió
para la compra del proprio cobre de lavor que sucesivamente está executando con destino
a los Reynos de Castilla, como tambíén pago de los efectos que compró para el Presidio
de la Isla del Carmen.
15.000 p. pls. 1-2
(1773) Ordinarios y Extraordienarios de Guerra
[1773, 21 mayo, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Antonio Gutiérrez de Herrera Factor, Veedor, Provedor, de esta Real Caxa se
pagaron en veinte y uno de Mayo del dicho año de setecientos setenta y tres quatro mil
pesos en conformidad de Decretos del Excelentísimo Virrey Frey Don Antonio Bucarely de
quince de Octubre de mil setecientos setneta y uno, y veinte y ocho de otro tal mes de el
de setecientos setenta y dos los mismos que pidió para la compra de cobre de lavor que
sucesivamente está executando con destino a los Reynos de Castilla; como también para
pago [de otros gastos relativos al Presidio de la Isla del Carmen, que aquí no interesan].
4.000 p. pl. 2
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 23 junio, México]
Scope and Content Note
En veinte y tres del citado Junio dimos en Data con[s]ecuente a Decreto del...
Excelentísimo Virrey de este Reyno de veinte y nuege de Marzo de dicho año de mil
setecientos setenta y tres, tres mil pessos satisfechos a Don Seberino de Arechavala
vecino y del comercio de esta Ciudad por el importe de una Libranza de igual cantidad
dada a su favor por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de la
Villa de Chiguagua, quien los recibió en ella de Don Francisco Ormeley para la paga de los
sueldos de la Tropa destinada en aquellas Fronteras para contener las hostilidades de los
Indios Apaches.
3.000 pl. 3
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 26 junio, México]
Scope and Content Note
Yten en veinte y seis del mismo mes: seiscientos pesos que en conformidad de otro
Decbeto de Su Excelencia de la propria fecha... [veinte y nueve de Mardo de setecientos
setente y tres] pagamos a Don Mathias Gutiérrez de Lanzas también de esta vecindad y
comercio por el monto de una Libranza dada a su favor por el nominado Don Manuel
Antonio de Escorza, por igual cantidad que recivió en la expressada Villa de Chiguagua, de
Don Juan Benxumea para fondo de la Thesorería de la referida expedición.
600 p. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 438

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 3 julio, México]
Scope and Content Note
En tres de Julio de dicho año de setecientos setenta y tres assí mismo dimos en Data
veinte y dos mil doscientos diez pesos quatro tomines que en virtud de Decreto del
Excelentísimo Baylío Frey Don Antonio de Buacrely Virrey de esta Nueva España de dos
de Febrero del proprio año entregamos a Don Juan José de Echeveste Thessorero
General de la Renta de Tabacos en esta Capital, y Director de las de la Pólvora, y Naypes
para su reintegro a ellos por el importe de dos recibos... [see card for remainder of title]
22.210 p. 4 t. pl. 3
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 23 julio, México]
Scope and Content Note
En veinte y tres de dicho mes; dimos en Data tres mil quinientos quarenta y cinco pessos,
que en virtud de Decreto General del nominado Excelentísimo Virrey de dos de febrero del
proprio año de mil setecientos setenta y tres se entregaron a Don Juan Jossé de
Echeveste Thessorero de la Renta de Tavacos y Director de las de Pólvora y Naypes en
este Reino para su reintegro a ellas por el monte de dos Libranzas dadas por Don Manuel
Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de la Villa de Chiguagua a favor del
Factor de las expressadas Rentas en la Ciudad de Durango... see card for remainder of
title]
3.545 p. pl. 4
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 11 agosto, México]
Scope and Content Note
Yten en once de Agosto del referido año de setecientos setenta y tres: setecientos setenta
y dos pessos satisfechos a Don José Joachín de Arrizcorreta por el importe de una
Libranza dada a su favor por... [Don Manuel Antonio de] Escorza Tesorero de la
Expedición de la villa de Chiguagua], los mismos que recivió en ella de Don Manuel de
Urquide para la paga de la Tropa destinada a la expressada expedición [de la villa de
Chiguagua]: cuia cantidad se le pagó en conformidad de Decreto del proprio Excelentísimo
Virrey de veinte y nuebe de Marzo de el mismo año.
772 p. pl. 4
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 12 agosto, México]
Scope and Content Note
En doce de dicho mes dimos en Data siete mil quinientos sesenta y ocho pessos un tomín
que en consecuencia del nominado Decreto General de su Excelencia de dos de Febrero
del proprio año de mil setecientos setenta y tres se entregaron a Don Juan José de
Echeveste Thessorero de la Renta de Tavacos en esta Capital, y Director de las de
Pólvora y Naypes, para su reintegro a ellas por el monto de dos Libranzas dadas por el
insinuado Thessorero de la expedicíón de la Villa de Chiguagua a favor del Factor de
dichas Rentas en la ciudad de Durango para la paga de las Tropas destinadas a la
nominada expedición.
7.568 p. 1 t. pl. 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 439

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 31 agosto, México]
Scope and Content Note
En treinta y uno del citado Agosto, dimo[s] también en Data, tres mil pessos satisfechos a
Don José Orduña por el importe de una Libranza dada a su favor por Don Manuel Antonio
de Escorza Thessorero de la expedición de la villa de Chiguagua, por igual cantidad que
recibió en ella de Don Francisco Antonio Martínez para la paga de las Tropas destinadas
en aquellas fronteras: cuia cantidad se le pagó en virtud de Decreto del Excelentísimo
Virrey de esta Nueba España de viente y nueve de Marzo de setecientos setenta y tres.
3.000 p. pl. 4
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 31 agosto, México]
Scope and Content Note
Yten en el mismo día treinta y uno de Agosto: tres mill quatrocientos diez y siete pessos
dos tomines y seis granos que en consequencia del expressado Decreto General de Su
Excelencia de dos de Febrero se entregaron a Don Juan José de Echeveste Thessorero
de la Renta de Tavacos de esta Capital para su reintegro a ella, por el monto de una
Libranza dada por el citado [Don Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la Expedición
de la villa de Chiguagua] a favor de la Dirección general de dicha Renta por otra tanta
cantidad... [see card for remainder of title]
3.417 p. 2 t. 6 g. pl. 4
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 10 septiembre, México]
Scope and Content Note
En diez de Septiembre del ... mil setecientos setenta y tres, y en conformidad del
expressado Decreto General de Su Excelencia [de dos de Febrero del mismo año] se
entregaron al mismo [Don Juan José de] Echeveste [Tesorero de la Renta de Tabacos de
la capital] para reintegro a las Rentas de Tavacos, Pólvora y Naypes cinco mil doscientos
noventa pessos por el importe de otra Libranza dada por el referido Thessorero de la
expedición a la villa de Chiguagua... [see card for remainder of title]
5.290 p. pls.4-5
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 18 septiembre, México]
Scope and Content Note
En diez y ocho de Septiembre, dimos también en Data consequente a Decreto de Su
Excelencia de tres de Febrero del citado año de mil setecientos sete ta y tres, dos mil no
vecientos quatro pessos tres tomines satisfechos a Don José Joachín Arrizcorreta por el
importe de una Libranza dada a su favor por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero
de la expedición de la villa de Chiguagua por igual cantidad que le entregó en ella Don
Manuel de Urquide para fondos de la Thesorería de la propria expedición.
2.904 p. 3 t. pl. 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 440

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 23 setiembre, México]
Scope and Content Note
A Don Francisco Hijosa Thessorero que fué de la expedición de Sonora y Sinaloa se
pagaron de los fondos de ella en veinte y tres del proprio mes de Diciembre [sic. Debe
decir Septiembre] de dicho año de mil setecientos setenta y tres en conformidad de
Decreto del Excelentísimo Virrey de este Reyno de diez y ocho del mismo ocho mil diez y
ocho pesos siete tomines y nuebe granos, por igual cantidad que el Tribunal y Real
Audiencia de Cuentas de esta Nueva España dedujo de resultas a favor del mencionado
Don Francisco Hijosa en la glossa y examen de las que fueron a su cargo durante el
tiempo de la espressada expedición.
8.018 p. 7 t. 9 g. pl. 5
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 23 septiembre, México]
Scope and Content Note
En veinte y tres del proprio Septiembre, y consequente a Decreto General de Su
Excelencia de dos de Febrero del mismo año de mil setecientos setenta y tres, dimos en
Data un mil pesos satisfechos a Don Severino de Arechavala por el importe de una
Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de la villa
de Chiguagua por otra tanta cantidad que recibió en ella de Don Phelipe de Mesa para el
pago de las Tropas destinadas en aquellas Fronteras.
1.000 p. pl. 6
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 28 septiembre, México]
Scope and Content Note
En veinte y ocho del mismo Septiembre, dimos en Data tres mil setecientos ochenta y un
pessos quatro tomines que en consequencia del citado Decreto General de Su excelencia
de dos de Febrero del proprio año de mil setecientos setenta y tres se entregaron a Don
Juan José Echeveste Thessorero de la Renta de Tavacos en esta Capital para su reintegro
a ella por el importe de dos Libranzas dadas por Don Manuel Antonio de Escorza... [see -
card for remainder of title]
3.781 p. 4 t. pl. 6
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 6 octubre, México]
Scope and Content Note
Yten en seis del mismo mes [de octubre]: tres mil trescientos pessos que en conformidad
de Decreto General del Proprio Excelentisimo Virrey de dos de Febrero de dicho año de
setecientos setenta y tres se entregaron a Don Juan Jose de Echeveste para reintegro a la
enunciada renta de Tavaco por el monto de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de
Escorza Thessorero de la Expedición de la Villa de Chiguagua por otra tanta cantidad que
reciuió en ellos de los Productos de la expressada Renta para la Paga de las Tropas
destinadas en aquellas Fronteras.
3.300 p. pl. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 441

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 6 octubre, México]
Scope and Content Note
Yten en el proprio día [6 de octubre] Quinientospessos satisfechos en Virtud de dicho
Decreto General de Su Excelancia [de dos de Febrero del mismo año setenta y tres] a Don
Francisco Orcoz de esta vecindad y Comercio por el importe de una Libranza dada por el
citado [Don Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la Expedición de la Villa de
Chiguagua] por otra tanta cantidad que recivió de Don Roque de Medina para el mismo
fin... [Paga de las Tropas destinadas en aquellas Fronteras]
500 p. pl. 6
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 14 octubre, México]
Scope and Content Note
Yten en el insinuado día catorce [de octubre]: Mil trescientos setenta y tres pessos cinco
tomines que en virtud de Decreto General de Su Excelencia de dos de Febrero del mismo
año de setecientos setenta y tres se pagaron a Don Juan García Suarez por el importe de
una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la Expedición de la
Villa de Chiguagua por igual cantidad que recivió en ella de Don Vizente Mendez para
Prest y Paga de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
1.373 p. 5 t. pl. 7
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 14 octubre, México]
Scope and Content Note
Yten en dicho día [14 de octubre] en consequencia del citado Decreto General [de dos de
febrero del mismo año setenta y tres] se pagaron trescientos pessos a Don Manuel
Rodríguez Pinillos del monto de otra Libranza dada por el proprio [Don Manuel Antonio de
[Escorza] Tesorero de la Expedición de la Villa de Chiguagua] cuia cantidad recivió en la
insinuada Villa de Chiguagua del expressado [Don Vicente] Mendez para... [Prest y Paga
de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras].
300 p. pl. 7
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 14 octubre, México]
Scope and Content Note
Yten en el nominado día [14 de octubre]: doscientos noventa y tres pesos que
consequente el expressado decreto General de Su Excelencia [de dos de Febrero] se
pagaron a Don Fernando Sanchez Movellan por el importe de una Libranza dada por el
proprio Thessorero [Don Manuel Antonio de Escorza] de dicha Expedición [de la Villa de
Chiguagua] por otra tanta cantidad que tambien recivió del referido [Don Vicente, Mendez
para Pago de las Tropas destinadas a las Fronteras de dicha Villa de Chiguagua.
293 p. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 442

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 20 octubre, México]
Scope and Content Note
En veinte del insinuado octubre del proprio año de mil setecientos setenta y tres dimos en
Data tres mil pessos que en virtud del expresado Decreto General de este Govierno [de
dos de febrero del mismo año setenta y tres] se entregaron a Don Juan José de Echeveste
Thessorero General de la Renta de Tavacos en esta Capital para su reintegro a ella por el
monto de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la
Expedición de Chiguagua a favor del Factor de la propria Renta del Tavaco en la Ciudad
de Durango por igual cantidad que recivió en la expressada Villa para los fines que
expressa la anterior partida [pago de las tropas destinadas a las Fronteras de la Villa de
Chiguagua].
3.000 p. pl. 7
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 20 octubre, México]
Scope and Content Note
Yten en el nominado día [20 de octubre]: Quatrocientos cincuenta y nuebe pessos quatro
tomines que consequente al referido Decreto Gneral [de dos de Febrero del mismo año
setenta y tres] entregamos al pro rio [Don Juan José de] Echeveste [Tesorero General de
la Renta de Tabacos en esta Capital] para reintegro a la enunciada Renta de Tavacos por
el importe de otra Libranza dada por el dicho Escorza por otra tanta cantidad que recivió
de Don Francisco Duro para el pago de las Tropas de la mencionada Expedición [de la
Villa de Chiguagua].
459 p. 4 t. pl. 7
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 27 octubre, México]
Scope and Content Note
En el proprio día [27 de octubre] dimos en Data seiscientos quarenta pessos que en
consequencia del expressado Decreto General de dos de Febrero del mismo año de
setecientos setenta y tres se pagaron a Don José de Oria por el importe de una Libranza
dada por el enunciado Thessorero de la citada Expedición de Chiguagua [Don Manuel
Antonio de Escorza] a favor de Don Francisco Xavier de Ville por otra tanta Cantidad que
recibió para Prest y Paga de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
640 p. pl. 8
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 27 octubre, México]
Scope and Content Note
Yten en el mismo día [27 de octubre] y consequente a dicho Decreto General de Su
Excelencia [de dos de Febrero del mismo año de setenta y tres] dos mil noventa pessos
satisfechos a Don José Melchor de Ibarrola por el monto de dos Libranzas dadas por el
mencionado Escorza a favor de Don Ignacio Sagazola por igual cantidad que recivió en la
expressada Villa de Chiguagua para... [Prest y Paga de las Tropas destinadas a aquellas
Fronteras].
2.090 p. pl. 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 443

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 5 noviembre, México]
Scope and Content Note
En cinco de Noviembre del citado año de mil setecientos setenta y tres dimos en Data en
virtud del proprio Decreto General [de dos de Febrero del mismo año de setenta y tres] dos
mil quatrocientos noventa y quatro pessos, que entregamos a Don Juan José de
Echeveste Thesorero General de la Renta de Tavacos en esta Capital para su reintegro a
ella por el importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero
de la referido expedición de la villa de Chiguagua a favor del Factor de dicha Renta en la
ciudad de Durango por la misma cantidad que recibió en la expressada villa para el pago
de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
2.494 p. pl. 8
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 10 noviembre, México]
Scope and Content Note
Yten en diez del mismo [Noviembre] en consequencia del referido Decreto Generall de Su
Excelencia [de dos de Febrero del mismo año setenta y tres] setecientos cinquenta pessos
satisfechos a Don Ambrosio Meave por el monto de otra Libranza dada por dicho [Don
Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la expedición de la villa de Chiguagua] a favor
de Don Diego Lópes de Oropesa por igual cantidad que recibió en la citada villa de
Chiguagua para el proprio fin... [de pago de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras].
750 p. pl. 8
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 13 noviembre, México]
Scope and Content Note
Yten en trece del expressado mes, y en consequencia del insinuado Decreto General del
mismo Excelentísimo Virrey de dos de Febrero de mil setecientos setenta y tres trescientos
sesenta y siete pessos satisfechos al dicho Don Juan José de Echeveste por el monto de
otra Libranza dada por el mencionado [Don Manuel Antonio de] Escorza Thessorero de
dicha expedición de la villa de Chiguagua, por otra tanta cantidad que recibió en ella para
el pago de las enunciadas Tropas [destinadas a aquellas Fronteras].
367 p. pl. 8
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 22 noviembre, México]
Scope and Content Note
En veinte y dos del proprio Noviembre dimos también en Data en conformidad del mismo
año setenta y tres] ochocientos cinco pessos dos tomines por contra partida de igual
cantidad de que nos formamos cargo en dicho día en el Ramo de Alcavalas por el importe
de una Libranza dada por el insinuado Thessorero de la expedición de la villa de
Chiguagua a favor del Contador General del expre sado Ramo, los mismos que el
Contador de aquella villa entregó de sus productos al nominado [Don Manuel Antonio de]
Escorza [Tesorero de la expedición de la villa de Chiguagua] para los fines que se refieren
en la anterior partida [Pago de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras].
805 p. 2 t. pl. 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 444

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 23 noviembre, México]
Scope and Content Note
Yten en veinte y tres del mismo Noviembre del citado año de mil setecientos setenta y tres
seis mil ochocientos sesenta pessos entregados consequente al insinuado Decreto
General de este Govierno de dos de Febrero del proprio año a Don Juan José de
Echeveste Thesorero de la Renta de Tavacos en esta Capital y Director General de las de
Pólvora y Naypes para su reintegro a ellas por el monto de una Libranza dada por el
expressado [Don Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la expedición de la villa de
Chiguagua] a favor del Factor de las de Durango por otra tanta cantidad que recivió para el
pago de las Tropas destinadas a la expedición de aquellas Fronteras.
6.860 p. pls. 8-9
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 1 diciembre, México]
Scope and Content Note
En primero de Diciembre del referido año de mil setecientos setenta y tres dimos también
en Data en consequencia de otro Decreto del Excelentísimo Baylío Frey Don Antonio
Bucarely de diez y siete del mismo sesenta mil y trescientos pessos en esta forma: los
sesenta mil pessos de ellos entregados al conductor de cargas Reales para su dirección a
los Officiales Reales de Durango con destino de remitirlos a Don Manuel Antonio de
Escorza... [see card for remainder of title]
60.300 p. pl. 9
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 1 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yten en dicho día [l de Diciembre]: seis mil trescientos quarenta y quatro pesos que en
conformidad del enuciado Decreto General de Su Excelencia de dos de Febrero del
proprio año de setecientos setenta y tres se entregaron a Don Juan José de Echeveste
Thessorero de la Renta de Tavacos en esta Capital, y Director de las de Pólvora y Naypes
por el monto de dos Libranzas dadas por el referido [Don Manuel Antonio de] Escorza...
[see card for remainder of title]
6.344 p. pl. 9
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 7 diciembre, México]
Scope and Content Note
En siete del proprio Diciembre dimos también en Data dos mil pessos que en
consequencia del citado Decreto General de este Govierno [de dos de Febrero del mismo
año setenta y tres] se pagaron a Don Severino de Arechavala por el importe de dos
Libranzas dadas por el insinuado [Don Manuel Antonio de] Escorza... cuia cantidad recibió
de Don Leonardo de Calo, y de Don Martín de Marinêlarena vecinos de la mencionada villa
de Chiguagua para el pago de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
2.000 p. pl. 9
(1773) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1773, 15 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yten en quince del mismo: cinco mil ciento ochenta y tres pessos y dos tomines que en
virtud del proprio Decreto General [de dos de Febrero del mismo año setenta y tres] se
entregaron a Don Juan José de Echeveste Thessorero General de la Renta de Tavacos en
[esta] Capital para su reintegro a ella, por el monto de una Libranza dada por el proprio
Don Manuel Antonio de Escorza... [see card for remainder of title]
5.183 p. 2 t. pl. 9
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 445

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773)
Oficiales Reales de México. Año de 1773. Missiones.... Data
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-4
(1773) Misiones
[1773, 8 ocbubre, México]
Scope and Content Note
A Don Miguel Alonzo de Hortigosa Síndico general de las Provincias de la Observancia del
mismo Orden [de San Francisco] se pagaron en ocho de Octubre del mencionado año de
mil setecientos setenta y tres, catorze mil setecientos setenta y dos pessos seis tomines,
cinco y medio granos en virtud de Decreto del Excelentísimo Baylío Frey Don Antonio
Bucarely Virrey de este Reyno por resto de diez y seis mil doscientos ochenta y cinco
pesos un tomín, cinco y medio granos monto total de los estipendios y limosnas de vino,
azeite, y zera tocantes a doce Religiosos de la Provincia de Santiago Xalisco de
Guadalaxara... [sed card for remainder of title]
14.762 p. 6 t. 5 1/2 g. pls. 1-2
(1773) Misiones
[1773, 8 octubre, México]
Scope and Content Note
En dicho día ocho del proprio Octubre dimos en Data mil quinientos veinte y dos pessos
tres tomines por contra partida de igual cantidad passada de esta Real Caxa a la de
Temporalidades en consequencia de Decreto de este Govierno de diez y ocho de
Septiembre del mencionado año de mil setecientos setenta y tres los mismos que constan
en la antecedente partida se le subministraron a dichos Religiosos por el Colegio de
Goadalaxara... [see card for remainder of title]
1.522 p. 3 t. pl. 2
(1773) Misiones
[1773, 16 diciembre, México]
(1773)
Scope and Content Note
A Don Francisco Antonio de Rabago Apoderado de seis Religiosos de la Provincia de la
Observancia de Santiago Xalisco de Goadalaxara se pagaron en el día diez y seis de
dicho Diciembre del proprio año de setecientos setenta y tres consequente a Decreto del
referido Excelentísimo Baylío Frey Don Antonio Bucarely Virrey de esta Nueva España de
diez y seis de Octubre del mismo novecientos pessos por el importe de los estipendios de
un Misionero de la Misión de San Miguel de Aguayo en la Nueba villa de San Fernando de
Austria... [see card for remainder of title]
900 p. pls. 3-4
Oficiales Reales de México. Año de 1773. Extraordinario.... Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 446

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Extraordinario
[1773, 23 julio, México]
Scope and Content Note
En veinte y tres de Julio de dicho año de mil setecientos setenta y tres: Dimos en Data:
siete mil trescientos sesenta y dos pessos un tomín y un grano por contra partida de igual
cantidad que passamos de este Ramo al de Diezmos de oro a reales donde nos formamos
cargo de ellos...: de cincuenta y siete mil ochocientos doce pessos dos tomines y seis
granos que en veinte y tres de Enero dd insinuado año nos le hicimos en el Ramo
extraordinario por el valor líquido de once Texos de oro que Don Pedro Corvalan
Intendente de las Provincias de Sinaloa y Sonora remitió a esta Real Caxa... [see card for
remainder of title]
7.362 p. 1 t. 1 g. pl. 4
(1773) Extraordinario
[1773, 23 julio, México]
(1774)
Scope and Content Note
En el nominado día veinte y tres de Julio, y en conformidad de Decreto del Excelentísimo
Baylío Frey Don Antonio de Bucarely de nuebe del mismo: quarenta y seis mil doscientos
treinta pessos quatro tomines un grano satisfechos a Don Juan José de Echeveste
Thessorero que fué de la expedición de las Provincias de Sinaloa y Sonora los mismos
que le correspondieron de cincuenta y siete mil ochocientos doce pessos dos tomines y
seis granos valor de los once Texos de oro mencionados con pesso de quatrocientos
noventa y tres marcos remitidos por el expressado [Don Pedro] Corvalan [Intendente de
las Provincias de Sinaloa y Sonora] a esta Real Caxa...
46.230 p. 4 t. 1 g. pl. 4
Oficiales Reales de México. Año de 1774. Presidios Ynternos.... Datta
Physical Description: (11 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-7
(1774) Presidios Internos
[1774, 15 enero, México]
Scope and Content Note
En quinze de Henero del citado año de mil setecientos setenta y quatro dimos en Datta en
conformidad de Decreto del Excelentísimo Bailío Frey Don Antonio Bucareli... de onze de
dicho mes treze mil pesos que se pagaron a Don Manuel Ramón de Goya Factor y
Proveedor del nuevo establecimiento de la Peninsula de Californias, para la havilitación de
una Memoria de efectos, que se remitió con destino de embarcarlos en el Paquevot
nombrado el Principe, que los condujo a los nuevos Establecimientos de Señor San Diego
Monterrey en la referida Provincia.
13.000 p. pl. 1
(1774) Presidios Internos
[1774, 22 febrero, México]
Scope and Content Note
En veinte y dos de Febrero del proprio año de setecientos setenta y quatro... Dimos en
Datta un mil quinientos cincuenta y nueve pesos un tomín nueve granos: Los un mil
docientos cincuenta y tres pesos tres tomines onze y medio granos de ellos satisfechos a
Don Joachin Francisco de Sollano en nombre del Theniente Coronel de Ynfantería Don
Melchor Vidal de Loria [Lorca] Governador del Nuevo Reyno de León por líquido del
sueldo... desde treze de Julio, en que tomó poseción de dicho Gobierno hasta fin de
Diziembre de setecientos setenta y tres...
1.559 p. 1 t. 9 g. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 447

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Presidios Internos
[1774, 22 abril, México]
Scope and Content Note
A Don Eduardo Puig Maestro Armero destinado a la expedición de Chiguagua se pagaron
en el día veinte y dos de Abril de dicho año de setecientos setenta y quatro quinientos
pesos... por el sueldo de un año de Anticiparción para su havilitación y transporte a aquella
villa.
5 0 p. pl. 1
(1774) Presidios Internos
[1774, 10 junio, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Josef de Echeveste Thessorero de la Renta de Tavacos en esta Capital se
pagaron en el día diez de Junio del mismo año de mil setecientos setenta y quatro...
quatrocientos setenta y dos pesos por otros tantos que Don Fernando de Rivera
Comandante de los nuevos extablecimientos de San Diego y Monterrey en la Península de
Californias subministró a los Reclutas que llevó en su compañía desde Sinaloa.
472 p. pl. 1
(1774) Presidios Internos
[1774, 11 julio, México]
Scope and Content Note
A Don Josef Fernández Canel vezino de esta ciudad en nombre de Don Francisco Alvares
Osorio comisario Ynterino del Presidio de Loreto en la Península de la California, y en
virtud de Poder se pagaron en el día onze de Julio del expre sado año de mil setecientos
setenta y quatro: quinientos pesos por lo vencido de un mil quinientos pesos que en
consecuencia de Decreto del Excelentísimo Bailío Frey Don Antonio Bucareli... de diez y
ocho de noviembre de mil setecientos setenta y tres se le asignaron anualmente desde
primero de Henero de dicho año de setecientos setenta y ouatro en conformidad de lo
resuelto en Junta de Guerra y Hazienda, cuios quinientos pesos son por lo
correspondiente al tercio cumplido en fin de Abril del mismo.
500 p. pl. 2
(1774) Presidios Internos
[1774, 12 agosto, México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya Factor y Proveedor de los nuevos extablecimientos de la
Península de Californias en virtud de Decreto del insinuado Excelentísimo Virrey.. se
pagaron en el día doze de Agosto de dicho año de mil setecientos setenta y quatro cinco
mil quinientos cincuenta pesos por el importe de trescientos quintales de Fierro Bergajon y
Platina que compró de orden de Su Excelencia para su remissión al Puerto de San Blaz
incluso en dicha cantidad el costo de sus respectivos fletes.
5.550 p. pl. 2
(1774) Presidios Internos
[1774, 10 septiembre, México.]
Scope and Content Note
A Don Nicolás Sambrano soldado que fué de la Compañía de Cuera en la Península de la
California, se pagaron en el citado día diez del proprio Septiembre del mismo año de
setenta y quatro en conformidad de Decreto de este Gobierno de diez y coho de Julio
quinientos pesos por líquido de sus sueldos que venció en dicha Plaza.
500 p. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 448

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Presidios Internos
[1774, 25 noviembre, México]
Scope and Content Note
A los Reverndos Padres Fra Miguel de la Campa y Fray Ramón Uson del Colegio
Apostólico de San Fernando extramuros de esta ciudad nombrados por Su Excelencia
Capellanes de los Paquevotes San Carlos y el Príncipe, que salieron del Puerto de San
Blaz con destino a navegar los Mares de Californias ornias para proveer de lo nesessario
los nuevos extablecimientos de San Diego y Monterrey se pagaron en le día veinte y cinco
del proprio Noviembre de dicho año de setecientos setenta y quatro quatrocientos pesos
para la havilitación de suviage al citado Puerto de San Blaz.
400 p. pl. 5
(1774) Presidios Internos
[1774, 25 noviembre, México]
Scope and Content Note
Yttem en el expressado día otros quatrocientos pesos que en virtud de Decreto de Su
Excelencia de diez y nueve del mismo nobiembre se pagaron a los Reverndos Padres Fray
Benito Sierra y Fray Vizente de Santa María Religiosos del nominado Apostólico Colegio
nombrados también por el insinuado Excelentísimo Virrey Capellanes de la Nueva Fragata
Santiago destinada a explorar la Costa Septemtrional de Californias por via de Ayuda de
consta para su transporte al nominado Puerto.
400 p. pl. 5
(1774) Presidios Internos
[1774, 28 noviembre, México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya Factor Proveedor del Departmento de San Blaz se
pagaron en el día veinte y ocho de Noviembre de... setecientos setenta y quatro
consecuente a Decreto de este Gobierno de diez y ocho del mismo onze mil ochocientos
sessenta y un pesos tres tomines seis granos, los dos mil docientos sessenta y un pesos
tres tomines seis granos de ellos por otros tantos que suplió para la compra de varias
Armas Municiones tavaco en Rama que remitió a aquel Puerto con destino a los nuevos
extablecimientos de San Diego y Monterrey, y los nueve mil seiscientos pesos restantes
para la havilitación de un aMemoria de efectos que remitió al Presidio de Loreto.
11.861 p. 3 t. 6 g. pl. 5
(1774) Presidios Internos
[1774, 24 diciembre, México]
(1774)
Scope and Content Note
A Miguel de Yslas soldado de la Compañía de Cuera del Presidio de Californias se
pagaron en el día veinte y quatro del insinuado Diziembre del proprio año de mil
setecientos setenta, y quatro en virtud de Decreto del Excelentísimo Bailío Frey Don
Antonio Bucareli... de veinte de dicho mes: setecientos ocho pesos tres tomines y nueve
granos por resto de ochocientos diez y siete pessos tres granos de los sueldos que venció
en cinco años, y ocho meses cumplidos en diez de Agosto del citado de setenta y quatro
después de revajados ciento ocho pesos quatro tomines y seis granos que importaron los
efectos, que se le subministraron en el Presidio de Monterrey como consta de Certificación
dada por Don Pedro Fages Comandante que fué de él.
708 p. 3 t. 9 g. pl. 7
Oficiales Reales de México. Año de 1774. Extraordinario.... Datta
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 449

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Extraordinario
[1774, 21 mayo, México]
Scope and Content Note
En veinte y uno de Maio del nominado año de setecientos setenta y quatro dimos en Datta
siete mil docientos noventta y quatro pesos dos tomines y ocho granos, en virtud de
Decreto del Excelentísimo Bailío Frey Don Antonio Bucareli... de catorze del mismo, de
cincuenta y tres mil ochocientos veinte y un pesos dos tomines y un granos de que nos
formamos cargo en el Ramo Extraordinario del valor de veinte mil setecientos setenta y
ocho castellanos tres tomines cinco granos de oro de veinte y dos quilates...
7.294 p. 2 t. 8 g. pls. 2-3
(1774) Extraordinario
[1774, 22 septiembre, México]
(1774)
Scope and Content Note
A Don Juan Josef de Echeveste Thessorero de la referida Renta de Tavacos en esta
Capital se pagaron en el día veinte y dos del nominado Septiembre consecuente a otro
decreto de Su Excelencia de siete de ciho mes doze mil, ciento sessenta y quatro pesos
dos tomines cinco y un cuarto granos... por otros trantos que erogó en los costos de los
efectos que remitió el año de setecientos setenta y tres, hastta el Departamento de San
Blaz para Provissión de los Presidios y asistencia de Missiones de San Diego y Monte Rey
en la California setentrional, en conformidad de lo resuelto en Junta de Guerra y Hazienda.
12.164 p. 2 t. 5 1/4 g. pl. 4
Oficiales Reales de México. Año de 1774. Gastos de Guerra.... Data..
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-7
(1774) Guerra
[1774, 22 marzo, México]
Scope and Content Note
En veinte y dos del insinuado Marzo dimos en Datta quatrocientos cincuenta pesos
satisfechos a Don Juan Josef de Echeveste Thess rero de la renta de Tavacos en esta
Capital en virtud de Decreto del Excelentísimo Bailío Frey Don Antonio Bucareli Virrey de
este Reyno de diez del mismo por igual cantidad que el Factor de dicha renta en la ciudad
de Guadalajara entregó; los trescientos pesos por mitad a dos carpinteros y los ciento
cincuenta pesos restantes a un herrero por vía de anticipación para su transporte desde
aquella ciudad a Monte Rey en la Península de Californias a donde dueron destinados y
son correspondientes a sus salarios del citado año de setecientos setenta y quatro en que
empezó a correr el Reglamento de los nuevos extablecimientos de la expressada
Península de California.
450 p. pl. 3
(1774) Guerra
[1774, 10 junio, México]
Scope and Content Note
En diez del expressado mes de Junio del referido año de mil setecientos setenta y quatro
dimos en Datta quarenta y quattro mil quatrocientos ocho pesos siete tomines onze
granos: los quarenta y tres mil novecientos
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 450

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Guerra
[1774, 10 junio, México]
(1774)
Scope and Content Note
ochenta y un pesos seis tomines nueve granos de ellos satisfechos a Don Rafael Mangino
Theniente y Avilitado del Regimiento de Dragones de México porlíquido de setenta mil
ciento treinta y siete pesos cinco tomines onze granos monto total de los sueldos vencidos
por dicho Regimiento en seis meses contados desde primero de Julio hasta fin de
Diziembre de mil setecientos setenta y tres despué de revajadas las cantidades
entregadas a buena cuenta por los Ministros de Real Hazienda de Veracruz a quatro
Compañías del proprio Regimiento que se hallan destinadas en aquel Puerto, y en el
pueblo de Xalapa, como por el Factor de Tavacos en la ciudad de la Puebla...
44.408 p. 7 t. 11 g. pl. 4
Oficiales Reales de México. Año de 1774. Gastos Ordinarios y Extraordinarios de Guerra....
Data
Physical Description: (59 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-15
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 7 enero, México]
Scope and Content Note
En siete de Nenero de dicho año de mil setecientos setenta y quatro: dimos en Data
doscientos treinta y quatro pesos dos tomines seis granos por contrapartida de otros tantos
de que nos formamos cargo en el proprio día... en el Ramo de Reales Alcavalas, por el
importe de un a Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la
expedición de Chiguagua a favor de Don Juan Antonio de Arze y Arroyo Contador General
del citado Ramo cuia cantidad entregó al expressado escorza Don Pedro Rusi Contador en
aquella villa de las mencionadas Alcavalas, para el prest y paga de las Tropas destinadas
en aquellas Fronteras en conformidad de Decreto general del Excelentísimo Bailío Frey
Don Antonio Bucareli Virrey de este Reyno de dos de Febrero de mil setecientos setenta y
tres.
234 p. 2 t. 6 g. pl. 1
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 11 enero, México]
Scope and Content Note
Yttem en el proprio día [ll de Enero] consequente a otro Decreto del citado Excelentísimo
Virrey de dos de Febrero de setecientos setenta y tres: onze mil seiscientos ochenta y dos
pesos satisfechos a Don Juan Josef de Echeveste Thessorero de la Renta de Tavacos en
esta Capital para su reintegro a ella por igual cantidad que el Thessorero de la expedición
de la villa de Chihuahua Don Juan [Debe decir Don Manuel] Antonio de Escorza percivió
en ella del Factor de la de Durango para paga del prest y sueldos de las Tropas destinadas
a aquellas fronteras.
11.682 p. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 451

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 11 enero, México]
Scope and Content Note
En el insinuado día onze de Henero en conformidad de Decreto general del expresado
Excelentísimo Virrey dimos en Data quinientos pesos satisfechos a Don Juan Antonio de
Elousa y Abarrategui vezino de esta ciudad por el importe de una Libranza dada por el
citado Escorza Thessorero de ciha expedición, cuia cantidad percivió este de Don Juan
Antonio Ybarra para los fines que se refieren... [Paga del prest y sueldos de las Tropas
destinadas en aquellas fronteras].
5 500 p. pl. 1
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 22 enero, México]
Scope and Content Note
Yttem un mil pessos satisfechos en consequencia de dicho Decreto General [de dos de
febrero de mil setecientos setenta y tres] a Don Severino de Arechavala vezino de esta
ciudad para el importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza
Thessorero de la expedición de Chiguagua por igual cantidad que percivió en ella de Don
Francisco Xabier del Campo para el pagamento de las tropas destinadas a aquellas
Fronteras.
1.000 p. p. 2
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 22 enero, México]
Scope and Content Note
Yttem ciento veinte y seis pesos satisfechos en virtud del citado Decreto General de dos
de Febrero de mil setecientos setenta y tres a Don Eliceo Antonio Llanos de Vergara
vezino de esta ciudad por el importe de otra Libranza dada por dicho [Don Manuel Antonio
de] Escorza [Tesorero de la expedición de Chiguagua]: los mismos oue percivió este de
Don Pedro Rusi en la expressada villa de Chihuahua para los fines expresados.
126 p. p. 2
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 26 enero, México]
Scope and Content Note
En veinte y seis de idem [Enero] dimos en Data en consecuencia de Decreto general del
proprio Excelentísimo Virrey: un mil pesos satisfechos a Don Francisco Sorrilla por el
importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thesorero de la
expedición de Chihuahua por otra tanta cantidad que percivió de Don Augustín Larronda
para el pagamento de las Tropas destinadas a aquellas fronteras.
1.000 p. pl. 2
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 27 enero, México]
Scope and Content Note
En veinte y siete del citado Henero del prprio año de setenta y quatro dimos en Data dos
mil quinientos cincuenta pessos satisfechos a Don Juan Josef de Echeveste Thessorero
de la Renta de Tavacos en estta Capital por el importe de otra Libranza dada por dicho
[Don Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la expedición de Chihuahua] por igual
cantidad, que recivió del Factor de Durango para los fines expressados en la anterior
partida [pagamento de las Tropas destinadas a aquellas fronteras] cuia cantidad se le
entregó en conformidad del expressado Decreto General.
2.550 p. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 452

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 4 febrero, México]
Scope and Content Note
Yttem un mil cien pesos que en conformidad de Decreto General del proprio Excelentísimo
Virrey se entregaron a Don Josef Barragan por el importe de dos Libranzas dadas por el
expressado [Don Manuel Antonio de] Escorza [tesorero de la expedición de Chihuahua]
por igual cantidad que este recivió de Don Josef Antonio Martínez de Zárate y de Don
Antonio Martínez por los pagamentos de las Tropas destinadas a las Fronteras de la citada
villa de Chiguagua.
1.100 p. pl. 2
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 4 febrero, México]
Scope and Content Note
Yttem en dicho día quatro de Febrero trecientos pesos satisfechos en consequencia del
citado Decreto General [de dos de Febrero de mil setecientos setenta y tres] a Don Benito
Fernández Bouz ón por el importe de otra libranza dada por el mismo Thessorero [Don
Manuel Antonio de Escorza] de la propria expedición [de Chihuahua] por otra tanta
cantidad que percivió de Don Antonio González Piñera para los expressados fines
[pagamento de las tropas destinadas a las fronteras de la villa de Chihuahua].
300 p. pl. 2
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 9 febrero, México]
Scope and Content Note
En nueve de Febrero dimos en Data un mil pesos que en virtud del enunciado Decreto
General de Su Excelencia [de dos de Febrero de mil setecientos setenta y tres] se pagaron
a Don Juan Josef de Echevest Thessorero de la Renta de Tavacos en esta Capital para su
reintegro a ella por el importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza
Thessorero de la expedición de Chihuahua por igual cantidad que este percivió del Factor
de Durango para la paga y sueldos de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
1.000 p. pl. 3
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 17 febrero, México]
Scope and Content Note
Yttem en diez y siete del nominado Febrero del proprio año de setecientos setenta y
cuatro: un mil seiscientos quarenta y tres pesos dos tomines seis granos por contrapartida
de otros tantos de que nos formamos cargo en dicho día en el Ramo de Reales Alcavalas
del importe de otra Libranza dada por el insinuado [Don Manuel Antonio de] Escorz
[Tesorero de la expedición de Chihuahua] a favor del Contador general de ellas los
mismos que le entregó Don Pedro Rusi Contador de las de la Villa de Chihuahua para los
fines expressados [paga y sueldos de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras].
1.643 p 2 t. 6 g. pl. 3
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 19 febrero, México]
Scope and Content Note
Yttem dos mil trecientos setenta y seis pessos quatro tomines que en virtud del insinuado
Decreto General del proprio Excelentísimo Virrey de dos de Febrero de setecientos setenta
y tres se pagaron a Don Juan Josef de Echeveste para reintegro a la expresada renta de
Tavacos por el importe de dos Libranzas dadas por el nominado Thessorero de la
expedición de Chihuahua [Don Manuel Antonio de Escorza] cuia cantidad percivió este del
Factor de Durango para el pagamento de las Tropas destinadas a aquellas fronteras.
2.376 p. 4 t. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 453

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 22 febrero, México]
Scope and Content Note
En veinte y dos del proprio Febrero dimos en Data un mil trescientos pesos satisfechos en
virtud del citado Decreto General [de dos de Febrero de setecientos setenta y tres] a Don
Juan González Guerra vezino de esta ciudad del importe de otra Libranza dada por el
referido [Don Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la expedición de Chihuahua] quien
los percivió de Don Francisco Moran para... [el pagamento de las Tropas destinadas a
aquellas fronteras]
1.300 p. pl. 3
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 23 febrero, México]
Scope and Content Note
En veinte y tres de idem [febrero] consecuente al proprio Decreto General del insinuado
Excelentísimo Virrey de dos de Febrero de setecientos setenta y tres dimos también en
Data seis mil ochocientos pesos que se pagaron a Don Severino de Arechavala del
importe de dos Libranzas dadas por el dicho Thessorero por igual cantidad que percivió de
Don Francisco Xavier del Campo, y Don Phelipe Messa vezinos de la nominada villa de
Chiguagua para pagamento de las Tropas destinadas a aquella expedición.
6.800 p. pl. 3
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 28 febrero, México]
Scope and Content Note
A Don Bernardo Pericón vezino de esta ciudad se pagaron en el día veinte y ocho del
citado mes de Febrero en virtud del dicho Decreto General de Su Excelencia de dos de
igual mes de setecientos setenta y tres: doscientos quarenta pesos del importe de una
Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de
Chihuahua por otros tantos que percivió de Don Juan de Torres para pagamento de las
Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
240 p. pl. 4
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 1 marzo, México]
Scope and Content Note
A Don Joséf Eonzález Calderón vezino de esta ciudad se pagaron en el citado día primero
de Marzo quinientos sesenta y seis pesos por el importe de una Libranza dada por Don
Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de Chihuagua por otros tantos
que recivió de Don Domingo González Piñera para pagamento de las Tropas destinadas a
aquellas Fronteras.
566 p. pl. 4.
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 22 marzo, México]
Scope and Content Note
En veinte y d s de Marzo del proprio año de setecientos setenta y quatro dimos también en
Data onze mil ciento ochenta pessos siete tomines seis granos que en virtud de Decreto
General del insinuado Excelentísimo Virrey se entregaron a Don Juan Josef de Echeveste
Thessorero de la Renta de Tavacos en esta Capital para su reintegro a ella del importe de
tres Libranzas dadas por Don Manuel Antonio de Escorza... [see card for remainder of title]
11.180 p. 7 t. 6 g. pl. 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 454

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 22 marzo, México]
Scope and Content Note
Yttem dos mil quatrocientos pesos que en consequencia del expressado Decreto General
se pagaron a Don Juan de Guardamino vezino de esta ciudad del importe de una Libranza
dada por el nominado [Don Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la expedición de
Chihuahua] por otros tantos que recivió de Don Farnando del Campo del comercio de la
villa de Chihuahua para los fines insinuados [Pagamento de las Tropas destinadas a la
citada Expecición]
2.400 p. pl. 5
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 24 marzo, México]
Scope and Content Note
A Don... Josef González Calderón vezino de esta ciudad se pagaron en veinte y quatro del
proprio Marzo del mismo año de mil setecientos setenta y quatro en virtud de Decreto
general de dos de Febrero de mil setecientos setenta y tres un mil setecientos quarenta
pesos del importe de otra Libranza dada por dicho [Don Manuel Antonio de] Escorza
[Tesorero de la expedición de Chihuahua] quien los percivió de Don Lorenzo de Castro
para la paga de las Tropas destinadas a la Expedición de Chihu[a]gua.
1.740 p. pl.5
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 24 marzo, México]
Scope and Content Note
A Don Domingo Antonio López Administrador de Correos en esta Capital consequente a
Decreto de Su Excelencia se pagaron en dicho día veinte y quatro de Marzo setecientos
treinte y nueve pesos siete tomines por el importe de otra Libranza dada por el expressado
Don Manuel Antonio de Escorza... los mismos que recivió de Don Joachín de Arvizu para
los citados fines... [for remainder of title see card]
739 p. 7 t. pl. 5
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 24 marzo, México]
Scope and Content Note
A Don Benito Fernández Bouzón vezino de esta ciudad se pagaron en el citado día en
virtud de Decreto General del proprio Excelentísimo Virrey quatrocientos pesos del importe
de otra Libranza dada por el citado... Thessorero de dicha expedición... por otros tantos
que le entregó Don Diego Marquez para pago de aquellas Tropas. [see card for remainder
of title]
400 p. pl. 5
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 24 marzo, México]
Scope and Content Note
A Don Josef Antonio Garzia de Avila vezino de esta ciudad se pagaron en el día veinte y
quatro del expressado Marzo del proprio año de setenta y quatro en consequencia del
citado Decreto General un mil quatrocientos setenta y quatro pesos seis tomines y seis
granos del importe de dos Libranzas dadas por el nominado... Escorza... por igual cantidad
que percivió de Don Nicolás Chaves y Don Diego Marques para el pagamento de las
Tropas destinadas a las Fronteras de la enunciada villa de Chihuagua. [see card for
remainder of title]
1.474 p. 6 t. 6 g. pl. 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 455

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 16 abril, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Antonio Yermo vezino de esta ciudad se pagaron en el día diez y seis del
proprio mes de Abril en virtud de Decreto General de dicho Excelentísimo Virrey de este
Reyno de dos de Febrero de setecientos setenta y tres dos mil novecientos onze pesos
seis tomines seis tranos del importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de
Escorza Thessorero de la expedición de Chihuahua, los mismos que recivió de Don
Manuel de Arechavala para el pagamento de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
2.911 p. 6 t. 6 g. pl. 5
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 19 abril, México]
Scope and Content Note
A Don Joachín Golla también vezino de esta ciudad se pagaron en diez y nueve de dicho
Abril en virtud del citado Decreto general quinientos onze pesos importe de otra Libranza
dada por el citado... Escorza... quien los recivió de Don Bernardo de Calo para los
expressados fines... [see card for remainder of title]
511 p. pl. 5
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 20 abril, México]
Scope and Content Note
En el día veinte del citado Abril dimos en Data un mil pesos por contraparttida de igual
cantidad de que nos formamos cargo en el Ramo de Alcavalas del importe de una
Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de
Chihuagua a favor del Contador General de este Ramo cuia cantidad entregó al
nominado... Escorza... Don Pedro Rusi por cuenta de dus productos para pagamento de
las Tropas destinadas a aquellas Fronteras. [see card for remainder of title]
1.000 p. pl. 6
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 21 abril, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Josef de Echeveste Thessorero de la Renta de Tavacos, y director de las de
Pólvora y Naypes en esta Capital se pagaron en veinte y uno del proprio Abril del
nominado año de setenta y quatro consequente al citado Decreto general de Su
Excelencia de dos de Febrero de setecientos setenta y tres seis mil ochocientos quinze
pesos dos tomines del importe de quatro Libranzas dadas por Don Manuel Antonio de
Escorza Thessorero de la referida expedición de Chiguagua por igual cantidad que percivió
de los Administradores de la nominada renta, en Durango, Parral, y dicha villa por cuenta
de sus productos para pagamento de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
6.815 p. 2 t. pl. 6
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 23 abril, México]
Scope and Content Note
En dicho día veinte y tres de Abril del nominado año de setecientos setenta y quatro dimos
en Dataquatro mil pesos que en consequencia del enunciado Decreto General de Su
Excelencia de dos de Febrero de setecientos setenta y tres se pagaron a Don Josef
Orduña vezino de esta ciudad por el importe de una Libranza dada por Don Manuel
Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de Chiguagua por otros tantos que le
entregó Don Francisco Antonio Martínez para la paga de las Tropas destinadas a aquellas
Fronteras.
4.000 p. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 456

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 23 abril, México]
Scope and Content Note
Yttem en mil doscientos pesos que en virtud del proprio Decreto... se entregaron a Don
Josef Luengas y Elejalde vezino del Valle de San Bartholomé del importe de otra Libranza
dada por dicho Thessorero de la insinuada expedición por igual cantidad que percivió de
Don Manuel Urquide para los expresados fines... [see card for remainder of title]
1.200 p. pl. 7
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 26 abril, México]
Scope and Content Note
A Don Francisco Sánchez Leñera se pagaron en el día veinte y seis del mencionado Abril
del mismo año de mil setecientos setenta y q uatro en consecuencia de Decreto General
de este Gobierno de dos de Febrero de setecientos setenta y tres setecientos pesos del
importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la
expedición de Chihuagua, por igual cantidad que percivió de Don Domingo Antonio del
Castillo, para el pagamento de las Tropas destinadas a aquellas fronteras.
700 p. pl. 7
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 26 abril, México]
Scope and Content Note
ADon Josef de Oria vezino de esta ciudad se pagaron en el nominado día [26 de Abril]
consecuente al proprio Decrego General... dos mil trescientos setenta y cinco pesos del
importe de otra Libranza dada por el enunciado... Escorza... por otros tantos que percivió
de Don Joachín Amezquita para el pagamento de las Tropas destinadas a la expedición de
aquellas fronteras. [see card for remainder of title]
2.375 p. pl. 7
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 11 mayo, México]
Scope and Content Note
A Don Severino de Arechavala vezino de esta ciudad se pagaron en el dicho once de
Mayo en virtud del citado Decreto General de Su Excelencia de dos de Febrero de
setecientos setentay tres: ochocientos pesos del importe de una Libranza dada por Don
Manuel Antonio de Escorza Thesorero de la expedición de Chihuahua por igual cantidad
que percivió de Don Nicolás Chaves Macoleta para pago del prest y sueldo de las Tropas
destinadas a aquellas fronteras.
800 p. pl. 8
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 11 mayo, México]
Scope and Content Note
A Don Ignacio Miranda vezino de esta ciudad se pagaron en el expressado día onze [de
Mayo] consequente al proprio Decreto General un mil doscientos pesos del importe de otra
Libranza dada por el citado... Escorza... los mismos que le entregó Don Antonio Garzia
para... [el pago del prest y sueldo de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras] [see card
for remainder of title]
1.200 p. pl. 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 457

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 17 mayo, México]
Scope and Content Note
En diez y siete del proprio Maio dimos en Data cinco mil quinientos treinta y dos pesos seis
granos por contrapartida de otros tantos de que nor formamos cargo en dicho día diez y
siete en el Ramo de Reales Alcavalas del importe de una Libranza dada por Don Manuel
Antonio [de] Escorza Thessorero de la expressada expedición por otros tantos que Don
Pedro Rusi Contador de ellas en aquella villa entregó por cuenta de sus productos al
citado thesorero para los referidos fines [pago del prest y sueldo de las Tropas]
5.532 p. 6. g. pl. 8
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 18 mayo, México]
Scope and Content Note
Al Conde del Alamo y al Marqués de San Miguel de Aguayo se pagaron en diez y ocho del
mencionado mes [de Mayo] en consequencia del referido Decreto General... tres mil
trescientos pesos del importe de otra Libranza dada por el proprio... Escorza... por otros
tantos que importaron quinientos cincuenta cavallos al precio de seis pesos cada uno que
entregó al dicho thesorero Don Josef Riaño Administrador de la Hacienda de Santa
catariña del Alamo para servicio del Cuerpo volante de Cavallería creado en la insinuada
expedición.
3.300 p. pl. 8
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 19 mayo, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Josef de Echeveste Thessorero de la Renta de Tavacos, y director de las de
Pólvora y Naypes de este Reyno se pagaron en diez y nueve del citado mes de Mayo del
proprio año de mil setecientos setenta y quatro diez y seis mil setecientos pesos quatro
tomines del importe de seis Libranzas dadas por el insinuado Escorza [Tesorero de la
expedición de Chihuahua] por otros tantos que percivió del Factor de Durango y de Don
Josef de Urquizu para pagamento de las Tropas destinadas a las fronteras de Chihuagua.
16.700 p. 4 t. pl. 8
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 27 mayo, México]
Scope and Content Note
A Don Josef de la Bárcena vezino de esta ciudad consequente al expresado Decreto
General se pagaron en el día veinte y siete del referido mes de Maio dos mil quinientos
pesos tres tomines del importe de dos Libranzas dadas por Don Manuel Antonio de
Escorza Thessorero de la expedición de Chihuahua por igual cantidad que percivió de Don
Antonio González de Piñera y Don Augustín Larrondo para el pagamento de las Tropas
destinadas a aquellas Fronteras.
2.500 p. 3 t. pl. 8
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 7 junio, México]
Scope and Content Note
En siete del proprio Junio dimos también en Data dos mil quatrocientos diez y ocho pesos
un tomín y seis granos por contrapartida de igual cantidad de que nos formamos cargo en
dicho día en el Ramo de Reales Alcavalas del importe de una Libranza dada por Don
Manuel Antonio Escorza Thessorero de la expedición de Chiguagua los mismos que Don
Pedro Russi Administrador de ellas en la mencionada villa le entregó por cuenta de sus
productos para la paga del prest y sueldos de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
2.418 p. 1 t. 6 g. pl. 9
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 458

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 10 junio, México]
Scope and Content Note
En diez del mismo mes de Junio de dicho año de mil setecientos setenta y quatro en
conformidad de Decreto del Excelentísimo Bailío Frey Don Antonio Bucareli Virrey de este
Reyno de siete del proprio mes dimos en Data sessenta mil ciento veinte pessos que se
entregaron al conductor de cargas Reales: los sessenta mil pesos de ellos para su
dirección a los Ofiziales Reales de las Caxas de Veracruz para las atenciones del Real
servicio, y los ciento veinte pesos restantes de sus respectivos fletes.
60.120 p. pl. 9
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 10 junio, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Josef de Echeveste Thessorerod de la expedición de Chihuagua los mismos
que percivió del Factor de Durango de Don Joachín de Arvizu y Don Manuel Josef de
Alfaro para pagamento de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
4.400 p. pl. 9
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 27 junio México]
Scope and Content Note
En veinte y siete de idem [Junio] dimos en Data tres mil quinientos pesos por contrapartida
de otros tantos de que nos formamos cargo en dicho día en el Ramo de Reales Alcavalas
del importe de un a Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la
expedición de Chiguagua por igual cantidad que le entregó Don Pedro Russi Administrador
del citado Ramo por cuenta de sus productod para el pagamento de las Tropas destinadas
a aquellas Fronteras.
3.500 p. pl. 10
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 9 julio, México]
Scope and Content Note
Yttem en nueve de Julio del proprio año de mil setecientos setenta y quatro: tres mil
quinientos pesos que en virtud del citado Decreto General [de dos de Febrero de
setecientos setenta y tres] se entregaron a Don Juan Josef de Echeveste Thessorero de la
Renta de Tavacos en esta Capital del importe de dos Libranzas dadas por el referido [Don
Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la expedición de Chihuahua] por los mismos que
percivió del Facotor de Durango y de Don Joachín de Arvizu para... [el pagamento de las
Tropas destinadas en aquellas Fronteras].
3.500 p. pl. 10
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 27 julio, México]
Scope and Content Note
En veinte y siete del expressado Julio de dicho año de setecientos setenta y quattro dimos
en Datta tres mil cincuenta y tres pessos por contrapartida de otros tantos de que nos
formamos cargo en el mismo día en el Ramo de Reales alcaualas del importe de una
Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de
Chiguagua los mismos que Don Pedro Russi le entregó por cuenta de sus productos para
el pagamento de las Tropas destinadas a aquellas fronteras.
3.053 p. pl. 10
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 459

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 28 julio, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Josef de Echeveste Thessorero de la Renta de Tavacos en esta Capital se
pagaron en el día veinte y ocho del citado Julio en conformidad del expressado Decreto
General [de dos de Febrero de setecientos setenta y tres] un mil novecientos quatro pesos
cinco tomines seis granos del importe de una Libranza dada por el insinuado [Don Manuel
Antonio de] Escorza [Tesorero de la expedición de Chihuahua] los proprios que le entregó
el Factor de Durango para... [Pagamento de las Tropas destinadas a aquellas fronteras].
1.904 p. 5 t. 6 g pl. 10
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 5 septiembre, México]
Scope and Content Note
En cinco de Septiembre de dicho año de setecientos setenta y quatro dimos en Datta un
mil trecientos diez y nueve pessos seis tomines seis granos por contrapartida de otros
tantos de que nos hemos formado cargo en el Ramo de Reales Alcavalas del importe de
una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de
Chiguagua los mismos que percivió de Don Pedro Russi para el pagamento de las Tropas
destinadas a aquellas Fronteras.
1.319 p. 6 t. 6 g. pl. 10
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 5 septiembre, México]
Scope and Content Note
Yttem tres mil onza pesos tres tomines por contrapartida de igual cantidad que en el citado
día cinco de Septiembre nos formamos cargo en dicho Ramo de Alcavalas del importe de
otra Libranza dada por el mismo [Don Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la
expedición de Chihuahua] quien los recivió del expressado Russi para los enunciados
fines. [Pagamento de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras].
3.011 pl. 3 t. pl. 10
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 16 septiembre, México]
Scope and Content Note
En diez y seis del insinuado Septiembre consequente al expressado Decreto General [de
dos de Febrero de setecientos setenta y tres] dimos en Data cinco mil docientos cincuenta
y seis pesos satisfechos al proprio [Don Juan Josef de] [Echeveste [Tesorero de la Renta
de Tabacos en esta Capital] para reintegro a la Renta de Tavacos del importe de una
Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de
Chiguagua los mismos que percivió del Factor de Durango para el pagamento de las
Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
5.256 p. pl. 11
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 8 octubre, México]
Scope and Content Note
Yttem diez mil quinientos pesos que en virtud de dicho Decreto General [de dos de
Febrero de setecientos setenta y tres] se entregaron a Don Juan Josef Echeveste
Thessorero de la Renta de Tavacos en esta Capital del importe de quatro Libranzas dadas
por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de dicha expedición los mismos que
percivió de los Administradores de la propria renta en el Parral y Chiguagua por cuenta de
sus productos para el pagamento de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
10.500 p. pl. 11
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 460

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 10 octubre, México]]
Scope and Content Note
En diez del expressado mes de Octubre consequente al proprio Decreto General se
pagaron a Don Fernando José Mangino Director General de Temporalidades dos mil
setecientos cincuenta y nueve pesos seis granos del importe de una Libranza dada por el
nombrado [Don Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la expedición de Chihuahua] los
mismos que le entregó Don Francisco Antonio Carillo comissionado del Colegio de
Chiguagua para el pagamento de las Tropas de la insinuada expedición [de Chihuahua].
2.759 p. 6 g. pl. 11
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 19 octubre, México]
Scope and Content Note
A los Thenientes de Navío Don Manuel Manrrique y Don Fernando Quirós que vinieron
destinados a la Península de Californias se pagaron en el día diez y nueve del expressado
Octubre un mil pesos por Decreto de Su Excelencia de onze de dicho mes a consequencia
de Real Orden de nueve de Diziembre de mil setecientos setenta y tres por los quinientos
pesos que en ella se les concede a cada uno de los Ofiziales de Marina destinados a la
referida Península para su avilitación y transporte por no haverlos recivido como los demás
sus compañeros en la Ysla de León.
1.000 p. pl. 11
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 19 octubre, México]
Scope and Content Note
A Don Juan Josef de Echeveste Thessorero de la Renta de Tavacos en esta Capital se
pagaron en el citado día diez y nueve de Octubre tres mil docientos cincuenta pesos en
consecuencia del expressado Decreto General del importe de una Libranza dada por Don
Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la expedición de Chiguagua por otros tantos
que percivió de Don Joachín de Arviza para el pagamento de las Tropas destinadas a
aquellas Fronteras.
3.250 p. pl. 11
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 10 diciembre, México]
Scope and Content Note
En diez del citado Diziembre del referido año de setecientos setenta y quatro dimos en
Data un mil quatrocientos quarenta y tres pesos seis y medio granos en virtud de Decreto
de este Govierno se pagaron un mil quatrocientos onze pessos seis tomines dos y medio
granos al Theiente de Fragata Don Juan de Ayala por Líq ido de un mil quinientos noventa
y tres pesos seis y medio granos de su sueldo gratificación de messa, ayuda de costa y
salario de su criado en esta forma:...
1.443 p. 6 1/2 g. pls. 12-13
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 10 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem un mil novecientos quarenta y cinco pesos cinco tomines uno y un quarto granos
que en consequencia de otro Decreto de Su Excelencia se pagaron los un mil novecientos
quatro pesos dos tomines uno y medio granos al Theniente de Navío Don Miguel
Manrrique por Líquido de dos mil trecientos quarenta y nueve pesos quatro tomines ocho
granos de su sueldo gratificación de Messa Ayuda de Costa y salario de su criado en esta
manera:...
1.945 p. 5 t. 1 1/4 g pl. 13
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 461

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 10 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem otra tanta cantidad de un mil novecientos quarenta y cinco pesos cinco tomines uno
y un cuarto granos en virtud de otro Decreto del expressado Excelentísimo Virrey
satisfechos los un mil novecientos quatro pessos dos tomines uno y medio granos vajo la
misma distribución en todo que se menciona en la anterior partida [ver dicha
inmediatamente anterior, a la que se refiere, al Theniente del Navío Don Fernando Quirós
respecto a haver sido promovido a igual grado que el antecedente por otro Real Título.
1.945 p. 5 t.
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 10 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem otra tanta cantidad de un mil novecientos quarenta y cinco pesos cinco tomines uno
y un cuarto granos en virtud de otro decreto del expressado Excelentísimo Virrey
satisfechos los un mil novecientos quatro pessos dos tomines uno y medio granos vajo la
misma distribución en todo que se menciona en la anterior parte... al Theniente de Navío
Don Fernando Quirós respecto a haver sido promovido a igual grado que el antecedente
por otro Real Título. [see card for remainder of title]
1.945 p. 5 t. 1 1/4 g. pl. 13
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 10 diciembre, México]
Scope and Content Note
En el mencionado día diez de Diziembre del proprio año de setecientos setenta y quatro
dimos en Data... un mil doscientos sessenta y dos pesos y siete granos: los un mil
doscientos treinta pesos seis tomines tresgranos de ellos satisfechos al Theniente de
Fragata Don Diego Choquet por líquido de un min quinientos noventa y tres pesos seis y
medio granos de sus sueldos gratificación de Messa Ayuda de Costa y salario de su
criado... [see card for remainder of title]
1.262 p. 7 g. pl. 13
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 10 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem un mil quatrocientos treinta y seis pesos un tomín tres y un cuarto granos que en
conformidad de... Decretos los un mil quatrocientos quatro pesos seis tomines onze y un
cuarto granos satisfechos al Theniente de Fragata Don Juan Francisco de la Bodega y
Quadra por líquido de un mil quinientos noventa y tres pesos seis tomines quatro granos
de sus sueldos gratificación de Messa Ayuda de Costa y salario de su criado... [see card
for remainder of title]
1.436 p. 1 t. 3 1/4 g. pls. 13-14
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 10 diciembre, México]
Scope and Content Note
En el mismo día diez de Diziembre del proprio año de setecientos setenta y quatro dimos
en Data un mil quinientos un pesos y onze granos: los un mil quatrocientos setenta y cinco
pesos cinco tomines cinco granos satisfechos al Then niente de Navío Don Bruno de Ezeta
por líquido de un mil seiscientos noventa y tres pesos un tomín dos y medio granos por las
citadas razones que los anteriores:... [see card for remainder of title]
1.501 p. 11 g. pl. 14
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 462

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 14 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem en catorze del referido Diziembre consequente a Decreto de Su Excelencia ciento
treinta y ocho pesos quatro tomines siete granos en esta forma: los cincuenta y ocho
pesos de ellos satisfechos a Don Diego Guadalaxara maestro reloxero en esta ciudad por
el costo de la composiciíon de la péndula astronómica que se entregó al Theniente de
Navío Don Bruno de Ezeta y caxones en que fué herrajes de estos, y su forro interior y
exterior: nueve pessos cinco tomines pagados a Don Antonio Barrón arriero conductor del
Situado del Puerto de San Blaz,... [see card for remainder of title]
138 p. 4 t. 7 g. pl. 14
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 14 diciembre, México]
Scope and Content Note
Yttem quinientos diez pesos que en conformaidad deotro Decreto del enunciado
Excelentisimo Virrey de este Reyno de quinze de Octubre del insinuado año de setecientos
setenta y quatro se pagaron en esta manera: los ciento cincuenta y dos pesos de ellos a
Manuel Antonio Rodriguez dueño de requa por líquido de ciento noventa y dos pesos que
importó el flete de diez y seis cargas de los expresados instrumentos astronómicos desde
Veracruz a esta capital... [see card for remainder of title]
510 p. pl. 14
(1774) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1774, 23 diciembre, México]
(1775)
Scope and Content Note
En veinte y tres del nominado Diziembre de dicho año de mil setecientos setenta y quatro
dimos en Data quatro mil ciento treinta y cinco pesos siete tomines por contra partida de
otros tantos de que nos formamos cargo en el mismo día en el Ramo de Reales Alcavalas
del importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza Thessorero de la
expedición de Chiguagua los proprios que percivió de Don Pedro Russí su Administrador
en la citada villa por cuenta de los productos de la insinuada renta para pagamento de las
Tropas destinadas a aquellas Fronteras.
4.135 p. 7 t. pl. 14
Oficiales Reales de México. año de 1775. Gastos de Guerra.... Data
Physical Description: (8 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-8
(1775) Guerra
[1775, 4 julio, México]
Scope and Content Note
A Don Pedro Fages Capitán de la segunda Compañía franca de Voluntarios de Cataluña
que se halla de guarnición el la Ciudad de Guadalaxara, y Theniente Comandante que fué
de los que pasaron a las expediciones de San Diego y Monterrey se pagaron en el día
quatro de Julio del referido año de setecientos setenta y cinco, un mil ciento treinta y tres
pesos cinco tomines un grano, por líquido de un mil trescientos quarenta y quatro pesos
del aumento a mad de su sueldo... [see card for remainder of title]
1.133 p. 5 t. 1 g. pl. 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 463

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Guerra
[1775, 19 agosto, México]
Scope and Content Note
Ytem trece mil doscientos noventa y nueve pesos tres granos que en virtud de Decreto del
Excelentísimo Virrey de este Reyno de dies y nueve de Agosto del citado año de
setecientos setenta y cinco se entregaron: los treze mil doscientos veinte y quatro pesos
dos tomines seis y medio granos de ellos a Don Pedro Fages Capitán de la segunad
Compañía franca de Voluntarios de Cataluña los mismos que resultaron líquidos a su
favor... [see card for remainder of title]
13.299 p. 3 g. pl. 5
(1775) Guerra
[1775, 14 octubre, México]
Scope and Content Note
En catorze de Octubre del proprio año de mil setecientos setenta y cinco dimos en Datta
cientosdies y siete mil sete cientos setenta y seis pesos cinco tomines seis granos
satisfechos los ciento dies y seis mil novecientos treinta y tres pesos siete tomines tres y
medio granos a Don José Navarro Ayudante Mayor del Reximiento de Dragones de
España, por líquido de ciento treinta y un mil ochocientos treinta y nueve pesos siete
tomines seis granos monto total de sus sueldos vencidos en los doce meses del año de
setecientos setenta y quatro... [see card for remainder of title]
117.776 p. 5 t. 6 g. pl. 6
(1775) Guerra
[1775, 6 noviembre, México]
Scope and Content Note
En seis de Noviembre del insinuado año de mil setecientos setenta y cinco dimos en Data
noventa y tres mil ocho pesos tres tomines medio grano: los noventa mil quinientos dies y
nueve pesos tres tomines y un quarto grano de ellos satisfechos a Don Alexandro Santa
Cruz, Theniente y Avilitado del Reximiento de Dragones de España, por líquido de ciento
siete mil quatrocientos noventa y nueve pesos quatro tomines uno y medio granos, monto
total de sus sueldos vencidos, inclusos los del Piquete que se halla en Chiguagua... [see
card for remainder of title]
93.008 p. 3 t. ½ g. pls. 6-7
(1775) Guerra
[1775, 22 noviembre, México]
Scope and Content Note
En veinte y dos del referido Noviembre dimos en Data noventa y siete pesos ocho y tres
quartos granos en conformidad de Decreto de este Govierno: los noventa y quatro pesos
dies y tres quartos granos satisfechos a Don Juan Sanchez Casahonda en nombre del
Theniente Coronel graduado de Infantería Don Melchor Vidal de Lorca, Governador del
nuevo Reyno de León, por líquido de setenta pesos mensales de su sueldo de Capitán en
un mes doce días contados desde primero de Junio, hasta trece de Julio de setecientos
setenta y tres... [see card for remainder of title]
97p. 8 3/4 g. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 464

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Guerra
[1775, 19 diciembre, México]
Scope and Content Note
En dies y nueve de Diziembre del enunciado año de mil setecientos setenta y cinco, en
virtud de Decreto de este Govierno de trece de Septiembre del mismo dimos en Data
setecientos noventa y tres pesos seis tomines onze y medio granos: Los setecientos
cinquenta y cinco pesos cinco y medio granos satisfechos al Sarjento mayor de Cavallería
Don Phelipe Barri, por líquido de su sueldo de ciento quinze pesos mensales vencidos en
seis meses veinte y ocho días contados desde quatro de Marzo que le cesó el de quatro
mil pesos anuales que gozava como Governador de Californias por haverle succedido Don
Phelipe Neve... [see card for remainder of title]
793 p. 6 t. 11 ½ g.
(1775) Guerra
[1775, 20 diciembre, México]
Scope and Content Note
A Don Joé de la Torre Calderón en nombre de Don Miguel Manrrique, Theniente de
Navío de la Real Armada se pagaron en el día veinte del insinuado mes de Diziembre
doscientos ochenta y siete pesos, en consequencia de Decreto de Su Excelencia de treinta
de Noviembre del nominado año de mil setecientos setenta y cinco (a quien por otro de la
propria fecha le concedió su permiso para pasar a España) por líquido de su sueldo
vencido en los meses de Noviembre y Diziembre del citado año al respecto de cien pesos
mensales de la gratificación de Meza al de siete tomines tres quintos de otro diarios, y
salario de su criado a razón de quinze pesos mensales, tocante a los mismos dos meses:
catorze pesos siete tomines dos granos que se le descontaron: los siete pesos quatro
tomines seis granos para Imbálidos: y los siete pesos dos tomines ocho granos para el
MontePío Militar.
287 p. pl. 8
(1775) Guerra
[1775, 23 diciembre, México]
(1775)
Scope and Content Note
Al Capitán de la segunda Compañía franca de Voluntarios de Cataluña Don pero Fages se
pagaron en el día veinte y tres de dicho mes de Dieziembre de mil setecientos setenta y
cinco, cinquenta y quatro pesos un tomín onze granos, que importaron ciento y cinquenta
días del sueldo de seid Soldados de su Compañía, vencidos desde siete inclusive de
Octubre hasta fin del expresado Diziembre, cuya cantidad se li havonó en virtud de
Decreto del mencionado Excelentísimo Virrey de este Reyno de catorze del proprio
Diziembre, y de ella se revajó un peso quatro tomines nueve granos para Imbálidos como
consta de su respectivo Ajuste.
54 p. 1 t. 11 g. pl. 8
Oficiales Reales de México. Año de 1775. Gastos ordinarios y extraordinarios de
Guerra....Data
Physical Description: (21 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-10
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 465

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 14 enero, México]
Scope and Content Note
A Don Juan José de Echeveste Thesorero de la Renta de Tavacos, y Director de las de
Pólvora y Naipes, se pagaron en el día catorce del mismo Henero, en conformidad de
Decreto General de este Govierno de dos de Febrero de mil setecientos setenta y tres
cinco mil y cien pesos para reintegro de dichas rentas, por el importe de tres Libranzas
dadas por Don Manuel Antonio de Escorza Thesorero de la expedición de Chiguagua:
cuya cantidad percivió para el pago de las Tropas destinadas a aquellas fronteras.
5.100 p. pl. 1
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 15 enero, México]
Scope and Content Note
En quinze del referido Henero del proprio año de mil setecientos setenta y cinco dimos en
Data catorze mil quinientos setenta pesos cinco tomines seis granos, que en consequencia
de Decreto General de este Govierno de dos de Febrero de setecientos setenta y tres, se
entregaron a Don Juan José de Echeveste Thesorero de la Renta de Tavacos, y Directo
de las de Pólvora y Naipes en este Reyno, para su reintegro a ellas, por el importe de
cinco Libranzas dadas por el Thesorero de la expedición de Chiguagu Don Manuel Antonio
de Escorza, quien los percivió para el pago de las Tropas destinadas a aquellas Fronteras,
de los Administradores de las nominadas Rentas en Durango, Parral, y San Phelipe.
14.570 p. 5 t. 6 g. pl. 1
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 16 febrero, México]
Scope and Content Note
En diez y seis de dicho mes de Febrero dimos en Data en virtud de Decreto general de
este Govierno de dos de Febrero de setecientos setenta y tres tres mil treinta y seis pesos
seis tomines y seis granos; que se entregaron a Don Juan José de Echeveste Thesorero
de la Renta de Tavacos en esta Capital, y director de las de Pólovera y Naipes para su
reintegro a ellas, por el importe de tres Libranzas dadas por Don Manuel Antonio de
Escorza Thesorero de la expedición de Chiguagua, quien los percivió de los
Administradores de Durango y Chiguagua, para la paga de las Tropas destinadas a
aquellas fronteras.
3.036 p. 6 t. 6 g. pl. 2
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 20 febrero, México]
Scope and Content Note
En veinte del proprio Febrero dimos en Data un mil quatrocientos ochenta y quatro pesos
seis y medio granos, que en virtud de Decretos de este Govierno de ocho de Octubre de
setecientos setenta y quatro, y ocho de dicho Febrero de setecientos setenta y cinco, se
entregaron: los mil quatrocientos cinquenta y cinco pesos dos tomines tres granos de ellos
al Theniente de Navío Don Ignacio Arteaga, por líquido de sus sueldos, gratificaciones de
Meza, y salarios de su criado en esta forma: los veinte y tres pesos cinco tomines quatro y
medio granos por lo vencido de su sueldo desde primero hasta diez y ocho del citado
Octubre...
1.484 p. 6 1/2 g. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 466

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 25 febrero, México]
Scope and Content Note
Ytem en el nominado día [25 de febrero] quatro mil pesos que en virtud de Decreto
General de Su Excelencia de dos de Febrero de mil setecientos setenta y tres se pagaron
a Don Juan José Echeveste Thesorero de la Renta de Tavacos en esta Capital para su
reintegro a ella, por el importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio Escorza
Thesorero de la expedición de Chiguagua: cuya cantidad percivió del Administrador de la
referida renta en al misma villa de Chiguagua, para el pago de las Tropas destinadas a
aquellas fronteras.
4.000 p. pl. 2
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 27 marzo, Máexico]
Scope and Content Note
A Don Juan José de Echeveste Thesorero de la Renta de Tavacos y Director de las de
Pólvora y Naipes en este Reyno se pagaron en el día veinte y siete de el mencionado
Marzo en virtud de Decreto general de este Govierno de dos de Febrero de setecientos
setenta y tres un mil y cien pesos para su reintegro a ellas por el importe de una Libranza
dada por Don Manuel Antonio de Escorza, Thesorero de la expedición de Chiguagua por
igual cantidad que percivió del Administrador de las del Parral, para la paga de las Tropas
destinadas en aquellas fronteras.
1.100 p. pl. 4
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 29 abril, México]
Scope and Content Note
Ytem en veinte y nueve del citado Abril en consequencia de otro Decreto de este Govierno
de dos de Marzo de setecientos setenta y tres, dos mil y cien pesos que se entregaron a
Don Juan José de Echeveste Thesorero de la Renta de Tavacos en esta Capital para su
reintegro a ella, por el importe de dos Libranzas dadas por Don Manuel Antonio Escorza
Thesorero de la expedición de Chiguagua, quien los percivió de los Administradores de la
de Durango y Parral, para la paga de las Tropas destinadas en aquellas fronteras.
2.100 p. pl. 4
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 9 mayo, México]
Scope and Content Note
En n nueve de Mayo del expresado año de setecientos setenta y cinco dimos en Data en
virtud de Decreto de este Govierno de dos de Febrero de setecientos setenta y tres, tres
mil y quinientos pesos por contra partida de otros tantos de que nos formamos cargo en el
proprio día nueve en el Ramo de Alcavalas, por el importe de una Libranza dada por el
mencionado Thesorero de la expedición de Chiguagua quien los percivió del Administrador
de aquellas Alcavalas, para la paga de las Tropas destinadas a aquellas fronteras.
3.500 p. pl. 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 467

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 3 junio, México]
Scope and Content Note
En tres de Junio del referido año de mil setecientos setenta y cinco dimos en Data en
consequencia de Decreto general del referido Excelentísimo Virrey de este Reyno de dos
de Febrero de Setecientos setenta y tres un mil setecientos treinta y seis pesos un tomín
que se pagaron a Don Manuel Antonio Mendivil, del importe de una Libranza dada por Don
Manuel Antonio de Escorza Thesorero de la expedición de Chiguagua, los mismos que
percivió de Don Francisco Antonio Carrillo, comisionado en aquella villa para los bienes
ocupados de cuenta de la Hazienda de San Juan Baptista Encinillas, embargada por
dévito a Su Majestad para la pa a de las Tropas destinadas a aquellas fronteras.
1.736 p. 1 t. pl. 5
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 3 junio, México]
Scope and Content Note
Juan Baptista Encinillas, embargada por dévito a Su Majestad para la paga de las Tropas
destinadas a aquellas fronteras.
1.736 p. 1 t. pl. 5
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 3 junio, México]
Scope and Content Note
Ytem en el citado día doce mil ochenta y tres pesos tres tomines cinco granos que en
virtud de Decreto de este Govierno de veinte y quatro de Mayo de dicho año de
setecientos setenta y cinco se entregaron a Don José Antonio Barzón dueño de requa, y
vezino de esta ciudad en esta manera: los doce mil veinte y tres pesos dos tomines seis
granos de ellos, para su dirección a Don Francisco Hijosa Comisario del Departamento de
San Blas, líauidos de veinte mil que se mandaron destinar para los gastos extraordinarios
que se ofrecieron en aquel Departamento con motivo de las expediciones de los buques
destinado s a explorar la costa septentrional de Californias, respecto a que los siete mil
novecientos setenta y seis pesos cinco tomines seis granos que van a decir a su
cumplimiento se entregaron a Don José Veles por el importe de una Libranza, que el
mencionado Comisario díó a su favor: y los sesente pesos onze granos restantes por los
respectivos fletes al respecto de cinco pesos el millar.
12.083 p. 3 t. 5 g. pls. 5-6
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 23 junio, México]
Scope and Content Note
En veinte y tres de idem [junio] dimos en Data tres mil trescientos veinte pesos cinco
tomines seis granos, que en consequencia de otro Decreto de este Govierno de dos de
Febrero de setecientos setenta y tres se entregaron a Don Juan José de Echeveste
Thesorero de la Renta de Tavacos en esta Capital por el importe de dos Libranzas dadas
por Don Manuel Antonio de Escorza Thesorero de la expedición de Chiguagua, quien los
percivió de los Administradores de las Tropas destinadas a aquellas fronteras.
3.320 p. 5 t. 6 g. pl. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 468

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 26 junio, México]
Scope and Content Note
Ytem en veinte y seis del proprio Junio, tres mil seiscientos veinte pesos, por contrapartida
de otros tantos de que nos formamos cargo en el Ramo de Alcavalas en consequencia de
Decreto general de Su Excelencia de tres de Febrero de setecientos setenta y tres del
importe de otra Libranza dada por el mencionado [Don Manuel Anoonio de] Escorza
[Tesorero de la expedición de Chihuahua] por igual cantidad que percivió de Don Pedro
Rusi Administrador del referido Ramo en la insinuada villa de Chiguagua para... [la paga
de las Tropas destinadas a aquellas fronteras].
3.620 p. pl. 6
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 18 julio, México]
Scope and Content Note
Ytem en el citado día [18 de julio] en conformidad de Decreto de Su Excelencia de dos de
Febrero de setecientos setenta y tres, un mil ciento sesenta y tres pesos siete tomines seis
granos por contrapartida de otros tantos de que nos formamos cargo en el Ramo de
Alcavalas del importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza
Thesorero de la expedición de Chiguagua, quien los percivió de Don Pedro Rusi
Administrador del citado Ramo en dicha villa, por cuenta de sus productos para la paga de
las Tropas destinadas a aquellas fronteras.
1.163 p. 7 t. 6 g.. pl. 6
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 29 julio, México]
Scope and Content Note
En veinte y nueve de dicho mes de Julio del citado año de mil setecientos setenta y cinco
dimos en Data catorze mil seiscientos cinquenta pesos, que en consequencia de Decreto
general de este Govierno de dos de Febrero de setecientos setenta y tres, se pagaron a
Don Juan José de Echeveste Thesorero de la Renta de Tavacos en esta Capital, para su
reintegro a ella por el importe de cinco Libranzas dadas por Don Manuel Antonio de
Escorza Thesorero de la expedición de Chiguagua, quien los percivió de los
Administradores en dicha villa y el Parral para la paga de las Tropas destinadas a aquellas
fronteras.
14.650 p. pl. 7
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 8 agosto, México]
Scope and Content Note
En ocho de Agosto del nominado año de mil setecientos setenta y cinco dimos en Data en
virtud de Orden General de este Govierno un mil nobenta y un pesos seis tomines seis
granos, por contrapartida de otros tantos de que nos formamos cargo en el Ramo de
Alcavalas del importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza
Thesorero de la expedición de Chiguagua los mismos que percivió del Administrador en
aquella villa, por cuenta de los productos del citado Ramo de Alcavalas para la paga de las
Topas destinadas a aquellas fronteras.
1.091 p. 6 t. 6 g. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 469

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 17 agosto, México]
Scope and Content Note
Ytem en dies y siete del proprio Agosto, cinco mil novecientos pesos que en conformidad
de Decreto general de Su Excelencia de dos de febrero de mil setecientos setenta y tres
se entregaron a Don Juan José Echeveste Thesorero de la Renta de Tavacos en esta
Capital para su reintegro a ella, por el importe de dos Libranzas dadas por el dicho [Don
Manuel Antonio de] Escorza [Tesorero de la expedición de Chihuahua] quien los percivió
de los Administradores de las de Chiguagua y Durango para... [la paga de las Tropas
destinadas a aquellas fronteras].
5.900 p. pl. 7
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 3 octubre, México]
Scope and Content Note
En tres de octubre del mencionado año de setecientos setneta y cinco, dimos también en
Data en consequencia de Decreto General de Su Excelencia de dos de Febrero de
setecientos setenta y tres, un mil quinientos cincuenta pesos por contrapartida de otros
tantos de que nos formamos cargo en el Ramo de Alcavalas por el importe de una
Libranza dada por Don Manuel Antonio Escorza Thesorero de la expedición de Chiguagua,
los mismos que percivió del Administrador de dicho Ramo en ella, para el pagamento de
las Tropas de su cargo.
1.550 p. pl. 7
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 6 octubre, México]
Scope and Content Note
A Don Juan José de Echeveste, Thesorero de la Renta de Tavacos en esta Capital, y
Director de la de Pólvora y Naipes, se pagaron en el día seis del proprio Octubre en
conformidad de Decreto general de este Govierno de dos de Febrero de setecientos
setenta y tres doce mil setecientos setenta y nueve pesos cinco tomines para reintegro a
dichas Rentas, por el importe de quatro Libranzas dadas por Don Manuel Antonio de
Escorza Thesorero de la expedición de Chiguagua, quien los percivió de los
Administradores de ellas, en la mencionada villa, y Durango, para el pagamento de las
Tropas destinadas a aquellas fronteras.
12.769 p. 5 t. pls. 7-8
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 20 octubre, México]
Scope and Content Note
En veinte del proprio Octubre de dicho año de setecientos setenta y cinco dimos en Data
dos mil quinientos veinte y siete pesos dos tomines nueve granos por contrapartida de
otros tantos que se pasaron de la Caxa de Real Hazienda, a la de la General ocupación de
Confiscados por el importe de una Libranza dada por Don Manuel Antonio de Escorza,
Thesorero de la expedición de Chiguagua, los mismos que percivió de Don José Antonio
Carrillo comisionado en aquella villa de las Haziendas pertenecientes a la propria
Ocupación, para la paga de las Tropas de su cargo.
2.527 p. 2 t. 9 g. pl. 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 470

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 8 noviembre, México]
Scope and Content Note
En el insinuado día dimos en Data en virtud de Decreto general de este Govierno de dos
de Febrero de setenta y tres, ocho mil seiscientos setenta y cinco pesos siete tomines que
se entregaron a Don Juan José de Echeveste Thesorero de la Renta de Tavacos en esta
Capital para su reintegro a ella poe el importe de quatro Libranzas dadas por Don Manuel
Antonio de Escorza Thesorero de la expedición de Chiguagua, quien los percivió de los
Administradores de Durango, Junta de los Ríos, Parral, y Chiguagua, para el pagamento
de las Tropas destinadas a aquellas fronteras.
8.675 p. 7 t. pl. 8
(1775) Ordinarios y Extraordinarios de Guerra
[1775, 11 noviembre, México]
(1775)
Scope and Content Note
En onze de dicho mes de Noviembre dimos en Data en virtud de Decreto de este Govierno
de ocho del mismo sesenta pesos los mismos que se entregaron a Ramón Bustillos
Sarjento de la Tropa Volante de la expedición de Chiguagua que vino a esta Capital en
compañía del Capitán Don Manuel Pardo de Figueroa encargado de la conducción de
noventa y dos Indios, para que hiziese su regreso con dos Soldados a su destino.
60 p. pl. 8
Oficiales Reales de México Año de 1775. Presidios Ynternos.... Data
Physical Description: (46 documentos)
Scope and Content Note
pls 1-6
(1775) Presidios Internos
[1775, 10 enero, México]
Scope and Content Note
En dies de Henero del citado año de mil setecientos setenta y cinco dimos en Data en
conformidad de Decreto del Excelentísimo Baylío Frey Don Antonio Bucarely Virrey de
este Reyno de veinte de Diziembre de setecientos setenta y quatro cinco mil y seiscientos
pesos, que se entregaron a Don Manuel Ramón de Goya, Factor y Proveedor del
Departamento de San Blas, y de los nuevos establecimientos de la Península de
Californias, por otros tantos que tuvieron de costo las medicinas, aguardiente, vino y
demás efectos que en virtud de Ordenes de Su Excelencia remitió a Don Francisco Hijosa
Comisario del referido Departamento, inclusos sus respectivos fletes, como el de las
armas, jarcias y lonas que igualmente tiente remitidas por Oficiales Reales de Veracruz.
5.600 p. pl. 1
(1775) Presidios Internos
[1775, 23 enero, México]
Scope and Content Note
Al referido [Don Manuel Ramón de] Goya [Factor y Proveedor del Departamento de San
Blas, y de los nuevos establecimientos de la Península de Californias] se pagaron en el día
veinte y tres del proprio Henero de mil setecientos setenta y cinco consequente a otro
Decreto de Su Exclencia de dos de dicho mes expedido en conformidad de lo resuelto en
Junta de Guerra y Hazienda dies mil pesos para los costos de la constucción de treinta
vestuarios de hombres y mugeres, noventa para muchachos, y muchachas, compra de
instrumentos para observaciones de alturas, costos de fletes de todo, y armamento de
tiendas de campaña, que remitió para servicio y transporte de la Tropasdesde la Provincia
de Ostimuri al Presidio de San Carlos de Monte Rey.
10.0000 p. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 471

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
[1775, 25 enero, México]
Scope and Content Note
A Don Pedro Antonio Eguía en nombre.. [de] Don Pedro Fernández de la Fuente, Capitán
del Presidio de San Antonio de Béjar, y en virtud de su poder se pagaron en el día veinte y
cinco de dicho Henero, en consequencia de Decreto General de este Govierno de dos de
Agosto de mil setecientos setenta y quatro quinientos nobenta y ocho pesos dos tomines
dies y quarto granos por el sueldo de oustrocientos pesos anuales que venció en un año
ciento ochenta y dos días, contados desde primero de Henero de setecientos setenta y
dos hasta treinta de Junio de setecientos setenta y tres, en que cesó el antiguo reglamento
de Presidios.
598 p. 2 t. 10 ¼ g. pl. 1
(1775) Presidios Internos
[1775, 28 enero, México]
Scope and Content Note
En veinte y ocho de... [enero] dimos en Data en conformidad de Decreto General del
referido Excelentísimo Virrey de este Reyno de siete de Agosto de setecientos setenta y
quatro quinze mil quinientos nobenta y siete pesos ocho granos en esta forma: los quinze
mil quinientos dies y siete pesos siete tomines nueve y quarto granos de ellos satisfechos
a Don Antonio Barroso en nombre del Capitán, Oficiales y Soldados del Presidio de Santa
Rosa, y en virtud de poder por líquido de quinze mil seis cientos noventa y seis pesos seis
tomines cinco y medio granos del monte total de sus sueldos vencidos en doscientos
ochenta y tres días contados desde primero de Henero...
15.597 p. 8 g. pl 1
(1775) Presidios Internos
[1775, 28 enero, México]
Scope and Content Note
Ytem cinco mil novecientos dies y seis pesos siete tomines cinco granos que en virtud de
otro Decreto de este Govierno de catorze de Diziembre de setecientos setenta y quatro, se
entregaron al conductor de cargas en esta manera: los cinco mil novecientos cinco pesos
un tomín de ellos para su dirección a los Oficiales Reales de Veracruz para su reintegro a
aquellas Caxas Reales por otros tantos que suplieron para la compra de efectos, con
destino de la avilitación de los buques del Departamento de San Blas, fletes de varias
piezas de jarcia transportadas desde la Havana, y anticipaciones hechas a los
Contramaestres y marineros que pasaron a continuar su mérito en las embarcaciones que
navegan los mares de Californias: y los onze pesos seis tomines, cinco granes restantes
para sus respectivos fletes.
5.916 p. 7 t. 5 g. pl. 1
(1775) Presidios Internos
[1775, 30 enero, México]
Scope and Content Note
En treinta del mismo Henero dimos también en Data ciento noventa y tres pesos quatro
tomines que en conformidad de Decreto de este Govierno de veinte y quatro de dicho mes,
se entregaron al Piloto Don Francisco Antonio Maurelle quien vino de España con destino
de continuar su mérito en el Departamento de Californias en esta forma: los ciento ocho
pesos de ellos por el importe de tres pagas que se le anticiparon al respecto de treinta
pesos mensales: y los ochenta y cinco pesos quatro tomines restantes del monto de la
ración correspondiente a noventa días contados desde primero del mencionado Henero
hasta treinta y uno de Marzo del proprio año de setecientos setenta y cinco al respecto de
siete tomines y tres quintos diarios.
193 p. 4 t. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 472

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
[1775, 30 enero, México]
Scope and Content Note
Ytem en dicho día [30 de enero] ochenta y tres pesos dos tomines ocho granos que en
virtud de otro Decreto de Su Excelencia de Su Excelencia de veinte y uno del proprio mes
de Henero se entregaron los ochenta pesos siete tomines medio granos de ellos a Don
Pedro Villaescusa Theniente del Presidio de Terrenate, por líquido de dos pagas
adelantadas para vilitación del viage que emprehendió para su destino al respecto de
quinientos pesos anuales que goza: y los dos pesos trestomines siete y medio granos que
se pasaron a la Caxa del Monte Pío Militar.
83 p. 2 t. 8 g. pl. 1
(1775) Presidios Internos
[1775, 10 febrero, México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya Factor de los nuevos establecimientos de Californias se
pagaron en el día dies de febrero del expresado año de mil setecientos setenta y cinco en
conformidad de Decreto de este Govierno de veinte y ocho de Henero del mismo dos mil
pesos por lo vencido de laasignación que le está concedida anualmente, y fureron por lo
perteneciente a un año cumplido en fin de Diziembre de setecientos setenta y quatro.
2.000 p. pl. 1
(1775) Presidios Internos
[1775, 3 marzo, México]
Scope and Content Note
En tres de Marzo del mencionado año de mil seteciontos setenta y cinco dimos en Data en
virtud de Decreto de este Govierno de dos de Febrero de setecientos setenta y tres
catorze mil pesos satisfechos a Don José de Orduña por el importe de una Libranza dada
por Don Manuel Antonio de Escorza Thesorero de la expedición de Chiguagua los mismos
que percivió de Don Francisco Xavier del Campo vezino de dicha villa para la paga del
situado de los Presidios que la tienen consignada en aquel Departamento.
14.000 p. pl. 1
(1775) Presidios Internos
[1775, 22 marzo, México]
Scope and Content Note
Ytem en veinte y dos del expresado Marzo quinze mil ochocientos quarenta y tres pesos
cinco tomines que consequente a otro Decreto de Su Excelencia de dies y siete de
Diziembre de setecientos setentay quatro se entregaron a Don Juan José de Echeveste
Thesorero de la Renta de Tavacos en esta Capital para su reintegro a ella, los mismos que
Don José Theran Visitador del resguardo de la citada renta en el Obispado de Valladolid, y
Don Francisco Antonio Bustamante Administrador de la de Guanaxuato enteraron por
cuenta de sus productos en aquellas Caxas Reales para su dirección a las de Durango,
con destino a la paga de Situados de Presidios Internos.
15.843 p. 5 t. pls. 1-2
(1775) Presidios Internos
[1775, 22 marzo, México]
Scope and Content Note
Ytem en el proprio día [22 de marzo] dos mil quinientos sesenta y nueve pesos cinco
tomines seis granos que en conformidad del nominado Decreto, se entregaron al dicho
[Don Juan José de] Echeveste, para reintegro a la referida renta de Tavacos, por otros
tantos que el Administrador de ella en los Alamos enteró de cuenta de sus productos en
aquella Real Caxa.
2.569 p. 5 t. 6 g. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 473

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
[1775, 27 marzo, México]
Scope and Content Note
En veinte y siete del mismo Marzo dimos también en Data cinco mil ciento veinte y siete
pesos cinco tomines siete granos, que en conformidad de Decreto general de este
Govierno de dos de Agosto de setecientos setenta y quatro se pagaron en esta forma: los
cinco mil ciento veinte pesos quatro tomines de ellos a Don Pedro Alonzo de Alles, en
nombre del Theniente, Alférez, Sarjento, y Soldados del Presidio de San Carlos
Buenavista en virtud del poder que le confieron por líquido de cinco mil ciento quarenta y
quatro pesos on tomín y un grano...
5.127 p. 5 t. 7 g. pl. 2
(1775) Presidios Internos
[1775, 27 marzo, México]
Scope and Content Note
En el... día veinte y siete de Marzo del referido año de mil setecientos setenta y cinco
dimos en Data tres mil quinientos veinte y tres pesos siete tomines cinco y medio granos
que en conformidad del insinuado Decreto General se entregaron: los tres mil
quatrocientos setenta y dos pesos un tomín y siete granos de ellos a Don Manuel Antonio
Bustillo, en nombre del Capitán, Oficiales, y Soldados del Presidio de San Antonio de
Bejar, en virtud del poder que le confirieron, por líquido de ocho mil doscientos noventa y
un pesos seis tomines dos y medio granos monto total de sus sueldos vencidos...
3.523 p. 7 t. 5 1/2 g. pl. 2
(1775) Presidios Internos
[1775, 7 abril, México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Garcia Morales se pagaron en el día siete de Abril de dicho año de mil
setecientos setenta y cinco en virtud de Decreto de Su Excelencia de quatro del mismo
quatro mil trescientos cinquenta y un pesos seis tomines seis granos que se le mandaron
satisfazer por el alcanze que se deduzo de la cuenta que presentó del tiempo que corrió
con la Comisaria de Loreto en la Península de Californias.
4.351 p. 6 t. 6 g. pl. 2
(1775) Presidios Internos
[1775, 7 abril, México]
Scope and Content Note
A Don Bernardo Moreno y Castro se pagaron en el referido día siete de Abril, consequente
a otro Decreto de este Govierno de igual fecha que el anterior quatro mil trescientos
ochenta y ocho pesos tres tomines siete granos, por otros tantos que resultaron a su favor
de la quenta que assí mismo presentó del tiempo que también sirvió la enunciada
Comisaría de Loreto.
4.388 p. 3 t. 7 g. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 474

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
[1775, 31 mayo, México]
Scope and Content Note
En treinta y uno de Mayo de dicho año de Mil setecinetos setenta y cinco dimos en Datta
siete mil novecientos setenta y seis pesos cinco tomines seis granos que ne conformidad
de Decreto de Su Excelencia de veinte y quatro del proprio, se pagaron a Don José Vélez
y Rivera vezino de Tepic por el importe de una Libranza que a su favor dió Don Francisco
Hijosa Comisario del Departamento de San Blas, Don José Faustino Ruiz, y Don José
Lopes de Toledo: los mismos que percivió en cuenta de veinte mil pesos que a más del
respectivo Situado se mandaron remitir para gastos extraordinarios de aquel
Departamento.
7.976 p. 5 t. 6 g. pl. 2
(1775) Presidios Internos
[1775, 3 junio, México]
Scope and Content Note
En tres de Junio del citado año de mil seteciantos setenta y cinco dimos también en Data
veinte y cinco mil ochocientos noventa y un pesos tres tomines que se entregaron a Don
Antonio José Barzón dueño de requa en esta forma: los veinte y cinco mil setecientos
sesenta y dos pesos quatro tomines seis granos de ellos, para su dirección y entrega a
Don Francisco Hijosa Comisario del Departamento de San Blas, inclusos ciento y catorze
pesos, que por Decreto de Su Excelencia so mandaron reintegrar a aquel Situado por
otros tantos...
25.891 p. 3 t. pl. 2
(1775) Presidios Internos
[1775, 20 junio, México]
Scope and Content Note
En veinte del nominado Junio dimos en Data treze mil setecientos sesenta y ocho pesos
dos tomines ocho y tres quartos granos que en consequencia del expresado Decreto
general de Su Excelencia de dos de Agosto de setecientos setenta y quatro, se entregaron
a Don Eliseo Antonio Llanos de Vergara en nombre del Capitán, Governador, Oficiales y
Soldados del Presidio de Nuestra Señora del Pilar de los Adaes traslado al de San Antonio
de Bejar, en virtud del poder que le confirieron por líquido de sus sueldos vencidos en
ciento ochenta y un días contados desde primero de Henero hasta treinta de Junio de
setecientos setenta y tres, que le cesó el antiguo reglamento: y los noventa y cinco pesos
un tomín uno y medio granos que se pasaron a la Caxa del Monte Pío Militar, como
descontados del haver de los Oficiales del citado Presidio.
13.768 p. 2 t. 8 3/4 g. pls. 2-3
(1775) Presidios Internos
[1775, 21 junio, México]
Scope and Content Note
Ytem en veinte y uno de... [junio] cinco mil quarenta pesos tres tomines ocho granos que
en vi rtud de otro Decreto general de este Govierno de siete de Agosto de setecientos
setenta y quatro, se pagaron los quatro mil novecientos nobenta pesos seis granos de
ellos a Don José Matheos Chirinos Apoderado del Capitán, Oficiales y Soldados del
Presidio de San Augustín de Aumada Orcoquiza por líquido de seis mil quinientos sesenta
y ocho pesos ocho granos monto total de sus sueldos vencidos en ciento ochenta y un
cías contados desde primero de Henero hasta treinta inclusive de Junio de setecientos
setenta y tres que le cesó el antiguo relamento, después de revajados un mil quinientos
veinte y siete pesos cinco tomines, que se descontaron del total de dichos sueldos: y los
cinquenta pesos tres tomines dos granos restantes que se pasaron a la Caxa del Monte
Pío Militar.
5.040 p. 3 t. 8 g. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 475

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
[1775, 20 julio, México]
Scope and Content Note
En veinte de Julio del referido año de setecie tos setenta y cinco dimos en Data en
consequencia de Decreto general de Su Excelencia veinte mil ciento veinte y siete pesos
quatro tomines seis y medio granos en esta forma: los veinte mil catorze pesos siete
tomines seis granos de ellos, satisfechos a Don Manuel Leguinazaval en nombre del
Capitán, Oficiales, y Soldados del Presidio de Señor San José del Paso del Río del Norte
en virtud del p oder que le confirieron por líquido de veinte y un mil ciento sesenta y un
pesos quatro tomines quatro granos monto total de sus sueldos vencidos en trescientos
cinquenta y nueve días contados desde primero de Henro hasta veinte y cinco de
Diziembre de setecientos setenta y tres que le cesó el antiguo reglamento de Presidios
después de revajados treinta y un días que estuvieron vacantes dos plazas de soldados: y
los ciento doce pesos cinco tomines medio grano restantes que se pasaron a la Caxa del
Monte Pío Militar, como dscontados del haver de dichos Oficiales.
20.127 p. 4 t. 6 1/2 g. pl. 3
(1775) Presidios Internos
[1775, 7 agosto, México]
Scope and Content Note
En siete de Agosto del expresado año de setenta y cinco dimos en Data en virtud de
Decretto de este Govierno de seis de Diziembre de setecientos setenta y quatro, un mil
quatrocientos treinta y tres pesos que se entregaron a Don Juan José de Echeveste
Thesorero de la Renta de Tavacos en estaCapital, para su reintegro a ella, los mismos que
el Factor de la de Valladolid erogó de cuenta de su procedido en la compra de ochenta
quintales de cobre, costo de su reposisión, y flete de la conducción con destino de su
remisión al Departamento de San Blas.
1.433 p. pl. 3
(1775) Presidios Internos
[1775, 7 agosto, México]
Scope and Content Note
Ytem quatro mil trescientos tres pesos dos tomines seis granos que en conformidad de
otro Decreto de Su Excelencia de dies y ocho de Febrero del proprio año de setecientos
setenta y cinco se entregaron al dicho [Don Juan José de] Echeveste [Tesorero de la
Renta de Tabacos en esta Capital] para reintegro a la enunciada Renta de Tavacos por
igual cantidad que Don José Theran Visitador de la de Valladolid, enteró por cuenta de sus
productos en las Reales Caxas de Guanaxuato con destino a las de Durango para la paga
de Presidios Internos.
4.303 p. 2 t. 6 g. pl. 3
(1775) Presidios Internos
[1775, 7 agosto, México]
Scope and Content Note
Ytem en el expresado día siete del mismo Agosto catorze mil ciento treinta y cinco pesos
seis granos que en virtud de otro Decreto de este Govierno de catorze de Henero de dicho
año de setecientos setenta y cinco, se entregaron al insinuado... Echeveste... para
reintegro a la nominada renta de Tavacos, los proprios que el citado... Theran... y Don
Francisco Antonio Bustamante enteraron por cuenta de su procedido en las enunciadas
Caxas [Reales] de Guanaxuato... [con destino a las de Durango para la paga de Presidios
Internos] [see card for remainder of title]
14.135 p. 6 g. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 476

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
[1775, 7 agosto, México]
Scope and Content Note
En... siete de Agosto del referido año de mil setecientos setenta y cindo dimos también en
Data veinte y nueve mil seiscientos noventa y un pesos un tomín, que en conformidad de
otro Decreto de Su Excelencia de quatro de Febrero del proprio año se entregaron al
nominado Don Juan José de Echeveste... para su reintegro a la dicha renta de Tavacos,
por igual cantidad que los expresados Theran y Bustamante y Don José Valiño enteraron
por cuenta de sus productos en las proprias Caxas de Guanaxuato... [see card for
remainder of title]
29.691 p. 1 t. pl. 3
(1775) Presidios Internos
[1775, 21 agosto, México]
Scope and Content Note
En veinte y uno de dicho mes de Agosto dimos en Data dies y seis mil ochocientos
noventa y dos pesos quatro tomines uno y medio granos, en virtud del citado Decreto
general de este Govierno de dos de Agosto de setecientos setenta y quatro en esta
manera: los dies y seis mil setecientos quarenta y quatro pesos tres tomines nueve y
medio granos de ellos, satisfechos a Don José González Calderón, en nombre del Capitán,
Governador y Oficiales y Soldados del Presidio de Santa Fée del nuevo México por líquido
de sus sueldos... [see card for remainder of title]
16,892 p. 4 t. 1 1/2 g. pl. 3
(1775) Presidios Internos
[1775, 21 agosto, México]
Scope and Content Note
Ytem en... veinte y cinco mil setecientos noventa y tres pesos un tomín, nueve y quarto
granos, que en conformidad del enunciado Decreto general, que en conformidad del
enunciado Decreto general, se entregaron los veinte y cinco mil seiscientos quarenta y
quatro pesos siete tomines tres y medio granos de ellos al referido [Don José González]
Calderón en nombre del Capitán Oficiales y Soldados del Presidio de Santa Gertrudis del
Altar... [see card for remainder of title]
25.793 p. 1 t. 9 1/4 g. pl. 3
(1775) Presidios Internos
[1775, 22 agosto, México]
Scope and Content Note
En veinte y dos del expresado Agosto del Mismo año de setecientos setenta y cinco dimos
en Data en virtud del proprio Decreto general de dos de agosto de setecientos setenta y
quatro veinte y ocho mil ochocientos sesenta y dos pesos seis tomines uno y quarto
granos en esta manera: los veinte y ocho mil setecientos noventa y quatro pesos quatro
tomines seis y tres quartos granos de ellos, satisfechos a Don Ambrocio de Meave, en
nombre del Capitán, Oficiales y Soldados del Presidio de San Phelipe de Jesus Guevay
alias Terrenate... [see card for remainder of title]
28.862 p. 6 t. 1 1/4 g. pls. 3-4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 477

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
[1775, 22 agosto, México]
Scope and Content Note
Ytem dos mil ochenta y nueve pesos cinco tomines dies y quarto granos que en virtud del
dicho Decreto general... se pagaron en esta forma: los dos mil sesenta y tres pesos seis y
quarto granos de ellos al mencionado Meave en nombre del Capitán, Oficiales y Soldados
del Presidio de San Augustín de Aumada, de la Rinconada del nuevo Reyno de León, por
líquido de sus sueldos... [see card for remainder of title]
2.089 p. 5 t. 10 1/4 g. pl. 4
(1775) Presidios Internos
[1775, 22 agosto, México]
Scope and Content Note
En el referido día veinte y dos de Agosto dimos en Data dos mil doscientos treinta y un
pesos dos tomines cinco y quarto granos que en consequencia del insinuado Decreto
general... se entregaron, los dos mil ciento setenta y ocho pesos un tom ín tres y quarto
granos de ellos a Don Francisco Hurtado, en nombre del Capitán, Governador, Oficiales y
Soldados del Presidio de San Francisco Coahuila, alias Monclova,... [see card for
remainder of title]
2.231 p. 2 t. 5 1/4 g. pl. 4
(1775) Presidios Internos
[1775, 26 agosto, México]
Scope and Content Note
En veinte y seis de dicho mes de Agosto... de mil setecientos setenta y cinco dimos
también en Data en consequencia del enunciado Decreto general... veinte mil
quatrocientos treinta y dos pesos onze granos en esta manera: los veinte mil trescientos
veinte y siete pesos quatro tomines cinco y quarto granos de ellos satisfechos a Don
Ambrocio de Meave en nombre del Capitán, Oficiales y Soldados del Presidio de Santa
Rosa Coro de Guachi, alias Fronteras... [see card for remainder of title]
20.432 p. 11 g. pl. 4
(1775) Presidios Internos
[1775, 26 agosto, México]
Scope and Content Note
Ytem en el dicho día veinte mil quinientos veinte y seis pesos siete tomines quatro granos
que en virtud del citado Decreto general... se entregaron: los veinte mil quatrocientos
veinte y siete pesos dos tomines un grano de ellos, a Don José González Calderón, en
nombre del Capitán, Oficiales y Soldados del Presidio de Santiago de Janos...
20.526 p. 7 t. 4 g. pl.4
(1775) Presidios Internos
[1775, 26 agosto, México]
Scope and Content Note
Ytem en el citado día veinte y seis treze mil quinientos noventa y ocho pesos seis tomines
dies y medio granos que en conformidad del enunciado Decreto general... se entregaron:
los treze mil quinientos veinte y nueve pesos tres tomines siete y tres quartos granos de
ellos al expresado Calderón, en nombre del Capitán, Oficiales y Soldados del Presidio de
la Purísima Concepción Valle de San Buenaventura... [see card for remainder of title]
13.598 p. 6 t. 10 1/2 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 478

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
[1775, 29 agosto, México]
Scope and Content Note
En veinte y nueve del proprio Agosto dimos en Data nueve mil ciento noventa y cinco
pesos quatro tomines tres y quarto granos que en virtud del referido Decreto general... se
entregaron: los nueve mil ciento ochenta pesos y un quarto de grano de ellos, a Don José
de Zevallos, en nombre del Capitán, Oficiales, y Soldados del Presidio de Nuestra Señora
de las Caldas de Huejuquilla... [see card for remainder of title]
9.195 p. 4 t. 3 1/4 g. pl. 4
(1775) Presidios Internos
[1775, 26 septiembre, México]
Scope and Content Note
En veinte y seis de Septiembre de dicho año de mil setecientos setenta y cinco: dimos
también en Data seis mil quatrocientos sesenta y ocho pesos tres tomines tres granos que
en conformidad de Decreto de Su Excelencia de trece del mismo se entregaron los seis mil
doscientos sesenta y un pesos seis tomines cinco granos de ellos al Sarjento mayor de
Caballería Don Phelipe Barri Governador que fué de la Península de Californias... [see
card for remainder of title]
6.468 p. 3 t. 3 g. pl. 4
(1775) Presidios Internos
[1775, 24 octubre, México]
Scope and Content Note
En veinte y quatro de octubre del expresado año de setecients setenta y cinco dimos en
Data dies y nueve mil trescientos treinta y cinco pesos tres tomines un grano, que en virtud
de Decreto de este Govierno de siete de Septiembre del mismo se entregaron a Don Juan
José de Echeveste, Thesorero de la Renta de Tavacos en esta Capital para su reintegro a
ella, por otro tantos que los Administradores de la de los Alamos y Guanxuato enteraron
por cuenta de sus productos en aquellas Caxas Reales para pago de los Situados de los
Presidios internos... [see card for remainder of title]
19.335 p. 3 t. 1 g. pls. 4-5
(1775) Presidios Internos
[1775, 24 octubre, México]
Scope and Content Note
Al citado [don Juan José de] Echeveste se pagaron en el insinuado día veinte y quatro de
Octubre en consequencia de otro Decreto de Su Excelencia de cinco de Septiembre del
proprio año de setecientos setenta y cinco ocho mil quinientos cinquenta y un pesos cinco
tomines para su reintegro a las rentas de Tavaco y Naipes, por igual cantidad que el
Administrador de ellas en el Presidio de San Miguel Horcasitas de la Provincia de Sonora
enteró por cuenta de sus productos en la Real Caxa de Los Alamos.
8.551 p. 5 t. pl. 5
(1775) Presidios Internos
[1775, 24 octubre, México]
Scope and Content Note
Al expresado... Echeveste... se pagaron en el proprio día veinte y quatro de... [octubre] en
conformidad de otro Decreto de este Govierno de siete de dicho Septiembre del mismo
año de setecientos setenta y cinco, veinte y tres mil quatrocientos treinta y dos pesos para
su reintegro a la mencionada renta de Tavacos, por otros tantos que los Administradores
de ella en Valladolid, y Guanaxuato enteraron de su procedido en aquellas Caxas Reales
con destino a las de Durango para la paga de los Situados de Presidios internos.
23.432 p. pl. 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 479

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
[1775, 24 octubre, México]
Scope and Content Note
Al dicho... Echeveste se pagaron en el citado día veinte y quatro de Octubre en virtud de
otro Decreto de Su Excelencia de igual fecha... cinquenta y cinco mil quinientos dies y
nueve pesos para su reintegro a la expresada renta de Tavacos los mismos que los
Administradores de las de Valladolid, y Guanaxuato, San Luis Potosí, y Alamos, enteraron
en aquellas Caxas Reales por cuenta de sus productos parala paga de Situados de
Presidios Internos.
55.519 p. pl. 5
(1775) Presidios Internos
[1775, 24 octubre, México]
Scope and Content Note
Ytem en el expresado día veinte y quatro de Octubre del nominado año de mil setecientos
setenta y cinco en conformaidad de otro Decreto de este Govierno de... setenta y ocho mil
ciento cinquenta y siete pesos un tomín y onze granos para reintegro a la referida renta de
Tavacos los mismos que por cuenta de sus productos enteraron los dichos
Administradores [de las de Valladolid, Guanaxuato, San Luis Potosí y Alamos] en las
enunciadas Caxas Reales para los fines que expresa la antecedenta partida.
78.157 p. 1 t. 11 g. pl. 5
(1775) Presidios Internos
[1775, 31 octubre, México]
Scope and Content Note
En treinta y uno de... [octubre] dimos en Data consequente a Decreto de Su Excelencia de
veinte y dos del proprio Octubre treinta mil seiscientos setenta y tres pesos dos tomines y
tres granos que se entregaron a Don Antonio José Barzón vezino de esta ciudad, y dueño
de requa: en esta forma: los treinta mil quinientos veinte pesos cinco tomines seis granos,
líquidos de treinta y un mil novecientos cinquenta y tres pesos cinco timines seis granos,
para su dirección y entrega a Don Francisco de Hijosa Comisario del Departamento de
San Blas... [see card for remainder of title]
30.673 p. 2 t. 3 g. pl. 5
(1775) Presidios Internos
[1775, 7 noviembre, México]
Scope and Content Note
En siete de Noviembre de dicho año de mil setecientos setenta y cinco dimos también en
Data en virtud de Decreto del referido Excelentísimo Virrey de este Reyno de dies y seis
de Henero del mismo quatro mil novecientos setenta y tres pesos un tomín nueve granos
en esta manera: los quatro mil ochocientos dies pesos onze y quarto granos de ellos,
satisfechos a Don Juan Sanchez Casahonda en nombre del Theniente Coronel de
Infantería Don Melchor Vidal de Lorca, Governador del nuevo Reymo de León... [see card
for remainder of title]
4.963 p. 1 t. 9 g. pl. 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 480

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
[1775, 2 diciembre, México]
Scope and Content Note
En dos de diziembre del insinuado año de setecientos setenta y cinco dimos en Data en
virtud de otre Decreto de este Govierno de veinte y nueve de Noviembre del proprio treinta
y seis mil setenta y dos pesos en esta forma: los trescientos sesenta [sic. Debe decir
treinta y seis mil] pesos de ellos, que se entregaron al conductor de cargas... Reales para
su dirección a los Oficiales Reales de San Luis Potosí para pago de medio situado de los
Presidios Ynternos que tienen su consignación en aquellas Reales Caxas, y fueron por lo
correspondiente a los seis primeros meses del año de setecientos setenta y seis: y los
setenta y dos pesos restantes por sus respectivos fletes al respecto de dos pesos el millar,
incluso el costo de caxones, cueros, y lías.
36.072 p. pl. 5
(1775) Presidios Internos
[1775, 11 diciembre, México]
Scope and Content Note
A Don Benito Antonio de Ochoa se pagaron en el día onze de dicho mes de Diziembre en
virtud de Decreto de Su Excelencia de veinte y tres de Noviembre del citado año de
setecientos setenta y cinco doscientos veinte y seis pesos por resto del diario de seis
reales que le consignó el Excelentísimo Marquez de Croix Virrey que fué de este Reyno
por el travajo que impendió en la compra de maiz, y otros efectos para las expediciones de
Sonora Californias y Monte Rey, después de rebajados cinquenta pesos que percivió en
cuenta del monto de dicho diario.
226 p. pl. 5
(1775) Presidios Internos
[1775, 11 diciembre, México]
Scope and Content Note
A Don Josef Fernández Canel, en nombre de Don Francisco Albarez Osorio Comisario
destinado en el Presidio de Loreto en Californias, se pagaron en el Presidio de Loreto en
Californias, se pagaron en el referido día onze del proprio Diziembre de dicho año de
setecientos setenta y cinco dos mil pesos al respecto de un mil y quinientos pesos anuales
que se le asignaron por Decreto del expresado Excelentísimo Baylío Frey Don Antonio
Bucarely Virrey de este Reyno de dies y ocho de Noviembre de setecientos setenta y tres,
cuya cantidad devengó en quatro tercios corridos desde primero de Mayo de setecientos
setenta y quatro hasta fin de Agosto del anunciado de setecientos setenta y cinco.
2.000 p. pl. 5
(1775) Presidios Internos
[1775, 22 diciembre, México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya Factor de los nuebos establecimientos de Californias se
pagaron en el dia veinte y dos de Diziembre del mencionado año de mil setecientos
setenta y cinco en virtud de Decreto del citado Excelentísimo Baylío Frey Don Antonio
Bucarely Virrey de este Reyno de quinze del proprio mes dies y ocho mil ciento treinta y
dos pesos para la compra y fletes de los efectos pedidos por los comisarios y guarda
almacenes de San Diego, y Monte rey.
18.132 p. pl. 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 481

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Presidios Internos
1776, 30 abril, Real Caxa de México
(1775)
Scope and Content Note
Pedro Toral Valdés, Juan Antonio Gutiérrez de Herrera y Fernando Mesia. Cuyas Partidas
componen la misma cantidad de seiscientos treinta y cinco mil trescientos catorze pesos
tres tomines siete y quarto granos que dimos en Data en este Ramo de Presidios
Ynternos...
635.314 p. 3 t. 7 1/4 g. pls. 5-6
Oficiales Reales de México. Año de 1775. Misiones.... Data
Physical Description: (17 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-3
(1775) Misiones
[1775, 20 junio, México]
Scope and Content Note
Al Capitan Don Francisco Antonio Rabago Apoderado de Don Gregorio Sanchez Síndico
de los Religiosos de la Observancia de Señor San Francisco de la Provincia de Santiago
Xalisco de Goadalaxara destinados en ocho Misiones en la de Coahuila, se pagaron en el
día veinte de Junio de dicho año de setecientos setenta y cinco, tres mil seiscientos treinta
y nueve pesos dos tomines ocho y medio granos en esta forma: los tres mil y seiscientos
pesos de ellos, por el importe de los Sínodos vencidos por ocho de los citados Religiosos
en todo el año de setecientos setenta y tres...
3.639 p. 2 t. 8 1/2 g. pl. 1
(1775) Misiones
[1775, 17 agosto, México]
Scope and Content Note
En dies y siete de Agosto del citado año de mil setecientos setenta y cinco dimos en Data
quarenta mil seiscientos siete pesos dos tomines siete granos, por contrapartida de otros
tantos que se pasaron en dicho día dies y siete de la Caxa de Real Hazienda a la de los
fondos de la general Ocupación de Temporalidades, donde nos formamos cargo de ellos
en consequencia de Decreto del referido Excelentísimo Virrey de este Reyno de dies de
Junio de setecientos setenta y quatro, los mismos que se suplieron por los comisionados
del Colegio de Chiguagua para la paga de los estipendios de onze Clérigps del Obispado
de Durango...
40.607 p. 2 t. 7 g. pl. 1
(1775) Misiones
[1775, 12 septiembre, México]
Scope and Content Note
A Don Eliseo Antonio Llanos de Vergara Síndico del Colegio Apostólico de Nuestra Señora
de Guadalupe de Sacatecas se pagaron en el día doce de Septiembre del expresado año
de mil setecientos setenta y cinco, en conformidad de Decreto de Su Excelencia de treinta
de Mayo del mismo cinco mil y quatrocientos pesos en esta manera: los quatro mil
ochocientos pesos de ellos por el monto de los estipendios vencidos por quinze Religiosos
del mencionado Colegio que se hallan destinados en otras tantas Misiones en la
Taraumara y Chimpas de las Provincias de Sonora y Sinaloa en todo el año de setecientos
setenta y quatro....
5.400 p. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 482

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Misiones
[1775, 15 septiembre, México]
Scope and Content Note
A Don José González Calderón Síndico del Colgio Apostólico de la Santa Cruz de
Querétaro se pagaron en el día quinze de dicho mes [septiembre] en virtued de Decreto de
este Govierno de seis de Mayo del proprio año de setecientos setneta y cinco mil y
quatrocientos pesos por los estipendios de dies y seis Religiosos del citado Colegio que se
hallan destinados en quinze Misiones que tienen a su cargo en la alta y vaxa Pimeria en un
año vencido en treze de Julio de setecientos setenta y quatro, al respecto los doce de ellos
de trescientos y cinquenta pesos anuales, y los quatro restantes a trescientos.
5.400 p. pl. 1
(1775) Misiones
[1775, 10 noviembre, México]
Scope and Content Note
A Don Eliseo Antonio Llanos de Vergara Síndico del Colegio Apostólico de Nuestra Señora
de Guadalupe de Zacatecas en nombre de doze Religiosos destinados en la
administración de siete Misiones en la Provincia de Texas: las cinco de ellas dotadas con
dos Religiosos, y las dos restantes con la de uno, y en virtud del poder que le confirieron s
e pagaron en el día dies de Noviembre de dicho año de setecientos setenta y cinco en
consequencia de Decreto general de este Govierno de siete de Octubre del mismo cinco
mil y quatrocientos pesos por los estipendios que vencieron en todo el año de setecientos
setenta y quatro al respecto de quatrocientos y cinquenta pesos cada uno; de cuyos
cinommil y quatrocientos pesos enteró en esta Real Caxa el expresado Calderón
quatrocientos sesenta y siete pesos dos tomines un grano, por las razones que por menor
consta en la partida de cargo que en el mencionado día dies nos hizimos en el Ramo
Extraordinario.
5.400 p. pl 1
(1775) Misiones
[1775, 2 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al Reverendo Padre Fray Juan Baptista Dozal Prior general de todas las Provincias de la
Observancia de Señor San Francisco de esta Nueva España en nombre de doze
Religiosos del mismo orden de la de Santiago Xalisco de Goadalaxara dstinados en onze
Misiones en la Provincias de Sonora y Sinaloa, y en virtud del poder que le confirieron se
pagaron en el día dos de Diziembre del citado año de mil setecientos setenta y cinco, tres
mil setecientos cinquenta y siete pesos siete tomines seis granos en esta manera: los tres
mil seiscientos cinquenta pesos de ellos por el importe de los estipendios que vencieron
los referidos doce Religiosos...
3.757 p. 7. t. 6 g. pls. 1-2
(1775) Misiones [1775, 2 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al dicho Padre [Fray Juan Baptista] Dozal [Prior general de todas las Provincias de la
Observancia de Señor San Francisco de Nueva España] en nombre de nueve Religiosos
de la Provincia del Santo Evangelio de esta ciudad, Misioneros en otroas tantas Misiones
que tienen a su cargo en la custodia de poder se pagaron en el citado día dos de
Diziembre en conformidad del proprio Decreto general, un mil quatrocientos sesenta y dos
pesos cinco tomines seis granos en esta forma:...
1.462 p. 5 t. 6 g. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 483

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Misiones
[1775, 2 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al mismo Padre [Fray Juan Baptista Dozal] Prior general [de todas las Provincias de la
Observancia de San Francisco de esta Nueva España] en nombre de cinco Religiosos de
la Provincia de Zacatecas destinados en otras tantas Misiones que a su cargo tienen en el
Nuevo Santander se pagaron en el dicho día dos de Diziembre en virtud del expresado
Decreto general [de siete de octubre del mismo año setenta y cinco] un mil y trescientos
pesos por lo vencido de sus estipendios en todo el año de setecientos setenta y quatro, al
respecto de trescientos cinquenta pesos anuales cada uno de los dos de ellos: doscientos
cinquenta pesos otro: doscientos pesos el otro: y de ciento y cinquenta pesos el último.
1.300 p. pl. 2
(1775) Misiones
[1775, 2 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al dicho Padre [Fray Juan Baptista Dozal, Prior general de toadas las Provincias de la
Observancia de San Francisco de esta Nueva España] en nombre de ouatro Religiosos de
la propria Provincia [Zacatecas] destinados en igual número de Misiones en el nuevo
Reynode León se pagaron en el citado día dos en consequencia del mencionado Decreto
general [de siete de octubre del mismo año setenta y cinco] un mil doscientos ochenta y un
pesos dos tomines por el importe de los estipendios que devengaron en todo el referido
año de setecientos setenta y quatro, a razón de trescientos quarenta y tres pesos seis
tomines cada uno de los tres de ellos, y de doscientos cinquenta pesos el otro.
1.281 p. 2 t. pl. 2
(1775) Misiones
[1775, 2 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al expresado Padre [Fray Juan Baptista] Dozal [Prior gneral de todas las provincias de la
Observancia de San Francisco en esta Nueva España] en nombre de los Curas
Doctrineros, Prior y Prelado de los quatro combentos de la Provincia de Santiago Xalisco
de Goadalaxara se pagaron en el insinuado día dos de dicho mes de Diziembre del mismo
año de setecientos setenta y cinco novecientos nueve pesos seis granos por el monto de
la limosna de vino y azeite que le está concedida anualmente; al respecto de doscientos
veinte y siete pesos a cada uno de los nominados quatro combentos, y fueron por lo
correspondiente al año de setecientos setenta y quatro: cuya cantidad se le satisfizo en
conformidad del ya citado Decreto General de Su Excelencia [de siete de octubre del
mismo año setenta y cinco].
909 p. 6 g. pl.2
(1775) Misiones
[1775, 2 diciembre, México[
Scope and Content Note
Al dicho Padre [Fray Juan Baptista Dozal, Prior general de todas las Provincias de la
Observancia de San Francisco en esta Nueva España] en nombre de cinco Religiosos de
la expresada Provincia Misioneros en otras tantas Misiones que tienen a su cargo en la
Sierra de Nayarit, se pagaron en el proprio día dos, en virtud del mismo Decreto general
[de 7 de octubre] un mil quinientos cinquenta pesos por los estipendios que vencieron en
todo el año de setecientos setenta y quatro, al respecto de quatrocientos pesos cada uno
de los dos de ellos: y el de doscientos cinquenta pesos los otros tres restantes.
1.550 p. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 484

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Misiones
[1775, 2 dieiembre, México]
Scope and Content Note
Al mencionado Padre [Fray Juan Baptista Dozal] Prior general [de todas las Provincias de
la Observancia de San Francisco en esta Nueva España] en consequencia del insinuado
Decreto... y en nombre de nueve Religiosos de la dicha Provincia de Santiago Xalisco de
Goadalaxara destinados en otras tantas Misiones que tienen a su cargo en la nueva
Vizcaya se pagaron en el citado día dos de Diziembre del proprio año... treinta pesos dos
tomines nueve granos por el importe de los estipendios que devengaron en todo el
nominado año de setecientos setenta y quatro, a razón de quatrocientos pesos anuales el
uno... [see card for remainder of title]
2.430 p. 2 t. 9 g. pl. 2
(1775) Misiones
[1775, 2 diciembre, México]
Scope and Content Note
Al referido Padre... Dozal... en nombre de siete Religiosos de la insinuada Provincia de
Misioneres, en igual número de Misiones, que a su cargo tienen en la Mesa del Tonati, se
pagaron en el citado día dos del proprio Diziembre en conformidad de dicho Decreto
general... y en virtud del poder que también le confirieron: dos mil y cientpesos por los
estipendios que vencieron en todo el proprio año de setecientos setenta y quatro al
respecto de trescientos pesos cada uno. [see card for remainder of title]
2.100 p. pl. 2
(1775) Misiones
[1775, 5 dieiembre, México]
Scope and Content Note
Al mismo Padre... Dozal... en nombre de dos de dichos Religiosos de la Provincia de
Mechoacan destinados en otras tantas Misiones, que a su cargo tienen en el nuevo
Santander se pagaron en el día cinco del mismo Diziembre, en virtud del ya citado Decreto
general... ciento y cinquenta pesos, por los estipendios que devengaron en todo el año de
setecientos setenta y quatro, a razón de ochenta pesos el uno y de setenta pesos el otro.
150 p. pl. 2
(1775) Misiones
[1775, 5 dieiembre, México]
Scope and Content Note
Al Reverendo Padre Doctor Fray Domingo Pedro de Arrieta del orden de Predicadores,
Prior general de la Provincia del mismo orden de esta Ciudad, en nombre de dos
Religiosos de ella, y en virtud de la facultad que le confirieron se pagaron en el proprio día
cinco del dicho Diziembre del mismo año de setecientos setenta y cinco, en conformidad
del insinuado Decreto general de siete de octubre seiscientos pesos por los Sínodos que
devengaron en todo el año de setecientos setenta y quatro en la Misión de San Miguel de
las Palmas en la Sierra Gorda, en donde se hallan destinados los mencionados dos
Religiosos al respecto de trescientos pesos cada uno.
600 p. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 485

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) Misiones
[1775, 5 diciembre, México]
Scope and Content Note
A Don Manuel del Campo Velasco en nombre de quatro Religiosos de la Provincia del
Santo Evangelio de esta Ciudad, destinados en igual número de Misiones que tienen a su
cargo en el paso del Río del Norte, y en virtud de la facultad que le confirieron, se pagaron
en el refe˜rido día cinco de Diziembre en conformidad del expresado Decreto general [de
siete de octubre del mismo año setenta y cinco] un mil trescientos veinte pesos por el
monto de los Sínodos que vencieron en todo el citado año de mil setecientos setenta y
quatro al respecto de trescientos treinta pesos cada uno.
1.320 p. pls. 2-3
(1775) Misiones
1776, 30 abril, Real Caxa de México
(1775)
Scope and Content Note
Pedro Toral Valdés, Juan Antonio Gutiérrez Herrera y Fernando Mesia. Cuyas partidas
suman la misma cantidad de ochenta mil novecientos veinte y siete pesos siete tomines
seis y medio granos que se libraron y dimos en Data de lo pagado de estipendios y
limosnas de Misioneros en dicho año de mil setecientos setenta y cinco...
80.927 p. 7 t. 6 1/2 g. pl. 3
Oficiales Reales de México. Año de 1775. Extraordinario.... Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-6
(1775) Extraordinario
[1775, 4 marzo, México]
Scope and Content Note
En el proprio día quatro de Marzo dimos en Data quarenta y dos pesos quatro tomines por
contrapartida de otros tantos que se aplicaron al Monte Pío Militar en virtud de Decreto del
Tribunal de cuentas de este Reyno, dimanado de la glosa de las que dío Don Manuel
Antonio de Escorza, Comisario de Guerra y Thesorero de la expedición de Chiguagua, por
igual cantidad que descontó a los Capitanes, Thenientes, y Alférezes de los dos Piquetes
de los Reximientos de Dragones de España y México que se hallan destacados en la
citada expedición por el dos y medio por ciento... [see card for remainder of title]
42 p. 4 t. pl. 2
(1775) Extraordinario
[1775, 22 marzo, México]
Scope and Content Note
Ytem en veinte y dos de... [marzo] siete mil quatrocientos setenta y seis pesos dos tomines
que en conformidad de Decreto de este Govierno se entregaron a Don Juan José de
Echeveste Thesorero de la Renta de Tavacos en esta Capital para su reintegro a ella por
igual cantidad que Don Ramón y Don Gaspar de Noriega Administradores de dicha Renta
en San Luis Potosí, y nuevo Santander enteraron por cuenta de sus productos en aquellas
Reales Caxas para el pago de los Presidios Ynternos.
7.476 p. 2 t. pl. 2
Note
[vol. 31]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 486

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 2049 (93-4-14)
Reel: 1 reel
Rich 34:11
Positive: 1 reel
Exposure: 478
Additional Note
Selected docs
Data, 1776:
1) Guerra, pl. 5.
2) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pls. 1, 2, 8, 10-12.
3) Presidios Internos: pls. 1-5.
4) Misiones: pls. 1-3.
5) Extraordinario: pl. 2.
AUDIENCIA DE MEXICO 2049 (93-4-14)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
(1776)
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Año 1776.
(1776)
Physical Description: (23 documentos)
Additional Note
Además de los pliegos sueltos, hay el Libro Manual de igual contenido, y de él se han
tomado los asientos.
Libro Manual de Contaduría de la Real Caxa de México, para la Cuenta de Real Hazienda
que ha de correr a cargo de Don Pedro Toral Valdés Contador Ofizial Real propietario de
ella,... de mil setecientos setents y seis,
(1776)
Data. De lo pagado de gastos de Guerra
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 452-494v
(1776) Guerra
1776, 8 enero [México]
Scope and Content Note
Yttem [damos en Data] settenta pessos sattisfechos los sesenta y cinco, siete ttomines
seis y medio granos de ella al Capittan de la Segunda Compañia de Voluntarios de
Cattaluña Don Pedro Fages por liquido de los dichos settenta pesos que goza al mes...
70 p. fols. 452v-453
(1776) Guerra
1776, 29 octubre [México]
Scope and Content Note
Damos en Dattatres mil cinquenta y un pesos, tres tomines nueve granos satisfechos los
un mil ochocientos quarenta y cinco pesos, tres tomines onze y tres quartos granos de
ellos a Don Francisco Xavier Blanco Theniente del Regimiento de Dragones de México y
Avilitado que fué en la expedición de Sonora a los dos piquetes de los Regimientos de
Dragones de España y México...
3.051 p. 3 t. 9 g. fol. 489r-v
[See card for remainder of title]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 487

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1776)
Data. De lo pagado por Cuentta de gastos Ordinarios y Extraordinarios de Guerra.
Physical Description: (4 documentos)
Scope and Content Note
fols. 504-541v
(1776) Guerra Ordinaria y Extraordinaria
1776, 27 enero [México]
Scope and Content Note
A Don Juan Antonio Gutiérez de Herrera, Factor, Veedor y Proveedor Ofizial Real nuestro
compañero, se pagaron diez mil pesos que pidió para compre de Cobre de Lavor, fletes y
reposizión de él, hasta el puerto de Veracruz, y assi mismo para la paga de fletes y
reposición de las Armas, y muniziones para los Presidios de San Diego de Californias, y
San Carlos Monte Rey, en virtud de Villete general del Excmo. Baylío Frey Don Antonio
Bucareli, Virrey de este Reyno, de diez de octubre de settecientos settenta y quatro, y
Decretos de Su Excelencia de siette de Diezembre último y dos del presente mes.
10.000 p. fols. 505v-506
(1776) Guera Ordinaria y Extraordinaria
[1776, 8 agosto, México]
Scope and Content Note
A el Theniente de Navío Don Ignacio de Arteaga se pagaron doscientos pesos por Decreto
del Excmo. Baylío Frey Don Antonio de Bucareli, Virrey de este Reyno, de siette del
corriente mes, se le mandaron satisfazer por una vez, en calidad de gratificazión por lo que
travajó, y gastos que erogó con motivo de los reconocimientos practicados en solicitud de
puerto para las Embarcaziones del Rey, que se hallan en el de San Blas.
200 p. fol. 526v.
(1776) Guerra Ordinaria y Extraordinaria
1776, 19 agosto [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor del Departamento de San Blas y Californias, se
pagaron ocho mil trescientos sesenta y ocho pesos, dos tomines, que por Decreto del
Excmo. Baylío Frey Don Antonio Bucareli, Virrey de este Reyno, de siette del presente
mes, se le mandaron entregar del importe de los fletes de tierra, de la Jarcia y Lona
comprada en la Havana para repuestto de aquel Departamento, y Havilitazión de los
Buques de su Magestad como del Costto de varios hutensilios de cobre y dos cajones de
vidrios comprados en esta Capital para el propio efecto.
8.368 p. 2 t. fol. 258
(1776) Guerra Ordinaria y Extraordinaria
1776, 23 agosto [México]
Scope and Content Note
A Don Eliseo Antonio Llanos de Vergara en nombre del Coronel Don Juan María, Bá rón
de Riperdá, Governador de la Provincia de Tejas, y en virtud del poder que le otorgó en
esta Corte a los nueve de Julio de settecientos sesentta y nueve por ante Diego Jacinto de
León Escribano Real y Público se [le] pagaron ciento seis pesos que por Decreto del
Excmo. Baylío Frey Don Antonio Bucareli, Virrey de este Reyno... [see card for remainder
of title]
106 p. fol. 528v.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 488

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1776)
Bata. De 10 pagado de Situados de Presidios.
Physical Description: (16 documentos)
Scope and Content Note
fols. 550-560v
(1776) Presidios
1776, 13 enero [México]
Scope and Content Note
A Don Pedro Fages, Capitán de una de las Compañías francas de voluntarios de Cataluña,
se pagaron por Decreto del Excmo. Baylío Frey Don Antonio Bucareli, Virrey de este
Reyno, de tres del corriente mes, un mil y quinientos pesos que por una vez se le
conzedieron de gratificazión... por el tiempo que estuvo comisionado de los nuevos
establecimientos de Monte Rey.
1.500 p. fol. 550
(1776) Presidios
1776, 6 febrero [México]
Scope and Content Note
A Don Joseph González Calderón, Sindico de los Religiosos del Colegio Apostólico de
Propaganda fide de San Fernando de esta Cortte, se pagaron por Decreto del Excmo.
Baylío Frey Don Antonio Bucareli, Virrey de este Reyno, de diez y nueve de Henero
último... doscientos pesos, los mismos que por otro Decreto de Su Excelencia de diez y
siete del propio mes se le mandaron entregar al Padre Predicador Fray José Antonio de
Nosedal, quien fué nombrado para Capellán de los buques de el Rey que navegan en los
Mares de Californias, conzedidos dichos doscientos pesos en calidad de ayuda de Costa
para que pueda transferirse al Puerto de San Blas.
200 p. fol. 550v
(1776) Presidios
1776, 9 marzo [México]
Scope and Content Note
A Don José Fernández Canel, en nombre de Don Francisco Alvarez Osorio destinado en el
Real Presidio de Loreto de la Península de Californias, y en virtud del poder que le confirió
en el Pueblo de Tepic a los veinte y nueve de Abril de setenta y quatro, por ante Don
Julián Pradillo Alcalde maior de aquel partido se pagaron quinientos pesos por lo vencido
de un mil y quinientos pesos que le están señalados de salario al año por Decreto del
Excmo. Baylío Frey Don Antonio Bucareli, Virrey de este Reyno, de diez y ocho de
Noviembre de settecientos settenta y tres, pagables por estas Reales Caxas cuya cantidad
es correspondiente al tercio cumplido en fin de Diziembre del año próximo pasado.
500 p. fol. 552
(1776) Presidios
1776, 23 mayo [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor del Departamento de San Blas y nuevo
establecimiento de Californias, por Decreto del Excmo. Baylío Frey Don Antonio Bucareli,
Virrey de este Reyno, de siette del corriente mes, se pagaron cinco mil trescientos setenta
y cinco pesos, cinco tomines, seis granos por el importe de los efectos que por Superior
orden de dicho Excmo. remitió al Comisario del Presidio de Nuestra Señora de Loreto, Don
Francisco Alvarez Osorio, cuya cantidad ha de revajarse del situado correspondiente al
mencionado Departamento.
5.375 p. 5 t. 6 g. fol. 552v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 489

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1776) Presidios
1776, 24 mayo [México]
Scope and Content Note
Damos en datta seis mil ciento un pesos, quatro tomines, tres granos, en virtud de Decreto
del Excmo. Baylío Frey Don Antonko Bucareli, Virrey de este Reyno, en veinte del
presente, del importe de una libranza dada por la Comisaría de San Blas a favor de Don
José Vélez y Rivera, vezino de Tepique, quien le endosó a el de Don Agusttín de Urías los
mismos que en la liquidazión de cuentas que ha tenido el Don José Vélez de los efectos y
frutos que remitió al dicho Departamento para su subsistencia y de los establecimientos de
Californias resultaron a su favor los que se han de desconttar de la primera remesa que se
haga a el enunciado Departamento.
6.101 p. 4 t. 3 g. fol. 553v
(1776) Presidios
1776, 25 mayo [México]
Scope and Content Note
Damos en Data dos mil seiscientos pesos en virtud de Decreto del Excmo. Baylío Frey
Don Antonio Bucareli... de veinte y tres del presente mes, satisfechos en esta forma: los
setecientos pesos de ellos a Don Bruno Ezeta; otros setecientos pesos a Don Juan
Francisco de la Bodega y Quadra; y los un mil doscientos pesos restantes a Don Francisco
Antonio Maurelle destinados en el Departamento de San Blas y a quenta de sus sueldos
de que se ha de dar el correspondiente aviso a el Comisario de aquel destino para que se
les haga cargo en sus respectivos ajustes, constante del Superior Decreto expedido a
instancia de los referidos individuos.
2.600 p. fols. 553v-554
(1776) Presidios
1776, 21 junio, [México]
Scope and Content Note
Yttem [damos en data] cattorze mil quattrocientos quarenta y seis pesos, quattro ttomines,
cinco y tres quarttos granos, en virtud de dicho Decreto, y entregados al nominado Barrón:
los catorce mil trescientos setenta y quatro pesos cinco tomines seis granos de ellos para
su conducta y entrega al nominado Hijosa Comisario de dicho Departamento [de San
Blas], importe del sueldo, gratificación de mesa, y salarios de criados de los thenientes de
Navío de la Real Armada Don Fernando Quirós, Don Bruno Ezeta y Don Ygnacio Arteaga;
y los de Fragata Don Diego Choquet, Don Juan de Ayala, y Don Juan Francisco de la
Bodega y Quadra... [see cards for remainder of title]
14.446 p. 4 t. 5 3/4 granos, fols. 554v-555
(1776) Presidios
1776, 21 junio [México]
Scope and Content Note
Yttem [damos en data] diez y ocho mil settecientos nueve pesos quatro ttomines uno y tres
quarttos granos en virtud de Decreto de dicho Excelentísimo de diez y seis de Abril del
corriente año y entregados al expresado Barón los diez y ocho mil seiscienttos diez y
seis pesos tres tomines seis granos de ellos para su conducta y entrega al referido Don
Francisco Hijosa, Comisario de dicho Departamento de San Blas, líquidos de veinte mil
pesos que por el citado Superior Decreto se mandan remitir para proveer aquella Caja...
[see cards for remainder ot fitle]
18.709 p. 4 t. 1 3/4 g. fol. 555r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 490

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1776) Presidios
1776, 28 junio [México]
Scope and Content Note
A don Juan José Echeveste por Decreto del Excelentísimo Baylío frey don Antonio
Bucareli Virrey de este Reyno de diez y seis de Abril último, se pagaron un mil trescientos
ochenta y tres pesos quatro tomines seis granos que se revajaron de los veinte mil pesos
que por el mismo Decreto mandó remitir a el Departmento de San Blas, cuya cantidad
invirtió dicho Echeveste en la havilitazión de varios efectos que por Superior orden remitió
a aquel Comisionado el Año de setezientos setenta y quatro, para la primera expedición de
descubrimiento en la costa septentrional de Californias.
1.383 p. 4 t. 6 g. fol. 555v
(1776) Presidios
1776, 6 julio [México]
Scope and Content Note
A don José María Laso, oficial maior de la Dirección general de Temporalidades se
pagaron dos mil ciento veinte y seis pesos dos tomines que por Decreto de Su Excelencia
de tres de Junio último se le mandan satisfazer de tres mil quinientos veinte y siete pesos
quatro tomines onze granos que por Real Orden de veinte y siette de Marzo del corriente
año... se ordena se le paguen, por todo el tiempo que sirvió la Comisaría del Departamento
de San Blas, y demás comisiones que se le encargaron respecto a que los un mil
quatrocientos un peso[s], dos tomines onze granos se le pagaron en veinte del referido
Junio anterior del fondo piadoso de las Misiones de Californias, por otros tantos que se le
regularon por las comisiones que obtuvo relativas a ellas según se expresa en el cittado
Superior Decreto.
2.126 p. 2 t. fols. 555v-556
(1776) Presidios
1776, 13 septiembre [México]
Scope and Content Note
Damos en datta cinco mil quinientos pesos en virtud de Decreto del Excelentísimo Baylío
frey Don Antonio Bucareli Virrey de este Reyno de diez del presente, y entregados en esta
forma: los dos mil pesos de ellos al Capitán de Fragata Don Bruno Ezeta: otros dos mil a el
Theniente de Navío Don Juan Francisco de la Bodega y Quadra, y los un mil quinientos
pesos restantes a el Alférez graduado, y Piloto Don Francisco Antonio Maurelle, por
quenta de sus haveres devengados y que se devengaren, para que puedan transportarse
a dicho Departamento de San Blas, y hazer el servicio a que están destinados, cuya
cantidad ha de revajarse de los Caudales que se remitan a él, con destino a exploraciones,
según se previene en el citado Superior Decreto.
5.500 p. fol. 557
(1776) Presidios
1776, 21 octubre [México]
Scope and Content Note
A don Joachín Dongo en nombre de Don Phelipe de Neve Theniente graduado de
Cavallería y Governador de la Península de Californias... se pagaron tres mil quinientos
noventa y cinco pesos líquidos de quattro mil pesos que gozava anuales en virtud de Real
Título de seis de Septiembre de Settenta y Quattro, en doze meses conttados desde
quattro de Marzo de Settenta y cinco que ttomó posesión de su empleo consttante de
Certificazión de Don Francisco Alvarez y Soria Comisario del Presidio de Loretto, hasta
tres de igual mes del presente que por otra de dicho Comisario consta vivía, después en
virtud de Reales órdenes quattrocientos cinco pesos por las asignaziones que tiene
hechas en España a su muger, y los trescientos ochenta pesos seis tomines ocho y tres
quarttos granos para Ynválidos y Monte Pío...
3.595 p. fols. 557-558
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 491

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1776) Presidios
1776, 10 dicimebre [México]
Scope and Content Note
A Don Juan Bausa, primer Contramaestre de la Real Armada, destinado con la misma
plaza al Departamento de San Blas, se pagaron doscientos pesos que por Decreto del
Excmo. Virrey de este Reyno de dos del presente mes, expedido a su instancia se le
mandaron entregar a buena quenta del sueldo que ha de gozar en su nuevo destino, para
que pueda transportarse a aquel Puerto, cuya cantidad ha de descontarse del primer
caudal que se remita correspondiente al situado del referido Departamento.
200 p. fol. 558v
(1776) Presidios
1776, 10 diciemebre, [México]
Scope and Content Note
Yttem trescientos pesos en virtud de Decreto de dicho Excelentísimo de siete del presente
mes, y entragados al dicho Don Juan Bousa [sic] Contramaestre primerp del Departamento
de San Blas para que se conduzca a él, y costee el transporte de Manuel Borque, Gabriel
Ferrer, José Rayo, Francisco Caseras, José dríuez y Gabriel Ferrer [sic], destinados por
Su Excelencia para marinos de aquellos buques, cuya cantidad ha de descontarse del
situado respectivo a aquel Departamento.
300 p. fols. 558v-559
(1776) Presidios
1776, 17 dicimebre [México]
Scope and Content Note
Damos en datta quatro mil nuevecientos noventa y quatro pesos, tres granos, en virtud de
Decreto general del Excmo. Baylío Frey Don Antonio Bucareli, Virrey de este Reyno, de
dos de dicimebre del año próximo pasado, y entregados a Don Antonio José Barrón,
vezino de esta ciudad, los quatro mil nuevecientos sesenta y nueve pesos, un tomín, seis
granos, para su conducta y entrega a Don Francisco Hijosa... [see cards for remainder of
title]
4.994 p. 3 g. folsl 559v-560
(1776) Presidios
1776, 17 diciembre, [México]
(1776)
Scope and Content Note
Yttem [damos en datta] treinta mil quinientos setenta y seis pesos, siette tomines, tres
granos, en virtud de Decreto de dicho Excmo. de catroze de Noviembre último, y
entregados al referido Barrón, los treinta mil quatrocientos veinte y quatro pesos, seis
tomines, tres granos líquidos de treinta y un mil nuevecientos cinquenta y tres pesos, cinco
tomines, seis granos, para su entrega al mismo Hijosa, correspondiente a la asignación del
situado de los seis meses primeros del año próximo venidero, respecto a que los un mil
quinientos veinte y ocho pesos, siete tomines, tres granos, se descontaron los un mil
ciento veinte y cinco pesos... [see Kibre cards for remainder of title]
30.576 p. 7 t. 3 g. fol. 560r-v
Data. De lo pagado por Cuentta de lo procedido del Ramo Extraordinario.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 654-666v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 492

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1776) Extraordinario
1776, 17 abril [México]
Scope and Content Note
Al Theniente Coronel de Yngenieros Don Miguel del Corral se pagaron en virtud de
Decreto de Su Excelencia de veinte y nueve de Marzo último, un mil quatrocientos settenta
y seis pesos por líquido de un mil settecientos settenta y seis pesos que devengó en
doscientos veinte y dos días contados desde treze de agosto del próximo pasado... [see
cards for remainder of title]
1.476 p. fols. 658v-659
AUDIENCIA DE MEXICO 2050 (93-4-15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 34:12
Positive: 1 reel
Exposure: 619
Data, 1777:
Scope and Content Note
Selected docs
1) Guerra: pls. 9, 13, 15.
2) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pl. 1.
3) Presidios Internos: pls. 1-7.
4) Misiones: pls. 1-4.
5) Extraordinario: pls. 1-4.
AUDIENCIA DE MEXICO 2050 (93-4-15)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
(1777)
Scope and Content Note
N. B. DOCUMENTS MAY NOT BE IN SAME SEQUENCE AS ON MICROFILM.
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Año 1777.
(1777)
Physical Description: (32 documentos)
Oficiales Reales de México. Año de 1777. Gastos de Guerra. Contador don Pedro Toral
Valdés, Factor don Juan Antonio Gutiérrez Herrera, Tesorero don Fernando Mesia. Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-20
Los nombres se repiten durante el año.
(1777) Gastos de Guerra
1777, 27 junio, [México]
Scope and Content Note
Damos en Data doscientos quarenta y un pesos nueve granos por Decreto del Excmo. de
este Reyno de siete de octubre último expedido a consequencia de Real Orden de tres de
Julio anterior, satisfechos a Don Vizente Moreno, Sargento mayor de Dragones de México,
en nombre del Teniente Coronel Don Gaspar de Portolá, Governador de la Ciudad de la
Puebla, y en virtud del poder que en ella le confirió a los nueve de mayo último, por ante
Francisco Xavier Bernal, Escribano Real y Público, de su sueldo vencido desde primero de
Agosto de setecientos setenta y seis... hasta veinte y tres de Febrero del corriente, que
tomó posesión del dicho Govierno,.... [see cards for remainder of title]
241 p. 9 g. pls. 9-10
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 493

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777) Gastos de Guerra
1777, 23 septiembre [México]
(1777)
Scope and Content Note
Damos en Data ochocientos pesos, siete tomines cinco y un quarto granos, por Decreto de
Su Excelencia de dos del presente... satisfechos al Teniente general Don Domingo Cavello
Governador que fué de la Provincia de Nicaragua, promovido a la de texas de su sueldo de
ods mil pesos anuales, vencido desde veinte y quatro de Julio de setenta y seis último,
hasta dos del corriente, respecto a constar haver sido pagados en las Caxas de dicho
Nicaragua hasta veinte y tres de dicho Julio; y despues de rebajados un mil quatrocientos
veinte y tres pesos, seis tomines, quatro granos de las asistencias que sus tres hermanas
perciven en la Tesorería general...
800 p. 7 t. 5 1/4 g. pl. 15
Oficiales Reales de México. Año de 1777. Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra....
Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-10
(1777) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guarra
[1777, 8 enero, México]
(1777)
Scope and Content Note
Ytem [damos en Data] doscientos treinta y siete pesos, siete tomines, nueve y medio
granos en virtud de Superior Orden de dicho Excmo. y entregados los doscientos treinta y
siete pesos quatro tomines al citado [Pedro de] Vertis para su conducta a Oficiales Reales
de Veracruz: los ciento cinquenta pesos para que se reintegren en aquellas Caxas, por
otros tantos que subministraron al Contra-Maestre Juan de Bauza, que vino de la Habana
para su transporte a esta Capital, y los ocho y siete pesos, quatro tomines para que dichos
Ministros los dirijan a la citada Havana... [see cards for remainder of title]
237 p. 7 t. 9 1/2 g. pl. 1
Oficiales Reales de México. Año de 1777. Presidios Ynternos.... Data
Physical Description: (23 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-8
(1777) Presidios Internos
1777, 11 enero [México]
Scope and Content Note
Damos en Data nobecientos sesenta pesos en virtud de Decreto del Excmo. Virrey de este
Reyno de siete del presente mes, y entregados a los Reverendos Padres Fray José Pérez,
Fray Manuel Cárdenas, Fray Francisco Perdigón y Fray Rafael Blanco, Religiosos del
Orden de Señor San Francisco de la Provincia del Santo Evangelio de esta Corte
nombrados por Su Excelencia para Capellanes de los Presidios de San Bernardino, y San
Agustín, y Santa Cruz del Xaquison, en la Provincia de Sonora, y para el Príncipe de la
Nueva Vizcaya, por el importe de seis pagas adelantadas, al respecto de quatrocientos
ochenta pesos anuales...
960 p. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 494

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777) Presidios Internos
1777, 20 febrero [México]
Scope and Content Note
Damos en Data dos mil quatrocientos veinte y seis pesos cinco tomines, quatro granos, y
satisfechos los dos mil trescientos onze pesos cinco tomines quatro granos, de ellos a Don
Joaquín Dongo, vecino del comercio de esta ciudad, en nombre del Teniente Coronel
Graduado de Caballería Don Phelipe Neve, Procurador de la Península de Californias, y
en virtud del poder que le confirió en esta Ciudad a los veinte y dos de octubre de
setecientos setenta y quatro, por ante Antonio de las Casas y Arellano, Escribano Real y
de Provincia por líquido de dos mil seiscientos sesenta y seis pesos, cinco tomines, quatro
granos... [see cards for remainder of title]
2.426 p. 5 t. 4 g. pls. 1-2
(1777) Presidios Internos
1777, 3 marzo [México]
Scope and Content Note
A Don Juan Augustín de Echeverría nombrado para segundo Piloto del Departamento de
San Blas, se pagaron doscientos quarenta y seis pesos, que por Decreto del Excmo. Virrey
de este Reyno de veinte y ocho de Febrero último, se le mandan anticipar por importe de
tres mesadas al respecto de ochenta y dos pesos mensales, últimamente señalados a los
de su clase para que puedan transportarse a aquel destino.
246 p. pl. 2
(1777) Presidios Internoa
1777, 17 abril [México]
Scope and Content Note
A Don Augustín de Urrutia se pagaron seis mil pesos que por Decreto del Excmo. Baylío
Frey Don Antonio Bueareli, Virrey de este Reyno, de onze del presente mes, se le
mandaron satisfazer del importe de una Libranza dada, por la Comisaría del Departamento
de San Blas, a favor de Don José Belis de Rivera, vezino y del comercio del Pueblo de
Tepic, que la endozó al de dicho Utrutia los mismos que suplíó el citado Velis, y entregó en
la Real Caxa del expresado Departamento, para provición de víveres y efectos de los
nuevos establecimientos de Californias y del Puerto de San Francisco.
6.000 p. pl. 2
(1777) Presidios Internos
1777, 22 abril [México]
Scope and Content Note
A Don Antonio Bonilla, Secretario de la Comandancia General de las Provincias Internas,
se pagaron quatro mil pesos que por Decreto del Excmo. Virrey de este Rey - no de ocho
del corriente se le mandaron satisfazer en cuenta de los sueldos, y como Ayudante de
Inspección tiene vencidos en el año anterior y lo corrido del presente.
4.000 p. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 495

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777) Presidios Internos
1777, 26 abril [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor del nuevo establecimiento de la Península de
Californias, se pagaron veinte y tres mil quinientos dies y siete pesos, siete tomines, quatro
y medio granos, que por Decreto de dicho Excmo. de cinco de Marzo último se le
mandaron satisfazer por el importe de las Memorias de efectos que de Superior Orden del
mismo Excmo. avilitó y remitió para los Precidios de San Diego y Monte Rey de dicha
Península: siendo el costo de los del primero onze mil ochocientos mueve pesos, cinco
tomines incluso el Flete a Jornadas dobles: y el de la de Monte Rey onze mil setecientos
ocho pesos dos tomines quatro y medio granos en la misma conformidad según se
expresa en la Consulta del nominado Factor.
23.517 p. 7 t. 4 1/2 g. pls. 2-3
(1777) Presidios Internos
[1777, 26 abril, México]
Scope and Content Note
Al dicho [Don Manuel Ramón de Goya] se le pagaron seiscientos setenta pesos tres
tomines que por Decreto de dicho Excmo. de veinte y uno de Diziembre último se le
mandaron satisfazer por otros tantos, que tubieron de costo principal, y fletes de veinte y
quatro ollas grandes de cobre que mandó construir en esta Corte y remitió al expresado
Departamento [de San Blas] constante de la cuenta formada por dicho Goya.
670 p. 3 t. pl. 3
(1777) Presidios Internos
[1777, 26 abril, México]
Scope and Content Note
Al dicho [Don Manuel Ramón de Goya] se pagaron quatro mil seiscientos nueve pesos,
quatro tomines, seis granos, que por Decreto del citado Excmo. de cinco y veinte de Marzo
último se le mandaron satisfazer, por otros tantos que importaron los diarios que
subministró en esta ciudad, y pagas anticipadas que dió por órdenes superiores del
expresado Excmo. a la Maestranza, Calafate, sus ofiziales, Carpintero, Contra Maestre y
Marineros que pagaron destinados a servir en los Barcos de dicho Departamento [de San
Blas] como el costo que tubo el Paramento sagrado que remitió para las tres Capillas de
los referidos Buques, constante de nota, copias de listas de los nominados individuous y
sus recivos: cuia cantidad ha de regajarse del primer situado que se remita al nominado
Departamento [de San Blas]
4.609 p. 4 t. 6 g. pl. 3
(1777) Presidios Internos
1777, 14 junio [México]
Scope and Content Note
A Don José Fernández Canel, vezino y del Comercio de esta Ciudad, en nombre de Don
Francisco Albarez Osorio, Comisario destinado en el Precidio de Loreto en la Península de
Californias, y en virtud del Poder que le confirió en le Pueblo de Tepic a los veinte y nueve
de Abril de setecientos setenta y quatro por ante Julián Pradillo Alcalde mayor de aquel
partido, se pagaron un mil pesos que ha de haver por el vencido de un mil y quinientos que
le están señalados annualmente por Decreto del Excmo. Baylío Frey Don Antonio
Bucarely, Virrey de este Reyno... [see cards for remainder of title]
1.000 p. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 496

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777) Presidios Internos
[1777, 17 julio, México
Scope and Content Note
A Don José Canel vezino y del comercio de esta ciudad en nombre de Don Francisco
Albarez Osorio, Comisionado destinado en el Precidio de Loreto de la Península de
Californias, y en virtud del Poder que le confirió en el pueblo de Tepic a los veinte y nueve
de Abril de setecientos setenta y quatro, por ante Don Julián Pradillo Alcalde mayor de
aquel partido se pagaron un mil pesos por lo vencido... [see cards for remainder of title]
1.000 p. pl. 4
(1777) Presidios Internos
[1777, 17 julio, México]
Scope and Content Note
A Don Juan José Echeveste Tesorero de la Renta del Tavaco en esta capital se pagaron
un mil setecientos sesenta y seis pesos, un tomín y cinco granos en virtud de otro Decreto
de dicho Excmo. de siete de Junio último, los mismos que se le mandaron satisfazer, por
otros tantos que como Tesorero general, que tambien es de las expediciones de Precidios
internos, y establecimientos de Californias resultaron a su favor en las cuentas que
presentó en el Real Tribunal de ellas, constante del citado Superior Decreto.
1.766 p. 1 t. 5 g. pl. 4
(1777) Presidios Internos
[1777, 17 julio, México]
Scope and Content Note
Al dicho [Don Juan José Echeveste; se pagaron ciento ocho pesos, tres tomines, tres
granos que por otro Decreto de dicho Excmo. de doze del presente se le mandaron
satisfazer por otros tantos que así mismo resultaron a su favor en las que presentó en
dicho Tribunal, como Tesorero que fué del citado establecimiento, Presidio de Loreto y
Sonora como se expresa en el citado superior Decreto.
108 p. 3 t. 3 g. pl. 4
(1777) Presidios Internos
1777, 29 julio [México]
Scope and Content Note
Damos en Data dies y seis mil pesos en virtud de Decreto del Excmo. Baylío Frey Don
Antonio Bucarely, Virrey de este Reyno, de veinte y dos del corriente mes, y satisfechos al
Cavallero de Croix, Comandante general de las Provincias Internas en cuenta de sus
sueldos según se previene en el citado Superior Decreto expedido a instancia de dicho
comandante.
16.000 p. pl. 4
(1777) Presidios Internos
1777, 10 agosto [México]
Scope and Content Note
A Don Mahuel Ramón de Goya, Factor del nuevo establecimiento de la Península de
Californias, se pagaron onze mil setenta y seis pesos, quatro tomines, que por Decreto de
dicho Excmo. de dies y nueve del corriente mes expedido a su instancia se le mandaron
satisfazer, los mismos que tubo de costo la Memoria de géneros que en virtud de Superior
Orden de dicho Excmo. remitió por Diziembre del año próximo pasado a la Comisaría de
Loreto, en la antigua California: cuya cantidad ha de descontarse del primero situado que
se remita a ella.
11.076 p. 4 t. pl. 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 497

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777) Presidios Internos
[1777, 10 agosto, México]
Scope and Content Note
Al dicho [Don Manuel Ramón de Goya] se pagaron dies mil treinta y quatro pesos, dos
tomines, nueve granos, en virtud de dicho Decreto, los mismos que lo importaron los fletes
de setecientos y ocho Caxones, y un barrilito de clavazón de varias menas, y cinquenta y
tres cargas de fierro desde el puerto de Veracruz a esta Capital, y desde aquí a dicho
Departamento de San Blas cuya cantidad igualmente ha de descontarse del primer situado
que a él se remita.
10.034 p. 2 t. 9 g. pls. 4-5
(1777) Presidios Internos
[1777, 10 agostom, México]
Scope and Content Note
Al dicho [Don Manuel Ramón de Goya; se pagaron dos mil pesos en virtud del mismo
Decreto por lo vencido de su asignación en un año cumplido en fin de Diziembre de
setenta y seis.
2.000 p. pl. 5
(1777) Presidios Internos
1777, 23 agosto, [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya se pagaron dies mil doscientos veinte y siete pesos y seis
granos que por Decreto del Excmo. Baylío Frey Don Antonio Bucarely, Virrey de este
Reyno, de dies y nueve del presente expedido a su instancia se lo mandaron satisfazer por
el importe de fierro, cobre y ruan, que de Superior Orden compró y remitió al
Departamento de San Blas para consumo de aquel asernal [sic] incluso el costo de fletes
desde esta ciudad a él: cuya cantidad ha de descontarse del primer situado que se remita
a dicho Departamento.
10.227 p. 6 g. pl. 5
(1777) Presidios Internos
1777, 14 octubre, [México]
Scope and Content Note
Al Reverendo Padre Fray Enrrique Zeniso del Orden de San Francisco de la Provincia del
Santo Evangelio nombrado para Capellán del Presidio de Santa Gertrudis del Altar en
Sonora, se pagaron doscientos y quarenta pesos, que por Decreto del Excmo. Virrey de
este Reyno de nueve del corriente se le mandaron entregar por el importe de sus pagas
mensales [sic] al referido respedto de quatrocientos y ochenta pesos de la asignación
annual señalada a este empleo en el nuevo Reglamento de Presidios internos para que
peuda transportarse a su destino.
240 p. pls. 5-6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 498

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777) Presidios Internoa
1777, 16 octubre [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor del Departamento de San Blas, se pagaron dos mil
doscientos quarenta y cinco pesos, un tomín y seis granos, que por Decreto del Excmo.
Virrey de este Reyno de veinte del presente mes...se le mandaron satisfazer en esta
forma: Los seiscientos quarenta pesos que por Superiores Ordenes de dicho Excmo.
anticipó a cinco individuos destinados en el nominado Departamento, como consta de
nómina que presentó; y los un mil seiscientos cinco pesos, un tomín y seis granos
restantes, por otros tantos que pagó del importe de los fletes de cien tercios de jarcia y
veinte caxones con un mil azuelas de dos manos desde esta ciudad al citado destino
constante de Memoria que assi mismo presentó: cuya cantidad total se ha de rebajar del
primer situado que se remita al nominado Departamento.
2.245 p. 1 t. 6 g. pl. 6
(1777) Presidios Internoa
[1777, 16 octubre, México]
Scope and Content Note
Al dicho [Don Manuel Ramón de Goya] se pagaron treinta y seis mil pesos, en virtud del
mismo Decreto para la avilitación de tres memorias, que por dicho Excmo. le están
mandadas remitir a los Precidios de San Diego, Monterrey y San Francisco: cuya cantidad
da de rebajarse de los respectivos situados de dicho Presidios...
36.000 p. pl. 6
(1777) Presidios Internos
1777, 8 noviembre [México]
Scope and Content Note
Damos en Data un mil ochocientos veinte pesos satisfechos los un mil setecientos treinta y
tres pesos, seis tomines, tres granos de ellos aDon Joaquín Dongo del comercio de esta
ciudad en nombre del Teniente Coronel de Infantería Don Phelipe Neve, Governador de la
Provincia de Californias... por líquido de quatro mil pesos que gozaba anuales... que por
Certificación del Revenendo Padre Fray Junípero Serra, Precidente de las Misiones de los
cuerpos de Monterrey, San Diego y San Francisco consta vivía, despues de rebajados
ciento y ochenta pesos, valor de dos mil y setecientos reales de vellón al respecto de
quatrocientos y cinquenta en cada mes... [see cards for remainder of title]
10.820 p. pls. 5-7
(1777) Presidios Internos
1777, 22 noviembre [México]
Scope and Content Note
A Don José Fernández Canel, del comercio de esta ciudad, en nombre de Don Francisco
Albarez Osorio, Comisario interino del Presidio de Loreto, Península de Californias... se
pagaron quinientos pesos por lo vencido de dos mil y quinientos que le están señalados de
salario anual por Decreto del Excmo. Virrey de este Reyno, de dies y ocho de Noviembre
de setecientos setenta y tres...
500 p. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 499

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777) Presidios Internos
[1777, 22 noviembre, México]
(1777)
Scope and Content Note
A Don Juan José Echeveste Cavallero del Orden de Santiago Tesorero de la Renta del
Tabaco en esta Capital, se pagaron doscientos veinte mil quinientos ochenta y seis pesos,
seis tomines, onze y un quarto granos, en virtud de Decretos de nueve de octubre próximo
pasado... los mismos que sus Administradores, en las ciudades de San Luis Potosí,
Guanaxuato, Guadalaxara, y Real de los Alamos, enteraron en aquellas caxas, para paga
de Situados de Presidios, que la tienen consignada en ellas... [see cards for remainder of
title]
220.586 p. 6 t. 11 1/4 g. pl. 7
Oficiales Reales de México. Año de 1777. Extraordinario.... Data
Physical Description: (6 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-7
(1777) Extraordinario
1777, 14 [enero, México]
Scope and Content Note
A Don Bartholomé Martos, Apoderado del Capitán, y Sargento Mayor Don Juan Soler,
Comisario de Guarda Almazen del Presidio de Monterrey... se pagaron doscientos pesos
por Decreto del Excmo. Virrey de este Reyno de veinte y siete de Diziembre último,
mandados entregar a Doña María Augustina Soler, hixa del citado Comisario por cuenta de
lo que resultare a su favor en la que tiene presentada correspondiente al año de setenta y
quatro... [see cards for remainder of title]
200 p. pl. 1
(1777) Extraordinario
1777, 25 febrero [México]
Scope and Content Note
Damos en Data un mil sesenta [sic] pesos, cinco tomines, seis granos por Decreto del
Excmo. Baylío Freu Don Antonio Bucarely, Virrey de este Reyno, de dies y nueve del
corriente, satisfechos al Teniente Coronel Don Juan Bautista de Anza; los seiscientos
cinquenta, digo los seiscientos sesenta [sic] y quatro pesos, cinco tomines, seis granos,
que gastó en la manutención y vestuario del Cpaitán de la Nación Juma, Salvador Palma,
seis sus compañeros, e interprete constante de cuenta forma por Don Mariano Vidal, y los
quatrocientos pesos para costear el regreso de ellos a su Paiz según se previene en el
citado Superior Decreto.
1.064 p. 5 t. 6 g. pl. 2
(1777) Extraordinario
1777, 6 marzo [México]
Scope and Content Note
Damos en Data dos mil trescientos quarenta y un pesos, cinco tomines, siete granos, por
Decreto de Su Excelencia de primero del presente... satisfechos al Teniente Coronel, Don
Juan Baptista de Anza, los que resultaron a su favor en la cuenta que presentó en dicho
Tribunal de los Gastos que erogó en el Pueblo, y nuevos descubrimientos al Norte de la
Sonora y California constante del expediente del asunto de carta de pago ortogada a su
continuación por el citado Teniente Coronel.
2.341 p. 5 t. 7 g. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 500

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777) Extraordinario
1777, 26 abril [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor de la Península de Californias, se pagaron treze mil
trescientos dies pesos, tres granos que por Decreto del Excmo. Baylío Frey Don Antonio
Bucarely, Virrey de este Reyno, de cinco de Marzo último, se le mandaron satisfazer, los
mismos que erogó en la Memoria de efectos, que por Superior Orden remitió al Puerto de
San Francisco de dicha Península, para auxilio y socorro de la tropa, y familias,
nuevamente establecidas en él y cien tercios de arina flor, que así mismo remitió constante
de consulta formada por dicho Factor.
13.310 p. 3 g. pl. 3
(1777) Extraordinario
1777, 11 julio [México]
Scope and Content Note
A Don Melchor de Peramas, Secretario de Cámara de este virreynato, se pagaron por
Decreto de Su Excelencia de quatro del corriente, y previo pedimento del Fiscal de Su
Magestad un mil trescientos setenta y siete pesos; que erogó en la paga diaria de
Amanuenzes, que copiazen los expedientes necesarios, para entregarlos al Cavallero de
Croix, Comandante general de las Provincias internas, constante de cuenta formada por
Don Miguel Valero y Olea, Archivero de dicha Secretaría.
1.377 p. pl. 4
AUDIENCIA DE MEXICO 2051 (93-4-16)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 34:13-14
Positive: 2 reels
Exposure: 1018
Data, 1778:
Additional Note
Selected docs.
1) Guerra: pls. 20, 21, 23.
2) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pl. 2, 3.
3) Presidios Internos: pls. 2, 3, 5, 6.
4) Misiones: pl. 2.
5) Extraordinario: pls. 4-6.
AUDIENCIA DE MEXICO 2051 (93-4-16)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
(1778)
Additional Note
N.B. Sequence of documents may not be the same as on microfilm.
Ofiziales Reales de México. Año de 1778. Gastos de Guerra. Contador Don Pedro Toral
Valdés, Factor Don Juan Antonio Gutiérrez Herrera, Tesorero Don Fernando Mesia. Data
(1778)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-48.
Los nombres se repiten durante el año.
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Año 1778.
Physical Description: (12 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 501

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1778) Gastos de Guerra.
[1778, 11 mayo, México]
Scope and Content Note
Item [damos en Data] setecientos dos pesos, un tomín y once granos, y entregados a Don
Fernando Joseph Mangino, en nombre del Caballero Don Teodoro de Croix, Comandante
general de las Provincias Internas... los seiscientos sesenta y un pesos, quatro tomines y
tres quartos granos, por líquido de dichos setecientos dos pesos, provinciales, tres reales y
veinte y quatro maravedís que los componen diez mil quinientos setenta y cinco reales de
vellón del sueldo que dicho caballero de Croix venció, como segundo Teniente que era de
la Compañía Flamenca de Guardias de Corps, en quatro meses, veinte y un días contados
desde primero de Agosto de Setenta y seis que cesó en ella (constante de certificación de
Don Ventura de Elordui Tesorero de Exercito del Reino de Galicia) hasta veinte y uno
inclusibe de Diciembre del mismo (por haver empezadole a correr el sueldo de
comandante general desde el siguiente día veinte y dos, mandado así, por el
Excelentisimo Virrei actual de esta Nueba España, en Decreto de trece de Enero del año
pró´ximo pasado... al respecto de doscientos veinte y cinco Escudos de vellón que gozaba
mensales por dicho empleo... y los quarenta pesos, cinco tomines, siete y un quarto
granos que se le descontaron en esta forma; los veinte pesos, cinco tomines, dos y tres
quartos granos de ellos... para Imbálidos... y los veinte pesos quatro y medio granos
restantes... para el Monte Pío Militar...
702 p. 1 t. 11 g. pls. 20-21.
(1778) Gastos de Guerra.
[1778, 1 junio, México]
(1778)
Scope and Content Note
Item [damos en Data], doscientos setenta y seis pesos cinco tomines y seis granos en
virtud de Decreto del Excelentísimo Virrey de esta Nueba España de doce de el indicado
Maio último satisfechos los doscientos sesenta pesos, cinco tomines y tres granos de ellos
al Coronel Graduado Capitán del Regimiento de Infantería de Granada, Gobernador que
fué de la Provincia de Sonora y capitán del Real Presidio de San Miguel de Horcasitas,
Don Francisco Antonio Crespo... los noventa pesos, tres tomines, y tres octabos granos,
correspondientes a once días contados desde primero de Mayo de setecientos setents y
siete, hasta once del mismo al respecto de tres mil pesos que goza anuales como
Governador de dicha Provincia de Sonora... y los ciento ochenta y seis pesos, dos
tomines, dos y cinco octabos granos tocantes a dos meses... a razón de setenta pesos
mensales, que goza como capitán de dicho Regimiento de Granada, y los dies y seis
pesos y tres granos que se le descontaron en esta forma: ocho pesos, un tomín y un grano
para los referidos Imbálidos, por los ocho marabedises de Plata; y los siete pesos, siete
tomines y dos granos para el citado Monte.
276 p. 5 t. 6 g. pl. 23.
Oficiales Reales de México. Año de 1778. Presidios Interinos.... Data
Physical Description: (7 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-6.
(1778) Presidios Internos.
1778, 16 mayo, [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor del nuebo establecimiento de Californias, se
pagaron por Decreto de Su Excelencia de dos del corriente, dos mil pesos, de su sueldo
anual, vencido en todo el próximo pasado de setenta y siete.
2.000 p. pl. 2.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 502

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1778) Presidios Internos.
1778, 26 mayo, [México]
Scope and Content Note
A Don José Fernández Caxel [Canel], en nombre de Don Francisco Albarez Osorio
comisario interino del Presidio de Nuestra Señora del Loreto, y en virtud del Poder que le
tiene conferido se pagaron setecientos nobenta y siete pesos, dos tomines y un grano,
vencidos de un mil y quinientos pesos que goza de sueldo, en lo corrido desde primero de
Septiembre de setents y siete hasta trece de Marzo último que consta vibía.
797 p. 2 t. 1 g. pl. 2.
(1778) Presidios Internos.
(1778, 7 julio, [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Golla, Factor del Establecimiento de Californias, se pagaron por
Decreto de Su Excelencia de primero del corriente quince mil pesos para havilitación de
los efectos que ha de remitireal Presidio de Loreto, cuya cantidad ha de descontarse del
primer situado que se remita.
15.000 p. pl. 3.
(1778) Presidios Internos.
1778, 14 agosto, [México]
Scope and Content Note
Damos en Data mil seiscientos cinquenta y quatro pesos, tres tomines y tres granos
satisfechos a Don Juan Casaonda en nombre de Don Melchor Vidal de Lorca, Governador
del nuebo Reino de León, y en virtud del Poder que le sostituió Don Domingo Ignacio
Lardizabal a quien se lo confirió en la ciudad de Monte Rey, a veinte y dos de Diciembre
de setecientos setenta y quatro de su sueldo vencido en los primeros seis meses del
corriente año que consta haver cumplido con su ministerio de cuia cantidad se le rebajaron
setenta y tres pesos cinco tomines, quatro granos en esta forma: veinte y cinco pesos, seis
tomines y uno y medio granos para Imbálidos deducido de lo que venció como Teniente
Coronel, y quarenta y siete pesos, siete tomines, dos y medio granos para el Monte Pío.
1.654 p. 3 t. 3 g. pl. 3.
(1778) Presidios Internos.
1778, 4 diciembre, [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel de Goya, Factor del Presidio de San Blas, se pagaron por Decreto de Su
Excelencia seis mil ochocientos setenta y ocho pesos, dos tomines y seis granos que
erogó en las memorias de efectos que remitió a dicho Departamento para provisión de las
Fragatas nombradas la Faborita y Princesa.
6.878 p. 2 t. 6 g. pl. 5.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 503

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1778) Internos.
1778, 10 dieiembre, [México]
Scope and Content Note
Damos en Data tres mil seiscientos quarenta y un pesos, tres tomines y tres granos
satisfechos a Don Juaquín [sic] Dongo a nombre de Don Phelipe Neve, Governador de
Californias, y en virtud de Poder que le confirió a veinte y dos de octubre de setenta y
quatro por líquido de quatro mil pesos de su sueldo vencido en un año cumplido en tres de
Marzo que consta vibía, y la cantidad que ba a decir se le rebajó por Real Orden de tres de
Septiembre de setenta y quatro, respecto a tenérsela asignada a su muger Doña María
Pereira, quien la recive en la Tesorería de Sevilla, y de la que al presente se le paga a
dicho Governador se le hacen los dos siguientes descuentos: cinquenta y seis pesos, tres
tomines, nuebe granos para Imbálidos y ciento quince pesos, siete tomines nuebe granos
para el Monte Píó Militar.
3.641 p. 3 t. 3 g. pls. 5-6.
(1778) Presidios Internos.
1778, 16 diciembre, [México]
(1778)
Scope and Content Note
A Don José Fernández Canel en nombre de Don Francisco Albarez Osorio comisario
interino del Real Presidio de Loreto en la Península de Californias, y en virtud del poder
que le confirió en el Pueblo de Tepexi, el veinte y nuebe de Abril de setecientos setenta y
quatro por ante Julián Pradillo Alcalde maior de aquel Partido, se pagaron quinientos
setenta y nuebe pesos, tres tomines, siete y tres octavos granos por lo vencido de mil
quiniento pesos que le están señalados de salario al año por Decreto del Excelentísimo
Señor Ballío Frey Don Antonio Bucareli virrey de este Reino de diez y ocho de noviembre
de setecientos setenta y tres, pagables por estas Reales Cajas en ciento quarenta y un
días contados desde catorce de Marzo del presente de la fecha hasta primero de Agosto
último, ambos inclusibe que consta vivía.
579 p. 3 t. 7 3/8 g. pl. 6.
Oficiales Reales de México. Año de 1778. Misiones.... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-5.
(1778) Misiones.
1778, 15 junio, [México]
(1778)
Scope and Content Note
Al Reverendo Padre Fray José Zariquegui Procurador general de las Provincias de
Nuestro Padre Señor San Francisco de este Reino, se pagaron por Decretos de Su
Excelencia de siete de Maio último, y diez del corriente seis mil ochocientos veinte y cinco
pesos, mandados entregar a buena cuenta de los sinodos que debengaren diez y nuebe
religiosos que pasaron de Misioneros al nuebo México, y quince a la custodia del Panuco,
al respecto de trescientos pesos cada uno de los diez y nueve, y de setenta y cinco a los
otros quince según prebienen dichos Decretos.
6.825 p. pl. 2.
Oficiales Reales de México. Año de 1778. Extraordinario.... Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pos. 1-11.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 504

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1778) Extraordinario.
1778, 23 marzo, [México]
Scope and Content Note
Damos en Data catorce mil ochocientos veinte y nuebe pesos, quatro tomines, nuebe y
medio granos, por decreto de Su Excelencia de diez del corriente conseqüente a Real
Cédula de catorce de Agosto último entregados a Don Juan Joseph de Oteiza apoderado
de el conductor de cargas Reales los catorce mil y ochocientos pesos para que los
entregue a Oficiales Reales de San Luís Potosí a fin de que los dirijan al Governador de la
Colonia del Nuevo Santander para el arreglo de las Misiones y establecimiento de quince
pobleciones, y la restante cantidad de sus respectivos fletes.
14.829 p. 4 t. 9 1/2 g. pl. 4.
(1778) Extraordinario.
1778, 1 junio, [México]
Scope and Content Note
Damos en Data quinientos pesos por Decreto de Su Excelencia de quince del corriente
entregados al aiudante de construcción de la Real Armada Don Francisco Segurola
nombrado por Su Majestad para que Su Excelencia lo emplee en estos reinos, según le
parezca combeniente para su manutención y la de su familia a buena cuenta del sueldo
que Su Majestad tenga a bien asignarle.
500 p. pls. 5-6.
AUDIENCIA DE MESICO 2052 (93-4-17)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 34:15-17
Positive: 3 reels
Exposure: 1,377
Data, 1779:
Scope and Content Note
Selected docs.
1) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pls. 3, 4, 6, 7, 11, 13.
2) Presidios Internos: pls. 1-5.
3) Misiones: pls. 1,2.
4) Extraordinario: pls. 2-5.
Data, 1780:
1) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pl. 16.
2) Presidios Internos: pls. 1-5.
13) Misiones: pls. 1-3.
4) Extraordiaario: pls. 5, 6.
AUDIENCIA DE MEXICO 2052 (93-4-17)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. Sequence of documents may not be the same as on microfilm.
(1779-1780)
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Años 1779-1780.
Physical Description: (20 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 505

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1779)
Oficiales Reales de México. Año de 1779. Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra.
Gactor Don Juan Antonio Gutiérrez Herrera, Tesorero Don Fernando Mesia, Contador don
Francisco de Sales Carrillo.
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-14.
Los Nombres se repiten durante el año y también en el año siguiente.
(1779). Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra.
1779, 22 febrero, [México]
Scope and Content Note
A Don Gerónimo de la Rocha y Figueroa Teniente de Ingeniero destinado por Su Majestad
a las Provincias internas se pagaron quinientos pesos que por Decreto de Su Excelencia
de dies y siete del presente mes se le mandaron satisfacer a cuenta de sus sueldos para
que pueda transportarse a dichas Provincias según se expresa en el citado Superior
Decreto.
500 p. pl. 3.
(1779). Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra.
[1779, 5 junio, México]
Scope and Content Note
Iten [Damos en Data] veinte y tres mil setecientos cinco pesos, cinco tomines, ocho y siete
octavos granos en virtud de Decreto de este Superior Govierno de quatro de Febrero del
corriente año entregados a dicho [Juan José de] Oteyza, los veinte y tres mil seiscientos
cinquenta y ocho pesos, tres tomines dos y siete octavos granos de ellos resto líquido que
deve el Real Erario de este Reyno al del Perú, del costo de la Fragata de [sic] [la] Favorita,
para su conducta y entrega a los Ofiziales Reales deVeracruz, para su remisión a la
Factoría de Tabacos de la Habana por cuenta de los caudales que deve haver de la
Dirección: y los quarenta y siete pesos, dos tomines, seis granos, satisfechos a dicho
conductor por sus fletes.
23.705 p. 5 t. 8 7/8 g. pl. 6.
(1779). Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra.
1779, 17 junio, [México]
(1779)
Scope and Content Note
Damos en Data sesenta mil ciento ochenta pesos en virtud de Decreto de la Real
Audiencia Governadora de catorce del corriente mes entregados al propio conductor, los
sesenta mil pesos de ellos para su conducta a jornadas dobles, y entrega a los Oficiales
Reales de Veracruz con destino a que los embarquen en la Fragata de Guerra nombrada
el Volante y remitan al Governador de la Nueva Orleáns, para el servicio del crecido
número de Familias pobladeras que han llegado a dicha Provincia, y otras atenciones de
ella: cuia cantidad ha de descontarse del succesivo situado que se remita a la nominada
Provincia y los ciento ochenta pesos satisfechos al dicho conductor por sus fletes.
60.180 p. pls. 6-7.
Oficiales Reales de México. Año de 1779. Presidios internos.... Data...
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-5.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 506

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1779). Presidioas Internos.
1779, 13 enero, [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor del nuevo Establecimiento de Californias, se
pagaron treinta y tres mil pesos, que por Decreto de dicho Excmo. de ocho del presente
mes se le mandaron entregar para la avilitación de tres Memorias que por Superior Orden
de Su Excelencia se le mandaron aprontar para los Presidios del Monte Rey, San Diego, y
San Francisco, de aquella Península, de cuios respectivos situados ha de rebajarse la
citada cantidad.
33.000 p. pl. 1.
(1779). Presidios internos.
1779, 21 julio, [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor de los nuevos establecimientos de Californias, se
pagaron dos mil pesos, que por Decreto de la Real Audiencia Governadora, de treze del
presente mes se le mandaron satisfazer, por lo vencido de su asignación en un año
complido en fin de Diciembre último...
2.000 p. pl. 3.
(1779). Presidios internos.
[1779, 20 noviembre, México]
(1779)
Scope and Content Note
A Don José Fernández Canel vezino y del Comercio de esta ciudad, en nombre de Don
Francisco Albarez Osorio, Comisario interino del Real Departamento de Loreto de la
antigua California... se pagaron un mil quatrocientos treinta y ocho pesos, dos tomines dies
y un octavo granos, por lo vencido de un mil y quinientos pesos que le están concedidos
anuales por Decreto de este Superior Govierno de dies y ocho de Noviembre de
setecientos setenta y tres, pagables por estas Reales Caxas, en trescientos cinquenta días
contados, desde dos de agosto del año pasado de setenta y ocho, hasta dies y siete de
Julio del presente...
1.438 p. 2 t. 10 1/8 g. pl. 5.
Oficiales Reales de México. Año de 1779. Misiones.... Data...
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-2.
(1779). Misiones.
1779, 26 marzo, [México]
Scope and Content Note
Al Bachiller Don Isidro Ibarzaval Cura propietario del Real de Señora Santa Anna y sus
agregados del Sur Departamento de Californias, se pagaron nobecientos catorze pesos
que por Decreto de dicho Excelentísimo de veinte del presente mes se le mandaron
satisfazer por lo vencido de trescientos sesenta y cinco pesos que le están asignados
anuales en dos años ciento ochenta quatro días contados desde primero de Julio de
setenta y quatro, hasta fin de Diziembre de setenta y seis ambos inclusives.
914 p. pl. 1.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 507

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1779).
Oficiales Reales de México. Año de 1779. Extraordinario.... Data...
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-6.
(L779). Extraordinario.
[1779, 19 febrero, México]
Scope and Content Note
A Don José González Calderón Síndico de los Religiosos del Combento de San Bernardo,
digo de San Fernando [sic] de esta Corte se pagaron seiscientos pesos que por Decreto
de este Superior Govierno de dies y seis de Diziembre último se le mandaron satisfacer
por correspondientes a los Reverendos Padres Fray Pablo Font, Fray Juan Ruvio, y Fray
Matías Noriega, Religiosos de dicho Colegio, destinados por Su Excelencia para
capellanes de la expedición de Californias al respecto de doscientos pesos que dicho
Excmo. señaló de ayuda de costa a cada uno para su viage al Puerto de San Blas.
600 p. pl. 2.
(1779). Extraordinario.
1779, 24 marzo, [México]
(1780).
Scope and Content Note
Damos en Data dos mil trescientos cinquenta y tres pesos, cinco tomines, dies granos en
virtud de Decreto de Su Excelencia de quatro de Febrero último, y entregados a Don
Antonio José Barrón dueño de requa, y rezino de esta ciudad, los dos mil trescientos
quarenta y dos pesos, dos granos, para su conducta y entrega en el Puerto de San Blas a
Don José Faustino Ruiz Tesorero de aquel Departamento, por otros tantos que por las
Reales Caxas del Perú se pagaron a los Oficiales Reales digo a los Ofiziales y Tripulación
de la Fragata la Favorita por los sueldos debengados en otros Buques de la Armada, y los
onze pesos cinco tomines ocho granos satisfechos a dicho conductor por sus fletes al
respecto de cinco pesos el millar, según consta del Testimonio del recivo y fletamento que
otrogó de hazer su fiel entrega dentro del término de cinquenta días.
2.353 p. 5 t. 10 g. pls. 2-3.
Oficiales Reales de México, Año de 1780. Guerra ordinaria y extraordinaria.... Data...
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-17.
(1780). Guerra ordinaria y extraordinaria.
1780, 2 diciembre, [Mé´xico]
Scope and Content Note
A Don Antonio José Barrón dueño de Requa y vezino de esta ciudad se pagaron
doscientos cinco pesos dos tomines seis granos, en virtud de Superior Decreto de Su
Excelencia de ocho de Noviembre último por los fletes de las Armas que el año de setenta
y ocho le entregó Don Juan Antonio Gutiérrez de Herrera, Factor, Veedor y Proveedor
Oficial Real de estas Caxas nuestro compañero, y condujo a los Presidios de Californias,
Titulados Monte Rey, San Diego y San Francisco, con peso de ciento quarenta y nueve
arrovas ocho libras, a razón de onze reales arrova, bajo de obligación y fianza que otorgó
dicho Barrón de presentar en esta Real Caxa dentro de dos meses contados desde su
fecha, certificación de los Oficiales Reales de Durango que acredite el remplazo en ellas
de las sesenta varas de Damasco comprehendido en el Docel y sobre Mesa que conduxo
al referido Durango, para el Tribunal de la Santa Cruzada quando llevó dichas Armas.
205 p. 2 t. 6 g. pl. 16.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 508

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
Oficiales Reales de México. Año de 1780. Presidios.... Data...
Physical Description: (7 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-5.
(1780). Presidios.
1780, 4 febrero, [México]
Scope and Content Note
Damos en Data quatro mil quinientos dies y seis pesos, dos tomines, ocho granos
satisfechos los quatro mil trescientos dos pesos, dos tomines, quatro y un quarto granos a
D. Joaquín Dongo, del comercio de esta ciudad en nombre del Teniente Coronel graduado
de Caballería D. Phelipe Neve Governador de la Provincia de Californias... por líquido de
quatro mil nobecientos setents y quatro mil pesos annuales en un año y ochenta y ocho
días contados desde quatro de mayo de setenta y ocho hasta treinta de julio del próximo
pasado de setenta y nueve ambos inclusive, que consta vivía después de rebajados
quatrocientos quarenta y ocho pesos, quatro tomines tres quartos granos... por igual
cantidad que tiene asignada a su muger Doña María Pereyra y Soria, a quien se le
satisfacen por la Tesorería de Sevilla, correspondiente al año y ochenta y ocho días
citados: y los doscientos catorze pesos, tres y tres quartos granos que se le descontaron
en esta forma: setents pesos, ocho y un quarto granos para Imbálidos y los ciento
quarenta y tres pesos, siete tomines siete y medio granos para el Monte Pío Militar.
4.516 p. 2 t. 8 g. pl. 1.
(1780). Presidios.
1780, 11 febrero, [México]
Scope and Content Note
Al citado [Don Joaquín Dongo, en nombre de Don Phelipe Neve] se pagaron dos mil pesos
en conformidad de Decreto de este Superior Goveirno de veinte y quatro de Enero próximo
anterior, por lo vencido de igual cantidad, que le está asignada al año correspondiente al
que cumplirá en fin de Diciembre anterior.
2.000 p. pl. 1.
(1780). Presidios.
1780, 27 abril, [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor del Departamento de San Blas, y nueve
establecimiento de Californias se pagaron cinco mil trescientos nobenta y un pesos, seis
tomines que por Decreto de este Superior Govierno de catorze del presente mes se le
mandaron satisfazer por el importe de tres memorias de efectos y Medicinas que por
Superior Orden havilitó y remitió a dicho Puerto de San Blas los Presidios de Monte Rey,
San Diego y San Francisco, en la nueva California, incluso su respectivo flete.
5.391 p. 6 t. pls. 1-2.
(1780). Presidios.
1780, 29 mayo, [México]
Scope and Content Note
Damos en Data setecientos treinta y tres pesos nueve granos por contra partida, de otros
tantos de que nos formamos cargo en el Ramo de Alcabalas en virtud de Superior Devreto
de dies y seis de febrero último, por igual cantidad que el Comisario del Departamento de
San Blas exhigió [sic] a Don Juan Francisco de la Bodega y Quadra por razón de
alcabalas, por los efectos que por vía de Generala y Rancho, condujo desde el Reyno del
Perú a aquel Puerto, según se previene en dicho Superior Decreto.
733 p. 9 g. pl. 2.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 509

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780). Presidios.
1780, 27 junio, [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor del Departamento de San Blas, y nuevo
Establecimiento de Californias, se pagaron dies mil pesos que por Decreto de este
Superior Govierno de dies y nueve del presente, se le mandaron entregar para la
havilitación de las memorias que deve remitir al Puerto de San Blas, con destino al de San
Diego, a disposición de su Governador Don Phelipe Neve, para la Tropa de aumento y
Familias Pobladoras de la Península: de cuio respectivo situado ha de rebajarse la
expresada cantidad.
10.000 p. pl. 3.
(1780). Presidios.
1780, 12 agosto, [México]
Scope and Content Note
Damos en Data ochocientos pesos por contrapartida de otros tantos que en este día nos
hizimos cargo, en el Ramo de Diezmos de Plata, en conformidad de Decreto de dicho
Excmo. de veinte y seis de Enero del corriente año, por igual cantidad que los Oficiales
Reales de la Caxa de los Alamos, ministraron a buena cuenta de sus sueldos al Capitán
del Presidio de Loreto, en la Península de Californias Don Fernando de Rivera y Moncada
en veinte y ocho de Junio del año próximo pasado de mil setecientos setenta y nueve, para
continuar su marcha al pueblo de Arispe de Orden del Comandanta general de las
Provincias internas, constante de Carta de los referidos Oficiales Reales de treze de Junio
último.
800 p. pl. 3.
(1780). Presidios.
1780, 22 noviembre, [México]
(1780).
Scope and Content Note
Damos en data un mil quinientos dies y nueve pesos seis tomines uno y medio granos, en
virtud de Decreto de Su Excelencia de nueve del presente... y satisfechos los un mil
trescientos cinquenta pesos, quatro tomines, ocho granos a Don Fernando Bernardo de
Quiros y Miranda promo vido de Capitán de Fragata de Real Armada del Departamento de
San Blas por líquido de dos mil ochocientos setenta y cinco pesos, seis tomines, siete y
medio granos, del monto total de sus sueldos y gratificaciones de Mesa y Salarios de
Criados...
1.519 p. 6 t. 1 1/2 g. pls. 4-5.
Oficiales Reales de México. Año de 1780. Extraordinarios... Data
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-8.
(1780). Extraordinario.
1780, 6 octubre, [México]
Scope and Content Note
A Don Francisco Trebol Navarro Capitán de Milicias Provinciales de Caballería de Santa
Fée del nuevo México, se pagaron quinientos pesos que por Decreto de este Superior
Govierno de tres del presente se le mandaron entregar por los costos que se ocacionaron
en la condución de tres Venados Buras que lleva a Su Majestad constante del citado
Superior Decreto.
500 p. pl. 5.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 510

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780). Extraordinario.
1780, 23 octubre, [México]
Scope and Content Note
A Don Francisco Trebol Navarro, Capitán de Milicias Provinciales de Santa Fée del Nuevo
México, se pagaron un mil doscientos cinquenta y nueve pesos quatro tomines, que por
Decreto de Su Excelencia de dies y nueve del corriente mes se le mandaron satisfacer por
otros tantos que resultaron a su favor por haberlos suplido para los gastos anexos en la
Comisión en que está encargado para la conducta de tres Venados Buras que se remiten
a Su Majestad, despues de rebajada la cantidad que se le entregó por la Tesorería de
Chiguagua de orden del Comandante general de las Provincias internas...
1.259 p. 4 t. pl. 6.
(1780). Extraordinario.
[1780, 23 octubre, México]
Scope and Content Note
Al Teniente Coronel graduado Don Pedro Fages Capitán de voluntarios de Cataluña, se
pagaron dos mil pesos que por Decreto de este Superior Govierno de veinte y dos de
Junio último, se le mandaron entregar para el costo de la conducción de [sic. Debe decir a]
la Provincia de Sonora, [de] las Familias Catalanes [sic] que con destino a ellas [sic] y vajo
la dirección de Juan Puyol vinieron de España a esta Capital, según se previene en el
citado Superior Govierno.
2.000 p. pl. 6.
AUDIENCIA DE MEXICO 2053(93-4-18)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 34:18-20
Positive: 3 reels
Exposure: 2,431
Additional Note
Selected docs.
Data, 1781:
1) Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra: pl. 2.
2) Presidios Internos: pls. 1, 2, 5
3) Extraordinario: pl. 3
Data 1783:
1) Presidios Internos: pls. 1-3, 6, 7
2) Extraordinario: Pls. 1, 5-8
AUDIENCIA DE MEXICO 2053 (93-4-18)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
(1781 7 1783) Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Años de 1781 y 1783.
[Falta el año 1782]
Physical Description: (21 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 511

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781)
Oficiales Reales de México. Año de 1781. Gastos ordinarios y extraordinarios de Guerra.
Factor don Juan Antonio Gutiérrez Herrera Tesorero don Fernando Mesia, Contador don
Francisco de Sales Carrillo. Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-12
Los nombres se repiten durante el año.
(1781) Gastos ordinarios y extradordinarios de Guerra
1781, 16 febrero [México]
(1781)
Scope and Content Note
Damos en Data quatrocientos pesos por Decreto de este Superior Govierno de doze del
corriente satisfechos los trescientos ochenta y ocho pesos, un tomín, dies y medio granos
al Capitán de Fragata Don Francisco de la Bodega y Quadra por líquido de quatrocientos
pesos que se le mandaron entregar por vía de Ayuda de costa por una vez para que se
traslade al Puerto de la Habana a continuar su mérito, en cumplimiento de lo resuelto por
Su Majestad y los onze pesos, seis tomines, uno y medio grano que se le descontaron
paral el Monte Pío Militar...
400 p. pl. 2
Oficiales Reales de México. Año de 1781. Presidios internos... Data
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-8
(1781) Presidios internos
1781, 16 enero [México]
Scope and Content Note
A Don José Bentura Moreno electo Capitán del Presidio de Coahuila se pagaron
quatrocientos pesos que por Decreto de el Excmo. Don Martín de Mayorga Virrey de este
Reyno de quinze del presente se le mandaron satisfazer a buena cuenta de sus haveres
para que pueda soportar los gastos que en el dilatado viage se le originaren.
400 p. pl. 1
(1781) Presidios internos
1781, 26 enero, [Me´xico]
Scope and Content Note
Damos en data setecientos setenta y siete pesos, tres tomines dos y medio granos, en
virtud de Decreto de este Superior Govierno de veinte y dos del corriente mes y
satisfechos los setecientos quarenta y dos pesos, cinco tomines medio grano al Capitán de
Fragata Don Juan Francisco de la Bodega y Quadra por líquido del monto total de sus
sueldos gratificación de Mesa, y salarios de criados...
777 p. 3 t. 2 1/2 g. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 512

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781) Presidios internos
1781, 12 marzo [México]
Scope and Content Note
Damos en data quatro mil quinientos veinte y siete pesos, nueve y cinco octavos granos
satisfechos los quatro mil trescientos doce pesos quatro tomines nueve y un octavo granos
a Don Joaquín Dongo del Comercio de esta ciudad en nombre del Teniente Coronel
graduado de caballería Don Phelipe Neve, Governador de la Provincia de Californias... por
líquido... de su sueldo de quatro mil pesos vencidos como tal Governador en un año
ochenta y nueve días contados desde treinta y uno de Julio de setenta y nueve hasta
veinte y siete de octubre del año pasado de ochenta ambos inclusives, después de
rebajados quatrocientos quarenta y ocho pesos un tomín onze y un quarto granos del
importe de seis mil setecientos cinquenta reales de vellón al respecto de quince reales dos
maravedíes por un peso fuerte de la Moneda corriente de este Reyno... mandados
descontar del sueldo del nominado Teniente por otra Real orden de treze de Septiembre
de setecientos sesenta y quatro, por igual cantidad que tiene asignada a su muger Doña
María Pereyra y Soria a quien se le satisfacieron por la Tesorería de Sevilla...
4.527 p. 9 5/8 g. pl. 2
(1781) Presidios internos
1781, 15 junio [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor de la Península de Californias se pagaron treinta y
cinco mil quarenta y siete pesos, quatro tomines, seis granos que por Decreto de este
Superior Govierno de ocho del presente mes, se le mandaron satisfacer por igual cantidad
que importaron las quatro Memorias de efectos y reales que por Superior orden, remitió a
los Precidios de Loreto, Monterrey, San Diego y San Francisco según consta de consulta
que hizo a dicho Excmo.
35.047 p. 4 t. 6 g. pl. 5
(1781) Presidios internos
1781, 9 julio [México]
(1781)
Scope and Content Note
A Don Angel Martos de Navarrete, capitán que fué del Real Precidio de Nuestra Señora
del Pilar, se pagaron tres mil ochocientos quarenta y cinco pesos, que por Decreto de este
Superior Governo de cinco del corriente, se le mandaron satisfacer por igual cantidad que
se le retuvo en esta Real Caxa del Situado respectivo a dicho Presidio tocante al año de
setecientos sesenta y nueve los mismos en que salió condenado definitivamente por
Superior Decreto del Excmo. Baylío Frey Don Antonio Bucarely, Virrey que fué de este
Reyno de veinte y ocho de abril de setenta y tres, previo parecer del Ilustrísimo Auditor de
la Guerra como mitad de siete mil seiscientos nobenta pesos que perdió la Real Hazienda
en el incendio acaezido en el Precidio de Orcoquiza.
3.845 p. pl. 5
Oficiales Reales de México. Año de 1781. Extraordinario... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 513

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781) Extraordinario
1781, 24 julio [México]
(1783)
Scope and Content Note
Al Doctor y Maestro Don José García Bravo, Síndico de los Religiosos del Colegio
Apostólico de Pachuca se pagaron un mil y quatrocientos pesos que por Decreto de este
Superior Govierno de nueve del corriente se le mandaron entregar anticipados por los
Sínodos correspondientes a siete de dichos Religiosos, que pasaron a la Provincia de
Coahuila de Misioneros al respecto de doscientos pesos cada uno: cuia cantidad ha de
rebajarse de las que se remitieron a las Reales Caxas de San Luis Potosí según se
previene en dicho Superior Decreto.
1.400 p. pl. 3
Oficiales Reales de México. Año de 1783. Presidios Ynternos. Contador Don Francisco de
Sales Carrillo, Factor Substituto y Tesorero Interino Don Luis Gutiérrez y Páez. [Los
nombres se repiten durante el año] Data
Physical Description: (8 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-8
(1783) Presidios Internos
1783, 1 febrero [México]
Scope and Content Note
A Don Manuel Ramón de Goya, Factor de los nuevos Establecimientos de Californias, se
pagaron dos mil pesos que por Decreto de Su Excelencia de veinte y quatro de Enero
anterior se le mandaron satisfazer por lo devengado de su asignación annual en un año
cumplido en fin de Diciembre último.
2.000 p. pls. 1-2
(1783) Presidios Internos
[1783, 22 febrero, México]
Scope and Content Note
[Damos en Data] quatro mil doscientos quinze pesos quatro tomines por contrapartida de
otros tantos que así mismo nos formamos cargo en dicho Ramo [del Nuevo Donativo] en
conformidad de Superior Decreto de la misma fecha por igual cantidad que se colectó en la
Penínzula de Californias, y se hizieron cargo por haverlos recivido los avilitados de ellas, y
se ha de descontar de su Situado como la anterior partida.
4.215 p. 4 t. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 514

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783) Presidios Internos
1783, 10 abril [México]
Scope and Content Note
Damos en Data tres mil seis pesos, dos tomines, cinco y tres octavos granos satisfechos
los dos mil ochocientos cinquenta y ocho pesos, tres tomines, cinco y tres octavos granos
a Don Juaquín Dongo, vezino y del Comercio de esta Ciudad en nombre del Teniente
Coronel graduado de Cavallería Don Felipe Neve Governador que fué de la Penínzula de
Californias... por líquido de tres mil y quatrocientos treinta pesos un tomín, uno y un octavo
granos de lo vencido de su sueldo de quatro mil pesos que gozava annuales como tal
Governador, en trescientos treze días contados desde primero de Noviembre de
setecientos ochenta y uno hasta diez de Septiembre exclusive del próximo pasado de
ochenta y dos, que entregó dicho Governador [sic] por haver sido promovido a Inspector
General de Provincias internas después de revaxados quatrocientos veinte y tres pesos,
seis tomines, siete y tres quartos granos: en esta manera, los ciento diez y seis pesos, tres
y medio granos de ellos del importe de varios efectos que recivió para su familia en el año
de setecientos setenta y siete de Don Juan Soler, Guarda Almazenes del Precidio de
Monte Rey, obligándose dicho Neve a satisfazer de sus sueldos en estas Reales Caxas...
y los trescientos siete pesos, seis tomines, quatro y medio granos del importe de quatro mil
seiscientos treinta y cinco reales de vellón al respecto de quatro cientos cincuenta en cada
mes mandados descontar del sueldo... por igual cantidad que tiene asignada a su muger
Doña María Pereira y Soria, a quien se le satisfazen por la Tesorería de Sevilla...
3.006 p. 2 t. 5 3/8 g. pls. 2-3
(1783) Presidios Internos
1783, 5 mayo [México]
Scope and Content Note
Damos en Data ciento diez y seis pesos, tres y medio granos, por contrapartida de otros
tantos de que nos formamos cargo este día en el ramo extraordinario, en conformidad de
Decreto del Real Tribunal de Cuentas, de quinze de Julio del año próximo pasado de
oohenta y dos, expedido a concequencia de la Quarta reflexa de la cuenta de Almazenes,
y del Presidio de Monterrey del cargo de Don Juan Soler tocante al año de mil setecientos
setenta y siete los mismos que revaxamos del sueldo que se le satisfizo a Don Felipe Neve
Governador de dicha Provincia por el importe de varios efectos que dicho Guarda
Almazenes le subministró...
116 p. 3 1/2 g. pl. 3
(1783) Presidios Internos
1783, 17 octubre [México]
Scope and Content Note
Damos en Data setecientos setenta y siete pesos, tres tomines, dos y medio granos, en
virtud de Decreto del Excmo. Virrey, del día de ayer, satisfechos los setecientos quarenta y
dos pesos, cinco tomines, medio grano al Capitán de Fragata Don Juan Francisco de
Bodega y Quadra, por líquido de doscientos setenta y siete pesos, tres tomines, dos y
medio granos, del monto total de sus sueldos, y gratificación de mesa, y salario de dos
criados en esta forma: seiscientos pesos por lo vencido de doscientos que gozava
mensales, en Agosto, Septiembre y el presente, por constar de certificación de los
Ministros de Real Hazienda del Departamento de San Blas estar satisfecho hasta fin de
Julio: ochenta y siete pesos, tres tomines, dos y medio granos, correspondientes a la
gratificación de Mesa por los noventa y dos días... y noventa pesos por el salario de dos
criados que según reglamento le están concedidos como Capitán de Fragata en los tres
citados meses...
777 p. 3 t. 2 1/2 g. pl. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 515

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783) Presidios Internos
1783, 23 octubre [México]
Scope and Content Note
Damos en Data, seiscientos doze pesos, tres tomines, uno y medio granos en virtud de
Decreto del Excmo. Virrey de veinte y dos del presente: satisfechos los quinientos ochenta
y quatro pesos, quatro tomines, seis y medio granos, al Teniente de Navío de la Real
Armada Don Juan Manuel de Ayala, por líquido de seis cientos doze pesos, tres tomines,
uno y medio granos del monto total de sus sueldos, y gratificación de mesa, y salario del
criado...
612 p. 3 t. 111/2 g. pl. 6
(1783) Presidios Internos
1783, 25 noviembre [México]
Scope and Content Note
A A Don Manuel Ramón de Goya, Factor de los Nuevos Establecimientos de Californias,
se pagaron treinta y nueve mil doscientos quarenta y tres pesos, tres granos, líquidos de
quarenta mil que en conformidad de Superior Decreto del Excmo. Virrey de quinze del
presente mes se le mandaron de géneros, reales y efectos que deve remitire a dicha
Penínzula, mediante a que los setecientos cinquenta y seis pesos siete tomines, nueve
granos se mandaron descontar por otro Superior Decreto de diez y nueve del mismo, por
haver dado dicho Excmo. Virrey la [orden] correspondiente a Oficiales Reales de
Guadalaxara para con maior cantidad los entreguen a Doña María Tereza Daval os y
Patrón, viuda del Capitán Don Fernando Rivera y Moncada cuya expresada suma es
abonable al referido Ofizial, según se previene en el citado Superior Decreto.
39.243 p. 3 g. pl. 7
(1783) Presidios Internos
[1783, 4 diciembre, México]
(1783)
Scope and Content Note
A Don Juaquín Dongo, vecino así mismo de esta Ciudad, se pagaron cinco mil pesos que
por Decreto de dicho Excmo. Virrey, de dos del presente mes se le mandaron satisfazer
por igual cantidad que el Brigadier Don Felipe Neve, Governador y Comandante general
de las Provincias internas, enteró en la citada Pagaduría para los insinuados efectos, y con
el fin de que los perciva en estas Caxas dicho Don Joaquín constante de igual
certificación.
5.000 p. pl. 7
Ofiziales Reales de México. Año de 1793. Extraordinario.... Data
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 516

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783) Extraordinario
1783, 13 enero [México]
Scope and Content Note
A Don Juan José Illescas vezino de esta Ciudad, en nombre del Illustrísimo y
Reverendísimo Don Fray Antonio de los Reyes del Consejo de Su Majestad, Obispo de
Sonora, Sinaloa, y Californias, y en virtud del Poder que le confirió en ésta... se pagaron un
mil doscientos cincuenta y tres pesos quatro tomines del monto total de los gastos hechos
por la Misión de Religiosos de San Francisco de las Provincias de España que se dignó Su
Majestad destinar para el arreglo de Misiones y creación de Custodias, en las Internas de
este Reyno, costeadas por cuenta de Real Hazienda desde esta a la de Querétaro
después de revaxados dos mil pesos que se entregaron por estas Reales Caxas para la
abilitación de dichos religiosos...
1.253 p. 4 t. pl. 1
(1783) Extraordinario
1783, 9 agosto [México]
Scope and Content Note
A dos Indios gentiles de la Nación Lipana nombrados Nolcache y Visnaxe, se pagaron
doscientos pesos que por Decreto del Excmo. Virrey de quatro del corriente, se les
mandaron entregar por mitad para que se pueden regresar a las Tierras de su
establecimiento en las fronteras de la Provincia de Cuaguila, a concequencia de lo que
tiene mandado Su Majestad sobre que se auxilie a estos Indios, con las correspondientes
cantidades para su retorno a los Pueblos de su residencia, y que según ha informado a Su
Excelencia el Coronel Don Juan de Higalde [Ugalde], Governador que ha sido de dicha
Provincia a quien han pasado a ver conviene distinguirlos y remunerarles sus buenos
servicios, según se previene en el citado Superior Decreto.
200 p. pl. 5
(1783) Extraordinario
1783, 25 [septiembre, México]
Scope and Content Note
A Don Ruperto Vizente Luyando, del Consejo de Su Majestad su Oidor en esta Real
Audiencia, y Jues en turno del Jusgado de Vienes de Difuntos, se pagaron un mil
trescientos ochenta y un pesos, seis tomines cinco granos que por Decreto del Excmo.
Virrey de viente y cinco de Agosto último se le mandaron entregar por igual cantidad que
se le quedó deviendo de sus sueldos a Don Pedro Part Surujano que fué de la Penínzula
de Californias según se previene en el citado Superior Decreto.
1.381 p. 6 t. 5 g. pl. 6
(1783) Extraordinario
1783, 10 noviembre [México]
Scope and Content Note
Damos en Data un mil y quinientos pesos que en conformidad de Decreto de el Excmo.
Virrey de cinco del presente mes expedido en concequencia de Real Orden de treinta de
Abril del propio, se mandaron satisfazer al Capitán graduado de Cavallería Don Francisco
Trebol Navarro, primer Teniente de la Compañía de Santa fée en la provincia del Nuebo
México, quien regresó a esta Capital después de haver conducido a España varios
Benados Buras para Su Majestad para que pueda transportarse deste esta Corte a su
destino, según se previene en el citado Superior Decreto.
1.500 p. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 517

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783) Extraordinario
1783, 11 diciembre [México]
(1783)
Scope and Content Note
A Don Isidro Antonio Icaza, se pagaron treinta y nueve mil ochenta y siete pesos, cinco
tomines, seis granos que por Decreto del Excmo. Virrey de doze de septiembre último,
expedido a concequencia de Informe del Real Tribunal de Cuentas, y Pedimento del Fiscal
de Real Hazienda, se le mandaron satisfazer por igual cantidad que Don Antonio Alizalde
del comercio de España enteró en las Reales Caxas de Lima para en parte de reintegro,
de la que por ellas se suplió en los reparos que nececitó hazer en Panamá y el Cayao, la
Fragata de Su Majestad nombrada Santiago, mandada por el Capitán don Francisco de la
Bodega y Quadra que en el año de setecientos ochenta y uno pasó aquel Reyno por
Azogue constante del espediente del asunto.
39.087 p. 5 t. 6 g. pls. 7-8
Oficiales Reales de México. Año de 1783. Gastos de Guerra... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-19
(1783) Gastos de Guerra
1783, 4 junio [México]
Scope and Content Note
A Doña María Teresa de Miranda, viuda del Coronel Comandante Inspector que fué de las
Provincias internas Don Joseph Rubio, se pagaron dos mil doscientos noventa y ocho
pesos quatro tomines diez granos que en conformidad de Decreto de este Superior
Gobierno se le mandaron satisfacer del importe de una libranza dada por Don Manuel
Antonio Escorza, Tesorero de la Expedición de la Villa de Chihuahua a favor del Ayudante
Inspector de dichas Provincias Don Diego de Bórica, quien la endosó al de la referida
Doña María Teresa Miranda: cuya cantidad entregó el citado Ayudante al Nominado
Escorza para la paga del prest y sueldo de aquellas Tropas, y es perteneciente a la citada
viuda por lo devengado de quinientos pesos que le han señalado de pensión sobre el
fondo del Monte Pío Militar al Comandante general Don Teodoro de Croix desde veinte y
seis de Mayo de setecientos setents y ocho, en que fallecíó dicho su marido, hasta fin de
Diciembre del próximo pasado de ochenta y dos constante de la citada libranza.
2.298 p. 4 t. 10 g. pl. 9
AUDIENCIA DE MEXICO 2054 (93-4 -19)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2055 (93-4-20)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2056 (93-4-21)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2057 (93-4-22)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2058 (93-5-1)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 518

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 2059 (93-5-2)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 35:1-3
Positive: 3 reels
Exposure: 1,740
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audcia de Mejico. Cuentas de Rl. Hacienda de Mejico. Año de
1789.
AUDIENCIA DE MEXICO 2059 (93-5-2)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
(1789)
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Año 1789.
(1789)
Physical Description: (28 documentos)
Additional Note
Pliegos (folio corriente) por el sistema anterior, pero con una grande y creciente
diversificación de ramos (aprecen por primera vez los siguientes: Temporalidades, Fondo
de California, Depósitos de Temporalidades y Depósitos Extraordinarios de
Temporalidades.)
Ministros Generales de Exercito y Real Hazienda de México. Año de 1789. Extraordinario.
Tesorero: Don Luis Gutiérrez y Páez. Contador Don Juan Antonio del Corral. Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-4
(1789) Extraordinario
1789, 10 octubre [México]
Scope and Content Note
Entregados a Don Pedro Velasco Corredor del número del Comercio de esta Ciudad, por
el importe de los efectos destinados para regalos a las Naciones de Indios Amigos,
havitantes al Norte de la Provincia de Texas, resto y complemento a 3.264 p. 1 t. 9 g. que
según la cuenta que presentó importaron dichos efectos respecto a que se le libró la
demás cantidad en 19 de Junio. [No aparece este asiento.]
1.964 p. 1 t. 9 g. pl. 3
(1789) Extraordinario
1789, 15 diciembre, [México]
Scope and Content Note
Entregados a Don Antonio Andrade doscientos y cinquenta pesos importe de diez vestidos
de paño galoneados para regalos de las Naciones de Indios Amigas, en virtud de
Superiores Ordenes de Su Excelencia.
250 p. pl. 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 519

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda de México. Año de 1789. Presidios
Internos.... Data
Physical Description: (9 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-2
(1789) Presidios Internos
1789, 7 febrero [México]
Scope and Content Note
A Don José Arvide vezino y del Comercio de esta Corte, Apoderado del Teniente Coronel
Don Pedro Faxes como Governador de la Península de Californias, por lo vencido de su
sueldo de quatro mil pesos anuales en un año ajustado desde 10 de Septiembre de 1787
hasta 9 de igual mes de 1788.
4.000 p. pl. 1
(1789) Presidios Internos
1789, 12 febrero [México]
Scope and Content Note
Damos en Data treze mil y quinientos pesos entregados a Don José Arvide, vezino y del
comercio de esta ciudad, los mismos que por Superior Oficio del Excmo. Señor Virrey de
28 de Enero último se le mandan entregar para la havilitación de la memoria de efectos
que como Factor substituto de Californias deve socorrer en el presente año al Presidio de
Loreto.
13,500 p. pl. 1
(1789) Presidios Internos
1789, 25 febrero [México]
Scope and Content Note
Damos en Data dos pesos [sic. Son dos mil] correspondientes a Don Nicolas Soler
Ayudante Inspector de la Península de Californias, y como Apoderado substituto de este,
el Capitan graduado y Ayudante mayor del Regimiento de Dragones Provinciales de la
ciudad de la Puebla Don Augustín de Soria, por lo devengado de su sueldo anual de dos
mil pesos en un año cumplido en fin de Diziembre último anterior.
2.000 p. pl. 1
(1789) Presidios Internos
1789, 19 junio [México]
Scope and Content Note
Damos en Data un mil y trescientos pesos entregados a Don Pedro Velasco Corredor del
número de este comercio, nombrado por nosotros para la compra y havilitación de varios
efectos que han de remitirse para regalo de las Naciones amigas habitantes al Norte de la
Provincia de Texas...
1.300 p. pls. 1-2
(1789) Presidios Internos
1789, 5 septiembre [México]
Scope and Content Note
Entregados a Don José de Arvide, Factor substituto del Puerto de San Blas y Californias,
en virtud de Superior Oficio de Su Escelencia quarenta y un mil pesos para havilitar las
memorias de efectos con que se han de socorrer en el inmediato año de 790 los Presidios
de Monte Rey, San Francisco, San Diego y Santa Bárbara.
41.000 p. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 520

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789) Presidios Internos
1789, 13 noviembre, [México]
Scope and Content Note
Entregados al mismo Arvide diez mil quinientos sesenta y quatro pesos, concotomines,
seis granos, por el importe de los efectos que ha comprado para socorro del nuevo
establecimiento de Nuca.
10.564 p. 5 t. 6 g. pl. 2
(1789) Presidios Internos
1789, 5 diciembre [México]
Scope and Content Note
Item [entregados] doze mil y quinientos pesos al citado Arvide por el importe de las
Facturas de efectos que remitió al Presidio de Loreto.
12.500 p. pl. 2
(1789) Presidios Internos
1789, 5 diciembre [México]
Scope and Content Note
Item [entregados] a Don Vizente Cervantes Catedrático de la expedicion Botánica, un mil
treinta y tres pesos importe de diferentes efectos de Medicina para socorro de la Isla de
Nuca.
1.033 p. pl. 2
(1789) Presidios Internos
1789, 14 diciembre [México]
(1789)
Scope and Content Note
Item: onze mil pesos al citado Arvide como Apoderado de Don Pedro Areztegui Factor de
Californias por lo vencido de su sueldo en cinco años y medio contados desde Junio de 84,
en que se aposesionó hasta lo del presente a razon de dos mil pesos anuales cuia paga se
le hizo por Superior Oficio de 5 de este mes, expedido a conseqüuncia de lo acordado por
la Junta Superior de Real Hacienda.
11.000 p. pl. 2
Ministros Generales de Exército y Real Hacienda de México. Añp de 1789. Cargas
Generales.... Data
Physical Description: (6 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-4
(1789) Cargas Generales
1789, 30 junio [México]
Scope and Content Note
Item [damos en Data] sesenta y seis pesos, un tomín y ocho granos a Don Juan Antonio
Aguirre por el flete y condución desde el Puerto de San Blas a esta Ciudad de 592 pieles
de nutrias, en virtud de Superior Decreto de 14 de este.
66 p. 1 t. 8 g. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 521

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789) Cargas Generales
1789, 16 julio [México]
Scope and Content Note
Pagados a Don José Antonio Barrón trescientos nueve pesos, un tomín, diez granos, por
el importe de 3.521 pieles de nutria, 14 de lobos, 187 de zorro, que condujo desde el
Puerto de San Blas a esta, por Superior Oficio de ll de este.
309 p. 1 t. 10 g. pl. 1
(1789) Cargas Generales
1789, 18 julio [México]
Scope and Content Note
Item al Reverendo Padre Fray José Santolaria, Procurador de las Misiones de la Antigua
California, por el importe del acopio de pieles de nutria que para la remitir al Asia han
hecho los Indios de la Nueva Misión de San Miguel, un mil pesos, por Superior Oficio de
onze de este.
1.000 p. pl. 2
(1789) Cargas Generales
1789, 15 septiembre [México]
Scope and Content Note
Item a Don Antonio José Barrón doscientos siete pesos, tres reales, importe de los fletes
de 26 tercios de efectos que condujo a San Luis Potosí para regalos a las Naciones de
Indios de cuenta de Real Hazienda.
207 p. 3 r. pl. 2
(1789) Cargas Generales
1789, 19 diciembre [México]
Scope and Content Note
Item al Padre Fray José Santolaria Procurador de las Misiones de la antigua California
complimiento a 1.309 pagamos trescientos nueve pesos importe de 155 pieles de nutrias
por Superior Decreto de 16 de Noviembre.
309 p. pl. 3
(1789) Cargas Generales
1789, 22 diciembre [México]
(1789)
Scope and Content Note
Entregados a Don Melchor Garay dueño de Curtiduría dos mil doscientos veinte y siete
pesos, quatro tomines, en virtud de Superior Orden de 19 de Noviembre de 88 y 11 de
Julio anterior importe del costo que tubo al curtir 4.314 pieles de nutria que entregó.
2.227 p. 4 t. pl. 3
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda de México. Año de 1789.
Temporalidades.... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 522

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789) Temporalidades
1789, 29 julio [México]
(1789)
Scope and Content Note
Damos en Data treinta y ocho mil quatrocientos setenta y ocho pesos, dos tomines, once
granos, que desde el mes de Julio del presente año, en que se empezó a llevar la cuenta
de este Ramo en la General de Real Hazienda (sin embargo de llevarse también
particular) hasta Diziembre se han pagado sobre sus fondos.
38.478 p. 2 t. 11 g. pl. 1
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda de México. Año de 1789. Fondo de
California.... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 1
(1789) Fondo de California.
1789, 30 julio [M]éxico]
(1789)
Scope and Content Note
Damos en Data, sesenta y nueve mil setenta pesos, siete tomines, ocho granos, que
desde el mes de Julio en que se empesó a llevar la cuenta de este Ramo en la General de
Real Hazienda, sin embargo de llevarse también particular, hasta Diziembre se han
pagado sobre sus fondos.
69.070 p. 7 t. 8 g. pl. 1
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda de México. Año de 1789. Depósitos de
Temporalidades.... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 1
(1789) Depósitos de Temporalidades
1789, 27 agosto [México]
Scope and Content Note
Damos en Data once mil quinientos ocho pesos, siete tomines, que desde el mes de
Agosto en que se empesó a llevar la cuenta de este Ramo en la General de Real
Hazienda, sin embargo de llevarse también particular, hasta Diziembre se han pagado
sobre sus fondos.
11.508 p. 7 t. pl. 1
(1789) Ministros Generales de Exército y Real Hazienda de México. Año de 1789. Depósitos
Extraordinarios de Temporalidades.... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 523

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789) Depósitos Extraordinarios de Temporalidades
1789, [agosto-diciembre, México]
(1789)
Scope and Content Note
Damos en Data Veinte y quatro mil ochocientos cinquenta y un pesos, cinco tomines y
siete granos que desde el mes de Agosto en que se empezó a llébar la cuenta de este
Ramo en la general de Real Hazienda, sin embargo de llebarse también particular, hasta
Diziembre de 1789, se han pagado sobre sus fondos.
24.851 p. 5 t. 7 g. pl. 1
Ministros Generales de Exército y Real Hacienda [de México]. Año de 1789. Otras
Tesorerías.... Data
Physical Description: (7 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-11
(1789) Otras Tesorerías
1789, 13 enero [México]
Scope and Content Note
Item a Don Juan Morgan, constructor de Navíos por Su Majestad con quien el Señor Don
Diego Gardoqui contrató en la Nueva York viniese destinado para el Puerto de San Blaz a
exercer su oficio pagamos cinto cinco pesos, seis tomines, seis granos...
105 p. 6 t. 6 g. pl. 1
1789, 10 febrero [México]
Damos en Data ciento cinco pesos, seis tomines y seis granos, correspondientes a Don
Juan Morgan, constructor de Navíos de Su Majestad
Scope and Content Note
105 p. 6 t. 6 g. pl. 2
1789, 16 febrero [México]
Item seiscientos veinte y dos pesos, quatro tomines correspondientes a Don Juan
Morgan... los que por Superior Oficio del Excmo. Señor Virrey de 7 del presente mes se le
mandan satisfacer
Scope and Content Note
622 p. 4 t. pl. 2
1789, 31 agosto [México]
Scope and Content Note
Item seiscientos pesos entregados a Don Manuel Mastarrachea quien pasa de constructor
al Puerto de San Blas, en virtud de Superior Oficio del Excmo. Señor Virrey de 29 de este
mes para que pueda trasladarse prontamente a su destino con calidad de reintegro del
situado de dicho Puerto.
600 p. pl. 7
(1789) Otras Tesorerías
1789, 24 octubre [México]
Scope and Content Note
Entregados a Don Salvador Fidalgo Teniente de Navío encargado por el Comandante Don
Juan Francisco de la Bodega y Quadra dos mil y cinquenta pesos para la condución de los
marineros y otros destinados al Puerto de San Blas por Superior Decreto de 21 de este.
2.050 p. pl. 8.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 524

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789) Otras Tesorerías
1789, 13 noviembre, [Mé´xico]
Scope and Content Note
Entregados al Capitán de Navío y Comandante del Departamento de San Blas, Don Juan
Francisco de la Bodega y Quadra y a los oficiales de Marina Don Jacinto Camaño y Don
Manuel Quinsper (1) quatro mil pesos por vía de socorro para que pasen a continuar su
mérito a dicho departamento por Superior Orden de 11 de este.
4.000 p. pl. 9
(1) [Quimper]
(1789) Otras Tesorerías
1789, 19 diciembre [México]
Scope and Content Note
Item a Don Pedro Velasco seis mil ochocientos cinquenta y cinco pesos, siete y medio
reales, importe de la memoria que se havilitó para las Naciones de Indios Gentiles
domésticos en la Provincia de Texas y villa de Santa Fée del Nuevo México...
6.855 p. 7 t. 6 g. pl. 10
AUDIENCIA DE MEXICO 2060 (95-5-3)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 35:4-6
Positive: 3 reels
Exposure: 2,000
Scope and Content Note
Contaduría Gral. de Yndias. Audiencia de Mejico. Cuentas de Rl. Hacienda de Mejico. Año de
1790.
AUDIENCIA DE MEXICO 2060 (93-5-3)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
(1790)
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Año 1790.
(1790)
Physical Description: (27 documentos)
Ministros Generales de [Exército y] Real Hazienda de México. Año de 1790. Extraordinario.
Tesorero Don Luis Gutiérrez y Páéz, Contador Don Juan Antonio del Corral. Data
Physical Description: (7 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-9
Los nombres se repiten durante el año.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 525

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790) Extraordinario
1790, 9 febrero [México]
Scope and Content Note
Item [damos en Data] ochocientos cincuenta y siete pesos, quatro tomines, entregados a
Don José Arvide, Factor substituto del Departamento de San Blas y Californias por el
importe de 114 pieles de Nutria correspondiente a varios individuos de dicho
Departamento.
857 p. 4 t.
pl. 1
(1790) Extraordinario
1790, 12 marzo [México]
Scope and Content Note
Item doscientos sesenta pesos entregados al Reverendo Padre Fray José de Santolaria
Procurador de las Misiones Dominicas en Californias por el importe de 26 pieles de Nutria.
260 p.
pl. 2
(1790) Extraordinario
1790, 15 marzo [México]
Scope and Content Note
Item mil quatrocientos setenta pesos, siete tomines, entregados a Don José María
Rodríguez importe del beneficio de 2.496 pieles de Nutria, 226 de Lobo Marino y 91 de
Zorras con destino para Filipinas.
1.470 p. 7 t. pl. 2
(1790) Extraordinario
1790, 28 julio [México]
Scope and Content Note
Item veinte y quatro mil setecientos setenta y ocho [pesos], un tomín, seis granos,
entregados al Reverendo Padre Fray José de Santolaria Procurador de las Misiones de
Santo Domingo de la antigua California, por resto líquido de las pieles de Nutria
entregados [sic] a la Real Hazienda en los años 87, 88 y 89.
24.778 p. 1 t. 6 g. pls. 5-6.
(1790) Extraordinario
1790, 3 agosto [México]
Scope and Content Note
Item al Padre Fray Gerónimo de San Pelaio el importe de las Nutrias, que nos ha
entregado en los años de 87, 88 y 89. 1.259 p. 6 t. 6 g. pl. 6.
(1790) Extraordinario
1790, 16 noviembre [México]
Scope and Content Note
Item, mil quatrocientos diez pesos, satisfechos a Fray Gerónimo de San Pelayo,
Procurador de las Misiones de la nueva California por el importe de 237 pieles de Nutrias
al respecto de seis pesos cada piel.
1.410 p. pl. 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 526

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790) Extraordinario
1790, 17 noviembre [México]
(1790)
Scope and Content Note
Item: quatro mil setecientos setenta y seis pesos, entregados al Reverendo Padre Fray
José Santolaria Procurador de la Antigua California, por el importe de quinientas nobenta y
dos pieles de Nutria.
4.766 p. pl. 8.
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda de México. Año de 1790. Otras
Tesorerías.... Data
Physical Description: (4 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-14
(1790) Otras Tesorerías
1790, 2 marzo [México]
Scope and Content Note
Item: [Damos en Data] 830 [pesos] 5 [tomines] entregados al dicho Don José Arbide
substituto de San Blas por Superior Decreto de 22 de febrero por el valor de 14 piezas de
Balleta y 50 pliegos de papel de Marca, que compró para los viages y exploraciones de la
costa de California.
830 p. 5 t. pl. 3.
(1790) Otras Tesorerías.
1790, 12 marzo [México]
Scope and Content Note
Item: quinientos pesos entregados a Don Francisco Xavier Enderica, Comandante de la
Partida de Tropa de Nueva Vizcaya que ha venido conduciendo la última cuerda de Indios
precioneros de Guerra en virtud de Superior Decreto del día de aier, para que los
subministre a la citada Tropa cuia cantidad debe ser para cuenta de la Caja de Chihuahua.
500 p. pl. 3.
(1790) Otras Tesorerías
1790, 26 mayo [México]
Scope and Content Note
Item: Doscientos pesos entregados a Don Marcos Keating, Comandante de Artillería,por
otros tantos que ha graduado para la composición y havilitación de 39 cañonsitos de
hierro, que han de remitirse a Provincias internas según lo determinado en Superior Orden
de 15 del corriente.
200 p. pl. 7.
(1790) Otras Tesorerías
1790, 4 septiembre [México]
Scope and Content Note
Damos en data un mil pesos entregados a Don Joseph Arbide como Apoderado de Don
Pedro Ariztegui, Factor de Californias, por lo vencido del sueldo anual de 2.000 pesos, en
seis meses, contados desde 2 de Diciembre último hasta 10 de Junio del presente año.
1.000 p. pl. 11
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 527

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
Ministros Generales de [Exército y] Real Hazienda de México. Año de 1790. Presidios
Internos.... Data
Physical Description: (6 documentos)
Scope and Content Note
pl. 1
(1790) Presidios Internos
1790, 9 febrero [México]
Scope and Content Note
Ytem: Quatro mil pesos entregados a José Arvide como Apoderado del Theniente Coronel
Don Pedro Fages Governador de la Penínzula de Californias por lo vencido de su sueldo
en un año cumplido desde 10 de Septiembre de setecientos ochenta y ocho, hasta nueve
de Septiembre de 89.
4.000 p. pl. 1
(1790) Presidios Internos
1790, 3 marzo [México]
Scope and Content Note
Ytem: dos mil quatrocientos treinta y ocho pesos, seis granos, para completo de catorce
mil novecientos treinta y ocho [pesos], seis granos, a que poco más o menos puede
ascender el situado del Presidio de Loreto, correspondiente a el presente año.
2.438 p. 6 g. pl. 1
(1790) Presidios Internos
1790, 5 julio [México]
Scope and Content Note
Ytem: Quarenta y tres mil pesos entregados al nominado Arvide por el importe de las
habilitaciones de la Tropa que guarnece el Presidio de San Diego, Santa Bárbara,
Monterrey, y San Francisco correspondiente al año próximo passado.
43.000 p. pl. 1
(1790) Presidios Internos
1790, 27 agosto [México]
Scope and Content Note
Ytem: seis mil diez y nueve pesos, un tomín, entregados a Don Francisco Echeveste,
como Apoderado de Don José Joaquín Lecuona Tesorero de la renta del Tabaco por igual
cantidad que los Administradores de dicha renta ministraron al [a la] Tropa que guarnece
distintos Presidios en la Nueva California.
6.019 p. 1 t. pl. 1
(1790) Presidios Internos
1790, 1 septiembre [México]
Scope and Content Note
Ytem: dos mil pesos entregados al Teniente Coronel Don José Antonio Romeu, nombrado
Governaodr interino de la Provincia de Californias, para los gastos de su Transporte en
su[s] marchas con calidad de hipotecar su equipage y alajas que ia tiene verificado para el
seguro de dicha cantidad como del seis por ciento de intereses, y la del descuento de
tercia parte de su sueldo, cuia paga hacemos en virtud de Superior Decreto del
Excelentísimo Señor Virrey.
2.000 p. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 528

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790) Presidios Internos
1791, 15 abril, México
(1790)
Scope and Content Note
Luis Gutiérrez y Ramón Gutiérrez del Mazo. Ymporta lo satisfecho por cuenta de este
Ramo según parece de las anteriores partidas la cantidad de cincuenta y siete mil
quatrocientos cincuenta y siete pesos, un tomín, seis granos.
57.457 p. 1 t. 6 g. pl.1
Ministros Generales de [Exército y] Real Hazienda de México. Año de 1790. Fondo Piadoso
de Californias.... Data
Physical Description: (10 documentos)
Scope and Content Note
pl. 1
(1790) Fondo Piadoso de Californias
1790, 30 enero [México]
Scope and Content Note
Damos en Data un mil trescientos quatro pesos, once granos, por igual cantidad que del
citado fondo se han pagado eny todo el presente mes.
1.304 p. 11 g. pl. 1
(1790) Fondo Piadoso de Californias
1790, 29 abril [México]
Scope and Content Note
Item ocho mil ciento treinta y cinco pesos, seis tomines, seis granos que de lo producido
del ramo igualmente se han pagado en todo el mes.
8.135 p. 6 t. 6 g. pl. 1
(1790) Fondo Piadoso de Californias
1790, 29 mayo, [México]
Scope and Content Note
Item quatro mil quinientos siete pesos nuebe y tres quartos granos que en igual
conformidad se han pagado del mismo ramo.
4.507 p. 9 3/4 g. pl. 1
(1790) Fondo Piadoso de Californias
1790, 28 junio [México]
Scope and Content Note
Item quince mil ciento cinquenta pesos, pagados en todo el indicado Junio del mismo
fondo.
15.150 p. pl. 1
(1790) Fondo Piadoso de Californias
1790, 28 agosto [México]
Scope and Content Note
Item quatro mil setecientos quarenta y cinco pesos, un tomín, quatro y medio granos
enterados en el mes.
4.745 p. 1 t. 4 1/2 g. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 529

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790) Fondo Piadoso de Californias
1790, 30 septiembre [México]
Scope and Content Note
Item novecientos quarenta y dos pesos, nuebe granos que en igual conformidad se
pagaron en este mes.
942 p. 9 g. pl. 1
(1790) Fondo Piadoso de Californias
1790, 30 octubre [México]
Scope and Content Note
Item once mil ochocientos pesos, pagados en todo el mes del nominado fondo.
11.800 p. pl. 1
(1790) Fondo Piadoso de Californias
1790, [sin día] noviembre [México]
Scope and Content Note
Item un mil noventa y nuebe pesos, dos tomines, seis granos pagados así mismo en dicho
mes.
1.099 p. 2 t. 6 g. pl. 1
(1790) Fondo Piadoso de Californias
1790, [sin día] diciembre [México]
Scope and Content Note
De lo enterado en todo el mes de Diziembre.
333 p. 2 t. 8 g. pl. 1
(1790) Fondo Piadoso de Californias
1791, [sin día] abril, México
Scope and Content Note
Luis Gutiérrez y Ramón Gutiérrez del Mazo. Ymporta lo librado y pagado por cuenta de
este ramo, en todo el año de 90, quarenta y ocho mil, diez y seis pesos, siete tomines, seis
y un quarto granos...
48.016 p. 7 t. 6 1/4 g. pl. 1
AUDIENCIA DE MEXICO 2061 (93-5-4)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2062 (93-5-5)
Kabre Calendar available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 35:7-9
Positive: 3 reels
Exposure: 1,978
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audicia. de Mejico. Cuentas de Rl. Hacienda de Mejico. Año de
1792.
AUDIENCIA DE MEXICO 2062 (93-5-5)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 530

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Año 1792.
(1792)
Physical Description: (27 documentos)
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda de México. Año de 1792. Extraordinario.
Tesorero Don Luis Gutiérrez, Contador Juan de Aranda. [Los nombres se repiten durante el
año.][?] Data
Physical Description: (17 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-18
(1792) Extraordinario
1792, 13 enero [México]
Scope and Content Note
Item trescientos setenta y cinco pesos, quatro tomines a Don Julián de Lezaun por el
importe del curtido de quinientas ochenta y seis piezas de Nutria.
375 p. 4 t. 6 g. [sic] pl. 1
(1792) Extraordinario
1792, 3 febrero [México]
Scope and Content Note
Item dos mil seiscientos cincuenta y tres pesos, siete reales, quatro granos al Apoderado
de Don Vicente Basadre, residente en Madrid líquidos de 2.666 p. 5 t. 4 g. vencidos con el
sueldo anual de quatro mil pesos, en ocho meses que por Reales Ordenes de 29 de
Septiembre de 790, y 20 de igual mes del año siguiente se le mandan abonar por los
perjuicios que dicho Basadre tubo en la Comisión de Pieles de Nutria en cambio de
Azogues.
2.653 p. 7 t. 4 g. pl. 3
(1792) Extraordinario
1792, 11 febrero [México]
Scope and Content Note
Item un mil novecientos quinze pesos, quatro reales, seis granos a Don Vicente Cerbantes
Catedrático Botánico en virtud de Superiores Ordenes de Su Excelencia por el importe de
las medicinas, y costo que ha provisionado en esta manera 771 p. 1 t. 6 g. de la
havilitación hecha para las embarcaciones destinadas al Puerto de San Lorenzo de Nork
[sic], bajo las órdenes del Comandante Don Juan de la [[Bodega y] [?] Quadra: 644 p. 3 r.
de la del retorno para Manila del Nao [sic] de San Andrés; y los quinientos pesos restantes
para el Hospital de Manila.
1.915 p. 4 r. 6 g. pl. 4
(1792) Extraordinario
1792, 22 febrero [México]
Scope and Content Note
Item dos mil ochocientos veinte y tres pesos, dos reales, seis granos a Don Vicente
Cervantes, Botánico en esta Ciudad, de Superior Orden de 14 del presente, del importe de
las medicinas y demás untensilios que ha provisionado para el Hospital Militar del Valle de
Santa Rosa.
2.823 p. 2 r. 6 g. pl. 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 531

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792) Extraordinario
1792, 24 febrero [México]
Scope and Content Note
Item quinientos pesos a Don Manuel Carrillo, Portero de esta Tesorería General, en cuenta
del importe a que asciende la havilitación de una Memoria de muebles y utensilios que se
stá aprontando en virtud de Superior Orden de 7 para las oficinas del Hospital Militar del
Valle de Santa Rosa.
500 p. pl. 4
(1792) Extraordinario
1792, 8 marzo [México]
Scope and Content Note
Item quinientos pesos a Don Manuel Carrillo, Portero de esta Tesorería General en cuenta
del importe a que ascendióa avilitación de una memoria de muebles y untencilios que se
está havilitando para las oficinas del Hospital Militar de Santa Rosa los que unidos a otros
500 pesos que se le libraron en 23 del último Begrero para el mismo fin componen un mil
pesos.
500 p. pl. 5
(1792) Extraordinario
1792, 14 marzo [México]
Scope and Content Note
Item doze pesos a Don Nicolás Gutiérrez Calderón por el importe de la obra de Historia
sobre establecimientos ultramarinos escrita bajo el nombre de Eduardo Malo de Luque en
quatro tomos de a quarto que por Superior Decreto de 10 del presente mes se compraron
para remitir al Comandante de la expedición de Nuca Don Juan de la Bodega y Quadra.
12 p pl. 5
(1792) Extraordinario
1792, 16 marzo [México]
Scope and Content Note
Item tres cientos pesos a Don Juan Carrasco Pilotín del Departamento del Puerto de San
Blas que vino encargado del mando de una de las Goletas que han de salir de Acapulco a
nuevos reconocimientos de la costa de Californias que por vía de ayuda de costa se le
mandan entregar en virtud de Superior Orden de 14 de este mes para los gastos de tierra
desde dicho Puerto a su destino.
300 p. pls. 5-6
(1792) Extraordinario
1792, 20 marzo [México]
Scope and Content Note
Item setenta pesos al Señor Don Ramón Gutiérrez del Mazo en virtud de Superior Orden
de 8 de este mes por el importe de la obra de viages del Capitán Jacobo Cook en 17
tomos, los 14 de ellos de a quarto y los tres restantes de a folio que ha comprado para
remitir al Comandante de la expedición de Nuca Don Juan de la Bodega y Quadra.
60 p. pl. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 532

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792) Extraordinario
1792, 25 mayo [México]
Scope and Content Note
Item quatrocientos siete pesos, a Don Manuel Carrillo, Portero de esta Real Caxa, que
importaron varios efectos y medicinas que se han aprontado y remitido en virtud de
Superior Orden de 31 de Marzo de 790 y 19 de febrero del corriente para los Hospitales
Militares de Arispe, y Valle de Santa Rosa, cuia cantidad es resto de un mil quatrocientos
siete pesos, pues los mil que van a decir se le ministraron a buena cuenta de el importe de
dichas memorias en veinte y tres de Febrero y siete de Marzo últimos.
407 p. pl. 9
(1792) Extraordinario
1792, 25 junio [México]
Scope and Content Note
Item: un mil quinientos quarenta y tres pesos, cinco reales, onze granos a Don Joseph
García de las Prietas como Apoderado de Don Miguel González Calderón, síndico del
Colegio de Nuestra Señora de Guadalupe de Zacatecas, en virtud de Superior Orden de
20 de este mes por correspondiente a la Misión de San Antonio Balero, invertidos por ella
en la manutención y subsistencia de considerable número de Indios Lipanes que se
acojieron en ella con el fin de abrazar nuestra Religión.
1.543 p. 5 t. 11 g. pl. 10
(1792) Extraordinario
1792, 7 julio [México]
Scope and Content Note
Item: quatrocientos treinta y u pesos, quatro reales al Capitán suelto de Cavallería Don
Manuel Carcava Avilitado General de los Presidios de Californias en virtud de Superior
Orden de 28 de Junio último por el valor de cincuenta y nuebe pieles de Nutria que se
recivieron en el Departamento de San Blas de cuenta de Real Hazienda el año de 790,
pertenecientes a la Compañía del Presidio de Santa Bárbara.
431 p. 4 r. pl. 11
(1792) Extraordinario
1792, 25 septiembre [México]
Scope and Content Note
Item doscientos treinta y siete pesos, quatro reales, seis granos a Don Joseph Antonio
Barrón dueño de requa, por el importe de los fletes y abrigos de veinte y cinco cajones y
huacales que incluien los paramentos y demás útiles de Iglesia y Sacristía avilitados para
la Misión de San Vicente, en virtud de Superior Orden de 14 de Julio último que ha de
condulir a San Luis Potosí a entregar al Señor Intendente de aquella Provincia.
237 p. 4 r. 6 g. pl. 14
(1792) Extraordinario
1792, 12 octubre [México]
Scope and Content Note
Item setecientos quarenta pesos a Don Joseph García de las Prietas, como Apoderado de
Don Miguel González Calderón, Síndico de las Misiones de Californias y Monterrey por el
valor de trescientas pieles de Zorros y de Lobos marinos que en los años de 87 a 89
entregaron a la Real Hazienda aquellas Misiones y por Superior Decreto de 5 de este mes
se le satisfacen.
740 p. pl. 15
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 533

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792) Extraordinario
1792, 24 octubre [México]
Scope and Content Note
Item doscientos quarenta y dos pesos, tres reales al Teniente Coronel Don Miguel
Costanso por el importe de los instrumentos y efectos en virtud de Superior Orden de 10
del corriente ha comprado y avilitado para remitirlo por esta Tesorería General al Ingeniero
destinado en Provincias Internas del Poniente.
242 p. 3 r. pl. 16
(1792) Extraordinario
1792, 23 noviembre [México]
Scope and Content Note
Item: trescientos noventa y quatro pesos al Revenendo Padre Fray Miguel Hidalgo,
Procurador de las Misiones de Santo Domingo de la antigua California en virtud de
Superior Decreto de 5 de octubre último por el valor de ciento noventa y siete pieles de
Lobos marinos que en los años de 787 a 89 entregaron a la Real Hazienda aquellas
Misiones.
394 p. pl. 17
(1792) Extraordinario
1792, 23 noviembre [México]
(1792)
Scope and Content Note
Item un mil seiscientos cincuenta y nuebe pesos así Mismo al citado Reverendo Padre
Procurador por otro Superior Decreto de cinco del presente mes por líquido valor de ciento
ochenta y dos pieles de Nutrias entregadas a la Real Hazienda por las Misiones de San
Blas y Santa Gertrudis.
1.659 p. pl. 17
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda de México. Año de 1792. Otras Tesorerías.
Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-16
(1792) Otras Tesorerías
1792, 20 junio [México]
Scope and Content Note
Item: de dos mil trescientos quarenta y dos pesos, dos reales, diez granos a Don Miguel
Vázquez como Apoderado del Administrador general de Correos de esta Capital en esta
forma: los quatrocientos ochenta y cinco pesos, seis granos de ellos del importe de tres
Libranzas despachadas por el Avilitado del Presidio de Santa Bárbara, Don Felipe de
Goycoechea, de los productos de aquella Estafeta en los años de 783 a 791: doscientos
cincuenta y quatro pesos quatro granos... y se (sigue) introdujeron en la Tesorería de
Arispe por Don Pedro María Allande, Teniente Avilitado de la Compañia Presidial de San
Carlos de Buenavista respectivos al año próximo pasado de noventa y uno, y los 1.603
pesos 2 reales restantes introducidos en dicha Caja de Chihuahua por Don Francisco
Antonio Trespalacios Administrador de la expresada renta en aquella Villa procedentes de
sus productos en el primer derecho de este año; cuio pago hacemos en virtud de
Superiores órdenes de Su Excelencia de 6 y 16 de este mes.
2.342 p. 2 r. 10 g. pl. 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 534

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792) Otras Tesorerías
1792, 8 agosto [México]
(1792)
Scope and Content Note
Item: cinco mil doscientos noventa y quatro pesos, tres octavos de grano a Don Manuel
Gómez Dosamantes vezino de este comercio por el importe de una memoria de varios
efectos que a consecuencia de Superiores órdenes, de 4 de Mayo y 17 de Junio últimos,
ha aprontado con destino a San Blas para la havilitación de los Buques de Su Majestad de
aquella Carrera, y auxilio en las exploraciones de altura en la costa de Californias.
5.294 p. 3/8 g. pl. 10
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda de México. Año de 1792. Sueldos varios....
Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-23
(1792) Sueldos varios
1792, 19 agosto [México]
(1792)
Scope and Content Note
Item quatrocientos quarenta y cinco pesos, entregados a Don Manuel Carcava, Capitán
suelto de cavallería y Avilitado General de la Penínzula de Californias, en virtud de
Superior Orden de Su Excelenci de 4 del corriente mes por igual cantidad que Don
Joaquín de Arriaga [sic], Comandante del Presidio de Loreto supió a Don José Longinos y
su compañero Don Jayme Senseve, Naturalista y Botánico, para gastos de su comisión.
445 p. pl. 14
Ministros Generales de Exército y Real Hacienda de México. Año de 1792. Presidios
Ynternos.... Data
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
pl. 1
(1792) Presidios Internos
1792, 20 enero [México]
Scope and Content Note
Entregados a Don Manuel Carcava, Capitán suelta de Caballería, y Avilitado General de
Californias en virtud de Superior Orden con arreglo a lo determinado en Junta Superior de
Real Hacienda para la compra de efectos, y gratificación de la Tropa que se ocupó en la
fábrica material de los Presidios de Monterrey.
5.600 p. pl. 1
(1792) Presidios Internos
1792, 8 febrero [México]
Scope and Content Note
Damos en Data diez y ocho mil seiscientos cincuenta y dos pesos, dos reales, entregados
al Capitán suelto de Caballería Don Manuel Carcava, Avilitado General de los Presidios de
Californias, en virud de Superior Decreto de Su Excelencia de seis de este mes del importe
del situado anual del de Loreto a fin de que pueda proveer la Memoria de efectos con que
ha de socorrer a aquella Tropa en el presente año.
18.652 p. 2 r. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 535

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792) Presidios Internos
1792, 11 febrero [México]
Scope and Content Note
Item seis mil trescientos ochenta y nueve pesos, quatro granos, correspondientes al Señor
Coronel Don Pedro Fages Governador que fuéde la Península de Californias, por lo
vencido de su sueldo anual de quatro mil pesos en un año doscientos diez y ocho días,
contaods desde 10 de septiembre de setecientos ochenta y nueve, hasta quinee, ambos
inclusives, de Abril del corriente año que cesóe en dicho Govierno.
6.389 p. 4 g. pl. 1
(1792) Presidios Internos
1792, 9 noviembre [México]
Scope and Content Note
Item sesenta y tres mil trescientos sesenta y cinco pesos, tres reales, entregados al
Capitán suelto de Caballería Don Manuel Carcava, Abilitado general de la Tropa de
Californias en virtud de Superior Decreto de Su Excelencia de ocho de octubre último por
correspondientes a situados de los Presidios de San Francisco, Monte Rey, Santa Barba
[sic. Debe decir: Bárbara] y San Diego, y para abilitación de Memorias en el presente año.
63.365 p. 3 r. pl. 1
(1792) Presidios Internos
[1793] 29 abril, México
(1792)
Scope and Content Note
Según parece, importan las partidas de que se compone la Data de este Ramo [Presidios
Internos] la cantidad de noventa y quatro mil seis pesos, cinco tomines, quatro granos,
salvo yerro.
94.006 p. 5 t. 4 g. pl. 1
Escrito 1792.
Ministros Generales de Exército y Real Hacienda de México. Año de 1792. Fondo Piadoso
de Californias.... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 1
(1792) Fondo Piadoso de Californias
[1793], 29 abril, México
(1792)
Scope and Content Note
Nos datamos de quarenta y quatro mil doscientos sesenta y nueve pesos, cinco reales,
ocho y siete octavos granos, que en todo el presente año hemos entregado por cuenta de
este Ramo según por menor expresan las partidas siguientes... [Son partidas mensuales
que no hacen sino referirse al “libro Auxiliar” de este Ramo].
44.269 p. 5 r. 8 7/8 g. pl 1
Escrito 1792
Ministros Generales de Exército y Real Hacienda de México. Año de 1792. Depósitos de
Californias.... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 536

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792) Depósitos de Californias
[1793] 29 abril, México
Scope and Content Note
Nos datamos de un mil ciento quarenta pesos, seis reales, satisfechos a los fondos de
Depósitos de Californias constante del Libro auxiliar.
1.140 p. 6 r. pl. 1
Escrito 1792
AUDIENCIA DE MEXICO 2063 (93-5-6)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2064 (93-5-7)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2065 (93-5-8)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2066 (93-5-9)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 4 reels
Rich 35:10-13
Positive: 4 reels
Exposure: 2,478
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audicia. de Mejico. Cuentas de Rl.Hacienda de Mejico. Año de
1796.
AUDIENCIA DE MEXICO 2066 (93-5-9)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Additional Note
N.B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
(1796) Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Año de 1796.
Physical Description: (21 documentos)
(1796) Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1796. Extraordinario.
Contador propietario Don José María Lasso, Tesorero por Comisión Don José Vildosola.
Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-2.
Los nombres se repiten durante el año.
(1796) Extraordinario
1796, 15 octubre [México]
Scope and Content Note
Item trescientos ocho pesos, quatro tomines al teniente coronel Don Manuel Carcaba,
Abilitado general de los Presidios de Californias, los mismos que el de Monterrey suplió
para los refrescos que se facilitaron a la Fragata Inglesa nombrada la Providencia del
cargo de Don Guillermo Bruhgton [sic] quien los pagó en Letras de Cambio contra los
Lozes del Almirantazgo de Londres, y se mandan satisfacer a dicho Carcaba por Superior
Orden de 8 del corriente.
308 p. 4 t. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 537

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796) Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1796. Gastos Generales....
Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-7.
(1796) Gastos Generales
1796, 18 noviembre [México]
Scope and Content Note
Item ciento noventa y quatro pesos, quatro tomines, entregados al Sor. [sic, por Sargento]
Mayor de Plaza, Don Tomás Rodríguez, en virtud de Superior Orden de 15 del corriente
por resto de lo que ha suplido, al Capitán de Dragones, Don José Basarte para la
conducción y manutención desde esta Capital al Puerto de Veracruz, de los dos Escozes
[sic] Tomás Muir, y José Burlino [Burling], con destino de su remisión a España.
194 p. 4 t. pl. 6.
(1796) Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1796. Armada.... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-5.
(1796) Armada
1796, 2 enero [México]
(1796)
Scope and Content Note
Damos en Data quinientos sesenta y dos pesos, quatro tomines, entregados a Don Tomás
Rodríguez, Sargento Mayor de esta Plaza, por el importe de los diarios que subministró en
la Real Cárcel de Corte, hasta 30 del utimo Diciembre a los individuos que el siguiente
31, salieron para Veracruz, con destino a los Buques de Guerra y Departamento de la
Havana.
526 p. 4 t. pl. 1
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1796. Presidios Internos.... Data
Physical Description: (8 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-2
(1796) Presidios Internos
1796, 9 enero [México]
Scope and Content Note
Damos en Data tres mil treinta y quatro pesos, quatro tomines, nueve granos,
correspondientes en virtud de Superior Orden de 5 del corriente a Don Manuel Carcava,
Abilitado General de Californias, por igual cantidad con que abilitó a quatro Artezanos para
aquella Península.
3. 034 p. 4 t. 9 g. pl. 1.
(1796) Presidios Internos
1796, 1 febrero [México]
Scope and Content Note
Item veinte mil trescientos ochenta y un pesos, dos tomines, que por Superior Decreto de
27 del anterior Enero se entregaron al dicho Carcava por líquido resto de 20.871 p. 4 t. a
que asciende la regulación del Situado del Presidio de Loreto, devengado en el año
anterior de 795,...
20.381 p. 2 t. pl. 1.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 538

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796) Presidios Internos
1796, 27 abril [México]
Scope and Content Note
Damos en Data siete mil ochocientos sesenta y un pesos, dos tomines, seis granos, resto
de 11.368 p. 6 t. 9 g. que importó el alcance a favor de Don José Arvide Factos substituto
que fué de los Presidios de Californias en las cuentas comprendidas desde 1o de Enero de
789, hasta 11 de Abril de 92, según consta del Quaderno 3o de los Autos de la materia
que paran en el Oficio del Sr. Conde del Valle...
7.861 p. 2 t. 6 g. pl. 1
(1769) Presidios Internos
1796, 4 agosto [México]
Scope and Content Note
Item sesenta y nueve mil ochocientos treinta y siete pesos, seis tomines, onze y tres
quatros granos, entregados en virtud de Superior Decreto de27 de Julio último, al Teniente
Coronel Don Manuel Carcaba Abilitado de los quatro Presidios de Californias por el
importe líquido a que ascienden las regulaciones de sus Situados formados por el Real
Tribunal de Cuentas... (see card for remainder of title)
69.837 p. 6 t. 11 3/4 g. pls. 1-2.
(1796) Presidios Internos
1796, 14 septiembre [México]
Scope and Content Note
Damos en Data ochenta y quatro mil quatrocientos quarenta y dos pesos, un tomín, diez y
medio granos, que en todo el próximo pasado año de 95, vencieron al Governador Político
y Militar de la Provincia de Californias [Diego de Bórica], y los Oficiales, Tropa, Inválidos y
Departamento de Marina, que guarnecen los cinco Presidios, de Monterrey, San
Francisco, San Diego, Loreto y Santa Bárbara, por razón de sus sueldos y abono de
Artezanos... (for remainder of title, see card)
84.442 p. 1 t. 10 1/2 g. pl. 2.
(1796) Presidios Internos
1796, 11 octubre [México]
Scope and Content Note
Damos en Data quatrocientos quarenta y quatro pesos, dos tomines, nueve granos,
entregados en virtud de Superior Orden de 5 del corriente a Don Manuel Carcaba,
Abilitado general de la Península de Californias, por igual cantidad que se gastó en la
esplanada del Puerto de Monterrey.
444 p. 2 t. 9 g. pl. 2.
(1796) Presidios Internos
1796, 19 diciembre, [México]
Scope and Content Note
Item dos mil dosicentos cincuenta y seis pesos, un tomín, que por Superior Orden de 16
del corriente se entregan a Don Manuel Carcava, Abilitado de los Presidios de Californias
por otros tantos que importaron los gastos de la fábrica material del presidio de Santa
Bárbara.
2.256 p. 1 t. pl. 2.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 539

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796) Presidios Internos
1796, 19 diciembre [México]
Scope and Content Note
Item mil quinientos pesos, seis tomines, diez granos, entregados al mismo, por otra
Superior Orden de la indicada fecha, por igual cantidad que suplió el fondo del Presidio de
Monterrey para la fábrica materialde su Iglesia.
1.500 p. 6 t. 10 g. pl. 2.
(1796) Presidios Internos
1796, 22 diciembre [México]
Scope and Content Note
Damos en Data cinco mil novecientos treinta y ocho pesos, siete tomines, ocho granos,
que en virtud de Superior Orden de 19 del que rige se entregan a Don Manuel Saviñón,
como Apoderado de los herederos del Capitán Don Fernando de Rivera y Moncada, por la
mitad del alcance activo de 11.877 p. 7 t. 5 7/8 g. que dedujo el Real Tribunal de Cuentas
en el Expediente promovido a instancia de dichos herederos, sobre liquidación de sus
cuentas y satisfacción de sus sueldos reservando hacerlo de la otra mitad hasta la
resulución de Su Majestad.
5.938 p. 7 t. 8 g. pl. 2.
(1796) Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1796. Real Hacienda en
Común.... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 1.
(1796) Real Hacienda en Común
1796, 29 enero [México]
Scope and Content Note
Damos en Data veinte y un mil trescientos catorce pesos, un tomín, uno y seis octavos
granos, que este día se aplican, en esta forma: 18.657 p. 5 t. 7 6/8 g. al fondo Piadoso de
Californias; y los 2.656 p. 3 t. 6 g. restantes en sus Depósitos por iguales cantidades que
les resultaron existentes en la Existencia de 452.820 p. 6 t. 8 g. que se aplicó en 2 del
corriente a Real Hazienda en Común por no haberse concluído la liquidación de Ramos
particulares y agenos que se está trabajando.
21.314 p. 1 t. 1 6/8 g. pl. 1.
(1796) Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1796. Fondo piadoso de
Californias.... Data
Physical Description: (9 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-2
(1796) Fondo Piadoso de Californias.
1796, 7 septiembre [México]
Scope and Content Note
Item dos mil doscientos sesenta y siete pesos, siete tomines, ocho granos, que en los siete
días primeros de este mes se han pagado por cuenta de este Ramo, en el concepto de
que ya corre a cargo de su nuevo Administrador Don José Sagarraga.
2.267 p. 7 t. 8 g. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 540

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796) Fondo Piadoso de Californias
1796, 13 septiembre [Mé´xico]
Scope and Content Note
Damos en Data trescientos pesos que a consecuencia de Superior Orden de 27 de Agosto
último se entregan al citado Administrador Sagarraga para los gastos del viage que debe
verificar prontamente a la Hazienda de Ibarra.
300 p. pl. 1
(1796) Fondo Piadoso de Californias
1796, 7 octubre [México]
Scope and Content Note
Item doscientos seis pesos, cinco tomines, seis granos, entregados, a Don Francisco
Aznarez a nombre de Don Julián Dávila Administrador de Alcavalas de San Miguel el
Grande, por igual cantidad que importó el adeudo al citado ramo de Alcavalas de la
introdución y aforo de la Memoria de avios, para las Haziendas de Ibarra del cargo de su
Administrador Don José Fons y Cerda quien libó contra nosotros.
206 p. 5 t. 6 g. pl. 1.
(1796) Fondo Piadoso de California
1796, 15 octubre [México]
Scope and Content Note
Item dosciento noventa y ocho pesos, seis tomines a Don Antonio Garía, a nombre de
Don José Sagarraga, Administrador general del Fondo de Californias, por igual cantidad
que a su favor libró el expresado Fons, en cuenta de mayor cantidad que por la
Superioridad le está concedida para las ocurrencias de dichas Haciendas.
298 p. 6 t. pl. 1
(1796) Fondo Piadoso de Californias
1796, 21 octubre [México]
Scope and Content Note
Damos en Data setecientos once pesos entregados al Reverendo Padre Fray Juan
Crisóstomo Gómez, Procurador de las Misiones Dominicas de Californias, a consecuencia
de Superior Orden de 1o de Septiembre último, en esta forma: 210 p. por el diario de 4
reales, que correspondió al adre Fray Ramón López, uno de los Religiosos Misioneros,
que naufragó en la Fragata Benavente desde 26 de Enero de 795... (See card for
remainder of title)
711 p. pls. 1-2
(1796) Fondo Piadoso de Californias
1796, 10 diciembre [México]
Scope and Content Note
Damos en Data diez mil quatrocientos pesos correspondientes a Don José de las Prietas,
a nombre de Don Miguel González Calderón, síndico del Colegio Apostólico de San
Fernando de esta Capital por los Sínodos de 13 Misiones, al respecto de 800 p. cada una
que existen en la Nueva California vencidos en un año cumplido en fin de Septiembre
último; cuyo abono hacemos en virtud de Superior Orden de 23 de Noviembre anterior.
10.400 p. pl. 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 541

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796) Fondo Piadoso de Californias
1796, 10 diciembre [México]
Scope and Content Note
Item diez mil setecientos quarenta y cinco pesos, un tomín, ocho granos, que el día de 15
de Noviembre se pagaron en virtud de Superior Orden de 12 del mismo a Don Antonio
García como Apoderado de Don José Sarraga [sic, por Sagarraga] Administrador del fondo
de Californias, en esta formal 5.000 pesos para que con ellos abilite los Ornamentos,
Vasos sagrados, y útiles de cinco Misiones que van a fundar los Fernandinos en
Californias: 5.000 pesos para avío temporal de ellos;... (See card for remainder of title)
10.745 p. 1 t. 8 g. pl. 2
(1796) Fondo Piadoso de Californias
1796, 28 diciembre [México]
Scope and Content Note
Damos en Data novecientos ochenta y nueve pesos, cinco tomines, entregados al
Apoderado de Don Francisco Echeveste, que lo es, de Don José Pariente y Estrada a
favor de quien los giró el Administrador que fué de San Pedro de Ibarra, Don José Fons
por otros tantos que en diversas especies le subministró para atenciones de un Rancho de
este Ramo, siendo advertencia que con este pago se completan los 2.000 p. que debiendo
remitírsele a dicho Fons con las Memorias de Efectos y reales para avío de las Haziendas
pidíó que para tales casos se reservasen en esta Tesorería.
989 p. 5 t. pl. 2
(1796) Fondo Piadoso de Californias
1797, 9 enero, México
Scope and Content Note
Joseph María Lasso y Joseph de Vildosola. Ymportan las partidas de este Ramo cincuenta
y tres mil doscientos cincuenta y tres pesos, cinco tomines, diez y medio granos.
53.253 p. 5 t. 10 1/2 g. pl. 2.
AUDIENCIA DE MEXICO 2067 (93-5-10)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2068 (93-5-11)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2069 (93-5-12)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2070 (93-5-13)
Kibre Calendar available.
Reel: neg.: 3 reels
Rich 35:14-16
Positive: 3 reels
Exposure: 1,528
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audicia. de Mejico. Cuentas de Rl. Hacienda de Mejico. Año de
1800.
AUDIENCIA DE MEXICO 2070 (93-5-13)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
(1800)
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
Cuentas de Real Hacienda de la Caja general de México. Año 1800.
Physical Description: (28 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 542

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1800. Otros Tesorerías. Contador
y Tesorero propietarios Don José María Lasso, y Don José de Vildosola. Data
Physical Description: (7 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-16
Los nombres se repiten durante el año.
(1800) Otras Tesorerías
1800, (sin día) enero [México]
Scope and Content Note
Item cincuenta pesos entregados al Abilitado de los Presidios de Californas Don Manuel
Carcaba, los mismos que enteró en el mes de Junio último, que la Tesorería de
Guadalaxara subministró a Don José Luján en cuenta de sus sueldos quando pasó de
Alférez al Presidio de San Diego, cuya cantidad retubo la citada Tesorería del Situado de
San Blas, por la que se duplicó el cargo, y con ese respecto se hace esta debolución.
50 p. pl. 1
(1800) Otras Tesorerías
1800, (sin día), enero [México]
(1800)
Scope and Content Note
Item ochocientos setenta pesos al Señor Governador de la Provincia de Texas, Coronel
Don José Irigoyen en clase de buena cuenta de los sueldos que debengare, y
corresponden a los meses de Octubre, Noviembre, y Diciembre últimos, a razón de 290 p.
en cada uno, con los que, y 5.280 p. que tiene percevidos hacen 5.570 p. los que van
librados. 870 p. pl. 1
[Others for Mar., Apr., May, June & July follow]
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1800. Gastos Generales.... Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-5
(1800) Gastos Generales
1800, (sin día) enero [México]
Scope and Content Note
Damos en Data cien pesos que por Superior Orden se entregan a Don Francisco Barrón,
conductor hasta San Blas de 21 huérfanos de ambos sexos destinados a Californias, para
que subministre a los jóvenes que usen Sigarros de ellos y frutas, y refrescos; de cuyo
gasto deberá presentar cuenta a su buelta.
Véase el ramo de Extraordinario, de febrero de este año (el segundo asiento).
100 p. pl. 1
(1800) Gastos Generales
1800, (sin día) julio [México]
Scope and Content Note
Item quarenta pesos entregados al Ayudante Mayor de Milicias Don Manuel Villerías, por
otros tantos que subministró en 19 días del mes de Junio y uno del presente, a razón de 2
reales diarios a ocho Ingleses que vinieron de San Blas.
40 p. pls. 2-3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 543

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1800. Armada.... Data
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 1-4
(1800) Armada
1800, (sin día) diciembre [México]
(1800)
Scope and Content Note
Item trescientos quarenta y tres pesos, un tomín que por Superior Decreto se entregan a
Don Manuel Carcava, Abilitado general de los Presidios de Californias, por otros tantos
que el de Loreto subministró a quatro prisioneros Ingleses que existían en él, desde los
días en que fueron aprendidos hasta que se trasladaron a los Buques del Departamento
de San Blas, del mando del Capitán Don Salvador Fidalgo, por la ración de Armada, al
respecto de 1 1/2 real cada uno.
343 p. 1 t. pl. 4
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1800. Presidios Ynternos.... Data
Physical Description: (7 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-2
(1800) Presidios Internos
1800, (sin día) enero [México]
Scope and Content Note
Damos en data seiscientos pesos entregados a Don Manuel Carcaba Abilitado de los
Presidios de Californias, los mismos que por natural equívoco se acreditaron de menos en
el Ajuste hecho el año de 98 a los individuos del de Loreto por la gratificación de 10 p.
mensales respectiva a cada una de las 60 Plazas que hubo existentes.
600 p. pl. 1
(1800) Presidios Internos)
1800, (sin día) febrero [México]
Scope and Content Note
Item veinte y seis mil doscientos setenta y tres pesos, cinco y medio granos, al citado
Abilitado Don Manuel Carcaba, los 24.043 p. 4 t. 6 g. por el importe líquido del Situado del
Presidio de Loreto correspodiente al presente año hechos los respectivos descuentos; 398
p. 5 t. 2 3/4 que que´dó debiendo a la Real Hazienda en la Cuenta general del año de 97 a
la abilitación de dicho Presidio que los suplió; y los 1.830 p. 6 t. 8 1/2 g. restantes por igual
razón en la del de 1798...
26.273 p. 5 1/2 g. pl. 1
(1800) Presidios Internos
1800, (sin día) mayo [México]
Scope and Content Note
Item quatrocientos veinte pesos al Maestro Talabartero Chistobal Ambriz; los 240 p. por el
costo de 120 fundas, e igual número de cartucheras que con destino al Presidio de Loreto
ha construido al precio las primeras de 2 p. y las segundas al de 12 reales las que se
mandaron habilitar por Superior Orden.
420 p. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 544

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800) Presidios Internos
1800, (sin día) junio [México]
Scope and Content Note
Item setecientos setecientos doce pesos, dos tomines, a Don Francisco Antonio Barrón,
dueño de requa por el flete, cajones y arpilladura de la condución a San Blas de 120
caravinas, igual número de fundas, otras tantas cartucheras, 600 piedras de chispa, y
6.000 cartuchos con vala.
712 p. 2 t. pl. 1
(1800) Presidios Internos
1800, (sin día) junio [México]
Scope and Content Note
Item quince pesos, quatro tomines al Sargento de Artillería Cristoval Moral por la
gratificación dada a los individuos que construyeron 6.000 cartuchos con vala para los
vezinos del Presidio de Loreto.
15 p. 4 t. pl. 1
(1800) Presidios Internos
1800, (sin día) septiembre [México]
Scope and Content Note
Item dos mil ciento noventa y un pesos, seis tomines, dos y tres quartos granos, a Doña
Magdalena Urquide, viuda del Coronel Don Diego Bórica, Governador político y Militar que
fué de Californias, por lo venicdo del sueldo de 4.000 p. que anualmente disfrutava, en
doscientos días contados desde 1o de Enero hasta 19 de Julio último que consta fallecíó.
2.191 p. 6 t. 2 3/4 g. pls. 1-2
(1800) Presidios Internos
1800, (sin día) noviembre [México]
Scope and Content Note
Item cientosdos mil seiscientos noventa y quatro pesos, cinco tomines, cinco y tres quartos
granos que en el año de 799 correspondieron al Governador de la Provincia de Californias
[Diego Bórica], a los Oficiales y Tropa, que guarnecen los Presidios que adelante se
expresan, los de la 1a compañía de Voluntarios de Cataluña y Piquete de Artillería, por
razón de sus sueldos, premios y utensilios; de cuya total cantidad se hicieron los
correspondientes descuentos que en este mes nor formamos cargo, y el resultante líquido
lo percive el Abilitado general Teniente Coronel Don Manuel Carcaba... (see card for
remainder of title)
102.694 p. 5 t. 5 3/4 g. pl. 2
(1800) Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1800. Fondo piadoso de
Californias y sus depósitos.... Data
Physical Description: (9 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 545

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800) Fondo Piadoso de Califorinas y sus Depósitos.
1800, (sin día) febrero [México]
Scope and Content Note
Damos en data quinientos noventa y seis pesos, un tomín, quatro granos correspondientes
a Don Miguel González Calderón, Síndico del Convento Apostólico de San Fernando por
los Viáticos correspondientes a los Reverendos Padres Fray José de Miguel, Fray Martín
Landera, Fray Domingo Iturrate, y Fray José García que pasan a Californias a remplazar a
Fray José de la Cruz Espí, Fray Miguel Giriver, Fray Benito Cautlán y Fray Agustín Merino,
a razón de 400 p. anuales y en 136 días que se le regulan de marcha por tierra y mar...
(see card for remainder of title)
596 p. 1 t. 4 g. pl. 1(
(1800) Fondo Piadoso de Californias y sus Depósitos
1800, (sin día)marzo [México]
Scope and Content Note
Damos en data catorce mil quatrocientos pesos que por Superior Orden corresponden a
Don Miguel Calderón Síndico del Colegio de San Fernando, por los Sínodos de 18
Misioneros que mantienen los Religiosos de él, en la nueva California, respectivos al año
cumplido en fin de Septiembre de 799 al respecto de 800 p. cada Misión.
14.400 p. pl. 1
(1800) Fondo Piadoso de Californias y sus Depósitos
1800, (sin día) junio [México]
Scope and Content Note
Item trescientos catorce pesos, quatro tomines, uno y siete octavos granos,
correspondientes a Don Miguel González Calderón, Síndico del Colegio de San Fernando
por Superior Decreto, por los viáticos de dos Religiosos que regresaron de Californias en
287 días corridos, los 102 días desde 28 de octubre de 98 que salió de la Misión de San
Francisco el Padre Fray Martín Landaeta, hasta 6 de Febrero de 99 que llegó al Colegió y
los 185 restantes contados desde 1o de Septiembre de 98 que salíó de la Misión de Santa
Bárbara el Padre Fray José de Miguel... (see card for remainder of title)
314 p. 4 t. 1 7/8 g. pl. 1
(1800) Fondo Piadoso de Californias y sus Depósitos
1800, (sin día) julio [México]
Scope and Content Note
Damos en data doscientos seis pesos, cinco tomines, que por Superior Decreto se
satisfacen al Reverendo Padre Fray Juan Crisóstomo Gómez por el importe de un fierro
para hacer Hostias: dos aras consagradas, tres crismeras de plata en una cajita de oja de
lata; un bolsa y cordón para el óleo de enfermos; un palabrero un atril; una alfombra: un
almaysal: tres cíngulos: trece pezetas para arras: una alva; tres cornualtares: unos
manteles de altar: tres corporales: tres corporales dobles; y tres sobrepellizes que por
encargo nuestro abilitó para la nueva Misión de Santa Catalina en la Penínzula de
Californias.
206 p. 5 t. pl. 1
(1800) Fondo Piadoso de Californias y sus Depósitos.
1800, (sin día), agosto [México]
Scope and Content Note
Item nueve mil seiscientos veinte y siete pesos, once granos, que por Superior Orden, se
entregan al nominado Reverendo Padre Fray Juan Crisóstomo Gómez de esta forma:
9.000 p. por el Sínodo respectivo a 26 Misioneros que estubieron asistentes a las Misiones
de Californias en el año cumplido de 15 de Mayo del presente... (see card for remainder of
title)
9.627 p. 11 g. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 546

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800) Fondo Piadoso de Californias y sus Depósitos.
1800, (sin día) septiembre [México]
Scope and Content Note
Damos en data doscientos cincuenta y quatro pesos, dos tomines, entregados a Don
Miguel González Calderón, Síndico del Colegio Apostólico de San Fernando, a
consecuencia de Superior Orden, por el Viático correspondiente a los Reverendos Padres
Fray José Grivert, Fray José de la Cruz Espí, Fray Benito Catalán y Fray Agustín Merino,
que regresaron a [sic. Debe decir: de] las Misiones de la Nueva California y se embarcaron
en 17 de Enero llegando al Colegio en 15 de Marzo, según la certificación que se nos
presenta, regulados los 58 días de cada uno, con respecto a 400 p. anuales que tienen de
Sínodo cada uno.
254 p. 2 t. pls. 1-2
(1800) Fondo Piadoso de Californias y sus Depósitos
1800, (sin dái) noviembre [México]
Scope and Content Note
Damos en data ciento treinte pesos, dos tomines, ocho granos, entregados al Reverendo
Padre Fray Juan Crisóstomo Gómez Procurador de las Misiones de Californias Dominicas,
consecuente a Superior Orden, por lo equivalente al Viático de regreso del reverendo
Padre Fray José Lafuente, que después de 22 años que loable las sirvió regreó al
Convento en 136 días que se le regulan de marcha, a razón de 350 p. anuales.
130 p. 2 t. 8 g. pl. 2
(1800) Fondo Piadoso de Californias y sus Depósitos
1800, (sin día) diciembre [México]
Scope and Content Note
Item trescientos quince pesos, cinco tomines, once granos, al mismo Reverendo Padre en
esta forma: 190 p. 6 t. 6 g. por el Sínodo que corresponde al Reverendo Padre Fray Gorge
Coello en 199 días corridos desde 7 de Agosto de 99, que salió de las Misiones hasta 21
de Febrero último que llegó al Convento a razón de 350 p. anuales; y los 124 p. 7 t. 5 g. de
igual Sínodo del Reverendo Padre Fray Tomás Marin en 130 días contados desde 8 de
Diciembre de 99, que salió de las Misiones, hasta 16 de Abril del presente que llegó al
Convento; cuyo pago por razón de Viático se executa en virtud de Superior Decreto.
315 p. 5 t. 11 g. pl. 2
(1800) Fondo Piadoso de Californias y sus Depósitos
1801, 2 enero, México
(1800)
Scope and Content Note
Joseph María Lasso y Joseph de Vildosola. Ymportan las partidas de este ramo veinte y
cinco mil ochocientos quarenta y quatro pesos, cincomtomines, once y siete octavos
granos.
25.844 p. 5 t. 11/8 g. pl. 2
Ministros Generales de Exército y Real Hazienda. Año de 1800. Extraordinario... Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 547

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800) Extraordinario
1800, (sin día) febrero [México]
Scope and Content Note
Damos en data mil sesenta y tres pesos, dos tomines, entregados a Don Simón de la
Torre, Director del Hospicio de Pobres en reintegro de otros tantos que erogó en alimentar
y vestir a los veinte y un heérfanos de ambos sexos que salieron para San Blas con
destino a Californias, según Superior Orden.
1.063 p. 2 t. pl. 1
Item cien pesos por contrapartida de otros tantos que equivocamente sa dataron en
Gastos generales, en el anterior Enero [ q.v.), debiendo aplicarse a este Ramo de
Extraordinario como entregados por Orden Superior al conductor Don Antonio Barrón para
gasto de Sigarros, frutas y refrescos de los mencionados huérfanos que conduce; y de
dicha cantidad a su regreso deberá presentar cuenta.
100 p. pl. 1
AUDIENCIA DE MEXICO 2071 (93-5-14)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2072 (93-5-15)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2100 (93-6-21)
Positive: 2 reels
Scope and Content Note
Nueva España: Tributos Reales y Medio Real de Ministros, 1593-1818.
Calendar of documents at beginning of reel 1.
Negative retained by Centro Nacional de Microfilm, Madrid.
AUDIENCIA DE MEXICO 2101 (93-6-22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 374:5
Positive: 1 reel
Exposure: 45
Scope and Content Note
Relación de los tributos de oro y ropa que dan los pueblos que están en cabeza de su
majestad... por el contador Albornoz, s. f., pero 1533. 26 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 2111 (93-7-2)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2118 (93-7-9)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2119 (93-7-10)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2120 (93-7-11)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2145 (94-1-7)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2146 (94-1-8)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2147 (94-1-9)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2148 (94-1-10)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2149 (94-1-11)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE MEXICO 2150 (94-1-12)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 548

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 2369 (93-3-19)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:13
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Miguel José de Azanza a Miguel Cayetano de Soler. 3 cartas: Nos. 514 y 515, de 9 agosto
1799 (y anexos); y No. 530, de 14 agosto 1799 (y anexos).
2) Félix Berenguer de Márquina a Miguel Cayetano de Soler. No. 72, de 27 julio 1800 (y
anexos).
Scope and Content Note
... Buques de guerra... Luisiana y Yucatán.
AUDIENCIA DE MEXICO 2423 (95-6-7)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 35:17-19
Positive: 3 reels
Exposure: 1,914
uncat. 1761-1762.
uncat. 1765.
Scope and Content Note
Embarco del Regimto. de Dragones de Edimburg para la America en el año de 1761.
[Accompanied by a number of orders, letters, and other related documents].
Scope and Content Note
Embarco de los Piquetes de la Reyna y Zamora, en Cadiz para la America. [Accompanied
by lists, letters, orders, and other related documents].
uncat. 1770-1771.
uncat. 1771.
Scope and Content Note
Envio del Reximto. de Infanteria de Granada desde Sn. Sebastian á Nueva España
[Accompanied by a great number of related documents, and a number of documents
concerning the return of the Regimiento de Ultonia to Spain].
Scope and Content Note
Fechos de Infantería en general.
AUDIENCIA DE MEXICO 2457 (95-7-16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 35:20
Positive: 1 reel
Exposure: 156
1380. 1769, Sept. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Juan Gregorio Muniain.
Scope and Content Note
Acompáña copia de las cartas que le ha escrito el Visitador general.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 549

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1359. 1769, Aug. 29. Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
Incluye la carta qe. puso á S. E. estando ya en los umbrales de la muerte y avisa qe. está
mejorado y que el cielo quierre prerrogar sus dias.
1356. 1769, Aug. 22. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Dictates a letter concerning his illness, which he expects to be his last, commending those
dependent upon him to Croix's attention, reiterating his friendship for Croix, but treating in
the main of the expeditions to Alta California, urging Croix to aid and protect the new
establishments.]
1360. 1769, Aug. 29. Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
Da prte. de haverse concluido la Expedizon. del Rio Fuerte, con copia de la sentencia
definitiva, y la dada contra los sacrilegos matadores del Cura de Bayoreca.
1342. 1769, July 18. Real de los Alamos.
Scope and Content Note
Sentencia dada, por el Illmo. Sor. Dn. Joseph de Galvez, en la Causa formada contra los
Reos, que cometieron la Muerte del Cura del Rl. de Baroyca (sic!]
1353. 1769, Aug. 10. Alamos.
Scope and Content Note
Sentencia dada por el Illmo. Sr. Vissitador dn. Jph. de Galvez en la Caussa formada sobre
el Alzamto. de varios Pueblos del rio del Fuerte.
1340. 1769, July 16. Mision de Torim en el Rio Hiaqui. Lorenzo Cancio to the Marques de
Croix.
Scope and Content Note
[Relating the course of Indian affairs in Sonora since the arrival of Gálvez, and praising that
official.]
uncat. 1764, Feb. 27. México. Marques de Cruillas to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite en tres divisiones los Autos de la Campaña que hizo Dn. Diego Ortiz Parrilla contra
los Indios que insultaron su Presidio de San Saba...
uncat. 1770, Jan. 28. México. Dn. Miguel de Abiles.
Scope and Content Note
Con estado de revista pasada en aquel mes á los Dragones de España, y Manifiestan el
Motivo por que se experimenta alguna desencion.
uncat. 1770, Feb. 26. México. Dn. Miguel de Abiles.
Scope and Content Note
Embia estado de revista del reximiento de Drags. de España.
uncat. 1770, Mar. 28. México. Dn. Miguel de Abiles.
Scope and Content Note
Embia estado de revista pasada al Reximto. de Drags. de Espa.
uncat. 1770, Apr. 26. México. El Virrey.
Scope and Content Note
Embia estados de Milicias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 550

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1770, Apr. 28. México. Dn. Miguel de Abiles.
Scope and Content Note
Embia revista del Reximto. de Dragones de España de su cargo.
uncat. 1770, May 26. México. Dn. Miguel de Abiles.
Scope and Content Note
Embia estado de revista pasada en Maio al Reximto. de Drags. de España.
uncat. 1770, June 30. México. Don Miguel de Abiles.
Scope and Content Note
Con estado qe. tiene el Regimto. de Dragones de España que está á su cargo.
uncat. 1770, July 28. México. El tente. Corl. de Drags. de Espáña.
Scope and Content Note
Embia la revista de aquel mes.
uncat. 1770, Sept. 27. México. El Tente. Corl. de Drags. de Espa.
Scope and Content Note
Acompaña IIa revista de aquel mes.
uncat. 1770, Oct. 28. México. El tente. Coronl. de Drags. de Espa.
Scope and Content Note
Embia la revista de aquel mes.
uncat. 1770, Nov. 2. México. El Virrey.
Scope and Content Note
Avisa aver muerto Dn. Anto. Huet agregado subteniente al Puerto de Acapulco.
AUDIENCIA DE MEXICO 2459 (95-7-18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:14
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
1) El Marqúés de Croix a S. M. No. 14, de 24 octubre 1766 (y anexos)
2) Antonio María Bucareli a Julián de Arriaga. 2 cartas: No. 827, de 24 febrero 1773 (y
anexos); y No. 926, de 26 abril 1773 (y anexos)
AUDIENCIA DE MEXICO 2461 (95-7-20)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:15
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Antonio Bucareli a José de Gálvez. 4 cartas: No. 2859, de 26 abril 1777 (y anexos); No.
3742, de 26 abril 1778 (y anexos); y Nos. 3773 y 3774, de 27 mayo 1778 (y anexos).
2) Manuel Muñoz a José de Gálvez, 27 diciembre 1777 (y anexos).
3) Expediente sobre Francisco Bellido, 1777-1778.
4) Manuel de Guirior a José de Gálvez. No. 250, de 20 enero 1778 (y anexos).
5) Teodoro de Croix a José de Gálvez. 10 cartas: Nos. 172 y 192, de 3 abril 1778 (y anexos);
Nos. 209 y 210, de 1 junio 1778 (y anexos); 3 junio 1778 (y anexos); No. 243, de 27 julio 1778
(y anexos); No. 368, de 22 febrero 1779; y Nos. 375 y 382, de 29 marzo 1779 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 551

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6) [José de Gálvez] a Teodoro de Croix. 11 cartas: tres de 18 julio 1778 (y anexos); 19
agosto 1778 (y anexos); tres de 20 agosto 1778 (y anexos); tres de 22 agosto 1778 (y
anexos); y 23 agosto 1778 (y anexos).
7) [Joséede Gálvez] al Presidente de Arribadas de Cádiz, 14 agosto 1778 (y anexos).
8) [José de Gálvez a Antonio Bucarelí] 2 cartas: 15 agosto 1778 (y anexos); y 22 agosto
1778 (y anexos).
AUDIENCIA DE MEXICO 2462 (95-7-21)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 36:1-3
Positive: 3 reels
Nueva España. Año de 1778 [also 1777]
Fortificaciones, Pertrechos de Guerra, Situado de Tropa y su Incidencia.
Scope and Content Note
Selected list of correspondents:
Teodoro de Croix, José de Gálvez, Diego Borica, Felipe de Neve, Antonio María Bucareli,
Melchor de Peramás, Bernardo de Gálvez, Agustín Callis, Antonio Bonilla, Francisco
Bellido, Bernardo de Miera y Pacheco, Pedro Font, Cristobal Corbalán, José Rubio, José
Panes, Ignacio Arteaga, Bruno de Heceta, Francisco Antonio Mourelle, José Camino
Montero, Roque de Medina, Manuel Muñoz, Manuel de Villaverde, Barón de Ripperdá,
Manuel de Ochoa, Pascual de Ximénez de Cisneros, Manuel de Santisteván, Agustín
Crame, and Julián de Arriaga.
Selected subjects:
Missions in California, Apaches in Provincias Internas (on the Gila River), appointments for
San Blas positions, Expedición de Chihuahua, report on events in Provincias Internas,
Detall del servicio que deverán hacer las tropas dela Provincia de Coahuila, report on
Regimiento de Infantería de Granada, Estado de Cuerpos de Milicias Provinciales,
Compañía de Morenos y Pardos de Veracruz, Compañía Franca de Voluntarios de
Cataluña, Regimiento Infantería de la Corona de Nueva España, and fortification of the
Castillo de San Juan de Ullua.
Selected places mentioned:
Chihuahua, Durango, California, San Ildefonso de Cieneguilla, Presidio del Altar, Mission
de Tubutama, Coahuila, San Blas, Valle de Santa Rosa, Presidio del Carrizal, San Juan de
Ullua, Veracruz,, and Gila River.
AUDIENCIA DE MEXICO 2462 (95-7-21)
Reel: neg.: reel
Rich 56:20
Positive: 1 reel Rich 405:15
1) DeCroix a Gálvez, 10 oct. 1777
Physical Description: ff. 2
2) Font a Gálvez, 2 agosto 1777
Physical Description: ff. 2
Exposure: 8
AUDIENCIA DE MEXICO 2466 (95-7-25)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:16
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
Teodoro de Croix a José de Gálvez. No. 727, de 28 febrero 1782 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 552

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 2467 (96-1-1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:17
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents:
1) Martín de Mayorga a José de Gálvez. No. 1690, de 1 junio 1782 (y anexos)
2) Gaspar de Portolá a José de Gálvez. No. 3, de 1 marzo 1783 (y anexos)
AUDIENCIA DE MEXICO 2468 (96-1-2)
Scope and Content Note
Selected documents:
1) Al Ministro de Marina de la Coruña (con referencia a las 1.621 carabinas destinadas a las
Provincias Internas), 17 junio 1783 (y anexo).
2) Francisco Antonio Crespo a José de Gálvez, 27 octubre 1784 (y anexos).
3) José de Gálvez a Antonio y María Josefa de Portolá, 31 octubre 1784 (y anexo).
AUDIENCIA DE MEXICO 2469 (96-1-3)
Additional Note
Selected documents:
1) Pedro Cermeño a José de Gálvez, 7 agosto 1784 (y anexo).
2) Expediente relativo a Gaspar de Portolá, 1785.
3) Pedro Alberni a José de Gálvez, 24 septiembre 1785.
AUDIENCIA DE MEXICO 2467 (96-1-1)
Reel: neg.: reel
Rich 56:20
Positive: 1 reel
1) Mayorga al Virrey, 1 junio 1782.
Physical Description: ff. 5
Exposure: 8
AUDIENCIA DEMEXICO 2470 (96-1-4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:18
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Teodoro de Croix a José de Gálvez. No. 40, de 20 octubre 1783 (y anexo).
2) Expediente sobre armamento para las Provincias Internas, 1784-1786.
3) Gaspar de Portolá a José de Gálvez, 1 abril 1785.
AUDIENCIA DE MEXICO 2472 (96-1-5)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Tres relaciones de la Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña, 31 diciembre 1785 (y
anexos).
2) Hoja de servicios de Miguel Costansó, 31 diciembre 1786.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 553

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 2473 (96-1-6)
Scope and Content Note
Selected documents
Miguel de Azanza a Antonio Cornel. 2 cartas. Nos. 671 y 679, de 26 febrero 1800.
AUDIENCIA DE MEXICO 2477 (96-1-11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 36:4
Positive: 1 reel
Exposure: 171
Scope and Content Note
1767 á 1771. Papeles y planos relativos a la guerra de la Sonora.
977. 1768, Apr. 10. Tacubaya. Marqués de Rubi.
Scope and Content Note
Dictamen que de orden del Exmo. Señor Marques de Croix, Virrey de estte Reyno expone
el Mariscal de Campo Marques de Rubi, en orden á la mejor Sittuazion de los Presidios,
para la defensa, y exttension de su Frontera á la Genttilidad en los Confines al Nortte de
este Virreynatto.
1594. 1770, Dec. 29. Manila.
Scope and Content Note
Cargos que resultan contra el Mariscal de Campo D. Jph. Raon, de la Pesquisa secreta
que se le formó y papeles que se aprehendieron al Oidor D. Domingo Blas de Basaraz.
1404. 1769, Nov. 29. Ures. Mathias de Armona.
Scope and Content Note
Ynforme sobre el succeso del ataque general á Cerro Prieto, desde el 17 al 29 de Octubre
de 1769.
772. [1767,. After Apr. 5]
Scope and Content Note
Puntos sobre que se ha pedido informe al Gobernador y Capitanes de los Presidios de
Sonora y sus respuestas.
735. See p. la.
1454. 1770, Mar. 1-Apr. 5.
Scope and Content Note
[Letters to Armona and others about the war in Sonora and Amona 's departure for the
Californias]
820. 1767, June 12. Mexico. Armona to [the Marqués de Croix]
Scope and Content Note
[Protests against reports that his troops have committed abuses in religious edifices, and
explains why he caused Jph. Castillo to be arrested.]
4346. 1781, Mar. 17. Mexico. Matias de Armona to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he will send Galvez a map of the provinces touching the Gulf of Mexico from
Campeche to Tampico]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 554

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4347. 1781, Mar. 17. Mexico. Matias de Armona to Franco. Xavier Machado.
Scope and Content Note
[Says he wished to leave New Spain forever]
735. 1767, Jan. 8. Mexico.
Scope and Content Note
[Action of the junta de guerra which agreed to the organization of an expedition against the
Seris, Pimas, and Apaches of Sonora]
1747. 1771, June 17. México.
Scope and Content Note
Noticia Breve de la Expedicion Militar de Sonora y Cinaloa, su exito felix, y ventajosos
estado en que por consecuencia de ella se han puesto ambas Provincias.
1405. 1769, Nov. 29. Maths. de Armona.
Scope and Content Note
Breve Ynforme sobre la Guerra que se há hecho en la Provincia de Sonora, y como se
debió haver hecho.
1392. 1769, Nov.-Dec. Pitic.
Scope and Content Note
[Matters taken up in various juntas de guerra over the war in Sonora]
734. 1767, Jan. 5. Mexico. [Armona] to Diego Cornide.
712. 1767.
Scope and Content Note
[Report giving his views as to the way in which the military forces should be organized and
equipped for the war against the Indians of Sonora]
Scope and Content Note
Plan de la tropa veterana y de nueva leva que se considera necesaria y se destina á la
expedicion de la Sonora y fronteras de la Nueva Vizcaya, con arreglo á lo acordado en
Junta de Generales el dia 8 de Enero de 1767.
739. 1767, Jan. 17. Mexico.
Scope and Content Note
Puntos consequentes al proyecto entregado anteriormente, que se han de acordar, antes
de que se encarguen los que abajo firman, de levantar un Batallon, para formar un
Regimiento con el 3ro de America.
754. 1767, Feb. 18. Mexico. Diego Vallesteros to [the viceroy?]
Scope and Content Note
[Asks to command the regiment being raised for the war in Sonora]
744. 1767, Jan. 28. Mexico. Juan Cambiazo to Matias de Armona.
Scope and Content Note
[Proposes the forming of a battalion]
1347. 1769, July 27. Mexico. Marqs. de Croix to Juan Gregorio Muniain.
Scope and Content Note
[Enclosing 1146 and 1147]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 555

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1147. 1769
1146. 1769.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas noticias de Sonora comunicadas por el Comte. D. Juan de Pineda
desde el Quartel de Pitic.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas noticias de la expedicion de Sonora y de las Providencias dadas
por el Visitador General en la Real de los Alamos, segun sus cartas de 10 y 14 de Junio.
1347. [Repeated exposures]
1147. [Repeated exposures]
1258. 1769, May 25. Mexico. Marqs. de Croix to Juan Gregorio Muniain.
Scope and Content Note
[Forwarding 1220]
1220. [1769, Mar. 21. Pitic]
Scope and Content Note
Extracto de noticias de le expedicion de Sonora.
1143. 1768, Dec. 31. Mexico. Marqs. de Croix to Juan Gregorio Muniain.
Scope and Content Note
[Sends an extract of events in the Sonora campaign]
1099. 1768, Oct. 17.
Scope and Content Note
Noticias de la expedicion de Sonora del 17 de Octubre de 1768.
1143. [Repeated exposures]
1099. [Repeated exposures]
1686. 1771, Jan. 2. Mexico. Mathias de Armona to the viceroy.
Scope and Content Note
[Description of Baja California, and an account of the expeditions by land and sea to San
Diego and Monterey]
1150. 1769. [Matías de Armona]
Scope and Content Note
Plan del Corazon de Cerro Prieto.
RECORD PRINT AVAILABLE IN Z-E 1.
NOT ON FILM.
AUDIENCIA DE MEXICO 2478 (96-1-12)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 36:5-7
Positive: 3 reels
Exposure: 2,156
Scope and Content Note
Contaduría gral. de Indias. Aud. de Mexico. Cuenta de Echeveste y Corbalan desde 24 de
Noviembre de 1766 hasta 8 de Febrero de 1775 de su expedision al Sonora en Na. España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 556

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
619. [1766-1775]
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Cuenta de la Expedicion de Sonora que a cargo de su Tesorero Gral. el Capitan Don Juan
Josef de Echeveste de el orden de Santiago corrieron el tiempo que expresan; é informe
que el referido hiso á el Exmo. Señor Virrey al tiempo de su presentacion, para su Glossa
por este Rl. Tribunal, la que se há executado por nombramiento de dho exmo. Señor.
2419. 1773, Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
2118. 1773.
Scope and Content Note
Remite Testimonio de los Pliegos de Informe, fenecimiento y consistencia de Alcanze que
ha resultado á favor del fondo de la Expedicion de Sonora.
Scope and Content Note
Testimonio que trata sobre los pliegos de Ynforme Fenecimiento y Consistencia del
Alcance que resultan á favor del Fondo de la Expedicion de Sonora.
1905. 1772, Feb. 22. México. José de Echeveste to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Sending the financial accounts of the Sonora expedition, covering from February 1, 1771,
to February 14, 1772]
1707. 1771, Feb. 22. México. José de Echeveste.
Scope and Content Note
Relacion Jurada [de Cargo y Data] desde 24 de Noviembre de 1766 hasta 31 de Enero de
1771, que presentó á D. José de Galvez de los caudales que han sido á su cargo y su
inversion en los efectos gastos y remesas que se fefieren.
1903. 1772, Feb. 19. México. José de Echeveste.
Scope and Content Note
Cuenta y relacion jurada [de Cargo y Data] desde primero de febrero de 1771 hasta 14 de
febrero de 1772, que presentó á Bucarely de los caudales que han sido á su cargo y su
inversion en los efectos gastos y remesas que se refieren.
2338. 1773, July 27. [Mexico] Manuel del Campo Marin.
Scope and Content Note
Pliego de Fenecimiento de las dos cuentas [de Cargo y Data] de la Expedicion de Sonora
que á cargo de su Thesorero General Don Juan José de Echeveste corrieron desde 24 de
Noviembre de 1766 á 14 de febrero de 1772.
2339. 1773, July 27. Mexico. Manuel del Campo Marin.
Scope and Content Note
Pliego de Consistencia que resulta á favor de el fondo de la Expedicion de los dos Cuentas
[de Cargo y Data] que á cargo de su Thesorero General D. Juan José de Echeveste
corrieron desde 24 de Noviembre de 1766 hasta 14 de febrero de 1772.
2340. 1773, July 27. México. Manuel del Campo Marin
Scope and Content Note
Pliego de reparos de las dos cuentas de [Cargo y Data] de la Expedicion de Sonora que á
cargo de su Thesorero Gral. Don Juan Jose de Echeveste corrieron desde 24 de
Noviembre de 1766 hasta 14 de febrero de 1772.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 557

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2403. 1773, Oct. 8. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Real Tribunal de Cuentas.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of the Echeveste accounts of the Sonora expedition]
2341. 1773, July 27. México. Manuel del Campo Marin to the Mesa Mayor [of the Tribunal de
Cuentas]
Scope and Content Note
[Sending the accounts of the Sonora expedition as made out by the treasurer, Juan José
de Echeveste]
3361. 1776, Oct. 27. México. Manuel Antonio de Soto to Tomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[About the accounts turned over to the Tribunal de Cuentas with regard to the Sonora and
Chihuahua exp editions]
3240. 1776, June 2. Mexico. Trebuesto.
Scope and Content Note
Ymbentario de los expedientes que incluyen los Documentos presentados por el
Intendente de la Expedicion de Sonora D. Pedro Corvalan para comprovacion de la
cuenta, que con fecha de 17 de Julio de 1775 dio á el Real Tribunal de ellas,
comprehansiva desde 4 de Febrero de 1767 hasta 19 de otro igual mes del de 772.
653. 1766, June 10. Mexico. José de Galvez.
Scope and Content Note
Ynstruccion que deverá observar el Sr. Don Alonso Solis, Theniente de Navio de la Real
Armada para la construccion de dos Barcos de Vela y Remo que en Junta de Generales
celebrada el dia 6 del presente mes, se han mandado fabricar en uno de los Puertos ó
parajes de la costa del Sur de este Rno. que pareciere mas aproposito y donde puedan ser
menores los gastos a juicio de dho Sr. D. Alonso, a qun. se ha cometido este importante
encargo.
654. 1766, June 11. Mexico. José de Galvez.
Scope and Content Note
[Passport for Alonso Pacheco y Solis to go to the South Sea with a shipbuilder and other
workmen, to build two boats there]
652. 1766, June 10. Mexico. José de Galvez.
613. 1766.
Scope and Content Note
[Appointment of Diego Fernandez as treasurer of the committee for building boats to be
used in a campaign against the Seris and Pimas of Sonora]
Scope and Content Note
[Testimonio about the Sonor a expedition, giving an account of the causes, and the means
taken to achieve it]
2401. 1773, Oct. 2. Alamos. Pedro Corbalan.
Scope and Content Note
Cuenta y relacion jurada de Cargo y Data que presentó al Virrey de los caudales
pertenecientes á la expedicion de Sonora que han entrado en su poder y en el del
Teniente D. Pedro Tueros é inversion que se les ha dado desde 23 de Setiembre de 1771
hasta la fecha.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 558

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3339. 1776, Oct. 5. México. Manuel Antonio de Soto and Joseph Rodrigz. Palazios.
Scope and Content Note
Pliego de Sumario y Resolucion generl. de la cuenta [de cargo y data] que corrio á cargo
del Yntendte. Don Pedro Corbalan desde veinte y tres de Septiembre de 1771 hasta 2 de
Octubre de 1773.
3340. 1776, Oct. 5. México. Manuel Antonio de Soto and Joseph Rodriguez Palazios.
Scope and Content Note
Pliego de consistencia de resultas y reparos que produce la Qta. [de Cargo y Data] que
corrio a cargo del Yntendte. D. Pedro Corbalan desde 23 de Septiembre de 1771 hasta 2
de Octubre de 1773.
2843. 1775, Feb. 8. Alamos. Pedro Corbalan.
Scope and Content Note
Cuenta y Rela cion Jurada de Cargo y Data que presentó al Virrey de los caudales
pertenecientes á la expedicion de Sonora que han entrado en su poder y en el del
Teniente D. Pedro Tueros y de la inversion que se le ha dado desde 2 de Octubre de 1773
hasta la fecha.
2844. 1775, Feb. 8. Alamos. Pedro Corbalan.
Scope and Content Note
Resumen del Cargo y Data que comprenden los diez y ocho Pliegos antecedentes en que
ha formado esta cuenta de Rl. Hacienda.
3341. 1776, Oct. 5. México. Manuel Antonio de Soto and José Rodrigz. Palazios.
Scope and Content Note
Pliego de Sumario y Resolucion general de la Qta. [de Cargo y Data] que corrio desde 2 de
Octubre de 1773 hasta 8 de Febrero de 1775.
3342. 1776, Oct. 5. México. Manuel Antonio de Soto and Joseph Rodrigz. Palazios.
Scope and Content Note
Pliego de Consistencia de Reparos y Adicciones, que produce la cuenta [de Cargo y Data]
qe, corrio desde 2 de Octubre de 1773 hasta 8 de Febrero de 1775.
3254. [1776, June 21(?) México] Manuel Antonio de Soto and Joseph Rodriguez Palazios.
Scope and Content Note
Suma rio General y Demostracion de los Fondos destinados para las Expediciones de
Sonora, Californias, Monte Rey Nueva Vizcaya y demas Departamentos de ellas,
Aplicaciones, Arvitrios, productos, supplementos, y Demas caudales Ymbertidos, sus
Gastos creditos activos y pasivos reintegros y existencias, segun se deduce, y consta de
las cuentas presentadas por los comisionados y demas dependientes de las referidas
expediciones.
3335. 1776, Sept. 26. México. Juan Chrisostomo de Barroeta, Ygno. Negreiros y Herrera,
Santiago Abad, and one other to José de Gálvez.
Scope and Content Note
[Concerns action of the Tribunal de Cuentas with regard to the accounts of the
sub-intendente, Pedro Corbalán]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 559

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3336. 1776, Sept. 26. México. Juan Chrisostomo de Barroeta, Ygno. Negreiros y Herrera,
Santiago Abad, and another to the king.
Scope and Content Note
Ynforma a V. M. con Testimonio de Autos de la resolucion y fenecimiento de las cuentas
del sub-Intendente de la Sonora D. Pedro Corvalan, y providencias dadas para la mas
perfecta sustanciacion de los Autos; y del estado en que quedan las Cuentas del Tesorero
Dn. Juan Joseph de Echeveste, y otras de esta clase.
3405. 1776, Dec. 24. México. Juan Chrisostomo de Barroeta, Yno. Negreiros y Herrera,
santiago Abad, and one other to Joseph de Galvez.
3106. 1776.
3107. 1776.
Scope and Content Note
[Enclosing 3106 and 3107, with comment]
Scope and Content Note
Testimonio del Parrafo 4to y Decrto. á él Proveido que originales quedan en los Autos de
Fenecimto. y resultas qe. producen las dos cuentas del Tesorero gral. de expediciones Dn.
Juan José de Echeveste comprehensivas desde 24 de Novre. de 1766 hasta 14 de
Febrero de 1772.
Scope and Content Note
Testimonio del Parrafo 12 Carta de Dn. José de Trigo, y Parrafo Octavo de Decreto del Rl.
Tral. que originales quedan en el Quado. que contiene la liquidal acion hecha pr. el Contor.
de la Renta de Tabaco sobre caudales ministrados y reintegrados por el Tesoro. de
Expediciones Dn. Juan José de Echeveste.
3420. 1776, Dec. 27. México. Juan Chrisostomo de Barroeta, Ygno. Negreiros y Herrera,
Santiago Abad, and another to the king.
Scope and Content Note
[Asking the approval of the Tribunal de Cuentas in its examination of the accounts of the
Sonora expedition]
3419. 1776, Dec. 27. México. Juan Chrisostomo, Ygno. Negreiros, Santiago Abad, and one
other to the king.
3108. 1776.
Scope and Content Note
[Giving a favorable report on the petition of the contador, Manuel del Campo Marin]
Scope and Content Note
[Testimonio about the good conduct and merits of Manuel del Campo Marin in adjusting the
accounts of the Sonora expedition]
3419. [Repeated exposures]
3108. [Repeated exposures]
3422. 1776, Dec. 31. México. Juan José de Echeveste to the king.
Scope and Content Note
[Petitions for the honors of which he may be deemed worthy for his handling of financial
matters arising out of the Sonora expedition, and asks repayment of expenses which he
personally had been obliged to undergo]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 560

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3716. 1777, Dec. 27. México. Juan Chrisostomo de Barroeta, ygno. Negreiros y Herrera,
Santiago Abad, and one other to José de Galvez.
3435. 1777.
Scope and Content Note
[In the same words as 3405, but with a different date and a different enclosure]
Scope and Content Note
Testimo. de la Resulta; satisfaccion dada por el Tesoro. Dn. Juan José de Echeveste y
Decretos del Real Tribunal.
3337. 1776, Sept. 26. [México] Joachin Trebuesto and Manl. del Campo Marin.
3083. 1776.
Scope and Content Note
Indice de los Quadernos Testimoniados que se remiten por este Real Tribunal deducidos
de la glosa, ajustamiento y liquidacion de las Cuentas de la Expedicion Militar de Sonora q.
al cargo de su Intendente Dn. Pedro Corbalan corrieron el Tiempo que se refiere y las
providencias acordadas por el propio Tribunal, todo en la forma siguiente.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno primero de la representacion hecha por el Intendente de Sonora
D. Pedro Corvalan, é informe del Ministro de la glosa de sus Cuentas como dentro se
expresa.
3084. 1776.
3085. 1776.
3086. 1776.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno segundo de la representacion del Intendente de Sonora D. Pedro
Corvalan y representacion de los Ministros de la glosa de estas Cuentas sobre que se
presentan las de los Guardas Almacenes de Guaymas y el Pitic.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno 3ro. de los Autos preparatorios á la determinacion de la Cuenta
del Yntendente de Sonora Dn. Pedro Corvalan y sobre lo demas que contiene.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno 4 de los Autos de Consistencia, de resultas y reparos que
produce la Cuenta de Expedicion Militar de Sonora, que a cargo de su Yntendente
Adminisor. Don Pedro Corvalan, corrio desde 4 de Febrero de 1767 hasta 19 del propio
mes de 1772.
3086. Continued.
3087. 1776.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno quinto de la Cuenta y relacion jurada de lo que ofrecieron de
Donativo gracioso al Coronel D. Juan de pineda Governador de las Provincias de Sonora
para la expedicion Militar de ella las Misiones de Sinaloa, Chinipas, y Californias mo
expresan sus partidas en foxas once.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 561

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3088. 1776.
3089. 1776.
3090. 1776.
3091. 1776.
3092. 1776.
3093. 1776.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno 6to. de la cuenta y relacion jurada, de lo que ofrecieron de
Donativo para la Expedicion Militar de Sonora, los Vecindarios de aquellas Provincias,
como expresan sus partidas, y las notas que se subscriven por los acreces que se
mencionan.
Scope and Content Note
pliegos formados por el Contador Dn. Manuel del Campo Marin a la glosa de las Cuentas
de la Expedicion de Sonora que á cargo de su Intendente Dn. Pedro Corvalan corrio el
tiempo que se refiere.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos sobre si Don Pedro Tueros deve ó no presentar cuentas á este
Real Tribunal, como los Guarda Almacenes y demás sugetos que menciona, del tiempo de
la Comision de la expedicion de Sonora.
Scope and Content Note
Testimonio de la Cuenta Gral. de cargo y data de la Expedicion Militar de Sonora que
corrio á cargo de su Yntendente Don Pedro Corvalan desde 4 de Febrero de 1767, hasta
19 de igual mes del de 1772.
Scope and Content Note
Testimonio que contiene el Escrito y Satisfaccion dada por el Yntendente de las Provincias
de Sonora Don Pedro Corvalan, y lo resuel to en su virtud por el Real Tribunal y Audiencia
de Cuentas.
Scope and Content Note
Testimonio de la Representacion hecha por los Ministros D. Manuel Antto. de Soto: y Dn.
Jossé Rodriguez Palazios y Auto por este Real Tribunal.
3407. 1776, Dec. 25. México. Joachin Trebuesto.
3094. 1776.
Scope and Content Note
Indice de los Testimonios que se han sacado de los originales correspondientes á las
cuentas de la Expedicion de Sonora que corrieron á cargo del Tesorero General de ella D.
Juan Joseph de Echeveste.
Scope and Content Note
Testimonio de la primera Cuenta del Tesoro. Gral. de la Expedicion de Sonora Dn. Juan
Jph. de Echeveste, comprehensiva desde 24 de Noviembre de 1766 hasta 31 de Henero
de 1771.
3095. 1776.
Scope and Content Note
Testimo. de los Autos de Fenecimto. y Resultas qe. producen las dos cuentas del Tesorero
Gral. de Expediciones Dn. Juan José de Echeveste comprehensivas desde 24 de Novre.
de 1766 hasta 14 de Febrero de 1772.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 562

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3095. Continued.
3096. 1776.
3097. 1776.
3098. 1776.
3099. 1776.
3100. 1776.
3101. 1776.
3102. 1776.
3103. 1776.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimo. de los Autos de Consistencia y Reparos qe. produjo la Cuenta del fondo de la
Expedicion de Sonora qé. á cargo de su Tesoro. Gral. corrio desde 24 de Novre. de 766 en
que principio hasta 14 de Febrero de 772.
Scope and Content Note
Testimo. de la representon. hecha por el Capitan Dn. Juan José de Echeveste del orn. de
Santiago al Exmo. Sor. Bo. Fr. Dn. Antonio Bucareli: Ynforme de los Mros. de la Mesa de
Memorias, y Decreto proveido por los Sres. del Tribunal y Rl. Auda. de Cuentas de esta
Nueva España.
Scope and Content Note
Testimo. del Expdte. en que consta el Nombramto. de Tesoro. Gral. de la Expedicion en
Dn. Juan José de Echeveste: El Escrito de la presentaon. de su primera Cuenta:
representaciones del Mro. de su glosa; citaciones y demás que contiente.
Scope and Content Note
Testimo. del Pliego de la Cuenta y relacion Jurada presentada por Dn. Felipe Villegas,
Oficial Real Interino de la Caxa de los Alamos por si, y domo Albacea de Dn. Jose del
Santo Ysla al Capitan Don Juan José de Echeveste del orn. de Santiago Tesoro. Gral. de
los Caudales de la Expedicion Militar de Sonora.
Scope and Content Note
Testimo. de la Rl. orden de 22 de Junio de 1775 [que dispone no se ponga reparo á la
admision y abono de cualesquiera partidas que los Comisionados de la expedicion de
Sonora hiciesen constar haber invertido por disposicion del Visitador D. José de Galvez]
Scope and Content Note
Testimo. de los Documtos. que comprueban las partidas de oro, Plata, y reales de que se
deve hacer cargo al Tesorero General de la Expedicion.
Scope and Content Note
Testimo. de varios Documtos. que justifican las partidas que se data el Tesorero Gral. de la
Expedicion Dn. Juan José de Echeveste en su prima. cuenta compreshensiva desde 24 de
Novre. de 66 hasta 31 de Henero de 71.
Scope and Content Note
Testimo. de un orn. sobre entrega de 30 mil ps. al capitan Dn. Juan Jose de Echeveste,
que se hallo en d Quado. de autos no. 10.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 563

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3104. 1776.
3105. 1776.
Scope and Content Note
Testimonio de el Numbro 52 que Conttiene la Liquidacion hecha pr. el Conttador de la
Rentta del Tabaco sobre Caudales Ministrados y reintegrados por el Thesorero de
Expedicciones Don Juan Jose Echeveste a la propria Rentta: Satisfaccion dada por dicho
Thessorero a las resultas y Reparos quesse le Deduxeron por los Ministros encargados de
la Revission de la Cuentta de las Expedicciones con los recandos que a Compaña, y
Resolucion Tomada por este Rl. Tribunal en vista de los Pliegs. de Conssistencia, y demas
qe. se expressa.
Scope and Content Note
Testimonio de la Segunda Cuenta del Thesorero Gral. de la Expediccion de Sonora
Capitan Don Juan José de Echeveste Cavallero profeso del orden de Santiago
Comprehensiva desde primero de Febrero de 1771, Hta. 14 de otro tál mes de 1772.
3319 1776, Sept. 18. México. Manuel Antonio de Soto and Joseph Rodriguez Palazios.
Scope and Content Note
Estado General del Total de caudales aplicados á las expediciones de Sonora, Nueva
Vizcaya, Californias, y Departamentos, que comprehenden con distincion de sus
inversiones, Cretitos activos y pasivos, Reintegros, Resultas, Existencias, y demas que
abraza, desde 11 de Junio de 1766 hasta fin de Diciembre de 1771 con arreglo á lo que
producen las Cuentas de los Empleados y conforme á lo dispuesto en la Real Orden de 22
de Junio de 1775.
RECORD PRINT AVAILABLE IN Z-E 1.
AUDIENCIA DE MEXICO 2479 (96-1-13)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 36:8-10
Positive: 3 reels
Exposure: 1,658
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audcia. de Mejico. Cuenta de Echeveste y Corbalan desde 24 de
Noviembre de 1766 a 8 de Febrero de 1775 de la espedicion á Sonora en Na. España. Lego.
2o ultimo.
3337. 1776, Sept. 26. [México] Joachin Trebuesto and Manl. del Campo Marin.
3083. 1776.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice de los Quadernos Testimoniados que se remiten por este Real Tribunal deducidos
de la glosa, ajustamiento y liquidacion de las Cuentas de la Expedicion Militar de Sonora q.
al cargo de su Intendente Dn. Pedro Corbalan corrieron el Tiempo que se refiere y las
providencias acordadas por el propio Tribunal, todo en la forma siguiente.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno primero de la representacion hecha por el Intendente de Sonora
D. Pedro Corvalan, é informe del Ministro de la glosa de sus Cuentas como dentro se
expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 564

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3084. 1776.
3085. 1776.
3086. 1776.
3087. 1776.
3088. 1776.
3089. 1776.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno segundo de la representacion del Intendente de Sonora D. Pedro
Corvalan y representacion de los Ministros de la glosa de estas Cuentas sobre que se
presentan las de los Guardas Almacenes de Guaymas y el Pitic.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno 3ro. de los Autos preparatorios á la determinacion de la Cuenta
del Yntendente de Sonora Dn. Pedro Corvalan y sobre lo demas que contiene.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno 4 de los Autos de Consistencia, de resultas y reparos que
produce la Cuenta de Expedicion Militar de Sonora, que a cargo de us Yntendente
Adminisor. Don Pedro Corvalan, corrio desde 4 de Febrero de 1767 hasta 19 del propio
mes de 1772.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno quinto de la Cuenta y relacion jurada de lo que ofrecieron de
Donativo gracioso al Coronel D. Juan de Pineda Governador de las Provincias de Sonora
para la expedicion Militar de ella las Misiones de Sinaloa, Chinipas, y Californias como
expresan sus partidas en foxas once.
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno 6to. de la cuenta y relacion jurada, de lo que ofrecieron de
Donativo para la Expedicion Militar de Sonora, los Vecindarios de aquellas Provincias,
como expresan sus partidas, y las notas que se subscriven por los acreces que se
mencionan.
Scope and Content Note
Pliegos formados por el Contador Dn. Manuel del Campo Marin a la glosa de las Cuentas
de la Expedicion de Sonora que á cargo de su Intendente Dn. Pedro Corvalan corrio el
tiempo que se refiere.
2991. 1775, Sept. 16. [México] Manuel del Campo Marin.
Scope and Content Note
Pliego de fenecimiento y Alcanze, que resulta de la Quenta [de Cargo y Data] de la
Expedicion Militar de Sonora, qa. a cargo de su Yntendente corrio desde quatro de Febrero
de setecientos sesenta y siete, hasta diez y nuebe del propio mes de setecientos setenta y
dos.
2992. 1775, Sept. 16. México. Manuel del campo Marin.
Scope and Content Note
Pliego de Sumario y resolucion General de la Cuenta Militar [de Cargo y Data] de la
expedicion de Sonora, que a cargo de su Yntendente corrio desde quatro de Febrero de
setecientos sesenta y siete, hasta diez y nuebe del propio mes de setecientos setenta y
dos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 565

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2993. 1775, Sept. 16. México. Manuel del Campo Marin.
3090. 1776.
3091. 1776.
3092. 1776.
Scope and Content Note
Pliego de alcanze y consistencia que produze la Gloza ajustamto. y liquidacion de la
Cuenta [de Cargo y Data] de la expedicion Militar de Sonora, qe. á cargo de su Yntendente
corrio desde quatro de Febrero de setecientos sesenta y siete hasta diez y nuebe del
propio mes de setecs. setenta y dos.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos sobre si Don Pedro Tueros deve ó no presentar cuentas á este
Real Tribunal, como los Guarda Almacenes y demás sugetos que menciona, del tiempo de
la Comision de la expedicion de Sonora.
Scope and Content Note
Testimonio de la Cuenta Gral. de cargo y data de la Expedicion Militar de Sonora que
corrio á cargo de su Yntendente Don Pedro Corvalan desde 4 de Febrero de 1767, hasta
19 de igual mes del de 1772.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio que contiene el Escrito y Satisfaccion dada por el Yntendente de las Provincias
de Sonora Don Pedro Corvalan, y lo resuelto en su virtud por el Real Tribunal y Audiencia
de Cuentas.
3093. 1776. Testimonio de la Representacion hecha por los Ministros D. Manuel Antto. de
Soto: y Dn. Josse Rodriguez Palazios y Auto por este Real Tribunal.
3407. 1776, Dec. 25. México. Joachin Trebuesto.
3094. 1776.
Scope and Content Note
Indice de los Testimonios que se han sacado de los originales correspondientes á las
cuentas de la Expedicion de Sonora que corrieron á cargo del Tesorero General de ella
Dn. Juan Joseph de Echeveste.
Scope and Content Note
Testimonio de la primera Cuenta del Tesoro. Gral. de la Expedicion de Sonora Dn. Juan
Jph. de Echeveste, comprehensiva desde 24 de Noviembre de 1766 hasta 31 de Henero
de 1771.
3095. 1776.
3096. 1776.
Scope and Content Note
Testimo. de los Autos de Fenecimto. y Resultas que producen las dos cuentas del
Tesorero Gral. de Expediciones Dn. Juan José de Echeveste comprehensivas desde 24 de
Novre. de 1766 ha sta 14 de Febrero de 1772.
Scope and Content Note
Testimo. de los Autos de Consistencia y Reparos qu. produjo la Cuenta del fondo de la
Expedicion de Sonora qe. á cargo de su Tesoro. Gral. corrio desde 24 de Novre. de 766 en
que principio hasta 14 de Febrero de 772.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 566

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3097. 1776.
3098. 1776.
3099. 1776.
3100. 1776.
3101. 1776.
3102. 1776.
3103. 1776.
3104. 1776.
Scope and Content Note
Testimo. de la representon. hecha por el Capitan Dn. Juan José de Echeveste del Orn. de
Santiago al Exmo. Sor. Bo. Fr. Dn. Antonio Bucareli: Ynforme de los Mros. de la Mesa de
Memorias, y Decreto proveido por los Sres. del Tribunal y Rl. Auda. de Cuentas de esta
Nueva España.
Scope and Content Note
Testimo. del Expdte. en que consta el Nombramto. de Tesoro. Gral. de la Expedicion en
Dn. Juan José de Echeveste: El Escrito de la presentaon. de su primera Cuenta:
representaciones del Mro. de su glosa; citaciones y demás que contiene.
Scope and Content Note
Testimo. del Pliego de la Cuenta y relacion Jurada presentada por Dn. Felipe Villegas,
Oficial Real Interino de la Caxa de los Alamos por si, y como Albacea de Dn. Jose del
Santo Ysla al Capitan Don Juan José de Echeveste del orn. de Santiago Tesoro. Gral. de
los Caudales de la Expedicion Militar de Sonora.
Scope and Content Note
Testimo. de la Rl. orden de 22 de Junio de 1775 [que dispone no se ponga reparo á la
admision y abono de cualesquiera partidas que los Comisionados de la expedicion de
Sonora hiciesen constar haber invertido por disposicion del Visitador D. José de Galvez]
Scope and Content Note
Testimo. de los Documtos. que comprueban las partidas de oro, Plata, y reales de que se
deve hacer cargo al Tesorero General de la Expedicion.
Scope and Content Note
Testimo. de varios Documtos. que justifican las partidas que data el Tesorero Gral. de la
Expedicion Dn. Juan José de Echeveste en su prima. cuenta comprehensiva desde 24 de
Novre. de 66 hasta 31 de Henero de 71.
Scope and Content Note
Testimo. de un orn. sobre entrega de 30 mil ps. al capitan Dn. Juan Jose de Echeveste,
que se hallo en el Quado. de autos no. 10.
Scope and Content Note
Testimonio de el Numero 52 que Conttiene la Liquidacion hecha pr. el Conttador de la
Rentta del Tabaco sobre Caudales Ministrados y reintegrados por el Thesorero de
Expedicciones Don Juan Jose Echeveste a la propria Rentta: Satisfaccion dada por dicho
Thessorero a las resultas y Reparos quesse le Deduxeron por los Ministros encargados de
la Revission de la Cuentta de las Expedicciones con los recaudos que a Compaña, y
Resolucion Tomada por este Rl. Tribunal en vista de los Pliegos de Conssistencia, y
demas qe. se expressa.
3104. Continued.
Reel: Roll III
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 567

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3105. 1776.
Scope and Content Note
Testimonio de la Segunda Cuenta del Thesorero Gral. de la Expediccion de Sonora
Capitan Don Juan José de Echeveste Cavallero profeso del orden de Santiago
comprehensiva desde primero de Febrero de 1771, Hta. 14 de otro tal mes de 1772.
AUDIENCIA DEMEXICO 2506 (96-2-12)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 36:11-14
Positive: 4 reels
Exposure: 2,278
Scope and Content Note
Expe. sobre si es conbeniente establecer comunicación, y comercio entre las Provincias de la
Luysiana y Texas: amistad y paz celebrada con los Yndios del Norte y Regalos que se les
suministraron. Desde 1779 a 1786, 87 a 90, 92, 93.
Selected correspondents:
Conde de Revilla Gigedo, Antonio Porlier, Teodoro de Croix, Marqués de Bajamar, Conde de
Lerena, Diego de Gardoqui, Duque de la Alcudía, José de Gálvez, Domingo Cabello, José
Antonio Rengel, Pedro Garrido y Durán, Matías de Gálvez, Conde del Valle de Orizaba,
Antonio Valdés, Cayetano Pérez Muñoz, Andrés Gil de la Torre, Vicente Basadre, Fernando
José Mangino, José Flores, José Salcedo, and Marqués de Branciforte.
Selected subjects:
Elección de un Puerto en [Texas] para abrir comercioninterno con Veracruz, Havana, y
Campeche; Providencia que dió para que el Comandante del Puerto de Natchitoches Dn.
Atanasio Demecieres, se trasladase al Presidio de San Antonio Bejar; Indians in Texas;
Indians in Chihuahua; Reglamento for Consulado de Veracruz; foreign goods in Texas;
shipping into Veracruz; and shipping cotton from Puebla and Veracruz.
Selected places mentioned:
San Lorenzo, Arispe, Natchitoches, Río Sabina, Chihuahua, Veracruz, and Nacogdoches.
Note
[vol. 32]
AUDIENCIA DE MEXICO 2521
Reel: neg.: 1 reel
Rich 374:6
Positive: 1 reel
Exposure: 442
Scope and Content Note
Tanteo de las Cajas reales de Indias. Ca. 1740. 150 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 2544 (96-3-29)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Consejo de Indias a S. M. 4 consultas: No. 21, de 5 noviembre 1803; No. 24, de 5 diciembre
1803; No. 12, de 9 junio 1804; y No. 13, de 28 junio 1804.
AUDIENCIA DE MEXICO 2545 (96-3-30)
Scope and Content Note
Selected documents
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 568

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1) Expediente sobre nuevas Misiones en la Colonia del Nuevo Santander, 1799-1805.
2) El Consejo de Indias a S. M. 3 consultas: No. 15, de 23 diciembre 1805; No. 2, de 18 enero
1806; y No. 3, de 14 febrero 1806.
AUDIENCIA DE MEXICO 2578 (96-5-5)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 374:7-10
Positive: 4 reels
Exposure: 2,326
Scope and Content Note
Padrón de San Juan Bautista Cuautinchá, 1777.
AUDIENCIA DE MEXICO 2579 (96-5-6)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 374:11-14
Positive: 4 reels
Exposure: 2,136
Scope and Content Note
Padrón de S. Lorenzo Guapixtla, 1777. 29 ff.
Padrón de Nopalucam, 1777. 22 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 2580 (96-5-7)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 374; 15-18
Positive: 4 reels
Exposure: 2,003
Scope and Content Note
Padrón de S. Miguel Tezozalco, 1777. 29 ff.
Padrón de S. Juan Bautista Atliztaca, 1777. 32 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 2581 (96-5-8)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 374; 19-20, 375:1
Positive: 3 reels
Exposure: 1,956
Scope and Content Note
Padrón de S. Miguel Chichiquilam, 1777. 13 ff.
Padrón de S. Agustín Tenanco, 1777. 14 ff.
Padrón de Santiago Ilamatlán, 1777. 31 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 2587 (96-5-14)
Reel: neg.: 1 reels
Rich 36:15
Positive: 1 reels
Exposure: 126
Scope and Content Note
El Obispo de Oaxaca al Rey sobre la visita pastoral, Antequera de Oaxaca. 20 - XI - 1784. 86
ff.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 569

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 2589 (96-5-16)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 375:2-4
Positive: 3 reels
Exposure: 1,746
Scope and Content Note
Padrón de Santa Cruz Mixtepec, 1777. 15 ff.
Padrón de S. Miguel Talistaca, 1777. 12 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 2590 (96-5-17)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 375:5-7
Positive: 3 reels
Exposure: 1,794
Scope and Content Note
padrón de Santa Cruz Itunduxía, 1777. 15 ff.
Padrón de San Andrés Chicahuaxtla, 1777. 29 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 2591 (96-5-18)
Reel: neg.: 4 reel
Rich 375:8-11
Positive: 4 reels
Exposure: 2,073
Scope and Content Note
Padrón de S. Juan Elotepec, 1777. 25 ff.
Padrón de Santa María Nochixtlán, 1777. 23 ff.
AUDIENCIA DE MEXICO 2732 (97-3-24)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 36:16-18
Positive: 3 reels
Exposure: 1,337
Scope and Content Note
Nueva España. Ynformes. Misiones.
Ynformes sobre missiones y missioneros en Nueva España] Años 1619 a 1819.
[Note: Dates mostly in reverse chronology]
Procedidas de Misioneros del Colegio de Sn. Fernando de Mexico del orn. de Sn. Franco.
desde 1747 hasta --. [1748-1811]
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Correspondents: Fr. Baldomero López, Pedro Aparici, Fr. Manuel Arévalo, Lorenzo de
Usoz, Francisco Machado, Fr. Juan Sarobe, Pedro de Gallarreta, Fr. José de la Vega,
Tomás Ortiz de Landazuri, Fr. Rafael Verger, Tomás del Mello, Fernando Triviño, and Juan
Antonio Valenciano.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 570

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Nueva España. Misiones. Ynformes sobre la legitima inversion de los Caudales destinados
pa. ellas, aviamtos. Vestuarios y Matalotages que se les dan y secularizacion de ellas.
[1619-1817]
Scope and Content Note
Correspondents: José Manuel de Aparici, José de Texada, José de Limonta, Pedro Aparici,
Lorenzo de Usoz, Pedro de Gallarreta, Francisco Machado, Fr. Manuel de Nagera,
Domingo de Marcoleta, José Ignacio de Goyeneche, Fr. Agustín de Mesones, Fr. Manuel
de Monzaval, Fr. Juan de Luzuriaga, Fr. Francisco Triviño, Fr. Fernando de la Rua Fr. Juan
de Latorre, Fr. Juan de Piada, and Fr. Bernardino de San Joseph.
Ynformes. Procedidos de Misioneros de Sn. Franco. de la Prova. de Sto. Evangelio desde
1699 hasta --. [1699-1816]
Scope and Content Note
Correspondents: José Manuel de Aparici, José de Limonta, Pedro Aparici, Fr. José
Escobar, Lorenzo de Usoz, Pedro de Gallarreta, Fr. Juan Bautista Dosal, Fr. Mateo
Ximénez, Francisco Machado, Tomás Ortiz de Landazuri, Fr. Manuel de Saavedra, Diego
de Morales Velasco, and Fr. Francisco Ayeta.
Includes: Razon de los Gastos que ha causado á S. M. (que Dios gue.) la Mision, que
concedió á la Provincia de Sto. Evangelio de Mexico de 45 á 50 Religiosos costeados por
cuenta de Su Rl. Hacienda en virtud de Decreto de 24 de Enero de 1777 años.
Sta. Cruz de Queretaro. Misiones. Ynformes. [1804-1819]
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Correspondents: José Manuel de Aparici, Fr. Francisco Núñez, José de Limonta, Pedro
Aparici, and José de Texada.
Provincia de Santiago de Xalisco y Provincias Ynternas. Misiones. Ynformes desde 1644
hta --. [1618-1819]
Scope and Content Note
Correspondents: José de Texada, José Manuel de Aparici, Pedro Aparici, Lorenzo de
Usoz, Francisco Machado, Pedro de Gallarreta, Tomás Ortiz de Landazuri, Juan Antonio
Valenciano, Francisco Campo de Arve, Miguel de Villanueva, Andrés de Elcorabarrutiá y
Zupide, Fernando Triviño, Juan de Miranda y Festa, Tomás de Castro y Coloma, Gaspar
de Pinedo, Gerónimo de Uztariz, Domingo de Marcoleta, and José Ignacio de Goyeneche.
AUDIENCIA DE MEXICO 2732 (89-3-24)
Provincia de San Diego de Mexico. Misiones. Ynformes. [1684-1819]
Scope and Content Note
Correspondents: José de Texada, Pedro Aparici, Lorenzo de Usoz, Tomás Ortiz de
Landazuri, and Andrés de Elcorobarrutiá y Zupide.
Ynformes De las Misiones de Francos. de la Prova. de Zacatecas desde 1782 hasta --.
[1796-1807]
Scope and Content Note
Pedro Aparici and Conde de Casa-Valencia.
[Cont. on Roll III]
Ynformes... Zacatecas. [1782-1796]
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Correspondents: Pedro Aparici, Lorenzo de Usoz, Francisco Machado, and Pedro de
Gallarreta.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 571

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Orizaba. Misiones. Ynformes. [1802-1819]
Scope and Content Note
Correspondents: José de Texada, José Manuel de Aparici, and Pedro Aparici.
Ynformes Procedidos de Misiones del Colegio de Sn. Franco. de Pachuca desde 1772 hasta
--. [1772-1818]
Scope and Content Note
José de Texada, José Manuel de Aparici, Pedro Aparici, Lorenzo de Usoz, Francisco
Machado, Pedro de Gallarreta, and Tomás Ortiz de Landazuri.
Mechoacan. Misiones Del Orn. de Sn. Franco. de la Provincia de Sn Pedro y Sn Pablo desde
1645 hasta --. [1645-1793]
Scope and Content Note
Correspondents: Lorenzo de Usoz, Francisco Machado, José Ignacio de Goyeneche, and
Andrés de Elcorabarrutiá y Zupide.
Yucatan. Misiones. Del Orn. de Sn. Franco. desde 1625 hasta --. [1625-1797]
Scope and Content Note
Correspondents: Pedro Aparici, Lorenzo de Usoz, Pedro de Gallarreta, Fernando Triviño,
Francisco Campo de Arve, Félix de la Cruz Haedo [?], and Francisco Antonio Mancolo.
Religion de Sto. Domingo. Ynformes sre. las Misiones de la expresada religion desde 1626
á 1785. [1770-1785]
Scope and Content Note
Correspondents: José Limonta, Juan Antonio de Santelices, Pedro Aparici, Lorenzo de
Usoz, Francisco Machado, Pedro de Gallarreta, Tomás del Mello, and Tomás Ortiz de
Landazuri.
Ynformes de las Misiones embiadas á Santiago del Mexico. Dominicos. [1671, 1767-1769]
Scope and Content Note
Correspondents: Tomás Ortiz de Landazuri, Tomás del Mello, and Julián de Arriaga.
Ynformes sobre aviamientos, Matalotages, vestuarios, y otros Gastos causados por los
Rectores comisarios Generales, y sus compañeros q. han pasado, y pasan á Nueva
España. [1626]
Religiosos Agustinos. Un Ynforme del año de 1619. [1619, 1793-1796]
Scope and Content Note
Correspondents: Pedro Aparici and Lorenzo de Usoz.
Religiosos Mercenarios Calzados. Ynformes sre. estas misiones desde 1633 á 1668.
Religion Descalza del Carmen. Ynformes de las misiones desde 1647 a 1773. [1773, 1804]
Scope and Content Note
Correspondents: Pedro Aparici and Tomás Ortiz de Landazuri.
Includes: Ynformes de Aviamtos. Vestuarios, Matalotages, y otros gtos. de las misiones de
los religios Descalzos de Nra. Sra. del Carmen. Año de 1647.
Religiosos de la Compañía de Jesús. Un Ynforme del año de 1765.
Scope and Content Note
Correspondents: Tomás del Mello and Tomás Ortiz de Landazuri.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 572

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 2735 (97-3-27)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 36:19-20, 27:1
Positive: 3 reels
Exposure: 2,361
Scope and Content Note
[Correspondence and reports on the missions and colleges of the Provinces of New Spain,
showing their condition since the expulsion of the Jesuits in 1767. 1781-1804]
Dec. 30, 1793. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Acuña.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Incluye Informe Gral. en cumplimto. de Rl. orden de 31 de Enero de 1784 sobre las
misiones de aquel Reyno, comparando su actual estado con el qe. tenian las qe
entregaron los Ex-Jesuitas al tiempo de su Expatriacion. 430 párrafos. [Includes Baja
California, Alta California, Sonora and Sinaloa, Nueva Vizcaya, Zacatecas, New Mexico,
Coahuila, Texas, Nuevo León, Nuevo Santander, Sierra Gorda, and Nayarit and Colotlán]
Mexico. Año de 1789. [1781-1790]
Scope and Content Note
Expedtes. tocantes a las misiones de Pes. Francos. de aqa. Provincia.
Año de 1796. Nba. España. Expediente del Colegio de Franciscanos de Sn. Fernando de
Mejico sre. la colectacion de una mision de 50 religiosos.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Includes: Estado of Alta California missions administered by the Colegio de San Fernando
de México, 1789.
1787. Testimono. del Expediente Sobre que le informe a su Magd. acerca de la nezesidad de
Religiosos pa. el Colegio de Propaganda Fide de la Ciudad de Queretaro.
1796-1798, 1802-1804. Expedte. promovido en Mexico sobre fundacion de un Colegio de
Misioneros Apoltolicos de Propaganda fide, vajo el titulo de Sn. Josef en la Villa de Orizava,
o Yncidencias.
[1789] Testimono. del Expediente numero seis promovido sobre cumplimiento de Misiones,
conforme á la voluntad del Ex-Jesuita Don Yldefonso [Gómez] del Corro.
1793. Testimo. del Gno. de Documentos que acreditan la Dacion de cuentas por Don José
Alvarez campana Tesorero de las cantidades pertenecientes á los Colegios de Ex-Jesuitas
de la Ciudad de Veracruz.
[1789] Testimonio de los Documentos que acreditan la Legitima del Padre Ex-Jesuita
Yldefonso [Gómez] del Corro, aplicada para misiones, y el recivo Juridico de los 14
[tomines] (?) 279 pesos, 1 rl. entregados por Don Bernardo Zevallos al Pe Rector José de
Urbiola.
1789. [Documents concerning the Colegio de Santa Cruz de Querétaro]
Queretaro. Sobre misiones de Pes. Francos. [1784-1806]
Reel: Roll III
[1787-1799] Expedtes. sre. misiones de Padres Francos. Observantes. [Including Fr. Juan
Sarobe]
1803. Expedientes de misiones. [Including Fr. Antonio Crespo]
1795. Testimonio del Expte. instruido por el P. Fr. Jose de San Geronimo sobre haverle
despojado de la Presidencia del Hospicio de San Agustin de las Cuevas el P. F. Antonio
Buendia.
1795. Testimonio perteneciente a la queja echa por Fr. Mateo de los Angeles sobre haverle
despojado de la Procuraduria.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 573

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1795. Testimonio del Expte. formado sobre insubordinacion de los Religiosos del Hospicio
de Sn. Agustin de las Cuevas.
1795. Testimonio del Expte. formado sobre las turbaciones de los religiosos Misioneros de
Filipinas en el Hospicio de San Antonio del Pueblo de Sn. Agustin de las Cuevas.
1795. Testimonio del Ocurso del P. F. Pascual de la Virgen del Pilar contra el P. F. José
Cordero.
AUDIENCIA DE MEXICO 2736 (97-4-1)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 394:6-8
Positive: 3 reels
Exposure: 2,081
Scope and Content Note
[Expedientes de Misiones Religiosas en Nueva España. 1813-1821. Reglamentos,
correspondence, and reports on missions in California, Sonora, Nueva Vizcaya, Oaxaca, et al.]
AUDIENCIA DE MEXICO 2737 (97-4-2)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 394:9-12
Positive: 4 reels
Exposure: 2,538
Scope and Content Note
Expedientes de Misiones Religiosas en Nueva España. 1813-1821.
Correspondence and reports concerning missions in Pimería Alta, Nueva Vizcaya, Sonora,
Jalisco, and Chihuahua; the Colegio de Santa Cruz de Querétaro, the Colegio de San
Fernando de México, and the proposed colegio at Orizaba; and the missions of the Dominican
and Franciscan orders.
AUDIENCIA DE MEXICO 2740 (97-4-5)
Reel: neg.: 2 reels (spliced)
Rich 37:2-3
Positive: 2 reels (spliced)
Exposure: 1,126
1682. 1771-1797.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expediente sobre Sinodos y calificar la legitima inversión de 136 mil 184 ps. librados contra
el fondo piadoso de las Misiones de Californias para las expediciones de aquella
Peninsula, Separación de este ramo de la Direccion de Temporalidades, su aggeglo,
administración y demas relativo al propio fondo.
1708 1771, Feb. 23. El Pardo [Julián de Arriaga] to the Marquís de Croix.
Scope and Content Note
[Orders institution of proceedings to find out the amounts of money collected from royal
funds without right by expelled jesuits.]
uncat. 1766-1792.
Scope and Content Note
Legajo que contiene 26 documentos notados No. 1 á 26. Sre. varias materias
concernientes al fondo de estas misiones.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 574

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
729. [1767-1768] No. 1.
Scope and Content Note
Siete piezas de Inventarios de los bienes pertenecientes álas Misiones de Californias.
708. 1767. 1.Pieza.
Scope and Content Note
Inventorio de los generos, mercaderias, dinero, muebles, alaxas, titulos de pertenecias de
Haciendas y demás papeles de la procuracion gral. de Californias.
912. 1768. 2a.Pieza.
Scope and Content Note
Ynventarios y aprecios de la hacienda nombrada Arroyozarco con todas sus pertenecias
de Ranchos y llenos, que en ella existian al tiempo de la ocupación de temporalidades, que
fueron de los Regulares de la Compañia.
709. 1767. 3ra.Pieza.
Scope and Content Note
Inventario de los efectos que se hallaron en la Hacienda de S. Pedro de Ybarra.
710. 1767. 4a.Pieza.
Scope and Content Note
Tasación de los vienes y efectos que se hallaron en la Hacienda de S. Pedro de Ybarra.
913. 1768. 5a.Pieza.
Scope and Content Note
Ynventarios y avaluos de la Hacienda Reynera de San Francisco Xavier, hecho en 4
Marzo de 1768 por D. Pedro Valiente.
914. 1768. 6a.Pieza.
Scope and Content Note
Ynventario y avaluos de la hacienda de S. Agustin de los Amoles.
915. 1768. 7a.Pieza.
Scope and Content Note
Ynventario y avaluo de la Hacienda de S. Ygnacio de el Buey, hecho en 27 de Enero de
1768.
3116. 1776-1781 [1790]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Deliberation concerning the subject-matter of 1682]
5397. 1789, Nov. 26. México. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Informa del estado del fondo piadoso de Californias; recuerda consulta de su antecesor
sobre el asunto, y pide resolución para nueva administración y manejo.
5464. 1790, Aug. 27. México. Bernardo Faxardo y Cobarruvias y Luis Parrilla to Antonio
Porlier.
Scope and Content Note
Solicitan se les devuelvan la Administración de las Haciendas de Californias, por las
razones que expresan.
5464. Duplicate of above document.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 575

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5376. 1789, June 19. Madrid. Manuel Josef de Ayala.
Scope and Content Note
Acompaña cuatro expedientes relativos a la Administración del fondo piado so de
Californias.
Duplicate
5347. 1789, Jan. 26. México. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Luis Parrilla to Anto.
Porlier.
Scope and Content Note
Piden vuelva á ellos el encargo de la Admon. de la Memoria de California, que
desempeñaron desde la ocupación hasta el año de 81 en que se separó, respuesto del
fallecimiento de Don Francisco de Sales Carrillo que la obtenia desde di cho año.
5348. 1789, Jan. 27. México. Manuel Anto. Florex to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de la elección h echa de los Ministros de estas Cajas para
administrar el fondo de Californias que tuvo á su cargo el Contador D. Francisco de Sales
Carrillo.
5338. 1789.
Scope and Content Note
Testimonio de lo esencial del expediente formado sobre nombramiento de sucesor para la
admon. del fondo piadoso de Californias.
5349. 1789, Jan. 27. México. Ramon Gutierrez del Mazo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Solicita en virtud del nombramiento que le está hecho por el Virrey de la Admon. de la
Obrapia de la Misión de California en mancomunidad con su compañero D. Luis Gutierrez
que respecto de haberla contradecido y separado, se le deje en la Admon. con la misma
independencia que la tuvo Carrillo.
5350. 1789, Jan. 27. México. Ramon Gutierrez del Mazo to the king.
Scope and Content Note
[Asks for independent administration of the pious fund.]
5364. 1789, Mar. 27. México. Manuel Anto. Florez to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Consulta lo que le parece más conveniente para la mejor administración del fondo piadoso
de Misiones de Californias.
5152. 1785, Dec. 14. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se suspenda por ahora la ventade las haciendas de Californias, y siga su
administración procurando los adelantamientos que se ofrecen con la cria del ganado
cabrio y liquidandose cuentas cada año precisamente.
5151. 1785, Dec. 14, Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que en vista de los estados de los productos de las Misiones de Californias se imponga el
sobrante para aumento de fondos, y se informe como se hallen los de las Misiones de
Sonora, Sinaloa, y demas de aquel Reino con sus rentas y gastos para resolver lo que
fuere del agrado de S. M.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 576

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4789. 1783, Mar. 18. El Pardo. [José de Gálvez] to Francisco de Salas Carrillo.
Scope and Content Note
Que el Rey queda enterado de que el fondo de las Misiones de Californias acciende á
840,940 psl, 1 y 1/2 granos.
4637. 1782, Máy 28. México. Francisco de Sales Carrillo to José de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta con un estado, del que tienen los caudales y finacas en que consiste su total
fondo [de Misiones de Californias.]
4634. 1782, May 25. México. Carrillo.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta los caudales y fincas que componen el fondo piadoso de las
Misiones de Californias segun su existencia de esta fecha.
4421. 1781, Oct. 26 S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Queda el Rey enterado del caudal existente en Arcas de las Misiones de Californias y
quiere S. M. saber que personas administran las haciendas de este fondo piadoso.
4343. 1781, Mar. 17. Mexico. Martin de Mayorga to José de Galvez.
Scope and Content Note
Dirige estado del producto, gastos y existencia del fondo piadoso de las Misiones de
Californias respectivo al año de 1780.
4277. 1780, Dec. 30. México. Bernardo Faxardo y Cobarrubias and Luis Parrilla.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de Caudales pertenecientes á las Misiones de la
Peninsula de Californias en el presente año, por producto de sus haciendas de Ibarra y
Arroyo Zarco, y réditos de los principales que reconocen á este Fondo piadoso varios
Colegios y personas del Reyno.
4365. 1781, May 20. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que promueva con preferencia los puntos pendientes sobre la restitución que deven
hacer á la Real Hacienda los fondos de las temporalidades por los Sinodos indevidos que
de ella cobraron los Jesuitas por las Misiones supuestas y por el desfalco de las
censualistas.
4366. 1781, May 20. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Prescribiendo el método que de debe observar en la Admon. del fondo piadoso de las
Misiones de Californias y venderse las haciendas de él, nombrando interinamente á D.
Francisco de Sales Carrillo para Admor. de dicho fondo.
4636. 1782, May 28. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite estado del producto, gastos y existencias de el fondo Piadoso de las Misiones de
Californias respectiva al año de 1781.
4788. 1783, Mar. 18. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que el Rey queda enterado del ingreso, salida y existencia de los caudales pertenecientes
á las Misiones de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 577

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4446. 1781, Dec. 31. Mexico. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Luis Parrilla.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de Caudales pertenecientes á las Misiones de la
Peninsula de Californias en el presente año, por productos de sus Haciendas de Ybarra y
Arroyo Zarco y réditos de los principales que reconocen á este fondo piadoso varios
Colegios y Personas del Reyno.
4560. 1782, Mar. 9. México. Luis Parrilla to José de Ga lvez.
Scope and Content Note
Dá parte de haber entregado el archivo y manejo del fondo piadoso de las Misiones de
Californias á D. Francisco de Sales Carrillo.
4417. 1781, Oct. 1. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de lo providenciado para dar cumplimiento á la Real orden sobre deber
administrarse con separación el fondo piadoso de Misiones de California y venderse las
Haciendas de él.
4442. 1781, Dec. 6. México. Luis Parrilla to José de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha entregado la administración del Fondo piadoso de Misiones de Californias al
Contador Oficial Real de aquellas Caxas D. Francisco de Sales Carrillo.
4234. 1780, Oct. 20. Mexico. Fernando Josef Mangino to José de Galvez.
Scope and Content Note
Evacua el informe reservado que se le pidió en orn. de 12 de Abril últo. sre. si halla
algunos inconvenientes en que los Ministros Rs. administren los fondos piadosos de las
Misiones de Californias.
4235. 1780, Oct. 20. México. Bernardo Faxardo y Cobarrubias.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta los caudales y fincas que componen el fondo piadoso de las
Misiones de Californias, su producto anual, existencia que habia en 31 de Dic. de1779 y
atenciones á que está sugeto.
4124. 1780, Apr. 12. Aranjuez. [José de Gálvez] to Fernando Jph. Mangino.
Scope and Content Note
Que informe reservadamente con la brevedad posible si halla inconveniente en que los
caudales y fundaciones piadosas de las Misiones de Californias se recojan y administren
por Ministros Reales; como el que individualize el estado de dichos caudales, y fincas, con
todo lo demás relativo á lo que se le previene, y sobre ello se le ofreciere.
3764. 1778, Mar. 12. El Pardo. [José de Gálvez] to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Sending papers dealing with the pious fund of the Californias, for action by the Council of
the Indies.]
5284. 1788, Mar. 10. Madrid. Manuel Venta. Figueroa to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Sending papers about the moneys of the pious fund of the Californias that were delivered
to commissioners of the Californias and San Blas.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 578

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4790. 1783, Mar. 18. El Pardo. [José de Gálvez] to Luis Parrilla.
Scope and Content Note
Que el Rey queda enterado de haberse separado la Admon. del fondo de las Misiones de
Californias de la Dirección de temporalidades y haberse entregado á D. Francisco de Sales
Carrillo, que ascendió el dia de su entrega á 804,700 ps., 7 rs. y 9 1/2 granos.
4638. 1782, May 28. Mexico. Luis Parrilla to Jose de Galvez.
Scope and Content Note
[Sending documents showing that the pious fund of the Californias has been separated
from the administration of the temporalidades]
4639. 1782, May 28. México. Luis Parrilla.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el que tenia el fondo piadoso de las Misiones de Californias el dia
31 de Enero último en que lo recibió D. Francisco Sales Carrillo, oficial Real Contador de
esta Caja Matriz, conforme á lo resuelto por S. M. en la Real orden de 20 de Mayo de 1781
y lo prevenido para su cumplimiento, por el xmo. Sr. Virrey de este Reino en primero de
Octubre del propio año.
[labelled as 4638 on film]
4486. 1782, Jan. 31. México. Luis Parrilla and Francisco de Sales Carrillo.
Scope and Content Note
[Certification of the delivery and receipt of authority to administer the pious fund of the
Californias.]
3819. 1778, June 26. Aranjuez. [José de Gálvez] to Franco. Machado.
Scope and Content Note
[Sends a report of the Council of the Indies about separating the pious fund from the fund
of the temporalidades.]
3113. 1776-1778. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Concerns the matter of rendering an account of the cost of the expeditions in the
Californias a nd a return of the sums borrowed therefor from the pious fund.]
4108. 1780, Feb. 24. Madrid. Franco. Machado to José de Gálvez.
Scope and Content Note
Informa con vista de la consulta hecha á S. M. por el Consejo de Indias con fecha de 26 de
Dizre. de 1776, sobre que el fondo piadoso de Californias debe queder enteramente
separado de la jurisdicción y conocimiento del Juzgado de temporalidades y sugeto su
manejo y administración á los Ministros de Real Hazda. como tro cualquiera ramo de ella,
presentándose sus cuentas en el Tribunal de México.
3810. 1778, June 3. Madrid. Antonio Ventura de Taranco to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Reports that the ma tter of the 136,184 pesos of the pious fund is being taken by the
Council of the Indies]
3461. 1777, Jan. 11. Madrid. Manuel Ventura Figueroa to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he has ordered a report made, at the first extraordinario meeting of the Council, of
the point reached in consideration of the question raised about the 136,184 pesos of the
pious fund which had been used in expeditions.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 579

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3421. 1776, Dec. 31. Palacio. [José de Gálvez] to the governor of the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Asks to know the decision of the Council as to whether the employment of 136,184 pesos
of the pious fund in expeditions in the Californias was a proper use of the pious fund.]
2946. 1775, June 26. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
[Asks his views as to the legitimacy of the use of 136,184 pesos of the pious fund of the
Californias in meeting expenses of expeditions in that province.]
2932. 1775, June 24. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Ynforme. Con vista del expediente de que ha dado cuenta el Virrey de Nueva
España,relativo á la razon que pidió al Tribunal de cuentas de Mexico, el Director del fondo
pia doso de la s Misiones de Californias, de la inversión de 136,184 ps. librados contra él
por las expediciones de esta Peninsula, Y del recurso que con este motivo hizo el mismo
Tral. solicitando se le debian pasar las cuentas de este propio fondo para su examen y
glosa, proponiendo ademas, que su administración se llevase con total separación.
2884. 1775, April 11. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to Tomas Ortiz de Landazuri.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Sending papers about the investment of 136,184 pesos of the pious fund of the
Californias.]
5414. 1790-1805. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Deliberation over matters of administration connected with the pious fund of the
Californias.]
5483. 1790, Nov. 30. México. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
5412. 1790,
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio del expediente sobre que se vendan las fincas del fondo de
Misiones de Californias, manifestando sus conceptos en el asunto.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre que se vendan las fincas rústicas del fondo
piadoso de las Misiones de Californias, desde la foxa 98 en adelante.
5412. Continued.
5413. 1790.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimonio del expediente sobre arrendamiento de la Hacienda de Arroyo Zarco y la de
Palmillas, perteneciente á las Misiones de Californias.
5523. 1791, June 26. México. Conde de Revilla Gigedo to the Marqués de Baxamar.
Scope and Content Note
Recuerda resolución para la venta de fincas del fondo de Californias y avisa haverse
arrendado la de Arroyo-Zarco.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 580

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5610. 1793, Mar. 19. Aranjuez. [The ministro general (?)] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que desde luego se proceda á la venta de las fincas del fondo piadoso de Californias, con
las prevenciones y circunstancias que se expresan.
5720. 1795, June 30. México. Marqués de Branciforte to Eugenio de Llaguno.
Scope and Content Note
Dá cuenta del estado en que halló el fondo de Californias y propone lo que la parece más
conforme á sus más segura administración.
5647. 1793, Nov. 9. Mexico. Gutierrez and Ximenez.
Scope and Content Note
Estado puntual de los rendimientos, gasto y producto liquido de las Haciendas del fondo
piadoso de Californias año por año desde el de 1782 hasta el de 1792 inclusive.
5749. 1795, Dec. 14. S. Lorenzo. [Principe de la Paz] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey de decadente estado del fondo piadoso de Californias, se ha
conformado con lo que propone en su carta no. 153 en quanto á separar de oficiales Rs.
su administración y manejo, poniendose á cargo de persona de su confianza que cuide
personalmente de la buena dirección y aumento de dicho fondo, y demás que expresa.
5860. 1797, Jan. 27, México. Marqués de Branciforte to Eugenio de Llaguno.,
5759. 1796.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber nombrado á D. José Sagarraga para Administrador general del fondo
piadoso de Californias y de otros incidentes promovidos en cumplimiento de la Real orn. á
que contesta.
Scope and Content Note
Testimonio de las últimas actuaciones en el expediente formado sobre que la Admon. del
fondo piadoso de Californias se rija por un Administrador general.
5862. 1797, Feb. 26. México. Marqués de Branciforte to Eugenio de Llaguno.
5857. 1797.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber nombrado á Don Ignacio Sierra con la ayuda de costa de quinientos
pesos anuales para que corra en su secretaria de Cámara con los asuntos del fondo
piadoso de Californias.
Scope and Content Note
Testimonio de lo últimamente actuado en el expediente, sobre que el fondo de Californias
vuelva á la oficina de temporalidades y gratificación guq deve darsele á D. Ignacio Sierra,
empleado en la renta del tabaco por el trabajo que ha impendido y tiene que impendir en
los asuntos de dicho fondo.
5864. 1797, May 12. Madrid. Jph. de Miranda to [Eugenio de Llaguno]
Scope and Content Note
[On behalf of Ignacio de Sierra, asks that when the said Sierra ceases to be attached to the
administration of the pious fund he be given an equally profitable post.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 581

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5875. 1797, July 9. Madrid. [The ministro general (?)] to the vicero y.
Scope and Content Note
Enterado de las providencias tomadas para la admon. de las haciendas y rentas del fondo
piadoso de las Misiones de Californias; y se le aprueban los nombramientos hecho de
Administrador á favor de D. Josef de Sarraga y de oficial de Don Ignacio Sierra.
5748. 8 1795, Dec. 14. S. Lorenzo. [The ministro general (?)] to the governor of the Council
of Castile.
Scope and Content Note
[Asks for all the papers in the office of the temporalidades dealing with the pious fund of the
Californias]
5608. 1793, Mar. 13. Aranjuez. [The ministro general (?)] to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
[Ordering all oficiales reales of the Indies to fulfill the decrees issued through the Ministro
de Gracia y Justicia about branches dealing with pious work, missions, etc.]
5727. 1795, Aug. 22. S. Lorenzo. Principe de la Paz to Eugenio de Llaguno.
Scope and Content Note
[Bidding him propose some means of remedying the decadent state of the pious fund.]
5751. 1795, Dec. 27. Madrid. Phe., Obpo. de Salamanca, to Eugenio Llaguno.
Scope and Content Note
[Concerning papers in the office of the temporalidades about the pious fund of the
Californias.
AUDIENCIA DE MEXICO 2741 (97-4-6)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 37:4-5
Positive: 2 reels
Exposure: 993
620. 1766-1792.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Eclesiástico-Expediente sobre liquidación de cuentas y venta de fincas del fondo piadoso
de Misiones de California.
609. 1766. (No. 2).
Scope and Content Note
Libro de Censos pertenecientes á la Mision de Californias.
1064. 1768. Aug. 29. México. Marqués de Croix to the Conde de Aranda. (No. 188).
Scope and Content Note
Remite tres piezas de Autos sobre legado de 20,000 ps. que dejó Jon Juan de Altamirano
para las Misiones de Californias.
1377. 1769. Sept. 23. Madrid. [Conde de Aranda] to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of information about the bequest for the missions of the Californias
from Juan Altamirano and his wife].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 582

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1726. 1771. Apr. 26. México. Marqués de Croix to the Conde de Aranda. (No. 681).
918. 1768.
919. 1768.
Scope and Content Note
Contesta á la orn. que se le comunicó por secretaria en 22 de Dec en la que se le avisó no
corresponder á las temporalidades el legado de 20 mil ps. de D. Juan Altamirano y que
esta dependencia correspondia al Consejo de Yndias donde se habia remitido.
Scope and Content Note
[Will of Juan Altamirano and Juana Teresa de Cifuentes].
Scope and Content Note
Testimonio de las diligencias practicadas en virtud de Superior decreto del Exmo. Sr.
Virrey de esta Nueva España, sobre el legado de veinte mil pesos que dexó D. Juan de
Altamirano á la Mision de Californias.
1025. 1768. June 21. Mexico.
1425. 1770.
Scope and Content Note
[Will of Teresa de Cifuentes].
Scope and Content Note
Testimonio de Autos de haber impuesto 20 mil ps. del Legado que fundó D. Juan de
Altamirano y Da. Juana Teresa de Cifuentes su mujer, para Misiones en Californias.
1698. 1771. Jan. 26. México. Marqués de Croix to the Conde de Aranda. (No. 664). (No. 4).
Scope and Content Note
Acompaña dos estados del caudal perteneciente á las Misiones de Californias
compreensivos el uno desde la expulción hasta fin del año de 1769 y el otro á todo el de
1770.
1790. 1771. Oct. 14. Madrid. Juan Anto. Archimbaud y Solana to Josef Payo Sanz.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of two estados about the wealth of the Californias].
1789. 1771. Oct. 12. Madrid. Josef Payo Sanz to Juan Anto. Archimbaud.
Scope and Content Note
De acuerdo del Consejo, le remite para su examen y calificación dos estados del caudal
perteneciente á las Misiones de Californias.
1534. 1770. Aug. 9. Mexico. Francisco de Corres and Fernando Joseph Mangino.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el caudal que corresponde á las Misiones de las Californias desde
la ocupación hasta fin del año proximo pasado de 1769, asi en efectivo dinero enterado en
esta Tesoreria Gral. como en varios principales que con los correspondientes réditos
reconocen algunos Colegios: deudas de estos; productos de las haciendas de Ybarra y
Arroyo-Zarco propias de la obrapia; creditos cuios plazos no estan cumplidos; deudas en la
clase de cobrables é incobrables, con rebaja de los gastos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 583

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1595. 1770. Dec. 31. Mexico. Francisco de Corres and Fernando Joseph Mangino.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el caudal que en la liquidación y división practicada con esta fecha,
pertenece á las Misiones de la Peninsula de Californias desde primero de este año, hasta
fin de él, en cuyo Total se incluye la liquida existencia verificada en la operación del año
proximo anterior, los principales que les corresponden á distintos premios, los productos
de las haciendas de Ybarra y Arroyo Zarco y las demas activas, con rebaja de los gastos.
1789. See above.
1835. 1771. Dec. 31. México. Norberto Antonio de Corres and Fernando Josef Mangino.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salido de los cuadales pertenecientes á las Misiones de
la Peninsula de Californias en todo el presente año por producto de Ibarra y Arroyo-Zarco y
réditos que reconocen á este fondo piadoso.
1912. 1772. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to the Conde de Aranda. No. 17 (No.
917) (No. 5).
Scope and Content Note
Remite estado del cuadal perteneciente á las Misiones de Californias hasta fin de
Diciembre de 1771.
2158. 1773. Jan. 27. Mexico. Atonio Bucarely y Ursua to the Conde de Aranda. No. 50 (No.
1043) (No. 6).
Scope and Content Note
Remite un estado de la entrada y salida de Caudales perteneciente á las Misiones de
Californias en todo el año proximo pasado de 1772.
2092. 1772. Dec. 31. Mexico. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Fernando Josef Mangino.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de candales pertenecientes á las Misiones de la
Peninsula de Californias en todo el presente año por producción se sus dos haciandas de
Ybarra y Arroyo-Zarco y réditos que reconocen á este fondo piadoso.
2556. 1774. Feb. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Manuel Ventura Figueroa. No. 99.
(No. 7).
Scope and Content Note
Acompaña un estado de el caudal de Misiones de Californias en el año de 1773 y
existencias en finde él.
2468. 1773. Dec. 31. Mexico. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Fernando Josef Mangino.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de caudales pertenecientes á las Misiones de la
Peninsula de Californias en todo el presente año, por producto de sus dos Haciendas de
Ybarra y Arroyo Zarco y reditos de los principales que reconocen á este fondo piadoso.
3131. 1776. Jan. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Urusa to Manuel Ventura Figueroa. No. 93
(No. 8).
Scope and Content Note
Remite un estado de la entrada salida y existencia del caudal respectivo á las Misiones de
Californias, en todo el año de 1775.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 584

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3066. 1775. Dec. 31. México. Fernando José Mangino and Bernando Faxardo Cobaruvias.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y Salida de Caudales pertenecientes á las Misiones de la
Peninsula de Californias en el presente año por producto de sus Haxiendas de Ibarra y
Arroyo Zarco y reditos de los Principales que reconocen á este Fondo Piadoso varios
Colegios y Personas del Reyno.
3506. 1777. Feb. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Manuel Ventura Figueroa. No. 227.
(No. 9).
Scope and Content Note
Remite un estado de los caudales de las Misiones de Californias en todo el año proximo
pasada de 1776.
3424. 1776. Dec. 31. Mexico. Bernardo Faxardo y Cobarrubias and Fernando Josef Mangino.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de caudales pertenecientes á las Misiones de la
Provincia de Californias en el presente año por producto de sus Haciendas de Ybarra y
Arroyo Zarco y reditos de los Principales que reconocen á este fondo Piadoso various
Colegios y personas del Rey. [Cargo. 70.903p.6.4.-Data, incluyendo Sinodos satifechos a
los R.R.P.P. Dominicos 9,700ps., á los Fernandinos 4 mil ps., y erección de una Mision por
los primeros nombrados Sto. Domingo 212p.; con rebaja de 788p. que devian -
13,912p.o.o. - Efectivo. 204.741p.3.7 1/2].
3815. 1778. June 16. Madrid. Josef Payo y Sanz to Juan Anto. Archimbaud.
Scope and Content Note
[Sends him en estado showing the possessions of the pious fund of the Californias, for him
to examine and report about].
3744. 1778. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Manuel Ventura Figueroa. [No. 10].
Scope and Content Note
Dirije un estado del ingreso y salida de Caudales, que tuvo el fondo piadoso de las
Misiones de Californias en todo el año proximo pasado de 1777.
3724. 1777. Dec. 31. México. Bernardo Faxardo y Cobarrubias and Fernando Josef Mangino.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de Caudales pertenecientes á las Misiones de la
Peninsula de Californias en el presente año, por producto de sus haciendas de Ybarra y
Arroyo Zarco, y réditos de los principales que reconocen á este fondo piadoso varios
Colegios y personas del Reyno.
3998. 1779. June 4. Madrid. Joséf Payo Sanz to Juan Antonio Archimbaud.
Scope and Content Note
[Sending an estado of the receipt and disbursement of moneys in connection with the pious
fund of the Californias].
3959. 1779. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Manuel Venta. Figueroa. (No. 11).
Scope and Content Note
Dirije un estado comprensivo de la entrada, salida y existencia de Caudales que tuvo el
fondo piadoso de las Misiones de Californias en todo el año de 1778.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 585

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3918. 1778. Dec. 31. México. Luis Parrilla and Bernardo Faxardo y Cobarruvias.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de Caudales pertenecientes á las Misiones de la
Peninsula de Californias en el presente año, por productos de sus Haciendas de Ibarra y
Arroyo Zarco, y redito de los Principales, que reconocen á este Fondo Piadoso varios
Colegios y personas del Reyno [including 6400 pesos for the Fernandinos of Alta
California].
4771. 1783. Feb. 17. Madrid. Josef Payo Sanz to Juan Antonio Archimbaud.
Scope and Content Note
[Sends an estado of the pious fund of the Californias].
4773. 1783. Feb. 20. Madrid. Juan Anto. Archimbaud y Solano to Josef Payo Sanz.
Scope and Content Note
[Returning the estado sent with 4771].
4771. See above.
4773. See above.
3918. 1778. Dec. 31. México. Luis Parrilla and Bernardo Faxardo y Cobarruvias.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de Caudales pertenecientes á las Misiones de la
Peninsula de Californias en el presente año, por productos de sus Haciendas de Ibarra y
Arroyo Zarco, y redito de los Principales, que reconocen á este Fondo Piadoso varios
Colegios y personas del Reyno [including 6400 pesos for the Fernandinos of Alta
California].
4114. 1780. Mar. 4. México. Martin de Myorga to Manuel Ventura Figueroa. (No. 12). (No.
1635).
Scope and Content Note
Acompaña el estado de la entrada y salida de caudales pertenecientes á las Misiones de
Californias en el año de 1779.
4063. 1779. Dec. 31. México. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Luis Parrilla.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de caudales pertenecientes á las Misiones de la
Peninsula de Californias en el presente año, producto de sus haciendas de Ybarra y
Arroyo-Zarco y réditos, de los principales que reconocen á este fondo piadoso, varios
Colegios y personas del Reino.
4321. 1781. Feb. 3. México. Martin de Mayorga to Manuel Ventura Figueroa. (No. 1637).
Scope and Content Note
Acompaña el estado de la entrada y salida de caudales pertenecientes á las Misiones de
Californias hasta fin de 1780.
4280. 1780. Dec. 31. México. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Luis Parrilla.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de caudales pertenecientes á las Misiones de
Californias en el presente año, por producto de sus haciendas de Ybarra y Arroyo-Zarco, y
réditos de los principales que reconocen á este fondo piadoso varios Colegios y personas
del Reyno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 586

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4635. 1782. May 28. México. Martin de Mayorga to Manuel Ventura Figueroa. No. 1646.
Scope and Content Note
Remite un estado de la entrada y salida de caudales del fondo piadoso de Misiones de
Californias tocante al año de 81.
4446. 1781. Dec. 31. Mexico. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Luis Parrilla.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de Caudales pertenecientes á las Misiones de la
Peninsula de Californias en el presente año, por productos de sus Haciendas de Ybarra y
Arroyo Zarco y réditos de los principales que reconocen á este fondo piadoso varios
Colegios y Personas del Reyno.
4823. 1783. June 28. Madrid. Josef Payo Sanz to Juan Antonio Archimbaud.
Scope and Content Note
[Sending three estados of the pious fund of the Californias for a report].
4930. 1784. Jan. 4. México. Francisco de Sales Carrillo to Josef de Galvez. (No. 13).
Scope and Content Note
Incluye el estado de los caudales y fincas que componen el fondo piadoso de las Misiones
de Californias de su cargo.
4922. 1783. Dec. 31. México. Francisco de Sales Carrillo.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta los caudales y fincas que componen el fondo piadoso de las
Misiones de Californias según su existencia en 31 Diciembre de 1783.
4930. See above.
4922. See above.
5063. 1785. Jan. 28. México. Francisco de Sales Carrillo to José de Galvez. (No. 14).
Scope and Content Note
[Concerning receipts and disbursements of the pious fund of the Californias].
5036. See chapman
5142. 1785. Nov. 4. Madrid. Ignacio de Rivera Santa Cruz.
Scope and Content Note
[Reports that the sale of the estates of the pious fund of the Californias ought to be
suspended for the present].
5151. 1785. Dec. 14. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que en vista de los estado de los productos de las Misiones de Californias se imponga el
sobrante para aumento de fondos, y se informe como se hallan los de las Misiones de
Sonora, Sinaloa y demas de aquel Reino con sus rentas y gastos para resolver lo que
fuere del agrado de S.M.
4940. 1784. Jan. 28. México. Matias de Galvez to Josef de Galvez. No. 487. (No. 15).
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de la ayuda de Costa asignada al Admor. del fondo piadoso de
Californias y consulta sobre el aumento de 200 pesos que por este ramo disfrutó el
Contador de Temporalidades Don Bernardo Covarrubias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 587

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4757. 1783.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre que se solicite el formado acerca de gratificación
de mil pesos asignados al Contador, Director y Escribiente de temporalidades para la
Administración del fundo piadoso de la Peninsula de Californias.
4943. 1784. Feb. 1. México. Franco. de Sales Carrillo to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks a reward of a thousand pesos a year, dating from the time he took charge of
administering the pious fund of the Californias].
4986. 1784. Aug. 7. Madird. Ignacio de Ribera y Santa Cruz.
Scope and Content Note
[Reports in favor of the petition of Sales Carrillo, in 4943, but says the expense for the
scribe and office expenditures should be deducted, and the amounts received without right
by the contador Cobarrubias should be returned].
4988. 1784. Aug. 18. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se aprueba la ayuda de costa de mil pesos señalada á D. Francisco de Sales Carrillo
pro la Admon. del fondo piadoso de Californias inclusos en ella los gastos de oficial, libros
y escritorio. Y que devuelva el Contador D. Bernardo Faxardo y Cobarruvias con la cuarta
parte del salario que se le retuvo todo lo que ha percibido por los doscientos pesos que se
le aumentaron.
5061. 1785. Jan. 27. México. Bernardo Faxardo y Cobarrubias to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks that the discounts charged to him in connection with the pious fund of the Californias
cease, and that amounts already discounted be returned].
5062. 1785. Jan. 27. México. Bernardo Faxardo y Cobarrubias to the king.
Scope and Content Note
[To the same effect as 5061].
5104. 1785. June 4. Madird. Ignacio de Ribera Santa Cruz.
Scope and Content Note
[Reports in favor of continuing the discounts of salary against Cobarrubias until the amount
that he has unduly received from the pious fund of the Californias be made up.]
5107. 1785. June 23. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que no ha lugar á la pretención del Contador de temporalidades, sobre suspensión del
reintegro de lo que perciobió por razon del aumento de 200 pesos en el fondo de Misiones
de Californias hecho arbitrariamente por el Virrey D. Martin de Mayorga, y que se lleve á
devido efecto lo prevenido en Real orden de 18 de Agosto de 1784.
4959. 1784. Apr. 27. México. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 670. (No. 16).
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de lo que ha providenciado sobre la venta de las haciendas
pertenecientes al fondo piadoso de las Misiones de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 588

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4927. 1784.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado para la venta de las haciendas de Arroyo Zarco, S.
Pedro de Ybarra con sus anexas S. Agustin de los Amoles y la Guasteca, S. Ignacio del
Buey y la Reynera de S. Francisco Xavier, Correspondientes al fondo piadoso de las
Misiones de Californias, como adentro se expresa.
Cont. on Roll II
5142. 1785. Nov. 4. Madrid. Ignacio de Rivera Santa Cruz.
Scope and Content Note
[Reports that the sale of the estates of the pious fund of the Californias ought to be
suspended for the present].
5152. 1785. Dec. 14. Madrid. José de Gálvez to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se suspenda por ahora la venta de las haciendas de Californias, y siga su
administración procurando los adelantamientos que se ofrecen con la cira del ganado
cabrio y liquidandose cuentas cada año precisamente.
5582. 1792. Aug. 31. México. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Luis Parrilla to the Conde
de la Cañada. (No. 17).
Scope and Content Note
Dan cuenta con dos estados demonstrativos á la decadencia que ha tenido el ramo de
Misiones de Californias desde que se separó de Temporalidades.
5576. 1792. July 20. México. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Luis Parrilla. (No. 1).
Scope and Content Note
[Estado showing the handling of the fund for the missions of the Californias, since the
expulsion of the Jesuits down to the end of 1781, the period when it was in charge of the
Dirección de Temporalidades].
5577. 1792. July 20. México. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Luis Parrilla. (No. 2).
Scope and Content Note
Estado que manifiesta los productos de la haciendas del fondo piadoso de Californias
nombradas S. Pedro de Ybarra y anexas, y la otra Arroyo Zarco, enterados en Reales
Caxas desde 25 de Junio de 1767 hasta el de Diciembre de 81, cuyo manejo fué al cargo
del Director y Contador generalde Temporalidades los gastos hechos en habilitarlas, y el
producto liodo. que quedó en Caxas fuera de lo cobrado de Esquilmos por D. Francisco de
Sales Carrillo producidos en todo el año de 1781.
5264. 1787. Nov. 26. México. Bernardo Faxardo y Cobarruvias to Antonio Porlier. (No. 19).
4296. 1781.
Scope and Content Note
Representa que en atención á haberse reunido á la Ofinina gneral. de aquel Reyno las
comisiones particulares de los Colegios, se reuna tambien la del fondo piadoso de
Californias que se comisionó interinamente por Real orden al Contador Oficial Real de
aquella Caxa, y se le asista con la gratificación que les estaba asignado por este manejo.
Scope and Content Note
[Testimonio of the royal order of May 20, 1781, for the separation of the pious fund from the
fund of the temporalidades.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 589

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE MEXICO 3186 (99-7-25)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 675:6
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Provisiones de empleos, 1720-1760.
2) Pedro Fages al Caballero de Croix, 1 julio 1790 (y anexo).
3) El Conde de Revilla Gigedo al Conde del Campo de Alange. 3 cartas: No. 969, de 30
agosto 1793 (y anexos); No. 995, de 31 agosto 1793 (y anexo); y No. 1217, de 30 mayo 1794
(y anexos)
4) El Marqués de Branciforte al Conde del Campo de Alange. 2 cartas: No. 272, de 30 abril
1795 (y anexo); y No. 318, de 29 julio 1795 (y anexos).
5) Decreto de las Cortes referente a Santa Fe de Nuevo México, 26 enero 1813.
AUDIENCIA DE MEXICO 3189 (99-7-28)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Pobación del Reyno de México se Consideró el año de 1745... por Antonio Villaseñor ...)
2) El Consejo de Indias a S. M. (minuta), 17 marzo 1612.
3) Francisco Venegas al Ministro de la Guerra. 2 cartas: 20 marzo 1811; y 2 septiembre 1811
(y anexos).
4) Pedro Martínez del Corro al Secretario de Estado y del Despacho Universal de Ultramar,
17 abril 1822 (y anexos).
Series 3. Audiencia De Guatemala 1526-1837
Note
[vol. 25]
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
ARCHIVO GENERAL DE INDIAS SEVILLA
Exposure: 96
Scope and Content Note
On the reel with Audiencia de Santo Domingo 100.
AUDIENCIA DE GUATEMALA 9 (63-6-9)
Reel: neg.: on 1 reel with 159,393
Rich 23:20
Positive: 1 reel
Exposure: 3
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del presidente y oidores de la Audiencia de Guatemala.
El Adelandado Alvarado A S. M. 18 de noviembre de 1539.
AUDIENCIA DE GUATEMALA 9 (63-6-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 23:18
Positive: 1 reel
Exposure: 10
Scope and Content Note
Alonso García a S. M.: 1 febrero 1546.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 590

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUATEMALA 9 (63-6-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 23:19
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Tomás López to the king, 1551.
AUDIENCIA DE GUATEMALA 13 (63-6-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 57:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del presidente y oidores de esta audiencia, 1609-1617.
Selected items
1) El Conde de la Gomera a S. M., Nov. 14, 1611.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 9
2) Alonso de Rojas a S. M., Oct. 22, 1609.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
3) El Conde de la Gomera a S. M., May 31, 1612 (and enclosure).
Physical Description: ff. 3
Exposure: 5
4) Real Cédula, Mar. 14, 1605.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 3
5) Tres cartas del Conde de la Gomera a S. M., June 14, Nov. 1, and Dec. 31, 1617.
Physical Description: ff. 7
Exposure: 11
6) La Audiencia de Guatemala a S. M., Nov. 17, 1616.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
Note
24
38
AUDIENCIA DE GUATEMALA 43 (63-6-43)
Reel: neg.: on 1 reel with 49, 52
Rich 24:1
Positive: on 1 reel with 49, 52
Exposure: 12
Scope and Content Note
Alonso de Cáceres a S. M.: 5 septiembre 1539.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 591

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUATEMEALA 49 (64-1-6)
Reel: neg.: on 1 reel with 43, 52
Rich 24:1
Positive: on 1 reel with 43, 52
Exposure: 16
1) Juan de Lerma a S.M.: 30 noviembre 1541.
2) Los oficiales / reales / de Gracias a Dios a S.M.: 1 mayo 1542.
3) Diego García de Celis a S.M.: 14 marzo 1543 (corregido a 1542 en el título de la carpeta).
AUDIENCIA DE GUATEMALA 52 (64-1-9)
Reel: neg.: on 1 reel with 43, 49
Rich 24:1
Positive: on 1 reel with 43, 49
Exposure: 4
Scope and Content Note
Juan López de Gamboa a S.M.: 27 abril 1542.
AUDIENCIA DE GUATEMALA 110 (64-4-19)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 24:2
Positive: 1 reel
Exposure: 20
Scope and Content Note
Información hecha a petición de Juan Pérez de Cabrera: 1543.
Listed AUDIENCIA DE GUATEMALA 159 (65-1-8)
Reel: neg.: on 1 reel with 9, 393
Rich 23:20
Positive: 1 reel
Exposure: 8
Scope and Content Note
El Obispo de Guatemala a S. M. 20 de noviembre de 1539.
Listed AUDIENCIA DE GUATEMALA 393 (100-1-8)
Reel: neg.: on 1 reel with 9, 159
Rich 23:20
Positive: 1 reel
Exposure: 131
Scope and Content Note
Selected items concerning Fray Bartolomé de las Casas. 1539-1550.
AUDIENCIA DE GUATEMALA 393, 402 (100-1-8),(100-1-17) (Parish film from LC)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 24:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Bartolomé de las Casas documents.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 592

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUATEMALA 402 (100-1-17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 24:4
Positive: 1 reel
Exposure: 10
Scope and Content Note
Lib. II, fols. 154v-156. Real Cédula: 9 Julio 1546.
AUDIENCIA DE GUATEMALA 965 (103-2-1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 24:5
Positive: 1 reel
Exposure: 19
Scope and Content Note
Expediente sobre la elección de los cabildos de la gobernación de Higueras y Honduras: 21
octubre 1541.
AUDIENCIA DE GUATEMALA
Reel: neg.: 15 reels
Rich 24: 6-20
Positive: 15 reels
Exposure: 859
411 (100-1-26) Sumario por la Camara de Indias sobre el estado demográfico y económico
del Valle de Rivas (Nicaragua). 5 de febrero de 1783.
Reel: Roll I
Exposure: 8
413 (100-1-28) El parecer del Consejo de Indias sobre la causa de comiso de tabaco.
Madrid, 5 de octubre de 1792.
Exposure: 12
450 (100-3-12) Copia. Itinerario y navegación que practique de Orn. del M.Y.S. Presidente
dn. Martin de Maiorga en la costa del norte para el reconocimiento de estrangeros y
noticias conducente al Rl. Servicio. 23 de diciembre de 1776.
Exposure: 72
451 (100-3-13) Instrucción de Gobierno que manda V. M. observar á Don. Matías de Galvez,
nombrado Governador Capitán General del Reino de Goatemala y Presidente de su Real
Audiencia. San Ildefonso, 23 de septiembre de 1779.
Exposure: 33
Instrucción de Gobierno que a consecuencia de Real Orden doy al Señor dn. Joseph
Estacheria Brigadier de los Rs. Egercitos, Presidente Gobernador, y Capitan Gral. de este
reyno, para conocimiento del que conviene á su actual constitución en general, y
particular. Nueba Guatemala, cinco de marzo de mil setecientos y ochenta y tres.
Exposure: 35
456 (100-3-18) Carta, el gobernador de Nicaragua al Rey sobre las introducciones
clandestinas en su provincia. Leon, 23 de diciembre de 1789.
Exposure: 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 593

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
501 (100-5-11) Visita General de la Provincia de Honduras en el reyno de Guatemala. Año de
1804.
Exposure: 91
Población de las provincias de Honduras. Año de 1801. [1804]
Exposure: 18
561 (100-7-21) Sumario de los antecedentes que se trata del arreglo de derechos de
embarcaciones, generos comerciables... Madrid, sin fecha, 1782.
Exposure: 81
Copia del Escrito presentado por el minero Juan Ignacio Garzón en 24 de Marzo del año
pasado de 1775 en el, pedí se me dime el nombramiento de Diputado del minero de
Yuscarán. Nueva Goathemala, 9 de octubre de 1777.
Exposure: 7
El parecer del fiscal sobre una gracia de 60 Indios al minero Juan Ignacio Garzón. 3 de
Junio de 1779.
Exposure: 6
562 (100-7-22) Pareceres de Contaduría General y fiscal sobre la division del curato de San
Augustin (Salvador) y la aprobación del Consejo de Indias. 21 de julio de 1781.
Exposure: 4
Testimonio de los autos instruidos... por... el arzobispo para la division del curato de Sn.
Augustin... Año de 1779.
Exposure: 178
566 (100-7-26) Testimonio del expediente de los Indios de Sta. Ana y Sta. Barbara Malacajan
sre. que se les perdonó tributo por aberseles muerto muchos tributarios. Año de 1780, pp.
1-14.
Exposure: 29
Testimonio de la pretensión de los Naturales del Pueblo de San Lorenzo Mazatenango de la
provincia de Totonicapan sobre perdón de tributos, pp. 1-4.
Exposure: 10
Testimonio de los Autos de expolio del Immo. Sor. Dn. Juan Manuel Garcia de Bargas y
Rivera, obpo. que fue de la Santa Iglecia Cathedral de Ciudad Real de Chiapas. Año de
1777, pp. 12-30.
Exposure: 37
Nota del importe de Tributos perdonados en varios tros. a diferentes pueblos de Indios de
Alcaldia mayor de Chiapa por haverlos aniquilado la plaga de la Langosta. 27 de Agosto
1776, p. 8.
Exposure: 1
Parecer de Contaduria General en el sujeto arriba de la acción del consejo de Indias.
Madrid, 21 de diciembre de 1781. Testimonio... del arzobispo sobre dividir el curato de
Usulutan del partido de Sn. Miguel. Año de 1778.
Exposure: 4
Exposure: 37
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 594

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Carta por el arzobispo al Rey, Nueva Guatemala, 6 de Noviembre de 1780 y el parecer del
fiscal del sujeto arriba.
Exposure: 5
568 (100-7-28) Parecer del Contaduría General y fiscal y acción del consejo de Indias sobre
el indulto de tributos concedido a los Indios de la provincia de Comayagua. Madrid, 20 de
febrero 1784. Testimonio de los autos sobre perdón de tributos a todos los pueblos de la
provincia de Comayagua... Pral. Año 1783 (parte)
Exposure: 8
Exposure: 6
569 (100-7-29) Sumario y parecer del fiscal de Su Majestad sobre el reurso de la Villa de
Choluteca sobre el abastecimiento de carne a la Ciudad de Tegucigalpa, Madrid, 16 de
Mayo de 1784.
Exposure: 5
Gobierno. Guatemala. Año de 1783. Principal. Testimonio de los autos de queja dados por
Dn. Josef Antonio Burgos contra el Alcalde mayor de Tegucigalpa por las providencias que
dió relativas al abasto del público... (varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 68
Petición del procurador síndico de Choluteca, sin fecha; razones de Tegucigalpa sobre
el número de reses abastecidos, los vendedores y precios.. pág. 1-11... 23 exp.
Scope and Content Note
(Incluyendo una lista de dueños de haciendas, sin fecha, que se inserta a pág. 11).... 1
exp.
Petición de la Villa de Tegucigalpa, sin fecha; Real Cédula de San Lorenzo, 23 de
octubre de 1766, págs. 14-27.... 28 exp.
Real Cédula de 19 de noviembre de 1769, y la de 2 de Mayo de 1770, pp. 33-40.... 6 exp.
Núm. 1. Año de 1780. Testimonio del registro del año de 71 de la fragata nombrada el
Belenuto. (Parte solo que se trata del Carga.)
Exposure: 10
Núm. 2. Año de 1780. Testimonio... de la causa instruida contra Don Manuel de Larreta,
tesorero oficial real que fue de las cajas de Sonsonate. (Se contiene inventarios de su
morada, su tienda, y su hacienda.), págs. 6-22; 39-44.
Exposure: 44
572 (101-1-3) Representación de la ciudad de Granada para la restitución de el
corregimiento de Monimbó a su jurisdiccion, incluyendo extracto de los servicios que en el
pueblo de Masaya de la provincia de Nicaragua hacen los Indios al Governador en la casa
real que existe alli. Granda, 24 de abril de 1785. Pareceres del Contaduría General y Fiscal y
accion del consejo de Indias sobre el sujeto arriva. Madrid, 2 de octubre de 1789.
Exposure: 19
Exposure: 3
573 (101-1-4) Pareceres del Contaduría General y Fiscal y acción del consejo de Indias
sobre una representación para el perdón de tributos de quatro barrios de Ciudad Real de
Chiapa. Madrid, 22 de febrero de 1788.
Exposure: 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 595

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
574 (101-1-5) Pareceres de Contaduría General y fiscal y acción del consejo de Indias sobre
perdón de tributos a los Indios del partido de Amatitanes y Sacatepeques. Madrid, 7 de
Agosto de 1788.
Exposure: 9
576 (101-1-7) Testimonio de los autos instruidos sobre la construcion de Iglesia Ayuda de
parioquia en el valle de Heredia compuesto de los cinco barrios que se expresan.
Duplicado. Nueva Goatemala, 23 de marzo de 1785.
Reel: Roll II
Exposure: 720
Exposure: 128
Carta por el obispo de Nicaragua del estado de reduccion de los Indios caribes, Mosquitos,
y zambos de Nicaragua. Leon, Febrero 20 de 1789.
Exposure: 54
Quaderno 1. Contiene diferentes documentos relativos a las missiones de la cordillera de
esta provincia de Nicaragua (1788).
Exposure: 40
Instruccion formada para el buen gobierno y policía de los pueblos de Indios de la
Intendencia de Sn. Salvador. Año de 1788.
Exposure: 25
Reglamento provicional para la buena administracion de los ramos de propios y arbitrios
de la ciudad de San Salvador. Año de 1788.
Exposure: 22
577 (101-1-8) Testimonio de los autos de pesquiza instruidos... sobre exesos cometidos por
el Señor Brigadier Don Josef de Estacheria en el tiempo que governó la provincia de
Nicaragua. Año de 1790. (parte)
Exposure: 186
578 (101-1-9) Estado General que manifiesta en el que se hallan los curatos del obispado de
Comayagua... Año de 1791.
Exposure: 105
580 (101-1-11) Intendencia de Ciudad Real (Chiapas) sobre la escuela de hilados y texidos
que el Illmo. Sor. Obispo de esta diosesis, estableció en principios del año de noventa y
uno en el pueblo de Teopisca. Comitan y Noviembre treinta de 1793.
Exposure: 29
Parecer del fiscal y acción del consejo de Indias sobre el sujeto arriba. Madrid, 20 de mayo
de 1794.
Exposure: 3
Testimonio de lo practicado para el restablecimiento de la escuela de ilados y texidos en el
pueblo de Tepisca, obispado de Chiapas, reyno de Goatemala, Año de 1793.
Exposure: 26
Año de 1793. Testimonio de los autos de abasto de carne de este año y de la duda ocurrida
sobre si debe asistir al remate el asesor ordinario, o el oidor en turno, segun dentro se
expresa. Principal. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 40
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 596

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Carta, regidor síndico del Ayuntamiento de Guatemala a alcalde de primera nominación,
Guatemala, 3 de febrero de 1792. (varias declaraciones de hacendados de reses, págs
4-10).... 14 exp.
Varias declaraciones de compradores de reses: carta, Manuel Josef de Juarros al
Contaduría General, sin fecha; pedimiento del síndico procurador general, Guatemala,
13 de marzo de 1792; carta, Manuel Josef de Juarros, sinfecha; pedimiento del Síndico
procurador general, Guatemala, 15 de marzo de 1792; carta, Manuel Josef de Juarros,
sin fecha, pp. 15-27.... 26 exp.
584 (101-1-15) Solicitud del Aynntamiento de Rivas de Nicaragua de que se traslade a ella el
Convento de Religiosas de Sn. Francisco fundado en el pueblo de Sn. Jorge de aquella
jurisdicción (se contiene información del estado demográfico y económico.) (parte). Copia,
hecho en Leon, 23 de noviembre de 1795.
Exposure: 44
585 (101-1-16) Carta, Dn. Ramón de Anguiano, intendente de Comayagua, al Rey, Trujillo, 28
de junio de 1798 (sobre el estado general de su intendencia.)
Exposure: 5
Reglamento de sueldos anuales que gozan los ministros de todas las Audiencias de
America y Filipinas. Nueva Guatemala, 11 de noviembre de 1788.
Exposure: 9
Additional Note
Not on film
588 (101-1-19) Sumario de los antecedentes sobre el sujeto de la industria de ganado.
Madrid, 16 de abril de 1800.
Reel: Roll III
Exposure: 792
Exposure: 53
Núm. 180. Carta, Audiencia de Guatemala al Rey, 3 de febrero de 1799 sobre la feria de
ganado; Carta, el Capitán General al Rey, 8 de febrero de 1798.
Exposure: 26
Sumario de la protesta sobre el sitio de la feria de ganado por Joaquin de Archevala.
Madrid, 20 de marzo de 1799.
Exposure: 15
Año de 1798. Principal. Testimonio de los autos de la Real Cédula de 17 de deciembre de
1794 sobre el perjuicio que sufren los ganaderos en la feria, por no poder vender sus reses
adonde les acomode. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 178
Real Cédula de 17 de diciembre de 1794, págs. 1-13...27 exp.
Carta sobre el número de reses de Soconusco, Prudencio de Coxar al Contaduría
General, Tapachula, 26 de noviembre de 1795; carta sobre el mismo sujeto por
Francisco Xavier de Aguirre al Contaduría General, Totonicapám, 2 de diciembre de
1795, págs. 21-24....8 exp.
Carta, cabildo de San Salvador al Contaduría General, 18 de diciembre de 1795, sobre la
feria de ganado; carta, cabildo de San Miguel al Contaduría General sobre el mismo, 22
de diciembre de 1795, págs. 44-52...18 exp.
Enumeración de los reses y una descripción de las haciendas de ganado de
Comayagua, págs. 167-178...23 exp.
Enumeración de los reses y dueños de haciendas de la Ciudad Real de Chiapas, págs.
101-151...102 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 597

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Carta, el intendente de Salvador al Rey sobre las escases de carne en la intendencia, San
Salvador, 26 de octubre de 1793.
Exposure: 11
Número 2. Año de 1793. Testimonio de la solicitud, y exclamaciones de los cosecheros de
añil para que se les permita comprar ganado del que viene a la feria para el abasto de la
capita. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 92
Lista de los reses y haciendas de San Vicente y Sacatecoluca; solicitudes de la
Sociedad de Cosecheros de añil, 12 de julio de 1786; cabildo de San Vicente, 12 de julio
de 1786; cosecheros de tabaco de San Vicente, sin fecha; consulta de alcalde ordinario
de San Vicente, 2 de agosto de 1786, págs. 1-19....39 exp.
Revista de los sucesos de la industria de ganado por el síndico de Guatemala, 25 de
septiembre de 1786, págs. 36-54...38 exp.
Carta, intendente de Salvador al Contaduría General, 26 de enero de 1791, páginas sin
número...15 exp.
Despacho prohibiendo la compra de ganado que viene a la feria para el abasto de la
capital... Guatemala, 17 de febrero de 1785.
Exposure: 7
Núm. 4. Año de 1793. Testimonio de la información sobre que los compradores de ganado
y abastecedores de Guatemala son los regidores de aquel... ayuntamiento y los parientes
de ellos.
Exposure: 12
Gobierno. Año de 1787. Testimonio de los autos sobre que se restablesca la feria de
ganados del pie que estaba antiguamente. Principal. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 167
Carta, los hacendados de Guatemala al Contaduría General, sin fecha; informe del
administrador de alcabalas, Guatemala, 19 de octubre de 1785, págs. 1-16...33 exp.
Informe de Ventura de Naxera, hacendado de Guatemala, 29 de octubre de 1785, págs.
22-31...20 exp.
Los pareceres sobre el sitio de feria del cabildo de León, 23 de diciembre de 1785;
cabildo de Rivas, 23 de diciembre de 1785; cabildo de Tegucigal pa, 22 de diciembre de
1785; governador de Comayagua, 20 de enero de 1786; Fernando de Aguero, juez de
Esteli, 15 de marzo de 1786. Págs. 97-116...40 exp.
Consulta, síndico procurador general de Guatemala, 27 de junio de 1786. Págs.
119-133...30 exp.
Informe del cabildo de Choluteca, 14 de julio de 1786. Págs. 144-148...10 exp.
Carta, Don Miguel Alvares de Asturias, vecino de Guatemala al Contaduría General, sin
fecha, págs. 177-193...34 exp.
Principal. Año de 1798. Continuación de la Real cédula de 17 de diciembre de 1794 sobre el
perjuicio que sufren los ganaderos en la feria por no poder vender sus reses adonde les
acomode. Cuaderno 2 corriente. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 91
Relaciones de varios dueños de haciendas de reses de Guatemala sobre el número de
reses, sitio de las haciendas, precios de ventas, ps. 20-51...64 exp.
Varios planos sobre los abastecedores de carne a la Ciudad de Guatemala, número de
reses, número de novillos. Págs. 83-86...5 exp.
Real Cédula de 12 de Abril de 1764. Págs. 135-137...6 exp.
Real Cédula de 17 de Octubre de 1791, págs. 159-166...16 exp.
Principal. Año de 1798. Testimonio de los autos instruide en la feria de ganados que se
celebró en el pueblo de Jalpatagua en enero de 1797. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 598

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Plano de la feria de Jalpatagua del año de 1797. Se manifiesta los mayordomos, número
de reses, haciendas de donde salieron, los que vendieron, su valor. ´Pag. 43...2 exp.
Estado que manifiesta los sujetos que compraron los ganados que concurrieron a la
feria, pág. 44...1 exp.
Principal. Año de 1798. Testimonio de los autos sobre arreglo de la feria de ganados, que
se hacia en el paraje de la Laguna de Cerro Redondo: traslación a los llanos de
Chalchuapa; y despues del Amatillo. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 119
Informe del administrador de alcabalas, Guatemala, 10 de Mayo de 1779; informe del
síndico del ayuntamiento de Guatemala, 2 de noviembre de 1779; pedimiento del fiscal
por lo criminal de Guatemala, 15 de febrero de 1779; pedimiento del fiscal por lo civil de
Guatemala, 18 de noviembre de 1779. Págs. 1-27...55 exp.
Bando de la audiencia de Guatemala sobre la traslación de la feria a Chalchuapa, 3 de
diciembre de 1779. Págs. 32-35...8 exp.
Representación del cabildo de Guatemala, 7 de diciembre de 1779, págs. 37-39...4 exp.
Representación del regidor Martin Barrundia de la Ciudad de Guatemala, 5 de Agosto de
1789; Plano del número de muertes, y asignaciones de reses a la feria de Chalchuapa, 5
de Agosto de 1789. Págs. 43-45...8 exp.
Diligencia de los compradores de reses de la Ciudad de Guatemala, 24 de julio de 1790,
págs. 62-63...4 exp.
Declaraciones de varios vecinos de Chalchuapa sobre las mortandades de reses, págs.
67-74....14 exp.
Representación del síndico procurador del ayuntamiento de Guatemala, 20 de octubre
de 1791; informe del oidor Josef Ortiz, Guatemala, 20 de Octubre de 1791; dictamen de
asesor ordinario de la Ciudad de Guatemala, 5 de noviembre de 1791. Págs. 79-91....26
exp.
589 (101-1-20) Relación de los meritos y servicios del Señor Dn. Antonio López Péalver y
Alcalá (información sobre los condiciones de Sonsonate, 1785-1795). Madrid, 9 de enero de
1796.
Reel: Roll IV
Exposure: 677
Exposure: 13
590 (101-1-21) Testimonio de los autos sobre la nueva población de Salto de Agua en el Rio
Tulija de la Intendencia de Ciudad Real: gastos causados y merito contraido por el Señor
Intendente Dn. Augustin de las Cuentas Zayas. (Información de comercio, demografía,
estado económico, y trabajo de Indias.) Año de 1798, Núm. 2.
Exposure: 179
601 (102-2-4) Año de 1778, Testimonio de la instancia de Dn. Juan Thomas de Micheo sobre
desembargo de generos, y efectos de tienda que dió al fiado al Don Miguel Gonzales
Valiente... (se trata del inventario y precios de efectos de la tienda.) Págs. 1-2; 9-19.
Exposure: 27
668 (101-5-4) Revista por el fiscal de las condiciones que se han influidas las cosechas de
añil. Madrid, 21 de octubre de 1816.
Exposure: 16
Expediente sobre el Monte Pío de los cosecheros de añil en el reino de Guatemala. Madrid,
30 de noviembre de 1816.
Exposure: 28
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 599

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Pliego de fenecimiento a la segunda cuenta del Real Monte Pío de cosecheros de añil...
desde primero de diciembre de 1783 a 30 de noviembre de 1784
Exposure: 3
Pliego de fenecimiento a la segunda cuenta del Real Monte Pío de cosecheros de añil...
desde primero de diciembre de 1782 a fin de noviembre de 1783.
Exposure: 3
Pliego de fenecimiento a la tercera cuenta del Real Monte Pío de cosecheros de añil...
desde 1 de diciembre de 1784 a 30 de noviembre de 1785.
Exposure: 4
Pliego de fenecimiento a la cuenta del Real Monte Pío de cosecheros de añil desde 1 de
diciembre de 1785 a 30 de noviembre de 1786.
Exposure: 2
Pliego de fenecimiento a la cuenta del Real Monte Pío de cosecheros de añil desde 1 de
diciembre de 1786 a 30 de noviembre de 1787.
Exposure: 2
Pliego del año de 1789.
Exposure: 2
Cuenta del Monte Pío de cosecheros de añil del año de 1790. (Varios documentos elegidos
abajo.)
Exposure: 68
Cargo de habilitaciones de cosecheros...10 exp.
Cargo de reditos...9 exp.
Cargo del derecho de quatro pesos...18 exp.
Cargo de habilitaciones... para fomento de sus cosechas...26 exp.
Relación jurada...5
Cuenta del Monte Pío de cosecheros de añil del año de 1791. (Varios documentos elegidos
abajo.)
Exposure: 36
Cargo de habilitaciones de cosecheros...2 exp.
Cargo de reditos...13 exp.
Cargo del derecho de quatro pesos... 6 exp.
Cargo de habilitaciones para fomento de sus cosechas....4 exp.
Data de reditos a razón de quatro por ciento...1 exp.
Data del derecho de quatro pesos...1 exp.
Cargo y data de las habilitaciones socorridas...5 exp.
Relación jurada...4 exp.
Cuaderno A. Gobierno Indiferente, 1792; Cumplimiento de la Real Orden sobre que se
examine su convendrá la subsistencia, o extincion del Monte Pío de cosecheros de añil.
(Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 163
Real Orden para la junta sobre añil, parecer del fiscal, y noticias para asistir la junta,
págs. 1-8...16 exp.
Estado que demuestra todas las partidas de tintas... de este reino, desde el año de 1772
hasta el de 1781. Pág. 15...1 exp.
Estado que manifiesta el fondo del Monte Pío de cosecheros de añil... p. 46....2 exp.
Estado que manifiesta el producto de las cosechas de añil... desde el año de 1783 hasta
el de 1792....2 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 600

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Orden que se señala para la junta el día de 15 de febrero 1794. Guatemala, 16 de octubre
de 1793. Pág. 62 (revés) y 64....2 exp.
Sumario de los pareceres de la junta sobre añil por Pedro Delgado, Guatemala, 3 de
Marzo de 1794, págs. 164-172...17 exp.
Opiniones de los diputados de San Miguel, San Vicente, y Chalatenango a la junts (3
documentos), págs. 175-203...56 exp.
Opinion es de los comericantes de San Salvador, los cosecheros de Santa Anna, el
director del Monte Pío y los comericiantes de Es˜paña y Guatemala a la junta, págs.
206-230...48 exp.
Opinion de los comerciantes de España y Guatemala a la junta, 25 de Febrero de 1794,
págs. 233-242....19 exp.
Cuaderno B. Audiencia Indiferente, 1798. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 60
Sumario de los eventos principales de la industria de añil desde 1773 a 1794, págs.
21-29, 33-51...56 exp.
Estado que manifiesta los ingresos de caudales que ha tenido el Monte Pío de
cosecheros de añil desde 1 de diciembre de 1782... hasta 30 de septiembre de 1808...
pág. 66...2 exp.
Estado que manifiesta el fondo del Monte Pío de Cosecheros de añil... San Salvador. 30
de septiembre de 1808. Pág. 67;...2 exp.
Cuaderno C. Monte Pío de Cosecheros de añil... (Varios documentos elegidos abajo.)...exp.
2
Precios de feria annuales que se han dado a las tres calidades de añil desde el año de
1782... hasta... 1802....1 exp.
Razón de las cantidades a que ha ascendido la contribución de quatro pesos por cada
tercio de añil... desde 1793 hasta 1802...1 exp.
Cuaderno E. Monte Pío de cosecheros de añil... (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 17
Los pareceres del Capitan General y el intendente de San Salvador sobre reformas de
las reglas de la Sociedad de Cosecheros de añil...17 exp.
Cuaderno F. Año de 1790. Consultas del Señor Intendente y del Director del Monte Pío
sobre el mejor arreglo de este Ramo. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 37
Carta, Director del Monte Pío al Intendente de San Salvador, San Salvador, 21 de mayo
de 1790...10 exp.
Carta, el intendente de San Salvador al Contaduría General, San Salvador, 8 de junio de
1791, págs. 39-52...27 exp.
669 (101-5-5) Año de 1792. Testimonio del expediente sobre señalamiento de precios de
aniles cosechados en el año proximo padado de 1791.
Reel: Roll V
Exposure: 610
Exposure: 73
Carta, intendente de San Salvador al Consejo de Indias, San Salvador, 27 de junio de 1790.
Exposure: 14
La aprobacion del Rey para las reformas en las ferias de añil, San Ildefonso, 10 de Agosto
de 1784.
Exposure: 1
La aprobacion del rey para la alcabala correspondiente a los precios que se advan en la
feria de añil. El Pardo, 23 de Febrero de 1784.
Exposure: 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 601

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Carta, el Capitan General al Rey sobre los abusos de la feria de añil, Guatemala, 6 de
octubre de 1783.
Exposure: 4
Núm. 30. Año de 1784. Principal. Testimonio de los autos sobre arreglo de peones para los
trabajos de la s haciendas, y reglamento formado sobre el asunto don lo demas que
contiene relativo al cultivo de los añiles.
Exposure: 81
Cuaderno 1. Gobierno Guatemala. Año de 1783. Testimonio de los autos de los diputados
del comercio de Espáña, y esta Capital, con los coeecheros de la provincia de San
Salvador, San Miguel, y San Vicente sobre arreglo y señalamiento de dia para la apertura de
precios a las tintas añiles... (Varios documentos elegidos abajo)
Exposure: 43
Carta, los comerciantes de España en Guatemala al Contaduría General sobre el dia
para la feria (sfn fecha) págs. 1-6....13 exp.
Decreto de la villa de San Vicente, 17 de diciembre de 1778 sobre el parecer de la villa
para el dia de feria. Págs. 45-46...4 exp.
El parecer de los cosecheros de San Miguel, 16 de diciembre de 1778 y la contestacion
de los cosecheros de San Salvador, 29 de diciembre de 1778, págs. 53-65...26 exp.
Cuaderno 4. Gobierno Guatemala. Año de 1783. Testimonio de los autos sobre la apertura
de precios a elos añiles de la cosecha del año de 1774 que se celebro en esta capital el dia
de 28 de enero y precios que se abrieron como dentro se expresa. (Varios documentos
elegidos abajo.)
Exposure: 74
El parecer sobre precios por la Villa de San Vicente, sin fecha, págs. 11-15...10 exp.
Autos de los tre gremios de cosecheros, sin fecha, págs. 41-51...22 exp.
Auto de los comerciantes de Espáña y Guatemala, Guatemala, 2 de Marzo de 1774.
Págs. 62-82...42 exp.
Cuaderno 7. Gobierno Guatemala. Año de 1783. Principal. Testimonio de los autos sobre
las quejas del cabildo de la villa de San Vicente en asunto a precios de añiles y desarreglo
en los contratos de este fruto... (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 50
Auto de los comerciantes de España y Guatemala sobre la feria de Apastepeque y la de
San Miguel, Guatemala, 9 de septiembre de 1780; Carta, cabildo de San Vicente, sobre el
sujeto mismo, San Vicente, 27 de mardo de 1781, págs 5-29...50 exp.
Cuaderno 8. Gobienno Guatemala. Año de 1783. Principal. Testimonio de los autos sobre
reforma de varios capitulos de las ordenanzas hechas para el establecimiento del Monte de
Socorros para los cosecheros de tintas... (el documento elegido abajo.)
Exposure: 68
Auto de los comerciantes de España y Guatemala sobre reformas de ciertos reglas del
Monte Pío, Guatemala, 17 de octubre de 1782, págs. 34-67...68 exp.
Testimonio de los documentos relativos a las comisiones conferidas al Señor Don Josef
Ortiz... para la celebración de las ferias de añiles en los años de 1782 y 1783... (Varios
documentos elegidos abajo.)
Exposure: 39
Instrucciones para la feria del año de 1782. Guatemala, 10 de noviembre de 1782, págs.
1-3...7 exp.
Instrucciones para la feria del año de 1783; carta, Intendente del Salvador al Contaduría
General, San Vicente, 4 de diciembre de 1783, págs. 21-36...32 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 602

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Testimonio del expediente sobre que a instancia del comun de labradores del Pueblo de
Sacatecoluca se arregló la venta de la mostrasas o semillas de Xiquilite de que sale la tinta
añil en la conformidad que dentro se expresa... Año de 1784.
Exposure: 49
Instrucción que a consecuencia de Real Orden de 20 de septiembre del año proximo
pasado doy al Señor Josef Ortiz... Gobernador Intendente... de las provincias de San
Salvador, San Vicente, y San Miguel... Guatemala, 24 de abril de 1786.
Exposure: 32
Testimonio de los documentos relativos a las actuaciones y diligencias instruidas en la
feria de añiles del año de 1785.... Año de 1786. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 32
Razonamiento hecho por Dn. Josef Miguel, cosechero de San Juan, San Vicente, 2 de
diciembre de 1785; contestación de la Sociedad de cosecheros, San Vicente, 2 de
diciembre de 1785, págs. 2-17...32 exp.
Año de 1792. Testimonio de los autos sobre apertura de precios a las tintas cosechadas en
este corriente año. (Varios documentos elegidos abajo.)
Exposure: 30
Representacioñ del ayuntamiento de San Salvador y de la Villa de San Vicente sobre los
precios de añil, San Salvador, 1 de noviembre de 1792; Carta, los comerciantes de
España en San Salvador, San Salvador, 1 de noviembre de 1792, págs. 7-16...30 exp.
682 (101-5-18) Distribución de Receptorias de la Renta de Alcabalas hecha por Dn. Vizente
Equizabal Administrador de dicha Renta en las Provincias de Honduras, Chiquimula de la
Sierra en Theguzigalpa. 20 de Octubre (?) de 1785.
Reel: Roll VI
Exposure: 876
Exposure: 26
690 (101-5-26) Carta, el Gobernador Intendente de las provincias de San Salvador, San
Vicente y San Miguel al Rey, San Vicente 28 de julio de 1786. (sobre el estado general de la
provincia.)
Exposure: 16
729 (101-7-11) Estado que acredita las libras de añil... en la casa de Monte de Socorros... a
la feria de 1783. Villa de San Vicente, 26 de enero de 1784.
Exposure: 1
Carta, Contaduría General al Rey, Masaya de Nicaragua, 9 de septiembre de 1780, sobre la
inspección de las minas nombradas del Peñon.
Exposure: 3
Instrucción e inspección de las minas del Peñon que yo Dn. Pedro Antonio de la Puente fuí
a hacer... 15 de octubre de 1777. Copia, de la fecha, 9 de septiembre de 1780.
Exposure: 9
Carta, Contaduría General al Rey, Goatemala, 29 de julio de 1784, acusa el recivo de la
aprobación de la extension de rescates de oro de la mina del Peñon.
Exposure: 2
Real Orden de la aprobación del sujeto arriba, El Pardo, 23 de febrero de 1784.
Exposure: 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 603

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
733 (101-7-15) Núm. 2. Razón, formada por los Ministros de Real Hacienda de esta
intendencia que manifiesto el núme ro de contribuyentes... del año de 1776 respectiva a los
tributarios... en las trea provincias de San Salvador, San Vicente y San Miguel... San
Salvador, 15 de octubre de 1789.
Exposure: 8
Núm. 3. Memoria del Estado en que se demuestran los caudal es que el año de 1786, del
establecimiento de esta Intendencia tenian las comunidades de Indios de estas
provincias... San Salvador, 8 de octubre de 1789.
Exposure: 2
Reglas para los fondos comunidades de los pueblos Indios de la Intendencia de San
Salvador. San Salvador, 18 de septiembre de 1789. (There was included on the film a 4-page
letter dated in 1792 not on the relacion. I presume it to be a cover letter with the reglas
which the photographer assumed went with it.)T.S.F.
Exposure: 26
El Contador Mayor del reino de Guatemala al Señor Diego de Gardoqui sobre la plaza de
vista de la aduana de San Salvador, Guatemala, 2 de noviembre de 1792.
Exposure: 4
Núm. 6. Carta, el gobernador de Nicaragua al Rey, sobre los efectos de la restricción de
tabacos a solo el partido de Costarrica. León, de Nicaragua, 19 de febrero de 1788.
Exposure: 7
Copia. Carta, Administrador de la Renta de Tabaco, Villa Nueva de Costa Rica, 10 de
noviembre de 1789.
Exposure: 15
Carta, el contador de la Renta de Tavaco al Rey, sobre la decadencia de la Renta. Nueva
Goatemala, 2 de febrero de 1791
Exposure: 11
734 (101-7-16) El parecer del fiscal sobre la causa contra el factor de tavaco de Costa Rica,
Juan de Zabala. Copia. Nueva Guatemala, 2 de marzo de 1794.
Exposure: 31
747 (101-7-29) Cuentas de Real Hacienda de Guatemala:
Año de 1778.
Exposure: 23
Cargo del producto de tierras...20 exp.
Resumen General...3 exp.
Año de 1779.
Exposure: 38
Cargo del producto de tierras...18 exp.
Relación jurada...20 exp.
Año de 1780.
Exposure: 24
Cargo del producto de tierras...7 exp.
Relacióñ jurada...17 exp.
748 (102-1-1) Cuentas de Real Hacienda de Guatemala:
Año de 1781.
Exposure: 23
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 604

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Relación jurada...15 exp.
Cargo del producto de tierras...8 exp.
Año de 1782.
Exposure: 33
Cargo del producto de tierras...16 exp.
Relación jurada...17 exp.
Año de 1783.
Exposure: 32
Cargo del producto de tierras...16 exp.
Relación jurada...16 exp.
749 (102-1-2) Cuentas de Real Hacienda de Guatemala:
Desde 14 de junio hasta 31 de diciembre de 1784.
Exposure: 18
Cargo del producto de tierra...7 exp.
Relacion jurada...11 exp.
Desde 1 de enero hasta 14 de junio de 1784.
Exposure: 23
Cargo del producto de tierra...13 exp.
Relación jurada...10 exp.
Año de 1785.
Exposure: 16
Cargo del produceo de tierra...5 exp.
Relación jurada...11 exp.
Año de 1786.
Exposure: 16
Cargo del producto de tierra...7 exp.
Relación jurada...5 exp.
Año de 1787.
Exposure: 11
Cargo del ramo de venta de tierras 7 exp.
Resumen general...4 exp.
750 (102-1-3) Cuentas de Real Hacienda de Guatemala:
Año de 1788.
Exposure: 6
Cargo del ramo de venta de tierras...2 exp.
Relación jurada...4 exp.
Año de 1789.
Exposure: 7
Cargo del ramo de venta de tierras...3 exp.
Relación jurada...4 exp.
Año de 1790.
Exposure: 7
Cargo del ramo de venta de tierras...2 exp.
Relación jurada...5 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 605

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Año de 1791.
Exposure: 6
Cargo del ramo de venta de tierras...3 exp.
Resumen general...3 exp.
Año de 1792.
Exposure: 7
Resumen de los cargos de los ramos comune...1 exp.
Cargo del producto de tierras...1 exp.
Resumen de los cargos de los ramos particulares...1 exp.
Resumen de cargos de los ramos separados...1 exp.
Resumen de la data de los ramos comunes...1 exp.
Resumen de la data de los ramos particulare... exp.
Resumen de las datas de ramos separados...1 exp.
Cuentas de Real Hacienda de Guatamala:
Año de 1793.
Exposure: 13
Relación jurada...11 exp.
Cuenta del producto de tierras...2 exp.
751 (102-1-4) Cuentas de Real Hacienda de Guatemala:
Año de 1794.
Exposure: 14
Relación jurada...14 exp.
Año de 1795.
Exposure: 18
Relación jurada...17 exp.
Cargo del producto de tierras...1 exp.
754 (102-1-7) Alcabala cuenta del año de 1778. (Documentos elegidos abajo)
Exposure: 327
Scope and Content Note
(Incluyendo identificaciones del legajo.)
Cargo del ramo de tintas cobrado a razón de diez reales por arroba...120 exp.
Cargo de efectos de Europa...34 exp.
Cargo de efectos de la tierra cobrado 1...31 exp.
Cargo de efectos de Nueva España...11 exp.
Cargo de efectos de China...11 exp.
Cargo de efectos de Peru...6 exp.
Cargo del producto de Guias...6 exp.
Cargo de derechos de salida...62 exp.
Cargo de instrumentos públicos...15 exp.
Cargo de las receptorias del Reino...18 exp.
Resumen general de cargo y data...2 exp.
755 (102-1-8) Alcabala cuentas.
Reel: Rolls VII & VIII
Exposure: 1530
Año de 1779.
Exposure: 287
Tintas cobrado...103 exp.
Efectos de Europa...19 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 606

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Efectos de la tierra...40 exp.
Efectos de Nueva España...14 exp.
Efectos de China...9 exp.
Efectos de Peru...3 exp.
Productos de Guia...11 exp.
Derechos de Salido...50 exp.
Derechos de Instrumentos públicos...19 exp.
Receptorias...17 exp.
Resumen...2 exp.
Año de 1780.
Exposure: 225
Tintas cobrado...79 exp.
Efectos de Europa...25 exp.
Efectos de la tierra...33 exp.
Efectos de Peru....6 exp.
Efectos de Nueva Espáña...16 exp.
Efectos de China...4 exp.
Productos de Guia...24 exp.
Derechos de Salida...16 exp.
De instrumentos publicos...23 exp.
Receptorias...18 exp.
Resumen...11 exp.
Año de 1781.
Exposure: 184
Almajarifazgo...5 exp.
Tinta cobrado...61 exp.
Efectos de Europa...4 exp.
Efectos de la tierra...21 exp.
Efectos de Nueva España...22 exp.
Efectos de China...4 exp.
Efectos de Peru...8 exp.
Productos de Guias...13 exp.
Derechos de Salida...15 exp.
Instrumentos Publicos...19 exp.
Efectos de Havana...1 exp.
Receptorias...8 exp.
Resumen...2 exp.
Año de 1782.
Exposure: 195
Tinta cobrada - 4o/o...42 exp.
Efectos de Europa...1 exp.
Efectos de Tierra....29 exp
Almojarifazgo...3 exp.
Efectos de Nueva España...26 exp.
Efectos de China...4 exp.
Efectos de Beru...10 exp.
Productos de Guía...13 exp.
Derechos de salida...23 exp.
Instrumentos publicos...15 exp.
Cargo del producto de partidas antes del aumento de 1 o/o...7 exp.
Receptorias...15 exp.
Relacion jurado...7 exp.
Año de 1783.
Exposure: 163
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 607

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Tinta cobrado...15 exp.
Efectos de tierra...34 exp.
Efectos de Nueva Espáña...32 exp.
Efectos de China...3 exp.
Efectos de Peru...10 exp.
Productos de Guías...8 exp.
Derechos de Salida...12 exp.
Instrumentos Publicos...19 exp.
Cargo, productos de partidas antes 1 o/o aumento...4 exp.
Receptorias...12 exp.
Fianzas octorgados por los cosecheros de añiles...3 exp.
Relación jurada...8 exp.
Cargo del producto de partidas (4 o/o)...3 exp.
Año de 1784.
Exposure: 192
Efectos de Europa...20 exp.
Almojarifazgo...35 exp.
Efectos de China...4 exp.
Producto de partidas sueltas (4 o/o)...3 exp.
Producto de partidas antes del 1 o/o...2 exp.
Efectos de Nueva España...22 exp.
Efectos de Tierra...42 exp.
Efectos de Perú...3 exp.
Productos de Guía...19 exp.
Instrumentos Publicos...10 exp.
Tinta cobrado a razón de 4 o/o sobre su avalúo...13 exp.
Derechos de salida...5 exp.
Receptorias...12 exp.
Resumen...2 exp.
Año de 1785.
Exposure: 203
Almojarifazgo...16 exp.
Efectos de Europa...21 exp.
Efectos de Nueva España...26 exp.
Efectos de Tierra...44 exp.
Efectos de China...8 exp.
Partidos sueltos cobrado a 4 o/o...2 exp.
Productos de Guías...28 exp.
Tinta cobrado a 4 o/o...11 exp.
Derecho de salida...8 exp.
Instrumentos publicos...16 exp.
Partidos cobrado antes el aumento de 1 o/o...2 exp.
Receptorias...12 exp.
Relacion jurada...9 exp.
770 (102-1-23) Carta, Contaduría General al Rey, Hermita (Guatemala) 8 de octubre de 1776
sobre la cantidad de azogua existente en las casas de Comayagua.
Reel: Roll IX
Exposure: 747
Exposure: 4
Año de 1788. Testimonio de las diligencias practicados cumplimiento de la Real Orden de
31 de agosto de 1787 sobre la distribución de azogues para los minerales de este Reyno de
Guatemala
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 608

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
El documento elegido: Plano del azogue vendido desde 1779 a 1786. Tribunal de
Cuentas, 7 de junio de 1786.
Exposure: 1
Carta, Contaduría General al Rey, Goatemala, 2 de noviembre de 1794, pidiendo 1,000
quintales de azogue
Exposure: 2
sumario del estado del ramo de azogues en Guatemala por el Consejo de Indias, 2 de
diciembre de 1790.
Exposure: 9
No. 1. Cuentas del ramo de azogues de las Reales Caxas de Leon de Nicaragua, Goatemala
y Comayagua; las prime ras son comprehensivas de los años de 85 a 87, las segundas
deste 86 a 87 y las ultimas desde 1780 a 1788.
Exposure: 51
Informe sobre el estado de minerales del distrito de Tegucigalpa. Tegucigalpa 29 de
noviembre de 1785.
Exposure: 26
Dos cartas por el Secretario Honorario de S. M. al Rey. Nueva Goatemala, 2 de abril de
1793, y Nueva Goatemala, 27 de junio de 1795, sobre un fundo para el desarrollo de las
minas.
Exposure: 12
771 (102-1-24) Relación jurada... del azogue en especie que entró desde tres de abril de mil
setecientos setenta y tres hasta treze de junio de mil setecientos ochenta y cuatro... Real
Tribunal de Cuentas, 11 de julio de 1785.
Exposure: 3
Relación jurada... del producto de la venta de azogues... corridas desde diez y ocho de
mayo de mil setecientos setenta y cinco hasta fin del año de setenta y ocho... Real Tribunal
de Cuentas 11 de julio de 1785.
Exposure: 3
772 (102-1-25) Pliegos de Fenecimiento a cuenta de la Real Renta de Tabaco en dinero,
incluyendo razón de compras, cuentas de dinero habilitaciones y libranzas:
Exposure: 87
Desde 1 de enero hasta 11 de agosto de 1778...10 exp.
Desde 1 de octubre hasta 31 de diziembre de 1778...9 exp.
Desde 11 de agosto hasta 1 de octubre de 1778...9 exp.
Año de 1779...15 exp.
Año de 1780...14 exp.
Año de 1781...14 exp.
Año de 1782...16 exp.
773 (102-1-26) Cuentas de Tavaco:
Año de 1793.
Exposure: 14
Pliego...2 exp.
Cuenta de la tesoría general...3 exp.
Compras de tabacos...4 exp.
Libranzas...5 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 609

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Año de 1794.
Exposure: 8
Cuenta de la tesoría general...2 exp.
Libranzas...5 exp.
Pliego...1 exp.
Año de 1792.
Exposure: 8
Compras de tabacos...4 exp.
Libranzas...2 exp.
Pliego...2 exp.
Año de 1795.
Exposure: 18
Cuenta de la tesoría general...3 exp.
Libranzas...14 exp.
Pliego...1 exp.
Cargo de lo debido cobrar. (Documento sin fecha, se lista los deudores de la Renta de
Tabaco para el reino de Guatemala desde 1787 a 1810.)
Exposure: 13
774 (102-1-27) Cuentas de tabacos.
Año de 1785.
Exposure: 39
Compras de caños...2 exp.
Cuenta de construccion de fabrica de tabacos...7 exp.
Pliegos...3 exp.
Compras de tabacos...14 exp.
Libramientos...11 exp.
Resumen general...2 exp.
Cuenta, para correr con la fabrica de la Dirección General desde 1 de agosto hasta fin de
diziembre de 1784.
Exposure: 2
Año de 1784.
Exposure: 21
Compras de tabaco...11 exp.
Libramientos...6 exp.
Pliego...2 exp.
Pliego sumario de las calidades...2 exp.
Año de 1783.
Exposure: 18
Compras de tabaco...18 exp.
Libramientos...3 exp.
Relacion jurada (parte) 7 exp.
Año de 1787.
Exposure: 19
Compras de tabacos...15 exp.
Resolución de las calidades...2 exp.
Resumen...2 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 610

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Año de 1788.
Exposure: 30
Relación jurada...6 exp.
Compras de tabaco...8 exp.
Libranzas...16 exp.
Año de 1789.
Exposure: 15
Relación jurada (parte) 7 exp.
Compra de tabaco...8 exp.
Año de 1790.
Exposure: 6
Relación jurada...3 exp.
Compras detabaco...3 exp.
Año de 1791.
Exposure: 18
Relación jurada (parte)...6 exp.
Compras de tabaco...12 exp.
776 (102-1-29) Testimonio de la Real Orden de 5 de Marzo de 1776 y diligencias actuadas a
su continuación sobre la cantidad de tabacos que se necesitan para el consumo del reino
de Guatemala.
Exposure: 64
Demostración del principio progreso y Estado de la Renta del Tavaco del Reyno de
Goatemala... desde su establecimiento hasta fin del próximo pasado año de 1774..... Ermita
(Guatemala), 1o de julio de 1775. (se contiend en el documento arriba.)
Exposure: 1
Nota de los empleados en la Dirección de la Real Renta del Tavaco de Goathemala
establecida en este Reyno en 1 de abril de 1766, y sueldos que en ella gozan. Guatemala, 20
de diciembre de 1775.
Exposure: 4
Año de 1777. Testimonio de la Propuesta de Dn. Thomas López del Corral, vecino de
Cartago, sobre abastecer de Tabaco, bajo de ciertas condiciones de la Administración de
Granada.... (Incluyendo los documentos elegidos debajo.)
Exposure: 14
Las propuestas de López del Corral, Guatemala, 26 de junio de 1777, págs. 1-3...7 exp.
Informe por el gobernador que fué de la provincia de Costa Rica sobre las propuestas,
Guatemala, 28 de junio de 1777, págs. 4-6...6 exp.
Auto, Real Junta del Tabaco, 10 de agosto de 1777. La aprobación del proyecto arriba,
pag. 17...1 exp.
Real orden de 2 de diciembre de 1777 para extender a este Reino las Ordenanzas de la Real
Renta del Tavaco en el de México. (Copia.) Madrid, 2 de diciembre de 1777.
Exposure: 1
Real Orden de 18 de octubre de 1777 para la reducción de las siembras del tabaco, San
Lorenzo, 18 de octubre de 1777.
Exposure: 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 611

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Nota de los empleados en la Dirección de la Real Renta del Tabaco de Goatemala,
esteblecida en este Reino en 1 de abril de 1776, y sueldos que en ella gozan... Guatemala, 8
de emero de 1778.
Exposure: 4
Instrucción en que se establece regla fixa para que en todo el Reino de Goatemala sea
uniforme el modo de sustanciar las Causas de fraudes de tabaco. El Pardo, 17 de marzo de
1778.
Exposure: 16
Informe del contador de la renta de Tabaco sobre el estado de siembras en Nicaragua,
Guatemala, 6 de Mayo de 1779 (copia)
Exposure: 8
No. 40. Carta, Juan del Barrio al Rey, sobre el efecto de las invasiones Ingleses en las
siembras de tabaco. Nueva Goatemala, 6 de diciembre de 1779.
Exposure: 2
Num. 24. Año de 1780. Testimonio del expediente sobre arreg glar por pesso la compra y
venta de los tabacos
Exposure: 120
Cartas por Juan de Navarrete, Interin Director de la Renta de Tabacos sobre pesos,
precios, y contrabando de tabacos, Guatemala, 10 de julio de 1778; 3 de agosto de 1778;
19 de diciembre de 1777, págs. 1-10. 21 exp.
Declaración sobre las diferencias de pesos de manojos de tabaco en Massatenango, 2
de enero de 1778, págs. 18-19....4 exp.
Informe por Esteban Gutierrez, factor de tabacos de Ciudad Real, 3 de septiembre de
1779; Carta por Manuel Fadrique y Goyena sobre peso y calidades de tabaco, San
Salvador, 20 de septiembre de 1778, págs. 37-67....62 exp.
Cartas sobre peso y calidades por factores de tabaco, Granada, 8 de ocbubre de 1778;
Tegucigalpa, 8 de octubre de 1778; Cartago, 12 de octubre de 1778, págs. 72-88...33 exp.
Sumario por el Director del estado de siembras de tabaco, Nueva Goatemala, 6 de abril de
1782
Exposure: 4
Sumario por el Director sobre las problemas de venta de cigarros y puros. Guatemala 6 de
abril de 1779.
Exposure: 4
Instrucción que se ha de observar para la administración, y govierno de la Renta del
Tabaco del Reyno de Goathemala. Sin fecha.
Exposure: 77
777 (102-1-30) Juicio del Director de la Renta de tabaco sobre las reglas para su
administración, Guatemala, 1 de diciembre de 1784.
Reel: Roll X
Exposure: 704
Exposure: 6
Carta, el Director de la Renta de Tabaco al Rey, sobre un plano de reformas. Guatemala, 31
de marzo de 1785.
Exposure: 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 612

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Reconocimiento de las cuentas de tabaco de las factorias de Ciudad Real y Quesal tenango
de los años de 1782 y 1783. Guatemala, 23 de agosto de 1786.
Exposure: 10
Visita de las provincias de Soconusco y Tuxta por el codirector de la Renta de Tabacos,
Josef de Quintana, Ciudad Real, 15 de abril de 1784.
Exposure: 64
Visita de San Salvador y Guaimoco por el co-director de la renta de Tabacos Josef de
Quintana, Valle de los Llanos de Santa Rosa, 20 de junio de 1786.
Exposure: 28
Visita de Quesal tenango y Totonicapam por el Co-director de la renta de Tabacos Josef de
Quintana, Gueguetenango, 14 de febrero de 1785.
Exposure: 32
No. 2. Recopilación del actual estado en que consigo se haya la Factora, de San Salvador,
por el co-director de la Renta de tabacos, Los Llanos de Santa Rosa, 21 de julio de 1786.
Exposure: 40
Visita de Omoa, Comayagua y Tegucigalpa por el co-director de la Renta de tabaco, Los
Llanos de Santa Rosa, 5 de septiembre de 1786.
Exposure: 16
Instrucción a la qual el co-director de la Renta del Tabaco Don Josef Quintana deverá
arreglar sus operaciones, y dirigir las mas esenciales miras de la Visita que le he
encargado... Goatemala, 12 de enero de 1784.
Exposure: 33
778 (102-2-1) Declaración por el co-director de la Renta de Tavaco Dn. Josef de Quintana,
sobre la fábrica de puros y cigarros... (Copia). Guatemala (?), 14 de febrero de 1785.
Exposure: 7
Compendio de los defectos mas notables que padece la Renta del Tabaco establecida en el
reyno de Goatemala, por low que se infierer los graves atrassos en que se halla, y la
urgente necesidad de su reforma. Nueva Goatemala, 6 de noviembre de 1783.
Exposure: 19
Razones de los perjuicios que perimenta la Renta, y de los que pueden originarse le de
vender como se vende el Tabaco por manoxos, por los co-directores de la Renta de
Tabaco. Nueva Guatemala, 6 de noviembre de 1783.
Exposure: 3
Decreto, Ciudad Real de Chiapas, 25 de junio de 1787, sobre las introducciones,
sementeras, y cultivas de tabacos de fraude.
Exposure: 4
Año de 1787. Testimonio del expte. sobre el reglamento que señala las Factorias de tavaco
que este reino deve tener en la redución de siembras. Los documentos elegidos debajo:
Exposure: 64
Parecer del fiscal sobre la restricción de tavaco a Costa Rica, Nueva Guatemala, 24 de
Marzo de 1787; Parecer del asesor sobre el sujeto mismo, 28 de marzo de 1787; la
aprobación del Contaduría General de las instrucciones de 5 de marzo de 1787; parecer
del Contador de Tribunal de Cuentas, 18 de mayo de 1787, ´págs. 6-23...23 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 613

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Resolución de la Real Junta Superior de Hacienda de trasladarse las administraciones
de Granada y San Salvador a los puertos de Realexo y Sonsonate, 27 de junio de 1787;
parecer del Dn. Juan de Zabala sobre el sujeto mismo, Guatemala, 23 de julio de 1787;
resolución de la Real Junta sobre la organización nueva de la Renta de Tabaco, Nueva
Guatemala, 10 de septiembre de 1787, págs. 29-42...28 exp.
Extracto N. 4. Expediente sobre arreglo de peso, y precio en las ventas y compras de
travaco en el Reyno de Guatemala y sobre reducción de las siembras de este fruto. 24 de
enero de 1788.
Exposure: 37
Carta, el Contador de la Renta de Tavaco al Rey, satisfaciendo a las acusaciones contra él,
Nueva Guatemala, 15 de marzo de 1787.
Exposure: 10
Carta, el Contador Mayor de Guatemala, sobre el motivo de Juan de Zavala, para la restric
ción del tavaco a Costa Rica, Nueva Guatemala, 15 de marzo de 1787.
Exposure: 17
Año de 1787. Testimonio del expediente instruido a consulta del Contador General de la
Renta del Tabaco, sobre que se reduzcan todas las siembras de este especie y
exclusivamente a la provincia de Costa Rica. Los documentos elegidos abajo.:
Exposure: 113
Escrito de Juan de Zavala sobre las maneras de transportar de Tavaco desde Costa
Rica a Nicaragua. Guatemala, 18 de febrero de 1786, págs. 1-8...17 exp.
Informe de la cura que fué de Costa Rica, Fray Vicente de Rosa, sobre el aumento que
es posible en la siembra de tavaco en la provincia de Costa Rica, Nueva Guatemala, 28
de noviembre de 1786; Informe del Administrador de la Renta de Tabaco de Costa Rica
sobre el sujeto mismo, Villa Nueva de Costa Rica, 12 de diciembre de 1786; Informe de
Juan de Zavala, Contador del Tabaco, sobre los viajes de paquebotes que pueden llevar
tabaco, Guatemala, 26 de enero de 1787; Informe de la secretaria de la Audiencia de
Guatemala, Guatemala, 3 de febrero de 1787; Resolución de la Real Junta
expraordinaria de Tabacos sobre que se reduzcan todas las siembras de Tabaco...
exclusivamente a la provincia de Costa Rica, 23 de febrero de 1787; instrucción para el
manejo del co-director... en la provincia de Costa Rics, Guatemala, 5 de marzo de 1787,
págs. 37-84...96 exp.
Mapa del Reino de Guatemala formado para venir en conocimiento de la aparente situación
de sus poblaciones y de los partidos en que hay siembras de tavaco... pág. 66 del
documento arriba.
Exposure: 1
Testimonio del expediente formado en virtud de Real Orden de 26 de julio de 1785 para el
arreglo de peso y precio en la compra y venta del Tabaco en el Reino de Guatemala. Los
documentos elegidos debajo:
Exposure: 14
Real Orden que se convoque una junta extraordinaria de Tabacos, San Ildefonso, 26 de
julio de 1785, págs. 1-2 5 exp.
Estado o razón individual de los precios a que se compran en sus origenes, y se venden
en las tercenas las catorce clases de Tavacos... Goatemala, 3 de diciembre de 1785,
pág. 3...1 exp.
Determinacion de la junta sobre correcciones a la administración de Tabacos,
Guatemala, 24 de Marzo de 1786, págs. 22-25...8 exp.
779 (102-2-2) Año de 1792. Testimonio de la Provida. sobre restablecimento de las siembras
de Tabaco en los valles de Istepeque, Copan, y Simojovel.Principal.
Exposure: 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 614

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Carta, el Gobernador de Costarrica al Rey sobre las condiciones allí despeus la restricción
del mercado de tabaco a Nicaragua, Cartago, 6 de septiembre de 1792.
Exposure: 12
Carta, Cabildo de Cartago a la Real Junta de Hacienda de Guatemala sobre el sujeto arriba,
Cartago, 9 de junio de 1792.
Exposure: 7
Reglamento para la renta del Tabaco y sus dependientes, Aranjuez, 6 de marzo de 1792.
Exposure: 6
Ordenanzas de la Real Renta del Tavaco del Reino de Guatemala formadas por el rexento
de la Real Hacienda Don Vicente de Herrera con arreglo a la Real Orden de 2 de diciembre
de 1777, y las que extendió para Mexico el Exmo. Sro. Dn. Josef de Galvez.
Exposure: 146
780 (102-2-3) Carta, el co-director de la Renta de Tabaco, Josef de Quintana, al Rey, sobre
las actividades de Quintana. Villa Nueva de Costa Rica, 10 de agosto de 1789.
Reel: Roll XI
Exposure: 735
Exposure: 19
Sumario de los pareceres de los ministros de la Junta de comisión para el examen y
arreglo de los Ramos de Real Hacienda de Goatemala, Madrid, 27 de Marzo de 1792.
Exposure: 19
Sumario de las problemas de precio y peso de tabacos por el Consejo de Indias, Madrid, 5
de septiembre de 1791.
Exposure: 22
Estado en el que se manifiesta con distinción de clases los empleados que tiene la Renta
de tabacos del Reyno de Guatemala, sueldo anual que goza cada uno, y destinos en que
sirven. Madrid, 5 de septiembre de 1791.
Exposure: 1
Estado que manifiesta la remorma de Empleados que se propone para la renta de tabacos
en el Reyno de Guatemala don la utilidad a fabor de la Real Hacienda que abajo se expresa,
y con la ventaja de quedar mas bien dotadas las plazas. Madrid 3 de marzo de 1792.]
Exposure: 2
Año de 1793. Testimonio del Quaderno numero 7 contrahido a las nuevas siembras de
tabaco. Duplicado. Los documentos elegidos debajo:
Exposure: 145
Informe de la Contaduría General de la Renta de Tabaco sobre las compras y ventas del
tabaco de Costa Rica y Copan. Guatemala, 8 de febrero de 1790, págs. 1-9...24 exp.
Real Orden de 16 de julio de 1790; pedimiento del fiscal sobre reformas para la
administración de tabaco, Guatemala, 3 de enero de 1791; varias declaraciones por los
mercantes de Guatemala, y los cosecheros de tabaco sobre contrabando. San Salvador,
27 de junio de 1791, págs. 40-51...24 exp.
Informe del oidor Josef Ortiz sobre condiciones de trabajo en las haciendas de tabaco
en San Salvador, Guatemala, 12 de enero de 1791, págs. 58-60...6 exp.
Informe por el intendente de Salvador sobre los cosecheros de tinta de añil y la
necesidad para caudales, San Salvador, 26 de enero de 1791; informe por Juan de
Ayssa sobre contrabando de tabaco de Costa Rica, Masaya, 20 de febrero de 1791,
págs. 62-68...14 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 615

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Informe por el co-director, Josef de Quintana sobre reformas (parte), págs. 86-89; lista
de los empleados de la Renta de Tabaco, págs. 112-115; plano que comprehende la
factoria del tabaco que se ha de establecer en la Ciudad de San Salvador... con
distinción de las Administraciones, caveza de partidos... págs. 134-136...22 exp.
Real Orden del 6 de marzo de 1792, págs..149-155....14 exp.
Representación de los cosecheros de Gracias a Dios, 1 de mayo de 1792, págs.
163-170...16 exp.
Junta de Cosecheros en Tepetitan, Tepetitan, 23 de septiembre de 1792, págs.
203-206...8 exp.
Auto de la Real Junta Superior sobre las reglas para reformas de la industria de tabaco.
Guatemala, 24 de enero de 1793, págs. 224-234...22 exp.
790 (102-2-13) Corte de caja de las cuentas de la Administración de Recates, del tiempo
corrido desde 13 de noviembre de 1783... asta 13 de noviembre de 84. Tegucigalpa, 12 de
diciembre de 1785.
Exposure: 26
Relación jurada... del total de las cantidades de plata y oro en pasta... pertenecientes a la
Real Casa de Rescates fundada en la Villa de Tegusigalpa... desde primero de enero de
1783, hasta fin de diciembre del mismo... Nueva Guatemala, 29 de abril de 1786.
Exposure: 4
Relación juradas... del total de las cantidades de plata y oro en pasta... pertenecientes a la
Real Casa de Rescates fundada en la Villa de Tegusigalpa... desde primero de enero de
1782, hasta fin de diciembre del mismo, Nueva Guatemala, 20 de abril de 1786.
Exposure: 4
Relación jurada... del total de las cantidades de plata y oro en pasta... pertenecientes a la
Real casa de Rescated fundada en la Villa de Tegusigalpa... desde primero de enero de
1781, hasta fin de diciembre del mismo. Nueva Guatemala, 10 de abril de 1786.
Exposure: 3
Relación jurada... del total de las cantidades de plata y oro en pasta... pertenecientes a la
Real Casa de Rescates fundada en la Villa de Tegusigalpa... desde primero de febrero de
1780 hasta fin de diciembre del mismo... Nueva Guatemala, 4 de abril de 1786.
Exposure: 4
796 (102-2-19) Resumen de las condiciones de las minas de la Audiencia de Guatemala por
el Consejo de Indias, del período desde 1767 asta 1790. Goatemala, 23 de febrero de 1795.
Exposure: 97
Real Orden que se extinga la Caja de Rescates en Tegucigalpa. Aranjuez, 1 de junio de
1792.
Exposure: 4
Gobierno. Año de 1785. Testimonio del expediente instruido sobre, creación de Jez veedor
para el gobierno, y mexor dirección de los Minerales de los Encuentros poblados por el
minero, dn. Domingo Sanchez Espino en la Provincia de San Miguel.
Exposure: 229
Instrucción a que se ha de arreglar la Administración de la cassa y fondo de rescates,
establecida en esta villa de Tegucigalpa... Tegucigalpa, 30 de enero de 1780.
Exposure: 14
No. 2. Colección de testimonios de los Indios y otros sobre las condiciones de trabajo en
las minas de Dn. Domingo Espino, Nueva Guatemala, 31 de agosto de 1785.
Exposure: 106
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 616

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
No. 4. Las correcciones propuestas para el trabajo de Indios de las minas, Nueva
Guatemala, 2 de septiembre de 1785.
Exposure: 36
797 (102-2-20) A. Año de 1796. Testimonio de algunos... expedientes instruidos sobre el
desarreglo con que se conduce el minero Dn. Domingo Espino... pagado para el laboreo de
su mineral de Encuentros...
Reel: Roll XII
Exposure: 733
Exposure: 159
[Title illegible] 1 de Abril de 1795.
Exposure: 7
Año de 1795. Testimonio de los Autos seguido por los Indios de Chilanga sobre los
perjuicios que experimentan en las Minas de Dn. Domingo Espino. El documento: Escrito
del Procurador de dn. Domingo Sanches Espino, Guatemala, sin fecha, págs. 43-51.
Exposure: 18
Sumario del estado de las minas de la Provincia de Tegucigalpa,Tegucigalpa, 20 de
noviembre de 1788.
Exposure: 22
Informe, Alexo Garcia al Rey sobre el estado de las minas de Tegucigalpa, Comayagua, 20
de noviembre de 1790.
Exposure: 59
No. 2. Carta, el minero Dn. Domingo Sanchez Espino al Intendente Corregidor de la
provincia de Salvador, sin fecha. Fecha del cuaderno, sin título, San Salvador, 22 de
septiembre de 1796. Págs. 1-8.
Exposure: 16
Testimonio H. Sobre las condiciones de trabajo del Mineral de Los Encuentros. San
Salvador, 15 de abril de 1796.
Exposure: 36
Testimonio F. Las recommendaciones del intendente de la provincia de Salvador para
ciertos cambios de las reglas de las minas. San Salvador, 15 de abril de 1796.
Exposure: 39
798 (102-2-21) Cédula de la gracia hecha a los mineros en la rebaja de precio en el azogue,
El Pardo, 16 de febrero de 1769.
Exposure: 8
Cédula de la gracia a los mineros en la 2o rebaja de precio en el azogue. Madrid, 17 de julio
de 1773.
Exposure: 8
800 (102-2-23) Cuentas de Real Hacienda de Ciudad Real de Chiapas (incluyendo relaciones
juradas, y de ciertos años, pliegos de alcabalas, quintos, y tributos), 1787-1791.
Exposure: 66
De julio 2, 1787 a Diciembre 31, 1787...4 exp.
De enero 1, 1788 a abril 10, 1788...6 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 617

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
De abril 11, 1788 a diciembre 31, 1788...15 exp.
De enero 1, 1789 a diciembre 31, 1789...12 exp.
De enero 1, 1790 a dieiembre 31, 1790...10 exp.
De enero 1, 1791 a dieiembre 31, 1791...19 exp.
801 (102-2-24) Cuentas de Real Hacienda de Ciudad Real de Chiapas, 1792-1795.
(Incluyendo relaciones y cuentas de alcabalas y tributos.)
Exposure: 61
Año de 1792...17 exp.
Año de 1793...23 exp.
Año de 1795...21 exp.
802 (102-2-25) Cuentas de Real Hacienda de San Salvador, 1786-1790. (Incluyendo
relaciones, y de ciertos años, cuentas de alcabalas y tributos.)
Exposure: 124
De 1 de junio de 1786 a 31 de diciembre de 1786...7 exp.
Año de 1787...14 exp.
Año de 1788...26 exp.
Año de 1789...40 exp.
Año de 1790...37 exp.
803 (102-2-26) Cuentas de Real Hacienda de San Salvador, 1791-1818. (Incluyendo
relaciones, y de ciertos años, cuentas de alcabalas y tributos.)
Exposure: 110
Año de 1791...35 exp.
Año de 1792...31 exp.
Año de 1793...44 exp.
804 (102-2-27) Cuentas de la Real Hacienda de Trujillo, 1788-1795. (Incluyendo relaciones, y
de ciertos años, cuentas de alcabalas y tributos.)
Reel: Roll XIII
Exposure: 715
Exposure: 206
De 18 de noviembre de 1788 a 31 de diciembre de 1789...27 exp.
Año de 1790...28 exp.
Año de 1791...28 exp.
Año de 1792...35 exp.
Año de 1793...32 exp.
Año de 1794...34 exp.
Año de 1795...22 exp.
807 (102-3-2) Cuentas de Real Hacienda de San Fernando de Omoa (Sumarios y cuentas de
los pagamientos para viveres).
Exposure: 76
Año de 1778...35 exp.
Año de 1779...41 exp.
808 (102-3-3) Cuentas de Real Hacienda de San Fernando de Omoa, 1780-1786. (Relaciones
y cuentas de los pagamientos para viveres.)
Exposure: 122
Año de 1780...16 exp.
Año de 1781...18 exp.
Año de 1782...14 exp.
Año de 1783...15 exp.
Año de 1784...19exp.
Año de 1785...36 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 618

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Año de 1786...4 exp.
809 (102-3-4) Cuentas de Real Hacienda de San Fernando de Omoa, 1787-1794.
(Relaciones.)
Exposure: 44
Año de 1787...4 exp.
Año de 1788...3 exp.
Año de 1789...3 exp.
Año de 1790...3 exp.
Año de 1791...4 exp.
Año de 1792...3 exp.
Año de 1793...3 exp.
Año de 1794...21 exp.
813 (102-3-8) Cuentas de Real Hacienda de Sonsonate, 1770-1789 (Los documentos abajo:)
Exposure: 56
Resumen de los productos que en todo el áño de 1783 rindió la administración de
alcabalas de San Salvador y Sonsonate...1 exp.
Resumen general de la cuenta de alcabalas... de las provincias de San Salvador y la de
Sonsonante... 1781...1 exp.
Relación jurada
Ãño de 1779...5 exp.
Año de 1780...5 exp.
Año de 1781...7 exp.
Año de 1782...7 exp.
Año de 1783...7 exp.
De l de enero de 1784 a 1 de febrero de 1785...5 exp.
Año de 1785...8 exp.
Año de 1786...1 exp.
Año de 1787...7 exp.
Año de 1788...2 exp.
814 (102-3-9) Cuentas de Real Hacienda de Sonsonate, 1789-1807.
Exposure: 67
Año de 1789...3 exp.
Año de 1790...3 exp.
Año de 1791...2 exp.
De 1 de enero a 11 de octubre de 1792...5 exp.
De 11 de octubre hasta 31 de diciembre de 1792...4 exp.
Año de 1793...12 exp.
Año de 1794...18 exp.
Año de 1795...20 exp.
816 (102-3-11) Cuentas de Real Hacienda de Leon de Nicaragua, Granada, y Cartago,
1770-1781. (Resumenes, cuentas de tributos, pasaje de mulas y extracción de cacao.)
Exposure: 40
Año de 1779...18 exp.
Año de 1780...14 exp.
Año de 1781...8 exp.
817 (102-3-12) Cuentas de Real Hacienda de León de Nicaragua, Granada, y Cartago,
1782-1786. (Resumenes, cuentas de tributos, pasaje de mulas y extracción de cacao.)
Exposure: 68
Año de 1782...15 exp.
Año de 1783...12 exp.
Año de 1784...14 exp.
Año de 1785...23 exp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 619

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Año de 1786...4 exp.
818 (102-3-13) Cuentas de Real Hacienda de León de Nicaragua, Granada, y Cartago,
1787-1788. (Resumenes, cuentas de tributos, pasaje de mulas y estracción de cacao.)
Exposure: 26
Año de 1787...12 exp.
Año de 1788...14 exp.
819 (102-3-14) Cuentas de Real Hacienda de León de Nicaragua, Granada, y Cartago,
1789-1795. (Resumenes, cuentas de tributos, pasaje de mulas y extracción de cacao.)
Reel: Roll XIV
Exposure: 655
Exposure: 173
Año de 1789...24 exp.
Año de 1790...18 exp.
Año de 1791...25 exp.
Año de 1792...30 exp.
Año de 1793...22 exp.
Año de 1794...15 exp.
Año de 1795...39 exp.
822 (102-3-17) Estados, Cortes, y Tanteos de Comayagua, 1770-1781. (Resumenes y
cuentas de tributos.)
Exposure: 8
823 (102-3-18) Cuentas de Real Hacienda de Comayagua, 1780-1785. (Resumenes y cuentas
de gastos extra-ordinarios, y tributos.)
Exposure: 103
Año de 1780...9 exp.
Año de 1781...10 exp.
Año de 1782...7 exp.
Año de 1783...17 exp.
Año de 1784...15 exp.
Año de 1785...45 exp.
830 (102-3-25) Expediente de Hacienda Consultado por a Consejo, 1788-1799.
Exposure: 2
Cuenta de Real Hacienda del reino, año de 1795...2 exp.
831 (102-3-26) Carta y memorial de los comerciantes de Guatemala y España sobre
reformas a las reglas de Montepío, las fechas de ambas, Guatemala, 17 de septiembre de
1782...
Exposure: 18
Los abusos y reformas propuestas para la industria de añil por los comerciantes de
Guatemala y Es˜paña, Guatemala, 24 de septiembre de 1780.
Exposure: 26
Informe del Contador Mayor sobre el lamentable estado del ramo de alcabalas, Guatemala,
2 de diciembre, 1790.
Exposure: 43
N. 2. Certificación del cobramiento de alcabalas, 1788-1790, Guatemala, 9 de noviembre de
1790.
Exposure: 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 620

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
N. 3. Certificación del cobramiento de alcabalas, 1783-1789. Guatemala, 25 de enero de
1790.
Exposure: 2
N. 6. Certificación de la exacción de alcabala de las aduanas internas. Guatemala, 9 de
noviembre de 1790.
Exposure: 1
Estado general de la real hacienda y ramos particulares en las tesorerias del reyno de
Guatemala, en 1788. 8 de mayo de 1788.
Exposure: 1
837 (102-4-3) Carta, el Presidente de Goatemala a Dn. Josef de Galvez, sobre el estado de
antigua ciudad de Trujillo. Puesto de Trujillo, 24 de abril de 1782.
Exposure: 5
838 (102-4-4) Carta, el Intendente de Salvador a el Señor Baylio Dn. Antonio Valdez y Bazan,
sobre el estado de la Intendencia. San Salvador, 28 de Septiembre (?) de 1789.
Exposure: 9
Plan general de Oficinas. Empleados, sueldos, obligaciones, y methodo que conviene y
necesita la Capital de Goathemala, y cada una de sus respectivas Provincias, Puertos y
Partidos para la Mejor administración, aumento, economia y seguridad de la Real Hacienda.
Nueva Goathemala, 28 de abril de 1791.
Exposure: 48
863 (102-5-9) Audiencia de Guatemala al Rey sobre la resolución de la Audiencia librando la
pólvora y sal de la alcabala. Guatemala, 1 de octubre de 1771.
Exposure: 25
Año de 1771. Testimonio de la diligencias practicadas a consecuencia de Real Cédula en
que se sirvió su Magestad conceder a los Mineros de este Reyno la gracia de aquel quintal
de azogue se les de a 60 pesos... Los documentos elegidos abajo:
Exposure: 34
Declaración de Moya Bindel y Borja (se contiene los nombres de los mineros de
Yuscarán), 23 de abril de 1770, págs. 21-23...4 exp.
Declaración del minero Dn. Joseph Perera y otros sobre las condiciones de trabajo y las
problemas de los mineros, págs. 29-43...30 exp.
Carta, Contador General al Rey, Guatemala, 5 de noviembre de 1783 sobre el
establecimiento del ramo de rescates de plata.
Exposure: 11
887 (102-6-10) Lista de precios de viveres y generos, Guatemala, 3 de marzo de 1797.
Exposure: 4
Sumario de opiniones sobre el empeño que los comerciantes de la capital de Guatemala y
Cádiz han hecho para conservar su monopolio. 30 de septiembre de 1796.
Exposure: 5
Carta, Guatemala, 29 de octubre de 1796, los comerciantes al Contador General (estado
general del comercio.) (Copia.)
Exposure: 11
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 621

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Estado que manifiesta los precios a que en el día corren los principales efectos
comerciables de esta plaza... el de las cosechas de los frutos del reyno. Guatemala, 2 de
enero de 1796.
Exposure: 9
Carta, el comerciante de Cádiz, Izquierdo al Rey, Cádiz, 3 de junio de 1783.
Exposure: 4
Carta, el comerciante de Cádiz, Izquierdo al Rey, Cádiz, 16 de agosto de 1783.
Exposure: 4
949 (103-1-15) Carta, el obispo de Chiapas al Rey sobre el estado general de su diocesis.
Ciudad Real de Chiapas, Noviembre 28 de 1778.
Reel: Roll XV
Exposure: 312
Exposure: 34
Varios documentos de la visita ecclesiastica del diocesis de Chiapas. Así se lista debajo:
Exposure: 185
úm. 5, Ciudad Real, 16 de Noviembre de 1778...28 exp.
Núm. 6, Ciudad Real, 28 de Noviembre de 1778...67 exp.
Núm. 7, Ciudad Real, 28 de noviembre de 1778...30 exp.
Núm. 8, Ciudad Real, 28 de noviembre de 1778....22 exp.
Núm. 9, Ciudad Real, 28 de noviembre de 1778...33 exp.
964 (103-1-30) Sumario de los antecedentes relativos al adelantamiento de las misiones
encargados al Colegio de Propaganda Fide, órden de San Francisco. Madrid, 7 de agosto
de 1785.
Exposure: 93
Series 4. Audiencia de Guadalajara, 1533-1832
Note
Part 1
[vol. 17]
Scope and Content Note
For documents in transcript or enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
See also Hammond-Bloom film and Pedro Franco film of Spain.
Entries are at end of last book of AGI.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 1
Reel: neg.: on 1 reel with 37-38, 142
Rich 1:8
Positive: on 1 reel with 37-38, 142
Scope and Content Note
(New Mexico documents)
Consulta del Consejo de Indias sobre la pretensión de D. Juan de Oñate. Madrid, 6 de
abril de 1622 (exp. 1-4)
Exposure: 4
El Consejo de Indias a S. M. con relación de los cargos contra D. Juan de Oñate. Madrid,
1 de julio de 1622 (exp. 5-25)
Exposure: 21
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 622

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Consulta del Consejo de Indias sobre la pretensión de D. Juan de Oñate. Madrid, 25 de
noviembre de 1622. (exp. 26-28)
Exposure: 3
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 3 (66-5-12)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 5 (66-5-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 1:9
Positive: 1 reel
Selected items: Francisco Vasquez Coronado to the Audiencia, 1553.
Exposure: 15
Scope and Content Note
(formerly C9)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 6 (66-5-15)
Reel: on 1 reel with 7
Rich 1:10
Positive: on 1 reel with 7
Exposure: 15
1) La Audiencia a S.M., 21 enero 1588.
2) Francisco Guillén Chaparro a S.M., 7 noviembre 1597.
3) El Oidor Pinedo a S.M., 10 abril 1601.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 7 (66-5-16)
Reel: on 1 reel with 6
Rich 1:10
Positive: on 1 reel with 6
Exposure: 69
1) Hernán Gallego a S.M., 14 y 30 marzo 1583.
2) Juan de Urdinola a la Audiencia del Nuevo Reino de Galicia, 7 julio 1603.
3) Relación de las cosas sucedidas en las serranías de Choras y Tepehuanes..., 28 mayo
1604.
4) Francisco de Urdinola a S.M., 26 abril 1605.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 8 (66-5-17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:14
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Gaspar de Chávez Sotomayor a S. M., 15 octubre 1609 (y anexo).
2) Pedro de Arévalo Sedeño a S. M., 31 octubre 1611 (y anexo).
3) Los religiosos franciscanos de la Nueva Galicia a S. M., 20 octubre 1616.
4) Gaspar de Albear a S. M. 2 cartas: 10 diciembre 1616 (y anexo); y 14 mayo 1618.
5) La Audiencia de Guadalajara a S. M., 13 enero 1617 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 9 (66-5-18)
Scope and Content Note
Selected documents.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 623

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1) La Audiencia de Guadalajara a S. M. 2 cartas: 12 mayo 1623; y 22 junio 1638 (y
anexo).
2) El Marqués de Salinas a S. M. 2 cartas: 12 mayo 1628; y 24 octubre 1628.
3) El licenciado Conseco a S. M., 21 junio 1638.
4) Francisco de Sosa Suárez a S. M., 13 marzo 1640 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 13 (66-6-2)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Juan Miguel de Agurto y Salcedo a la Reina, 20 abril 1676 (y anexos).
2) Lope de Sierra Osorio a S. M., 26 septiembre 1678.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 14 (66-6-3)
Reel: Neg.: 1 reel
Rich 1:11
Positive: 1 reel
Exposure: 167
Scope and Content Note
Expediente sobre petición de fundación de mayorazgo por el Sargento Mayor Valerio
Cortés del Rey, 1670-1679.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 17 (66-6-6)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:15
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Alonso de Cevallos y Villagutierre a S. M. 3 cartas: dos de 28 julio 1684 (y anexos); y l
marzo 1685 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 26 (66-6-15)
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Juan, Obispo de Guadalajara, a S. M. 3 cartas: 19 enero 1686 (y anexos); 6 febrero
1686 (y anexo); y 19 febrero 1686 (y anexos)
2) Alonso de Cevallos y Villagutierre a S. M. 4 cartas: 28 enero 1686 (y anexo); 1 febrero
1686 (y anexo); 15 febrero 1686 (y anexos); y 25 agosto 1697.
3) La Audiencia de Guadalajara a S. M. 3 cartas: 2 febrero 1686 (y anexo); 18 febrero
1686 (y anexo); y 11 marzo 1686 (y anexo).
4) Fray Felipe, Obispo de Guadalajara, a Bernardino Antonio de Pardiñas Villar de
Francos. 2 cartas: 5 enero [1696. Escrito] 1695; y 30 mayo 1696.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 28 (66-6-17)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 653:17-18
Positive: 2 reels
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Alonso de Herrera a S. M., 1563.
2) Información de los servicios y méritos de Diego de Ybarra, 1582.
3) Diego de Ybarra a S. M. 2 cartas: 25 octubre 1583; y 10 abril 1584.
4) Información de los servicios y méritos de Martín de Ybarra, 1584.
5) Rodrigo del Río de Losa a S. M. 2 cartas: 8 noviembre 1592; y 25 octubre 1595.
6) Probanzas e informaciones de los servicios de Francisco de Urdinola, 1595.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 624

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
7) Diego de Velasco a S. M., 8 abril 1598.
8) Jerónimo de Arciniego al Conde de Monterrey. 3 cartas: 22 febrero 1600; 15 julio
1600; y 22 febrero 1602.
9) El Conde de Monterrey al Presidente de la Audiencia de Guadalaxara, 15 abril 1600.
10) Santiago de Vera al Conde de Monterrey, 19 abril 1600.
11) Rodrigo de Vivero al Conde de Monterrey. 3 cartas: 28 enero 1602 (y anexo); 9 abril
1602 (y anexo); y 11 junio 1602 (y anexo)
12) Rodrigo de Vivero a S. M. 2 cartas: 30 marzo 1602; y 16 mayo 1602.
13) Francisco de Urdinola a S. M. 10 cartas: dos de 31 marzo 1604; 4 abril 1604; tres de 6
abril 1607 (y anexo); 9 junio 1608; dos de 15 abril 1610; y 25 mayo 1611 (y anexo).
14) El Obispo de la Nueva Galicia a S. M., 1 abril 1604.
15) El Marqués de Montesclaros a S. M., 31 marzo 1605.
16) Gaspar de Alvear a S. M. 2 cartas: 14 mayo 1618 (y anexos); y 6 mayo 1620.
17) Mateo de Vesga a S. M. 9 cartas: marzo 1620 (y anexos); 28 enero 1622; 20 mayo
1622; 30 enero 1623; 21 abril 1623; 22 abril 1623; 5 mayo 1624; 20 octubre 1624 (y
anexos); y 20 abril 1625.
18) Luis de Velasco a S. M., 1630 (y anexo).
19) Testimonio relativo a Luis de Monsalve, 9 junio 1633.
20) Fernando de Sosa Suárez al Presidente y Gobernador de la Nueva Galicia, 1639.
21) Luis de Valdés a S. M. 4 cartas: [1641] (y anexo); 13 diciembre 1642; 28 febrero 1646;
y 29 noviembre 1648.
22) Luis de Valdés a Diego Guajardo Fajardo, 23 junio 1648 (y anexos).
23) Diego Guajardo Fajardo a S. M., 29 noviembre 1648.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 29 (66-6-18)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 1:12-13
Positive: 2 reels
Exposure: 791
1) Diego de Ibarra a S.M.: 14 enero, 12 abril, 14 octubre, 10 noviembre 1582.
Reel: Roll I
2) Diego de Ibarra a Juan de Ledesma, 10 noviembre 1582.
3) Diego Guajardo Fajardo a S.M.: 27 abril (y anexo), cuatro de 3 mayo (dos de ellas con
anexo), 4 y 24 mayo, tres de 7 Septiembre, 25 y 27 septiembre (y anexo), 28 Septiembre
(y anexo), 15 noviembre, 14 diciembre 1649; 19 enero, 19 abril (y anexo), 31 mayo (y
anexo), 4 y 12 junio 1650; [sin dia] febrero (y anexos), 26 febrero (y anexos), 2 y 5
septiembre (cada una con anexos), 16 septiembre, 7 octubre (y anexo) 1651; 1 julio (y
anexo), 13 septiembre (y anexo), 3 octubre (y anexo) 1652.
4) Fray Jerónimo de Virués a Diego Guajardo Fajardo, 22 septiembre 1649.
5) Luis de Valdés a S.M., [sin dia] marzo 1650.
6) Fray Lorenzo Canto a Diego Guajardo Fajardo, 21 mayo 1650.
7) La villa del Parral a S.M., 15 octubre 1652.
8) Enrique Dávila Pacheco a S.M., 25 abril 1660.
9) A S.M. y su Real Consejo de Indias. Testimonio de Junta General de Oficiales..., enero
1667.
10) Testimonio en rrelación de las muertes, robos y daños que an hecho... los Indios
Tobosos..., febrero 1667.
11) Bernabé de Soto a Antonio de Oca Sarmiento, 14 febrero 1667.
12) Testimonio de consulta fecha por Don Antonio de Oca Sarmiento..., 18 febrero 1667.
13) Antonio de Oca Sarmiento al Fiscal, 12 marzo 1667.
14) Antonio de Oca Sammiento a S.M.: tres de 19 marzo 1667 (una de ellas con mapa.)
15) Francisco de Gorraez y Beaumont a S.M., 26 noviembre 1667.
16) Real Zedula e ynforme fecho a S.M. por el Gouernador...de la Nueua Vizcaya..., 1674.
17) José García de Salcedo a S.M.: 8 marzo 1674 (y anexos) y 30 abril 1676.
18) José García de Salcedo al Conde de Medellín, 3 febrero 1674.
19) José García de Salcedo a Antonio de Rozas, 2 mayo 1676.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 625

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
20) Bartolomé de Estrada a S.M.: 20 marzo 1679 (y anexos); 15 abril (y anexo), 16 abril (y
anexos) 1681.
Reel: Roll II
21) La ciudad de Durango a S.M., 17 abril 1681 (y anexo).
22) Gaspar de la Plaza a S.M., [sin dia ni mes] 1682 (y anexos).
23) Juan Isidro de Pardiñas a S.M., 21 noviembre 1688 (y anexo).
24) Francisco Cuerbo y Valdés a S.M., 23 junio 1700 (y anexos)
25) Juan Bautista de Larrea a S.M.: 27 agosto 1698 (y anexos); dos de 24 mayo 1700.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 34 (67-1-1)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 1:14-15
Positive: 2 reels
Exposure: 1,146
1) [Expediente sobre Diego Mexía de la Cerda], 1579-1583. Roll II
Reel: Rolls I - II
2) Pedro de Ahumada a S.M., 31 diciembre 1559. Roll I
3) Juan Michel a S.M., 25 febrero 1573. Roll I
4) Francisco de Aguilar (?) a Martín Espes, 15 octubre 1580.
5) Pedro Sarmiento de Gamboa a S.M., 31 enero 1582. Roll II
6) Los capellanes de Nueva Galicia a S.M., 23 marzo 1583. Roll I
7) Baltasar de Bañuelos a S.M., 15 octubre 1584.
8) [Memoriales de]: Andrés de Villanueva y su esposa Ana de Tapia (y anexo); Francisca
de Velasco (y anexos); los mineros de Zacatecas (y anexos); Diego de Colio (y anexos);
Gaspar de la Mota (y anexo); Gaspar Roll I de Garnica (y anexos); Juan de Heredia (y
anexo); dos de Melchor de Alava (cada uno con anexos); Pedro Navarrete (y anexos);
Cristóbal Zaldívar (y anexo); Inés de Paz (y anexos); Roll I los mineros de Chiamelta (y
anexo); Miguel de Arévalo (y anexos); Martín Pérez y su esposa Luisa Ponde de León (y
anexo); Simón de Alvistur (y anexo); Nicolás Lozano (y anexo); Pedro de Meras (Y
anexo); Pedro González de Meras (y anexos). [Desde 1556 a 1583 aproximadamente].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 35 (67-1-2)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 1:16-17
Positive: 2 reels
Exposure: 1,259
1) Capitulación con Juan Baptista de Lomas en rrazón de la conquista del Nuevo
México, 15 febrero 1589. [Sigue un auto del Virrey de 11 marzo 1589].
Reel: Rolls I - II
2) Copia de una carta que escribió Don Juan de Oñate, descubridor del río de las
Nasas..., 13 septiembre 1598(?).
3) Testimonio de autos y diligencias que se hizieron por mandado de la Real Audiencia
de la Nueva Galizia sobre el remate...de la obra de la yglesia cathedral...en Martín
Casillas..., 24 marzo 1599 - 23 abril 1602.
4) Gaspar de Porras Holguín a S.M., 31 mayo 1599.
5) [Memoriales de[: Francisco de Plaza (y anexos); Martín Monge de León (y anexos);
Pedro de Cueva (y anexos); Martín de Zavala y Santorum de Ybarra (y anexos); Baltasar
de Bañuelos (y anexo); Juan Bautista de Lomas (y anexos); Antonio de Alcega (y
anexos); Gabriel Gutiérrez (y anexos); dos de Pedro Venegas (cada uno con anexos);
Cristóbal de Canal (y anexos); Diego de Colio (y anexos); Pedro Yalonge (y anexo).
[Desde 1585 a 1596 aproximadamente].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 626

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 35
Reel: neg.: 1 reel
Rich 1:18
Positive: 1 reel
Exposure: 53
1) Licencia a Juan Bautista de Lomas, vecino de las minas de Nra. Sra. de las Nieves en
Zacatecas, para vincular sus bienes y fundar un mayorazgo, 1588.
2) Capitulación con Juan Baptista de Lomas en razón de la conquista del Nuevo México,
15 febrero 1589.
3) Copia de una carta que escribió Don Juan de Oñate, descubridor del Río de las
Nasas..., 13 septiembre 1596.
Additional Note
Otra copia de esta carta está en el legajo Indiferente General 744 (140-7-38).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 37
Reel: neg.: on 1 reel with 1, 38, 142
Rich 1:8
Positive: on 1 reel with 1, 38, 142
Exposure: 27
Exposure: 44
Scope and Content Note
(New mexico documents - Hammond)
Expediente promovido a instancia del Capitán D. Luis de Velasco Gasco, vecino de las
minas de Guanaceui en la Nueva Vizcaya, por el que consta los servicios que hizo en la
Nueva España por espacio de 20 años a su costa con armas y caballos. 1612-1614.
(exp. 29-55)
(exp. 1-44)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 38 (67-1-5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:16
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Juan de Labayen Amparan a S. M., 1630 (y anexo).
2) Mencia de Benavides a S. M., 1632 (y anexos).
3) Testimonio de los autos habidos en relación a los indios tegeguanes de la Nueva
Vizcaya, 1635.
4) Pedro de Casabona a S. M., 1636 (y anexos).
5) Francisco Montaño de la Cueva a S. M., 1637 (y anexos).
6) Testimonio de varias cédulas de S. M. y la residencia que se tomó al Marqués de
Cadereyta, 1643.
7) Testimonio de la real provisión relativa a Luis de Valdés, 28 julio 1643.
8) Pedro Sáenz Izquierdo a los Oficiales Reales, 6 junio 1645 (y anexos).
9) Id. a S. M., 1 abril 1647.
10) Pedro Porter Casanate a S. M., 13 abril 1649 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 627

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 38
Reel: neg.: on 1 reel with 1,37,142
Rich 1:8
Positive: on 1 reel with 1,37,142
Exposure: 45
Scope and Content Note
(New Mexico)
Méritos y servicios del Maese de Campo D. Cristóbal de Avila, vecino de la ciudad de
México. 1622-1640. (Reel 203, exp. 45-55; Reel 204, exp. 1-34)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 51 (67-1-18)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 1:19-20
Positive: 2 reels
Exposure: 891
Scope and Content Note
Un libro de cartas para S. M. de la Audiencia, obispo, oficiales reales y otras personas de
la Nueva Galicia. Años de 1549 a 1571.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 55 (67-1-22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 552:12
Positive: 1 reel
Exposure: 12
Scope and Content Note
Gerhard selection
Informe de curatos. 1572. 6 folios.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 56 (67-1-23)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 684:5
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selections
1) El Obispo de Guadalajara a S. M. 16 cartas: 20 octubre 1603 (7 anexo); 1 abril 1604 (y
anexo); 20 noviembre 1604 (y anexos) 16 enero 1609 (y anexos); 20 abril 1609; 4 mayo
1619; 15 abril 1624; 20 mayo 1627 (y anexos); 12 marzo 1636 (y anexo); 5 marzo 1649;
cuatro de 20 abril 1649; 22 marzo 1651; y 24 julio 1651.
2) Los religiosos de San Francisco a S. M., 6 marzo 1606 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 58 (67-1-25)
Scope and Content Note
Selections
El obispo de Guadalajara a S. M. 5 cartas: dos de 26 diciembre 1682 (y anexos); 27
diciembre 1682 (y anexos); 9 mayo 1684 (y anexos); y 2 noviembre 1684 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 60 (67-1-27)
Scope and Content Note
Selections
1) El obispo de Guadalajara a S. M. 3 cartas: 11 febrero 1686 (y anexo); 24 agosto 1699
(y anexo); y 23 noviembre 1699.
2) El Duque de Alburquerque a S. M., 10 abril 1703 (y anexo).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 628

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 62 (67-1-29)
Scope and Content Note
Selections
1) El Obispo de Guadalajara a S. M. 4 cartas: 19 diciembre 1692 (y anexos); 9 marzo
1699; 1 diciembre 1699; 30 julio 1701; y 10 agosto 1701 (y anexo).
2) Acuerdo del Consejo, 24 noviembre 1693 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 63 (67-1-30)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 684:6
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selections
1) El obispo de la Nueva Vizcaya a S. M. 10 cartas: 15 enero 1639 (y anexo); 1 marzo
1653 (y anexos); 3 marzo 1653 (y anexos); 22 agosto 1658 (y anexo); 10 octubre 1660 (y
anexo); 1 diciembre 1661 (y anexo); abril 1669 (y anexo); 13 mayo 1682 (y anexos); y 19
mayo 1682 (y anexos).
2) El obispo de la Nueva Vizcaya a Luis de Oyanguren, 27 noviembre 1663 (y anexo).
3) La ciudad de Durango a S. M., 30 marzo 1669 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 68 (67-1-35)
Scope and Content Note
Selections
1) Información de los servicios de Pero Bernaldo de Quirós, 6 febrero 1557.
2) Real Orden de S. M., 7 mayo 1634.
3) Juan Bautista Sáenz Navarrete a Juan de Solórzano, 16 mayo 1648 (y anexos).
4) Diego de Medrano al obispo electo de la Nueva Vizcaya, 31 agosto 1660 (y anexos).
5) El Consejo de Indias a S. M. 2 consultas: 28 mayo 1664 (y anexo); 7 8 enero 1674 (y
anexo).
6) Petición del Padre Provincial de la Compañía de Jesús en la Nueva España, 22 julio
1685 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 70 (67-1-37)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 684:7
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) El Rey al Gran Canciller de las Indias, 17 abril 1628.
2) El Consejo de Indias a S. M. 20 consultas: 6 junio 1628; 14 junio 1640; 20 junio 1640; 5
febrero 1643; 18 julio 1650 (y anexo); 16 julio 1701 (y anexo); 16 junio 1703; 3 agosto
1703; 15 diciembre 1703; 26 mayo 1704 (y anexos); 18 marzo 1709; 4 junio 1712; 18
febrero 1715 (y Nota); 25 enero 1716; 11 octubre 1717; 9 febrero 1722; 16 marzo 1723; 28
noviembre 1731, 22 junio 1735; y 12 octubre 1735.
3) Orden de S. M. sobre Pedro Porter y Casanate, 19 marzo 1640.
4) El Rey al Conde de Castrillo, 17 enero 1645.
5) La Junta de Guerra de Indias a S. M., 18 octubre 1702.
6) El Marqués de la Peñuela a Gaspar de Pinedo, 6 febrero 1708 (y anexo).
7) José de Grimaldo a Gaspar de Pinedo, 22 septiembre 1708 (y anexos).
8) El Rey al Consejo de Indias, 2 marzo 1709 (y anexos).
9) El Rey al Virrey de Nueva España, 10 mayo 1723.
10) José Patiño al Duque de Arión, 3 julio 1727 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 629

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 70 (67-1-37)
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 71 (67-1-38)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 684:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selections
El Consejo de Indias a S. M. 20 consultas: 5 octubre 1737; 15 febrero 1738; 9 agosto 1738
(y anexos); 2 diciembre 1738; 27 julio 1740; 9 septiembre 1740; 17 febrero 1741; 2 mayo
1742; 23 julio 1743; 12 mayo 1744; 24 noviembre 1745 (y anexos); 19 diciembre 1746; 22
agosto 1747 (y Nota); 5 noviembre 1750; 7 julio 1752; 23 agosto 1753 (y anexo); 28 abril
1756 (y anexo); 8 julio 1758 (y anexo); 13 nobiembre 1758 (y anexo); y 31 agosto 1759 (y
anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 71 (67-1-38)
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 72 (67-1-39)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 684:9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selections
1) La Reina Gobernadora al Virrey de la Nueva España, junio 1672.
2) El Rey al Virrey de la Nueva España. 6 cartas: 18 junio 1678; 25 febrero 1679; 15
agosto 1681; 31 diciembre 1681; 21 junio 1686; y 22 junio 1688 (y anexos).
3) El Rey a la Audiencia de Guadalajara. 5 cartas: 1679; 25 febrero 1679 (y anexo); 4
septiembre 1683; junio 1685; y julio 1690.
4) El Rey al obispo de la Nueva Vizcaya. 2 cartas: 30 abril 1682; y 5 mayo 1682.
5) El Rey al gobernador de la Nueva Vizcaya. 2 cartas: 1686; y 9 agosto 1690.
6) Resumen referente a los indios de la Nueva Vizcaya, 28 mayo 1686.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 74 (67-1-41)
Scope and Content Note
Selections
1) El Rey al obispo de Guadalajara. 6 cartas: julio 1697; [23 julip] 1701; 4 octubre 1701;
20 mayo 1703; 20 noviembre 1703; y 9 abril 1704.
2) El Rey a Antonio Fernández Vallejo: título de Capitán y Gobernador del Presidio de
San Francisco de Coahuila, 1698.
3) El Rey al Virrey de la Nueva España. 16 cartas: 10 julio 1698; enero 1699; 1700; 17
julio 1701; 4 octubre 1701; 10 abosto 1702; tres de 11 diciembre 1702 (y anexo); 18 junio
1703; 28 septiembre 1703; 5 octubre 1703; 7 noviembre 1703; 12 marzo 1704; 10 mayo
1704; y 21 diciembre 1704.
4) El Rey al presidente de la Audiencia de Guadalajara. 6 cartas: diciembre 1698; 1700 (y
anexos); 14 agosto 1700; 10 agosto 1702 (y anexo); 20 mayo 1703; y 20 noviembre 1703.
5) [El Consejo de Indias] al Padre Comisario General de Indias, 24 enero 1699 (y anexo).
6) El Rey a la Audiencia de México. 2 cartas: 1700; y 10 agosto 1702.
7) El Rey al gobernador de la Nueva Vizcaya. 3 cartas: [15 junio] 1701; 10 agosto 1702; y
16 agosto 1702.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 630

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
8) El Consejo de Indias a S. M. 5 consultas: 9 julio 1701; 16 julio 1701 (y anexo); 16 junio
1703; 3 agosto 1703; y 15 diciembre 1703.
9) El Rey a la Audiencia de Guadalajara. 4 cartas: 17 julio 1701 (y anexo); dos de 10
agosto 1702; y 28 septiembre 1703 (y anexos).
10) El Rey al gobernador de Goahuila. 2 cartas: 2 octubre 1701; y 4 octubre 1701.
11) El Rey a la Justicia y Regimiento de la Villa de Santiago de la Monclova, 4 octubre
1701.
12) El Rey a Juan Fernández de Córdoba; título de Gobernador y Capitán General de la
Nueva Vizcaya, 7 mayo 1702.
13) La Junta de Guerra de Indias a S. M., 17 octubre 1702.
14) El Rey a Simón de Padilla: título de Gobernador de San Francisco de Coahuila, 5
mayo 1703.
15) El Rey al Presidente de la Audiencia de México, 12 mayo 1703.
16) El Rey al provincial de Jalisco de la orden de San Francisco, 20 mayo 1703 (y
anexo).
17) El Rey a la Congregación de Nuestra Señora de los Dolores, 28 septiembre 1703.
18) El Rey a Juan Cavallero, comisario de Cruzada, 29 septiembre 1703.
19) El Rey al provincial de la Compañía [de Jesús] de la Nueva España, 19 enero 1704.
20) El Rey a Antonio de Deza y Ulloa: título de Gobernador y Capitán General de la
Nueva Vizcaya, 4 noviembre 1704.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 72 (67-1-39)
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 73 (67-1-40)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 74 (67-1-41)
Scope and Content Note
Kibre Calendar also available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 75 (67-1-42)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 76 (67-1-43)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 77 (67-2-1)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 78 (67-2-2)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 79 (67-2-3)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 631

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 80 (67-2-4)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 81 (67-2-5)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 82 (67-2-6)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 83 (67-2-7)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 84 (67-2-8)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 85 (67-2-9)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 2:1-3
Positive: 3 reels
Exposure: 1,826
Scope and Content Note
Secreta. de N. E. Secular. Auda. de Guadalaxara. Yndices de despachos remitidos al
distrito de aquella audiencia. Años de 1661 a 1735.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 86 (67-2-10)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:17
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Juan, Arzobispo Virrey, a S. M., 26 marzo 1702.
2) El Duque de Alburquerque a S. M., 7 cartas: 1 septiembre 1703 (y anexo); 28
diciembre 1703 (y anexos); 12 octubre 1704; 20 febrero 1706 (y anexo); 2 diciembre
1706; 30 diciembre 1707; y 10 noviembre 1709.
3) El Duque de Linares a S. M. 2 cartas: 6 agosto 1714 (y anexo); y 20 marzo 1715 (y
anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 87 (67-2-11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 405:8
Positive: 1 reel
Exposure: 399
Scope and Content Note
Selected documents.
Aud. de Guadalaxara. Secreta. de N. E. Secular. Cartas y Espedientes del Virrey de
Megico que tratan de asuntos de Guadalaxara y por eso se han colocado en esta
audiencia: años de 1720 à 1727. Legajo 2 o hay 3 o.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 632

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 88 (67-2-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 640:18
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) El Marqués de Casafuerte a S. M. 2 cartas: 8 enero 1731 (y anexos); y 1 marzo 1734 (y
anexo).
2) Francisco Campo de Arve a Prudencio de Palacios, 17 abril 1738 (y anexos).
3) Juan Antonio, Arzobispo Virrey, a S. M. 3 cartas: dos de 10 julio 1738 (y anexos); y 26
agosto 1739.
4) El Duque de la Conquista a S. M. 5 cartas: 10 julio 1740; 20 septiembre 1740 (y
anexo); 15 octubre 1740 (y anexo); y dos de 27 febrero 1741 (y anexos).
5) El Duque de la Conquista a José de la Quintana, 25 marzo 1741.
6) Manuel Bernal de Huidobro a S. M. 2 cartas: 16 febrero 1744; y 24 junio 1744.
7) El Conde de Fuenclara a S. M., 25 junio 1744.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 89 (67-2-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 642:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) El Conde de Fuenclara a S. M., 25 junio 1744 (y anexo).
2) El Conde de Revilla Gigedo a S. M., 22 julio 1752 (y anexos).
3) Real Cédula al Marqués de las Amarillas, 27 noviembre 1755 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 90 (67-2-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 732:12
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) El Rey al Conde de Paredes, 22 diciembre 1685.
2) Juan Isidro de Pardiñas a S. M., 27 diciembre 1688 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 93 (67-2-17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 684:10
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selections
1) Juan de Oliván Rebolledo a S. M., 25 marzo 1715 (y anexos).
2) El Presidente de la Audiencia de Guadalajara a S. M., 23 julio 1722 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 104 (67-2-28)
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del Presidente y Oidores del Distrito de Aquella Audiencia.
1738-1741. 885 ff.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 633

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 104 (67-2-28)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués del Castillo de Aysa a S. M. 2 cartas: 16 y 20 septiembre 1741 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 105 (67-2-29)
Scope and Content Note
Selected documents
1) El Marqués del Castillo de Aysa a S. M., 11 agosto 1742 (y anexos).
2) El Real Acuerdo de la Audiencia de Méxido a S. M., 28 septiembre 1742.
3) La Audiencia Gobernadora de Nueva España a S. M., 6 octubre 1742 (y anexos).
4) Fermín de Echeverez a [S. M.]. 2 cartas: 7 febrero 1743; y 29 agosto 1743 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 107 (67-3-1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 733:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) El Rey al Conde de Revilla Gigedo, 31 octubre 1750 (y anexos).
2) El Presidente de la Audiencia de Guadalajara a S. M. Tres cartas: 12 julio 1751; 7
noviembre 1753 (y anexo), y 17 febrero 1757 (y anexo).
3) La audiencia de Guadalajara a S. M. Dos cartas: 26 agosto 1751; y 16 junio 1755 (y
anexo).
4) El Conde de Revilla Gigedo a S. M., 21 diciembre 1752 (y anexos).
5) El Presidente de la Casa de la Contratación a José Ignacio de Goyeneche, 11
septiembre 1753.
6) Respuesta del Señor Fiscal, 30 diciembre 1756.
7) El Consejo de Indias. Expediente, 21 enero 1757.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 109 (67-3-3)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 713:7-8
Positive: 2 reels
Scope and Content Note
Selected documents
1) Francisco Cuervo y Valdés a S. M., 26 junio 1700 (y anexos).
2) Juan Fernández de Córdoba a Manuel de Aperrigui. Dos cartas: 2 diciembre 1703; y
19 septiembre 1706 (y anexos).
3) El Rey a Antonio de Deza y Ulloa: título de Gobernador de la Nueva Vizcaya, 4
noviembre 1704.
4) Juan Fernández de Górdoba a S. M. Dos cartas: 12 noviembre 1704 (y anexo); y 15
septiembre 1706.
5) Manuel San Juan de Santa Cruz a S. M. Seis cartas: 15 agosto 1714; No. 5, de 26
noviembre 1717 (y anexo); 18 diciembee 1717 (y anexo); No. 4 [?], de 21 diciembre 1717
(y anexo); No. 3, de 19 febrero 1718 (y anexo); y No. 2 [?], de 21 febrero 1718 (y anexo).
6) Manuel San Juan de Santa Cruz a Andrés de Elcorobarrutia y Cupide. Dos cartas: 2
agosto 1717; y 12 junio 1718 (y anexos).
7) Martín de Aldai a S. M., 20 abril 1721 (y anexo).
8) José López de Carvajal a S. M. Tres cartas: 16 febrero 1724 (y anexo); 6 febrero 1726;
y 8 febrero 1726.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 634

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
9) La Audiencia de Guadalajara a S. M., 26 marzo 1724 (y anexo).
10) El Rey al Gobernador de la Sierra del Nayarit, 22 diciembre 1725, (y anexos).
11) Juan Nores de San Pedro a S. M., 1 mayo 1726.
12) El Marqués de Casafuerte a S. M., 21 agosto 1726 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 119 (67-3-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 713:9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) El Marqués de la Ensenada al Conde del Montijo, 13 agosto 1746 (y anexos).
2) Matías de la Mota Padilla a S. M., 17 julio 1748 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA (67-3-27) 133
Reel: neg.: 3 reels
Rich 2:4-6
Positive: 5 reels
Exposure: 2517
1. [1597]. Sebastian Vizcayno to the king.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Relacion que sebastian Vizcayno a cuyo cargo fue la jornada de las californias da para
el rey...dando a entender Lo que vido esta dha jornda. El puerto de Acapulco hasta
Paraje de veynte y nueve grados dentro de la Ensenada de las Californias a la parte de
norueste qe. es desde donde se bolvio Para no poder Pasar adelante Por El tiempo ser
contrario y a versele quebrado Los Hierros del timon con una tormta. y los Rios la tierra
y mar.
4. 1601. Mar. 12. Acapulco. Diego ymfante del aguila.
Scope and Content Note
Memoria deloque se gasto en las primeras piecas quese fundieron en acapulco y de la
cassa que se compro para esta fundicion y obra que en ella se hizo de nuebo y de
otros gastos herramientas que se compraron para dar principio a esta fundicion loqual
hizo y ajusto en el mismo puerto el beedor Diego ymfante delaguila en virtud de la
comission que para ello tuvo del Virrey conde de monte Rey.
5. 1601. May 3. Acapulco. Diego ymfante del aguila.
Scope and Content Note
Mema. deloce se gasto en las tres piecas dela segda. funcion qe. se hizo en acapco.
La cual hizo y ajusto Diego ynfante del aguila en virtud de la comison. qe. pa. ello tubo
del Virrey conde de Mte. Rey.
7. 1602. Mar. 2. Mexico. Conde de Monterrey.
Scope and Content Note
Dixo que por quanto susa. en cumplimiento de la orden que tiene de su magd. para
mandar hacer descubrimiento y demarcacion de todos los puertos ensenadas y baias
que tuviere la mar del sur desde el cavo Mendocino hasta el puerto de acapco. a hecho
nombramiento en sevastian Vizno. encargandole en dho. Descubrimiento.
8. 1602. Mar. 5. Mexico. Juan Bauta. de Ureta.
Scope and Content Note
en cumplimiento deloqe. susa. del conde de monterrey virrey mi Sr. me manda...al dho.
sevastian Vizno...notifique El qual dixo que esta presto de Guardar y cumplir todo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 635

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
9. 1602. Mar. 18. Mexico. Conde de mte. Rey.
Scope and Content Note
Ynstruccion y Horden que an de Guardar y executar sevastian Vizcayno A cuyo cargo
Va La gente de mar y Guerra que sea conducido Para el descubrimiento Reconocimto.
y demarcacion delos puertos Barras Vaias y ensenadas que ay desde el Cavo de sn.
Lucas que esta Veinte y dos grados y Un quarto Hasta el Cavo Mendocino que esta en
quarenta y dos grados costa de norueste sueste y el Capon Torivio Gomez y Las
demas Personas que por mi orden a el dho. descubrimiento.
10. 1602. Mar. 31. Mexico. Conde de Monterey to the king.
Scope and Content Note
Los avissos que a enviado el Govor. de la vizcaya en rracon del estado dela rrevelion
de los indios acagees... se suplica a V.Md. mande declarar enlo que toca al superior
Govierno de las cossas dela guerra de aquellas provincias. Avisa se haverse puesto en
execucion el embiar a demarcar y descubrir Los puertos baias y ensenadas dela mar
del Sur hasta el cavo mendocino en conformidad dela orden qe. havia de V. md. Si
convendria desmantelar el fuerte de sn. Augustin dela florida o nó. queya quedan en
acapco. Las ocho piezas de artilleria qe. por la mar del norte y camino de teuantepeque
havia mandado llevar alli para las naos de filipinas. que aun no a llegado hasto aora La
nao que quedo en filipinas. que en conformd. deloque V.Md. mdo. me informe de
ciertas personas sobre la cercania dela Florida con el nuevo Mexico.
11. 1602. Nov. 13. Pueblo de los Angeles. Fray Diego Haro to the Conde de Monterey.
Scope and Content Note
Sobre la jornada del nuevo Mexico...Laque yo alpresste. puedo alegar alos pies de V.
Exa. es aver muerto en esta demanda seys rreligiossos...Vsa. no permitira senos quite
y se de a otros rreligiosos.
12. 1602. Nov. 13. quauhnavac(?). Fray po. dela cruz, fray Rodrigo de sanctillan, fray
Jun. de Salas, fray Jun. baptista, and fray Pedro de astaneda(?) to [the Conde de
Monterey].
Scope and Content Note
Una peticion quedio la orden de st. franco. en rrazon de que no seles quite las
doctrinas del nuevo Mexico.
13. 1602. Dec. 28. Puerto de monte-Rey. Sebastian Vizcayno to the king.
Scope and Content Note
[Tells of the vast wealth of the land that he has discovered, and why he has taken so
much time for his voyage].
14. [1603. Mar. 23 - May 10].
Scope and Content Note
Diligencias y autos hecho con don rodrigo de Vivero Govor. que sera dela Vizcaya
sobre la dexacion de su offio. antes y despues de admitirsele.
15. 1606. Aug. 19. San Lorenzo. The king (by Cirica) to the Marques de Montesclaros.
Scope and Content Note
Al Virrey...pa. que hiciese buscar á Sebastian Vizcayno, Gral. que avia sigo de los
Navios que fueron al descubrimto. del Puerto de Monterrey en la mar del Sur ó su
Almirante, y hallado hiciese que se dispusiese á hir á Philipinas por Gral de los Navios
de la Contratacon. de aquellas Yslas el año de 1607. pa. que de su buelta de viage
dejase industriados en la navegacion del referido Puerto haciendo escala en el, y
reconocerse la forma de como se avia de Poblar.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 636

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
16. 1606. Aug. 19. San Lorenzo. The king (by Juan de Cirica) to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
Participando al Govor. de Philipinas...la orn. que se dava al Virrey de Nueva Espana.
17. 1606. Oct. 5. San Lorenzo. The king (by Juan de Cirica) to the Marques de Montes
Claros.
Scope and Content Note
que haga reconover el Nuevo Puerto de Monte Rey, conforme á una memoria, que se
le embia.
18. 1615. Nov. 4. Puerto de san Ynacio...sinaloa. Juan de Yturbe, Diego de Urdayde, and
Lorenzo Peltruche.
Scope and Content Note
Recaudos qe. sean hecho en el puerto de sn. ynacio costa delamar del Sur dela Prova.
de na. sa. de sinaloa sobre el embargo de la fragta. que se embargo Para yr en busca
de los naos de la china pa. darles aviso dela armada del enemigo olandes.
19. 1616. Mar. 3. Sevilla. Tomas de Cardona, Sancho de Meras, and Maria lopes de la
Paraya.
21. 1617.
Scope and Content Note
Poder de los dueños del asiento de la pesqa. de perlas en la California alos Capes.
Nicolas de Cardona, Juan de yturbe y Po. alvarez de Rosales.
Scope and Content Note
Sobre la paga delos quintos de las perlas que vinieron de californias tasacion de los
catorce onzas y media de perlas qe. se trajeron de californias es decir por el asiento y
compania de nicolas de cardona.
24. 1620. July 9. Mexico. Nicolas de Cardona.
Scope and Content Note
Scriptura en que el Capan. Nicolas de Cardona se obliga dedar a esteban Carbonel
Quinientos Pessos Porque baya a Teguantepeque a sacar y poner en orden una
fragata de las del descubrimiento de las californias.
25. 1622. [Before August]. Mexico. Nicolas de Cardona and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Obligon. de Cappan. niculas de Cardona y Luis de medina porque por 2 mil 500 ps.
Paga a fin de Julio deste año para la pezoa. de perlas en la California.
26. 1627. June 25. [Mexico]. Nicolas de Cardona to the Marqs. de la Hinojosa.
Scope and Content Note
Pide se nombre persona aquien pueda advertir Lo que conbiene para seguiridad dela
plata que vaja a panama y pide la de las naos que bajan a Acapulco para que se libren
del Conocido Riezgo que tiene del enemigo A quien dar Cuenta de un largo y dilatado
Reyno quea descubierto alamar del sur cerca de La nueba españa abundante de
minas, oro, perlas y otras cossas de balor paraque se agregue a la Real Corona de V.
Exc.
27. [1628. Aug. 2 - Nov. 19, 1632].
Scope and Content Note
Autos y declaraciones qe. En Virtud de cedula Rl. recivio El lizo. Don Jun. de Albarez
Serrano oydor dela Rl. auda. sobre El descubrimiento de California [with a view to
further discoveries].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 637

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
29. [1632].
Scope and Content Note
Poder del capan. Thomas Cardona por si y ene. de franco. de la Parayra, y sancho de
meras, para cobranças. al capan. Nicolas de Cardona.
30. [1632. Mexico]. Marqs. de cerralbo to the king.
31. [1633].
Scope and Content Note
Embia Unas perlas qe. Se traxeron de californias.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Autos de diligas. sobre el descubrimito. de las Californias por le Capn. franco. de
ortega aque le ayudo El Capn. Jun. garcia de mercado aviandole con dinos. y otras
cosas qe. pa. El vieage tuvo neccesd.
32. 1634. June 12. [Madrid(?)]. Nicolas de Cardona to the king.
Scope and Content Note
supca. humilmte. almagd. se sirva de remitirle asu Real qo. de yndias paraque enel
leoygan donde propondra Las importancias [torn]iene para acavar de acer eldho
descubrimto.[de California]...se ofrece a continuar el dho descubrimto.
33. [1634. July 24. Madrid(?)]. Nicolas de Cardona to the king.
Scope and Content Note
Sobre la poblacion del Reyno de la California.
34. 1634. Oct. 9. Nicolas de Cardona.
Scope and Content Note
en virtud del asiento hecho con V. magd. para el descubrimto. de nuevos ostiales de
Perlas en los mares del norte y sur y del Reyno dela california y descubrimo. del fue a
hacer el dho descubrimto. el año de 1615 en el qual se a ocupado mas de veinte años
aviendo corrido...por la parte de afuera por el Runbo de norueste sueste hasta treinta y
quatro grados al norte [with further description of his exploits]...supco. se sirva de
hacerle mcd. darle licencia para proseguir y continuar el dho su asiento...prohibiendo
como estraordinado que nadie...participe.
35. 1634. Nov. 6. Madrid. Nicolas de Cardona to the king.
Scope and Content Note
Sobre la Poblacion del Reyno de la Califa.
36. [1634. After Nov. 6.] Segovia.The king.
Scope and Content Note
Se disponga con la atencion posible enloque toca ala propagacion delafe y predicacion
del Sn. ebanjelio y con la mayor utilidad y ningu[n] gasto dela Real hazda.
37. 1635. Mar. 15. Madrid. The king (by Gabriel de Ocanay Alarcon) to the Marques de
Zerralvo.
Scope and Content Note
Por cedula mia de dos de Agosto de seiscientos y veinte ocho, os mandé me informase
de lo que os ofrecia cerca del descubrimto. de las Islas Californias...he tenido por bien
de remitiros copias de todos los dhos papeles y del dho memal. qe. dio Nicolas de
Cardona, cerca de las dhas condiciones...pa. qe. los veais y oigais a los dos referidos,
y a otras qualesquier personas qe. quieran tratar desde materia.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 638

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 2
38. [1636].
40. [1636].
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Autos y pedimientos de franco. de Ortega, que fue por cavo desu fragata al
descubrimiento y demarcacion de las Californias sobre diligas. qe. hizo en esta Raçon.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Traslado delos autos. qe. fulminaron. de offo. dela Rl. Justia. Contra franco. Carbonel y
otros. Porser franceses.
41. [1636-1637].
Reel: Roll V
Scope and Content Note
Traslado delos autos qe. franco. esteban carbonel por decir esfrances y querer pasar
alas californias con otros sus compañeros en un nabio que estaba fabricando: y lo
demas que serrefiere.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 134 (67-3-28)
Reel: neg.: 4 reels
Positive: 4 reels
Exposure: 1094
Additional Note
Roll I BNEG Box 2:7
Roll II BNEG Box 1077:4
Roll III BNEG Box 2:8
Roll IV BNEG Box 394:1
2. [1597]. Nov. 5. Mexico. Sebastian Vizcayno.
20. 1617.
39. [1636].
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Lo que sevastian Vizcayno pide ser ayudado de Parte de su magd. pa. hacer la jornada
de las californias abiendo de salir del puto. de Acapulco por el mes de Marzo del año
que biene.
Scope and Content Note
Ynformacion que se hiço acerca de haverse gastado en la fabrica de los vajeles que se
hicieron en el Puerto de acapulco mas de 4000 ps. y en lo que costaron los otros
bajeles (sobre qe. se fundo este asiente) que salieron de españa pa. las yndias y mar
del norte año de 613 y 14. [Concerns the pearl fisheries of the Thomas de Cardona
company, and deals largely with the Californias].
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio de los autos qe. en la Rl. Audiencia de Goadalaxa. se fulminon. contra
francisco de Vergra. [Vergara] y francisco Esteban Carbonel, Por aver cedido Una
licencia qe. al dho. franco. de Vergra. dio. el. exmo. Sr. Marqs. de cadereita pa. yr, Al
descubrimto de las costas de la California. [Carbonel, a Frenchman, was suspected of
seeking a strait through the continent for the benefit of France].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 639

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
42. 1638. Feb. 24. Madrid. The king (by Gabriel de Ocanay Alarcon).
Scope and Content Note
Cedula qe. se despacho pa. que El Marqs. de Cadereita remitiesse todos los papeles
qe. tuviese tocantes al descubrimto. de las Islas Californias apedimto. de D. Porter
Casanate.
43. 1638. July 12. Mexico. Maros. de Cadereita to the king.
Scope and Content Note
Luego que llegue aeste Reino el año de 635 Don Pedro Porter de Casanate trato de
passar a las Californias...por estar prohibido el entrar a poblar...Resuelto los
Ynconvintes. que refiere en la Relacion dela enque V. Magd. se sirve de mandarme
embie los papeles y ynformes de lo queseme offrece y Supuesto que con este Remito
testimonio de todos los quese se citan.
44. [1643. Feb. 9]. Nicolas de Cardona to the king.
Scope and Content Note
[States that the king had ordered that he was to have preference in making discoveries
in the Californias; that he had granted his powers to captains Esteban Carbonel and
Luis Sestin de Caños; that Don Pedro Porter Casanate is now engaged in making these
discoveries. He asks that the latter be forbidden to continue his discoveries].
45. 1643. Mar. 4. Madrid. Antonio de Leon (for the Council of the Indies).
Scope and Content Note
Que no ha lugar lo que pide el capitan don Nicolas de Cardona.
46. 1644. Sept. 24. Mexico. Don Pedro Porter Casanate to the king.
Scope and Content Note
Da quenta de lo que ha intentado pa. el cumplimto. de las ordenes de V. Md. en orden
al descubrimiento del Golfo de la California de los accidentes que han impossibilitado el
hazerlo este año, y de los medios y medio qe. ha menester para prosiguir el intento.
47. 1645. Feb. 20. Mexico. Don Pedro Porter Cassantate to Jn. Bautista Sanco.
Navarrete.
Scope and Content Note
Con relacion del curso que an tenido aca y alla las cosas del descubrimiento de las
Californias y subceso acaecido en la quema de las embarcaciones que prevenia y de
los perfrechos y otros materiales pa. Ella.
48. 1645. Feb. 25. Mexico. Cde. de Salbatta [i.e. Salvatierra] to the king.
Scope and Content Note
El Almirante Don Pedro Porter Casanate...me presento los titulos, y Cedulas que V.Md.
se sirvio darle, encargandole el descubrimiento, del golfo dela California, y para su
execucion le he dado toda la asistencia...Con esta ocasion sele perdio todo lo que
havia gastado [through the burning of his ships]...deque ha resultado quedar pobre...es
persona Capaz y digno deque V.Md. siendo servido le honrre, y haga mrd.
48b-k. See No. 48.
49. [1665].
Scope and Content Note
[Papers relating to the petition of Bernardo Bernal de Pinadero that he be allowed to
pursue his discoveries in the Californias without interference on the part of the
Audiencia of Guadalajara].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 640

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
50. [1666].
Scope and Content Note
Testimonio [relating to the petition of Bernardo Bernal de Pinadero that he be permitted
to continue his discoveries in the Californias at his own cost, and to carry missionaries
and settlers there].
51. 1666. Nov. 20. Mexico. Berdo. Bernal de Pynadero to the king.
Scope and Content Note
[Asks permission to continue his discoveries in the Californias].
52. 1667. Oct. 26. [Madrid(?)]. [Secretary for the Indies(?)].
Scope and Content Note
[Asks that the letters of the Marques de Manjera be examined to see if there is anything
in them about the discovery of the Californias].
53. 1667. Nov. 9. [Madrid]. [The fiscal(?) of the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Stating that the Marques de Manjera wrote no letters about the discovery of the
Californias].
54. 1671. Nov. 30. Mexico. Berdo. Bernal de pynadero to the queen.
Scope and Content Note
Pide sele de, por quatro, ó cinco años, el Govierno y capitania del Presso. de Sinaloa,
que esta 16 leguas de las Californias...porque, esta mas a la mano para que
permanesca, lo que poblare...dos misiones...Una en las Californias y otra en el Reyno
dela Na. Galizia.
55. 1672. June 17. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Orders Pinadero's petition to be referred to the viceroy, and the latter to report fully on
the matter].
56. 1673. June 6. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Testimonio del Testamto. que otorgó Alonso ferz. de la torre Vezno. de la Ziud. de
Guadalaxara en que dexó por herederos a los Padres Jesuytas, con el Cargo de la
fundazon. de dos Misiones en Sonora y Sinaloa.
57. 1673. June 17. Mexico. Marqs. de Mancera to the queen. No. 14.
Scope and Content Note
Satisface a la Zedula, de 29 de Junio de 1672 tocante a la reduccion, y poblacion del
Reyno de las Californias: y remite un testimonio sobre ello.
60. 1674. Feb. 12. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Recommends that Pinadero be allowed to continue his discoveries, despite the
viceroy's wish, inasmuch as he is willing to pay the expense].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 641

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
61. 1674. Oct. 29. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Ordering the suit over the proceeds of the estate of Alonso Fernández de la Torrey to
be brought to a speedy termination, and what is left of the estate devoted to the
founding of two missions; and that Pinadero's petition be referred back to the viceroy
with an intimation that he should regard discoveries in the Californias as important,
even if they offer nothing more than a field for spiritual conquest].
58. 1673. July 12. Mexico. Berdo. Bernal de pynadero to the king.
Scope and Content Note
Representa lo que se le ofrece, sobre el descubrimto. de que esta encargado, de las
Californias, y remite testimonio, de las ordenes qe. estan dadas acerca dela materia.
62. 1676. May 23. Mexico. Fr. Paio, Arzobispo. de Mexco., to the queen.
Scope and Content Note
El Virrey de la Nueva España da quenta a V. Magd...de lo que ha resultado de las
porposiciones de Don Bernardo Bernal de Pinadero, tocantes a la Conquista y
Poblacion de la California, y del estado en que queda esta materia.
59. 1674-1676.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos en Razon de la Poblazion de las Californias en Virtud de
Zedula de su Magestad.
63. 1685. Sept. 3. Mexico. Marques de Paredes to the king.
Scope and Content Note
Da quta. de las ultimas entradas qe. hizo en las Islas Californias el Almirte. Dn. Isidro
de Atondo por lo que ella resultó a declarado se mantengan los dos Puertos
descubiertos del Rio grande, y Ro. de sn. Bruno, con dos religiosos Misioneros y 20
soldados.
64. 1685. Oct. 22. Madrid. The king (by Anto. Ortiz de Otalora) to the Conde de Paredes.
Scope and Content Note
Al Virrey de la Na. Spaña, en respuesta de su Carta de 28 de Marzo de esta año, sre.
la sublevason. de los Yndios de la Nueva Vizcaya.
65. 1686. Feb. 18. Guadalaxara. Juan, obpo. de Guadalaxa., to the king.
Scope and Content Note
Da ata. V. Mgd. por loque toca del estado en que esta, la conquista y combersion de
las Californias.
66. 1686. Mar. 10. Juan, Obispo de Guadalaxa., to the king.
Scope and Content Note
[Enclosing copies of letters (which do not appear) by Father Kino, Father Matias de
Goniz, and Admiral Otondo relating to the Californias].
66b-d. See No. 66.
68. [1697].
Reel: Roll III (cont.)
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fechos sobre el descubrimiento, y reduccion de las Californias
en que esta inttendiendo El Padre Juo. Maria de Salvatierra a costa Expenzas de Sy
Magd. y de los demas fieles.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 642

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
69. 1698. May 5. Mexico. Joseph Sarmto. to the king.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
El Virrey da quenta de la entrada que ha hecho, a las Islas Californias, el Pe. Juan
Maria Salbatierra de la Compa. de Jhs., los buenos efectos que van resultando y la que
propone sobre la continuacion de estas Conquistas.
69a. See No. 69.
71. 1699. Mar. 11. Guadalaxara. Fr. Phelipe Obpo. de Gudxra. [Guadalajara] to the king.
Scope and Content Note
Da Quenta de los buenos efectos qe. produzen en aquellas Missiones los Religosos de
sn. Franco. y los Padres de la Compañia qe. han entrado en las Californias; y delo qe.
ba adelantado en las de Coaguila Dn. franco. Cuerbo de Valdez; a quien suppca. se
onrre y aliente para qe. continue su celo.
72. 1699. May 29. Mexico. Joseph Sarmto. to the king.
67. [1697]
Scope and Content Note
El Virrey de Nueba España Da qta. a V. M. de los felices progresos que van resultando,
ya conseguido con sus asisas. en las Yslas Californias el Pe. Juan Maria de Salbatierra
y lo que por su partte le a favorecido para esta Conquista de que Remite Autos.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos hechos sobre el descubirimiento conquista y reduccion de las
Californias en que esta entendiendo el Pe. Juan Maria de Salvatierra a costa dela
limosna delos fieles.
73. 1699. June 15[?]. Madrid. Martin de Solis Miranda to Martin de Perralta.
Scope and Content Note
Buelvo a manos de Vd. el expediente sobre la Combersion y reducion de los gentiles
de las Californias que paso a las mias de horden del Consso. para que informasse con
Vista de lo representado por el Virrey Dn. Joseph Sarmiento en su carta de 5 de Mayo
de 98.
75. 1699. July 11. Mexico. Joseph Sarmiento [to the king]
Scope and Content Note
Sera mui del servicio de Dios la Real piadosa atenzion de V. M. a la nueva Conquista
de las Islas Californias...
76. 1699. Oct. 20. Mexico. Joseph Sarmto. to the king. No. 1.
Scope and Content Note
El Virrey de la Nue. Spa. Pone en la Rl. noticia de V. M. haverse continuado
subcesibos los favorables avisos de los progresos y buenos efectos de la reducion de
gentiles en las Islas Californias...
77. [1700(?). Late] Bernardo Rolandegui to the king.
Scope and Content Note
Refiere que el Pe. Juan Maria de Sal batierra y su compañero enteraron en las
Californias y lograron la reducion de muchas Almas y el descubrir parajes...
80. 1701. July 11. Valladolid de Michoacan. Garcia to the king.
Scope and Content Note
El Obispo dize que luego que entrego el Govno. de la Iglesia y obispado de la Nueva
Vizcaya al Cavildo de Durango;...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 643

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
82. 1701. Aug. 1. Madrid. Manuel de Aperregui y Asian... seno. en el Rl. de las Indias
parte de Na. España.
Scope and Content Note
Certifico que El Pe. Bernardo de Rolandegui... dio memorial en el R. consejo de las
Yndias, refiriendo tenia noticias de haverse determinado Un expediente, tocante a la
mision de la California...
83. 1701. Dec. 2. Guadalaxara. Franco. Dominguez de Riezu (by order of the Real
Audiencia de Guadalajara).
Scope and Content Note
[Reciting a royal decree of July 17, 1701, referring to the work of Salvatierra and Kino in
the Californias and the royal decision to assist the work financially, requesting
information about Sinaloa, Sonora, and the ...]
84. [1701. Before Dec. 6] Bernardo Rolandegui to the king.
Scope and Content Note
Refiere las providencias que tiene por precisas para la Conservacion y sumento de las
Misiones de las Californias...
84 a. See No. 84.
86. 1702. May 16. Mexico. Joseph Antto. de espinossa to the king.
Scope and Content Note
El fiscal participa haver dado cumplimiento a la Cedula de 17 de Julio de 1701 enque
se mando al Virrey asistiese con 6 mil ps. cada año a los Misioneros de la Compañia
que asisten en las Californias...
85. 1702. Feb. 1. Guadalaxara. Franco. Maria Piccolo to the Audiencia de Guadalajara.
Scope and Content Note
Sobre el estado de aquellas Misiones [de las Californias] y Calidades de la tierra...
87. [1703(?)] Bernardo Rolandegui to the king.
Scope and Content Note
[Announcing that Fathers Salvatierra and Kino have discovered that California is not an
island, but a peninsula]
95. 1703. Oct. 13. [Madrid] [Council of the Indies]
Scope and Content Note
[Ordering steps to be taken promptly to have maps and descriptions made of the newly
discovered lands and coasts in the Californias]
88. 1703. Bernardo Rolandegui to the king.
Scope and Content Note
[Complaining that the alms, which the king ordered to be paid annually to the Jesuits for
use in the Californias, have not been paid by the viceroys and the Audienciade
Guadalajara, and asking that the profits of certain vacant bishoprics be assigned to
them to make up the arrears.]
89. 1703. Bernardo Rolandegui to the king.
Scope and Content Note
[Asking that the allowance of 10,000 pesos a year for the missions of the Californias be
raised to 13,000, enclosing an original letter from Father Ugarte, one of the
missionaries in that land]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 644

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
89 a-d. See No. 89.
90. [1703. Early] Pedro de Forondar to the king.
Scope and Content Note
[Complaining that certain funds, assigned to the Jesuits for the prosecution of their
labors in all of their fields (including the Californias), have not been paid to them,
despite the royal order, and asking that payment be made]
91. [1703. Late] Pedro de Forondar, representing the Jesuits, to the king.
Scope and Content Note
[States that despite the royal decree of June 18, 1703, the funds provided by law for the
Jesuits still remain unpaid, and asks payment]
93. 1703. June 2. [Madrid] Srs. Bustamente, Solis, Ybañez, Gamarra, Hermoso, Aguilera,
Bolero (of the Council of the Indies)
Scope and Content Note
[Ordering payment of the salaries of missionaries in the Californias, the erection of a
fort there, the building of a boat for the missionaries, and setting a limit to the expense
which may be occasioned for these purposes.]
94. 1703. Oct. 10. [Madrid] Sres. Bustamte., Castro, Solis, Ybañez, Gamarra, Hermoso,
Aga., Bolero (of the Council of the Indies)
Scope and Content Note
Expidase el despacho pa. qe. se pague [sums for the missions of the Californias, a
presidio, and a boat] de qualqra. Ramo de hazda. Real sin Embargo de los ordenes qe.
expresa la stia.
96. 1704. Apr. 18. Mexico. Espinossa to the viceroy.
Scope and Content Note
[With reference to the request in Salvatierra's memorial of Feb. 11, 1704...]
97. 1704. Sept. 22. Mexico. Duque de Alburquerqe. to the king.
Scope and Content Note
Que en cumplimto. de Cedula de 28 de Settre. de 1703 ssre. que fomentase la
Conquista de las Californias...
68. [Duplicated]
98. 1704. Oct. 8. Queretaro. Jhoan Cavallero y ocio to the king.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of a royal decree of September 28, 1703, expressing the royal
pleasure at his gift of 20,000 pesos for the two missions in the Californias...
99. 1704. Oct. 9. Mexico. Joseph Antto. de espinossa to the king.
Scope and Content Note
El fiscal de Mexco. don Espinosa da quenta a V. M. con remission de Copia de
Respuesta fiscal lo executtado en virtud de loque V. M. le ordena por Real Cedula de
28 de Septiemre. de el año passado, sobre que pida el Cumplimientto de las
Providencias por V. M. expedidas ala manutencion de las Missiones de la California.
100. 1706. Mar. 23. Mexico. Duque de Alburquerqe. to the king.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de lo que Ynformo el Padre Juan Maria Salvatierra cerca de la
Conquista de las Calffornias...
100a. See No. 100.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 645

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
101. 1706. Oct. 7. Mexico. Duqe. de Alburquerqe. to the king.
Scope and Content Note
El Virrey da quenta de la resolucion que sea tomado en Junta Genl. sobre quenose
Ynobase en las dependencias de las Californias hasta que con vista de los autos que
remitio con Carta de 23 de Marzo del espresado año selediga lo quea de executar.
101a-b. See No. 101.
105. [1715. Oct. 24. Madrid.] Ygnacio de Ugarte to the king.
Scope and Content Note
[Asking that he may be made governor and captain of the troops in California]
106. 1715. Oct. 26. Madrid. Frco. de Castejon to Diego de Morales.
Scope and Content Note
[Remiting copies of documents relating to discoveries in the Californias.
106a. See No. 106.
105. [Duplicated]
107. 1715. Nov. 25. Madrid. Duqe. de Alburquerqe. to Diego de Morales Velasco.
Scope and Content Note
[Concerning the discovery and reduction of the Californias, its people, the way in which
it is governed, and its relation to the Audiencia de Guadalajara, in whose jurisdiction it
lies]
108. 1715. Nov. 28. Madrid. Alonso de Quiros to Diego de Morales Velasco.
Scope and Content Note
[About the condition of the missions in the Californias, and advising against the
appointment of alcaldes mayores for that province, as likely to prejudice the progress of
conversions]
109. 1715. Dec. 14. Madrid. Frco. de Castejon to Diego de Morales.
Scope and Content Note
[States that the Council of the Indies has ordered him to take over the documents
relating to the missions of the Californias, so far as they relate to the salaries of officers
and soldiers serving there as an escort]
109a. See No. 109.
111. 1720. Jan. 13. Madrid.
Scope and Content Note
Extracto de lo acaescido en las entradas y Poblaciones de Franceses en el seno
Mexicano desde el año de 1684 hasta el de 1719.
114. [1722. Late] Gaspar Rodero to the king.
Scope and Content Note
[Asks that the Jesuits may be allowed to sell their harvests and cattle from the missions
in the Californias, without being compelled to pay duties in Mexico or elsewhere, and
that all the lands allotted by the commissioners may be excepted from allottment by the
judges of any future commissions]
115. 1722. Feb. 12. Madrid. Andres de Res [?] to Andres de Elconbarrutia.
Scope and Content Note
De orden del Rey remito a Vd. el Memorial adjunto del Pe. Gaspar Rodero... para que
viendose en el Consejo informe sobre su contenido lo que se le ofreziere.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 646

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
117. 1723. Feb. 20. Madrid. The fiscal to the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Referring to Rodero's memorial, recommends that inquiries be instituted of the viceroy
as to Rodero's first request, and that his second request be granted]
119. 1723. Mar. 4. Madrid. Sres. Ribas, Goyeneche, Silba, Zuñiga, Vadillo, Pedrosa,
Valcarcel, Zepeda, Vaqueno, and Santos (of the Council of the Indies)
Scope and Content Note
[Order the recommendations of the fiscal with reference to Rodero's memorial to be
fulfilled]
118. 1723. Feb. 26. Madrid. Antonio de Sopeñal y Mioño to Andres de Elconbarrutia.
Scope and Content Note
[Saying that the map referred to in Rodero's memorial was not forwarded by the king
with the memorial]
116. 1722. July 15. Durango. Thomas Germo. de Orozco, Pedro Joseph Galindo Vidal
and Matheo de Gauna to the king.
Scope and Content Note
Da qta. qe. haviendo muerto el obpo. de ella recivio 3 Rs. Zedulas qe. se remitieron al
obpo., de aqlla. Ygla.,...
112. 1720. Feb. 28. Guadalaxara. Fray Manuel, Obispo de Guadra., to the king.
Scope and Content Note
Expresa difusamte. los antiguos y radicados derechos que tiene adquiridos en la
posesion del derecho que le pertenese de el Govno. Espiritual de las Yslas Californias,
en contrabencion de la que pretende el obpo. de Durango...
81. 1701. July 17. Madrid. The king.
Scope and Content Note
[Ordering 6000 pesos a year to be paid out of the royal treasury to assist the Jesuits in
their work in the Californias]
110. 1719. Nov. 16. Guadalaxa. Jayme Bravo to the bishop of Guadalajara [Fr. Manuel]
Scope and Content Note
[Report upon the progress of conversions in the Californias since the Jesuits took
charge there, and upon other matters concerning that region.
122. 1727. June 1. Guadalaxara. Nicolas Carlos, Obispo de Guadalaxara, to the king.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Rl. Cedula de 10 de Junio de 1725 para qe. informase sobre la
pertencia del govierno espiritual de las Yslas Californias.
123. 1727. June 1. Durango. Benito, obpo. de Durango, to the king.
Scope and Content Note
Remite testimonio de aver estado egerziendo su Jurisdizion [over the Californias]...
123a-b. See No. 123.
124. 1728. Feb. 16. El Pardo. Joseph Patiño to Andres de Elcorobarrutia.
Scope and Content Note
[Enclosing two memorials of Father Castañeda about the Californias, for action by the
Council of the Indies]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 647

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
120. [1727(?)] Juan Franzisco de Castañeda.
Scope and Content Note
Desde el año de 1700 se le tiene encargado a su religion [the Jesuits] descubrimto. y
adelantamiento de las Yslas de Californias...no basta el numero de los soldados... por
ser el de 25 don un Cavo; Suplica se aumenten en el, otras 25 plazas.
121. [1727(?)] Juan Franzisco de Castañeda to the king.
Scope and Content Note
Dize, haverse estendido las combersiones en las Yslas Californias... y que por la
escasez de alimentos les prezisa a los Missioneros el mantener un Barco yente y
viniente a Sinaloa...
125. 1728. Apr. 21. Madrid. The fiscal to the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Recommends that no action be taken on Father Castañeda's two memorials until an
opinion may be had from the viceroy respecting these requests.]
126. 1728. Apr. 24. [Madrid] Council of the Indies.
Scope and Content Note
Como lo dice el sor. Fiscal.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 135 (67-3-29)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 2:9-10
Positive: 3 reels
Exposure: 1543
127. 1728. Nov. 3. Mexico.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Testimonio growing out of the report of Brigadier Pedro Rivera concerning his visit to
the presidios of Nueva Galicia, Nueva Vizcaya, and others, and to the missions of the
Jesuits].
134. 1730. Apr. 2. Mexico. Marqs. de Casafuerte to the king.
130. 1730.
Scope and Content Note
Da qta. con testimonio del rezivo del despacho en que se le previno se embiase
missioneros á la Provincia de los Pimas altos; y dize las deligencias y providencias que
ha practicado para el cumplimiento que en otra ocasion dará quenta y de haverse
establecido las nuevas misiones.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos hechos en virtud de Rl. Cedula sobre Ministros Misioneros de
la Compañia de Jesus para la conversion de Indios Pimas.
135. 1730. Apr. 3. Mexico. Marqs. de Casafuerte to the king.
Scope and Content Note
Avisa con testimonio el recivo del Despacho de 10 de Julio de 1728, y Dice las
providencias que ha dado para el informe que se le manda hacer sobre las distancias
de los obispados de Durango y Guadalaxara, á las Islas Californias, y que lo hara luego
que tenga el que ha pedido á los obispos con las deligencias necesarias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 648

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
131. 1730.
132. 1730.
Scope and Content Note
Testimonio de Autos en virtud de Rl. Cedual sobre que de nuevo informe á que
obispado pertenece el Govno. espiritual de Californias.
Scope and Content Note
Testimonio de una Informacion sobre que en las cinco provincias qe. dentro se expresa
se eriga un Govierno, y que sea la Capital la villa de Sinaloa.
136. 1730. Aug. 1. Mexico. Marqs. de Casafuerte to Joseph Patiño.
Scope and Content Note
[Asks that Sonora, Sinaloa, Ostimuri, Culiacán, and Rosario may be under the rule of
the governor of Sinaloa, with the Audiencia of Guadalajara having jurisdiction in matters
of justice].
137. 1730. Aug. 18. Mexico. Marqs. de Casafuerte to the king.
Scope and Content Note
Informa con testimonio todo lo que a ejecutado en consequencia del Despacho de 18
de Octubre de 1728, sobre la fundacion de las misiones en la Provincia de los Pimas
altos.
133. 1730.
Scope and Content Note
Testimonio de Autos en virtud de Rl. Cedula sobre que se apliquen las providencias
combenientes para que pasen religiosos de la Compañia de Jhs á la conversion de los
indios Pimas.
137 a. See No. 137.
149. 1732. Mar. 6. Durango. Benito obpo. de Durango to the king.
Scope and Content Note
[Announces that he is exercising jurisdiction, through vicars, in New Mexico, which
province has just been awarded to his bishopric].
150. 1732. Sept. 20. Mexico. Maros. de Casafuerte to the king.
Scope and Content Note
Avisa con testimonio el recibo del despacho de 14 de Septe. de 1731 en que se tomó
resolucion acerca de las distancias que ay de las Californias y Prova. de Moquis. á los
Obispados de Guadalaxara y Durango; declarando pertenecer la visita de Californias á
Guadalaxara y de los Mocuis a Durango: y expresa las providencias que a dado para
su complimiento.
144. 1731. Sept. 14. Sevilla.
Scope and Content Note
[Testimonio concering the assignment of jurisdiction to the bishops of Guadalajara and
Durango over the Californias and Mocui respectively].
153. 1733. Jan. 12. Mexico. Auda. de Mexco. to the king.
Scope and Content Note
Da qta. del recivo y obedecimiento de la Rl. Cedula en que le manda le informe si estan
comprehendidas las Misiones de Nuevo Mexico en la demarcacion del obispado de
Durango.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 649

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
157. 1734. Feb. 19. Mexico. Marqs. de Casafuerte to the king.
Scope and Content Note
Avisa el recibo del Despacho de 14 de Marzo de 1732, en que se aprobó lo qe.
propuso para establecer en Sinaloa un Gobierno, con agregazion de las Provincias de
Sonora, Ostimuri, Culiacan y el Rosario; y expone con testimonio de autos las
diligencias que á practicado en su establecimiento.
158. 1734. Nov. 11. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[States that the Council declared that the pueblos and benefices of San Sebastián and
the mines of Copala and Matatani were united to the government of Sinaloa.]
158a-b. See No. 158.
160. 1735. Mexico.
Scope and Content Note
Testimonio, sobre la Sublevon. de los Indios en la Isla de Californias, consulta, y
Carttas del Govor. Manl. Bernal de Huydobro, con otras diligencias qe. denttro se
expresan, sobre las Muertes executadas en los Padres Jesuitas Misioneros y otras
personas.
161. 1735. Mexico.
Scope and Content Note
Testimonio de Autos fhos sobre lo acaecido en Californias, muertes executadas por los
Indios en los Padres de la Compañia de Jesus y providencias dadas por el Exmo.
Señor Arzopo. Virrey.
163. [1735. Before Apr. 17]. Diego de Puerto to the king.
148. 1732.
Scope and Content Note
[Concerns the favorable state of missionary work among the Pimas Altos].
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the progress of conversions among the Pimas Altos].
164. 1735. Apr. 19. Mexico.
Scope and Content Note
[Testimonio arising from the question of the procurator of the Jesuit missions of the
Californias concerning the advisability of having a port on the west coast of the
peninsula in order to assist the ship which comes to New Spain from Manila].
165. 1735. Apr. 23. Mexico. Juan Anto., Arpo. de Mexico, to the king. No. 11.
Scope and Content Note
[Tells of an attempt by rebellious Indians who had already killed two missionaries to do
the same to a boat's crew of sailors who were coming ashore at Cape San Lucas to get
water].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 650

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
166. 1735. Apr. 23. Mexico. Juan Anto., Arpo. de Mexico, to the king. No. 17.
Scope and Content Note
Da qta. con testimonio de lo acaezido en las Islas Californias con motivo del
lebantamiento de los Indios de la nacion Pericu y Guayaira y muertes que executtaron
en dos religiosos misioneros de la Compañia de Jhs y otros sirvientes: expresa las
providencias que dió para su pacificacion; y que despues el Provincial Dió memorial
dizdo. que por falta de providencias se hallaban aquellas Islas casi perdidas, y lo que
executó en bista de este pedimiento y otro posterior del mismo Provl. como tambien el
estado en que quedan los autos.
167. 1735. Apr. 24. Mexico. Juo Anto. de Oviedo.
Scope and Content Note
[Telling of the uprising of the Indians of the California peninsula, and asking for an
increase in the garrison].
168. 1735. Apr. 25. Mexico. Juan Franco. de Tompes.
Scope and Content Note
[Similar to 167].
169. [1735. Before Sept. 28. [Pedro Igo. Altamirano to the king.
170. 1736.
Scope and Content Note
[Detailed account of the California uprising, with a request for thirty more soldiers for the
presidio and a garrison at Cape San Lucas].
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. de pedimento del Pe. Franco. de Tompes de la sagrada
Compañia de Jesus Procor. de las Misiones de Californias, sobre que se paguen
20,166 ps. que de Quenta de S.M. se erogaron en la pasificacion de los Indios
sublevados con el motivo de las muertes ejecutadas en los Padres. Misioneros.
172. 1736. Jan. 30. Loreto. Manl. Bernal de Huydobro to the king.
Scope and Content Note
Acompaña la representacion que le hizo el vecindario de aquella Prova. sobre las
estorciones y hostilidades qe. executa la Nacion Apachi por la rebelde obstinacion de
los Indios Zeris, Tepocas y Tibrones, á cuyo remedio se ha dedicado: suplicando que
S.M. tome al mismo fin las providencias que fuese servido.
159. 1735. Sonora.
Scope and Content Note
Representacion que hizo el vecindario de esta Prova. al Sr. D. Manuel Bernal de
Huidobro Primer Governador y Capn. Gral. Vitalicio de la Provincia de Sinaloa sus
anexas agregadas, Presidios, Fronteras y Costas de el Sur, por el Rey Nro. Señor Dios
le ge. y Juez Privativo Subdelegado Gral. de Ventas y composissiones de tierras en
esta Gobernacion -- Sobre y en Razon -- De las estorciones, hostilidades é insultos que
executan las Naciones que dha representacion expresa, para cuio reparo se piden las
providencias convenientes.
174. 1736. May 23. Mexico. Jph de la Via Ochoa, Pedro Tellez Caravajal and Gonzalo de
Leagui to the king.
Scope and Content Note
Acompañan testimonio de la paga que el Virrey mandó hacer de 24,166 pesos al
Apoderado de las Misiones y Presidio de Californias por los gastos causados en la
reducion y pazificacion de los Indios sublevados, y gratificasiones de los Indios Amigos
que auxiliaron las armas de el referido Presidio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 651

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
175. 1736. Nov. 19. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Reports on a representation from Sonora asking for a settlement of difficulties with
hostile Indians; suggests that the viceroy be asked fodr information before a course of
action be resolved upon].
175a. See No. 175.
179. 1737. Feb. 14. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Second answer, recommending that soldiers be again placed in the presidio of Sinaloa,
as asked for by the governor].
180. 1737. Apr. 10. Mexico. Juan Anto., Arpo. de Mexico, to the king.
Scope and Content Note
Envia testimonio de lo ocurrido en la Isla de California con motivo de pacificar los Indios
de las Naciones Pericu y Guaycura dando comision al Gobor. de Sinaloa para que
pasase á la citada Ysla á la reduccion y pacificacion de los Indios, lo que se á
conseguido; y que para su seguridad y ebitar nuebos lebantamientos mandó situar 30
plazas, para que eligiendo sitio y cabo que los govierne se asegure la antigua
trancuilidad con que se ha mantenido.
181. 1737. Apr. 14. Mexico. Jose Barba.
Scope and Content Note
[Powers granted to the Jesuits Pedro Altamirano and Bernardo Lozano to take up with
the Council of the Indies matters concerning their order in New Spain].
183. 1737. July 9. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Reports concerning the expense of putting down the Indian uprising in the Californias,
recommending that the outlay be approved and the file sent to the Contaduría, but
reserving a right to reopen the matter on receipt of the original papers in the case].
190. 1737. Oct. Madrid. The fiscal.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Recommending that the expense incurred in suppressing the Indian uprising in the
Californias be approved, and the viceroy recuested to continue sending information as
to what is occurring]. (cont. on Roll II)
195. 1738. Jan. 21. [Madrid]. The secretary of the Council of the Indies to Gaspar Rodero.
Scope and Content Note
Sobre que con la mayor brevedad informe el estado de las Mises. de su Religion que
se hallan en las Californias.
196. [1738, written] 1737. Jan. 21. [Madrid]. Gaspar Rodero to Miguel de Villanueva.
Scope and Content Note
[Remitting the report asked for in 195].
176. [1737]. Gaspar Rodero.
Scope and Content Note
[Reports concerning the Californias including: a description of the land; events to 1701,
from the time of the conquest; progress up to 1733; the Indian uprising and other
events, to 1736].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 652

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
198. 1738. Jan. 25. Buen Retiro. Marqs. de Torrenueva to Miguel de Villanueva.
Scope and Content Note
[Stating that the viceroy was ordered, on November 24, 1735, to make a report
concerning the missions of the Californias, and to take such temportary action there as
he should see fit, but there is no evidence to show that he has done so, nor any papers
on file with regard to the subject matter].
197. 1738. Jan. 22. [Madrid]. [Miguel de Villanueva] to the Marques de Torrenueva.
Scope and Content Note
[Asks for papers that may shed light on the state of the Jesuit missions of the
Californias].
206. 1738. Sept. 23. Madrid. Eugenio de Alfaro and Joseph Hurtado de Mendoza y
Figueroa.
Scope and Content Note
[Reports of the Contaduría concerning the establishment of the missions of the
Californias and the cost of maintaining them and their military escort, stating that it
amounts to 18,275 pesos, 4 tomines a year].
209. 1739. Mar. 21. The fiscal. Madrid.
Scope and Content Note
[Detailed report about the conquest, rebellions, and pacifications of the Californias, the
government and the missions there, and statement that no change ought to be made
until word could be received from the viceroy, giving his views].
218. 1740. July 19 - Sept. 19. Mexico.
Scope and Content Note
[Testimonio about events in California, arising out of contradictory reports of the
missionaries on the one hand and the captain of the troops on the other].
220. 1740. Nov. 28. Madrid. Antonio de Salazar y Castillo to Fernando Treviño.
Scope and Content Note
[Says he has found no papers in his office concerning the state of the Indians in the
Californias].
220a. See No. 220.
221. [1741]. Pedro Igo. Altamirano to the king.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio del Auto proveido por el Arzobispo Virrey, en vista de lo expuesto
por el Fiscal de la Auda. y del parecer del Asesor, Auditor de Guerra D. Pedro Malo, en
consequencia de lo mandado el año de 1735 sobre la recuperacion de la California
rebelada el de 1734, aviendose tenido presentes los Autos formados por D. Manuel de
Huydobro, que tuvo la comision de apaciguar aquel Pays, con todo lo demas acaecido,
hasta el año de 1740; y respécto de que las providencias del referido Auto, las
considera, por arregladas y conformes á las Reales Cédulas expedidas para la
conversion, y aumento de aquella christiandad. Suppca. se haya por presentado el
expresado testimonio y se conforme lo resuelto por el citado Auto que contiene.
233. [1741. Before Oct. 6]. Pedro Igo. Altamirano to the king.
Scope and Content Note
Presenta una certificacion del Contador de la Casa de la Contratacion á las Indias,
sobre los gastos Del transporte de Misioneros á aquellos Reynos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 653

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
234. [1741. Before Oct. 17.] Pedro Igo. Altamirano to the king.
Scope and Content Note
[Refers to the expense for the fares of missionaries going to America, and asks that
masters of ships be obliged to show them preference on the voyage and to give them
good food].
227. 1741. Aug. 5. Cadiz.
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the amount received by captains of the ships San Francisco
and San Bruno for the passage of some Jesuit missionaries and their servants].
237. 1742. Feb. 19. Cadiz. Franco. Xavier del Zrco, Jacobo Sanchez Caballero and
Franco. de Varas y Valdes to the king.
Scope and Content Note
El Tribunal de la Casa en consequencia del informe que se le pidio por dos cartas de
31 de Octubre del año proximo pasado y 23 de Enero del presente sobre el modo con
que se procede en aquel Tribunal en orden á las cantidades que se señalen á los
Religiosos que pasan á las Misiones de las Indias, para su aviamiento y demas gastos.
235. 1741. Dec. 30. Cadiz. Carlos Valenciano.
Scope and Content Note
[Says the Jesuits, as well as the Dominicans and Augustinians, have always been given
forty-nine silver ducats on account of their freight and passage].
238. 1742. Mar. 12. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Report concerning the Jesuit petition that the fares of their missionaries be paid, and
that ships of register be obliged to carry the missionaries then Cadiz wherever the ships
are destined to go].
240. 1743. Madrid. [Secretary of the Council] to Pedro Ignacio Altamirano.
Scope and Content Note
Pidiendole las noticias individuales que tuviere ó pudiere adquirir de las Californias
para adelantar su conquista espiritual y temporal.
242. 1743. Jan. 21. Guadalaxara. Marqs. del Castillo de Aysa to the king.
236. 1742.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de los Autos que tuvo por conveniente formar para descubrir
las islas de aquellas costas del mar del Sur, Puertos, Placeres de perlas, Minerales de
la Provincia de Sonora, su importe poblacion y facil medio de conquista con los reos y
familias que perturban la quietud publica de aquel Reyno.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos formados por el M. Ille. Sr. D. Franco. de Aisa Marques del
Castillo de Aisa del Consejo de S.M. su Presidte. Govor. y Capn. Gral. de este Rno.
sobre los Puertos del Sur y Californias, Islas y Plazeres de Perlas, Minerales de la
Sonora, su Poblacion y Conquista y lo conbeniente de la saca de familias y Reos de
este Rno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 654

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
243. 1743. Feb. 22. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of the Indies of the action taken and expenses incurred by the
viceroy in putting down the Indian uprising in the Californias, and what he did in the
matter of constructing churches in Sinaloa and Sonora, with a decree of the Council
giving its approval].
244. 1743. Apr. 2. El Pardo. [Secretary for the Indies] to the bishop of Guddalaxara.
Scope and Content Note
Encargandole que informe del estado en que tienen los Padres de la Compañia de
Jesus el cumplimto. del Testamento de Alonso Fernandez de la Torre; y de lo qe.
ocurriere acerca de la visita de las Californias.
247. 1743. Apr. 2. Madrid. Fernando Triviño to Miguel Lorenzo Mazero.
Scope and Content Note
[Sending 245 and 246 in order that a record may be made of them].
245. 1743. Apr. 2. El Pardo. The king (by the Secretary for the Indies) to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando las providencias y gastos qe. Ocasionó la reduccion de los Indios
Sublevados en las Californias y ordenandole informe lo que se expresa.
246. 1743. Apr. 2. El Pardo. The king (by the Secretary for the indies) to the oficiales
reales of Mexico.
Scope and Content Note
Participandoles averse aprobado el pagamento que participaron haver hecho á las
Misiones de las Californias con motivo de la Sublevacion de aquellos Indios; y
ordenandoles que informen sobre lo que se expresa.
248. 1743. Arp. 8. Madrid. Juan Chrysostomo Maria Bonaria and Jun. de Miranda y Testa
to Fernando Tribiño.
Scope and Content Note
[Returns 245 and 246].
253. 1744. Jan. 18. Madrid. Fernando Triviño to Joseph Borrull.
Scope and Content Note
[Sends the file of Californias papers for his information in dealing with the memorial of
the Marqués de Aysa].
253a, b. See No. 253.
255. 1744. Feb. 14. Mexico. Auda. de Mexico to the king. No. 3.
Scope and Content Note
Expresa el recurso que hizo á aquella Audiencia el Vice Provincial de la Compa. de
Jhs. de aquellas Provincias á fin de que informase como lo executa, lo conveniente que
es, el que se conceda licencia pa. que pasen á aquel Reyno Religiosos Europeos de su
Religion qe. reemplacen los que han fallecido; no solo en el ministro de los Estudios y
Colegios, sino en el de las Misiones de las Provincias de Californias, Sonora y Sinaloa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 655

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
257. 1744. Apr. 28. Mexico. Pedro Tellez Carabajal, Alonso Ximenez de los Cobos and
Venao. Joseph de Miranda to the king.
215. 1740.
214. 1740.
Scope and Content Note
Dán cuenta con dos testimonios de haver pagado de las caxas de su cargo 78,483
pesos, quatro tomines y seis granos, que se causaron de gastos en la reducion de los
Indios Yaques y Mayos y otras naciones de la Provincia de Sinaloa que se sublevaron
y consternaron contra la misma Provincia.
Scope and Content Note
Sobre 25 Plazas aumentadas en la Prova. de Sinaloa á mas de las 100 que la Junta
anterior determino: y que el Govor. executte le espedon. de la pacificon. de los
Sublevados y embie qta. y relacn. jurada de los gastos que se irogasen en ella.
Scope and Content Note
Sobre que se proceda á hacer la grra contra las naciones Sublevadas en las Islas
Californias en la forma que se expresa.
258. 1744. Apr. 28. Mexico. Venao. Joseph de Miranda, Manl. Ximenez de los Cobos and
Pedro Tellez Carabajal to the king.
216. 1740.
222. 1741.
223. 1741.
250. 1744.
Scope and Content Note
Dan cuenta con 4 Testimonios, de averse erigido, dos nuevos Presidios nombrados,
Sn. Phelipe, y Sn. Pedro de la Conquista en terminos de la Provincia de Sinaloa con
20,655 pesos cada uno de situacion annual, y de averese pagado 51,330 pesos por un
año anticipando de los Sueldos de 50 Soldados cada uno, con sus oficiales, incluso,
10,000 pesos para la fabrica de fuertes y viviendas.
Scope and Content Note
Testimonio sobre el aumento de 100 Plazas. en los Presidios de Sinaloa, Janos y coro
de Guachi con la distribun. que se diere por su exa.
Scope and Content Note
Testimonio sobre la ereccion de los Dos nuevos Presidios y traslacion del de Sinaloa al
Paraje de Buena Vista y el de Ciro de Guachi al de Terrenate.
Scope and Content Note
Sobre la ereccion del nuevo Presido. nombrado Pitqui en la Prova. de Sinaloa.
Scope and Content Note
Testimonio del Decretto del Exmo. Sr. Duque de la conquista pa. la creacion de los dos
Pressos. el uno en el Paraje de Pitquin, otro en las Missions. de Guebabi y Soanca,
con 50 plazs. cada uno inclusos los Ofizs. y traslazn. del de Sinaloa al Paraje de
buenavista y el de Coro de Guache al de terrenate conforme á lo resuelto en Junta de
Grra. y Haza. de 12 y 27 de Abril de 1741.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 656

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
259. 1744. Jan. 25. Mexico. Conde de Fuenclara to the king.
Scope and Content Note
Representa lo conveniente que será el que se conceda a la Religion de la Compañia
de Jesus, todo el número de Religiosos que fuere posible, para que se conduzcan á
aquellas Provincias, á fin de que se empleen en la conversion de los gentiles que
habitan las Provincias de Californias, Sonora, Sinaloa y proveer sus Colegios de
Maestros que instruyan en las facultades que en ellos se cursan.
260. 1745. June 19. Durango. Martin Obispo de Durango to the king.
Scope and Content Note
Hace presente el estado de algunas Provas. inmediatas á las ya reducidas, [en Pimeria
alta], proponiendo lo que se puede executar pa. su conservacion y aumento.
263. 1745. Nov. 30. Mexico. Cristobal de Escobar y LLamas to the king.
264. 1746.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
[Detailed report on the establishment, progress, and state of the Jesuit missions, and
their relations with those of other bodies of the regular clergy]. (cont. on Roll III)
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. á consulta de D. Jph. Velarde Cosio, Thete. de Govor.
del Rno. de la Nueva Vizcaya, sobre la Visita executada en los veinte y dos Pueblos
por D. Jph de Berroteran Capn. del Preso. de Conchos.
274. 1747. May 31. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Reports about the spiritual and temporal conquest of the Californias, suggesting that
the governor of Sinaloa be heard about the establishment and distribution of presidios,
and that the personnel of the missions be increased].
276. 1747. Aug. 12. Madrid.
Scope and Content Note
Acuerdo del Consejo, tocante á la Conquista espiritual y temporal de la Provincia de
California.
277. 1747. Aug. 22. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
Pone en las Rs. Manos una copia del informe que ha hecho el Pe. Provincial de la
Compa. de Jesus de Mexico, sobre las dificultades que se encuentran en la
prosecución de la Conquista espiritual y temporal de la Provincia de la California y
propone á V.M. las nuevas providencias que se pueden tomar para que tenga efecto.
278. 1747. (Before Aug. 25). Pedro Igo. Altamirano to the king.
Scope and Content Note
Acompaña dos mapas y un Derrotero de la navegacion hecha por el pe. Fernando
Consag de la Compa. de Jesus, por la costa de la California en el año 1746.
266. 1746. June 9 - July 25.
Scope and Content Note
Derrotero del viaje, que en descubrimiento de la Costa Oriental de Californias hasta el
rio colorado, en donde se acaba su estrecho, hizo el Pe. Fernando Consag de la
Compañia de Jesus y Misioneros de Californias por orden del Pe. Christoval de
Escobar y Llamas, Provincial de Na. Espa. de la Compa. de Jesus.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 657

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
272. 1746. Oct. 31. S. Ignacio. Fernando Consag to Christobal de Escobar y Llamas.
Scope and Content Note
[Concerning the exploration of the coast and strait of the Californias].
279. 1747. Aug. 30. Madrid. [Council of the Indies] to the Marqs. de la Ensenada.
Scope and Content Note
Remitiendole el Derrotero y Mapa que le acompaña del Golfo de las Californias,
presentado por el Pe. Procurador general de la Compa. de Jesus de las Provincias de
las Indias.
307. 1751. Mar. 2. Mexico. Fernando Sanchez Salvador to the king.
Scope and Content Note
Expresa será conveniente acelarar la Conquista de los Indios que habitan en las
Costas del mar del Sur, hasta donde desemboca en él el rio Carmelo, para impedir á
los Franceses que se van extendiendo acia el Oriente del Nuevo Mexico, que
establezcan algun Puerto en las mismas costas, lo que seria muy prejudicial al
Comercio en Philipinas.
308. 1751. Mar. 2. Mexico. Fernando Sanchez Salvador to the king.
Scope and Content Note
En 4 representaciones da cuenta Primero Delo conveniente que será el que se trate de
la Conquista de los Indios de las Provncias de Sinaloa y Sonora hasta el rio Yaqui y
que se pongan en Doctrineros Diferentes Misiones de Jesuitas; 2do. que se trate de la
Conquista y poblacion de los rios Colorado y Gila en las costas de las Californias; 3ro.
Que será conducente al Real servicio que se pueblen las islas Marias que yacen en la
boda de aquel Golfo; 4to. y que se de disposición de azogues al Real de los Alamos
pa. el beneficio de las Minas de aquella Jurisdiccion.
312. 1751. July 1. Madrid. Joaquin Vazques y Morales to Joseph Igno. de Goyeneche.
Scope and Content Note
[Asking for the cédula of November 13, 1744, about increasing the missionaries of the
Californias].
315. 1751. Aug. 6. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king.
Scope and Content Note
[Says that the Seris have been annihilated, and the Tiburones, Carrizos, and Salineros
severely punished].
317. 1751. Oct. 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king.
Scope and Content Note
Da cuenta con Autos de averse encargado el Albacea del Conde de S. Pedro del
Alamo de restablecer el Presidio del Pasage en el Termino de dos meses, y de poner
en practica el fundar en aquellos Parajes cinco Poblaciones para contener á los Indios
barbaros de aquellas fronteras.
306. 1751. Mexico.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fechos sre. qe. la casa Morttuoria del Señor Conde de Sn.
Pedro del Alamo ebaque la obligacon. contrahido con S.M. en resttablecer el Rl.
Presidio del Pasaje á su pie Anttiguo, y esttado qe. tenia qdo. se le enttrego.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 658

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
78. 1701. Eusebio Francisco Kino.
Scope and Content Note
Paso por tierra á la California y sus confinantes Nuevas Naciones y Misiones Nuevas
de la Compañia de Jhs. en la America Septentrional. [This is a map].
[Record print in Z-E1
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 136 (67-3-30)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 2:11-12
Positive: 3 reels
Exposure: 1223
296a-b. 1751.
297. 1751.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fhos y pesquiza secretta practticada por Dn. frco. Benitez
Murillo Alcalde maior de la Villa de Leon en virtud de Superior orn. del exmo. Senor
Virrey deste Rno. sobre el estado de los Precidios escoltteros que se hallan cituados
en la cordillera del Camino Rl. de Chiguagua.
Scope and Content Note
Testimonio de los auttos fhos aynstancia del M.R.P. fr. Juan Miguel Menchero, sobre
varias providencias que pide pa. restablecimiento de las misiones del rrio dela Juntta, y
demas providencias dadas.
298a-b. 298a 1751.
299. 1751.
300. 1751.
301. 1751.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio de la Cartta del Exmo. Sor. Virrey deeste Rno. y providencias en su virtud
executtadas por el Capittan Comandantte y Comisario Dn. Jph de Ydoya en la
lexpedicion de la Juntta de los rios del Nortte Conchos, y sus contornos.
Cont. on Roll II
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fhos en orden Al derrotero de Campaña executado por el
Capitan Comandante del Rl. Precidio del Paso D. Joseph de Ydoyaga.
Scope and Content Note
Testimonio de lls autos del reconocimiento fecho Rio avajob de el Nortte desde el
expresado Rio hta. las Misiones de la Juntta de dho Rio, y el de Conchos, por el Capn.
del Rl. Presidio del Paso Dn. Alonso Victores Rubin de Zelis.
Scope and Content Note
[Testimonio about the construction of the presidios of Pasage, Gallo, and Conchos, to
check the uprising of mission Indians in their vicinity].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 659

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
303a-b. 1751.
304. 1751.
Scope and Content Note
Testimonio de lo Consulttado por el Capn. del Rl. Precidio de Conchos en rrazon a los
Ynsultos comettidos pr. los Yndios Apaches y Limas y Providencias en su Virtud
executtadas.
Scope and Content Note
Testimonio de los auttos formados apedimentto de Dn. Jph. de la Sierra sobre los
rrovos delos Yndios Sumas y la ligazion qe. tienen con los apaches, Mescaleros
Salineros y los cholones.
305a-b. (305a Cart. 1751.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimonio de la consultta del Governor. de la nueba Vizcaya, en que ynforma el
estado delos Precidios de aquella Governacion, y resoluccion tomada sobre la
extincion delos Precidios de la Cordillera.
On Roll III
313. 1751. July 10. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king.
Scope and Content Note
[Tells of the propagation of the faith along the northern frontier of New Spain and of
what he has done to reduce the barbarous Indians and gather them into communities,
so as to check their outbursts and hostilities].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 137 (67-3-31)
Reel: neg.: 2 reels
Rich2:13-14
Positive: 3 reels
Exposure: 1558
3. [1597, or later]. Graviel Maldonado.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Sobre capitular con el Virrey la pesqueria i poblacion de las californias.
22. 1619. May 31. Cartaxena.
Scope and Content Note
Mandamto. del gal. ferndo. de Sosa [to Captin Joan del Castillo] toca ala pesqa. de la
california.
23. 1619. May 31. Cartaxena.
104. [1715].
Scope and Content Note
Mandamto. del genal. ferndo. de Sosa [to Captain Pedro Saloquen] año de 629 sobre
la pesqa. de perla.
Scope and Content Note
Resumen para despachar el memorial adjunto de Dn. Ignacio de Ugarte [que trata del
Gobierno y recuadacion de la Real Hacienda en la Isla de la California] que remitio Su
Magd. al Consjo. con Decreto de 24 de Octtre. proxmo. pasado.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 660

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
113. 1720. Aug. 14. Mexico. Fr. Joseph Arzobpo. de Mexico to the king.
Scope and Content Note
Da noticia a Su Magd. de no tener derecho alguno su Mitra a la Provincia de las
Californias, ni aver visitado aquellos territorios, en respuesta de su Real Cedula
despachada para este efecto.
138. [1731, or later].
Scope and Content Note
Razon de las Misiones de California y Nuevo Mexico.
147. [1731, or later].
264. 1746.
300. 1751.
302. 1751.
Scope and Content Note
Extracto de lo ocurrido sobre las poblaciones dela Bahia del Espiritu Sto. y otros
parages y la conducion de 400 familias de Canarias desde principios del año de 1720
hasta el presente de 1731, en la inteligencia de que á este extracto acompaña otro de
23 pliegos en q. se refiere lo ocurrido en este asumpto desde el año de 1648 hasta fin
de 1719, en que se hace mencion tambien de dilatadas consultas fedhas a S.M. y
resoluciones tomadas.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. á consulta de D. Jph. Velarde Cosio, Thete. de Govor.
del Rno. de la Nueva Vizcaya, sobre la Visita executada en los veinte y dos Pueblos
por D. Jph de Berroteran Capn. del Preso. de Conchos.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos del reconocimiento fecho Rio avajo de el Nortte desde el
expresado Rio hta. las Misiones de la Juntta de dho Rio, y el de Conchos, por el Capn.
del Rl. Presidio del Paso Dn. Alonso Victores Rubin de Zelis.
Scope and Content Note
Testimonio de la Consulta echa, en orden al estado del Reino de la Na. Vizcaia, al
Exmo. Sr. Virrey de este Rno. por el Capn. Vittalicio del Rl. Preso. de Sn. frco. de
Conchos, Dn. Jph de Berrotharan.
310. 1751. [May 15]. Mexico. Fernando Sanchez Salvadro.
Scope and Content Note
Expone sus consideraciones ala presente Junta para la disposicion de Conqta. y
Poblaciones del Rio Colorado y Gila.
311. 1751. May 15. Mexico. Fernando Sanchez Salvador to the Marqs. de la Ensenada.
292. 1750.
Scope and Content Note
Acompaña varias representaciones, Copias de otras, y un Mapa, sobre las Conquistas
de los Yndios que habitan las Costas del mar del Sur, desde los confines de las
Provincias de Sonora, Sinaloa, hasta el desemboque del rio Carmelo.
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the title of captin of caballos corazas in Sinaloa and Sonora
granted to Fernando Sanchez Salvador].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 661

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
325. 1752. Jan. 16. Madrid. The fiscal. No. 55.
Scope and Content Note
[Answer concerning the Sánchez memorials with regard to the northwestward advance
of the Spanish frontiers in New Spain].
330. 1752. May 15. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Answer concerning the Sánchez memorials].
314. 1751. July 10. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king.
Scope and Content Note
Da cuenta de las providencias que ha dado para la reduccion de los Yndios de las
fronteras de la Nueva Vizcaya, y para impedir sus hostilidades, aviendose celebrado
para ello una Junta de Hacienda, Guerra, y Practicos en aquella Ciudad de Mexico, de
todo lo qual acompaña Testimonios.
316. 1751. Oct. 5. Buen Retiro. Marqs. de la Ensenada to José de Carvajal y Lancaster.
321. 1752.
322. 1752.
Scope and Content Note
[Remitting papers arising out of the Sánchez memorials].
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos a consulta de Dn. Diego Orttiz Parrilla, Governador
interino de la Provincia de Sinaloa, sobre haverse levantado tres mill Yndios uttiles de
arco y flecha de la Pimeria altta, hecho varias muertes quemado y destrozado las
Yglecias de Sus Misioneros.
Scope and Content Note
Testimonio de la Consulta hecha por Dn. Diego Ortiz Parrilla Governor. y Capn. Gral de
Sinaloa en que da quenta haver cesado la sublebacion de los Yndios de la Pimeria
Alta.
326. 1752. Feb. 10. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de Autos de averse levantado tres mil Yndios utiles de arco y
flecha de la Piemria Alta, aviendo hecho varias muertes, y quemado y destrozado las
Yglesias de sus Missiones.
331. 1752. [Before May 31]. Pedro Igo. Altamirano to the king.
Scope and Content Note
[Aks that the reduction and conversion of the Californias becarried on more
efficaciously than it has been thus far.]
332. 1752. June 15. Madrid.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Extracto del expediente que trata de la reduccion á Curatos de las Missiones de las
Provincias de Sinaloa y Sonora, hasta el rio Yáqui, del beneficio de Sus Minas, de la
Poblacion de las Yslas Marias, y ultimamente de la reduccion, y Conquista de los
Yndios que existen en las Costas de la California, y entre los rios Colorado y Gila.
(cont. on Roll II)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 662

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
334. 1752. June 26. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
Sobre la sublevacion, que el dia 21 de Nove. del año prosimo pasado hicieron los
Indios Christianos de Nacion Pimas altas, sin precedente causa, ó motivo,
comandados, o sugeridos de un Indio de gran seguito entre ellos, nombrado Luis.
340. 1752. Dec. 25. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Joseph Ignacio de Goyeneche.
Scope and Content Note
Dice remite copia testimoniada de la Carta qe. le escribio Dn. Diego Ortiz Parrialla,
Govor. de Sinaloa, en que le participo averse sosegado la revolucion, y levantamiento
de la Pimeria alta.
348. 1753. July 3. Mexico. Marqs. de Revilla Gigedo to the King.
Scope and Content Note
[Says the revolt in Pimeria Alta has been put down; that he will give notice as soon as
the cession of the twenty-two missions, recently surrendered by the Jesuits to the
bishopric of Durajngo, has been completed; and that he recently reported concerning
the other Sánchez projects].
350. 1753. July 20. Guadalaxara. The Audiencia to the king.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de la Real Cedula de 4 de Octubre del año de 1752 en que se le
participo el levantamiento de los Pimas Altos, y refiere los motivos por que ignoraba
este succeso, como tambien las providencias que ha dado para averiguar su origen, y
circunstancias.
351. 1753. Aug. 6. Buen Retiro. Marqs. de la Ensenada to Joseph de Carvajal y
Lancaster.
Scope and Content Note
Remite carta del Virrey fha 25 de Diciembre del año pasado con el testimonio que
acompaña, que trata de la pacificacion de la Pimeria Alta.
353. 1753. Aug. 27. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
En cumplimto. de Real orn. de V.M. buelve a sus Reales manos la Carta, y testimonio
con que dio cuenta el Virrey de Nueva España, de averle participado el Governador de
Sinaloa queda totalmte. sosegada la Pimeria alta, y hace presente a V.M. lo que en
vista de igual notiza. dirigida por el mismo Virrey avia determinado.
381. 1754. Apr. 24. Durango. Pedro Ansmo., Obpo., to the king.
Scope and Content Note
Da cuenta de aver recivido las 22 Missiones de Thepehuana y Topia, y que quedan al
cargo de Clerigos, y relebada la Rl. Hacda. de siete mil, y mas ps. que pagaba cada
año por Viatico, vino Cera y azeyte.
383. 1754. [Before May 10]. Pedro Igo. Altamirano to the king. No. 8.
Scope and Content Note
[Memorial calling the royal attention to the second paragraph in a letter of Father
Andres Xavier Garcia from Mexico, October 23, 1753.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 663

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
355. 1753. Oct. 18. Mexico. Andres Xavr. Garcia to Pedro Igno. Altamirano.
341. [1753].
Scope and Content Note
[Says the work of ceding the twenty-two Jesuit missions to the bishopric of Durango has
been going on since the middle of August, and that the Indians object to the change,
threatening to retire to the mountains, if the missionaries are taken away from them].
Scope and Content Note
Expediente sobre la cesion que hizo la Religion de la Compa. de Jesus al Oibspo de
Durango de 22 Missiones que se hallaban en estado de poder ser governadas por
Curas Seculares.
387. [1754. Before Oct. 10].
Scope and Content Note
[Asking for a license to print the Noticias de la California].
409. 1755. Dec. 9. Madrid. [José de Goyenoche] to Agustin de Montiano.
Scope and Content Note
[By order of the Council of the Indies, sends the Noticia de la California to the director of
the Real Academia de la Historia, in order that he may report as to its contents].
417. 1756. Feb. 15. Madrid. Agn. de Montiano to Jose de Goyeneche.
Scope and Content Note
[Returning the Noticia de la California].
419. 1756. Mar. 4. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Recommends grant of a license to print the Noticia de la California].
416. 1756. Feb. 13. Madrid. Sebastian del Castillo.
Scope and Content Note
[Certificacion that the Noticia de la California has been examined at the Real Academia
de la Historia and reported a useful work, worthy of publication].
431. 1757. No. 222.
Scope and Content Note
Testimonio de la Real Junta de Grra. y Hazda. aque oy dia de la fha mando combocar
y tubo el exmo. Sor. Virrey de esta Na. Espa. sre. que el Presidio, mandado actuar, en
el parage nombrado los Pilares se establesca en los Pueblos de la Junta de los Rios
del Norte, y Conchos, segun y de la manera, que se havia resuelto, en la Rl. Junta de
Grra, y Haza. selebrada á los veinte y dos de Marzo, del año pasado de mil
setecientos, cinqta. y uno, con los seis mil ps. que a este fin se le entrego, al Capn. dn.
Alonso Victores Rubin de Celis y demas puntos, que sre ella se tratan.
432. 1757. No. 14.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fhos. a Consulta del Governador de la Provincia de Sinaloa en
que da quenta de las resultas de la Campaña que hizo contra los Indios Seris.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 664

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
433. 1757. No. 13.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimonio de los Auttos fhos a consulta del Governador Yntterino de Sinaloa, Dn.
Diego Ortiz Parilla, sobre varios puntos expecialmte. sobre la situacion, y fabrica del
Preso. de Sn. Miguel de Xorcasitas, que Ynformo el Vicitador Gral. Dn. Jphl Raphael
Rodrigz. Gallardo. (cont. on Roll III)
448. 1758. July 15. Buen Retiro. Julian de Arriaga to the Duque de Alba. No. 1.
Scope and Content Note
[Sending correspondence of the viceroy concerning measures taken against the hostile
Indians in Nueva Vizcaya].
437. 1757. Nov. 18. Mexico. Marqs. de las Amarillas to Julian de Arriaga. No. 222.
Scope and Content Note
[Telling of measures taken to check the outbreaks of Indians in Nueva Vizcaya].
444. 1758. Jan. 13. Mexico. Marqs. de las Amarillas. No. 68.
Scope and Content Note
Da cuenta con Autos de dos Juntas celebradas en Mexico sobre la conquista de los
rios Colorado, y Gila en las Provincias de Sonora, y Sinaloa.
449. 1758. July 31. Madrid. The fiscal. No. 4.
Scope and Content Note
[Opinion concerning the matter of the conquest of the Gila and Colorado region, and
approving the action taken to check the barbarous Indians].
uncat. Indice de los Documentos que contienen tres Legajos de Expedtes. de Californias
que pasan al Relator Licdo. Zalon.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 142
Reel: neg.: on 1 reel with 1, 37-38
Rich 1:8
Positive: on 1 reel with 1, 37-38
Exposure: 7
Scope and Content Note
(New Mexico documents -)
Privilegio de hijosdalgo a los que asistiesen cinco años en el descubrimiento, pacificación y
población de las provincias de la Nueva México. San Lorenzo, 8 de julio de 1602. (exp.
35-41)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 143 (67-4-3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 2:15
Positive: 1 reel
Exposure: 365
Scope and Content Note
Expediente sobre gobierno de la Nueva Vizcaya y mudanzas de los presidios del Parral,
1652-1663.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 665

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 144 (67-4-4)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 2:16-18
Positive: 3 reels
Exposure: 1,378
Auda. de Guadalaxara. Espediente y planos de las provincias internas de la Nueva
Galicia y descripciones de varios provincias de Nueva España, años de 1673 á 1730.
Reel: Roll I
uncat. 1730. May 2. Mexco. The viceroy.
Scope and Content Note
Embia cinco Mapas ó Planos de otras tantas Provincias internas de aquel reino que
se han formado con motivo de la visita de los Presidios de tierra adentro; Y otro que
es el sexto que las Comprehende en punto menor, como asi Mismo el Plano del
Castillo de Acapulco. [Accompanied by related documents].
uncat. 1730. Mar. 2. Mexco. The viceroy.
1725.
1730.
1730.
Scope and Content Note
Dé quenta á V.M. con Testimo. en tres quadernos de hacerse concluido la visita de
los Presidios de Tierra adentro de aquel Rno. y se remite a lo que contienen....
[Accompanied by the following related documents:]
Scope and Content Note
Primero Qu[ader]no. Testimonio de los Autos hechos en virtud de Real Zedula
sobre la Visitta de los Precidios Internos que paso á hazer el Brigadier dn. Pedro de
Rivera &a.
Scope and Content Note
20. Qu[ader]no. Testimonio de el Proyecto que en virtud de Decreto de Su Exa.
Formó el Brigadier Don Pedro de Rivera, Visitador de los Presidios internos de este
Reyno...[concerning the presidios before and after his visita, and his proposals for
their improvement].
Scope and Content Note
Terzero quaderno. Testimo. delos Autos fhos. sre. el reglamento formado para la
observanzia de los Presidios Internos de este Rno. el numo. de los Soldados qe. los
an de guarnezer, Sueldos que an de gozar, y ordenanzas militares a que se an de
arreglar.
uncat. [1735?].
Scope and Content Note
Descripcion de la Isla de Cuba, sus Poblaznes., distancias, vecindarios, y frutos,
que produce, con otros noticias particulares de algunas erecciones, y lo que carece
de Registros, y frutos de España. [Accompanied also by a few documents
concerning Puerto Rico].
uncat. Id. (cont. from Roll I)
Reel: Roll II
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 666

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1714. Mar. 13. Guathemala. Marrelo Flores Mogollon.
Scope and Content Note
[Concerning mineral discoveries in Guatemala. Accompanied by related
documents].
uncat. 1719. Feb. Guatemala.
Scope and Content Note
[Concerning the relocation of the city due to the earthquake of 1711. Accompanied
by related documents].
uncat. 1673. Guatemala. Ferno. Franco. de Escovedo.
Scope and Content Note
[Concerning fortification of the San Juan River in Nicaragua. Accompanied by
related documents].
uncat. 1729. Nov. 16. Comaigua [Honduras].
Scope and Content Note
[Concerning affairs of the Church within that bishopric. Accompanied by related
documents].
uncat. 1673. Guatemala.
uncat. 1712.
uncat. 1712.
uncat. 1712.
Scope and Content Note
[Concerning an exploratory expedition along the coast].
Scope and Content Note
Relazn. con Mapa de la Prova. de la Santisma. Trinidad de Fonsonate de su
Situazn. y Gente de Armas remitida con Carta del Preste. de Guatemla. de 12 de
Septre. de 1712. [Accompanied by related documents, including some relating to
munitions stocks in the city Guatemala].
Scope and Content Note
Relazn. con Mapa de la Situazn. de la Prova. de Sn. Salbador Remitida con carta
del Preste. de Guatemla. de 12 de Septre. de 1712.
Scope and Content Note
Relazon. con Mapa de la Prova. de Nicoya su situazn. Armas y Gente remitida pr. el
Preste. de Guatemla. con carta de 12 de Septre. de 1712.
uncat. 1673-1724.
Scope and Content Note
[Index of Guatemalan documents].
uncat. 1712. Aug. 10. Nicaragua. The governor.
Scope and Content Note
[Complies with royal request for may and description of general military condition of
the province].
uncat. 1712. Sept. 12. Guatemala. Oficiales Reales.
Scope and Content Note
[Relación of arms and munitions].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 667

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1719. Mar. 11. Cartago. Diego de la Haya.
uncat. 1712.
Scope and Content Note
Descripcion de Costa Rica.
Scope and Content Note
[Correspondence concerning royal order for maps and detailed descriptions of
various parts of the Indies].
uncat. 1712. Aug. 10. Granada de Nicaragua. Maestro de Campo.
Scope and Content Note
[Description of Nicaragua].
uncat. 1738. May 18. Guatemala. Pedro de Rivera.
Scope and Content Note
[Concerning erection of a church].
uncat. [Sin fecha]. Ferndo. Franco. de Escovedo.
Scope and Content Note
Sre. La Armada de Barlovento y defensa de las Provincias de Guata.
uncat. 1724. June 10. Guathema.
uncat. 1734.
Scope and Content Note
[Relación of the condition of the Presidio of Peten. Accompanied by related
documents].
Scope and Content Note
Testimo. de los autos fhos. sobre la administracion y cobranza de los tributos de el
Valle de esta Ciudad...
uncat. Id. (cont.)
Reel: Roll III
uncat. 1742. [Guatemala].
Scope and Content Note
Testimo....sobre el punto de Correxto. de el Valle y arvitrios propuestos...
uncat. 1743. [Guatemala].
Scope and Content Note
Testimo. de la Liquidacion de Rezagos de tributos de los Pueblos del Valle de esta
Ciudad...
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 145 (67-4-5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 2:19
Positive: 1 reel
Exposure: 340
uncat. Auda. de Guadalaxara. Espediente sobre si debia pagar el derecho de Alcavalas
en las minas del Parral del distrito de aquella auda. años de 1674 á 1689.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 668

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 146 (67-4-6)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 2:20
Positive: 1 reel
Exposure: 504
uncat. 1697.
uncat. 1702.
Scope and Content Note
Testimonio de Autos y Noticia que se da por el Govor. de Sinaloa en Virtud dela Orden
que tubo del Govor. del Parral sre. averse alzado la Nacion Taraumara del Rno. dela
Nueva Vizcaya; y las que despues remitio dho. Govor. dela Vizcaya con todo lo obrado
y executado por el Genl. Juan de Retana; Fuente y Ugalde, y los demas Cavos delos
Precidios en la defenza de aquel Rno. offenza y castigo de los Alzados y Reveldes.
[Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Auttos Fechos En Virttud de Rl. Cedula u Consulttas hechas Por el Sargento Mr. Dn.
Joan Isidro de Cardenas [?] Villar de [Ms. illegible] del Orden de Sn. Tiago Siendo
Govr. del Reino de la nua. Vizcaya.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 147 (67-4-7)
Reel: neg.: 4 reel
Rich 3:1-4
Positive: 4 reel
Exposure: 2,261
1684-1689.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Auda. de Guadalaxara. Espediente sobre la ereccion de cuatro presidios en la Nueva
Vizcaya: años de 1685 a 1689.
[1] 1684-1688.
[2] 1684-1689. Cartas del Virey de Nueva España [accompanied by autos and
testimonios].
Id. (cont.)
Id. (cont.)
Id. (cont.)
Reel: Roll II
Reel: Roll III
Reel: Roll IV
[3] 1680-1686. Reales Despachos.
[4] 1685-1689. Papeles del Consejo.
[5] 1685-1686. Minutas del Secretario.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 151 (67-4-11)
Reel: neg.: 3 reel
Rich 3:5-7
Positive: 3 reel
Exposure: 1,524
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 669

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Auda. de Guadalaxara. Espediente sobre la guerra de los Indios enemigos de Parral:
años de 1693 á 1702.
Reel: Roll I
uncat. 1693. Nueva Viscaya.
uncat. 1693.
uncat. 1694.
uncat. 1694.
Scope and Content Note
Autos fehos por el Sr. Govr. y Capn. Genl. de la Nueva Viscaya Dn. Jno. Isidro de
Pardiñas[?] Villar de franco sobre las notisias qe. dieron los Indios del Rio del Norte
de qe. subian por el Naciones estranjeras y providencia qe. dio sobre ello.
Scope and Content Note
Testimonio de Cartas informes sobre las Presidios del Rno. de la Vizcaya Escritas
por el Mre. de Campo Dn. Joseph Fransco. Marin Cavallero del Orden de Santiago
y Otras Personas expertas, é inteligentes Remitidas al Exmo. Sor. Virrey Conde de
Galves &a.
Scope and Content Note
Testimonio de Auttos sobre las Providencias Dadas Por el Exmo. Señor Conde de
Galve Virrey de esta nueva España para los Socorros y Permanencia de los
Religiosos Missioneros en la Prova. de los Texas hasta su Rettirada y Razones
Porque se executto.
Scope and Content Note
Testimonio. Prosiguen los auttos de la Rettirada de los Religiosos missioneros y
soldados de la Provincia de los ttexas, Como se executto y Sus Causas, y
Providencias sobre ello Dadas Por el exmo. Sr. Virrey Conde de Galve, Con
Respuesta del Señor fiscal y Resolucion de Juntta de Hazienda.
uncat. Id. (cont.)
uncat. 1695.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio Delos Auttos Fhos. sobre las Providencias dadas en Tiempo de Dn.
Gabriel del Castillo Governador de'el Parrae Sobre operaciones de Guerra y otros
puntos.
uncat. 1695.
Scope and Content Note
Testimonio De autos de Guerra Tocantes al Capitan franco. Ramíres de Salazar
Con los motivos y Resolucion de Junta para la formacion de la Compañia Volante
de Sonora Con el numero de Cinquenta Soldados que oy Sirve Dn. Domingo
Jironza Petris de Cruzata.
uncat. Id. (cont.)
Reel: Roll III
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 670

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 152 (67-4-12)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 3:8-9
Positive: 2 reels
Exposure: 912
Scope and Content Note
Auda. de Guadalaxara. Espediente sobre los Indios Tobosos y sus aliados: años de 1694 á
1698.
uncat. 1693. Nueva Viscaya.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Informe fho. por la Prova. de Sonora sobre el estado en qe. se halla Con la Guerra; que
remite a su Magd. el Sargto. Mr. D. Jno. Isidro de Pardiñas Villar de francos Govr. y
Capn. Genl. de este Reino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1693. Nueva Viscaya.
Scope and Content Note
Autos sobre las Invasiones qe. hasen los Indios Reveldes en este Reino y lo qe. se ba
ejecutando sobre la Guerra ofensiva... [Ff. 1-224v].
uncat. [ Id., cont. Ff. 225-305].
Reel: Roll II
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 153
Reel: neg.: 4 reels
Rich 3:10-13
Positive: 4 reels
Exposure: 2,037
Scope and Content Note
Auda. de Guadalaxara. Espediente sobre la poblacion del Presidio de Sn. Francisco de
Coaguila y privilegios concedidos a sus vecinos: años de 1694 á 1698.
uncat. [Miscellaneous documents concerning the above subject].
Reel: Roll I
uncat. 1694. Nueva Spaña. Quaguila.
Scope and Content Note
Testimonio delos Autos y Providenza. dadas pa. la conservazon. de las Provinzias de
Quahuyla sus misiones y asistenzia alos Almazenes desde 3 de Jullio de 1685 hasta
18 de Henero de 1694 — en que se incluie lo exdo. por el Exmo. Sor. Conde de Galve
Virrey Govor. y capn. gl. de estas Provins. [Ff. 1-283v].
uncat. [ Id., cont. Ff. 284-582].
uncat. 1695.
Reel: Roll II
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimonio De los autos Diligencias Dadas Sobre la Provincia de Coaguila. [Ff.
1-296v].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 671

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. [ Id., cont. Ff. 297-610].
Reel: Roll IV
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 154 (67-4-14)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 713:10-11
Positive: 2 reels
Scope and Content Note
Selected documents
Expediente referente al gobierno de Sinaloa, 1696-1703.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 155 (67-4-15)
1698.
1700.
Reel: neg.: 1 reel
Rich 3:14
Positive: 1 reel
Exposure: 589
Scope and Content Note
Auda. de Guadalaxara. Autos causados sobre la visita de los Presidios de la Nueva
Vizcaya y contradiccion que de ella se hizo: años de 1697 y 1698.
Scope and Content Note
Testtimonio de Auttos fhos. Sobre La Comission qe. el Exmo. Sor. Conde de
Moctezuma dio Para la Vizitta delos Precidios dela Nueba Viscaya al Sarxto. maior Don
Juan Izidro de Pardiñas qe. salió conttra diziendo Dn. Juan Baptista dela Rea,
Governador electto, de dhas. Provincias y Sattisfazion que da el dho. Don Juan Izidro
de Pardiñas, y a la Impostura que se le haze Con Recados que Presenta.
Scope and Content Note
Testimonio en que Consta haver servido a su Magd. con 13M445p 1tn el sargto. mayor
dn. Jno. Isidro de Pardiñas Villar de francos, del orden de SnTiago Govr. qe. fue de la
Nuea. Viscaya pa. que se enple en Nuebas Converciones.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 156 (67-4-16)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 3: 15-18
Positive: 4 reels
Exposure: 2,524
Auda. de Guadalaxara. Testimonios de Autos sobre la pacificacion y castigo de los
Indios Taraumara, y hostilidades de los Tobosos[?] en la Nueva Vizcaya; años de 1697 á
1703.
Reel: Roll I
uncat. 1703. Superior Govierno.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos de Guerra que El Ganl. Dn. Jno. Fernandez de Retana
Cappn. del Presidio de Sn. Franco. de Conchos, hiço de orden de Dn. Gabriel del
Castillo Govern. de la Nueva Vizcaya en la Taraumara. Y Averiguacion que Dn.
Jno. Franco. de Assia[ms. illegible] hiço en Virt[ud] de Comission del exmo. Sor.
Conde de Moctezuma y resolucion de Junta Genl., sobre las muertes y [ms.
illegible] executados en alla por dho. Genl. [Ff. 1-374v]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 672

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. [ Id. (cont.) Ff. 375-615v].
Reel: Roll II
uncat. [ Id. (cont.) Ff. 616-966v].
Reel: Roll III
uncat. Id. (cont.) Ff. 967-1238].
Reel: Roll IV
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 162 (67-4-22)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 3:19-20, 4:1
Positive: 3 reels
Exposure: 1,889
Scope and Content Note
Secreta. de N. E. Secular. Auda. de Guadalaxara.
Espediente sobre la Conquista y reducción de los Yndios de la provincia de Nayarit. Años
de 1714 á 1722.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 163 (67-4-23)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 4:2-5
Positive: 4 reels
Exposure: 2382
Expediente sobre la dependencia y procedimientos de Don Tristan de Rivadeneyra,
Oidor de la Audiencia de Guadalajara, 1714-1721.
Reel: Roll I
uncat. 1715, Jan. 5. Mexico. Duque de Linares [to the king.]
uncat. 1714.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de las extensiones con que los oydores de visita de la
Audiencia de Mexico, practican en ella, en Jurisdiccion que no tienen, y pide las
declaraciones mas convenientes, para que se contengan en lo que les compete.
Scope and Content Note
Testimonio de Autos en razon de lo dispuesto por S. M.... los Presos de los Virreyes
sean eximidos de la vicita de los oydores.
uncat. 1715, Jan. 5. Mexico. [Duque de Linares to the king]
uncat. 1714.
Scope and Content Note
Da cuenta de las visitas de carreles hechas por los oydores Dn. Tristan de
Rivadeneyra y Dn. Antonio Ferrera en las ciudades de Toluta y Valladolid...
Scope and Content Note
Testimonio de las diligencias Secretas fhas. en Virtud de despacho desta Rl. Sala,
sobre las Visitas que hisieron los señores oidores Dn. Tristan Manuel de Riva de
Veyra y Dr. Dn. Antto. Therreros y Ochos en las Carseles de las Ciudades de
Valladolid y Toluca.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 673

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1714.
uncat. 1714.
uncat. [1714]
Scope and Content Note
Testimonio a la letra de las Diligencias Relatibas por partidas que remitio de Justicia
de Toluca en Virtud de Despacho de la real Sala librado a Pedimento del Sr. Fiscal
de Su Magd. en ella so bre las Vicitas de Carcel que en dha ciudad hizieron los
señores oidores que se expresan.
Scope and Content Note
Testimonio Relatibo de los Auttos fhos de ofizio de la Rl. Justtissia conttra Maria
Theresalias la hilcoytle mulata presa por culpada en una causa de moneda falsa
por haver partido en la prision donde conttraxo el preñado como consta.
Scope and Content Note
Testimonio de las consultas fhas al Real Agdo. en orden a las visitas fhas en
Valladolid y Toluca.
uncat. 1715, Jan. 5. Mexico. Duque de Linares [to the king]
Scope and Content Note
El Fiscal en Vista de esta carta del Virrey Duque de Linares y de otra de la Sala del
Crimen, y testimonio que acompaña...
uncat. 1715, Jan. 5. Mexico. Fiscal del Crimen, Dn. Gaspar de Zepeda [to the king]
uncat. 1713.
Scope and Content Note
Da quenta de la representacion que hizo al Virrey Duque de Linares de la inopia de
Carzeles...
Scope and Content Note
Testimonio de los autos que se han hecho sobre la providenzia que ha dado Su
Exa. para que en todos los partidos de esta Gobernazion se hagan Carzeles en
Vista de la representazion del Sr. Fiscal del crimen.
uncat. 1715, Jan. 5. Mexico. Duquesde Linares [to the king]
uncat. 1714.
Scope and Content Note
Refiere que en el testimonio que acompaña se expresan al principio del en el
decreto que expidio los desordenes con que se prosedia en las carceles en los
lugares de aquella governacion...
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos hechos en Virtud de decreto de Su Exa. en razon de evitar
los desordenes con que se procede en las carceles de los lugares de esta
Gobernacion...
uncat. 1715, Jan. 5. [Mexico. Duque de Linares to the king]
uncat. [1714]
Scope and Content Note
Da quenta del abuso introduzido en las Visitas de carzel y solturas de reos...
Scope and Content Note
Testimonios de las Reales Cedulas de Su Magd. que en el se rrefieren sobre las
Visitas de Carcel de los ssres. oydores...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 674

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1714.
uncat. [1714]
uncat. [1714]
uncat. [1714]
Scope and Content Note
Testimonio de Reales Zedulas y consulta fhas por la Rl. Sala sobre que se deve
observar por los ssres. Oydores en las Visitas de Carzel.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fhos contra Pedro Duran por casado en españa.
Scope and Content Note
Testimonio de la nueba secreta en los de Pedro Duran.
Scope and Content Note
Testimonio de la Consulta y Pedimiento del Sr. Fiscal de Su Magd. en lo de Pedro
Duran.
uncat. 1714.
uncat. 1714.
uncat. 1714.
Scope and Content Note
Testimonio de Auttos fhos de oficio de la Rl. Justicia contra Juana Maria de los
Veies y Manuela Vamos alias la Mentirilla por bibir escandalosamente.
Scope and Content Note
Testimonio sacado en Cia. de decreto de los ssres. de la Rl. Sala, de la Caussa que
se siguió de querella de Dn. Alexandro Bruno contra Manuel Bermudo por Siertos
excesos y Cassado en los Reinos de Castilla.
Scope and Content Note
Testimonio de auttos fhos de querella a Da. Getrudis de Roxas, española, conttra
Juo. de Uniivayan [?] Anaya Escrivano de Su. Magd. por Cometerle adulterio con
Juana Espinosa de los Monteros.
uncat. 1714. (cont.)
uncat. 1714.
uncat. 1714.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio mandado Sacar En Cir. de mandato de los Señores de la Rl. Sala de la
Causa que de oficio de la Rl. Justicia y de querella de Pasquala Ma. India sea
seguido contra Fran. Sauala Negro por la muerte de Hugulin [?] Flores Indio.
Scope and Content Note
Testimonio sacado de la Caussa Criminal... de querella de Maria de la Rosa Cuida
de Pedro de la Cruz y Antto. Joseph su primo sea seguido contra Juana Lopez
mestisso por haver muerto al dho Pedro de la Cruz... contra Juan de Santiago y
Manuel Delgado Indios por haver sido complices en dha muerte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 675

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1714.
uncat. [1714]
uncat. 1714.
Scope and Content Note
Testimonio Relativo de Partidas de Visitas de Señores Oydores, por las quales
consta remitirse las Caussas para su resolucion a uno de los señores de Visita por
no haverse hallado Precentes los escrios. o relatores de ellas...
Scope and Content Note
Testimonio de Visitas y Solturas de Casados en España por los ssres. Oydores de
Visitas de Sauados en la tarde.
Scope and Content Note
Testimonio... de las partidas de el libro destinado para sentar los autos proveidos,
los Sauados en la tarde, en las Visitas que cada Semana se selebran por los
Señores Oidores de la Aud. Real de esta Nueva España sobre Solturas de reos de
Diferentes Delictos.
uncat. 1715, Jan. 5. Mexico. El Real Acuerdo de Mexico to the king.
Scope and Content Note
Da quenta de la resolucion que se precisó a tomar, para poner en la Vertud á Pedro
Duran, por haver la Real Sala del Crimen... [Related documents follow.]
uncat. 1715, Jan. 5. (cont.)
Reel: Roll III
uncat. 1715, Jan. 5. Mexico. Archbishop of Mexico to the king.
Scope and Content Note
[Asks the king to study the enclosed testimonios, relating to ecclesiastic matters in
the Audiencia de Mexico.]
uncat. 1715, Jan. 15. Madrid. [Consejo de Indias]
Scope and Content Note
Resumen para despachar en el Consejo la Carta adjunta del Arzobispo de Mexico.
uncat. 1715, Jan. 29. To the king.
Scope and Content Note
Remite al Consejo la carta inclusa del Arzobispo de Mexico... [Letter follows.]
uncat. 1715, Jan. 30. Madrid. Consexo Pleno de Indias.
Scope and Content Note
Pone en la Real noticia de V. M. lo que ha participado el arzobispo de Mexico sobre
lo sexedido entre Dn. Manuel de Frontoría y Da. Juana de Salazar su muger...
[Related documents follow.]
uncat. 1715, Mar. 30. Buen Retiro. [The king to the Viceroy.]
Scope and Content Note
Al Virrey de N. E. ordenandole confiera con el Arzobispo de Mexico, la dependencia
que arriva se refiere...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 676

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1715, Mar. 30. Buen Retiro. [The king to the Viceroy.]
Scope and Content Note
Al Virrey de N. E. previniendole, reservadamente, que en caso de no conformarse
con los dictamenes del Arzobispo de Mexico, para la dependencia que se expresa,
le deje a el solo ejecutar, lo que en ella le pareciere.
uncat. 1715, Mar. 30. Buen Retiro. [The king to the Audiencia de Mexico.]
Scope and Content Note
[Same text as above.]
uncat. 1716, June 23. Mexico. Tristan Juan de Riva de Veyra to the king.
Scope and Content Note
Informa con 6 testimonios de autos, sobre haver egecutado el Real Orden, que dijo
tener el Virrey Duque de Linares en Cedula de 30 de Marzo de 1715... [Related
documents follow.]
uncat. 1716, June 23. (cont.)
Reel: Roll IV
uncat. 1715, Sept. 15. Mexico. Duque de Linares to the king.
Scope and Content Note
Da quenta del cumplimiento del despacho de 30 de Marzo de 1715 sobre lo
acaezido con el oydor Dn. Tristan de Rivadeyra...
uncat. 1715, Sept. 26. Mexico. Archbishop of Mexico to the king.
Scope and Content Note
Da gracias por la Cedula... sobre lo acaecido con Dn. Tristan Manuel de Rivadeyra.
uncat. 1716, Feb. 6. Mexico. Duque de Linares to the king.
Scope and Content Note
Dize que haviendo salido de aquella Ziudad para la de Guadalajara Dn. Tristan de
Rivadeneyra le fise preziso suspender su Viage...
uncat. 1717, Mar. 30. Mexico. Duque de Linares to the king.
Scope and Content Note
Da quenta con copia de cartas de haverse venido dos leguas inmediatas a aquella
ciudad de Mexico el oydor Dn. Tristan Manuel de Rivadeneyra...
uncat. 1717, Feb. 2. Guadalajara. Audiencia de Guadalajara to the king.
Scope and Content Note
Que haviendo lo partizipado el oydor de la de Mexico, Dn. Tristan Manuel de
Rivadeneyra el aviso que le avia dado el Virrey para que pasase a servir en
desposito a la de Guadalaxara...
uncat. 1717, Feb. 5. Guadalajara. Audiencia de Guadalajara to the king.
Scope and Content Note
Da quenta a V. M. con testimonio de autos de los motivos que tuvo para sin veer,
su Real Orden, admitir en deposito en ella a Dn. Tristan Manuel de Rivadeneyra...
uncat. 1717, Dec. 2. Guadalajara. Presidente [of the Audiencia de Guadalajara] to the
king.
Scope and Content Note
Participa los exzesos cometidos por el eydor Dn. Tristan Manuel de Rivadeneyra...
[Related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 677

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1718, Feb. 8. Madrid. The king to the Marques de Valero.
Scope and Content Note
Al Virrey de Nueva España ordenandole haga pasar a Dn. Tristan Manuel de
Rivadeneyra a servir en deposito a la Audiencia de Guadalajara con el mismo
sueldo que goza de oidor de la de Mexico por los motivos que se expresan.
uncat. 1718, Feb. 8. Madrid. The king to the Archbishop of Mexico.
Scope and Content Note
Participandole lo que se ha resuelto en orden de la dependencia de Dn. Tristan
Manuel de Rivadeneyra y Da. Juana de Salazar muger de Dn. Manuel de
Frontoyras.
uncat. 1718, Feb. 8. Madrid. The king to the Presidente of the Audiencia de
Guadalajara.
Scope and Content Note
Remitiendole un despacho para Dn. Tristan Manuel de Rivadeneyra y ordenandole
se lea en el Acuerdo andes de entregarselo.
uncat. 1718, Feb. 8. The king to Tristan Manuel de Rivadeneyra.
Scope and Content Note
Ordenandole pase a seguir a la Audiencia de Guadalajara con el mismo goze que
tiene, por los motivos que se expresan.
uncat. 1718, Feb. 8. The King to the Audiencia de Guadalajara.
Scope and Content Note
Ordenandola admita para servir en ella Don Tristan Manuel Rivadeneyra...
uncat. 1718, Apr. 7. Guadalajara. Tristan Manuel de Rivadeneyra to the king.
Scope and Content Note
Da quenta de hallarse serviendole en la Audiencia de aquella ciudad con la
exactitud que le han permitido...
uncat. 1718, Apr. 15. Guadalajara. Presidente of the Audiencia de Guadalajara to the
king.
uncat. 1717.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de los autos que a formado a instancia de las que le dieron
de las Biolentas operaciones de el Oydor Dn. Tristan de Rivadeneira.
Scope and Content Note
Informacion y Sumaria Secreta Resevida por el Presidente de la Visita Amista que
una muger casada tiene el Sr. Dn. Tristan Manuel de Ribadeneira oidor de la Rl.
Aud. de Mexico que sirbe depositado en esta.
uncat. 1718, Oct. 20. Madrid. To Juan Ortiz de Bracamontte.
Scope and Content Note
De acuerdo del Consejo remito a V. M. los diez y siete Testimonios de autos y
zertificaziones adjuntos para que V. M. se sirua disponer se saquen copias
autorizadas de todos... [Testimonios not included.]
uncat. 1720, Feb. 28., Guadalajara. El Obispo de Guadalajara to the king.
Scope and Content Note
[Sends documents concerning Rivadeneyra and Fernando de Urrutia.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 678

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 3
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 164 (67-4-24)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 4:6
Positive: 1 reel
Exposure: 628
Scope and Content Note
Auda. de Guadalaxara. Espediente sobre la conquista de Nayarit: año de 1716.
uncat. 1712. Testimo. de los auttos de los recaudos presentados por la Mineria y
Comercio del real de San Franco. de Quellar, el Comercio y Mineria del parral y los del
Rl. de Santa Rosa con guriachi[?] sre. qe. sean exonerados de la Contribuzn. de
Alcavalas. [Accompanied by related documents].
uncat. 17[?]. Testo. de Autos he[c]hos sre. Consultas del Sr. Oydor de Guadalaxara Dn.
Fernando de Urrutia y del The. de Govor. dela Nua. Viscaya de las Muertes Hostilidades,
y daños Que an hecho los Indios de las Naciones Chisos, Simbeles[?], Cocoyomes, y
Acoclames.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 165 (67-4-25)
Reel: neg.: Rich 4:7
Positive: 1 reel
Exposure: 162
Scope and Content Note
Auda. de Guadalaxara. Espediente sobre la Fragata Francesa, nombrada Nuestra Señora
de Gracia, que arribó al valle de Vanderas: años de 1718 á 1722.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 166 (67-4-26)
Reel: neg.: Rich 4:8-9
Positive: 2 reels
Exposure: 503
Scope and Content Note
Auda. de Guadalaxara. Espediente sobre la pacificacion de los Indios del Nuevo Reyno de
Leon: años de 1718 y 1724.
uncat. 1715. Nuevo Reyno de Leon.
uncat. 1716.
uncat. 1723.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Testimonio de auttos sre. lo representado por el Govor. del Reyno de Leon y lo que en
razon de ello consulto el Sr. Lizdo. Dn. Franco. de Barbadillo Victoria.
Scope and Content Note
Testimo. de autos en Virtud de real zla. sre. lo qe. se deje actado[?] en la permanencia
de los Indios de los Indios reducidos de la Sierra Gorda.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos. a consulta del Sor. dn. Franco. Barbadillo del Consejo de
S.M. Alcalde del Crímen de esta Corte Sobre el Presidio que pretende setenga en el
Rl. de Voca de leones.
uncat. [ Id., cont.]
Reel: Roll II
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 679

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1716.
uncat. 1716.
Scope and Content Note
Testimo. de la Consulta qe. a Su Exa. hizo el Sor.Lizdo. Dn. Franco. de Barvadillo y
Victoria, Alcalde de la rrl. Sala del Crimen en qe. le da quenta de lo qe. ejecuto en el
Nuevo Rno. de Leon en Conformidad de la Comision qe. se le Confirio.
Scope and Content Note
Testimo. de la Comision dada al Sor. Lizdo. Dn. Frco. Barbadillo Alcalde de la Rl. Sala
del Crimen para pasar al No. Rno. de Leon a las diligencias qe. exprese.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 169 (67-4-29)
Reel: neg.: Rich 4:10-12
Positive: 3 reels
Exposure: 1,446
uncat. 1721-1727.
uncat. 1720.
uncat. 1723.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Auda. de Guadalaxara. Espediente sobre la sugesion de la Villa de Chiguagua al
Corregimiento de la Nueva Vizcaya: años de 1721 á 1727.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos hechos sobre las Miciones de la Junta de los Rios del Norte.
[Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Testimo. de Autos en Virtud de la Real Cedula en que su Magd. previene qe. la Villa de
Sn. Phelipe el Real Corra y este devajo de la Misma Jurn. y Govierno á quien
pertenece el Real de Chiguagua. [Ff. 1-174v]
uncat. Id. (cont.) [Ff. 175-334v]
Reel: Roll II
uncat. Id. (cont.) [Ff. 335-342v]
Reel: Roll III
uncat. 1725. Superior Govierno.
uncat. 1725.
Scope and Content Note
Testimonio de Autos hechos á Consulta del Cavildo y rejimto. de la Villa de San
Phelipe el Real Minas de Chiguagua Contra El Governador de el Parral sobre agravios.
Scope and Content Note
Testimo. de Autos en Razon de los Puntos Controbertidos entre el Governador del
Parral y la Villa de Sn. Phelipe el Real de Chiguagua.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 680

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 170 (67-4-30)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 4:13
Positive: 1 reel
Exposure: 305
Scope and Content Note
Expediente sobre la presa que hizo D. Antonio del Real y Quesada en el Valle de
Vanderas, 1722.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 171 (67-4-31)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 4:14
Positive: 1 reel
Exposure: 518
Scope and Content Note
Auda. de Guadalaxara. Espediente sobre la Conquista y reduccion de varias castas de
Indios de la Provincia de la Nueva Vizcaya: años de 1723 y 1724.
uncat. 1722. Testimo. de los autos fhos. Sobre las operaciones de los Indios
Coaguileños, Acoclames, y Cocoyomes de la Nueva Viscaya. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1723.
uncat. 1723.
uncat. 1723.
Scope and Content Note
Testimonio relativo de los Auttos fhos. sobre las Operasion[es] de los Indios
Coaguileños, Cociomes, Acotlames, y las providensias y demas executado en este
asumpto, hasta la extinsion destas Nasiones. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos hechos en Virtud de Consulta de la Vezindad de la Villa del
Saltillo sobre que [ms. illegible] apllique providenzias para contener las ostilidades de
los Indios Gentiles.
Scope and Content Note
Testimo. de los Autos sobre la fuga que hicieron los Indios chichimecos, acoclames,
Cocoyomes, y Coaguileños.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 178 (67-4-38)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 4:15-16
Positive: 2 reels
Exposure: 1,132
uncat. Expediente sobre remision de familias de la Prova. de los tejas año de 1732.
Reel: Roll I
uncat. 1730, Aug. 1, Mexico. Marques de Casafuerte to the king.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de el Despacho de 14 de febrero de 1729 expedido a representacion
hecha por el Marques de San Miguel de Aguayo sobre la entrada que hizo a la
Provincia de tejas...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 681

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1730.
uncat. 1730.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos en virtud de Rl. Cedula sobre que pasen 400 familias para que
pueblan la vahia de Sn Antonio, misiones de los Adais y de los Texas.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos hechos sobre las familias que vienen de las Islas de Canarias
a poblar el Lago de San Bexar Bahia del Espiritu Santo y Provincia de los Texas.
uncat. 1731, Sept. 1. Mexico. Marques de Casafuerte to the king.
uncat. 1731.
Scope and Content Note
Da quenta con testimonio de quedar establecidas en la Provincia de tejas y parage de
Sn Antonio de Bejar las 15 familias que fueron a aquel Reyno, de Canarias...
Scope and Content Note
Testimonio de los autos en virtud de Rl Cedula sobre que pasen de Canarias 400
familias para poblar la vahia de Sn Antonio de los Texas.
uncat. 1731. (cont.)
Reel: Roll II
uncat. 1732, Jan. 13. Madrid.
Scope and Content Note
Respuesta del Fiscal.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 185 (67-4-45)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 4:17
Positive: 1 reel
Exposure: 911
177. 1737. Jan. 7. Presidio de Santa Rossa de Corodeguache. Juan Baupta. de Ansa to
Benito Crespo, del orden de Sn. tiago.
Scope and Content Note
[Tells of the discovery of the balls of silver at Arisonac in the previous October; of the
difficulty that he had in saving any for the king, to whom, he held, it belonged; says that
this should give an impetus to a further advance of the Spanish conquests; and urges
Crespo to use his influence to bring action, as this will result in vast extension of the
faith].
178. 1737. Jan. 14. Presidio Rl. de Santa Rossa de Corodeguachi. [Captain Juan Bautista
de Anza] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Stating that the discovery of the balls of silver in Pimeria Alta makes it a fitting time for
pushing Spanish conquest further north, and asking that he be allowed to lead an
expedition].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 682

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
182. 1737. Apr. 16. Puebla de los Angeles. Bento., obpo de la Puebla, to the king.
Scope and Content Note
[Refers to a royal order of 1725 to penetrate to New Mexico from Pimería Alta; states
that nobody has yet gone beyond the Colorado and Gila Rivers, but that there is reason
to believe that there are lands of great mineral wealth beyond those rivers; urges that
steps be taken for such an advance to be made].
184. [1737. July 11. - Aug. [
Scope and Content Note
[Testimonio representing the opinions of Joseph de Messa relative to the discovery of
the balls of silver at Arizonac and projects of northward advance].
185. 1737. Sept. 8. Buen Retiro. Marqs. de Torrena. to Simon Mozo de la Torre.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of notice as to the discovery of the balls of silver in Sonora, and
orders that, if the Council shall also hear of this discovery from the viceroy, it - shall
inform the king, that he may give his will in the matter].
186. 1737. Sept. 12. Madrid. Simon Mozo de la Torre to the Marques de Torrenueva.
Scope and Content Note
[Stating that the viceroy has not yet written about the discovery of the balls of silver in
Arizona, but remitting letters received from Captain Anza and from the Bishop of
Puebla.]
187. 1737. Sept. 15. Mexico. Juan Anto. Arzobispo de Mexico [Bizarrón] to the king.
Scope and Content Note
[Tells of the discovery of the balls of silver in Sonora; of his orders to Anza to find out
more about the discovery and make a report; that, meanwhile, a report had been
received from Joseph de Messa, which he encloses, stating that the stories of the
wealth of this discovery are not exaggerated, and advising a further northward
advance].
188. 1737. Sept. 18. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Refers to 177, 178, and 182, stating that they do not contain information enough to
enable him to judge whether the balls of silver are mines or treasure, in which latter
case they belong to the king, and advises that they be guarded until this may be
determined; suggests that a junta be called in Mexico to consider the advisability of the
proposed conquest north of the Gila and Colorado rivers].
191. 1737. Oct. 5. Madrid. Council of the Indies to the king.
192. 1738.
Scope and Content Note
En Cumplimiento de lo mandado por V.M. cerca de las providencias que se podran
aplicar en vista de la nota. participada al obispo de la Puebla por Dn. Juan Baptista de
Ansa del hallazgo de unas bolas y planchas de plata en la Jurisdicion de la Provincia
de la Sonora, y entrada que se podra hazer pr. aquel territorio, representa lo que se le
ofrece.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos del Descubrimiento de Varias Volas, Planchas y Tesoros de
Plata Virgen en la Pimeria alta Provincia de Zonora de la Governacion de Sinaloa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 683

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
193. 1738.
Scope and Content Note
Testimonio de las diligencias hechas por el Capn. Dn. Juan Bapa. de Anza en virtud de
Despacho del Supor. Govno. de la Na. espa. de las Bolas y Planchas de Plata en la
Pimeria Alta de la Juron. de la Prova. de Sonora.
199. 1738. Feb. 10. Madrid. Franco. Campo de Arve to the Marqs. de Torrenueva.
Scope and Content Note
[Announces receipt of 182, and asks if any secret message has come from the viceroy,
says that if none has, he will forward 182].
200. 1738. Feb. 15. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
[Sends the king the papers received from the viceroy concerning steps taken to
ascertain the truth with regard to the reported discovery of balls of silver in Sonora].
201. [1738. After June 3, 1738].
Scope and Content Note
Resumen de los puntos principales de mis escriptos fiscales de 20 de Marzo de 737 y 3
de Junio de 1738; sobre el descubrimiento de las platas, qe. en planchas y volas
encontraron varias personas particulares en la Pimeria Alta, y tocan a S.M. ia sea
thesoro, Mina, o bienes pro derelicto: por haver faltado en el todo los inventores, a lo
preceptuado, y condicionado en reales ordenanzas, y leyes.
202. 1738. June 13. Aranjuez. The king (by Frandisco de Arve).
Scope and Content Note
Al Virrey de Nueba espa., participandole el cuidado conque se espera la notiza., de las
ultimas diligs. qe. a su orn. quedaba egecutando el Capn. Dn. Jun. Babta. Ansa sre. el
hallazgo de plata en la Pimeria alta: con lo demas qe. deve egecutar pr. el conocimto. y
resoluzon. de nuebos descubrimtos. de tierras, qe. le propuso el mismo Capn.
203. 1738. July 10. Mexico. Juan Anto., Arpo. de Mexico. to the king.
Scope and Content Note
El Virrey Arzobispo da qta. con testimonio delos autos formados Sre. el nuevo
descubrimto. de bolas y Planchas de plata en la Pimeria Alta y de la ultima
determinazon. que dio en ellos acompañando Dupdo. de el Ynforme que hizo en 15 de
sepre. de 1737 conque entonzes dio la primera noticia de esta dependiencia.
204. 1738. July 19. Mexico. Ambrosio Melgarejo to the king.
Scope and Content Note
[States that the question whether the balls of silver found at Arizona were mines or
treasure has been taken up by the viceroy, and it has been decided to leave the
decision to the juegment of Captain Anza].
205. 1738. July 19. Mexico. Ambrosio Melgarejo to the king.
Scope and Content Note
El fiscal...de la Audiencia de Mexico da quenta a V.M.... de el descubrimiento de Varias
Planchas Volas, y Piezas de plata...que se hallaron en la Pimeria alta de la Provincia
de Sonora, y de que perteneciendo a su Real Hazienda, se han adjudicado y entregado
a varios particulares para que su Real Justificacion, se digne de dar la Providencia
Correspondiente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 684

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
207. 1739. Jan. 30. Buen Retiro. Marqs. de Torrena. to the Conde del Montijo.
Scope and Content Note
[Returning certain papers to the Council of the Indies, including 205, with instructions to
consider the matter and inform the king].
208. 1739. Feb. 8. [Madrid]. [Council of the Indies] to the king.
Scope and Content Note
[Forwarding 205].
212. 1739. May 20. Madrid. The fiscal to the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Gives his opinion that the balls of silver found in Pimeria Alta belong to the king, and
not to the finders, and recommends the reversal of a decision by the viceroy to the
contrary].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 188 (67-4-48)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 405:9-10, 412:12
Positive: 3 reel
Exposure: 1,807
Scope and Content Note
Aud. de Guadalaxara. Secreta. de N. E. Secular. Espediente sobre haber separado el
Virrey de Nueva España, á Dn. Agustín de Vildasola del Gobierno de Sinaloa: años de
1745 a 1750.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 191 (67-4-51)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 4:18-19
Positive: 2 reels
Exposure: 1,105
Expediente sobre instancia de los Herederos del Conde de San Pedro de Alamo, sobre
transacion de la manutencion del Presidio del Pasage en el establecimiento de cinco
Poblaciones, años de 1751 al 1753. pasage
Reel: Roll I
uncat. [1753.]
Scope and Content Note
Don Francisco Manuel Sanchez de Tagle, tutor de las hijas menores del Conde de
San Pedro del Alamo, vezino que fue de la Ciudad de Mexico, sobre que en lugar
de la obligacion en que se halla constituida la casa mortuoria del referido Conde de
mantener el Presidio del Pasage en la frontera de la Nueva Vizcaya,... el establecer
en aquello parages, cinco Poblaciones de 50 familias cada una.
uncat. 1753, Apr. 26. Aranjuez. Marques de la Ensenada to Joseph de Carvajal y
Lancaster.
Scope and Content Note
Remito a V. E. de orden del Rey el memorial adjunto de Dn. Francisco Manuel
Sanchez de Tagle...
uncat. 1751, Aug. 8. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Marques de la Ensenada.
Scope and Content Note
En el adjunto Informe doi cuenta a S. M. de haver suprimido los cinco presidios
nombrados Mapim, el Gallo, Cerrogordo, Valle de Sn. Bartholome, y Conchos...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 685

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1751, Oct. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Marques de la Ensenada.
Scope and Content Note
Da cuenta a V. E. de la extencion de algunos Presidios de la Nueva Vizcaya y de
las providencias acordadas en Junta de Guerra, y hacienda, para que los sitios que
cubrian los citados Presidios, no quedasen desamparados...
uncat. 1753, Jan. 7. Madrid.
uncat. 1745.
uncat. 1746.
uncat. [1748.]
uncat. 1748.
Scope and Content Note
Respuesta del Fiscal.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos y Pezquiza excreta practicada por Dn. Francisco
Benitez Murillo alcalde mayor de la Villa de Leon en virtud de Superior orden del
Exmo. Sr. Virrey... sobre el estado de los Presidios... de Chiguagua. Quad. 1.
Scope and Content Note
Testimonio de los Auttos fhos a instancia del R. Pe. Fr. Juan Miguel Menchero,
sobre varias providencias que pide para el restablecimiento de las Missiones del
Rio de la Juntta en el Govierno de el Nuebo Mexico... Quad. 2.
Scope and Content Note
Quaderno que comienza con la carta Orden del Exmo. Sr. Virrey... mi
Obedecimiento providencias y demas Diligencias en esta Expediccion de mandato
de dho Señor Exmo en la Junta de los Rios del Norte y Conchos y sus Contornos.
Por el Capitan Commandante y Comissario Don Joseph de Ydoiaga. Quad. 3.
Scope and Content Note
Centiene en si este Quaderno 2 certificaziones del Srio. Publico de Guerra del
Señor Capitan Commandante Don Joseph de Ydoiaga, El Derretero de Campaña, y
Testimonio de un Superior Despacho del Exmo. Sor. Virrey de Estos Reynos.
Quad. 4.
uncat. 1751.
Scope and Content Note
Testimonio de los Auttos fechos sobre que la casa mortuoria del Sr. Conde de San
Pedro del Alamo en que la Obligacion contra y da con S. M. en restablecer el
Presidio del Pasaje a su antiguo Presidio.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 191 (67-4-51)
uncat. 1751. (cont.)
uncat. 1751.
Scope and Content Note
Testimonio de la consultta en que el Capn. Miliciano de las Fronteras de Chiguagua
Dn. Domingo Antonio Garcia da quenta al Exmo. Sr. Virrey de este Reyno de los
particulares de la campaña a que salio para el reconocimiento de las margenes del Rio
del Norte y fundar un Precidio en la Junta de los Rios.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 686

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1751.
Scope and Content Note
Testimonio de los Auttos fhos a Consulta de Joseph Velarde Cosio Theniente de
Governador de la Nueva Vizcaya, sobre la Vizitta executtasa en los veinte y dos
Pueblos, por Dn. Joseph de Berrotheran, Capitan del Real Presidio de Conchos. Quad.
6.
uncat. 1751. (cont.)
uncat. 1751.
uncat. 1751.
uncat. 1749.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio de las diligencias con que el Capitan del Presidio de Conchos da quenta al
Exmo. Sor. Virrey de este Reino de tres indios y dos indias que representaron en la
Yglesia del Pueblo inmediato de San Francisco homicidas y desuastadores (?) que
havian quedado de la permiciosa querrella de los Indios Zimbres. Quad. 8.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos que reformaron a pedimento de Don Joseph de la Sierra sobre
los Robos de los Sumas infieles y la liga que tienen con los Apaches Mescaleros, y
Salineros y los Colomes por el Capitan y Alcalde Mayor Dn Alonso Victores Ruben de
Zeliz que los Utalicio (?) de este Real Presidio de Nra. Señora de la Pilar y San Joseph
del Paco del Rio del Norte y su jurisdiccion. Quad. 9.
Scope and Content Note
Consultta del Governador de la Nueva Vizcaya en que informa el estado de los
Precidios de aquella Governacion y resolucion tomada sobre la extincion de los
Presidios de la Cordillera. Quad. 10.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 194 (67-5-3)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 4:20, 5:1
Positive: 2 reels
Exposure: 1234
323. 1752 and 1755.
372. 1754.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Testimonio de las Dilixenzs., practicadas por el sr. Dn. Mattheo Antto. de
Mendoza...Govor. y Capn. Xenl. de este Reyno de la Nuea. Vizcaya -- Sobre la Campa.
executada... contra Yndios Barbaros y demas Providencias.
Scope and Content Note
Testimonio de los dos Superiores Despachos del Exmo. Senor Virrey de Nueva
España, remittidos al Señor Don Mattheo Antonio de Mendoza, Cavallero Professo del
Orden de Santiago...Govr. y Capn. Gral. de este Rno de la Nuefa Vizcaia, por el Rey
Nro. Señor, Para que ponga en practicca sy contenido sobre la contencion de los
Yndios, Barbaros, Enemigos, que Ymbaden las frontteras, de Estte Rno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 687

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
373. 1754.
374. 1754.
375. 1754.
Scope and Content Note
Testimonio de Dos Superiores Despachos de el Exmo. Señor Virrey de estos Reinos
en que manda se haga Campaña contra indios infieles en la conformidad que
relacionan.
Scope and Content Note
Testimo. de Consulta hecha por Don Alonzo Gastezi Governador que fue de este
Reyno del Señor Don Matheo Antonio de Mendoza...Governador y Capitan General de
este Reyno de la nueva Vizcaya sobre el estado en que se halla esta Provinzia.
Scope and Content Note
Testimonio de diligencias remitidas pr. dn. Antto. Gutierres de Noriega Corregidor de
esta Villa de Sn. Pehlipe el Rl. de Chijuajua a el Sr. Dn. Matheo Antto. De
Mendoza...Govr. y Cappn. Gral. de este Reyno de la nueva Viscaya sobre los graves
perjuicios executados pr. las naciones barbaras de Yndios enemigos en estas
Fronteras.
377. 1754-1755.
394. 1755.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio de las Diligencias practicadas, por el Señor Don Matheo Antonio de
Mendoza,...Govr. y Capn. Generl. de este Rno. de la Nueva Vizcaya, sobre la
Campaña Executtada,...contra Yndios Barbaros, Ynfieles, Y demas Providencias,
dadas por dicho Señor Gobernodor. (cont. on Roll II)
Scope and Content Note
Testimonio de Diligencias practicadas por el Señor Don Matheo Antonio de
Mendoza...Govr. y Capn. Gral de esta Rno. de la Nueva Vizcaya, Sobre LaConsulta
hecha á su senoría, por el theniente de la Compañia de Guajuquilla Don Anttonio
Pheliz Sanches, en virtud de los acaecimientos heccedidos en el Valle de San
Buenaventura y demas.
399a-b. 1755. Aug. 7. San Phelipe el Real de Chiguagua. Mattheo Antto. de Mendoza to
[the president(?) of the Council of the Indies(?)].
Scope and Content Note
[About Indian affairs along the frontiers of Nueva Vizcaya].
400. 1755. Aug. 8. Villa de San Phelipe el Real. Mattheo Antto. de Mendoza to Julian de
Arriaga.
Scope and Content Note
[About remedies for the sad estate of the province of Nueva Vizcaya because of
repeated attacks by Indian enemies of the frontiers].
401. 1755. Aug. 8. San Phelipe el Real de Chiguagua. Mattheo Antto. de Mendoza to
Joseph Ygnazo. de Goyeneche.
Scope and Content Note
Acompaña una representon. con 5 testimonios de Autos sobre el estado de aquel
Reyno y extorciones que cometen los Indios Barbaros en sus fronteras.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 688

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
420. 1756. Mar. 12. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
Sobre el estado en que se halla el Reyno de la Nueva Vizcaya, y excesos que cometen
los Indios Barbaros, y Apostatas en sus fronteras.
418. 1756. Feb. 21. Buen Retiro. Juln. de Arriaga to Joseph Ygo. de Goyeneche.
Scope and Content Note
[Encloses Mendoza's letters of Aug. 7 and 8, 1755, and five testimonios about the state
of affairs in Nueva Vizcaya, and asks action by the Council of the Indies].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 197 (67-5-6)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 5:2-7
Positive: 3 reels
Expediente sobre traslación del Presidio de San Xavier de la provincia de Tejas, al
parage llamado la [San] Savá y aumento de su guarnición; año de 1758.
Reel: Roll I
Exposure: 656
uncat. 1 de noviembre de 1756. [Viceroy Marqués de Amarillas to el Fiscal]
Scope and Content Note
El Virrei de Nueva España da quenta a V. M. contestamonio de Autos de haver
traslado el Presidio de San Xavier en la Provincia de Texas, al parage nombrado San
Sava, aumentando su guarnición hasta cien soldados inclusos oficiales, y del servicio
que con este motivo ha hecho d. Pedro Romero Ferreros.
uncat. 21 de febrero de 1758.
Scope and Content Note
[El Fiscal's answer to the above document contains some history of the Mission San
Xavier and the area and praise of mission work.]
uncat. 24 de junio de 1756.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fechos a pedimento del Colegio Apostolico de la Santa Cruz
de Queretaro, sobre que se erixan nuebas Misiones en la Provincia de los Texas. [A
map of la Bahia del Espiritu Santo de las provincias de las Nuevas Philipinas, Melchor
de Mediavilla y Ascona, 20 de abril de 1732, included. Four pages at the end of the
document give more detailed explanation of the contents of this document of 248
folios.]
uncat. 10 de junio de 1756. Joseph Gorraez.
Scope and Content Note
Testimonio de Autos Fechos a consulta de Dn. Pedro de Barrio Junco y Espriella,
sobre que se providencia de remedio, a las Imbasiones de los Indios Apaches, que
ostilizan la Mission de San Xavier. [Document concluded on Roll II] [220 folios]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 689

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 10 de junio de 1756. Joseph Gorráez.
Reel: Roll II
Exposure: 509
Scope and Content Note
Testimonios de los Autos Fechos sobre la erección del Precidio de San Xavier a las
margenes del Río; y consultta hecha por don P.[?] de Ravago Terán? Hernan Capitán
de dicho Precidio en que dà quentta al Exmo. Sr. Virrey de este Reino con las
diligencias que executtò, y sobre el caudal de agua de dicho Río en que le concidera
faltto de ella, como también de tierras para sembrar, y matheriales para el reedifico.
uncat. 25 de Junio de 1756. Joseph Gorráez.
Reel: Roll III
Exposure: 519
Scope and Content Note
Testimonio de los autos hechos sobre la redución de los Indios Gentiles de la Mission
de los Ríos de San Xavier en la Provincia de Texas. [173 folios]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 197 (67-5-6)
Exposure: 1,684
Scope and Content Note
Expediente sobre traslación del presidio de S. Javier de la Provincia de Tejas al paraje
llamado la Sava y aumento de su guarnición. 1758. 263 fols.
Duplicate neg and pos in Richmond 3 reels
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 204 (67-5-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 690:2
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El obispo de Guadalajara a S. M., 10 agosto 1701.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 205 (67-5-14)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Real Cédula, 17 julio 1701.
2) Jaime Bravo al obispo de Guadalajara, 16 noviembre 1719.
3) El obispo de Guadalajara a S. M. Cuatro cartas: 5 abril 1721; 30 abril 1744; 8 febrero
1754 (y anexo); y 10 febrero 1754.
4) Expediente sobre el Nuevo Reino de León, 27 septiembre 1754.
5) José de Basarte A. S. M., 9 abril 1755.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 206 (67-5-15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 5: 5
Positive: 1 reel
Exposure: 572
1) El Obispo de Durango a S.M.: 15 y 18 junio 1678; 18 abril 1681; 6 agosto 1706 (y
anexo); 26 agosto 1715 (y anexos); 15 junio 1720; 12 diciembre 1721; 27 agosto 1727 (y
plano); 7 marzo 1730 (y anexo); 13 julio 1731; 30 diciembre 1751; 2 mayo 1754 (y anexo);
6 febrero y 26 diciembre 1755 (cada una con anexo).
2) Idem a Joseph Ignacio de Goyeneche: 2 abril y 5 octubre 1759.
3) El Marqués de Casafuerte a S.M.: 1 septiembre 1731 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 690

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4) Testimonio de los autos hechos... para la Bahía de Santa María de Galve, 30 enero
1709.
5) Auto de presentación, 11 septiembre 1713.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 209 (67-5-18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 5:6
Positive: 1 reel
Exposure: 316
1) Los misioneros de la Companía de la Tarumara a S.M.: 14 abril 1700.
2) Informe sobre el paso de 20 franciscanos a la provincia de Santiago de Xalisco, 22
didiembre 1700 (y anexos).
3) Informe del Fiscal, 17 noviembre 1703 (y anexos).
4) Informe del Fiscal, 7 julio 1712 (y anexos).
5) Consulta sobre obispados, 13 mayo 1717.
6) Antonio de Sopena al Marqués de Aalero, 26 septembre 1724 (y anexos).
7) Fr. Fernando Alonso Gonzalez a S.M.: 11 septiembre 1728 (y anexos).
8) Expediente sobre la misión de 24 religiosos para la provincia de Santiago de Xalisco,
13 octubre 1734 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 211A (67-5-20)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 5:7-8, 412:13
Positive: 3 reels
Exposure: 1,725
Scope and Content Note
Secta. de N. E. Ecco. Auda. de Guadalaxara.
Espediente sobre controversias entre el Obispo y religiosos de San Francisco, por la
agregacion de tres pueblos de la Jurisdiccion de Jalisco á la de Guayatrato: años de 1663
ál 1686. Leg. 10, hay 2 o.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 211B (67-5-20)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 5:9-10
Positive: 2 reels
Exposure: 1,143
Scope and Content Note
Secreta. de N. E. Audiencia de Guadalajara. Ecco.
Espediente sobre controversias entre el obispo y religiosos de Sn.
Francisco por la agregacion de tres pueblos de la jurisdiccion de Jalisco á la de
Guayanato: años de 1687 a 1693. Leg. 2 o. y ultimo.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 212 (67-5-21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 5:11
Positive: 1 reel
Exposure: 604
Scope and Content Note
Expediente sobre fundación de un convento del Orden de San Francisco en el Parral,
1686-1688.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 691

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 230 (103-3-1)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 5 reels
Rich 5:12-16
Positive: 6 reels
Exposure: 2,007
1) Lib. Z. 1 (1554-1585): fols. 1-2, 5v-6, 18-20v, 38-44v, 74-76v, 88-89v, 91-91v, 93v-94,
97v-101v, 107-107v, 109v-112v, 116v-117v, 119-124, 125v-126, 150, 152v-153v, 162v-163,
170v-175, 196v-197, 201-202v, 217-217v, 220-221v, 260-260v, 278, 345v-346v, 396v-397,
399v-400v.
2) Lib. Z. 2 (1573-1641): fols. 1, 2v-6v, 9v-12v, 15, 26v, 28, 29-29v, 31-32v, 38-41, 43v-44,
56-57, 66v-68, 70-72v, 76-76v, 79v-80, 85v-86v, 89v-91, 107v-111v, 113v-114, 120v-128v,
134v-136v, 141-142v, 144v-145, 148v-150v, 153v-154v, 157v, 159v-160v, 165-165v,
172v-173, 192v-193, 201v-203, 207v-208v, 210-210v, 227-228v, 231-232, 234v-235v,
263v-265.
3) Lib. Z. 3 (1641-1671): fols. 1-3v, 5v-8v, 16-18v, 23v-27, 32v-34, 38v, 41v-53, 66v-74v,
76-125, 129-143v, 151v-158v, 201v-210v, 213-213v, 253-256v, 292v-293v, 297-300v,
315-320v, 329-335, 341-343v, 348v-357v.
Scope and Content Note
See Chapman's Catalogue p. 42, item 20.
Años 1531 a 1699.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 230 (103-3-1)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1554-1671)
Registros de oficio. Reales Ordenes dirigidas a las Autoridades del distrito. Años
1554-1671.
Physical Description: (131 documentos)
Scope and Content Note
[Tres libros encuadernados: Z.1 (1554-1585); Z.2 (1573-1641); Z.3 (1641-1671).]
Sigue la serie hasta el legajo 235 (inclusive). Este último lo incluyó Chapman en su
Catalogue (véase pág. 42, Sección 20, y el número 261, etc.).
(1554-1585) Libro Z.1
Nueva Galicia desde 1554 hasta 1585. Oficio. Z.1.
(1554-1585)
Physical Description: (608 fols. numerados)
1554, 10 mayo, Valladolid
Scope and Content Note
El Príncipe [a la Audiencia de la Nueva Galicia.] Sobre lo que toca a la ynstrucción y
conversión de los yndios.
fols. 1-2
(1554-1585)
1555, 5 julio, Valladolid
Scope and Content Note
El Rey [alla Audiencia de la Nueva Galicia] sobre lo de los derechos que se deben
llebar a los yndios.
fols. 5v-6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 692

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1554-1585)
1560, 11 febrero, Toledo
(1554-1585)
Scope and Content Note
El Rey [al doctor Morones, oidor de la Audiencia de la Nueva Galicia.]
Ynstrucción para la población de Chiametla.
fols. 38-43v
[1560, 11 febrero,] Toledo
(1554-1585)
Scope and Content Note
El Rey al doctor Morones sobre la población de Chiametla.
fols. 43v-44
1562, 10 enero, Madrid
(1554-1585)
Scope and Content Note
El Rey [a la Audiencia de la Nueva Galicia,] Diego de Colio, para que le gratifiquen [por
ser uno de los primeros conquistadores y pobladores de Nueva España.]
fols. 74-75
1562, 18 enero, Madrid
(1554-1585)
Scope and Content Note
Al Rey [a la Audiencia de la Nueva Galicia.] Pero Gómez [para que paguen derechos
los indios de la provincia de Culiacan.]
1562, 11 febrero, Madrid
Scope and Content Note
El Rey [al obispo de la Nueva Galicia] para que en las minas de los çacatecas se
provean personas áviles que entiendan en la dotrina de los yndios.
fol. 91r-v
(1554-1585)
1562, 11 febrero, Madrid
(1554-1585)
Scope and Content Note
El Rey. [A idem.] Para que el Obispo provea en las minas personas que entiendan en
las cosas espirituales.
fols. 93v-94
1562, 17 octubre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey [al Virrey de la Nueva España,] Pedro de Ahumada de Samano [sobre
sublevación de indios çacatecas y guachichiles.]
fols. 109v-111
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 693

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1554-1585)
1562, 8 noviembre, Madrid
(1554-1585)
Scope and Content Note
El Rey a la Audiencia [de la Nueva Galicia]. Respuesta [sobre distintos puntos: cárcel,
fundición, cuentas, justicia, etc. y conveniencia de que los pueblos de Abilos, Eyztatlan,
Yamecla, y Tuzpa, y Capotlan y Colima... hasta los confines de Mechuacan en el
pueblo de Xaclona se incluyan en la jurisdicción de la Audiencia de Nueba Galicia.]
fols. 119-121
1564, 17 mayo, El Escorial
Scope and Content Note
Don Phelipe [a la Audiencia de la Nueva Galicia.] Sobre el oyr pleytos sobre yndios.
fol. 150
(1554-1585)
1564, 30 julio, Madrid
(1554-1585)
Scope and Content Note
El Rey [a] la ciudad de Guadalajara [sobre límites con Nueva España y jurisdicción.]
fols. 152v-153v
1567, 10 febrero, Madrid
(1554-1585)
Scope and Content Note
El Rey [al Virrey de la Nueva España y al Presidente de la Audiencia de México y al de
la de la Nueva Galicia.] Asiento, con Gonzalo López sobre sus yndios.
fols. 170v-175
1568, 4 noviembre, El Escorial
(1554-1585)
Scope and Content Note
El Rey [a la Audiencia de la Nueva Galicia] para que los Yndios bivan en pueblos y
congregados.
fols. 196v-197
1568, 21 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey a los oydores y alcaldes mayores de la audiencia de la Nueva Galicia, sobre los
que tienen yndios encomendados residan en la ciudad de Guadalajara con sus casas
pobladas.
fol. 201r-v
(1554-1585)
1570, 26 mayo, El Carpio
Scope and Content Note
El Rey. [A idem.] Para que los yndios de la Nueba Galicia se junten en pueblos y bivan
en policía.
fol. 217r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 694

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1554-1585)
1570, 10 agosto, Madrid
(1554-1585)
Scope and Content Note
El Rey [al Virrey y a la Audiencia de México] sobre lo de la gobernación de Copala.
fols. 220v-221
1574, 6 abril, San Lorenzo el Real
Scope and Content Note
El Rey al presidente de la [Audiencia de la] Nueva Galicia [Doctor Orozco,] que de
tierras y solares a los vecinos españoles que se quisieren avecindar en aquella tierra.
fol. 278
(1554-1585)
1583, 18 octubre, San Lorenzo
(1554-1585)
Scope and Content Note
El Rey al Audiencia de la Nueva Galicia, en recomendación de Hernando Gallego [por
el descubrimiento de Nuevo México, en compañía de Francisco Sánchez Chamuzcado
y de otras ocho personas.]
fols. 296v-397
1584, 29 enero, Madrid
Scope and Content Note
El Rey [a la Audiencia de la Nueva Galicia.] Pedro González de Meras.
Recomendación [que se le concedan mercedes por sus trabajos en las minas de Santa
Bárbara, Macapil y las Nieves, Sombrerete y Fresnillo, y por defender a los indios
chichimecas.]
fols. 399v-400v.
(1573-1641) Libro Z.2
Nueva Galicia. Oficio desde 1573 hasta 1641. Z.2
(1573-1641)
(1573-1641)
Physical Description: 273 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 3 del Indice)
Scope and Content Note
[Indice] (3 fols.)
1573, 16 abril, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al doctor Orozco [sobre la conveniencia de fundar un pueblo en la
frontera de los Chichimecas para evitar las muertes y robos que hacen los indios.]
fol. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 695

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1573-1641)
1573, 26 mayo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta [a los oficiales Reales de la Nueva Galicia] sobre el cuidado de
enviar en cada flota lo procedido; sobre la conveniencia de fundar poblaciones en la
frontera de los indios chichimecas.]
fols. 2v-3
(1573-1641)
1573, 26 mayo, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey [a la Audiencia de la Nueva Galicia.] Los negocios de Copala [Nueva Vizcaya]
vayan por apelación a la [Audiencia de la] Nueva Galicia.
fols. 3v-4v
1574, 18 febrero, Aranjuez
Scope and Content Note
El Rey [al Virrey de Nueva España] Que si entendiere que la cédula que se le embía
para que las apelaciones que se interpusieren en las provincias de Copala, Colima y
Çacatula de los pleytos que allí se trataren vayan a la real Audienzia de la Nueva
Galizia de guardar se podía resultar algún inconveniente la retenga... hasta... tener
respuesta y no haviéndola... la hagan publicar y usen della.
fol. 5v
(1573-1641)
1574, 18 febrero, Aranjuez
Scope and Content Note
El Rey [a la Audiencia de la Nueva Galicia] que las appelaciones que se interpusieren
de los pleytos pendientesy que ocurrieren ante las justicias de las provincias de
Copala, Colima y Çacatula, que es en la Nueva España, de aquí adelante vayan a la
Audiencia de la Nueva Galizia y no a otra parte alguna.
fol. 6r-v
(1573-1641)
1574, 14 marzo, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al Audiencia de la Nueva Galicia. [Trata, entre otras cosas, de la
competencia en las apelaciones de los pleitos de Copala y los pueblos de Avalos; de
los daños y robos que hacen los indios chichimecas; del descubrimiento de minas en
Compostela y Zacatecas; de las salinas de la provincia de la Purificación; de los indios
chichimecas que han venido en son de paz.]
fols. 9v-12v
1574, 6 abril, San Lorenzo el Real
Scope and Content Note
El Rey al presidente [de la Audiencia de Nueva Galicia, doctor Orozco,] que dé todo el
favor necesario a la provinzia de la Nueva Vizcaya, cuya governación está
encomendada a Francisco de Ybarra, teniendo mucha quenta con las cossas de
aquella tierra...
fol. 12v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 696

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1573-1641)
1575, 6 marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey al Obispo de la Nueva Galicia, que señale algunos pueblos de yndios que
tuvieren necessidad de doctrina a los religiosos de la orden de Sant Agustín.
fol. 26v
(1573-1641)
1575, 3 mayo, Toledo
Scope and Content Note
El Rey [a la Audiencia de la Nueva Galicia] que los pleitos y causas de los pueblos de
Avalos se vean en el audiencia de la Nueva Galicia.
fol. 29r-v
(1573-1641)
1576, 15 mayo, Aranjuez
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al presidente de la [Audiencia de la] Nueva Galicia [doctor Orozco.]
[Trata, entre otras cosas, de encomendar algunos pueblos de indios a la orden de San
Agustín para su doctrina; de la reducción de los indios chichimecas; y del
nombramiento de Gobernador de Nueva Vizcaya al licenciado Ybarra, hermano del
gobernador anterior, Francisco de Ybarra, fallecido.]
fol. 31r-v
(1573-1641)
1576, 21 mayo, Aranjuez
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta a la Audiencia de Guadalaxara. [Trata, entre otras cosas, de la
construcción de un puente sobre el Río Grande; del aumento de las minas de la Nueva
Vizcaya, y de la llegada del nuevo Gobernador de la Nueva Vizcaya, Juan de Ybarra.]
fol. 32r-v
(1573-1641)
1577, 26 marzo, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey [a la Audiencia de Nueva Galicia, sobre la conveniencia de trasladar dicha
Audiencia a las minas de los Zacatecas, para defender mejor a sus habitantes de los
daños que hacen los indios chichimecas.]
fols. 38v-39
1577, 22 abril, Madrid
Scope and Content Note
El Rey [a la Audiencia de Nueva Galicia, que informe el orden que se tiene para repartir
los indios, trabajo en que se emplean, jornales que se les pagan, y lo demás que
pareciere para que cesen los agravios.]
fols. 40v-41
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 697

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1573-1641)
1577, 13 mayo, Aranjuez
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al presidente de la [Audiencia de] Nueva Galizia [doctor Orozco.]
[Sobre que se ejecuten unas cédulas de marzo y 20 de octubre de 1576 sobre
tributación de indios; sobre daños y castigos de los indios chichimecas; y que los
justicias y oficiales de la Nueva Vizcaya guarden justicia.]
fols. 43v-44
1580, 14 junio, Badajoz
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva Spaña, que dé orden como se aseguren los caminos de la
provincia de la nueva Galizia, donde hazen rovos y muertes indios chichimecas,
gastando para ello en lo forçoso con moderación lo que fuere necessario de la
hazienda Real.
fol. 56r-v
(1573-1641)
1582, 27 mayo, Lisboa
Scope and Content Note
El Rey [a la Audiencia de Nueva Galicia, que se informe de lo que pasa sobre que se a
entendido que los indios que van a la labor de las minas de los çacatecas se van con
laspagas y no travajan las oras que son obligados... y provean lo que convenga y
avisen de lo que hizieren.
fol. 57
(1573-1641)
1583, 19 abril, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey [a la Audiencia de Nueva Galicia] que haga cumplir lo que está ordenado acerca
de que se confirmen en un mandamiento las electiones que hazen los indios, para que
no se les lleven tantos derechos como hasta aquí.
fols. 66v-67
1586, 19 junio, San Lorenzo
Scope and Content Note
El Rey al Audiencia de la Nueva España, que embíe Relación con su parecer sobre
que se ha avisado que combiene proveer que de los Indios de la Nueva Vizcaya
puedan venir de su boluntad a veneficiar ciertas minas de la Nueva Galicia.
fol. 70r-v
(1573-1641)
1586, 19 junio, San Lorenzo
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva España, que embíe Relación con su parescer sobre que
se ha avisado que convernía fuesen libres de pagar tributos quatro pueblos de Indios
que ay poblados junto a los chichimecas.
fol. 71r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 698

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1573-1641)
1586, 19 junio, San Lorenzo
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva España, que embíe relación con su parescer sobre que se
ha avisado que para reducir y pacificar los Indios chichimecas, convernía usar de los
medios que aquí se refieren fundando en su comarca pueblos y monesterios.
fols. 71v-72
1586, 19 junio, San Lorenzo
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva Spaña, que embíe Relación con su parescer sobre que se
ha avisado que convernía mandar que los pueblos de Indios que oviese cerca de los
chichimecas fuesen de cien vezinos por lo menos y que a los que reduxeren no se les
pida tributo por uno o dos años.
fol. 72r-v
(1573-1641)
1590, 21 febrero, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta a Rodrigo del Río de Lossa, teniente de General en la guerra de los
chichimecas y Governador y Capitán General de la Nueva Vizcaya, [anunciándole
recompensas por sus descubrimientos en Florida y Nueva Vizcaya.]
fol. 76r-v
(1573-1641)
1596, 4 mayo, Aceca
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey al Virey de la Nueba España, que enbíe Relación con su parecer sobre que... la
villa del Nombre de Dios que está en medio de las governaciones de la Nueva Galicia y
Nueva Vizcaya y al presente lo es de su jurisdicción, lo fuese de la audiencia de la
dicha Nueva Galicia o governación de la Nueva Vizcaya.
fols. 79v-80
1601, 24 julio, Tordesillas
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey al birrey de la Nueva España, que avisse el remedio que se puede poner en
ciertas cossas que se a entendido reciven agravio los yndios de la Nueva Galicia... y se
procure siempre que no recivan ninguna vexación ni daño.
fols. 85v-86v
1603, 29 abril, Aranjuez
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de Nueva Spaña, que informe sobre la forma en que se podía dividir el
obispado de Nueva Galizia, y si converná [que se erija obispado en la Nueva Vizcaya.]
fol. 89v
(1573-1641)
1603, 29 abril, Aranjuez
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al obispo de la Nueva Galizia [sobre lo mismo que la anterior.]
fol. 90
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 699

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1573-1641)
1603, 29 abril, Aranjuez
Scope and Content Note
El Rey al audiencia de Nueva Galizia, sobre que tenga cuidado de que sean bien
tratados los indios que travajaren en las minas.
fol. 90v
(1573-1641)
1603, 29 abril, Aranjuez
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey al Audiencia de Nueva Galicia, que informe sobre la forma en que se podría
dividir el obispado de aquella provincia y si converná.
fols. 90v-91
1603, 29 abril, Aranjuez
Scope and Content Note
El Rey al Arçobispo de México, que informe sobre la forma en que se podía dividir el
obispado de Nueva Galizia y si converná.
fol. 91
(1573-1641)
1605, 22 diciembre, Valladolid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey al marqués de Montes Claros [Virrey de Nueva España,] que escuse por todas
vías el ynviar comisarios a las provincias de la Nueva Galiçia y Vizcaia y que quando
se ofreciere ocasión el nombramiento de ellos remita a la audiencia de la Galicia.
fols. 107v-108
1605, 22 diciembre, Valladolid
Scope and Content Note
El Rey al marqués de Montes Claros, que de su parte dé todo el favor posible a la
conversión de los naturales guainamotas y coras.
fol. 109r-v
(1573-1641)
1606, 3 febrero, Valladolid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey al marqués de Montes Claros, que avisse de lo que a entendido de las minas de
la Nueba Vizcaia y de lo que se podrá hacer para que se pueblen y labren los que
están despoblados.
fols. 110v-111
1606, 3 febrero, Valladolid
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al governador de la Nueba Vizcaia, [Francisco de Urdinola,] en
materia de govierno. [Sobre la pacification de los indios de las Sierras de San Andrés y
Topia.]
fol. 111v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 700

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1573-1641)
1606, 27 marzo, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey a la audiencia de la Nueba Galicia, que por su parte esfuerce, ayude y aliente la
entrada y conversión de yndios guaynamotas, coras y de San Pedro de Analco.
[Al final:] Yden al arçobispo de México. Yden al provincial de la orden de San Francisco
de la Nueba España.
fols. 113v-114
1608, 20 noviembre, El Pardo
Scope and Content Note
El Rey al obispo de la Nueba Galicia, sobre que ponga en las doctrinas de yndios de
aquella tierra ministros que sepan la lengua mexicana.
fol. 120v
(1573-1641)
1608, 20 noviembre, El Pardo
Scope and Content Note
El Rey al Virrey y audiencia de México, que informen de lo que se les ofresce acerca
de la alcavala que se podría cobrar del trato que en aquella tierra se tiene con la plata y
el oro.
fol. 121v
(1573-1641)
1608, 20 noviembre, El Pardo
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueba España, que ynforme acerca de ciertos presidios que se
podrían escusar en la Nueba Galicia [Acaponeta y Taltenango.]
fols. 121v-122
1608, 20 noviembre, El Pardo
Scope and Content Note
El Rey al fiscal de la audiencia de la Nueba Galicia sobre que haga su oficio en lo que
toca a los casados que viven sin sus mugeres y acerca de que españoles no bivan en
pueblos de yndios.
fol. 123
(1573-1641)
1608, 20 noviembre, El Pardo
Scope and Content Note
El Rey a la audiencia de la Nueva Galicia, sobre que guarden y hagan guardar lo que
está ordenado acerca de que no biban españoles en lugares de yndios y sobre la
doctrina que está mandada aya para negros y mulatos.
fols. 124v-125
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 701

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1573-1641)
1609, 14 abril, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al governador de la Nueba Vizcaya Francisco de Urdinola, en
materia de govierno [sobre yndios guachichiles, chichimecas y otros, y sobre una
licencia que pide para hacer descubrimientos de pesquerías en el brazo de mar de
California.]
fols. 125v-126v
1609, 14 abril, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de Nueba España, que ynforme si unos nuebos descubrimientos de
minas que se an entendido son de la governación de la Nueba Bizcaya es distrito de la
audiencia de la Nueba Galicia...
fols. 126v-127
1609, 14 abril, Madrid
Scope and Content Note
El Rey a la audiencia de la Nueva Galicia, que ynforme si unos nuebos
descubrimientos son del distrito de ella o del governador de la Nueva Vizcaya.
fol. 127
(1573-1641)
1609, 13 mayo, San Lorenzo el Real
Scope and Content Note
El Rey al virrey de la Nueva Spaña, que ynforme sobre si combendrá dividir el
obispado de la Nueba Galicia y el distrito que se podrá repartir a cada yglesia y la renta
que tendrán los obispos y prevendados.
fol. 127v
(1573-1641)
1609, 13 mayo, San Lorenzo
Scope and Content Note
El Rey. Idem al obispo de la Nueva Galicia [en el mismo sentido que la anterior.]
[Al final:] -Idem al governador de la Nueva Vizcaya.
Idem a la audiencia de la Nueba Galicia.
Idem al obispo de Tlaxcala.
Idem al dean y cavildo de la yglesia de Guadalaxara.
fol. 127v
(1573-1641)
1609, 25 julio, Segovia
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de Nueva Spaña, avisándole de cómo se a concedido licencia a unos
Religiosos franciscos que ynvió a pedir para la Nueva Vizcaya, y encargándole que vea
cómo se podrá yr disponiendo que de los religiosos que ay en los conbentos de la
Nueva Spaña se probea la Nueva Vizcaya.
fol. 134v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 702

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1573-1641)
1609, 25 noviembre, El Pardo
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva Spaña, sobre que la nescesidad que ay en la Nueva
Vizcaya de religiosos de la orden de San Francisco socorra de los que ay en la Nueva
Spaña de manera que por falta de ministros no carescan de doctrina los yndios de la
Nueva Vizcaya.
fol. 135r-v
(1573-1641)
1610, 24 julio, Aranda
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva España que con comunicación del arzobispo de México,
obispo de la Nueva Galicia y presidente y audiencia della, probea de manera que los
indios sean más aliviados de la carga de sus dotrineros, como le paresciere que más
convenga.
fol. 141r-v
(1573-1641)
1610, 24 julio, Aranda
Scope and Content Note
El Rey al Governador de la Nueva Vizcaya [Francisco de Urdinola,] que informe qué
gastos se tienen en los presidios en aquella provincia, y si los mineros se allan sin la
gente necesaria para sus minasy ingenios, y de dónde o cómo se podría probeer de la
que an menester.
fol. 142r-v
(1573-1641)
1610, 12 noviembre, El Pardo
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al audiencia de la Nueva Galicia. [Sobre doctrinas de negros.]
fols. 144v-145
1611, 13 agosto, San Lorenzo
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey al virrey de la Nueva España, que informe qué inconvinientes se siguen de
probeer él Capitanes en los pueblos de Acaponeta y minas de Mazapil, para la
pacificación de la guerra contra ciertos indios, y si convendrá que los probea el
presidente de la audiencia de la Nueva Galicia.
fols. 148v-149v.
1611, 5 noviembre, Lerma
Scope and Content Note
El Rey a la Audiencia de la Nueva Galicia que informe si los juezes eclesiásticos
condenan a los indios por algunas causas, y que es lo que se le ofreze acerca de esto,
y que entretanto aga guardar las cédulas y órdenes que ay y están dadas.
fols. 153v-154
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 703

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1573-1641)
1611, 5 noviembre, Lerma
Scope and Content Note
El Rey a la audiencia de la Nueva Galicia, sobre que guarde puntual y precisamente la
cédula última de los servicios personales de indios.
fol. 154r-v
(1573-1641)
1613, 26 mayo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey para que los juezes eclesiásticos de la provincia de la Nueva Galicia no puedan
condenar a los indios delinquentes contra quien procedieren, a que su servicio se
venda por algunos años.
fol. 157v
(1573-1641)
1618, 12 marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey al governador de la Nueva Vizcaya [Gaspar de Alvear] en materia de guerra.
fol. 165r-v
(1573-1641)
1618, 19 noviembre, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al governador de la Nueva Vizcaya [Gaspar de Alvear] [sobre la
pacificación de los indios tepeguanes.]
fols. 172v-173
1621, 7 junio, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey a la Audiencia de la Nueva Galicia, no se sirva de los yndios en ningún
ministerio, ni consienta que otra persona ni justicia lo hagan, y que quite de todo punto
el repartimiento de yndios, si le huviere, y el servicio personal.
fols. 192v-193
1624, 4 abril, Granada
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta a los oficiales Reales de la Nueva Vizcaya. [Sobre un servicio
voluntario de los vecinos para la terminación de la guerra y pacificación de los
naturales.]
fol. 201v
(1573-1641)
1625, 21 noviembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta a Bartolomé Albarez de Prado, fator y veedor de la rreal hazienda
de Çacatecas [sobre escasez de indios para las minas y otros asuntos.]
fols. 207v-208v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 704

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1573-1641)
1628, 15 junio, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva España, que guarde la cédula del año de [1]500 que se
despachó para que los tributos que pagan los Indios en el distrito de la Audiencia de
Guadalaxara entren en poder de los corregidores y alcaldes...
fols. 227v-228v
1630, 20 febrero, Madrid
(1573-1641)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al Governador de la Nueva Vizcaya [al Marqués de Salinas] en
materias de guerra.
fols. 234v-235v
1637, 23 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al Obispo de la Nueba Vizcaya [sobre su visita por la banda del
poniente hasta la provincia de Sinaloa, que está toda ocupada por las misiones de la
Compañía de Jesús, las cuales se extienden además otras cien leguas por las costas
de las Californias hasta el río de Mayo; y que se informe de personas prácticas muy
particularmente de toda aquella tierra y de la de Nuevo México.]
fols. 263v-264
(1641-1671) Libro Z.3
Nueva Galicia de Oficio desde 21 de Junio de 1641 hasta 9 de Octubre de 1671. Z.3.
(1641-1671)
Physical Description: 359 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 10 del Indice)
Yndice de los despachos que ay en este libro.
(1641-1671)
Physical Description: 10 fols.
1644, 22 esptiembre, Zaragoza
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva España, guarde las órdenes que están dadas sobre la
jurisdición de la Audiencia de Guadalajara.
fols. 7-8v
(1641-1671)
1647, 30 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey al Licenciado don Juan González Cid, oydor de la Audiencia de Guadalaxara,
avisándole de lo resuelto para que don Luis de Valdés, Governador de la [Nueva]
Vizcaya, salga de aquella Provincia, y que se le embía Comissión para que le tome
residencia, y de lo que se ordena para que se apacigue la tierra.
fols. 16-17
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 705

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1641-1671)
1647, 30 junio, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey a la Audiencia de Guadalaxara, dándole avisso de la resolución que se a
tomado para que don Luis de Valdés, Governador de la Nueva Vizcaya, salga de quella
Provincia y se le tome ressidencia y se aquiete la tierra.
fols. 17-18
1647, 30 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey a don Luis de Valdés, Governador de la Nueva Vizcaya, havissándole de lo que
V.M. ha resuelto para que luego salga de aquella Provincia y se le tome ressidencia y
se apacigue la tierra.
fol. 18r-v
(1641-1671)
1647, 30 noviembre, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Governador de la Nueva Vizcaia, guarde las cédulas que están dadas para
que no se hagan esclavos a los Yndios y los conserven en paz, quietud y justicia.
fols. 44v-45v
1648, 18 enero, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva España, que ynforme el Presidio, que havisa combiene
formar de nuebo el Governador de la Nueba Vizcaya.
fols. 47v-49
1648, 2 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey al Obispo de la Nueva Vizcaya, que ynforme sobre las misiones y doctrinas que
administran los relijiosos de la Compañía de Jesús de aquella Provincia y la de
Sinaloa.
(1641-1671)
fols. 71-72
1648, 2 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey a los oficiales de la Nueva Vizcaia, que ynformen sobre las misiones y doctrinas
que administran los religiosos de la Compañía de Jesús en aquella provinzia y la de
Sinaloa.
(1641-1671)
fols. 72v-73v
1649, 22 septiembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al Governador de la Nueva Vizcaia, zerca de lo que pide y dinero
que sacó de la Caja Real; para la pacificación de los Yndios alçados.
fols. 77v-79
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 706

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1641-1671)
1649, 22 septiembre, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva España, sobre los gastos para la pacificazión de los
Yndios de la Nueva Vizcaya.
fols. 79-80
1649, 22 septiembre, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey a los oficiales Reales de la Nueva Vizcaya, sobre los gastos para la pacificazión
de los Yndios alzados de aquella provincia.
fols. 80-81
1649, 30 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey al Licenciado Andrés Gómez de Mora, Oidor de la Audiencia de México, y en su
ausencia [al] Licendiado don Juan Manuel de Sotomaidor, sobre la residencia que a de
tomar a don Juan de Baldés, Governador que fue de la Ciudad de Durango en la
provinzia de la Nueva Vizcaia.
fol. 85r-v
(1641-1671)
1650, 28 enero, El Pardo
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al Governador de la Nueva Vizcaia, sobre la conversión que hiço de
los Yndios Tepeguanes.
fol. 86r-v
(1641-1671)
1650, 6 agosto, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta a don Pedro Porter Casanate, sobre el descubrimiento del Golfo de
la California.
fols. 86v-87v
1650, 6 agosto, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Virrei de la Nueva Spaña, informe como él ordena sobre el descubrimiento
del Golfo de la California en que está entendiendo don Pedro Porter Casanate.
fols. 87v-89
1650, 1 noviembre, San Lorenzo el Real
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al obispo de la Nueba Vizcaia avisando del recivo de la
demarcación y división de su obispado y memoria de los beneficios y clérigos y que los
encomenderos sustenten clérigo doctrinero.
fols. 90v-91
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 707

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1641-1671)
1651, 18 marzo, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey y Audiencia de México, encargándole procure la unión y paz entre el
obispo y el governador de la Nueva Vizcaia.
fols. 104-106
1651, 27 marzo, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al Governador de la Nueva Vizcaia, sobre diferentes puntos
[misiones, doctrinas, pacificación de indios.]
fols. 101v-104
1651, 27 marzo, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey a la Audiencia de Guadalaxara, encargándola el cuidado en las competencias
entre el obispo y Governador de la Nueva Vizcaia.
fols. 106v-107v
1651, 27 marzo, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva Spaña, dándole avisso de las inquietudes de los Yndios
de la Nueva Vizcaia y que esté en ello con cuidado.
fols. 107v-109
1651, 27 marzo, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al Governador de la Nueva Vizcaia, sobre la guerra que hacía a los
Yndios de aquellas provincias, y encargándole los reduzga con conquistas espirituales.
fols. 109-110
1651, 27 marzo, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al governador de la Nueva Vizcaya [sobre si la provincia de Sinaloa
se ha de separar de la Nueva Vizcaya, a causa de las inquietudes de los indios
taraumares.]
fols. 111-112
1651, 27 marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al Governador de la Nueva Vizcaia, sobre la redución de los indios
de Sonora.
fols. 112v-113v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 708

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1641-1671)
1651, 27 marzo, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva Spaña, ynforme si conbiene esté sujeto el govierno de
Sinaloa al de la Nueva Vizcaya, o del todo se separe.
fols. 113v-114v
1651, 4 abril, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Obispo de la Nueva Vizcaia, encargándole la buena correspondencia con el
Governador.
fols. 114v-116
1651, 4 abril, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey a la Audiencia de Guadalaxara, que determine con toda brevedad y haga
justicia conforme a derecho en las causas que estuvieren pendientes en ella sobre los
procedimientos de las justicias eclesiásticas del obispado de la Nueva Vizcaya, y
procure evitar las disensiones que de ellos pueden resultar.
fols. 116-118
1651, 18 abril, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey a la Audiencia de Guadalaxara, aga volver con efecto al ovispo de la Nueva
Vizcaya los 400 ducados que le sacó de multa el Governador.
fols. 118v-119v
1651, 8 mayo, Buen Retiro
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al governador de la Nueva Vizcaia a diferentes cartas suias: [sobre
“pacificación de los Yndios Conchos; diferencias con el Obispo sobre defender la
Jurisdición Real”].
fols. 119v-121
1651, 8 mayo, Buen Retiro
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Obispo de la Nueva Vizcaia, exortándole a la conformidad y paz con el
governador de aquella Provinzia.
fols. 121-122
1651, 22 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al governador de la Nueva Vizcaia, tome la residencia a don Luis de Baldes, su
antecesor, y la remita al Consejo.
fols. 123v-124
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 709

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1641-1671)
1651, 22 junio, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva Spaña, sobre la residencia que a de tomar don Diego
Guajardo, governador de la Nueva Vizcaia, a su antecesor.
fols. 124v-125
1651, 31 diciembre, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al Obispo de Guadalaxara sobre diferentes puntos: Alborotos de los
indios del Reino de León; falta que hace un dotrinero en el Río blanco, y en la Provincia
del Cora; tocante a yndios de la California; negros retirados al cavo de Corrientes;
descripción del obispado.
fols. 127-128v
1652, 1 mayo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al obispo de Guadalaxara sobre la visita de su obispado.
fol. 129
(1641-1671)
1652, 23 mayo, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al governador de la Nueva Vizcaia sobre despoblar la provincia de
Sonora.
(1641-1671)
fols. 130v-131v
1652, 23 mayo, Buen Retiro
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey al Virrey de la Nueva Spaña, ynforme sobre lo que propone el governador de la
Nueva Vizcaya cerca de la provisión de las plaças de los presidios de su districto.
fols. 131v-134
1652, 23 mayo, Buen Retiro
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey a la Audiencia de Guadalaxara, ynforme sobre las conbenienzias o
inconvenientes que se siguirán de que en la Villa de Aguilar aya una guarnición de
soldados, o se passe a ella uno de los presidios de aquel Reyno.
[Al final:] Yden al Virrey de la Nueva Spaña.
Yden al obispo de Nueva Vizcaya.
fols. 134v-135
1652, 26 junio, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al governador de la Nueva Vizcaya, sobre competencias con el
obispo della.
fol. 137r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 710

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1641-1671)
1652, 9 julio, Buen Retiro
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al Governador de la Nueva Vizcaya, sobre zédulas de las doctrinas
y la buena correspondencia con el obispo.
fols. 138-140
1652, 24 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virey de la Nueva España, guarde la Zédula en ésta ynserta sobre el
aumento y alivio de los Indios de la Nueva Galicia, y informe sobre ello como está
mandado.
(1641-1671)
fols. 140-143v
1653, 5 octubre, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey. Respuesta al obispo de Guadalajara, sobre lo que escrivió cerca de la
instrucción de los naturales del Nueva Reino de León.
fols. 206-207
1653, 5 octubre, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalajara, dándole noticias de lo que se
escrive al obispo sobre la instrucción de los naturales del Nuevo Reino de León.
fols. 207-208
1668, 21 enero, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Virrey de la Nueva Spaña, sobre las quexas que se han
dado en la Audiencia de Guadalaxara contra el Governador de la Nueva Vizcaya, y
ordenándole lo que en esto a de azer.
fols. 397-320v
1670, 14 marzo, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Respuesta al Obispo de Guadalaxara, sobre que no se
moleste a los Indios.
fol. 329r-v
(1641-1671)
1670, 22 junio, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Virrey de Nueva Spaña, sobre que se quite una imposición
que los Governadores de la Nueva Vizcaya han hecho a los Yndios de aquella
Provincia, y avisse los motivos que huvo para ello, con lo demás que se ordena.
fols. 329v-330v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 711

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1641-1671)
1670, 22 junio, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. A la Audiencia de Guadalaxara, sobre que se quite una
ymposición que los Governadores de la Nueva Vizcaya han hechado a los Yndios de
aquella Provinzia y avisse los motivos que huvo para ello, con lo demás que se le
ordena.
(1641-1671)
1670, 22 junio, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Governador de la Nueva Vizcaya, sobre que se quite una
ymposición que se ha hecho a los Yndios de aquella Provincia y avisse de los motivos
que huvo para ello, con lo demás que se ordena.
fols. 332-333
1670, 22 junio, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Respuesta al Obispo de la Nueva Vizcaya sobre la visita de su
Obispado.
fol. 341r-v
(1641-1671)
1670, 6 septiembre, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
La Reina Governadora. Al Virrey de la Nueva España, que ynforme sobre si
combendrá agregar al Governador de la Nueva Vizcaya el Govierno de los presidios de
Sinaloa, el Cerro Gordo y San Sevastián de aquella provincia.
fols. 348v-349
1670, 6 septiembre, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Virrey de la Nueva España encargándole cuyde de que la
Guarnizión de las fronteras de la Provincia de la Nueva Vizcaya esté cumplida para
acudir a la defensa de ellas.
fols. 349v-351
1670, 6 septiembre, Madrid
(1641-1671)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al obispo de la Nueva Vizcaya, sobre que se observe lo
dispuesto en las cédulas ariva ynsertas, en que se manda que los curas doctrineros
sean examinados por los Prelados en la lengua de los Indios.
fols. 351-352
1671, 17 enero, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Respuesta al Marqués de Manzera sobre la suspensión de
Don Anttonio de Oca del puesto de Governador y Cappitán General de las Provinzias
de la Nueva Vizcaya.
fols. 352v-353
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 712

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 231 (103-3-2)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 4 reels
Rich 5:17-20
Positive: 4 reels
Exposure: 2,222
1) Lib. Z. 4 (1671-1680): Indice; fols. 6v-7, 13v-14v, 21-21v, 39-41v, 44v-46, 52v-54,
68v-69v, 71-72, 81v-83, 89v-91, 95v, 108-109, 116-116v, 118v-122v, 139v-142, 146v-148,
154-155, 181v-183, 199v-202, 226v-230v, 242-244, 253v-265, 271v-273, 275-279v,
313v-315v, 335v-337v, 346-346v, 352v-353, 356-356v, 366-367v, 373-374.
2) Lib. Z. 5 (1680-1685): Indice; fols. 17-18, 54-54v, 57v-59v, 100-102, 109v-111v,
132v-136v, 138v-140v, 173-175v, 178v-179, 181v-182, 193v-194v, 239v-241, 253-256v,
283-284, 288-289.
3) Lib. Z. 6 (1685-1689): Indice; fols. 11v-26, 28-30v, 46v-48, 61v-65, 142v-143, 145v-148,
219v-220v, 245-247, 262v-266, 276-278, 303-307v.
Nueva Galicia de oficio de fide de 10 de cotubre de 1671 hasta 8 de Junio de 1680.
[1670-1689]
Scope and Content Note
[See Chapman's Catalogue, p. 42, item 20.]
KIBRE CALENDAR AVAILABLE.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 231 (103-3-2)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1671-1689)
Registros de oficio. Reales Ordenes dirigidas a las Autoridades del distrito. Años
1671-1689.
Physical Description: (88 documentos)
Scope and Content Note
[Tres libros encuadernados: Z.4 (1671-1680); Z.5 (1680-1685); Z.6 (1685-1689)].
(1671-1680) Libro Z.4
Nueva Galicia de oficio desde 10 de Octubre de 1671 hasta 8 de Junio de 1680. Z.4.
(1671-1680)
Physical Description: 390 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 11 del Indice)
Indice de los despachos que ay en este Libro. Desde 10 de octubre de 1671 hasta 8 de
junio de [1] 680.
(1671-1680)
Physical Description: 11 fols.
1671, 21 octubre, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. A la Audienzia de Guadalaxara, que dé quenta de haverse
quitado la imposición que los Governadores de la Nueva Vizcaya hecharon a los Indios
de aquella Provincia, como se a mandado.
fols. 6v-7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 713

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1671-1680)
1671, 25 octubre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. A la Audiencia de Guadalaxara, que informe si combendrá
permitir a los Indios la bevida del vino que llaman colima y mescalillo, o qué
inconvenientes resultarán de ello.
fols. 13v-14v
1671, 27 octubre, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Respuesta al Obispo de la Iglesia Cathedral de la ciudad de
Guadalaxara, sobre el alivio y buen tratamiento de los Indios.
fol. 21r-v
(1671-1680)
1672, 14 mayo, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Respuesta al Virrey de la Nueva España, sobre quitar un
tributo que los Governadores de la Provincia de la Nueva Vizcaya impusieron a los
Indios de ella.
fol. 39r-v
(1671-1680)
1672, 14 mayo, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. A la Audiencia de Guadalaxara sobre que se quite luego un
impusición, que los Governadores de la Provincia de la Nueva Vizcaya han hechado a
los Indios de ella, dando quenta de lo que executare.
fols. 39v-41
1672, 14 mayo, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. A la Audiencia de G uadalaxara, sobre que se guarden los
autos que proveyó Don Julio Miguel de Agurto para que se quitasen las imposiciones
que el Presidente Don Antonio Albarez de Castro hechó a los Indios de aquella
Provincia.
fol. 41r-v
(1671-1680)
1672, 30 julio, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Respuesta a una carta del Virrey de Nueva España, con que
remitió una información que hizo el Governador de la Nueva Vizcaya, sobre el mal
tratamiento que se haze a los Indios de aquella Provincia.
fol. 44v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 714

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1671-1680)
1672, 30 julio, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Governador de la Nueva Vizcaya, que continúe en la
aberiguación de los agravios que se hacen a los Indios de aquellas Provincias y
proceda contra los que resultaren culpados.
fols. 45-46
1672, 13 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al fiscal de la Audiencia de Guadalaxara, dándole gracias por
haver pedido se ponga en livertad a los Indios del distrito de ella que tenían por
esclavos.
(1671-1680)
fols. 68v-69v
1672, 14 diciembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. A la Audiencia de Guadalaxara, sobre la fundazión de una
cáthedra en que se enseñe la lengua de los Indios, y que informe en qué efectos se le
podrán situar el estipendio que se señala a la persona que a de servir esta ocupación.
fols. 52v-54
1672, 23 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. A la Audiencia de Guadalajara, dándola gracias por haver
puesto en livertad a los Indios del distrito della, como está mandado por diferentes
cédulas.
(1671-1680)
fols. 71-72
1673, 3 septiembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al la Audiencia de Guadalaxara, aprovando el Nuevo
despacho que imbió al Governador de la Nueva Vizcaya sobre que hiciese quitar un
tributo, que havían impuesto a los Indios los Governadores de aquella Provincia y que
cuyde de su cumplimiento.
fols. 81v-82
1673, 3 septiembre, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Governador de la Nueva Vizcaya, que ejecute el despacho
de 30 de Julio de 1672 y los que la Audiencia de Guadalaxara le a ymbiado, en raçon
de que se quite a los Indios el tributo que havían impuesto los Governadores de
aquella Provincia y proceda a la aberiguación de los agravios que se les han hecho.
fols. 82-83
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 715

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1671-1680)
1673, 15 septiembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. A la Audiencia de Guadalaxara, que en el interin que informa,
como le está mandado, sobre la nueva redución de los Indios del Nayarit dé a los
religiosos de San Francisco de la Provincia de Jalisco, el fomento y asistencia que
conviniere para continuar en aquella conversión.
fols. 89v-90
1673, 15 septiembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Virrey de la Nueva España, que en el interin que vienen los
informes del Presidente y Audiencia de Guadalaxara sobre la redución de los Indios del
Nayarit, haga dar a los religiosos de San Francisco de la Provincia de Jalisco el
fomento y asistencia que conviniere para continuar en aquella conversión.
fols. 90-91
1674, 23 enero, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al lizenciado Don Fernando de Haro, oydor de la Audiencia de
Guadalaxara, avisándole que está bien lo que se a executado sobre poner en livertad
nueve Indios.
fol. 95v
(1671-1680)
1674, 10 febrero, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Obispo de Guadalaxara encargándole cuyde mucho del
cumplimiento de la zédula de 9 de mayo de 1672, sobre las penas impuestas a las
personas que hicieren esclavos a los Indios que se cogieren en las guerras.
fol. 108r-v
(1671-1680)
1674, 10 febrero, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Obispo de Guadalaxara, sobre la reducción y conversión de
los Indios infieles de las fronteras del Nuevo Reyno de León que se encargó a su
antecesor y que prosiga en ella y dé quenta de lo que se le ofreciere.
fols. 108v-109
1674, 18 septiembre, Madrid
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Virrey de la Nueva España, que informe las convenienzias o
inconveniencias que resultarán de mudar al Puerto de Banderas la entrada de las naos
de Philipinas y fortificarle [sic], como lo propone la Audiencia de Guadalaxara.
fol. 116r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 716

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1671-1680)
1674, 11 noviembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Virrey de la Nueva España, que sobre el Govierno de
Sinaloa, que pide Don Bernardo Bernal de Piñadero, y demás que refiere para la
redución y conquista de las Californias, le favorezca y procure auxiliar y promoverla
como se fía de su zelo.
fols. 118v-120
1674, 11 noviembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. A la Audiencia de Guadalaxara, que ponga todo cuidado en
que se cumpla con brevedad lo que dejó dispuesto Alonso Fernández de la Torre
concluiendo el pleito que está pendiente en ella. Y dé quenta al Consejo de lo que
executare.
[Véase Chapman 61.]
fols. 120v-121v
1674, 11 noviembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Obispo de Guadalaxara, que ponga todo cuidado en que se
cumpla con brevedad lo que dejó dispuesto Alonso Fernández de la Torre, procurando
por su parte el que se fenezca el pleito que sobre esta herencia está pendiente en la
Audiencia de aquella Ziudad.
Véase Chapman 61.
fols. 121v-122v
1675, 25 febrero, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. A la Audiencia de Guadalaxara, continúe en las diligencias de
la redución de los Indios de Cohuila y remita los autos que sobre ello se hicieren.
fols. 139v-140v
1675, 25 febrero, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
La Reyna Governadora. Al Virrey de la Nueva España, que dé las órdenes necesarias
para la reducción y administración de los Indios de Cohuila Districto de la Audiencia de
Guadalaxara.
fols. 140v-142
1675, 30 noviembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, remitiéndole la carta que el Marqués de Mançera
escrivió y informes que icieron Don Antonio de Oca y Don Joseph García de Salcedo,
Governadores de la Nueva Vizcaya, sobre la defensa de aquella Provincia y sus
fronteras.
fols. 146v-148
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 717

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1671-1680)
1676, 13 febrero, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, en respuesta de su carta de 24 de abril de 1675
sobre la redución de los Indios del Nayarit y diciéndole que espera pondrá en ello el
cuydado que combiene y dé quenta de lo que obrare.
fols. 154-155
1676, 2 abril, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara, extrañándole que no haya embiado al Consejo
los Autos de un Pleyto que siguió Don Fernando de Haro sobre el servicio personal de
los Indios de las Provincias de Sonora y Sinaloa y mandando los remita sin dilazión.
fols. 181v-183
1676, 30 mayo, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara aprovándole lo que ha obrado en la reducción
de los Naturales de la Provincia de Coahuila y ordenándole lo continúe y dé quenta de
lo que fuere sucediendo.
fols. 199v-200
1676, 30 mayo, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, aprovándole lo que a ejecutado en la conversión de
los naturales de la Provincia de Coahuila y encargándole lo continúe y dé quenta de lo
que obrare.
fols. 200v-201
1676, 30 mayo, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Provincial de la orden de San Francisco de la Provincia de Jalisco, dándole
gracias por las operaciones tan christianas que obran los religiosos de su orden en la
conversión de los Indios de la Provincia de Coahuila y que se espera las prosigan.
fols. 201-202
1676, 30 noviembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Arçobispo de México avisándole de lo que se a ordenado al Governador y
Obispo de la Nueva Vizcaya sobre la conversión de los Indios de Cerro Gordo y
advirtiéndole ha hecho novedad lo que a escrito disuadiendo este yntento.
fols. 226v-227
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 718

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1671-1680)
1676, 30 noviembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaya, que ponga Doctrinero en el Presidio del
Zerro Gordo y Provincia de Taurizate, observando el estilo que se ha tenido en las
Presentaziones de las Doctrinas y que procure atraer y reducir a la santa fee Cathólica
a los Indios Bárbaros por medios lícitos.
fols. 227v-229
1676, 30 noviembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de la Nueva Vizcaya, que ponga doctrinero en el Presidio del Zerro
Gordo y Provincia de Tauriçate observando el estilo que sea tenido en las
Presentaciones de las Doctrinas y que procure atraer y reducir a la santa fee Cathólica
a los Indios bárbaros, sin que para ello se les haga fuerça.
fols. 229-230v
1677, 1 abril, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, aprovándole lo que dice a ejecutado en el nuevo
descubrimiento de minas y fundazión de San Joseph en la Jurisdizión de Çacatecas y
dé quenta de lo que produxere.
fols. 242-243
1677, 1 abril, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de la Audiencia de Guadalaxara, aprovándole lo que dice a
ejecutado en el nuevo descubrimiento de minas y fundazión de San Joseph en la
Jurisdizión de Zacatecas y dé quenta de lo que produxere.
fols. 243v-244
1677, 22 agosto, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de la Audiencia de Guadalaxara, que por la parte que le toca
fomente la conversión de los Indios del Nayarit en la Provincia de Jalisco, y que para
ello se erijan las dos Cassas Doctrinas que propone.
fols. 253v-256
1677, 22 agosto, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara que por lo que le toca fomente la conversión de los
Indios del Nayarit en la Provincia de Jalisco y que para ello se erijan dos Cassas
Doctrinas que propone el Presidente de la Audiencia.
fols. 256-258v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 719

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1671-1680)
1677, 24 diciembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara, encargándole continúe en el reconocimiento de
los Indios de la Provincia de Cuahuyla y que a los ya reducidos se les acuda con lo que
se refiere y no habiendo inconveniente se haga el fuerte...
fols. 258v-261v
1677, 24 diciembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. A Don Antonio Balcarcel Riva De Neyra, dándole gracias por lo que ha obrado
en el reconocimiento y reducción de los Indios de la Provincia de Quahuyla y
avisándole lo que cerca de esto se ordena a la Audiencia de Guadalaxara.
fols. 262-263
1677, 24 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara electo de la Puebla de los Angeles, avisándole que
sea aprovado todo lo que executó en el reconocimiento y redución de los Indios de la
Provincia de Quahuyla dándole gracias por el celo y travajo con que obró en esta
materia.
(1671-1680)
fols. 263-265
1678, agosto, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, encargándole ponga en secuestro en sacerdotes
seculares o regulares dos doctrinas de la Provincia de Abalos que tienen a su cargo
religiosos de la orden de San Francisco...
fols. 275-276v
1678, 16 agosto, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. A los Offiziales de la Real Hazienda de Guadalaxara, que no acudan con el
sínodo que está señalado a los religiosso doctrineros de la orden de San Francisco de
la Provincia de Abalos, si no es constándole que han asistido por sus personas a las
obligaciones de las Doctrinas que están a su cargo.
fols. 276v-277v
1678, 30 agosto, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, encargándole dé quenta si el Comisario General de
la orden de San Francisco, que fue a la Nueba España a hecho diligencias y castigado
a los religiosos doctrineros omisos, y a los que an excedido en su ministerio...
fols. 278-279v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 720

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1671-1680)
1679, 25 marzo, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara, aprovándole lo que a obrado sobre la livertad y
buen tratamiento de los Indios de las Provincias de Sonora y Sinaloa, dandole gracias
por ello y encargándole informe lo que se le ofreciere cerca de la división de tierras y
aguas de las dichas Provincias y remita los autos.
fols. 313v-315v
1679, 26 septiembre, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara en respuesta de lo que escrivió dando quenta del
recivo de una cédula en que se le ordenó averiguase los excesos que los
Governadores y alcaldes mayores hacen contra los Indios y si los Curas y doctrineros
exceden en los derechos del Arancel.
fols. 335v-336
1679, 29 octubre, Aranda de Duero
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de la Audiencia de Guadalaxara, ordenándole fomente la
conbersión de los Indios de Nayarit.
fol. 337r-v
(1671-1680)
1679, 29 octubre, Aranda de Duero
Scope and Content Note
El Rey. Al Corregidor de Zacatecas en respuesta de lo que escribió Don Diego de
Medrano dando quenta del reclivo de una cédula sobre el buen tratamiento de los
Indios y encargándole el cumplimiento de ella y de las de´más expedidas en esta
razón.
fol. 346r-v
(1671-1680)
1679, 31 diciembre, Buen Retiro
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara en respuesta de lo que escrivió dando quenta de
haver enviado misioneros a predicar por su obispado y del fruto que hicieron.
fols. 352v-353
1679, 31 diciembre, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara en respuesta de lo que escrivió avisando lo que avía
obrado en la provincia del Nayarit y dándole gracias por ello.
fol. 356r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 721

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1671-1680)
1680, 22 febrero, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Ala Audiencia de Guadalaxara, que informe lo que se le ofreciere cerca de si
conbendrá o no que los Indios de la Provincia de Abalos enteren los tributos en la caja
de aquella ciudad y no en la de México.
fols. 366-367v
1680, 22 febrero, Madrid
(1671-1680)
Scope and Content Note
El Rey. Para que los capitanes de los castillos nombrados Sinalao [sic], Cerrogordo y
San Sevastian estén a orden del Governador y Capitán General de la Nueva Vizcaya
en los casos de guerra, en la forma que arriva se expresa.
fols. 371v-373
1680, 22 febrero, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva Spaña, avisándole la rresolución que se a tomado de que
los capitanes de los castillos arriva expresados [Sinalao, Cerrogordo y San Sevastian]
estén a orden del Governador y Capitán General de la Nueva Vizcaya en los casos de
guerra.
fols. 373-374
(1680-1685) Libro Z.5
Nueva Galicia de Oficio desde 1680 hasta el de 1685. Z.5
(1680-1685)
Physical Description: 308 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 35 del Indice)
Yndice de los Reales despachos, que comprehende este Libro Nueva Galicia de Oficio
desde 1680 hasta 1685, Número 5. Letra Z.
(1680-1685)
Physical Description: 35 fols.
1680, 22 junio, Madrid
(1680-1685)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, que haga los nombramientos de protectores o
defensores de Indios.
fols. 17-18
1681, 14 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva Spaña, que disponga se libre la limosna acostumbrada a
los dos curas que asisten a la reduzión de Indios de la Sierra del Nayarit.
fol. 54r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 722

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1680-1685)
1681, 14 julio, Madrid
(1680-1685)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalaxara, que continúe con el fervor que
se fía de su celo en castigar a los Alcaldes mayores que han molestado a los Indios.
fols. 57v-58
1681, 14 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalaxara, dándole gracias por el cuidado
que a puesto en la nueba conversión de la Sierra del Nayarit.
fol. 59r-v
(1680-1685)
1682, 2 febrero, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Corregidor de Zacatecas, en respuesta de la carta que escrivió dando
quenta del recivo de la cédula que dispone que los Indios no se tengan por esclavos
con ningún pretexto y de quedar executada.
fol. 100v
(1680-1685)
1682, 2 febrero, Madrid
(1680-1685)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, que se espera abrá puesto el remedio conveniente
para que los religiosos de la orden de San Francisco que asisten en las misiones de la
Provincia de Coaguila, obtengan lizencia para confesar y administrar los Santos
Sacramentos.
fols. 101v-102
1682, 5 mayo, Aranjuez
(1680-1685)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de la Nueva Vizcaia, que informe lo que se le ofreciere cerca de que
los Indios de aquella Provincia paguen o no tributo como los de Nueva Spaña.
fols. 109v-110v
1682, 5 mayo, Aranjuez
(1680-1685)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaia, que en caso que se aia yntroducido que
los Indios de aquella Provincia pagen tributo como los de Nueva España, se suspenda
por aora y ynforme lo que cerca de ello se le ofreciere.
fols. 110v-11v
1682, 11 septiembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España, que dé las asistencias necesarias al Governador
de la Nueva Vizcaya en las ocasiones urgentes de guerra.
fols. 173-174v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 723

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1680-1685)
1682, 11 septiembre, Madrid
(1680-1685)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaya, avisándole se ordena al Virrey de la
Nueva Spaña que en las ocasiones urgentes de guerra dé a él y a sus sucesores las
asistencias necesarias.
fols. 174v-175v
1683, 3 agosto, Madrid
(1680-1685)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalaxara, volviéndole a encargar el
cumplimiento de la zédula arriva zitada cerca de que no permita que los Alcaldes
mayores hagan molestias a los Indios...
fols. 193v-194v
1684, 3 diciembre, Madrid
(1680-1685)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara que guarde, cumpla y execute la presentazión que
el Pressidente de aquella Audiencia hizo en fray Juan Correa para la dotrina de San
Francisco Tlaqualoya.
fols. 239v-240v
1684, 3 diciembre, Madrid
(1680-1685)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalaxara, remitiéndole duplicado del
despacho en que se manda guardar y cumplir la presentación que hizo en fray Juan
Correa para la doctrina de San Francisco Tlaqualoya.
fols. 240v-241
1684, 30 diciembre, Madrid
(1680-1685)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara avisándole el recivo de su carta en que dio quenta
de los lances que le pasaron en la visita de la Provincia de Coaguila y que en el interin
que vienen unos autos que ofrece el Provincial de San Francisco de Xalisco se le
aprueva lo que a obrado.
fols. 253-256v
1685, 16 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España sobre lo que ha de executar para el reparo y
seguridad de la Provincia de la Nueva Vizcaya.
fols. 283-284
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 724

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1680-1685)
1685, 2 agosto, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de México, que informe lo que se le ofreziere sobre la
pretensión que tiene la de Guadalaxara de que se reintegren al distrito de ella las
Provincias de Colima, y Sacatula.
fols. 288-289
(1685-1689) Libro Z.6
Nueva Galicia de Oficio desde 29 de Diziembre de 1685 hasta 31 de Agosto de 1689. Z.6.
(1685-1689)
Physical Description: 312 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 30 del Indice)
[En lugar de 9, que es la fecha de la primera carta de este Libro.]
Indice de los Reales Despachos, que comprehende este Libro, Nueva Galicia, de oficio,
desde 29 de Diziembre del año de 1685 hasta 31 de Agosto de 1689. Letra Z. Número 6.
(1685-1689)
Physical Description: 30 fols.
Additional Note
En lugar de 9, que es la fecha de la primera carta de este Libro.
1685, 22 diciembre, Madrid
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España en respuesta de su carta de 28 de marzo de este
año, sobre la sublevación de los Yndios de la Nueva Vizcaya.
Véase Chapman 64.
fols. 11v-19
1685, 22 diciembre, Madrid
(1685-1689)
Scope and Content Note
[Antonio Ortiz de Otalora al Conde de Paredes, dándole instrucciones para hacer frente
a la sublevación de los indios de la Nueva Vizcaya.]
fols. 19v-20
1685, 22 diciembre, Madrid
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaia, avisándole lo que se ordena al Virrey de la
Nueva España para lo seguridad y defensa de aquel Reyno.
fols. 20-25v
1685, 22 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
[Antonio Ortiz de Otalora a Joseph de Neira y Quiroga, dándole instrucciones para
hacer frente a la sublevacion de los indios de la Nueva Vizcaya.]
fols. 25v-26
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 725

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1685-1689)
1686, 7 febrero, Madrid
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva Spaña, que además de los tres Presidios que, por
zédulas de 22 de diciembre de 1685, se le ordenó hiciese poner en el Reyno de la
Nueva Vizcaia, disponga se ejecute otro en el parage de Casas Grandes.
fols. 28-29
1686, 7 febrero, Madrid
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaia, sobre el Presidio que se manda hacer en
el parage de Casas Grandes de más de los tres, que se resolvieron por zédula de 22
de diciembre de 1685.
fols. 29v-30v
1686, 6 junio, Buen Retiro
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara, que ynforme lo que ha pasado cerca de haver
despachado Provisión contra el lizenciado Juan de Rivera Tirnado, cura de San
Antonio de Tapalpa, por una quexa que dieron del los Indios de aquel Partido.
fols. 46v-48v
1686, 21 junio, Madrid
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva Spaña, dándole gracias por lo que a obrado en la
erección de dos Presidios en los Parages de Cuencame y el Gallo, y encargándole
execute lo que se le mandó en orden a la mayor seguridad y defensa de la Provincia
de la Nueva Vizcaia.
fols. 61v-65v
1687, 26 mayo, Buen Retiro
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, que se espera noticia de lo que ha pasado sobre el
remedio que combenía poner en las ocho misiones del nuevo Reyno de León.
fols. 142v-143
1687, 26 mayo, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, que remita en la primera ocasión razón de lo que
se ha determinado, o determinare cerca de el memorial que presentó Bernardo Pardo,
Provincial de la Compañía de Jesús, sobre los tres puntos ariva expresados [el
primero: nombramiento de capellán de las embarcaciones del cargo del Almirante Don
Isidro Atondo que havían de servir para la reducción de la California...].
fols. 145v-148
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 726

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1685-1689)
1688, 26 febrero, Madrid
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de la Nueva Vizcaya, encargándole remita el ynforme de las razones
que le asisten para la pertenencia de lo espiritual de las Californias.
fols. 219v-220v
1688, 25 mayo, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Al Provincial de la orden de San Francisco de la Provincia de Xalisco,
encargándole aga pasar luego a las nuevas combersiones de Coahiula [sic] y el Nayarit
la misión de religiosos, que se a concedido para ellas, y avise de su egecución.
fol. 245r-v
(1685-1689)
1688, 25 mayo, Buen Retiro
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de la Audiencia de Guadalaxara, avisándole la misión de
religiosos de San Francisco que pasan a la Provincia de Xalisco a emplearse en las
nuevas combersiones de Coahiula [sic], y el Nayarit, para que esté a la mira y fomente
que lo egecuten y dé quenta si lo hacen.
fols. 245v-246
1688, 25 mayo, Buen Retiro
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, avisándole la misión de religiosos de San Francisco
que pasan a la Provincia de Xalisco a emplearse en las nuevas combersiones de
Coahiula [sic] y el Nayarit, para que esté a la mira y fomente que lo egecuten, y de
quenta si lo hacen.
fols. 246v-247
1688, 22 junio, Madrid
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, extrañándole no huviese cumplido luego la
orden que se leymbió sobre la erección de quatro Presidios en la Nueva Vizcaia, sin
dar vista al fiscal de la Audiencia de México.
fols. 262v-263v
1688, 22 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al fiscal de lo Civil de la Audiencia de México, estrañándole que en el negocio
de la erección de los Presidios de la Nueva Vizcaia respondiese otra cosa que el que
se diese cumplimiento a las órdenes de V.M.
fols. 263v-264
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 727

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1685-1689)
1688, 22 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Conde de la Monclova, diciéndole se espera avise con la flota aver
executado la zédula tocante a la erección de los quatro Presidios en la Nueva Vizcaia.
fol. 264r-v
(1685-1689)
1688, 22 junio, Madrid
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Conde de Galve, que si no hallare hecha la formazión de los 4 Presidios en
la Nueva Vizcaya la execute luego.
fols. 264v-266
1689, 8 marzo, Buen Retiro
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara, ordenándola ponga todo cuidado y vigilancia
en que los Yndios no sean molestados, y que recoja los despachos que a este fin se
avían dirigido al obispo de aquella ciudad.
fols. 276-277
1689, 8 marzo, Buen Retiro
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, encargándole no use de las zédulas que le estavan
cometidas a fin de que mirase por la conservazión de los Indios y hiciese informaciones
de los que los agraviasen.
fols. 277-278
1689, 28 junio, Madrid
(1685-1689)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara cometiéndole el conocimiento de la causa ariva
expresada contra Don Domingo Teran de los Ríos Alcalde mayor y theniente de
Capitán General de las Provincias de Sinaloa y Sonora y ordenándole le saque 200
pesos de multa...
fols. 303-305v
1689, 28 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España sobre aver V.M. declarado que el conocimiento
de la causa arriva expresada contra Don Domingo Teran de los Ríos toca
privativamente a la Audiencia de Guadalaxara y ordenándole remita luego a ella los
autos y presa la persona del dicho Don Domingo.
fols. 305v-307v
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 232 (103-3-3)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 4 reels
Rich 6:1-4
Positive: 4 reels
Exposure: 2,040
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 728

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1) Lib. Z. 7 (1689-1696): Indice; fols. 26v-29, 41v-49v, 54-72v, 81v-106v, 108-118v,
123v-126, 129v-134, 138-138v, 152-152v, 164v-174, 192v-196, 204v-205v, 217-227,
282v-301v.
2) Lib. z. 8 (1696-1699): Indice; fols. 4v-11,,19v-20v, 36v-39v, 47-57, 68-72v, 80-82,
111-114v, 156-159, 174, 179-180, 182-191, 195-196, 218v-223, 229-232v.
3) Lib. Z. 9 (1700-1709): Indice; fols. 1, 7-10, 14v-19v, 22-22v, 25v-27v, 33-33v, 36-53v,
58-97, 100-101, 105-113, 121v-131, 144-144v, 148v-150, 162-163v, 166-167, 170v-172,
177v-178, 196-196v, 210-211, 233v-240v, 247v-248v, 257-258, 280v-285v, 290v-293,
296-301v, 304-305v, 319-327, 359-365v.
Registros de oficio Reales Ordenes dirigidas a las Autoridades del distrito, años de
1689 a 1709.
Scope and Content Note
[See Chapman's Catalogue, p. 42, item 20.]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 232 (103-3-3)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1689-1709)
Registros de oficio. Reales Ordenes dirigidas a las Autoridades del distrito. Años
1689-1709.
Physical Description: (88 documentos)
Scope and Content Note
[Tres libros encuadernados: Z. 7 (1689-1696); Z. 8 (1696-1699); Z. 9 (1700-1709)].
(1689-1696) Libro Z. 7
Nueva Galicia de oficio desde 31 de Agosto de 1689 hasta 31 del de 1696. Z. 7
(1689-1696)
Physical Description: 301 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 30 del Indice)
Yndice de los Reales Despachos, que comprehende este Libro, Nueva Galicia de Oficio,
desde 31 de Agosto del año de 1689 hasta 31 del mismo de el de 1696. Letra Z. Número
7.
(1689-1696)
Physical Description: 30 fols.
1689, 10 noviembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalaxara, avisándole el recivo de la carta
en que dice, queda con cuidado de fomentar luego que lleguen los religiosos de San
Francisco de la Provincia de Jalisco, las combersiones de Coaula [Coahuila], y el
Nayarit en la forma que se le ordenó.
[Este título está tomado del Indice, así como todos los demás del Libro Z. 7.]
fols. 26v-27
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 729

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1689-1696)
1690, 15 junio, Buen Retiro
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España que procuro [procure] que a los soldados y
Presidios de la Nueva Vizcaya se les ayuda con lo que ubieren de aver por los
Oficiales Reales de aquellas Provincias, con toda puntualidad y precisión, executando
lo demás, que se le ordena.
fols. 27v-29
1690, 9 agosto, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaya, aprobándole el celo y probidencia que dio
a fin de la mayor seguridad y defensa de aquel Reyno, y ordenándole dé cuenta con
Autos de lo que huviere resultado del reconocimiento de los estrangeros que
descubrieron los Yndios del Río del Norte.
fols. 47-49v
1690, 9 agosto, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaya, aprobándole el celo y probidencia que dio
a fin de la mayor seguridad y defensa de aquel Reyno, y ordenándole dé cuenta con
Autos de lo que huviere resultado del reconocimiento de los estrangeros que
descubrieron los Yndios del Río del Norte.
fols. 47-49v
1690, 20 septiembre, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara en respuesta de las noticias que participó de averse,
descubierto multitud de Indios en la Provincia de Coaguila, y avisándole de la
providencia, que ha dado sobre esto el Virrey de la Nueba España y como se le ordena
continúe en ella.
fols. 58v-60
1690, 20 septiembre, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España participándole las noticias que ha dado el Obispo
de Guadalaxara de averse descubierto multitud de Yndios, en al provincia de Coaguila
y lo que sobre esto ha de executar.
fols. 60-61v
1691, 3 mayo, Aranjuez
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara que remita con toda precisión, en la primera
ocasión, los Autos que están pendientes en ella, tocantes a Don Francisco Cuervo de
Valdés, visitador que fue de Sonora.
fols. 67v-68
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 730

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1689-1696)
1691, 7 junio, Buen Retiro
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara con copia de una carta de los Yndios del
Pueblo de Susticacan, para que en vista de ella, los ponga en libertad de la
servidumbre en que han sido gravados.
fols. 85v-86v
1691, 21 julio, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España aprovándole lo que ha executado, y resuelto en
Junta general, en quanto a la entrada, que Don Domingo Jironza hizo, contra los
Yndios alzados, y que le dé gracias por lo que en esto executó diciéndole, haverle V.M.
onrado con merced de Hábito.
fols. 89v-92
1691, 21 julio, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España participándole lo que se escrive al Governador de
la Nueva Vizcaya, sobre la subordinación que le han de tener los capitanes de
diferentes Presidios, y que execute lo que se le previene.
fols. 92v-94
1691, 21 julio, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Conde de Galve, Virrey de la Nueva España, con un Despacho para el
Governador de la Nueva Vizcaya, acerca de no aver executado la orden que tubo, para
la erección del Presidio que se mandó fundar en el parage del Gallo, y que haga el
informe que se le pide.
fols. 94-96
1691, 21 julio, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. A Don Juan Isidro de Pardiñas, Governador de la Nueva Vizcaya,
desaprobándole el aver pasado a fundar un Presidio en un parage para que no tubo
orden, y diciéndole esté a las del Virrey de la Nueva España, observando las suias.
fols. 96-97v
1691, 21 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Conde de Galve, Virrey de la Nueva España, dándole gracias por las
providencias, que dio, para ocurrir al remedio de las sublebaciones de los Yndios de la
Nueva Vizcaya y ordenándole lo que ha de executar para castigo de los que dieron
motivo a ella.
fols. 97v-102
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 731

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1689-1696)
1691, 21 julio, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Conde de Galve, Virrey de la Nueva España, sobre que se conserve el
Presidio del paso del río del Norte y que para en el caso de ser combeniente alterar su
construcción, execute lo que se le previene.
fols. 102-103v
1691, 21 julio, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. A Don Juan Isidro Pardiñas, Governrdor de la Nueva Vizcaya, para que
observe las Cédulas en ésta insertas en que se declara, que los Presidios de aquel
Reyno, han de estar a sus órdenes, y que execute lo que en ellas, y ésta, se le manda.
fols. 103v-106v
1692, 8 octubre, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva Espana, avisándole el recivo de dos cartas, en que dio
cuenta del estado de las soblebaciones de los Yndios de la Nueva Vizcaya, y
diciéndole remita ciertos Autos, que sobre esto se formaron.
fols. 123v-124v
1692, 30 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de la Audiencia de Guadalaxara, sobre que observe las órdenes
y Leyes que prohiven traher armas los Yndios, Mestizos, Negros y Mulatos.
fol. 138r-v
(1689-1696)
1692, 31 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey, Conde de Galve, respondiendo a una carta suya, sobre la
pacificación de los Yndios de la [Nueva] Vizcaya, y Provincias a ella subordinadas.
fol. 152r-v
(1689-1696)
1694, 15 junio, Madrid
(1689-1696)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalajara diciéndole que la cuenta de lo
gastado en la pacificación de los Yndios de la Nueva Vizcaya, se deve dar en el
Tribunal de Cuentas de México y que assí la remita a él.
fols. 192v-193v
1695, 29 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaya, sobre que se porte con toda suabidad y
blandura con los Yndios de la nación Tharaumara, y los demás que se redujeren.
fol. 223r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 732

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1689-1696)
1695, 30 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara, para que no permita que Don Juan Bauptista
de Larrea entre en la jurisdicción del Govierno de la Nueva Vizcaya, hasta el tiempo
que se previene.
fol. 224r-v
(1689-1696)
1695, 29 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A Don Juan Ysidro de Pardiñas Villar de Francos, dándole gracias por lo que
executó siendo Governador, y Capitán General de la Nueva Vizcaya, en la reducción
de los Yndios de la nación Tharaumara, y otros.
fols. 224v-227
(1696-1699) Libro Z. 8
Nueva Galicia [de Oficio] desde 31 de Agosto de [1696. Escrito] 1695 hasta [7 de]
Septiembre de 1699. Z.8
(1696-1699)
Physical Description: 232 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 12 del Indice)
Yndice de los Reales Despachos, que comprehende este Libro, Nueva Galicia de Oficio
desde 31 de Agosto del año de [1696. Escrito] 1695 hasta 7 de Septiembre de el de 1699.
Letra Z. Número 8.
(1696-1699)
Physical Description: 12 fols.
1696, 6 noviembre, Madrid
(1696-1699)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara en vista de lo que escrivió sobre queja de los
Yndios del pueblo de Susticacan, y que observe las Leyes que hablan del repartimiento
de Yndios.
[Este título está comado del Indice, así como todos los demás del Libro Z. 8.]
fols. 55v-57
1696, 18 diciembre, Madrid
(1696-1699)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España con copia de una carta del Obispo de Guadalaxara,
en que trata de las Misiones de Coaguila, y procedimientos de Diego Ramón.
fols. 80-82
1696, 31 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Dando la forma que se ha de observar en la administración de las reduc [c]
iones y nuebas combersiones de la Diócesis del Obispado de Guadalaxara.
fols. 156-159
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 733

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1696-1699)
1697, 27 noviembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, sobre el fomento de las Misiones de su Obispado
[Sierra Gorda, Nayarit, Coahuila y Californias].
fol. 176r-v
(1696-1699)
1698, 30 diciembre, Madrid
(1696-1699)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalaxara, respondiéndole a una carta, en
que dio cuenta de la sublevación, que avían hecho algunos Yndios.
fols. 190v-191
1699, 30 enero, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, dándole cuenta de lo resuelto sobre algunos
puntos tocantes a las Misiones de Coauya [Coahuila].
fols. 218v-223
(1700-1709) Libro Z.9
Nueva Galicia de Oficio desde 6 de Marzo de [1700. Escrito] 1699 hasta 31 de Julio de
1709. Z.9
(1700-1709)
Physical Description: 387 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 31 del Indice)
Yndice de los Reales Despachos que comprehende este Libro, Nueva Galicia, de Oficio,
desde 6 de Marzo del año de [1700. Escrito] 1699 hasta 31 de Julio de el de 1709. Letra
Z. Número 9.
(1700-1709)
Physical Description: 31 fols.
1700, 6 marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalajara, encargándole fomente a
Francisco de Bracamonte para que continúe su mérito en las reducciones del pueblo
de Tonalisco, nuevamente restaurado.
[Este titulo esta tomado del Indice, así como todos los demás del Libro Z.9.]
fol. 1
(1700-1709)
1700, 14 agosto, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Méjico participando el abuso de los Governadores de
Coaguila y Nuevo Reyno de León, y ordenando los castiguen, y corrijan.
fols. 14v-15v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 734

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1700-1709)
1700, 14 agosto, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de Coaguila, comunique con el Presidente y Audiencia de
Guadalajara, todo lo que obrare en orden a la Población que propone y se arregle en
ella a lo prevenido a las Leyes que se citan.
fols. 18v-19
1700, 14 agosto, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España, informe sobre lo que se le ordena acerca del
número de soldados que combendrá tenga el Presidio de Coaguila, y qué medios se
podrán aplicar para mantenerlos.
fols. 25v-26
1701, 15 junio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de Nueva Vizcaya, avisándole el recivo de una carta, en que dio
cuenta de la quietud de aquella Provincia, y los Yndios que nuevamente se avían
reducido en ella.
fol. 33r-v
(1700-1709)
1701, 23 julio, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalajara, ordenándole disponga se
determine luego el pleito, que tienen pendiente los Religiosos de la Compañía [de
Jesús], sobre la herencia de Alonso Fernánde de la Torre, y informe el estado de las
combersiones de Sonora, Senaloa y Nueva Vizcaya, y el de las nuebamente
introducidas en las Californias.
fols. 36bis-38v
1701, 23 julio, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, informe el estado que tienen las combersiones de
Sonora, Sinaloa, y Nueva Vizcaya, y las nuebamente introducidas en las Californias,
con lo demás que se expresa.
fols. 38v-41v
1701, 23 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara, ordenando determine luego el Pleito, que
tienen pendiente los Religiosos de la Compañía [de Jesús], sobre la herencia de
Alonso Fernández de la Torre, y informe el estado de las combersiones de Sonora,
Sinaloa y Nueva Vizcaya, y el de las nuevamente introducidas en las Californias.
fols. 41v-44v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 735

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1700-1709)
1701, 23 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Arzobispo Virrey, en interin, de la Nueva España, haga se asista anualmente
con seis mil pesos a los Religiosos de la Compañía [de Jesús] que asisten en las
Californias, y informe el estado de las combersiones y poblaciones de aquella
Provincia.
(1700-1709)
Vease Chapman 81.
fols. 44v-51
1701, 2 octubre, Barcelona
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de Coaguila, ordenándole embíe Testimonios que justifiquen los
agravios que los españoles hacen a los vezinos de los Pueblos de San Miguel y San
Francisco, con lo demás que dio motivo... a mudar el Presidio y Cuerpo de Guardia.
fol. 53r-v
(1700-1709)
1701, 2 octubre, Barcelona
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Arzobispo de México, Virrey en interin de la Nueva España, encargandole
informe sobre el punto de despachar Juezes de Residencia a los Capitanes de los
Presidios de la Nueva Vizcaya, y que en el interin guarde en esto la costumbre que
ubiere habido de treinta años a esta parte.
fols. 61v-62
1701, 4 octubre, Barcelona
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalajara, informe sobre las poblaciones que ha hecho el
Governador de Coaguila Don Francisco Cuervo de Valdés.
fols. 58-59
1701, 4 octubre, Barcelona
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de Coaguila dándole gracias por lo que atiende al cumplimiento
de su obligación en aquel Govierno.
fol. 59r-v
(1700-1709)
1701, 4 octubre, Barcelona
Scope and Content Note
El Rey. A la Justicia y Reximiento de la Villa de San Thiago de la Monclova con una
cédula de gracias para el Governador de Coaguila.
fol. 60r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 736

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1700-1709)
1701, 4 octubre, Barcelona
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalajara, informe sobre las siete poblaciones, que ha
fundado el Governador de Coaguila, y use del Despacho, que se le remite, en la forma
que se le previene.
fols. 64-65
1701, 4 octubre, Barcelona
Scope and Content Note
El Rey. Al Arzobispo de México, Virrey en interin de la Nueva España, informe sobre
los siete pueblos que ha fundado Don Francisco Cuervo de Valdés, Governador de
Coaguila.
(1700-1709)
fols. 65v-66
1701, 4 octubre, Barcelona
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de Coaguila aprobándole todo lo que ha executado en las
Poblaciones y repartimientos de tierras que ha hecho.
fols. 66v-67
1702, 6 agosto, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey y la Reina Governadora. Al Governador de la Nueva Vizcaya con inserción de
una Ley de la recopilación sobre la forma de hacer guerra a los Yndios para que la
guarde y cumpla en los casos que se ofrecieren.
fols. 71-72v
1702, 10 agosto, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rei y la Reina Governadora. Al Arzobispo de México, Virrey en interin de la Nueva
España, sobre diferentes puntos tocantes a la Nueva Vizcaya, encargándole dé
algunas providencias y haga el informe que se pide.
fols. 72v-78
1702, 10 agosto, Madrid
Scope and Content Note
El Rei y la Reina Governadora. A la Audiencia de México, haga el informe que se
ordena, sobre si combendrá o no encargarla el conocimiento de lo político y Jurídico de
la Provincia de la Nueva Vizcaya, y que sea Abogado el Theniente del Governador de
ella.
fol. 78r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 737

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1700-1709)
1702, 10 agosto, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey y la Reina Governadora. A la Audiencia de Guadalajara, sobre Poblaciones en
la Provincia de la Nueva Vizcaya, y estrañando no haya dado cuenta de la Mina que se
demolió a Don Francisco González.
fols. 79-80
1702, 10 agosto, Madrid
Scope and Content Note
El Rei y la Reina Governadora. A la Audiencia de Guadalajara, ordenándola cuide de la
prompta Administración de justicia en la Provincia de la Nueva Vizcaya.
fol. 80r-v
(1700-1709)
1702, 10 agosto, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey y la Reina Governadora. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalajara,
informe si combendrá o no encargar a la Audiencia de Méjico el conocimiento de la
político y Jurídico, de la Provincia de la Nueva Vizcaya.
fols. 80v-81v
1702, 10 agosto, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rei y la Reina Governadora. Al Governador de la Nueva Vizcaya, sobre providencias
para el buen Gobierno, y seguridad de la Provincia y aumento de sus minas.
fols. 81v-83v
1702, 11 diciembre, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey y la Reyna Governadora. Al Virrey de la Nueva España en recomendación de
los Misioneros de la Compañía [de Jesus], que asisten en las Californias.
fols. 84v-86
1702, 11 diciembre, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey y la Reyna Governadora. Al Virrey de la Nueva España sobre providencias para
la quietud de los Yndios de la Nueva Vizcaya, y remitiéndole unos papeles tocantes a
este punto.
fols. 86-88
1702, 11 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey y la Reina Governadora. Al Virrey de la Nueva España, dé las órdenes
combenientes para que se haga guerra ofensiva a los Yndios Cocoyomes y Tobosos
en la Provincia de la Nueva Vizcaya.
fols. 88v-89
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 738

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1700-1709)
1703, 26 marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de Coaguila, diciéndole se queda con la noticia, que da [a]cerca
de las vejaciones que reciven de los españoles, los vezinos de los Pueblos de San
Miguel y San Francisco.
fol. 92v
(1700-1709)
1703, 26 marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalajara, y al Benerable Dean y Cavildo sede vacante de
aquella Yglesia dandole gracias por el cuidado que puso en sosegar la inquietud que
se movió en la Provincia de Coaguila.
fol. 96r-v
(1700-1709)
1703, 12 mayo, Buen Retiro
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey [Presidente y Oidores] de la Audiencia de México, sobre que averigue
y castigue los excesos de los Governadores de Coaguila, y Nuevo Reyno de León.
fols. 100-101
1703, 20 mayo, Buen Retiro
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Provincial de la Provincia de Jalisco de la orden de San Francisco, observe
lo que se le previene en los puntos que se expresan tocantes a Doctrinas y Misiones.
[Al Final:] Idem a los demás Provinziales de las Religiones de la Nueva Galizia, que
son: Provinzial de la Merced, de San Agustín, de la Compañía y de Santo Domingo.
fols. 105-107
1703, 20 mayo, Buen Retiro
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España, para que dé las órdenes combenientes a fin de que
los Misioneros de nuebas Combersiones de la Provincia de la Nueva Galicia, sean
puntualmente asistidos, con los estipendios asignados.
fols. 107-108
1703, 20 mayo, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalajara, y al Benerable Dean y Cabildo sede vacante de
aquella Yglesia, cuide de la puntual observancia de lo que se expresa en punto de
Doctrinas y Misiones.
fols. 108-110v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 739

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1700-1709)
1703, 20 mayo, Buen Retiro
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadlaajraa, participándole las providencias,
que se dan para el mejor govierno de las Doctrinas y Misiones, y encargándole cuide
del cumplimiento en lo que le tocare.
fols. 111-113
1703, 28 septiembre, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. A Don Juan Cavallero, Comisario de Cruzaday de la Ynquisición de México,
dándole gracias por los socorros, que ha hecho para la conquista espiritual de las
Californias.
Vease Chapman 98.
fols. 121v-122
1703, 28 septiembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A la Congregación de Nuestra Señora de los Dolores, del Colegio de San
Pedro y San Pablo de México, dándole gracias por la Misión que ha fundado en las
Californias.
fol. 122r-v
(1700-1709)
1703, 28 septiembre, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalajara, participando lo resuelto, sobre la conquista
espiritual de las Californias, y ordenándola contribuya por su parte a lo que se encarga.
fols. 122v-124v
1703, 28 septiembre, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, sobre varios puntos tocantes a las Californias, y
ordenándole asista con trece mil pesos cada año, para los gastos, que se expresan.
fols. 124v-131
1703, 20 noviembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo, y Benerable Dean Y Cavildo, sede vacante de la Yglesia Cathedral
de Guadalaxara, encargándole cuide de que tenga cumplimiento un Despacho de 14
de Agosto de 1700, dirigido al Presidente [de la Audiencia de Guadalajraa], sobre el
maior alivio de los Yndios.
fol. 144r-v
(1700-1709)
1703, 20 noviembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalajara, encargándole el cumplimiento
de un Despacho de 14 de Agosto de 1700, sobre el major alivio de los Yndios.
fol. 145r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 740

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1700-1709)
1704, 19 enero, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Provincial de la Compañía [de Jesús] de la Nueva España, aviaándole las
noticias que ha participado Bernardo Rolandegui, del estado de la California, y
encargándole lo que ha de executar.
fols. 148v-150
1704, 12 marzo, Calzada de Oropesa
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, ordenándole buelva a informar sobre las
Misiones, que el Obispo de Guadalaxara participó avía fundado en su obispado.
fols. 162-163v
1704, 9 abril, Plasencia
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara, encargándole informe sobre la diferencia de
noticias que se expresa, en orden a las Misiones fundadas en aquel Obispado.
fols. 166-167
1704, 10 mayo, Salvatierra
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España repitiendo orden, para que informe sobre los
puntos contenidos en Despacho de 7 de Diziembre de [16/95, y sobre los que se
expresan, con motivo de la representación del Capitán Diego Ramón [“para que
prosiguiese sus buenas operaziones en el adelantamiento de las Misiones y Reduzión
de Indios de la Provincia de Coaguila”].
fols. 167-170v
1704, 21 diciembre, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, avisando el recivo de una carta y Autos sobre la
sublebación de los Yndios de Colotlan, y ordenándole remita lo que ofrece, y execute lo
demás, que se expresa.
fols. 210-211
1705, 26 marzo, [Madrid]
Scope and Content Note
[En el folio 219v hay una nota marginal que dice: [Ojo. A dos despachos, uno para el
Virrey de Nueva España, y otro para Don Juan Cavallero y Ozio, sobre las Dotrinas de
Españoles de Queretaro; y Conquista de las Californias que, con fecha de 26 de marzo
de 1705, están sentados en Nueve España de oficio y devían estar aquí.
[En los legajos Audiencia de Méjico, 1079 y 1103, que contienen Registros de Oficio y
de partes a Autoridades y particulares de Nueva España, no están reseñados los
documentos que indica la nota del Libro Z.9 de Audiencia de Méjico, 1117].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 741

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1700-1709)
1705, 8 julio, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, aprobándole lo determinado en la Junta General,
cerca de la sublevacion de los Yndios de la Sierra de Colotlan, y que avise de todo en
la primera ocasión y remita los Autos que ofrece.
fols. 233v-234
1705, 29 julio, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, en respuesta de una carta sobre aver declarado
guerra a los Yndios Cocoyomes y Tobosos, y sobre la mudanza de Presidios de la
Nueva Vizcaya.
fols. 235-236
1705, 13 agosto, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, en respuesta de una carta sobre el fomento de
la conquista de las Californias, y que asista precisamente con los 13 mil pesos de su
situado.
(1700-1709)
fols. 236-237
1705, 19 agosto, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara, avisando el recivo de una carta y certificación
que remitió, sobre las providencias que dio para el mejor Govierno de las Doctrinas y
Misiones.
fol. 240r-v
(1700-1709)
1705, 6 diciembre, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al fiscal de lo Civil de la Audiencia de México, aprobándole lo que ha ejecutado
sobre que se fomente la conquista de las Californias, y manutención de aquellas
Misiones, y ordenándole lo que ha de obserbar.
fols. 247v-248v
1708, 18 marzo, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España, ordenándole atienda en la forma posible a los
Misioneros de la Nueva Galicia, porque conserben y adelanten las reduziones.
fols. 257-258
1708, 19 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España, diciéndole se esperan los autos que ofrece remitir
sobre la obediencia que dieron las naciones de Yndios Jacomes y Janos, de la
Jurisdicción de la Nueva Vizcaya.
fols. 280v-282v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 742

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1700-1709)
1708, 26 julio, Buen Retiro
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, encargándole la formación de algunas
Poblaciones, inmediatas a los Presidios de la Nueva Vizcaya, de los mismos Yndios
que se redujeren.
fols. 283-285v
1708, 26 julio, Buen Retiro
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalajara, ordenándola disponga se execute en la
Jurisdicción de Durango, la Ley que trata de que las Misiones se reduzcan a Pueblos y
Doctrinas.
fols. 290v-293
1708, 26 julio, Buen Retiro
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, diciéndole forme junta para resolber sobre los
puntos que se expresan tocantes al adelantamiento de las combersiones de las
Californias, y formación de Puerto en ellas, para que entre en él la Nao que de
Philipinas viene a Acapulco.
fols. 296-301v
1709, 12 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalajara, diciéndola remita los Autos, en que está
entendiendo sobre la sublebación de los Yndios de Colotlan.
fol. 319r-v
(1700-1709)
1709, 12 julio, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, encargándole solicite, que la Audiencia de
Guadalajara remita los Autos en que está entendiendo, sobre la sublebación de los
Yndios de la Sierra de Colotlan.
fols. 325v-327
1709, 31 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A Don Juan Picado Pacheco, Fiscal de la Audiencia de Guadalajara,
aprovándole las diligencias, que executó, sobre la redución de los Yndios de la Sierra
de Nayarit, y dándole noticia de las providencias, que se aplican, para su logro.
fols. 359-361v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 743

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1700-1709)
1709, 31 julio, Madrid
(1700-1709)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, dándole noticia de la orden, que se da a la
Audiencia de Guadalaxara, sobre la redución de los Yndios de la Sierra del Nayarit, y
encargándole que, en lo que estubiere de su parte, no omita diligencia, que pueda
conducir a su logro.
fols. 361v-363v
1709, 31 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara, participándola la noticia, que dio el Fiscal de
ella, de la facilidad con que se podría conseguir la redución de los Yndios de la Sierra
del Nayarit, y encargándole dé todas las providencias combenientes a su logro.
fols. 363v-365v
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 233 (103-3-4)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 6:5
Positive: 1 reel
Exposure: 842
Note
[vol. 18]
1) Lib. Z. 10 (1709-1719): Indice; fols. 1-1v, 16-17, 20-21, 34v-35, 37-37v, 70-70v, 117v-122,
128-130, 139v-143v, 152v-153v, 160v-164, 168v-170v, 173v-187, 205v-207, 209-213v,
216-217, 224v-226, 279-296, 300-302v, 305-311v, 321v-327, 352-353v, 365-373v.
2) Lib. Z. 11 (1719-1730): Indice; fols. 8-10v, 12v-14v, 17-23, 28v-31, 44v-50, 51-55, 57-74,
82v-84v, 86v-94, 99-101v, 113v-115, 134-135v, 139v-147v, 154-155, 195v-198, 200-201v,
203-204v, 208-211, 226v-229, 232v-238v, 247-251v, 254-257v, 260-261v, 273v-276v,
297v-299, 306-308, 312v-315v, 318v-323, 325-328v, 329v-333, 334v-340, 346-350,
353v-355, 356v-357v, 361-362v, 366-377v, 378v-381.
Registro de oficio Reales Crdenes dirigidas a las autoridades del distrito, años de [1710]
a 1730.
Scope and Content Note
[See Chapman's Catalogue, p. 42, item 20.]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 233 (103-3-4)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1709-1730)
Registros de oficio. Reales Ordenes dirigidas a las Autoridades del distrito. Años
1709-1730.
Physical Description: (77 documentos)
Scope and Content Note
[Dos libros encuadernados: Z.10 (1709-1719) y Z.11 (1719-1730)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 744

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1709-1719) Libro Z.10
Nueva Galicia de Oficio desde 31 de Julio de 1709 hasta 31 de Agosto de 1719. Z.10
(1709-1719)
Physical Description: 373 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 27 del Indice)
Yndice de los Reales Despachos que comprehende este Libro Nueva Galicia de Oficio
desde 31 de Julio del año de 1709 hasta 31 de Agosto de el de 1719.
(1709-1719)
Physical Description: 27 fols.
Scope and Content Note
Letra Z. Número 10.
1710, 13 julio, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. La Reyna Governadora. Al Virrey de Nueva España aprovãndole lo que ha
executado para la permanencia de los Yndios reducidos en los Montes de Sierragorda.
[Este título está tomado del Indice, así como todos los demás del Libro Z.10 (excepto el
siguiente título: 1719, 18 febrero, Madrid; fols. 302v-305).]
fols. 34v-35
1710, 13 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. La Reyna Governadora. A la Audiencia de Guadalaxara diciéndola se queda
esperando la noticia que ofrece en orden a poner en planta la Ley de que las Misiones
de Durango se reduzgan a Pueblos, y Doctrinas.
fol. 37r-v
(1709-1719)
1710, 28 agosto, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. La Reyna Governadora. Al Virrey de Nueva España encargándola [sic] la
observancia de los despachos que se expresan sobre la reducción de los Yndios
Cocoyomes y Tobosos de la Nueva Vizcaya.
fols. 16-17
1712, l marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara avisándola se espera la noticia que ofrece
cerca de la forma en que se podrá conseguir la redución de los Yndios de la Sierra del
Payari de aquella Jurisdicción.
fol. 70r-v
(1709-1719)
1712, l marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. [A] Ydem [la Audiencia de Guadalaxara]: diciéndola remita los Autos que la
están pedidos sobre la sublevazion de los Yndios de Colotán de aquella Jurisdicción.
fols. 73v-74
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 745

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1709-1719)
1713, 14 agosto, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España encargándole ponga su mayor cuidado y
atención al logro de desterrar de una vez los Yndios que se expresan de la Sierra
Gorda si no se redujeren al Gremio de Nuestra Santa Fee.
fols. 117v-120
1713, 14 agosto, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Provincial de la orden de Predicadores de la Ciudad de Guadalaxara
noticiándole la orden que se da al Virrey para la pacificación de los Yndios de la Sierra
gorda, y encargándole embíe religiosos misioneros para este fin.
fols. 120-122
1715, 4 marzo, Buen Retiro
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España dándole gracias por haver contribuído con 30.000
pesos de su Caudal para la comoción y redución de los Yndios Nayaritas y
encargándole las dé también a las personas que hubieren concurrido a este fin.
fols. 142-143v
1716, 29 enero, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Marqués de Valero Virrey electo de Nueva España diciéndole se han
aprovado las providencias dadas por el Duque de Linares su antecesor para la
Conquista de los Yndios Chichimicos, y encargándole las continúe hasta la perfecta
reducción de ellos, y execute lo demás que se expresa.
fols. 181-183v
1716, 29 enero, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. [A] Ydem [el Marqués de Valero, Virrey electo de Nueva Espanña]:
encargándole la continuación en la conquista de las Californias.
fols. 183v-185v
1716, 10 febrero, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Duque de Linares Virrey de Nueva España dándole gracias por las
providencias que a dado para la redución de los Yndios Chichimicos de la Sierra gorda.
fols. 186-187
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 746

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1709-1719)
1717, 10 enero, Santa Rosalía
(1709-1719)
Scope and Content Note
Copia de carta escrita por el R. P. Francisco María Piccolo de la Sagrada Compañía de
Jesús, Misionero en las Californias: Al R. P. Rector, y Procurador Juan Manuel de
Vasaldúa, su fecha de Santa Rosalía, y enero 10 de 1717. Se remitió con el despacho
que está sentado en este Libro, folio 352 [véase 1719, 6 julio, Asiain].
fols. 365-373v
1717, 38 junio, San Lorenzo
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España remitiéndole copia de la carta que ha escrito el
Presidente de Guadalaxara sobre la Conquista de los Yndios del Nayarit, y
encargándole le aplique todos los medios que puedan conducir para su logro.
fols. 209-213v
1718, 12 junio, Balsain
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España aprovándole lo executado por don Francisco
Barvadillo en la redución de los Yndios del Nuevo Reyno de León, y ordenándole avise
en primera ocasión de lo resuelto en la Junta General sobre esta materia.
fols. 228-229v
1719, 11 febrero, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Arzobispo de México que remita testimonio de las visitas que ha echo en la
Provincia de las Californias.
fols. 287-288v
1719, 11 febrero, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara sobre lo mismo [que remita testimonio de las visitas
que ha hecho de la provincia de las Californias].
fols. 288v-289v
1719, 11 febrero, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al [Obispo] de Durango dándole gracias por lo que ha executado en la visita de
su Obispado, y encargándole lo continúe en la forma que se expresa.
fols. 290-293
1719, 11 febrero, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España ordenándole disponga pasen Religiosos de la
Compañía de Jesús a la Conquista de los Yndios Mochis, con lo demás que se
expresa.
fols. 293-296
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 747

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1709-1719)
1719, 18 febrero, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España participándole la representación que ha echo don
Juan de Olivan Rebolledo Oydor de aquella Audiencia sobre que se fortifique el Puerto
de San Diego de la Costa Occidental de las Yslas Californias, y ordenándole lo que ha
de executar.
fols. 300-302v
1719, 18 febrero, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. A don Juan de Oliban Rebolledo, Oidor de la Audiencia de México, avisándole
el recivo de su carta en que participó la utilidad que se seguiría de fortificarse el Puerto
de San Diego que está situado en la costa Occidental, de las Yslas Californias, y
extrañándole aya propasado sobre a dar quenta por sí de esta dependencia.
Este titulo es del margen del texto.
fols. 302v-305
1719, 15 marzo, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Galicia ordenándole concurra a las fundaciones de
pueblos de los Yndios que se hallan junto [a] los Presidios de Jano, y el Pasaje para su
manutenzión y reducción.
fols. 305-306v
1719, 15 marzo, Madrid
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Para que la Audiencia de Guadalaxara disponga se observen, y guarden las
órdenes dadas cerca de que a los Yndios no se les obligue a servir en los morteros de
minas, si ellos no lo quisieren hazer.
fols. 306v-307v
1719, 15 marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Durango avisándole el recivo de su carta en que dió cuenta de la
visita de su Obispado, y participándole las órdenes que se dan para las poblaciones de
Yndios.
(1709-1719)
fols. 307v-309v
1719, 15 marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Para que el Virrey de Nueva España forme Poblaziones a los Yndios que se
hallan junto a los Presidios del Pasaje y Jano de la Nueva Vizcaya.
fols. 310-311v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 748

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1709-1719)
1719, 20 abril, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Al Tribunal de Cuentas de la Ciudad de México repitiéndole la orden sobre que
proceda a la averiguación del consumo de los 6.000 pesos que están consignados
para gastos de Paz y Guerra de la Nueva Vizcaya y demás efectos que se estubieren
deviendo a la Real Hacienda.
fol. 320r-v
(1709-1719)
1719, 25 abril, Buen Retiro
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaya dándole gracias por lo executado en la
redución de 50 Yndios Palmares, y ordenándole las continúe, y forme poblaciones
arreglado a lo dispuesto por leyes.
fols. 320v-321v
1719, 25 abril, Buen Retiro
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. [A] Ydem [el Governador de la Nueva Vizcaya]: dándole gracias por lo
executado en la reducción de 100 familias de Yndios que se hallavan en el Presidio de
Janos, y ordenándole solicite la combersión de otros.
fols. 321v-322v
1719, 25 abril, Buen Retiro
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. [A] Ydem [el Gobernador de la Nueva Vizcaya]: sobre los 11 Pueblos de Yndios
que consiguieron reducir quatro Religiosos de San Francisco, y ordenándole solicite su
extensión comunicándose con el Virrey.
fols. 322v-323v
1719, 25 abril, Buen Retiro
(1709-1719)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de Durango dándole gracias por lo executado en la reduzión de
los Yndios Conchos, y Chinarras de aquella Provincia.
fols. 324-326
1719, 25 abril, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España participándole las órdenes que se dan al
Governador de la Nueva Vizcaya cerca de las reduciones de Yndios de aquella
Provincia y ordenándole le atienda en todo lo que le propusiere.
fols. 326-327
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 749

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1709-1719)
1719, 6 julio, Asiain
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España remitiéndole la orden sobre el estado de la
Provincia de las Californias, y acompañándole copia de una carta del de sus Misiones.
fols. 352-353
[La copia (sin fecha) de la carta, al final del Libro, fols. 365-373v (véase 1717, 10
enero, Santa Rosalía)].
(1719-1730) Libro Z.11
Nueva Galicia de Oficio desde 4 de Septiembre de 1719 hasta 2 de Febrero de 1730. Z.11
(1719-1730)
Physical Description: 386 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 27 del Indice)
Yndice de los Reales Despachos, que comprehende este Libro, Nueva Galicia, de Oficio
desde 4 de Septiembre del año de 1719 hasta 2 de Febrero de el de 1730, Letro Z.
Número 11.
(1719-1730)
Physical Description: 27 fols.
1719, 30 octubre, San Lorenzo el Real
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España ordenándole remita los Autos hechos a instancia de
Don Marcos de Lis, y demás interesados en la Fragata Francesa, Nuestra Señora de
Gracia, que se dió, por de comiso.
Este título esta tomado del Indice, así como todos los demás del Libro Z.11.
fols. 5-7v
(1719-1730)
1719, 3 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A Don Manuel San Juan de Santa Cruz, Governador de la Nueva Vizcaya
repitiéndole gracias por lo executado en la redución de setecientos ochenta y nueve
Yndios [de las Naziones Taraumara, Pimas, Zeria y Tepocas] y Pueblos que les formó,
y encargándole continúe su celo a estas combersiones con lo demás que se expresa.
fols. 8-9v
(1719-1730)
1719, 3 diciembre, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España participándole las noticias que ha dado el
Governador de Durango de las combersiones que ha hecho y ordenándole concurra a
este fin y dé cuenta en todas ocasiones de lo que se adelantaren.
fols. 9v-10v
1719, 16 diciembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. A los Oficiales Reales de Méjico avisándoles el recivo de su carta, en que
dieron cuenta de haver pagado trescientos pesos de Sínodo a Antonio Arias, de la
Compañía de Jesús, Misionero de la Nueva Vizcaya.
fols. 12v-13v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 750

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1719-1730)
1719, 16 diciembre, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España previniéndole ha causado reparo, no haya dado
cuenta de la Misión que se ha fundado en la Nueva Vizcaya, con el título de Santa Ana,
y San Francisco Xavier [de las Naciones de indios Conchos y Chinarras].
fols. 13v-14v
1720, 12 marzo, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España previniéndole lo que ha de executar con la Fragata
Francesa, Nuestra Señora de Gracia [que arrivó a Valle de Vanderas en las Costas de
la Nueva Galicia], y sus géneros, que se dió por de comiso [se excluye de la venta de
los géneros “el casco de la fragata por combenir a mi servicio se emplease en
reconocer el paraje más a propósito para Puertto en las Costas de la California (cuio
descubrimiento tengo mandado hazer) para tránsito de la dilatada navegazión de las
Naos de China...”].
fols. 14v-16
1721, 28 abril, Aranjuez
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España avisándole el recivo de los Autos de el Comiso de
la Fragata Nuestra Señora de Gracia, y testimonios que se expresa.
fols. 16-17
1721, 16 noviembre, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalajara repitiéndole el encargo, que le está hecho para que
remita testimonio de las Visitas que ha executado de la Provincia de las Californias con
lo demás, que se expresa.
fols. 17-19v
1721, 16 nobiembre, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Durango repitiéndole el encargo, que le está hecho, sobre que
informe, con Justificación, el derecho que tiene, para visitar la Provincia de las
Californias.
fols. 19v-21v
1721, 16 noviembre, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España repitiéndole la orden que le está dada, para que
informe, a qué Obispado pertenece el Govierno Espiritual de las Yslas Californias.
fols. 21v-23
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 751

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1719-1730)
1722, 3 mayo, Aranjuez
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaya, participándole la orden, que se da al
Marqúes de Casafuerte, electo Virrey de la Nueva España, sobre que atienda con
particular cuidado a la estinsión de los Yndios de las Naciones Cocoyomes,
Acoclames, y Chizos y lo demás que se expresa.
fols. 28v-31
1722, 3 mayo, Aranjuez
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Marqués de Casafuerte electo Virrey de la Nueva España, para que atienda
con particular cuidado a la extinsión de los Yndios de las Naciones [Cocoiomes,
Acoclames, y Chizos], que se espresan y ordenándole lo que ha de executar para su
permanencia.
fols. 31-35v
1722, 25 junio, Balsain
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España dándole gracias, por lo que executó con el Principal
de los Yndios Mayaritas [sic], que paso a Méjico a dar la obediencia, y encargándole
continúe las providencias combenientes para la redución de ellos, y que dé cuenta de
lo que resultare.
fols. 44v-47
1722, 27 octubre, Balsain
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España para que en inteligencia de las copias de la Carta, y
Testimonios, que se le remiten, sobre el estado, en que se halla la Conquista de la
Provincia de los Tejas, aplique las Providencias, que tubiese por combenientes con lo
demás que se espresa.
fols. 47-49
1722, 27 octubre, Balsain
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, para que dé cuenta de lo que acaheciese en las
combersiones, que proximamente se han hecho, de los Yndios de las Naciones
Taraumara, Pimas, Zeris, y Tepocas, de la Provincia de la Nueva Vizcaya en la forma,
que se expresa.
fols. 49-50
1722, 7 noviembre, San Lorenzo el Real
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España ordenándole, informe los motivos, que tubo su
antecesor para haver mandado suspender la Residencia, que se devió tomar a Don
Andrés de Rezabal, del tiempo que sirvió el Govierno Militar del Presidio de Sinaloa,
con lo demásque se expresa, y contiene la copia del Memorial, que se le remite.
fols. 51-55
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 752

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1719-1730)
[1723. Excrito] 1722, 1 febrero, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España para que informe individualmente cerca de la
competencia, que hay, entre la Religión de San Francisco, y la de la Compañía de
Jesús sobre la redución de los Yndios Moquis, y Chinarras, de la Provincia de la Nueva
Vizcaya, y demás puntos que se expresan.
fols. 63-65v
1723, 1 febrero, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaya, participándole la orden, que se da al
Virrey de Nueva España, para que disponga que la Villa de San Phelipe el Real, que
nuevamente se ha eregido, corra, y esté devajo de la Jurisdicción, y Govierno, a quien
pertenece el Real de Chiguagua, en la forma, y con lo demás, que se espresa.
fols. 65v-68v
1723, 1 febrero, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España para que dé la orden combeniente, a fin de que la
Villa, que nuevamente se ha eregido, en la Provincia de la Nueva Vizcaya, con el
nombre de San Phelipe el Real, Corra, y esté devajo de la Jurisdicción, y Govierno a
quien pertenece, el Real de Chiguagua, en la forma y por la razón que se expresa.
fols. 68v-71v
1723, 27 febrero, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España participándole el recivo de su carta, y Testimonio,
que la acompaña, en que dio cuenta de la Misión, nuevamente fundada en la Nueva
Vizcaya de los Yndios Conchos, y Chinarras y encargándole solicite la asistencia de
ella con lo demás, que se espresa.
fols. 86v-87v
1723, 27 febrero, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España en respuesta de su carta, con que remitió
Testimonio de las diligencias executadas sobre las Misiones de la Provincia de las
Californias, y previniéndole se espera las continúe en la forma que se le tiene
ordenado.
fols. 87v-89
1723, 27 febrero, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Tribunal de Cuentas de Méjico, participándole el reparo que se ofrece en el
Ynforme, que remitió sobre la Justificación de los seis mil pesos, que se combierten
annualmente en gastos de Paz, Guerra, y Correos de la Nueva Vizcaya.
fols. 89-91
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 753

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1719-1730)
1723, 4 diciembre, San Ildefonso
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España para que en primera ocasión, dé cuenta del estado
en que se halla la combersión, y redución de los Yndios de las Naciones Taraumara,
Pimas, Zesis [sic], y Tepocas de la Provincia de la Nueva Vizcaya.
fols. 114v-115
1724, 5 marzo, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España, para que en inteligencia de lo que ha participado el
Governador de la Nueva Vizcaya, sobre la forma en que se distribuyen los seis mil
pesos, que están aplicados, para gastos de Paz, Guerra y Correos de aquella
Provincia, execute lo que se ordena.
fols. 134-135v
1724, 5 marzo, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de [la Audiencia de] Guadalaxara participándole la determinación
que se ha tomado en vista de su carta, sobre la paga y contribución de los tributos, que
deven satisfacer los Yndios de aquella Provincia, con lo demás, que se expresa.
fols. 135v-137v
1724, 5 marzo, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalajara participándole la forma, que se ha de obserbar
por ahora en la paga, y contribución de Tributos, que deven satisfacer los Yndios de
aquel distrito, con lo demás, que se expresa.
fols. 138-139v
1724, 5 marzo, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España para que en vista de los Autos, que se expresan,
informe con toda individualidad lo que tubiere por combeniente, sobre la mejor forma
de pagar los Tributos, que deben satisfacer los Yndios de la Provincia de Nueva
Galicia.
(1719-1730)
fols. 139v-142v
1724, 23 junio, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España, diciéndole, en respuesta de su carta, se espera
remita el Ynforme, que le está encargado sobre la competencia, que se expresa, haver
entre la Religión de San Francisco, y la de la Compañía de Jesús, de la Nueva
Vizcaya.
fols. 154-155
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 754

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1719-1730)
1725, 14 enero, el Pardo
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España dándole gracias, por las Providencias, que ha
aplicado para la aprehensión de los Yndios de las Naciones Acoclames, Cocoyomes, y
Chizos de la Provincia de la Nueva Vizcaya, y encargándole las continúe, hasta su total
estinsión.
(1719-1730)
fols. 195v-198
1725, 10 junio, San Ildephonso
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalajara para que con la mayor vrevedad remita el Ynforme
que le está encargado, por la cédula preinserta, sobre pertenencia del Govierno
Espiritual de las Yslas Californias.
fols. 203-204v
1725, 10 junio, San Ildefonso
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Durango, para que con la maior vrevedad, remita el Ynforme, que
le está encargado por la cédula preinserta, sobre pertenencia del Govierno Espiritual
de las Yslas Californias.
fols. 208-209v
1725, 10 junio, San Ildefonso
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, repitiéndole la orden, que le está dada por la
cédula preinserta, sobre que informe con la maior vrevedad, a qué Obispado pertenece
el Govierno Espiritual de las Yslas Californias.
fols. 209v-211
1725, 10 junio, San Ildefonso
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España para que en vista de los Autos, que se expresan,
execute el Ynforme, que le está pedido, por la cédula preinserta, sobre la mejor forma
de pagar los Tributos, que deven satisfacer los Yndios de la Provincia de la Nueva
Galicia.
(1719-1730)
Véase el despacho de 5 marzo 1724 (fols. 139v-142v).
fols. 219v-221
1725, 10 junio, San Ildefonso
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalajara para que con la maior vrevedad, remita al Virrey
de Nueva España los Autos que se espresan, sobre la forma de pagar los Tributos, que
deven satisfacer los Yndios de aquel distrito.
Véase el despacho de 5 marzo 1724 (fols. 135v-137v).
fols. 221-222v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 755

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1719-1730)
1725, 9 septiembre, San Ildefonso
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España avisándole el recivo de su carta, en que participó
hallarse reducidos a la obediencia de V.M. los Yndios de las Naciones Taraumara,
Pimos, Zenis [sic], y Tepocas de la Provincia de la Nueva Vizcaya, y encargándole lo
que ha de executar si acaeciese alguna novedad en adelante.
fols. 228-229
1725, 22 diciembre, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Sierra del Mayarit [sic], ordenándole lo que ha de
observar, en quanto a dar cuenta al Virrey de Nueva España y Audiencia de
Guadalajara de lo que acaeciese, sobre el Estado político, y Militar de los Yndios de
ella, con lo demás que se espresa.
fols. 232v-234
1725, 22 diciembre, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalajara participándola la orden, que se da al
Governador del Mayarit [sic], para que la dé cuenta de lo que acaeciere, sobre el
estado político y Governativo de los Yndios de aquella Sierra, en la forma y para el fin,
que se espresa.
fols. 234-235v
1725, 22 diciembre, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España participándole la orden, que se da al Governador
del Nayarit, para que le remita los Autos que hubiere, sobre el estado, y conquista de
los Yndios, de aquella Sierra, en la forma y para el fin, que se expresa.
fols. 235v-236v
1726, 21 marzo, Buen Retiro
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España para que informe, sobre lo que huviese resultado
de la Visita, que estava para hacer el Obispo de Durango a los yndios de la Nación
Moquis, en la forma, y para el fin, que se espresa.
fols. 237-238v
1727, 17 octubre, San Ildefonso
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaya, para que continuando las más eficaces
diligencias, para la aprehension de los Yndios de las Naciones que se espresan
[Chizos, Coaguileños, y Cocoyomes], las comunique con el Virrey de Nueva España y
execute las órdenes, que le diere, sobre ello.
fols. 319v-321
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 756

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1719-1730)
1727, 25 octubre, San Lorenzo el real
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Durango, dándole gracias, por el celo y aplicación, con que se
porto en la Visita de su obispado, y encargándole lo continúe en adelante.
fol. 328r-v
(1719-1730)
1728, 10 julio, Madrid
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Durango, repitiéndole gracias por el celo, y aplicación con que se
porto en la conclusión de la Visita General de su Obispado, con lo demás, que se
expresa.
(1719-1730)
fols. 353v-354
1728, 10 julio, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España ordenándole remita con la maior vrevedad el
informe, que le está pedido por los Despachos que se espresan [ll febrero 1719, 16
noviembre 1721, y 10 junio 1725, q.v.], sobre la pertenencia del Govierno Espiritual de
las Yslas Californias, en la forma, y para el fin, que se previene.
fols. 354v-355
1728, 10 octubre, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España para que disponga, pasen con toda vrevedad
Ministros Misioneros de la Compañía de Jesús al fomento y combersión de los Yndios
Gentiles, en la Provincia de los Pimas altos, en la Nueva Vizcaya, en la forma, y por la
razón, que se espresa.
fols. 366-367
1728, 10 octubre, Madrid
(1719-1730)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Durango, participándole la orden, que se da al Virrey de la Nueva
Espana, para que embíe Misioneros de la Compañía de Jesús, a la combersión de los
Yndios Gentiles, de la Provincia de los Pimas altos, y encargándole concurra por su
parte al fomento de esta Misión.
fols. 367v-368
1729, 7 diciembre, Sevilla
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Durango ordenándole lo que deverá executar en quanto a la
Visita de Misiones del orden de San Francisco, de los Pueblos, que confinan con su
Diózesis.
fols. 380v-381
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 757

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 234 (103-3-5)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 2 reel
Rich 6:6-7
Positive: 2 reel
Exposure: 776
1) Lib. Z. 12 (1730-1735): Indice; fols. 2v-3, 5v-7v, 11v-15, 17v-18v, 23-23v, 31-32, 36v-38,
47v-48v, 50-55v, 61v-62v, 64v-66, 73v-77, 83-83v.
2) Lib. Z. 13 (1739-1745): Indice; fols. 3-17, 74v-84v, 117-123v, 135-176v, 179v-193,
197-207v, 213-214, 232v-233v, 240-253, 257-272v, 276-279v, 289v-291v, 302v-308v,
340-342, 344v-346.
Registro de oficio Reales Ordenes dirigidas a las Autoridades del distrito, años de 1730
a 1745.
Scope and Content Note
[See Chapman's Catalogue, p. 42, item 20.]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 234 (103-3-5)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1730-1745)
Registros de oficio. Reales Ordenes dirigidas a las Autoridades del distrito. Años
1730-1745.
Physical Description: (42 documentos)
Scope and Content Note
[Dos libros encuadernados: Z.12 (1730-1735) y Z.13 (1739-1745)].
(1730-1735) Libro Z.12
Nueva Galicia de Oficio desde 2 de Febrero de 1730 hasta [27 de Octubre de] 1735. Z.12
(1730-1735)
Physical Description: 393 fols.
Scope and Content Note
numerados, 102 y ss. en blanco (además 11 del Indice)
Yndice de los Reales despachos que comprehende este Libro, Nueva Galicia de Oficio,
desde 2 de Febrero de 1730 hasta 27 de Octubre de 1735: Letra Z. Número 12.
(1730-1735)
Physical Description: 11 fols.
1730, 7 febrero, Castilblanco
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España ordenándole dé las providencias convenientes a la
pazificazión de los Pueblos Alzados de la Jurisdicción de San Phelipe el Real en la
Provincia de la Nueva Galicia que se refieren.
[Esta título está tomado del Indice, así como todos los demás del Libro Z.12 (excepto
los dos siguientes títulos: 1730, 1 diciembre, Sevilla, y 1732, 14 marzo, Sevilla).]
fols. 2v-3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 758

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1730-1735)
1730, 7 junio, Benamegí
(1730-1735)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España ordenándole informe, con justificación los motivos
que hubiere avido para no asistir los Misioneros de la Religión de San Francisco de los
Tejas con la escolta de soldados, que se practicava darles quando hivan a conducir los
Yndios fugitivos que se uyen de sus Misiones.
fols. 11v-12v
1730, 1 diciembre, Sevilla
(1730-1735)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España avisándole el recivo de su carta de 3 de Abril
próximo pasado, sobre el informe que se le ha pedido de las distancias de los
Obispados de Durango y Guadalaxara a las Yslas Californias.
fols. 17v-18
1730, 1 diciembre, Sevilla
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España avisándole el recivo de su carta de 2 de Abril
próximo pasado sobre que se embíen misioneros a la Provincia de los Pimas altos.
[Este título está en el margen del texto.]
fol. 18r-v
(1730-1735)
1731, 14 septiembre, Sevilla
(1730-1735)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España ordenándole contribuya quanto pudiere a que los
Obispos de Guadalajara y Durango executen con la brevedad posible los visitas en los
respectivos distritos que se les destina [separando las Islas Californias de la Provincia
de los Moquis y agregando California al Obispado de Guadalajara, y los Moquis al de
Durango, vistas las distancias y tráfico más fácil].
fols. 36v-38
1732, 14 marzo, Sevilla
(1730-1735)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España aprobándole, que de las 5 Provincias que se
expresan [Sonora, Ostimuri, Sinaloa, Culiacan, y la del Rosario] del distrito de
Guadalaxara se erija un solo Govierno y estén vajo de el Comando del de Sinaloa.
[Este título está en el margen del texto.]
fols. 51v-55v
1733, 21 agosto, San Ildefonso
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Durango avisándole el recivo de su carta, en que dió cuenta del
estado de las combersiones de los Pimas altos, con lo demás que se expresa.
fols. 61v-62v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 759

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1730-1735)
1733, 18 octubre, San Lorenzo
(1730-1735)
Scope and Content Note
El Rey. A los oficiales Reales de México aprovándoles las representaciones que
hicieron al Virrey de Nueva España sobre la paga, que les mandó hacer a 15
Pobladores del Presidio de San Antonio de Vejar.
fols. 64v-65
1733, 18 octubre, San Lorenzo
(1730-1735)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España ordenándole informe con Autos, los motivos que
tubo para mandar hacer la paga, que se expresa, a los Pobladores del Presidio de San
Antonio de Vejar.
fols. 65-66
1734, 17 enero, El Pardo
(1730-1735)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España participándole averse conformado V. M. con la
proposición que hizo, para que no se embíen familias a la Provincia de los Tejas, y
ordenándole que en el caso de averse despachado algunas, las destine en los Parajes
que tubiere por combeniente.
fols. 73v-75v
1734, 17 enero, El Pardo
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Havana aprovándole la providencia que tiene dada, sobre
el destino de las 15 familias de Canarias que arrivaron a aquella Ysla [iban destinadas
a Tejas].
(1730-1735)
1735, 6 junio, Aranjuez
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo electo de Durango encargándole esté a la mira de lo que se
adelantare en la combersión de los Pimas altos, con lo demás que se expresa.
fol. 83r-v
(1739-1745) Libro Z.13
Audiencia de Guadalaxara. Despachos de Oficio desde 1 o de Marzo de 1739 hasta 21
de Septiembre de 1745. Z.13.
(1739-1745)
[Indice]
Physical Description: 363 fols.
Scope and Content Note
numerados (además 15 del Indice)
Physical Description: 15 fols.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 760

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1739-1745)
1739, 10 julio, Buen Retiro
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva Spaña ordenándole forme la Junta, que se prebiene, para
resolber la Expedizión de reduzir los Yndios que contiene la representazión que ha
echo Don Antonio Ladrón de Guebara; y se le remite con ottros papeles, para que se le
oiga y desine de ella en la forma que se expresa.
fols. 3-14v
1739, 13 julio, Buen Retiro
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España, remitiéndole copia de una carta y testimonio en
que dio quenta su antezesor de la commozión acaecida en las dos Naciones Guimas
[Guaymas en el despacho; de la Provincia de Sonora], a influxo en un Yndio que
inbentó haver resucitado Motezuma, para el fin que se expresa.
fols. 15v-17
1740, 15 julio, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de Nueva España participándole los abusos, que se tiene entendido
se cometen en la Provincia de los Texas, sobre la fábrica de un fuerte que han hecho
los franceses, y otros en el manejo de los situados de los religiosos y dotación de
aquellos Presidios, para que esté a la mira de los efectos que resulten y dé cuenta de
ellos.
(1739-1745)
fols. 74v-79v
1740, 15 julio, Buen Retiro
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Provincia de los Texas, para que aberigue e informe, con
justificazión, lo que ha representado el Fiscal de lo Civil de la Audiencia de México aver
resultado de la causa formada a Don Carlos Franquis, de aver consentido a los
Franceses la fábrica de un Fuerte, y los demás abusos en el manejo de situado de
Religiosos, y dotación de aquellos Presidios.
fols. 80-84v
1741, 10 marzo, El Pardo
Scope and Content Note
El Rey. A la Ciudad de Durango; dándola gracias por las prevendiones hechas para la
defensa de sus moradores, y Pueblos de su Distrito; y para acudir al reparo de las
hostilidades que podía motivar la guerra con los Ingleses.
fols. 188-189v
Nota: Está registrado entre documentos de 1742.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 761

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1739-1745)
1741, 28 mayo, Aranjuez
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Duque de la Conquista ordenándole que embíe persona de su satisfación al
rreconocimiento y averiguación de si es, o no verdadero mineral de plata el parage de
la Pimería alta, donde el año de mil setecientos, y treinta, y seis, se hallaron
casualmente las bolas y planchas que se mencionan, y que dé cuenta con justificación
de lo que rresultare.
fols. 135-149v
1741, 11junio, Aranjuez
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España; ordenándole, lo que ha de executar sobre el
permiso que ha solicitado el conde de San Pedro del Alamo, para reducir los Indios
levantados en la Jurisdición de Pueblo de Parras y Provincia de la Nueva Vizcaya.
fols. 149v-153
1741, 19 julio, Buen Retiro
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Durango; dándole gracias por el celo con que ha hecho la visita
de aquel Obispado, con lo demás que se expresa.
fols. 153-154v
1741, 19 julio, Buen Retiro
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Provincial de la Compañía de Jesús de la Provincia de México;
encargándole concurra a que por medio de indivíduos de su Religión tenga logra lo
resuelto, sobre la reducción de la Provincia de Moqui.
fols. 155-157
1741, 19 julio, Buen Retiro
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Durango; repitiéndole el Despacho que va inserto, con el encargo
de que fomente la execución de lo determinado, a fin de que se haga la reducción de la
Provincia de Moqui, por medio de los Religiosos de la Compañía de Jesús.
fols. 157v-161v
1741, 19 julio, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de México; ordenándola que dé todo el auxilio, y fomento
posible a la Religión de la Compañía de Jesús, para que facilite la reducción, que se ha
puesto a su cuidado, de los Indios de la Provincia de Moqui.
fols. 161v-164
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 762

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1739-1745)
1741, 19 julio, Buen Retiro
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España, ordenándole execute sin más dilación lo
prevenido en el Despacho que va inserto, sobre que los Religiosos de la Compañía de
Jesús cuyden de la reducción de los Indios de la Provincia de Moqui.
fols. 164-169
1741, 19 julio, Buen Retiro
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Duque de la Conquista; participándole averse aprovado el establecimiento
del Presidio del Sacramento hecho en el sitio de San Diego y riveras del río grande del
Norte [o Nueva México] de la Governación de Goaguila [sic] y ordenándole lo demás
que se expresa.
fols. 169-176
1741, 19 septiembre, San Ildefonso
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España previniéndole se esperan las resultas del perdón
de los culpados en la sublevación de la Provincia de Sonora [indios Hiaquis y Mayos]; y
los Autos de la deposición de Don Manuel Bernal de Huyodobro; y ordenándole lo que
se expresa.
fols. 179v-182
1742, 12 marzo, El Pardo
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Governador de la Nueva Vizcaya, participándole se queda en inteligencia de
lo que expuso aver executado desde que llegó a aquel Govierno y ordenándole tenga
su residencia en la Ciudad de Durango, como le está mandado.
fols. 182-184
1742, 12 marzo, El Pardo
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España; ordenándole que en caso de ser cierto lo
representado por Don Juan Bautista de Belaunzaran en quanto a los servicios hechos,
desde que tomó posesión del Govierno de la Nueva Vizcaya le dé las gracias, y aliente
a su prosecuzión.
fols. 184v-187v
1742, 24 junio, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España; cometiéndole, el conocimiento, y determinación
de la causa por que Don Manuel Bernal de Huyodobro fue depuesto del Govierno de
Gialoa
fols. 197-207v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 763

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1739-1745)
1742, 21 julio, San Ildefonso
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de la Audiencia de la Nueva Galicia; manifestándole la gratitud
que han merecido las providencias que dio para la quietud de aquella Provincia con
motivo de la sublevación de los Indios Hiaquis y Mayos.
fols. 213-214
1742, 9 agosto, San Ildefonso
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de la Audiencia de Guadalaxara, aprovándole las providencias
que avía tomado para el resguardo, y defensa de aquella Provincia y sus costas.
fols. 232v-233v
1742, 4 octubre, San Ildefonso
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de la Audiencia de la Nueva Galicia; ordenándole, que sin más
dilación remita el informe que le está pedido sobre el buen tratamiento de los Indios, y
lo demás que se expresa.
fols. 240-243
Nota: Hay una hojita suelta, fechada 15 julio 1748, con la indicación de que en 4
octubre 1742 se pidió informe al Presidente de la Audiencia de Guadalajara sobre el
buen tratamiento de los Indios, y que en 16 septiembre 1745 se remitió otro despacho
sobre el mismo asunto.
1742, 4 octubre, San Ildefonso)
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de la Nueva Galicia; ordenándola que informe sobre lo
representado por el Abogado Fiscal de ella en utilidad de los Indios, como se expresa.
fols. 243-246
1742, 31 octubre, San Ildefonso
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de la Audiencia de Guadalaxara; aprovándole las providencias
que dio para socorrer la necesidad de granos que se experimentó el año 1740 en los
parages que se expresan [en el distrito de esa Ciudad, en el de la Provincia de la
Nueva Vizcaya, y en el de la California].
fols. 246-247v
1742, 4 noviembre, San Ildefonso
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de Guadalaxara; para que proceda a tomar la cuenta y justificar
el alcance del repuesto de granos que hizo el Governador de la Nueva Vizcaya, en la
forma, y por los motivos que se expresan.
fols. 247v-250v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 764

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1739-1745)
1742, 4 noviembre, San Ildefonso
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España; participándole la comisión que se da a la
Audiencia de Guadalaxara para tomar la cuenta que se refiere, a don Juan Bauptista
de Belaunzaran, Governador de la Nueva Vizcaya.
fols. 250v-253
1743, 2 abril, El Pardo
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Virrey de la Nueva España aprobando las providencias, y gastos que
ocasionó la reducción de los Indios sublevados en las Californias, y ordenándole
informe lo que se expresa.
fols. 257-266
1743, 2 abril, El Pardo
Scope and Content Note
El Rey. A los Oficiales Reales de México participándoles averse aprobado el
pagamento que participaron aver hecho a las Misiones de las Californias con motivo de
la sublevación de aquellos Indios; y ordenándoles que informen sobre lo que se
expresa.
(1739-1745)
[Véase Chapman 246.]
fols. 266-270v
1743, 2 abril, El Pardo
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Obispo de Guadalaxara; encargándole que informe del estado en que tienen
los Padres de la Compañía de Jesús el cumplimiento del testamento de Alonso
Fernández de la Torre; y de lo que ocurriere acerca de la visita de las Californias.
[Véase Chapman 244.]
fols. 270v-272v
1743, 6 octubre, San Ildefonso
(1739-1745)
Scope and Content Note
El Rey. Al Presidente de la Audiencia de Guadalaxara; aprobando la diligencia que
practicó su antecesor para el resguardo de las Costas del Mar del Sur, pertenecientes
a aquella Governación.
fols. 289v-290v
1744, 27 marzo, El Pardo
Scope and Content Note
El Rey. A la Audiencia de México; avisándola el recivo de su carta, en que dio cuenta
de aver suspendido la execución del Despacho que se cita sobre retirar del Nuevo
México los Vicarios del Obispo de Durango; y previniéndola lo demás que se expresa.
fols. 290v-291v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 765

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 4
(1739-1745)
1744, 17 diciembre, Buen Retiro
Scope and Content Note
El Rey. A los Oficiales Reales de México; avisándoles el recivo de su carta, en que dan
cuenta de aver entregado cinquenta e un mil ochocientos y setenta y siete pesos, seis
tomines, y quatro granos, para el fin que se expresa [reducción, y pacificación de los
Indios sublevados en la parte del Sur de la Provincia de las Californias].
fols. 344v-346
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 235 (103-3-6)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 6:8-9
Positive: 2 reels
Exposure: 1533
261. 1745. Sept. 21 - Nov. 4, 1758.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Audiencia de Guadalajara. Despachos de Oficio. Z.14. (Includes the items which follow,
through No. 451).
262. 1745. Nov. 23. San Lorenzo. The king (by Fernando Triviño) to the viceroy.
Scope and Content Note
Ordenandole dé cuenta de la entrada, y reduccion de Indios que se dice aver hecho los
Missioneros de San Francisco en la Prova. del Navajo [New Mexico], y que siendo
cierto los atienda con todos los socorros y auxilios que necesitaren.
320. 1751. Dec. 12. Buen Retiro. The king (by Joseph Igno. de Goyeneche) to the
governor of the Nuevo Reyno de Leon.
Scope and Content Note
Avisandole el recibo de su carta en que Dió cuenta del estado de las Misiones y
Doctrinas de aquel Distrito y participandole lo demas que se expresa.
319. 1751. Dec. 12. Buen Retiro. The king (by Jph. Igno. de Goyeneche) to the Audiencia
de Guadalaxara.
Scope and Content Note
Remitiendole copia de la representacion qe. ha hecho el Gobdor. del Nuevo Reyno de
Leon en asunto de las Misiones y Doctrinas de aquel Distrito y ordenandole lo que se
expresa.
318. 1751. Dec. 12. Buen Retiro. The king (by Jph. Igno. de Goyeneche) to the bishop of
Guadalaxara.
Scope and Content Note
Remitiendole copias de la representación que ha hecho el Govor. del Nuevo Reyno de
Leon en asunto de las Misiones y Doctrinas de aquel Distrito y ordenandole lo qe. se
expresa.
354. 1753. Oct. 7. Buen Retiro. The king (by Joseph Ygnacio de Goyeneche) to the
viceroy.
Scope and Content Note
Ordenandole de qta. del paradero de los seis Franceses desertores de la nueva Orlians
qe. el governador de Coaguila le remitio en el año de 1751.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 766

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
319. See above.
320. See above.
379. 1754. Feb. 24. Buen Retiro. The king (by Joseph Ygnacio de Goyeneche) to the
viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole el recivo de su Cartta en qe. dio cuentta de la pacificazon. de los Yndios de
la Pimeria Alta, y del estado de la entrega de las veinte, y dos Misiones que la Religon.
de la Compañia de Jesus cedió a la Diozesos de Durango.
405. 1755. Oct. 18. San Lorenzo. The king (by Joseph Ygnacio de Goyeneche) to the
viceroy.
Scope and Content Note
Participandole lo informado pr. la Auda. de Guadalaxra. en quanto al motivo de averse
lebantdo. el año de 1751 los Yndios de la Pimeria Alta en la Prova. de Sinaloa; y
ordenandole remita los Autos que formó el Govor. interino Dn. Diego Ortiz Parrilla, y
qe. execute el informe que se expresa. (cont. on Roll II)
406. 1755. Nov. 27. Buen Retiro. The king (by Jph. Igno. De Goyeneche) to the president
of the Audiencia of Guadalajara.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Previniendole cumpla lo mdo. en la Rl. cedula que se cita para el vien espiritual de los
Indios de las Misiones del Nuevo Reyno de Leon y participandole la orden que sobre el
asunto se da al Virrey de Na. España.
407. 1755. Nov. 27. Buen Retiro. The king (by Joseph Igno. de Goyeneche) to the
viceroy.
Scope and Content Note
Ordenandole deve dar al Pte. de la Auda. de Guadalaxara las Provds. que se le tienen
encargadas pr. la Rl. cedula que se cita, pa. el bien espiritual y temporal de los Indios
del Nuevo Reyno de Leon.
422. 1756. Juen 23. Aranjuez. The king (by Jph Igno. de Goyenenhe) to the Audiencia de
Mexico.
Scope and Content Note
Ordenandole que no embie Jueces de Comisn. al Govno. del Nuebo Reyno de Leon,
sino que las causas que se ofrecieren las remita al Govdor. de él.
423. 1756. July 23. Aranjuez.
Scope and Content Note
Titulo de Govdor. y Capitan Gral. de la Provincia del Nuevo Reyno de Leon para D. Jph
Carlos de Aguero, residente en estos Reynos.
424. 1756. July 23. Aranjuez. The king (by Jph Igno. de Goyeneche) to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que haga dar posesión á Dn. Joseph Carlos de Aguero, del Govno. del Nudbo
Reyno de Leon, qe. se le ha conferido.
425. 1756. July 29. Buen Retiro. The king (by Joseph Ygo. de Goyeneche) to the
Audiencia of Guadalaxara.
Scope and Content Note
Ordenandole haga qe. en su Distrito se observe la Ley que se cita sobre que las
Mugeres Yndias ó de qualquiera edad que sean no paguen los Reales Tributos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 767

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
426. 1756. July 29. Buen Retiro. The king (by Joseph Ygnacio de Goyeneche) to the
Audiencia de Mexico.
Scope and Content Note
Ordenandola haga con la posible brevedad y justificacion el informe que se expresa
sobre si en las Provincis. de su Distrito pagan Tributos las Mugeres Yndias.
430. 1756. Nov. 27. Buen Retiro. The king (by Jph Igno. de Goyeneche) to the Audiencia
of Guadalaxara.
Scope and Content Note
Avisandole el recibo de la carta del Oidor de aquella Auda. qe. en ausencia suya dió
cuenta de lo ocurrido en el Nuebo Reyno de Leon sobre la reduccion de los Inds., y
ordenandole lo demas que se expresa.
451. 1758. Oct. 15. Villaviciosa. The king (by Jph Igno. de Goyeneche) to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole la providena. que tomo de trasladar el Presdio. de Sn. Savier de la Prova.
de los Texas al parage nombrado Sn. Saba, y participandole lo demas que se expresa.
452. 1758. Nov. 4 - June 14, 1766.
Scope and Content Note
Audiena. de Guadalaxa. Desps. de Oficio. 15.Z. (Includes the items which follow,
through No. 627).
460. 1759, Sept. 27. Buen Retiro. The queen (by Jph Ygo. Goyeneche) to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole las providencias que assi él, como su antecesor tomaron para la
pacificacion de los Indios de la Pimeria Alta, que se rebelaron en el año de 1751 -- y
participandole que se da por conclusa esta causa, con lo demas qe. se expresa.
461. 1759. Sept. 27. Buen Retiro. The king (by Jph Ygno. de Goyeneche) to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole las provs. que tomó pa. contener los Insultos de los Indios Barbaros
Gentfles de las fronteras de la Nueva Vizcaya: y ordenandole lo qe. se expa. en qto. a
la conqta. de los rios Colorado y Gila.
472. 1760. May 4. Buen Retiro. The king (by Jph. Ygno. Goyeneche) to the viceroy.
Scope and Content Note
Provado las provs. dadas para destruyr el establecimto. que los Franceses de la Nueva
Orleans iban formando en la prova. de los texs. y las demas que aplico a fin de
cortarles la libertd. conque se Introduzn. en nuestros Dominios, y ordenandole se corte
toda Comunizn. con ellos; que se trate la Mutua Devoluzn. de desertores.
508. 1762. Jan. 12. Buen Retiro. The king to the viceroy.
Scope and Content Note
Ordenandole que sin dilacion alga. haga pasar un Minro. regular ó secular al seno
Mexicano pra. administrar el pasto espiritual á las Poblaciones del rancho nombrado
nra. sra. de los Dolores del rio del Norte y qe. executte lo propio en los demás parajes
qe. lo necesiten.
505. 1762. Jan. 12. [Buen Retiro]. The king to the viceroy.
Scope and Content Note
Ordenandole procure qe. con la maior brevedad se decida el expediente sobre á quen
correspde. la Jurisdicn. espiritual de la Nueva conquista del Seno Mexicano y su
Poblacon.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 768

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 5
506. 1762. Jan. 12. Buen Retiro. The king to the vicery.
Scope and Content Note
Ordenandole procure por los medios mas proporcionados el fomentar la Población de
la Prova. de Coaguila con lo demas que se expresa.
507. 1762. Jan. 12. Buen Retiro. The king to the viceroy.
Scope and Content Note
Ordenandole aplique los medios conducentes pa. evirar el qe. se despueble el Nuebo
Rno. de Leon pa. Poblar los otros territorios qe. se expresan.
602. 1765. Dec. 15. Madrid. The king (by Thomas del Mello) to the viceroy.
Scope and Content Note
Ordenandole remita integros los Autos de la causa, qe. por el motivo, qe. se expresa
siguió contra el Coronel D. Jacinto de Barrios, Govr. qe. fue de la Prova. de los Texas.
627. 1766. Feb. 25. El Pardo. The king (by Thomas del Mello) to the bishop of Durango.
Scope and Content Note
Avisandole el recibo y dandole gracias por la remision de la descripción que formo de
su Diocesos en la general visita que hizo de toda ella.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 236 (103-3-7)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 237 (103-3-8)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 238 (103-3-9)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 239 (103-3-10)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 6:10
Positive: 1 reel
Exposure: 162
uncat. 1774. Indice de las Cedulas mas particulares expedidas de oficio...de la Audiencia
de Guadalaxara desde el año de 1676 hasta el tiempo presente, sacado de los Libros de
Registro...que existen en esta Secretaria del Supremo Consejo, y Camara de Indias, de
la Negociacion de Nueva España
uncat. 1768. May 3. Aranjuez. The king (by Thomas de Mello) to Dn. Joseph Lorenzo de
Corta.
Scope and Content Note
Para que el, y sus subcesores en los oficios de ensayador, Fundidor, y Balanzario de
las Caxas de Guadalaxara concurran con los ofizs. Rs. en los actos de funciones
publicas; y que se pague a Dn. Jph. Lorenzo el alquiler de la casa de fundicion hta. que
se le señale la habitan. que se expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 769

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1771. Feb. 21. El Pardo. The king (by Pedro Garcia Mayoral) to Juan Rodriguez
Jove(?), Ensayador y Balanzario de las Caxas de Zacatecas.
uncat. 1782.
Scope and Content Note
Para qe. tenga asiento con los ofizs. Rs. en las funciones a qe. estos concurran con el
Ayuntamiento de aquella Ciud. en la forma qe. se expresa.
Scope and Content Note
Real Reglamento para las milicias provinciales de Nueva Vizcaya. (Printed).
uncat. 1796. April 30. Aranjuez. The king (by Franco. Cerda) to Dn. Pedro Nolasco
Sanchez de Sta. Ana.
Scope and Content Note
De Escribano Rl. y Hacda. Caxa, Minas, y Registros de la Ciudad de Zacatecas
concediendole facultad de qe. pueda firmarse con el Distintivo de Don.
uncat. 1800. Feb. 2. Madrid. The king (by Anto. Porcel) to the Audiencia de Guadalaxara.
Scope and Content Note
Participandola lo determinado en punto á la retencion que promovio su Fiscal Dn.
Ambrosio de Sagarzurieta(?) del Breve qe. se cita en que se declaró por mendicante la
orden de la Merced calzada, con lo demas qe. se refiere.
uncat. 1798. Sept. 21. Sn. Ildefonso. The king (by Francisco Cerda) to the Gobor.
Intendte. de Durango.
Scope and Content Note
Ordenandole la exaccion y entero en aqllas. Rs. Caxas del Servicio qe. debe hacer Dn.
Manl. Perez Valdes electo Asesor de aql. Gobierno e Inta. pr. la razon y motivo qe. se
expresa.
6001. 1894. May 25. Aranjuez. Jph. Antonio Cavallero to the governor of the Council of
the Indies.
Scope and Content Note
[Quoting a plan for the division of the Provincias Internas into an eastern and western
part, the principal object being to bring about an increase in the population of Texas].
uncat. 1805. Nov. 18. Sn. Lorenzo. The king (by Anto. Porcel) to the Comandte. Gl. de las
Provas. ints. de N. España.
Scope and Content Note
Participandole qe. ademas de la tercera pte. del noveno y medio ps. qe. percive el
Hospital de Durango se destinan dos mil ps. de su sobrante pa. le ereccion del de
Chihuahua, y ordenandole lo demas qe. se expresa.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 240 (103-3-11)
Reel: Rich 6:11-12
Positive: 2 reels
Exposure: 1,302
Scope and Content Note
Guadalajara. Consultas, Decretos y ordenes originales. Años de 1700 a 1764.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 241 (103-3-12)
Reel: Rich 6:13
Positive: on 1 reel with 242
Exposure: 188
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 770

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
577. 1765. Jan. 14. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
En vista de una instancia de Jayme de Torres da la Compañia de Jesus, en que solicita
una mision de treinta sugetos, y quatro Coadjutores para las que su Religion tiene en la
Nueva Espãña [mentioning among other places where missionaries were needed
Sonora, Pimeria, and the Californias]. sin embargo de lo que expone el Fiscal...es de
parecer de que se conceda esta Mision.
565. 1764. Dec. 19. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[States that Father Jayme de Torres has not complied with the laws of the Indies in
presenting his petition for missionaries, as the reports required of the bishops of
Guadalajara and Durango are lacking; therefore, he recommends that the petition be
denied].
694. 1766. Nov. 5. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
En vista de una carta de Dn. Angel Martos de Navarrete, Govor. de la provincia de los
Texas, en que se quexa de las operaciones del Capitan del Presidio de Ahumada, y de
las del, Juez Pesquisidor que embio el Virrey de Nueva España, a la averiguacion del
exceso que se refiere...es de parecer de que se haga al Virrey la prevencion que se
expresa..
684. 1766. Oct. 16. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Recommending the action taken in 694].
693. 1766. Nov. 5. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of the complaint of the governor of Texas against Pacheco,
the viceroy's appointee to the captaincy of the presidio of San Agustin de Ahumada;
decision of the Council to instruct the viceroy to conclude a suit that has arisen out of
the dispute, and report the result to the Council].
644. [1766]. May 17. Presidio de los Adaes. Angel de Martos.
Scope and Content Note
[Summary of Martos' letter of above date concerning matters referred to in 693].
682. 1766. Sept. 30. San Ildefonso. Juln. de Arriaga to [the Coundil of the Indies.
Scope and Content Note
[Returns 643 and 679, and encloses 608, for consideration of the Council of the Indies].
685. 1766. Oct. 21. San Lorenzo. Juln. de Arriaga to the Marques de San Juan de Piedras
Albas.
953. 1768. Feb. 24. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
Con motivo de aver concedido V.M. al teniente Coronel dn. Joseph Fayni el Govierno
de la Nueva Vizcaya, y no expresarse en el Decreto la circunstancia de Capitan
General denominacion que se ha dado á sus antecesores, propone á V.M. la duda que
en este asumpto se le ofrece, con dictamen de que assi á este Govor. como a los
demas que se expresan [New Mexico, Texas, and Nuevo León], se les intitule en
adelante comandantes Generales de sus respectivos Distritos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 771

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
957. 1768. Feb. 26. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
En vista de una carta al Virrey...en que con testimonio dá cuenta de los motivos que ha
tenido para llamar á Mexico á dn. Angel Martos de Navarrete, Governador de los
Texas...es de parecer de que se mande al Virrey evaque esta Causa con toda
brevedad.
941. 1768. Jan. 26. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Recommends the action taken in 957].
985. 1768. May 3. Aranjuez. Juln. de Arriaga to Thomas del Melov[?]
Scope and Content Note
[Orders that 984 shall not be mailed].
984. 1768. [About May 3]. The king to the governor of New Mexico.
Scope and Content Note
Incluyendole en exemplar imprese del Reglamento formado para entablar el Comercio
desde estos Reynos con la Provincia de la Luisiana, para que lo observe, y haga
observar con la limitacion que se expresa. [Accompanied by similar documents
addressed to the governors of Texas, Coahuila, and Nueva Galicia.
1069. 1768. Sept. 2. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
En cumplimiento de la Real orden de V.M. con que le remitio un memorial de Fray Juan
Pedro de Iriarte...enque solicita licencia para pasar de Missionero, solo, ó acompañado
á la costa del mar del sur, particularmente desde los 25 hasta los 28 grados de latitud,
es de parecer (sin embargo del del Fiscal que original se incluye) de qe. por las
razones que se expresan se pida informe sobre esta instancia al Virrey, y Arzobispo de
Mexico.
1048. 1768. Aug. 13. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Recommends that Iriarte's petition (referred to in 1069) be granted].
1279. 1769. June 8. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
Cumpliendo con una Real orden de V.M. y en vista de un memorial de Fray Raphael
Verger...en que solicita facultad para incluir quatro, ó seis Religiosos ordenados in
Sacris á fin de completar los quarenta, y cinco de la Mission que V.M. le tiene
concedida, conformandose con el dictamen del Fiscal...es de parecer de que V.M. se
sirva de condescender á su instancia. [Concerns the Californias].
1277. 1769. June 5. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Recommends a petition of Father Verger to be allowed to enlist four to six Religiosos
ordenados in sacris, to complete the number of those going to the Californias].
1743. 1771. May 28. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
En vista de un memorial de Fray Juan Pedro de Yriarte... sobre que se le permita
substituir el Donado Joseph Alvarez á un Religioso Lego que le falta para completar la
Mission que le esta concedida para la California...es de parecer que V.M. se sirva
descender á esta instancia.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 772

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1739. 1771. May 14. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Recommending the action taken later in no. 1743].
uncat. 1769. Dec. 20. Consejo de Indias.
Scope and Content Note
[Concerning naturalization of Pedro Molina, native of New Orleans].
uncat. 1770. Mar. 9. Camara de las Indias.
Scope and Content Note
[Concerning naturalization of Joseph Antonio Mederos, native of Lisbon. Accompanied
by related documents].
uncat. 1768. Mar. 22. Consejo de Indias.
Scope and Content Note
Porpone su Dictamen, en vista de lo representado por la Auda. de Guadalajara sre.
haverla ynhivido el Visitador Galvez del conocimto. de las Causas de fraudes en
materia de Alcabalas. [Accompanied by related documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 242 (103-3-13)
Reel: neg.: on 1 reel with 241
Rich 6:13
Positive: on 1 reel with 241
Exposure: 287
2355. 1773. Aug. 19. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
Sobre el arreglo de tributos de la Provincia de Sonora; y...de aver relevado de su paga
á los Yndios Hiaquis, y mayos, y á los que habitan en las orillas de los rios del Fuerte, y
Sinaloa [because of their losses from floods]... es de parecer de que se aprueven al
Virrey sus expresadas providencias.
2285. 1773. June 2. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion agreeing with the proposal made by the Contaduria in the matter referred to in
No. 2355].
2345. 1773. Aug. 5. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Approves Bucarely's action in relieving certain Indian tribes from payment of tribute, but
says they should pay as soon as they are in sufficiently good circumstances to do so].
2906. 1775. May 11. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
De lo provedenciado para que los Prelados de las Religiones de aquel Reyno [Nuevo
España] destinasen sugetos á proposito para emplearlos en Misiones extrahordinarias,
y de la necesidad qe. hay de qe. se embie una Mision de veinte Religiosos Dominicos
para la Peninsula de California, propone a V.M. el Consejo las providencias qe.
considera oportuno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 773

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3315. 1776. Sept. 6. San Ildefonso. Jph. de Galvez to the Duque de Alva.
Scope and Content Note
[Enclosing 3293 and 3294, for use of the Council of the Indies, with a reference to 3293
as the secret instructions given to Croix].
3293. 1776. Aug. 22. San Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez) to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Instructions given to Croix for his use as governor and comandante general of Sinaloa,
Sonora, the Californias, and Nueva Vizcaya].
3294. 1776. Aug. 22. San Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez) to the viceroy.
Scope and Content Note
[Informing the viceroy of the instructions given to Teodoro de Croix (in 3293), so that
the former may cooperate with Croix].
3394. 1776. Dec. 16. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
De lo ocurrido con motivo del recurso promovido por el Director del fondo piadoso de
las Misiones de la California sobre calificar la legitima inversion de cierta cantidad
librada contra él para las Expediciones de aquella Peninsula; y en vista de lo informado
por la Contaduria general, y expuesto por el Fiscal...se mande poner en práctica lo que
se hace presente, y prevenga al Conso. Extraordinario esta resolucion.
955. 1768. Feb. 25. [Mexico].
Scope and Content Note
[Paragraph three of an agreement of the above date whereby the pious fund of the
Californias and the Jesuit properties taken over in the peninsula are to be used solely
for salaries of the new missionaries sent there, this being in accord with Gálvez's
arrangement of February 21, 1768.
1080. 1768. Sept. 20. San Ildefonso. [Julian de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledging 961, and extending the royal approval, except as regards funds taken
from the Jesuits].
2959. 1775. July 27. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Recommending the action taken later in 3394].
3543. 1777. May 7. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
[Referring to a petition of the Bishop of Guadalajara] sobre que se le permitiese poner
Auzilios en las Provincias del Nuevo Reyno de Leon, Coahuila, Texas, y Seno
Mexicano... es de dectamen de que se le den gracias por el celo que le impelio á
solicitar el remedio de la falta de pasto espiritual en aqas. Provincias, participandole
para su consuelo el estado de la ereccion del obispado del Nuevo Santander.
2609. 1774. Apr. 27. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Says the new bishopric of Nuevo Santander includes the regions referred to by the
bishop of Guadalajara, and spiritual aid for those regions will therefore be provided for,
but recommends that the bishop of Guadalajara be thanked for his proposal to attend to
that matter].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 774

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3594. 1777. June 30. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
En cumplimiento de la Real orden con que se le remitio el plan formado por Fray
Antonio de los Reyes, de la orden de sn. Franco. para arreglar el govierno espiritual de
Pueblos, y Misiones en las Provincias Septentrionales de Nueva España... [the Council
decides] que no solo se erijan las dos Custodias, que propone este Ministro,... sino es
qe. se ponga otra mas en la Provincia de California, y arregle á ellas la que se halla yá
establecida en el Nuevo Mexico.
3854. 1778. Aug. 12. [Madrid]. Cámara of the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Referring to the petition of the regente of the Audiencia of Guadalajara, that the
governors of the frontier provinces be required to take oath before that audiencia
instead of at Mexico, as Anza, governor of New Mexico had done, orders that all
governors of the frontier provinces shall take oath before the Audiencia of Guadalajara].
4210. 1780. Sept. 4. Madrid. Cámara of the Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
Obedeciendo la Rl. orden en que se la previno consultase los puntos consigueintes á la
Bula de ereccion del nuevo Obispado de Sonora...se sirva nombrar persona secular
que de acuerdo con Fr. Antonio de los Reyes, á quien V.M. ha nombrado para esta
nueva Mitra, proceda al formal señalmiento, y deslinde del terreno que debe quedar
incluido en este nuevo Obispado, y á las demas diligencias que sean consiguientes á
su ereccion.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 243 (103-3-14)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 6:14-16
Positive: 3 reels
Exposure: 1,836
Scope and Content Note
Guadalajara. Consultas originales del año de 1782.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 244 (103-3-15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 637:2
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Consejo de Indias a S. M. 7 consultas: 31 enero 1787; 28 febrero 1787 (y anexo); 19
abril 1787 (y anexo); 6 noviembre 1790 (y anexo); 18 febrero 1791; 22 junio 1791; y 26
septiembre 1791 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 245 (103-3-16)
Scope and Content Note
Selected documents
El Consejo de Indias a S. M. 2 consultas: 18 noviembre 1793 (y anexo); y 16 septiembre
1795.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 246 (103-3-17)
Scope and Content Note
Selected documents
El Consejo de Indias a S. M. 2 consultas: 10 mayo 1797 (y anexo); y 28 septiembre 1797.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 775

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 247 (103-3-18)
Scope and Content Note
Selected documents
El Consejo de Indias a S. M. 12 consultas: 6 mayo 1799; 6 marzo 1800; 20 junio 1800; 12
febrero 1801; 30 junio 1802; 23 julio 1802; 30 septiembre 1802; 5 marzo 1803; 30 julio
1804; 18 junio 1805; 5 julio 1805; y 17 agosto 1805.
Concerning Expediente promovido por Juan de Ugalde.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 248 (103-3-19)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 733:2-4
Positive: 3 reels
Scope and Content Note
Selected documents
1) Expediente sobre los contrabandos introducidos en el Puerto de San Blas por la
fragata Pilar, 1800-1806.
2) El Consejo de Indias a S. M. Dieciceis consultas: 8 julio 1806; 1 agosto 1806; 16
septiembre 1806; 27 septiembre 1806; (y anexo); 29 febrero 1812 (y anexos); 5 agosto
1816 (y anexos); 22 agosto 1816 (y anexos); 16 noviembre 1816; 15 marzo 1817; 17
marzo 1817; 6 mayo 1817; 14 octubre 1817; 12 junio 1818; 27 julio 1818; 26 mayo 1819; y
27 mayo 1819 (y anexos).
3) El Consejo de Indias (minuta), 14 marzo 1807.
4) Expediente sobre independencia de las Provincias de la Nueva Galicia del Virreynato
de Nueva España, 1812.
5) El Consejo de Estado a S. M., 30 junio 1813 (y anexos).
6) El Rey al Consejo y Cámara de Indias. Cinco cartas: 10 noviembre 1817; 13 enero
1818 (y anexo); 27 junio 1818 (y anexo); 18 agosto 1818 (y anexo); y 25 enero 1819 (y
anexo).
7) Expediente sobre Joaquín Arredondo, 1818.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 250 (103-3-21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 6:17
Positive: 1 reel
Exposure: 426
271. 1746. July 30. Buen Retiro. Marqs. de la Ensenada to the Conde del Montijo.
Scope and Content Note
[Remitting a report of Colonel Carlos de Franquis, concerning the evil state of affairs in
the province of Texas, with other papers, for action by the Council of the Indies].
628. 1766. Feb. 25. Palacio. [President of the Council of the Indies] to the Marques de
San Juan de Piedras Albas.
Scope and Content Note
[Remitting a report of Oct. 8, 1765, by the oficiales reales of Guadalajara, concerning
the mines, settlers, and products of the Californias, for action by the Council of the
Indies].
593. 1765. Oct. 8. Guadalaxara. The oficiales reales.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of the Indies of a report of above date, particularly about the
wealth in precious metals that might be found in the Californias, if proper steps to that
end were taken].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 776

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
986. 1768. May 3. [Aranjuez]. [Julián de Arriaga] to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
[Remitting duplicate despachos for the governors of New Mesico, Nueva Galicia,
Coahuila, and Texas, to the effect that the decree for freedom of trade between Spain
and Louisiana does not permit the four named provinces to trade with Louisiana].
1950. 1772. May 13. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Duque de Alba.
Scope and Content Note
[Remitting a letter and testimonio of January 26, 1772, from Bucarely, in which the latter
had stated that he had exempted the products of the mission estates of the Californias
from the alcabala; the Council of the Indies is asked to take action on this].
2513. 1774. Jan. 25. Madrid. [Julián de Arriaga] to the bishop of Guadalaxara.
Scope and Content Note
Que ha merecido aprovazon. su representacion sre. que se ponga un obispo Auxiliar
en las Provs. del Rno. de Leon etc y que se há pasado al consejo para que consulte.
2453. 1773. Dec. 16. Guadalaxara. Fr. Antonio Obpo. de Guadalaxara to Julian de
Arriaga.
Scope and Content Note
[Making the request commented on above].
2573. 1774. Mar. 24. Palacio. Juln. de Arriaga to the Duque de Alva.
Scope and Content Note
[Remitting the petition of the bishop of Guadalajara, for action by the Council of the
Indies].
4093. 1780. Jan. 28. El Pardo. [José de Gálvez] to Franco. Machado.
Scope and Content Note
[Remitting, for action by the Contaduría General, a letter of June 15, 1779, by the
commissary and accountant of the Department of San Blas, with the corte and tanteo of
that royal treasury to the end of 1778].
4325. 1781. Feb. 22. El Pardo. [Jose de Galvez] to Franco. Machado.
Scope and Content Note
[Remitting to the Contaduría General the Corte of the treasury of San Blas for 1779].
4356. 1781. Mar. 29. El Pardo. [José de Gálvez] to Franco. Machado.
Scope and Content Note
[Forwarding the letter and enclosures summarized in 4322, for action by the Contaduría
General].
4322. 1781. Feb. 13.
Scope and Content Note
[Summary of the viceroy's letter no. 424, dated March 4, 1780, about the funds of the
missions of the Californias, specifiying the various sources of their income].
4566. 1782. Apr. 22. Aranjuez. [José de Gálvez] to Franco. Machado.
Scope and Content Note
[Sending to the Contaduría General the accounts of the Provincias Internas showing
income and expenses for the year 1780, forwarded with Croix's letter number 678,
dated September 23, 1781; the accounts of the Californias are not included].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 777

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4944. 1784. Feb. 5. El Pardo. [José de Gálvez] to Anto. Ventra. de Taranco.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of 4942].
4942. 1784. Jan. 31. Madrid. Antonio Bentra. de Taranco to Joseph de Galves.
Scope and Content Note
[Summarizes an expediente growing out of a dispute between Felipe de Neve, while
governor of the Californias, and the Franciscans of San Fernando. The principal factor
in the quarrel was Neve's plan to have but one missionary at each mission, except in
the case of those near presidios, instead of two, as had always been the rule. The
Council of the Indies decided to ask for reports from secular authorities familiar with the
case, to order that excesses of the soldiery (mentioned by the friars) be checked, and to
admonish the College of San Feernando to take up like matters, in future, with the
governor directly].
5059. 1785. Jan. 21. El Pardo. [José de Gálvez] to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Enclosing 4996, for action by the Council of the Indies].
4996. 1784. Sept. 20. Sonora. Fr. Antonio, Obpo. de Sonora, to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[States that he has formed the custodia of San Carlos de Sonora, and has arranged
with the Comandante General that as soon as certain doubts are resolved he may
proceed to erect the custodia of San Gabriel of California; says the Franciscans of
Queretaro have put hindrances in the way of his founding the custodia of New Mexico].
4936. 1784. Jan. 23 - Aug. 11.
Scope and Content Note
[File of papers, chiefly correspondence between Felipe de Neve and the bishop of
Sonoa, including five expedientes showing the difficulties exprerienced by the bishop of
Sonora in maintaining the custodia of Sonora and the obstacles placed in the way of his
erecting a custodia in New Mexico].
4997. 1784. Sept. 20. Sonora. Fr. Antonio, Obpo. de Sonora, to the king.
Scope and Content Note
[Summarizes and comments upon the documents composing 4936; intimates that he is
opposed in his work by the new vice-custodio of the Sonora custodia and by the
Franciscans of Querétaro as regards the erection of the custodia of New Mexico; and
says they have influenced the Comandante General, so that he is in doubt about the
plans of the bishop of Sonora, or even opposed to them].
5090. 1785. Apr. 2. Aranjuez. [José de Gálvez] to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Remitting to the Council of the Indies, for action, a letter from the Audiencia of Mexico,
dated November 19, 1784, relative to a suit over a sum given by Martin de Alegria to
the pious fund of the Californias].
5095. 1785. Apr. 22. Aranjuez. [José de Gálvez] to Franco. Xavier Machado.
Scope and Content Note
[Remitting to the Contaduría General a letter of Franco. de Sales Carrillo, dated
January 3. 1785, stating the receipts and disbursements of the pious fund of the
Californias for the year 1784.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 778

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5732. 1795. Sept. 27. San Ildefonso. ---- to the governor of the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Remitting, for action by the Cámara, a representacion by Nicolás de Loera, chaplain of
the San Blas fleet, asking for a vacant post in one of the churches of either Michoacan
or Guadalajara].
5723. 1795. July 11. Palacio. Anto. Valdés to Eugenio Llaguno.
Scope and Content Note
[Remitting Loera's petition, and referring to the recommendations he has received].
5731. 1795. Sept. 20. [Madrid].
Scope and Content Note
[Summary of Loera's letter of November 24, 1794, San Blas, reciting his merits and
services, and showing that he has served for sixteen years in his present post].
uncat. 1790. Yndice de las Representaciones y autos que se remiten al Exmo. Sor. Baylio
Fr. dn. Julian de Arriaga, Secretario de Estado, y del Despacho universal de Yndias por
los ofiziales Reales de la Caxa de Guadalaxara. [Accompanied by a number of related
documents, including padrones, etc.]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 251 (103-3-22)
Reel: neg.: Rich 6:18
Positive: 1 reel
Exposure: 53
Scope and Content Note
Selected documents:
1793, June 30. México. Conde de Revilla Gigedo to[the Marqué de Baxamar]
Scope and Content Note
Instruye con documentos de quedar reintegrado el fondo de Temporalidades de la
cantidad de 40.607 ps. que suplico para sinodos de los P. P. Ministros de las Misiones
de Savanmarg y Tepehuanes... [Related documents follow.]
1803, Nov. 26. México. The Viceroy.
Scope and Content Note
PorReal orden de 2 de enero de 1777 se resolvió estaban exentos del derecho de
Alcavalas los frutos y exguilmos [?] de las haciendas pertenecientes a las Misiones de
Californias... [Related documents follow.]
1811, Nov. 16.
Scope and Content Note
Piden las Cortes que se le pasen las constituciones de la Universidad de Guadalaxara
de Yndias. [Related documents follow.]
1814, May 4. Chihuahua.
Scope and Content Note
Don Felipe Henrique Nero, Baron de Bastrop, Natural de Holanda, y domiciliado en
Chihuahua, pide la carta de naturaleza.
1813-1814. Comandante gral. de la Nueva Galicia to the viceroy.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva España da cuenta en cartas de 5 de setiembre de 1813 ˜y 24 de
enero de 1814 (numeros 7 y 8) de haber formado los Rusos un Establecimiento cerca
del Puerto de la Bodega sobre la costa de la Alta California.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 779

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1818, Aug. 24.
Scope and Content Note
Expediente relativo a ereccion de Obispado y Seminario en la Ciudad de Santa Fé, y
recomiendan para aquella mitra a Dn. Juan Bautista Ladron del Niño de Guevara.
1819, Aug. 23. Madrid. El Secretario del Consejo de Yndias Dn. Estevan Varca.
Scope and Content Note
Para la instruccion de un expediente que se está examinando en dho tribunal sobre
establecimientos de colonias en Provincia de Tejas y otros puntos de America...
[Related documents follow.]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 252 (103-3-23)
Reel: neg.: Rich 6:19
Positive: 1 reel
Exposure: 332
Scope and Content Note
Razon de lo que valieron los diezmos, y quintos, y derechos del un por ciento de la Plata
que se saca de Zacatecas. Años de 1562-1571.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 253 (103-3-24)
Reel: neg.: Rich 6:20, 7:1-2
Positive: 3 reels
Exposure: 1971
Scope and Content Note
Tres cartas del Cavallero de Croix a Joseph de Galvez: No. 458 de 23 enero 1780, No. 8
de 30 octubre 1781, No. 735 de 23 abril 1782 (con anexo).
Chapman no. 4082 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 458.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Informa sobre el estado de las Provincias y los medios que cree pueda mejorarlo.
[The document deals principally with Nueva Vizcaya and Coahuila. Croix refers to past
and present methods of fighting the Indians and the need for a new system. He
proposes a new line of frontier presidios, supported by lines of pueblos, a reduction in
the number of cavalry horses, and a practice of keeping them safely in stables, rather
than leaving them out in the open].
Chapman no. 4430 4430 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Report about the state of affairs in each province]. Parte del informe que hace el
Comte. de Provincias internas.
Chapman no. 4568 568 1782. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No.
735.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Acompaña por duplicado la primera parte de sus informes generales y por principal la 2
a. ofreciendo la oportuna remision de las restantes.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 780

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1782. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Detailed exposition of the military situation in the frontier provinces, especially in
Sonora and Nueva Vizcaya, and the war in those provinces against the Apaches; with
regard to the Californias, Croix states that they ought to be considered outside the plan
for protection of the provinces; the placing of a presidio at the junction of the Colorado
and Gila rivers would necessitate a realignment of the frontier presidios].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 254 (103-3-25)
Reel: neg.: Rich 7:3-4
Positive: 2 reels
Exposure: 1234
Scope and Content Note
El Cavallero de Croix a Joseph de Gálvez, No. 835 de 7 octubre 1782 (con 7 anexos).
(See Chapman's catalog, p. 44, section 24.)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 255 (103-3-26)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 7:5-7
Positive: 3 reels
Exposure: 1,660
Noticias Geograficas, Politicas, Militares, de Rl. Hacienda, Comercio, Agricultura,
Mineria, y Artes de la Provincia de Guadalaxara Reyno de la Nueva Galicia. Sept. 6,
1804. No. 3.
Reel: Roll I
Noticia de los Pueblos de indios, Ciudades, Villas, Congregaciones de Españoles, y
Reales de Minas que comprehende la Provincia de Guadalaxara Reyno de la Nueva
Galicia. Sept. 6, 1804. No. 4.
Notas Historicas e instructivas, que con el Padron Gral. formado del Presidio de Ntra.
Sra. del Carmen, Pueblos, y Rancherias de su Jurisdiccion, manifiestan el estado en
que se halla su Poblacion, Comercio, y Agricultura. 1790. No. 67.
Padron de San Benito Provincia de Sinaloa. 1777.
Real de Santiago de Mapimi y Febrero nueve de mill setecientos, setenta y siete Años.
Padrón
Padron General de los Feligreses que Compone La Ciudad de Durango... 1777.
Padron... Durango (cont.)
Reel: Roll II
Padron de los Vessinos q ai en esta mission de Jesus Carichic fecho... [1777]
Padron de el Vecindario que tiene este Real de San Miguel de el Mezquital [1777]
Padron... del Real de Sor. Antonio de Cuencame... 1777.
Padron de la Feligresia del Real de Copala. 1777.
Rl. de Santa Cruz de Charcas. 1777.
Padron de las Hazdas. de Santa Rosa y San Rafael. 1777.
Padron del Rl y Minas de Ntra Senora de Panuco. 1777.
Padron de la Hazda de San Antonio de Arrona y Minas de Sn Bartholo. 1777.
Pueblo de Sn. Miguel de Carrisal. 1777
Padron del Pueblo de San Juan de Guasima. 1777.
Padron... Pueblo y Frontera de Sn. Franco. de el Mesquital... 1777.
Pueblo de Humaripa Visita... de Nonoaba... 1777.
Villa del Nre. de Dios. 1777.
Padron del Pueblo de San Francisco del Malpasi. 1777.
Padron... de la Haza. del Valle de las Poanas... 1777.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 781

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Padron del Valle del Suchil... 1777.
Hazienda de Sn Antonio de Muleros... 1777.
Padron de este Curato de Nra. Sra. de los Remedios
Padron de San Juan Baptista de Maloya... 1777.
Padron de la Villa de Culiacan... 1777.
San Pedro del Gallo... Padron... 1777.
Reel: Roll III
Padron... Villa de Culiacan... 1777.
Real de Sn. Antonio de Tabahuento
Padron... Villa de Culiacan... 1777.
Padron... San Ygnacio de Piastla... 1777.
Padron... Real de Sor San Joseph de Canelas... 1777.
Real de Minas de Nra. Señora de las Nievas... 1777.
Additional Note
[Ref: Chapman, Catalogue, p. 44/25-45.]
uncat. [1791?].
Scope and Content Note
Estado ó Padron General, que manifiesta el numero de Havitantes que tiene el Presidio
de Na. Sa. del Carman; Pueblos, y Rancherias de su distrito; con distincion de sus
Edades, Clases, Colores, y Castas; noticia de su Comercio, Agricultura, Rs. Dros.
cobrados; y demas que se advierte, correspondiente al año de 1790 segun, y como se
expresa.
[Record print in Z-E1].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 257 (103-3-28)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 7:8
Positive: 1 reel
Exposure: 76
563. 1764. Oct. 8. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 36.
Scope and Content Note
Participa ha puesto de interino en la Capitania del Presidio del Paso del Norte en el
Nuevo Mexico, a dn. Pedro Joseph de la Fuente.
396. 1755-1764.
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the death of the captain of the presidio of Paso del Rio del
Norte and the appointment of Pedro Joseph de la Fuente to the temporary command
there].
583. 1765. Mar. 22. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Cruillas.
Scope and Content Note
[Stating that the petition of Pedro Joseph de la Fuente has not found favor in the king's
eyes].
584. 1765. Mar. 27. Madrid. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
Titulo de Capitan de la Compañia del Presidio del Paso del Rio del Norte en la
Provincia de la Nueva Vizcaya para dn. Pedro de Barrio y Junco.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 782

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
556. [1764. July]. [Pedro José de la Fuente y Rivero] to the king.
539. 1764.
Scope and Content Note
[States that he is a citizen of Chihuahua, has served as captain in campaigns against
the Indians of New Mexico, and has been given temporary command of the presidio of
Paso del Rio del Norte, and asks that the title of captain of the presidio be given him].
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the appointment of Pedro Joseph de la Fuente to temporary
command of the presidio of Paso del Rio del Norte].
579. 1765. Jan. 26. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Cruillas.
Scope and Content Note
[Advises receipt of 556, and orders him in future to give an account of vacancies
occurring].
463. [1760(?)]. Pedro de Barrio Junco to the king.
Scope and Content Note
[Asking for the command of the presidio of Paso del Norte, and for the grade of
lieutenant-colonel].
465. [1760]. [Council of the Indies].
Scope and Content Note
Expression mas individual [of the merits of Don Pedro de Barrio y Junco, former
governor of Nuevo León and acting governor of Texas, in charge of the presidio of
Adaes, and of the merits of his father and uncle].
482. 1760. Nov. 29. Madrid. [Council of the Indies].
Scope and Content Note
Relacion de los meritos y servicios de Don Pedro de Barrio, y Junco, Governador, y
Capitan General que há sido del Nuevo Reyno de Leon en la Nueva España, [and also
acting governor of Texas, of which he took possession June 16, 1748, serving there
until June 10, 1751].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 258 (103-3-29)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 690:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Expediente sobre misiones de Taraumara, 1795.
2) Pedro de Nava a Eugenio de Llaguno. Dos cartas: No. 9, de 2 abril 1795 (y anexo); y
No. 22, de 1 marzo 1796.
3) Real Decreto, 6 septiembre 1795.
4) El Rey all Virrey de la Nueva España, 9 julio 1797.
5) Antonio Porcel al Marqués de Bajamar, 27 septiembre 1803 (y anexos).
6) El Rey a Joaquín del Real Alencaster: título de Gobernador del Nuevo México, 3
octubre 1803 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 783

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 259 (103-4-1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
dup. neg. Rich 668:1
1) Nombramiento de Juan Bautista Elquezábal como Gobernador de Texas, 20 agosto
1801 (y anexos).
2) S. M. a la Audiencia de Guadalajara, 19 marzo 1804.
3) Título de Gobernador de la Nueva California para José Joaquín de Arrillaga, 19 marzo
1805 (y anexos).
4) José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler. No. 760, de 28 abril 1805.
5) Título de Gobernador de la Antigua California para Felipe Goycoechea, 30 enero 1806
(y anexos).
6) Título de Gobernador de Texas para Manuel Salcedo, 1 mayo 1807 (y anexos).
7) Al Comandante General de Provincias Internas, 23 octubre 1810 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 260 (103-4-2)
Scope and Content Note
Selected documents
El Marqués del Campo Sagrado al Secretario del Despacho de Hacienda, 15 julio 1816.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 259
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: 1 reel
Physical Description: ff. 2
Exposure: 5
Scope and Content Note
S. M. a la Audiencia de Guadalajara, 19 marzo 1804
With 283, 286, 310, 312, 323 a, 388, 409, 494, 500, 513-515, 520, 578, 585 on neg. roll
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 262 (103-4-4)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 7:9-11
Positive: 3 reels
Exposure: 2,095
Scope and Content Note
Confirmaciones de oficios vendibles y renunciables, 1770-1773. (See Chapman's catalog,
p. 45/27)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 267 (103-4-9)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 7:12-15
Positive: 4 reels
Exposure: 2338
uncat. 1777. July 27. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galves.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expone las causas de llevar en su compañia el Padre Lector Fray Juan Morfi del orden
de San Francisco y pide se le dispense el corto timepo que le falta para su Jubilacion.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 784

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3729. 1778.
Scope and Content Note
Sonora y Californias. Año de 1778. Correspondencia con su Comandte Gral. dn.
Teodoro de Croix. [Deals almost wholly with Nueva Vizcaya].
3755. 1778. Feb. 15. Valle de Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 158.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las riquezas que ofrecen los Plazeres de la Cieneguilla, y de las
providencias tomadas para su beneficio y conservacion.
3756. 1778. Feb. 15. Valle de Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 159.
Scope and Content Note
Da cuenta de las dispociones que há dado para que concurran en Chihuagua á la
Junta de Guerre reservada los Governadores que expresa.
3747. 1778. Feb. 13. Valle de Santa Rosa. Cavallero de Croix to Juan Bautista de Ansa.
Scope and Content Note
[Ordering him to reach Chihuahua by the following May in order to take part in a junta
de guerra, after which he is to proceed to his post as governor of New Mexico].
3748. 1778. Feb. 13. Valle de Santa Rosa. Cavallero de Croix to Pedro Tueros.
Scope and Content Note
[Advising Tueros that Anza must proceed to his province of New Mexico, and that in the
meantime, until the arrival of Ugarte y Loyola, Tueros is to act as military governor of
Sonora].
uncat. 1778. Feb. 15. Valle de Santa Rosa. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que comisionará sugeto de su satisfaccion que recoja los Papeles que se
expresan, de los Archivos de la Secretaria del Virreynato y oficios de Govno.
uncat. 1778. Feb. 15. Valle de Santa Rosa. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que embia al Virrey dos civolos domesticos Macho y Hembra para que los remita
a S.M. [Accompanied by related documents].
3777. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Caro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 170.
Scope and Content Note
Extracta todas sus operaciones [including a journey to Texas] desde el dia en que llegó
á Mexico, y dice el methodo que se ha propuesto para las subcesivas.
3856. 1778. Aug. 22. San Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que queda S.M. enterado del viage de 993 leguas que acava de hazer.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo que ha dispuesto para el recivo de Papeles de los Archivos del
Virreynato - pertenecientes á aquellas Provas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 785

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. May 1. Chihuagua. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere y funda las providencias que ha dado para defensa de la Nueva Vizcaya.
[Accompanied by related documents].
3803. 1778. May 1. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 203.
Scope and Content Note
Avisa las diligencias que se hán practicado para la adquisicion de venados del Nuevo
Mexico.
uncat. 1778. May 1. Chihuagua. Cavro. de Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las precauciones que ha tomado para impedir insultos de enemigos en la
Vizcaya mientras las tropas volantes ocupen los antiguos Presidios reformados.
uncat. 1778. June 1. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite noticias de Poblacion correspondientes a la Provincia de Coaguila.
[Accompanied by related documents].
3843. 1778. July 27. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 236.
Scope and Content Note
Remite copia de las Juntas de Guerra que ha tenido sobre el arreglo de Milicias del
Paso del Norte establecimientos del Destacamento de Robledo, y Provincias
[Providencias] relativas a la Nueva Mexico.
3830. 1778. July 4. Chihuahua.
Scope and Content Note
Junta de Guerra [Croix, Fermin de Mendinueta, Ugarte y Loyola, Barri, Ansa, Galindo y
Navarro, and Croix's secretary, Antonio Bonilla]...para tratar y acordar lo conveniente al
major arreglo de las Milicias del Paso del Norte, y al formento de este Pueblo. (No. 1).
2443. 1773. Dec. 7. Paso del Rio del Norte. Anto. Maria de Daroca.
Scope and Content Note
Paso de el Rio del Norte. Estado que manifiesta los Oficiales, Sargtos., Cavos, y
Milicias., armados, y desarmados de las Compas. qe. se an formado nuebamte. en
este Pueblo, y los de su Jurisdizn., con Expresion de los Yndios flecheros en estado de
tomar las Armas, arreglado al Padron hecho...en virtud de Rl. orn. de 10 de Sepbre. de
1772.
3839. 1778. July 22. chihuagua. Cavallero de Croix to Juan Bautista de Anza.
Scope and Content Note
[Encloses 3840 and accompanying documents].
3840. 1778. July 22. Chihuagua. Cavallero de Croix.
Scope and Content Note
Ynstruccion reservada que debe ovservar el Teniente Coronel Dn. Juan Bautista de
Ansa Governador de la Provincia del Nuevo Mexico en las Revistas de Ynspeccion de
las quatro Compañias de Milicias del Pueblo del Paso del Norte, y en su reduccion y
nuevo arreglo. (no. 2).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 786

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3831. [1778. July 4. chihuahua]. [Bonilla].
Scope and Content Note
Compañias de Milicias de Cavalleria del Pueblo del Paso del Norte, Extracto de la
Revista egecutada por mi el Teniente Coronel Dn. Juan Bautista de Ansa en los
dias...de tal mes y año á las expresadas Compañias [i.e. form which Anza is to use for
his review]. (No. 6).
3832. 1778. July 4. Chihuagua. [Bonilla].
Scope and Content Note
Compañias de Milicias de Cavalleria del Paso del Norte, Estado que manifiesta el
nuevo pie á que quedan redudidas las Compañias de Milicias de Cavalleria del Pueblo
del Paso con arreglo á lo acordado en la Junta de Guerra celebrada en la villa de
Chiguagua el dia 4 de Julio de 1778. (No. 7).
3833. [1778. July 4. Chihuahua.] [Bonilla].
Scope and Content Note
Papel de Puntos que hace presentes el Teniente Coronel dn. Juan Bautista de Ansa
Governador de la Provincia del Nuevo Mexico al...Theodoro de Croix de resultas de las
reducciones que ha hecho en las Compañias de Milicias de Cavalleria del Pueblo del
Paso [i.e. matters upon which Anza is to report when he shall make his inspection]. (No.
8).
3836. 1778. July 22. Chihuahua. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Yndice de los Documentos que se remiten al Teniente Coronel dn. Juan Baptista de
Anza, Governador del Nuevo Mexico. (No. 3).
3837. 1778. July 22. Chihuagua. Cavro. de Croix to Juan Bautista de Ansa.
Scope and Content Note
[Encloses 3838, and comments upon that and the other four documents referred to in
3836].
3838. [1778. July 22. Chihuahua].
Scope and Content Note
Desordenes que se advierten en el Nuevo Mexico y medios que se juzgan oportunos a
reparlos para mejorar su constitucion y hacer feliz aquel Reyno.
3936. 1779. Jan. 21. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Aprovando todas las providas. que se acordaron en las dos Juntas celebradas en
Chihuagua sre. arreglo de Milicias en el Pueblo del paso del Norte fonto. de su vecindo.
etc. con la prevenzn. de qe. en qto. al establecimto. de Fabricas y Artesanos en el
Nuevo Mexico, no deben permitirse otras manufacturas como deve suceder en toda
America qe. las toscas de la tierra.
3845. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 238.
Scope and Content Note
Sobre creacion de Ayudantes avilitados y Cavos Furrieles.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 787

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3732. 1778.
Scope and Content Note
Expediente y Junta de Guerra [attended among others by Anza and Mendenueta] sobre
creacion de Ayudantes Avilitados y Cavos Furrieles para los Presidios internos de
Nueva España [particular mention being made of the provinces of Sonora, Coahuila,
and Texas].
3935. 1779. Jan. 21. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que reserva el Rey la aprovazn. de lo acordado en la Junta que celebró en 4 del mes
de Julio del año pasado en Chihuagua hta. qe. dé cuenta de las resultas qe. queadaron
pendtes.
3850. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 244.
Scope and Content Note
Dice que desde la Sonora dará cuenta de los asuntos correspondientes á Californias, y
á los Ramos de Real Hacienda.
uncat. 1778. July 27. Chiguagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que desde ahora empieza adar cumplimto. a la Real orn. sobre el modo de dirigir
las cartas reservadas.
3857. 1778. Aug. 24. Cahihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 254.
Scope and Content Note
Da cuenta de su proxima marcha á Sonora.
3862. 1778. Aug. 24. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No.
Scope and Content Note
Remite dos Mapas de los Territorios que ha transitado, formado el uno con arreglo á su
Diario, y el otro por el Yngeniero Don Carlos Duparquet.
3774. 1778. Mar. 31. Chihuagua. Cavallero de Croix to Carlos Duparquet. (No. 1).
Scope and Content Note
[Enclosing a map, for Duparquet to correct].
3775. 1778. Apr. 1. Chihuahua. Carlos Duparquet to [the Caballero de Croix]. (No. 2).
Scope and Content Note
[States that he has complied with the order given in 3774 to correct the map of Croix's
northward journey, although it is bound to be faulty, because many things were lacking.]
3776. 1778. Apr. 2. Chihuahua. Cavallero de Croix to Carlos Duparquet. (No. 3).
Scope and Content Note
[Says his order in 3774 had requested Duparquet to correct the map for only the region
that Duparquet himself had traversed, and that therefore there is no point to
Duparquet's complaint, in 3775, of lacking diaries and other necessary materials].
3805. 1778. May 12. Chihuahua. Carlos Duparquet to [the Caballero de Croix]. (No. 4).
Scope and Content Note
[Returning the map that Croix had sent him for correction, and enclosing one that he
himself has made.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 788

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3882. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 271.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haverse erigido una nueva Poblacion sobre las Margenes del Rio de
Guadalupe en la California Septentrional.
3791. 1778. Apr. 15. Monterey. Felipe de Neve to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Tells of the founding of the pueblo of San Joséf de Guadalupe near the mission of
Santa Clara].
3792. 1778. Apr. 15. Monterey. Felipe de Neve.
Scope and Content Note
Provincia de Californias, Padron del Vecindario, que tiene el Pueblo de San Joséf...con
expresion de nombres, y edades de los Vecinos Pobladores, sus Mugeres, Hijos, Hijas,
y sirvientes: Ygualmente se señale las Cavallerias, y Cavezas de Ganado, que cada
uno tiene, con las que se les há repartido y las que quedan de cargo del comun.
3879. 1778. Sept. 3. Chihuahua. Cavallero de Croix to Felioe de Neve.
Scope and Content Note
[Approving what Neve has done in connection with the founding of San José].
3966. 1779. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Aprobando la nueva poblacion de quince vecinos qe. el Govor. de Californias dn.
Phelipe Neve ha establecido en las Margenes del Rio de Guadalupe.
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da gracias por la remision del Breve de su Santidad para la Jubilacion del Padre Lector
Fray Juan Morfi.
3898. 1778. Oct. 23. Chihuga. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 298.
3730. 1778.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revistas, reforma, y nuevo Pie de las Milicias del Paso del
Norte, y pide la Rl. Aprovacion de sus Providenzs.
Scope and Content Note
[Documents bearing upon the review by Captain Andrés Galindo y Navarro of the militia
of Paso del Norte]. (No. 1).
uncat. 1775. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Instruccion que deve obserbar el Thenientte Govor. de este Pueblo del Parro del Rio
Nortte, para la formacion de las Milicias...
2443. 1773. Dec. 7. Paso del Rio del Norte. Anto. Maria de Daroca.
Scope and Content Note
Paso de el Rio del Norte. Estado que manifiesta los Oficiales, Sargtos., Cavos, y
Milicias, armados, y desarmados de las Compas. qe. se an formado nuebamente. en
este Pueblo, y los de su Jurisdizn., con Expresion de los Yndios flecheros en estado de
tomar las Armas, arreglado al Padron hecho...en virtud de Rl. orn. de 10 de Sepbre. de
1772.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 789

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3731. 1778.
Scope and Content Note
[Documents bearing upon the reforms instituted by Juan Bautista de Anza in the militia
of Paso del Norte in accordance with the decision of a junta held the previous July 4 at
Chihuahua].
3892. 1778. Oct. 11. Chihuagua. [Cabellero de Croix].
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Resoluciones que á consecuencia de los puntos acordados en la Junta de Guerra,
celebrada en esta Villa el dia 4 de Julio del corrte. año, y de los propuestos por el tente.
Coronel D. Juan Bapta de Anza...en los Documentos de revista, reforma, y nuevo Pie
de las Milicias del Pueblo del Paso del Norte, deberan observarse hasta la formacion
de ordenanzas, para los cuerpos Provinciales sugetos á la Comandancia General de
mi Cargo.
3902. 1778. Nov. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 4117.
Scope and Content Note
Hace presente que el Comandante General de Provincias internas ha aplicado la
Alcavala de los efectos del paso del Norte en la subsistencia de dos Compañias de
Milicias, y que no ha tomado providencia alguna hta. tener la resolucion de V.M.
3964. 1779. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Franco. Machado.
Scope and Content Note
[Forwarding 3898 and 3902 for consideration by the Contaduría General].
4342. 1781. Mar. 7. Madrid. Franco. Machado to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Informa con vista de lo representado por el Virrey [in No. 3902]...y pr. el Comandte.
Gral. de sus Provas. internas [in 3898].
4382. 1781. June 25. Aranjuez. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Aprovandole las providas. qe. dicto para el establecimto. de las Milicias del Paso del
Norte. Se manda qe. por aora y desde luego cese el nuevo impuesto establecido pa. la
subsista. de ellas. Que solo subsista la contribucion de un real mensual por cada
Cavalleria...Que el dos por ciento de Alcavala...se aplique a dho. fin.
uncat. 1778. Nov. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone las causas de su desencion en la Nueva Vizcaya que ni aun le permiten dar
cuenta por menor de los asuntos del Servicio hasta el mes siguiente. [Accompanied by
related documents].
3915. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 332.
Scope and Content Note
Dá noticia de que el Vecindario del Paso del Norte vuelve á abrir su antiguo Comerio
con la Sonora.
uncat. 1779. May 9. Aranjuez. To Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que se queda con la noticia de que el vecindario del Paso del norte ha vuelto a abrir su
antiguo comercio con la Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 790

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3909. 1778. Nov. 30. Passo del Rio del Norte. Juan Bautista de Anza to Teodoro de
Croix.
3933. 1779.
Scope and Content Note
[Saying some wines will be sent to Sonora from Paso del Norte in the following
February; he has taken steps to provide a sufficient escort].
Scope and Content Note
Nueva España. Año de 1779. Correspondencia con el Comandte. de las Provincias
internas dn. Theodoro De Croix.
3965. 1779. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey del buen estado de las Misions. y Presidios de Californias, quiere
S.M. las mire con preferencia.
3938. 1779. Jan. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 357.
Scope and Content Note
Dá noticia del criado de las Cíbolas que adquirió en Texas, y dice que espera las
resultas de las diligencias para la solicitud de los venados del Nueva Mexico.
4002. 1779. July 2. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledges 3938].
uncat. 1779. Mar. 29. Chihuagua. No. 374.
Scope and Content Note
Se persuadio a que seria imposible atender a las demas provincias sin correos.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Mar. 29. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha recibido la orn. aprovatoria de sus povas. pra. la defensa de la Nueva
Vizcaya.
uncat. 1779. Mar. 29. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Que dara destino util a las personas y que no lo tienen en la provincia de Coaguila.
3969. 1779. Mar. 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 385.
Scope and Content Note
Avisa la adquisicion de 5 Buras, ó Venados Alazanes del Nuevo Mexco.
3950. 1779. Feb. 18. Santa Fee. Juan Bapta. de Anza to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Says he has procured five deer to send to the king].
4028. 1779. Oct. 13. San Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Advises receipt of 3969, and asks that the five deer be sent with the ships of convoy].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 791

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3981. 1779. Apr. 26. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 388.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de Carta del Governor. del Nuevo Mexico sobre dificultades de
establecer el Destacamto. de Robledo.
3951. 1779. Feb. 18. Villa de Santa Fé. Juan Bautista de Ansa to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[About the difficulties of making an establishment at Robledo, situated between Paso
del Norte and Santa Fé].
uncat. 1779. Apr. 26. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
El conte Gral. de Provincias internas de N.E. avisa que el virrey ha facilitado el
remplazo de Dragones y que desde Arispe repetira esta noticia mas circunstanciada.
uncat. 1779. May 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 392.
Scope and Content Note
Enterado que el Rey desea se haya restablecido del toto el dho.
uncat. 1779. May 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el grave quebranto de su salud y los principos de su convalecencia.
uncat. 1779. Oct. 23. Sn. Lorenzo. To Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que se ha enterado el Rey del accidente qe. le sobrevino el dia 20 de mayo y que
desea se haya reestablecido del todo.
uncat. 1779. June 23. Nombre de Dios. No. 394.
Scope and Content Note
Duplicado del correo que se perdio.
uncat. 1779. June 23. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 394.
Scope and Content Note
Da cuenta del lastimoso estado de su salud.
uncat. 1780. Jan. 8. El Pardo. To Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
En contestacion de su carta de 23 de junio ultimo no. 394 en que da cuenta de la
enfermedad que ha padecido, se le manifiesta el deseo de su total recuperacion.
uncat. 1779. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las disposiciones que tomo en la gravedad de su accidente y refiere su
prodigioso alivio. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Jan. 8. El Pardo. To Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Aproximandole las providencias que en su enfermedad dicto para que no padeciera
atraso el Real Servicio y las subsecuentes a su memoria.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 792

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1779. Aug. 30. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta del estado de su salud.
uncat. 1780. May 1. Aranjuez. To Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Enterado de su convalencencia.
uncat. 1779. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa su marcha a Sonora.
uncat. 1779. Sept. 23. Chihaugua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de los ocurridos con el Inventor de Corazas Dn. Luis
Bertucat.
uncat. 1779. Sept. 23. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copias de Cartas del Governador de Coaguila sobre sus sueldos y promocion a
otro destino.
uncat. 1779. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa la ayuda de costa que puede librarse al Auditor de Guerra.
uncat. 1779. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice el modo conque ha sostituido la falta de Capitan del Presidio del Principe y solicita
la Real aprovacion.
uncat. 1779. Sept. 23. Carvo. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda Instancia del Capitan de Cavalleria Don Antonio Bonilla
solicitando otro destino por quebranto de salud. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Nueva España. Correspondencia con el comandante de las provincias
internas Theodoro de Croix
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe.
Scope and Content Note
El comandante da gracias por su promocion a mariscal de campo. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye un oficio apertorio para el Exmo. Sor. Conde de Floridablanca pidiendo la
subdelegacion de correos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda instancia del Intendente Governador Dn. Pedro Corvalan en
que solicita la gracia de Intendente de Exercito. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 793

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece remitir las represnes. de maior gravedad por el correo proximo si fuera posible.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que ha comisionado al Capitan dn. Josef Gregori para que reciva los papeles
antiguos y reclute en Jurisdiciones del Virreinato. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Apr. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus providencias sobre el reintegro de los portos de pliegos de oficio que
ha recivido y pagado al Intendente Govor. dn. Pedro Corvalan. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña informe acerca de dos hermitas sitas en Durango. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa el recivo y cumplimientos del Real orden en que se le mandan economisar
gastos.
4170. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 532.
Scope and Content Note
Dice que ha comunicado al Virrey la Rl. Orden sobre remision de Venados Buras.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real despacho de grado de Capitan para dn. Nicolas Soler.
4171. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 534.
Scope and Content Note
Avisa que ha remitido á dn. Tomás Madrid el Real Despacho en que se le concede su
retiro [from his position as lieutenant of the presidio of Santa Fé].
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite documentos de la revista del Presidio de Rio Gre. [Accompanied by related
documents].
4172. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 536.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos de la Revista del Presidio de San Savas.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Con documentos da cuenta de resultas de la quiebra del Avilitado del presidio de San
Buenaventura.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 794

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4173. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 538.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Documentos de la quiebra que hizo el difunto Avilitado del Presidio del
Norte.
4174. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 539.
Scope and Content Note
Remite Copia de Expediente [which does not appear] sobre rescate [de los Apaches en
el Presidio del Norte] de Cautivos que se hallan en poder de los Yndios Enemigos.
4175. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 540.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto y resumen de novedades.
4176. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de N.E. en los Tiempos
que se expresan.
4177. 1780. June 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de Nueva
España desde Marzo hasta el dia de la fecha.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite y recomienda instancia de Dn. Juan Josef de la Hoz solicitando aumento de
sueldo o Gratificacion equivalente. [Accompanied by related documents].
uncat. Indice de las cartas con que el señor comandante general de provincias internas
de Nueva España da cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
servicio desde Arispe en Sonora con fecha de 23 de julio de 1780.
4179. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 542.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de Novedades [Sonora, Nueva Vizcaya, Mescaleros de
Paz, Nuevo Mexico y Coaugila.]
4180. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provicias internas de Nueva España en los
tiempos que se expresan.
4181. 1780. July 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informando sobre la funcion que tuvo en la Tinaja de Coaguillona el capitan don Luis
Castillo, pide que a la viuda de este oficial se le declare el goze de Monte-pio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 795

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha remitido al Theniente Dn. Nicolas Soler el Real Despacho de grado de
capitan de infanteria.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavrol De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice ha prevenido los descuentos de sueldos al ingeniero extraoridinario dn. Geronimo
de la Rocha por la asignacion hecha a su madre.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dado cumplimiento a Real orden de lo de Septiembre de 79 sobre
descuentos de Monte-Pio.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta a Real orden sobre premios a los individuos del ejercito.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta del cumplimiento de Real orden sobre exencion del servicio y alistamiento
de milicias a los comerciantes eurepeos.
uncat. 1780. July 23. Arspe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copias de sus providencias para instruir los informes prevenidos en Real orden
de 18 de octubre de 79 sobre consumos de frutos y efectos de Europa.
4182. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. Nol 550.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento de Real orden de 15 de noviembre de 79 sobre tributos.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta a Real orden sobre observancia de las reglas para la direccion de los
expedientes de oficio.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dado cumplimiento a Real orden sobre asignacion de la difun a mujer del
capitan don Francisco Martinez.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha pedido informes de las circunstancias y meritos de don Pedro Saens de
Villela.
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña triplicado de las representaciones de 23 de septiembre de 79.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 796

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Avisa los progresos del establecimiento del correo y solicita la Real Resolucion sobre
varios puntos que propone. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta a Real orden de 13 dy mayo sobre descuentos de sueldos correspondientes
al capitan de presidio dn. Narciso Munoz y pide se le confiera otro destino.
[Accompanied by related documents.]
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contesta a Real orn. de 6 de Mayo sobre la viudedad de doña Maria Teresa Miranda
Mujer del Difunto Comte. inspector Dn. Joseph Rubio.
4236. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 563.
Scope and Content Note
Acompaña Propuesta para el Empleo de Capitan del Presidio de San Elzeario.
4237. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to the king.
Scope and Content Note
Pudiendo resultar vacante el Empleo de Capitan del Presidio de San Elzeario...si V.M.
se digna conceder el Ascenso al de Ayudante Ynspector á Dn. Diego de Borica.
uncat. 1780. Oct. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Toca al nombramiento de Dn. Manuel Antonio Escorza como comisario de Guerra y
Tesorero de la expedicion militar de las fronteras de Nueva Vizcaya]. Accompanied by
related documents].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Manifiesta su Jubilo y lo de estos vasallos por la noticia del feliz Parto de la Princesa
Nra. Señora. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dispuesto la Publicacion del Rl. Indulto en celevridad del feliz Parto de la
Princesa de Asturias Nra. Sra. [Accompanied by related documets].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que ha dado cumplimiento a Rl. orden de ll de Mayo sobre penas a los Individuos
Militares qe. abandonen sus Puestos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que dará cumplimiento a Real Orden de 1 o de Mayo sobre castigo a los soldados
reincidentes en la embriaguez y otros defectos. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 797

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4238. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de GalVez. No. 570.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimto. que ha dado á Real Orden de primero de Mayo sobre socorro de
Ganado Bacuno á la Luisiana.
4239. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 571.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de la Real orn. en que se le avisó el fallecimto. del Comte. Gral. de
Artilleria y nombto. del subcesor [Conde de Lacy].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acredita con Documentos que encargó el mando de Nueva Vizcaya al Governador Dn.
Phelipe Barry. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Nov. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye quatriplicadas Representaciones de Septiembre de 79.
4253. 1780. Nov. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 574.
Scope and Content Note
Remite Duplicado del Correo de Junio de 80.
uncat. Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias Internas
de Nueva España da cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde Arispe en Sonora con fecha de 23 de Junio de 1780.
4254. 1780. Nov. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 575.
Scope and Content Note
Acompaña el Duplicado de las Representaciones de Octre. de 80.
uncat. Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias Internas
de Nueva España da cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde Arispe en Sonora con fecha de 23 de octubre de 1780.
uncat. 1780. Nov. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice los motivos que le impiden dar cuenta en el correo de Noviembre de los asuntos
del Real Servo. [Accompanied by related documents].
4276. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
uncat. 1781.
Scope and Content Note
Yncluye las representaciones duplicadas del mes de Julio y las Triplicadas del de
Octubre de este año.
Scope and Content Note
Nueva España. Año de 1781. Corresposdencia con el Comandante de las Provincias
Internas Dn. Theodoro de Croix.
4310. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña instancia del Capitán D. Pedro de Tueros en que solicita el grado de
Teniente Coronel.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 798

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4148. 1780. May 22. Altar. Pedro Tueros to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made a lieutenant colonel].
4310. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña instancia del Capitán D. Pedro de Tueros en que solicita el grado de
Teneinte Coronel.
4528. 1782. Mar. 2. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Previniendole qe. si avisa qe. persevera en el concepto de convenir la promocon. de
Dn. Felipe Neve al Empleo de Comandte. Ynspector de las Tropas y Presidios de aqas.
Provincias, y la del Capn. Dn. Pedro Tueros al Govno. de Californias qe. obtiene Neve:
se concedera á Tueros el Grado de Theniente Coronel qe. solicita.
4311. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 9.
Scope and Content Note
Da cumplimiento á Real orden de 24 de Enero de 1780 informando los Méritos,
servicios y conducta del Capitán D. Pedro de Tueros.
4040. 1779. Dec.
Scope and Content Note
[Service sheet of Captin Pedro Tueros].
uncat. 1779. July 27. Mexico. Francisco Roma y Rossell to José de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia de la carta en que el capitan de Presidio Dn. Pedro Tueros ha
manifestado estar instruyendose para recibir el Bautismo los Seris rendidos.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Jan. 24. El Pardo. To Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Para que informe reservadamte. sobre el exhito y hechos que ha representado Dn.
Pedro Tueros Capitan del Presidio de Sta. Gertrudis del Altar especialmte. sobre todas
las especies qe. comunicó al difunto Virrey Bucareli en 20 de Mayo de 79 y por qe.
motivo no las comunicó a el. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Apr. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone los motivos y fines que le obligan a remitir un Indice general de las
representaciones que ha hecho desde Septimbre de 70 hasta fin de Febrero de 81;
dice el metodo de Direccion que dará los Duplicados y triplicados y ofrece la de un
Informe General que supla la falta de sus noticias. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1781. Apr. 30. Arispe. Cavro. De Crix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite cartas duplicadas, triplicadas, quadruplicadas, y quintiplicadas de los Meses
antecedentes con sus Indices respectivos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 799

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite representaciones triplicadas y quintiplicadas y expone los motivo s qe. le
impiden la pronta remision del Informe genl. que ha ofrecido, y dar cuenta de otros
asuntos del Servicio.
uncat. 1782. Mar. 7. El Pardo. Al Comandante General de Provincias Internas.
Scope and Content Note
Diciendole qe. las cartas qe. se han recivido se ha completado su corresponda. hasta
el dia 30 de Mayo de 81 cuya fecha trajo la del numo 641. [Accompanied by related
documents].
4369. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 647.
Scope and Content Note
Dirige noticia del estado de los vecinos de San Elezeario.
4357. 1781. Apr. 11. San Eleceario. Diego de Borica.
Scope and Content Note
Estado del Vecindario de Sn. Eleceario, sus siembras, y obras.
4559. 1782. Mar. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que con particular compalza. se ha enterado el Rey del estado de los vecinos que
estan agregados al Presidio de sn. Eleceario y demas qe. expresa su Carta...no. 647.
uncat. 1781. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña representaciones Duplicadas y triplicadas de varios meses de los años de
80 y 81.
4384. 1781. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 652.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de Novedades [Sonora, Nueva Vizcaya, Coahuila,
Texas].
4386. 1781. June 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas con los Indios enemigos en las Provincias internas de
Nueva España desde el mes de Enero ultimo hasta el de la fecha.
4385. 1781. June 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos ejecutados por los Indios enemigos en las Provas.
internas de Nueva España.
4573. 1782. May 6. Aranjuez. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que el Rey se ha enterado del Extracto de hostilidades, qe. incluye en Carta...no. 652.
uncat. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Propone que Dn. Nicolas Soler sea recomendado para el puesto de Alferez de la
septima Compañia de alternacion del Cuerpo de Dragones Provinciales de Sn. Carlos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 800

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusando el Rvo. de Desposl para oficiales de Milicias que se le remitieron en Rl. orn.
de 23 de Febo. de 80 remite una propta. qe. se quedo traspapelada. [Accompanied by
related documents].
4392. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De. Croix to Joseph de Galvez. No. 659.
Scope and Content Note
Incluye extracto y resumen de hostilidades de Indios.
4393. 1781. July 30. Arspe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades de Yndios enemigos ocurridas en las Provincias internas de
Nueva España en los tpos. que se expresan [including an account from each of the
provinces except the Californias].
4394. 1781. July 30. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes, y rovos egecutados por los Yndios enemigos en las
Provincias Internas de Nueva España.
4574. 1782. May 6. Aranjuez. [José de Gálvez to Teodoro de Croix].
Scope and Content Note
Que el Rey se ha enterado del extracto de hostilidades que incluye en Carta de 30 de
Julio del año ultimo no. 659.
4395. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 661.
Scope and Content Note
Avisa sus disposizes para la remision, de Venados alazanes.
uncat. 1781. Julio 30. Arispe. Cavro. De Croix to José de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña documentos de Revista de Inspeccion de uno de los Piquetes Provinciales
de Nueva Vizcaya que hace el servicio en les Fronteras del Bolson de Mapimi.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que se aprueve la aplicacion que ha dado a los Donativos que se recivieron para
establecer el nuevo Correo. [Accompanied by related documents].
4399. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 670.
Scope and Content Note
Remite extracto, y Resumen de hostilidades.
4400. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de Novedades de Indios Enemigos ocurridas en las Provincias internas de
Nueva España [Sonora, Texas, y Paso del Norte].
4401. 1781. Aug. 27. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes, y de Robos ocurridos en las Provas. Intas. de N.E.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 801

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4575. 1782. May 6. Aranjuez. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Queda el Rey enterado del extracto de hostilidades que incluye en carta de 27 de Agto.
ultimo no. 670.
4404. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
3734. 1778.
Scope and Content Note
Da cuenta de las causas que le han obligado al Establecimto. de vecinos Españoles,
que estaban dispersos en la Mision de San Antonio de Valero.
Scope and Content Note
Texas. Expediente promovido por los Vecinos del extinguido Preso. de los Adaes para
que se les conceda algun establecimto. donde puedan subsistir con sus familias.
4572. 1782. May 6. Aranjuez. [José de Gálvez to Teodoro de Corix].
Scope and Content Note
Que el Rey aprueba el establecimto. provisional en el distrito dela Mision de Sn. Anto.
Valero, de los vezinos Españoles del extinguido Presidio de los Adaes: y qe. hecha la
Paz con los Yngleses, puede destinarlos a formar El nuebo Pueblo proyectado en el
paraje del Rio de Sn. Marcos.
4402. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 672.
Scope and Content Note
[Forwarding 4367 and 4390].
4367. 1781. May 26. Presidio del Principe. Diego de Borica.
Scope and Content Note
Extracto de Revista de Ynspeccion executada por mi...á la Compañia de Cavalleria
destinada a guarnecer dicho Presidio, y que ocupa oy por providencia el Puesto del
Coyame.
4390. 1781. July 12. Chihauhua. Diego de Borica.
Scope and Content Note
Papel de Puntos...de resultas de la Rebista de Ynspon. pasada á la Compañia de
Cavalleria destinada a guarnecer el Real Presidio del Principe qe. hoy ocupa el Puesto
del Coyame.
4570. 1782. Apr. 26. Aranjuez. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que aprueba S.M. el aver encargado la Comandancia del Presidio del Principe al
Thente. 2do. del de Sta. Fee Dn. Josef Cordero, por ineptitud de Dn. Vizente Ortega.
4403. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 674.
Scope and Content Note
Solicita Reales Despachos de oficiales de Presidio que ha provisto interinamente.
uncat. Lista de los 18 oficiales sin propuestas.
uncat. Lista de los 9 oficiales con propuestas. [Accompanied by related documents].
4577. 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Juan Maria Berdugo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 802

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4582. 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Manuel Arbisu. Titulo de segundo Alferez.
4586. 1782. May 12. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de Teniente del Presidio [of San Bernardino de la Frontera]...á D. Pablo Romero.
4583. 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Franco. Barrios.
4579. 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de Teniente...á D. Salvador de Uranga.
4580. 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Josef Ignacio Escageda.
4584. 1782. May 11. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Titulo de segundo alferez [of Principe]...á D. Manuel Juarez.
4581. 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Marcelo Valdes.
4578. 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo del primer Alferez...á Dn. Policarpo Prada.
4587. 1782. May 14. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Titulo de segundo alferez [of San Carlos de Buenavista]...a D. Juan Bautista Aguirre.
4602. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de Teniehte á D. Ignacio Urrea.
4604. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Santiago Islas. Titulo de primer Alferez.
4603. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de Teniente...á D. Josef Abate.
4592. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de primer Alferez...á D. Josef Varela.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 803

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4588. 1782. May 14. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Titulo de primer alferez [of Janos]...á D. Juan Lorenzo Lizardo.
4595. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Manuel Cevallos.
4589. 1782. May 14. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Titulo de teniente [of Principe]...á D. Vicente Ortega.
4590. 1782. May 14. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Titulo de primer alferez [of Principe]...á D. Blas Aramburu.
4599. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de teneinte...á Dn. Juan Antoniode Arce.
4591. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo del Teniente...á D. Joaquin de la O.
4594. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de Teniente...á D. Joaquin de Arrillage.
4600. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de primer Alferez...á dn. Juan Juarez.
4593. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Ignacio Garisuain.
4601. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de primer Alferez...á Dn. Joaquin Muzquiz.
4598. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Pedro Lopez Perez. Titulo de Teniente.
4596. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Franco. Amangual.
4597. 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Antonio Toledo. Titulo de segundo Alferez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 804

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4585. 1782. May 12. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Caballero de Croix.
Scope and Content Note
Acompañandole 27 Despachos de oficiales de aqllos. Presidios, y aprobandole sus
Nombramtos. Ynternos.
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere la entrega a los interesados de varios Rs. Despachos que se le remitieron con
Rl. Orn. de 8 de Mayo.
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Reales Despachos pa. oficiales de Compañias volantes y que se les declare en la
clase de veteranos segun propone. [Accompanied by a number of related documents
and despachos].
4411. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 680.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Incluye extracto y resumen de novedades.
4412. 1781. Sept. 23. Arispe. Caro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias Ynternas de Nueva España [Sonora
y Texas].
4413. 1781. Sept. 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos que han executado los Yndios Enemigos en las
Provincias Ynternas de Nueva España.
4411. See above.
4576. 1782. May 6. Aranjuez. [José de Gálvez to Teodoro de Croix].
Scope and Content Note
Enterado el Rey del extracto de Hostilidades que acompaña en Carta...no. 680; espera
S.M. con impaciencia que dé aviso de las resultas de la Campaña que tenia
proyectada.
4414. 1781. Sept. [23]. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 683.
Scope and Content Note
Da Cuenta de solicitud de un Capitan reformado [Luis Antonio Menchaca of San
Antonio de Bejar].
4794. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 902.
Scope and Content Note
Avisa qe. ha remitido a] Dn. Luis Menchaca el Rl. Despacho de Capitan reformado.
4640. 1782. May 29. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Concede retiro de Capitan reformado, con el sueldo de tal á Dn. Luis Antonio
Menchaca.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 805

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4644. 1782. June 2. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Caballero de Croix.
Scope and Content Note
Remitiendole el Despacho de Capitan reformado con sueldo de tal para Dn. Luis
Antonio de Menchaca.
uncat. 1781. Sept. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye insta. del Alferes Dn. Baltasar. Perez, y solicita confirmacion del retiro que le ha
concedido.
uncat. 1781.1 Sept. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Recomienda el retiro de Dn. Baltasar Perez. [Accompanied by related documents].
4425. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 685.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades [Sonora y Texas].
4427. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de Novedades de Yndios Enemigos ocurridas en las Provincias Ynternas de
Nueva España.
4426. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y Robos que han executado los Yndios en las Provincias
Ynternas de Nueva España.
4438. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 691.
Scope and Content Note
Remite exptracto y resumen de novedades [Sonora y Texas].
4440. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias Ynternas de Nueva España en los
meses que se expresan.
4439. 1781. Nov. 30. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes, y robos que han executado los Yndios Enemigos en las
Provincias Ynternas de Nueva España.
4647. 1782. June 6. Aranjuez. [José de Gálvez] to Theodoro de Croix.
Scope and Content Note
Enterado de las Hostilidades de Yndios en que da qta. en Cartas no. 685, y 691.
uncat. 1781. Nov. 30 Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite propuesta para Alferez primero del Presidio del Rio Grande. [Accompanied by
related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 806

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. Dec. 31. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
4450. 1782.
4451. 1782.
Scope and Content Note
Informa sobre la representazion que hizo el Juez de la Acordada D. Pedro Valiente.
[Accompanied by a number of related documents].
Scope and Content Note
[File of papers about affairs in the frontier provinces].
Scope and Content Note
[File of papers about affairs in the frontier provinces].
uncat. 1782. Jan 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye copias de tres expedientes sobre providencias economicas y relativas a la
Sonora. [Accompanied by related documents].
4481. 1782. Jan. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 717.
Scope and Content Note
Avisa esta r en marcha cinco venados del Nuevo Mexico pa. S.M.
4395. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 661.
Scope and Content Note
Avisa sus disposizes. para la remision, de Venados Alazanes.
4704. 1782. Oct. 13. San Lorenzo. [José de Gálvez to Teodoro de Croix].
Scope and Content Note
Que el Rey queda enterado de la remesa que hace á estos Reynos de 5 Benados
Alazanes 2 Machos y 3 Hembras, que le dirigio el Govor. del Nuevo Mexico, y se le
previene no haga mas remesas de esta especie, interin no se le da orn. pa. ello.
4518. 1782. Feb. 28. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 726.
Scope and Content Note
Avisa la ereccion de un Pueblo en la Nueva California.
4711. 1782. Oct. 29 San Lorenzo. José de Gálvez to Teodoro de Croix y Los Angeles
uncat. 1782. Mar. 25. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No.?
Scope and Content Note
Dize que dará cuenta de los asuntos del Rl. Servo. en el Correo Siguiente.
uncat. 1782. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Satisface a la Rl. orn. de lo de Septe. de 81 sre. recivo de sus cartas.
uncat. 1781. Sept. 1. Sn. Ildefonso. To Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Avisando el recibo de sus cartas que vinieron en el correo que llegó en 2 o de Agosto
ultimas numeradas desde el 432 hasta el 449; se le advierte de las 16 cartas que faltan
con la expresion de sus numeros, correspondientes todas al año de 79. Los principales
que se han recibido en el citado ultimo llegan hasta el no. 617.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 807

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1782. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dado a reconocer al nuevo Juez de la Acordada D. Manl. de Sta. Maxa. y
Escovedo en la Prova. de Nueva Vizcaya.
uncat. 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Noticia el Cumplimiento de RL. orn. acerca de la gracia de Intendente de exto. qe.
solicita Don Pedro Corvalan.
uncat. 1782. Dec. 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye un Pliego apertorio para el exmo. Sor. Conde de Florida blanca que trata sobre
franquicia de Portes de Cartas de oficio.
4750. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 861.
Scope and Content Note
Avisa haver entregado el Real Despacho de Comandte. Ynspor. al Coronel D. Felipe
Neve, y á D. Pedro de Tueros la Patente de Teniente Coronel.
4563. 1782. Apr. 15. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Comandante General of the
Provincias Internas.
Scope and Content Note
Remitiendole el Despacho de Comte. Ynspector de aqllos. Presidios, y tropas pa. el
Coronel Dn. Felipe Neve: la orden de Nombramto. del Govno. de Californias para el
theniente Coronel Dn. Pedro de Tueros: la Patente de este Grado concedido aora: y
haciendole varias prevenciones, sobre lo que deve observar este ultimo.
4564. 1782. Apr. 15. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Comandante General of the
Provincias Internas.
Scope and Content Note
Que Rey concede el Govno. de Californias al thente. Coronel Dn. Pedro de Tueros, pr.
promosion de Dn. Felipe Neve, á Comte. Ynspector de los Presidios, y tropas de
aqllas. Provincias internas.
4708. 1782. Oct. 25. Altar. Phelipe de Neve to Josef de Galvez. No. 6.
Scope and Content Note
Dando gracias por la promocion de Govor. de Californias para Ynspector General de
las tropas de las Provas. internas.
uncat. 1782. Apr. 13. Aranjuez.
Scope and Content Note
Titulo de Comandante Inspector de los Presidios internos de N.E. para el Coronel Dn.
Felipe Neve. [Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Apr. 13. Aranjuez.
Scope and Content Note
Grado de Thente. Coronl. de caba. de los Rs. Exercitos para Dn. Pedro de Tueros
Capitan de la misma clase del Presidio de Sta. Gertrudis del Altar de las Provincias
internas de N. España. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 808

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4800. 1783. Apr. 20. Monclova. Pedro Tueros to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Dando gracias por el Grado de Theniente Coronel, y aviso de que el Comandte. Gral.
le ha nombrado interinamte. para el Govno. de Coaguila.
uncat. 1783. Mar. 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Despacho de Alferez del Preso. de Riogrande. [Accompanied by
related documents].
4826. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 934.
Scope and Content Note
Sobre que no se hagan nuevas remesas de Benados Alazanes [and stating that he has
given orders to that effect to the governors of New Mexico and the Californias].
uncat. 1778. Feb. 6. El Pardo. To the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando los gastos hechos en la saca de Copias de Exps. providenas. y demas
documtos. qe. se entregaron a Dn. Teodoro de Croix, pertenecientes a su
Comandancia Gral. de las Provas. Internas.
uncat. 1777. July 27. Mexico. The viceroy to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio de la Instancia del Secretario del Virreynato Dn. Melchor de
Peramas sobre pago de Escribientas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Mar. 27. Mexico. The viceroy to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Noticia el envio de dos cibolos que le ha ofrecido el Comandante General de Provincias
Internas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Oct. 27. Mexico. The viceroy to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que luego que lleguen los cibolos que envia el Comandante General de
Provincias internas los remitira a V.M.
uncat. 1778. Nov. 26. Mexico. The viceroy to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa no haver venido con la Real orden de 22 de Agosto los documentos sobre que
devia informar. [Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Mar. 6. El Pardo. To the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendo copias de los Documentos que hecho de menos en la orn. de 22 de Agto.
de 78 y se han sacado de los dupdos. del Comandte. Gral. de las Provas. Internas.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Mar. 2. El Pardo. To the Comandante General de las Provincias Internas.
Scope and Content Note
El recivo y ento. del Indice de las cartas que remitio desde Durango en 11 de Octe. de
77. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 809

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Feb. 15. Valle de Santa Rosa. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Comandante General de las Provincias internas...da
cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real Servicio.
[Accompanied by related documents and several similar indices for other dates in
1778].
3842. 1778. July 27. Chihaugua. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez. No. 1. Reservada.
Scope and Content Note
Dice que há dado puntual cumplimiento á la reservada Rl. orden de 22 de Marzo sobre
movimientos de Yngelses y Franceses [and says that he has given secret instructions
to the governors of Texas, Sonora, the Californias, and Coauila relative to these
movements].
uncat. A number of indices from the years 1778, 1779, 1781, and 1782 similar to that
described in the second item on this page.
3728. 1778. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Mapa del Derrotero que hizo el Comte. Gral. Cavro. de Croix por las Provincias de su
cargo desde la Ciudad de Durango hasta la Villa de Chihuahua [including a journey to
Texas as far as San Antonio de Bejar].
[Record print in Z-E1].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 268 (103-4-10)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 7:16-19
Positive: 4 reels
Exposure: 1875
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Acusa el recivo y cumplimiento de la Rl. Orn. en que se le manda economizar gastos.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dize que ha prevenido los descuentos de Sueldos del Ingeniero extraordo. Dn.
Geronimo de la Rocha por la asignacion hecha a su Madre.
uncat. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite quadruplicada Instancia del Governador de Sonora Dn. Pedro Corvalan
solicitando la gracia de Intendente de Exercito. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Apr. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice qe. informará sobre la solicitud del Guardian del Colegio de Sn. Francisco de
Pachuca.
uncat. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye documentos de Revista del Piquete Provincial que guarnece el Presidio de
Cerrogordo. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 810

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Instancia del Capitan D. Juan de Bonilla solicitando otro Destino.
[Accompanied by related documents].
4443. 1781. Dec. 31. Arispe. Cavrol De Croix to Joseph de Galvez. No. 705.
Scope and Content Note
Da cuenta de hostilidades que han hecho los Enemigos.
4444. 1781. Dec. 31 Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Extracto de novedades de Enemigos ocurridas en las Provincias Internas de nueva
España [Sonora y Paso del Norte].
4445. 1781. Dec. 31. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han egecutado los Yndios Enemigos en las
Provincias Ynternas de Nueva España.
4674. 1782. Sept. 13. San Ildefonso. [José de Gálvez to Teodoro de Croix].
Scope and Content Note
Se ha enterado el Rey de las novedades ocurridas en aquellas Provinzs. siendo á S.M.
bien sensible la continuacion de los exstragos y robos que hacen los Barbaros, a quien
se le dice procure castigar, y escarmentar.
uncat. 1782. Jan. 17. Mexico. The viceroy to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Hace presente las funestas ostilidades que executan en las Provincias internas de
aquel Reyno los Indios barbaros y la insolencia y altivez en que estan. [Accompanied
by related documents].
4476. 1782. Jan. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 709.
Scope and Content Note
[Forwarding 4477 and 4478].
4477. 1782. Jan. 26. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades de Enemigos ocurridas en las Provincias internas de Nueva
España [Sonora y Paso del Norte].
4478. 1782. Jan. 26. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos que han executado los Yndies enemigos en las
Provincias Ynternas de Nueva España.
4701. 1782. Oct. 10. San Lorenzo. [José de Gálvez to Teodoro de Croix].
Scope and Content Note
Que se ha enterado el Rey de las hostilidades Cometidas en aquellas Provincias por
los Yndios Ynfieles, y espera S.M. seran escarmentados luego que ponga en mobimto.
las tropas, como le está mandado.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 811

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1782. Jan. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia de expediente en que ha declarado que los Administradores de
Correos contribuyan al Servicio de Milicias. [Accompanied by related documents].
4479. 1782. Jan. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 713.
Scope and Content Note
Expone duda que le ocurrió acerca del sugto. en quen devió recaer la Jurisdicion
Castrense que exercia el difunto obispo de Durango [and suggests that the jurisdiction
be divided among three bishops henceforth: Sonora and the Californias to the Bishop
Antonio de los Reyes; Nueva Vizcaya and New Mexico to the bishop of Durango; and
Coahuila and Texas to the bishop of Nuevo León].
4434. 1781. Nov. 14. Mexico. Alonso, Arzobispo de Mexico, to the Caballero de Croix.
Scope and Content Note
[Enquires whether the jurisdiction castrense of the late bishop of Durango shall now
pass to him as archbishop of Mexico or to the cavildo, and says he thinks it should go
the cabildo].
4710. 1782. Oct. 29. San Lorenzo. [José de Gálvez to Teodoro de Croix].
Scope and Content Note
Se le remiten titulos de subdelegazn. de la Jurisdicion Castrense pa. exercer en
aquellas Provas. pr. el Vicario Gral. de los exercitos, para los obispos de Durango,
Sonora, y Nuevo Leon.
4705. 1782. Oct. 13. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the Patriarch of the Indies [Manuel
Ventura Figueroa].
Scope and Content Note
[Asking his opinion about the plan suggested by Croix in 4479].
4707. 1782. Oct. 24. Madrid. Manuel Venta. Figueroa to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he has named the three bishops proposed by Teodoro de Croix as his
subdelegados castrenses in the frontier provinces].
4712. 1782. Oct. 29. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the Patriarch of the Indies.
Scope and Content Note
[Ordering the appointments referred to in 4710 to be sent in triplicate, owing to lack of
security of the mails].
4480. 1782. Jan. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 715.
Scope and Content Note
Dice qe. el Governador de Californias há hecho el donato. de dos mil pesos para
gastos de la Guerra, con Yngleses y recomienda su merito.
4699. 1782. Oct. 10. San Lorenzo. [José de Gálvez to Teodoro de Croix].
Scope and Content Note
Se le incluye Carta de gracias para qe. le entregue a dn. Phe. Neve, por el donativo
gracioso de 2 mil ps. que ha hecho pa. gastos de la presente Guerra con Ynglaterra.
4700. 1782. Oct. 10. San Lorenzo. [José de Gálvez] to Phelipe Neve.
Scope and Content Note
Se le manifiestan gracias..por el donativo que ha hecho de 2 mil ps. para gastos de la
presente Guerra contra Ynglaterra.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 812

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4519. 1782. Feb. 28. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 728.
4295. 1781.
Scope and Content Note
Dice sus disposiciones para qe. se hagan los cargos correspontes. del valor de mulas y
cavallos remitidos á Californias en el año de '75.
Scope and Content Note
[Expediente concerning the cost of two hundred mules and a hundred horses which had
been sent to Baja California in 1775 to supply the lack of such animals there].
4709. 1782. Oct. 28. San Lorenzo. [José de Gálvez to Teodoro de Croix].
Scope and Content Note
[Approves Croix's action referred to in 4519].
uncat. 1782. Feb. 28. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa los productos del fondo de recargo de armamentos, y acompa. cuentas de la
Pagaduria de Arispe y Tesoreria de Chihuagua. [Accompanied by related docuements].
uncat. 1783 - 1785, 1786.
Scope and Content Note
Correspondencia con el Comandte. Gral. de las Provas. internas Dn. Felipe Neve.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1783. July 28. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye carta apertoria para el Exmo. Sor. Conde de Florida-Blanca pidiendo la
subdelegacion de Correos para su succesor. [Accompanied by related documents].
uncat. 1783. Feb. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de recivo de diferentes Rs. Orns. que han llegado a sus manos sin capta. de
la Corte y cerrado el Pliego en la Secria. del Virrento. de Mexico. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1783. Sept. 22. Arispe. Felipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el ingreso del Rdo. Obispo en Arispe.
uncat. 1783. Dec. 1. Arispe. Felipe de Neve.
Scope and Content Note
Hace relacion concisa y exacta del Estado en que ha encontrado las Provincias
Internas y las divide en los quatro ramos de Justicia, Policia, Hacienda y Guerra.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha pedido una cabra que nacio con solo un quarto trasero por si fueses digna
de remitirla a S.M. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 813

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783. Agu. 24. Arispe. Felipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da a V.E. las mas rendidas gracias por la alta Protecion con que le ha proporcionado a
este empleo.
uncat. 1783. Aug. 25. Arispe. Felipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice el dia en que tomó posesion de su Govierno y da gracias a S.M. por lo que lo ha
distinguido. [Accompanied by related documents].
uncat. 1783. Aug. 25. Arispe. Felipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el dia en que salió de Arispe para Mexico su antecesor. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1783. Sept. 22. Arispe. Felipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere los gastos que erogó su Antecesor en ls obras de la Casa de su Havitacion y
pide se le reintegre por ellos la Cantidad de dies mil ps. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1784. Sept. 26. Mexico. Francisco Jaenz de Cordova to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta a V.E. de orn. del Virrey de haver muerto el comte. Gral. de Provincs.
Internas Dn. Felipe Neve y remite testimonio de lo providenciado hta. el dia con motivo
de esta ocurrencia.
uncat. 1785. Apr. 4. To the viceroy.
Scope and Content Note
Aprueva el Rey la determinacion formada por la Auda. Governra. de haver declarado el
mando interino de la Comandancia Gral. de las Provas. internas de aql. Rno. en Dn.
Jph. Anto. Rengel. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Nov. 23. Mexico. Rl. Auda. Governada. de N.E. to Jph. de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimo. de haver determinado siga de Comte. Gral. interino de las
Provas. Internas el Comte. Inspector de ellas Dn. Jph. Anto. Rengel pr. los motivos que
expresa. [Accompanied by related documents].
uncat. 1785-[?].
Scope and Content Note
Correspondencia con el Comandante Into. de Provas. Internas Dn. Jacobo Ugarte y
Loyola. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Jan. 27. Mexico. Conde de Galvez to the Marqués of Sonora.
Scope and Content Note
Avisa que a remitido al Brigadier Dn. Jacobo de Ugarte y Loyola la Rl. Cédula en que
se le confiere la Comandancia General de Provas. internas de aquel Reyno, y contesta
a la Rl. orn. en qe. ese le incluyo; exponiendo lo que ha manifestado al mismo cefe.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 814

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786. Mar. 30. Mexico. Jacobo de Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Pide sele releve del derecho de media anata cuia gracia se concedio a sus
antecesores, y havisa el dia de su marcha a la Capital Arispe. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1786. Dec. 26. Mexico. Real Audiencia Governadora to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Ha cumplido la Real orden que exonera del pago de media annata al Brigadier D.
Jacobo Ugarte y Loyola. [Accompanied by related documents].
uncat. 1785. Aug. 2. Mexico. Conde de Galvez to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda instancia del Brigr. Dn. Jacobo Ugarte y Loyola contraída al grado de
Mariscal de Campo y destino correspondiente. [Accompanied by related documents].
uncat. 1785. Aug. 25. Mexico. Conde de Galvez to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta estar evacuado el informe del Briger. Governador de Puebla Don. Jacobo
Ugarte. [Accompanied by related documents].
uncat. 1785. Aug. 27. Mexico. Conde de Galvez to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Contesta el recibo de la Rl. orn. de 25 de Abl. proxo. pasado qe. trata de la colocan. del
Brigadier Dn. Jacobo de Ugarte y Loyola y del Coronl. Dn. Melchor Vidal en los
Govnos. de Veracruz y Puebla, y da quenta de haver suspendido su cumpto. pr. los
motivos que expresa. [Accompanied by related documents].
uncat. 1785. May 24. Mexico. Real Audiencia Governadora to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa en cumplimto. de la Rl. orn. que cita lo qe. se la ofrece y parece sobre las
pretensiones qe. ha hecho a S.M. el Brigadier Dn. Jacobo de Ugarte y Loyola a cerca
del pago de sus sueldos y mas ventajosa colocacion. [Accompanied by related
documents].
5194. 1786. Aug. 26. Mexico. Conde [Bernardo] de Galvez.
Scope and Content Note
Instruccion formada en virtud de Real Orden de S.M. que se dirige al Señor
Comandante General de Provincias internas Don Jacobo Ugarte y Loyola para
gobierno y puntual observancia de este Superior Gefe y de sus inmediatos
Subalternos.
uncat. 1795. Chihuagua.
Scope and Content Note
Corresponda. con el comandante Gral. Dn. Manuel Merino.
uncat. 1795. Apr. 2. Manuel Merino.
Scope and Content Note
El indice de sus cartas desde el no. 8 hasta el 10 inclusivo. [Accompanied by relative
documents, as well as several similar indices for other dates in 1795, 1796, 1797].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 815

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña cuenta de gastos de su Secretaria de Camara y Govierno y solicita la
asignacion anual de 1000 pesos de los fundos que expresa. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contestando a Real orden de 7 de Julio de 82 propone las dudas que sele ofrecen
sobre la consignazon. de 1000 ps. para gastos de Secretaria y que se situe este pado
sobre el Estanco de Mescal. [Accompanied by related documents].
uncat. 1801. Oct. 6. Chihuagua. Pedro de Nava to Miguel Cayetano Soler. Da cuenta de
haver dirigido al Virrey de Mexco. las noticias conducentes al estado en que se halla el
descubierto de la Hacienda de Ensinillas con el Rl. Fisco.
uncat. 1800. May 6. Chihuagua. Pedro de Nava to Miguel Cayetano Soler.
Scope and Content Note
Dirige una certificacion de Donativo pa. la Guerra. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1796. Sept. 8. Valle de San Bartolome. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Avisa ha dado cumplimiento a Real orden de 5 de Mayo ultimo sobre matrimonios
contraidos sin las licencias necesarias por el Contador de Diezmos de la Iglesia de
Durango y Ensayador de la Caxa de aquella Ciudad.
uncat. 1793. Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Remite copia de representacion qe. hace por conducto del Sr. Conde del Campo de
Alange refiriendo la grave enfermedad que ha padecido el Brigadier Dn. Pedro de Nava
con riesgo proximo de perder la vida y pdiendo se nombre el qe. haya de ser inmediato
succesor into. del Comandante gl. de Provinzs. internas en el caso de fallecimiento o
inutilidad. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Aug. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to Pedro Varela.
Scope and Content Note
Dando cuenta con testimonio del Expediente sobre livertad de derechos de siete mil ps.
que como ahorros de sueldos condujo en via con Equipage a Puerto Rico el Brigadier
D. Ramon de Castro, pide declaracion que sirba en lo succesivo en regla general.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1793. May 28. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Pide decision sobre si ha de pagar media annata de cinco mil pesos en que se le ha
aumentado el Sueldo y quando deve entrar a su goce. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1793. Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. de Rl. Orn. de 26 de Enero del año corriente que dispone se
asista al Coronel D. Ramon de Castro con el sueldo que desfrutaba en la Comandancia
Gral. de las Provincias internas del Oriente. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 816

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Dice los motivos que han atrasado su correspondencia con el Ministerio del cargo de
V.E. y ofrece satisfacer a las Rs. Orns. pendientes. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1798-1805. Guadalajara.
Scope and Content Note
Corresponda. con sus Comandantes Generales.
6059. 1811. May 1. Cadiz. Jose de Hereda to Esteban Urrea.
Scope and Content Note
[Orders from the ministry of war to put into effect the division of the Provincias Internas,
as decided upon in 1804, so that there ba an eastern and a western commandancy].
uncat. 1787. Nov. 16. Guadalaxara. Antonio Villa [?] Urrutia to Antonio Baldez y Bazán.
uncat. 1789.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
[Concerning Urrutia's taking office as Regente Presidente of the Audiencia.
Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Indice. El Regente de Guadalaxara del No. 1 al 6.
uncat. 1791. Jan. 5. Coahuila. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro Lopez Lerena.
Scope and Content Note
Que concluido los asientos qe. le comeito el Virrey en las Provincias del Oriente y
dejando formalizadas la Paz con las Naciones Barbaras, sigue su marcha a
posesionarse de la Presidencia de la Audiencia de Guadalaxara despues de haber
entregado el mando de dhas. Provincias al Brigadier Dn. Pedro de Nava.
uncat. 1791. Mar. 18. Guadalaxara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro Lopez Lerena.
Scope and Content Note
Comunica que el dia 15 de este mes se posesiono de los Empleos de Comandante
Gral. de aquella Provincia de Nueva Calicia Presidte. de su Rl. Auda. y de Intendte. de
la misma Provincia que se le han conferido.
uncat. 1792. May 15. Guadalaxara. Jacobo Ugarte y Loyola to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Felicita al Exmo. Sor. Dn. Diego de Gardoqui por su ascenso al Ministerio de Hacienda.
uncat. 1798. Oct. 2. Guadalaxara. Franco. Saavedra y Carvajal to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Reprecenta la necesidad que tiene este Govno. de qe. separe la Intendencia de la
Presidencia por lo qe. en ello se interesa el Rl. Servicio y la Causa publica.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Sept. 3. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa el fallecimto. del Teniente Gral. D. Jacobo de Ugarte y Loyola, Comandte. Gral.,
Govor. e Intendte. de la Provincia de Guadalaxara, Presidte. de su Rl. Auda. y
Subdelegado de Correos en ello. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 817

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1799. Nov. 28. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Miguel Cayetano Soler.
Scope and Content Note
Avisa haver llegado a Veracruz en la Fragata Juno Dn. José Fernando Abascal,
provisto Presidte. e Yntendte. de Guadalaxara.
uncat. 1801. June 9. Chihuahua. Pedro de Nava to Miguel Cayetano Soler.
Scope and Content Note
Acompaña seis oficios en que ha doado cuenta de asuntos del Servicio y cuyo recivo
no se ha verificado. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1802. Provincias Internas.
Scope and Content Note
Correspondencia con el Comandte. Gral. Dn. Pedro de Nava.
uncat. 1800, 1801, 1802.
Scope and Content Note
Indices de las cartas que dirige al Exmo. Sor. Dn. Miguel Cayetano Soler el Comte.
Gral de las Provincias Internas de Nueva España.
uncat. 1802. Sept. 7. Chihuahua. Pedro de Nava to Jose Antonio Caballero.
Scope and Content Note
Contexta Real orden que se le comunicó haverse S.M. dignado dispensarle de la
residencia Secreta del mismo Govierno.
uncat. 1802, 1803.
Scope and Content Note
[Additional indices of correspondence between The Comandante General of the
Provincias Internas and Miguel Cayetano Soler].
6254. 1820. Nov. 8. Monterrey [Nuevo León]. Joaqn. de Arredondo to the Secretario de
Estado y del Despacho de...Ultramar. No. 59.
Scope and Content Note
Dirije testimonio del acta de eleccion de Diputación Provincial de estos quatro
Ynternas, de Oriente en esta America Septentrional.
6253. 1820. Oct. 3. Monterrey [Nuevo León].
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the election of deputies from Coahuila, Nuevo Leon, Nuevo
Santander, and Texas].
6254. See above.
6253. See above.
6255. 1820. Nov. 8. Monterrey [Nuevo Leoñ]. Joaqn. Arredondo to the Secretario de
Estado y del Despacho de... Ultramar. No. 60.
Scope and Content Note
Acompaña acta testimoniada de la aleccion de Diputados a Cortes para las presentes
de 1820 y 1821, por estas Provincias Ynternas de Oriente.
6253. See above.
6255. See above.
6253. See above.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 818

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1782. Mexico.
Scope and Content Note
Corresponda. con y del Comandte. de las Provas. internas. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1802-1805.
Scope and Content Note
Expedte. sre. la residencia del Comandte. Gral. de Provas. internas, Dn. Pedro de
Nava, y incidencias.
uncat. 1802. Sept. 7. Chihuagua. Pedro de Nava to Joseph Antonio Caballero.
Scope and Content Note
Contexta Real Orn. qe. se le comunicó haverse S.M. Dignado dispensarle de la
residencia Secreta del mismo Govierno. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Mar. 25. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real orden de 12 de Agosto en que se le avisó el extravio de Pliegos y
acompaña Indice de los que ha remitido desde el mes de Marzo de 79. [Accompanied
by related documents]. (cont. on Roll IV)
uncat. 1782, 1783.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Indices de las representazs. que el Comandte. Gral. remite.
uncat. 1782. Apr. 18. Alamos. Franco. de Viana[?] y Ulloa to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Esta Destacado con un Piquete al servicio de las Provincias y refiriendo su merito y las
distinciones que ha devido al Sr. Galvez, pide le tenga S.E. presente para algun
destino en aquellas novas.
uncat. 1782. Sept. 16. Terrenate. Joseph Antto. de Vildosola to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Da gracias por el Grado de Thente. Coronel de Cavalleria Gl. qe. le remitió el
Comandante Gral. de Provas. Internas, a quien se le dirigió por esta via, con fha. de 1
o de Marzo.
uncat. 1783, 1784.
Scope and Content Note
Indices del Comandte. Gral. Dn. Felipe de Neve.
uncat. 1784, 1785, 1786.
Scope and Content Note
Indices del Comandante Gral. into. de las Provincias internas Dn. Jph. Anto. Rengel.
uncat. 1785, 1786.
Scope and Content Note
Correspondencia del Comandante Gral. interino Dn. Josef Antonio Rengel.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 819

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1784. Aug. 22. Valle de San Buenaventura. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
Scope and Content Note
Da quenta del fallecimiento del Brigadier y Comandante General de las mismas don
Phelipe de Neve, y avisa haver noticiado esta novedad a la Audiencia de Guadalajara y
al Señor Virrey de Mexico y acompaña copia de estos oficios. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1784. Dec. 25. Chiguagua. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haverle declarado la Real Audiencia Governadora de Mexico las
facultades de Comandante General. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Nov. 27. Chihuagua. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de oficio que pasó al Virrey solicitando resolucion sobre
nombramiento de Comandante General interino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Dec. 25. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
uncat. 1784.
Scope and Content Note
Incluye el Duplicado de Representaciones de 6 de Julio que no pudo firmarse su
Antecesor. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Indice de las representaciones del Comandte. Gral. Neve.
uncat. 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
uncat. 1786.
Scope and Content Note
Da cuenta de su alivio. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
El Comandte. Gral. de Provas. Internas. Indices.
uncat. 1786. Aug. 3. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
uncat. 1786.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver cumplido Real orden sobre havono en lo sucesibo de los años por
la aprehesion de Desertores.
Scope and Content Note
Dn. Pedro Garrido y Duran. Comandante Gl. de Provincias Internas. Indice.
uncat. 1793-1799.
Scope and Content Note
Indices. Provincias internas.
uncat. 1795. Sept. 9. Chihuahua. Pedro de Nava to Eugenio de Llaguno.
Scope and Content Note
Informa sobre el desempeño de los Ministros de Justicia de [las Provincias Internas]...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 820

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 270 (103-4-12)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 7:20, 8:1-3
Positive: 4 reels
Exposure: 2293
uncat. 1778. Sept. 23. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Refiere sus providencias para sugetar a los Caracaguazes. [Accompanied by related
documents].
3880. 1778. Septl 23. Caballero De Croix to José de Galvez. No. 269.
Scope and Content Note
Da cuenta de las primeras providencias que ha dado correspondientes á la Provincia
de California.
3660. 1777. Aug. 27. Mexico. Antonio Bucarely to Teodoro De Croix. Carpeta No. 1.
Scope and Content Note
[Tells Croix he ought to act with regard to the Californias in entire independence of the
viceroy; recommends the measures proposed by Neve].
3674. 1777. Oct. 20. Avinito. Cavro. De Croix to Corbalan, Anza, and the oficiales reales
of Alamos. (No. 2).
Scope and Content Note
[Asks for opinions with respect to Neve's plan to found a fort and three missions along
the Santa Barbara Channel, make settlements on the Santa Ana, San Gabriel,
Porciuncula, and Guadalupe rivers, and increase the forces at San Diego, Monterey,
and San Francisco].
3675. 1777. Oct. 20. Avinito. [Antonio Bonilla].
Scope and Content Note
Nota de los Auxilios que solicita el Governador de Californias para los fines que se
expresan en el oficio adjunto.
3741. 1778. Jan. 1. S. Miguel de Orcasitas. Juan Bautista de Anza to the Cavro. de Croix.
(Carpeta No. 3).
Scope and Content Note
[Approves Neve's plan, but says the necessary men and animals must be obtained
elsewhere than from Sonora].
3723. 1777. Dec. 31. Alamos. Pedro Corbalan to the Caballero De Croix.
Scope and Content Note
[Says there are not men and cattle enough in Sonora to assist Neve in his projects].
3743. 1778. Jan. 15. Real de los Alamos. Norberto de Corres to Teodoro de Croix.
(Carpeta No. 3).
Scope and Content Note
[Says the men required by Neve's plan cannot be obtained in Sonora, but may be in
Mexico; the animals can be found in Sinaloa and Sonora].
3880. See above.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 821

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3974. 1779. Apr. 19. Aranjuez. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado de las primeras providencias dadas para el arreglo de los
Negocios de la Porva. de Californias; y se le previene oiga con precaucion los informes
del Capitan Dn. Ferndo. de Rivera, qe. le ha mandado presentar en Arispe, para el fin
qe. se expresa.
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite documentos de Revista de inspeccion correspondiente al Presidio del Carrizal y
dando cuenta de su providencias solicita la Real aprovacion. [Accompanied by a
number of related documents];
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las Providencias que dió para que el Thente. del Presidio del Carrizal
cesara en las funciones de su empleo, y pide sele separe del Rel. Servicio.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Josephde Galvez.
Scope and Content Note
Incluye propuestas de Tenencia vacante en el Presidio de San Fernando del Carrizal y
de las resultas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Sept. 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que ha entregado al los Interesados los Despachos que se le remitieron con Rl.
orden de veinte de Abril. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Trata sobre el modo que deven hacerse las Consultas de empleos de oficiales.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiriendose a la Carta Numero 119 pide que si S.M. le concede el aumento de tropas
se le embie la que nuevamente solicita para no gravar el Rl. Herario. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia de oficios y documentos que ha pasado al Virrey sobre Pagas de
situados. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa sobre algunos desordenes que ha advertido en las Misiones de Nueva
Vizcaya, Coaguila, y Texas; propone los medios de corregirlos, y expresa los que ha
tomado, y piensa tomar para el logro de este fin. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 822

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Sept. 23. Chihugua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide los Reales Despachos de confirmacion para los empleos de oficiales que ha
provisto en el cuerpo de Dragones Provinciales del Principe. [Accompanied by a
number of related documents]. (cont. on Roll II)
uncat. 1789. Sept. 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Da cuenta de haver entregado los Reales Despachos a los oficiales del Cuerpo
Provincial del Principe creado en la Jurisdiccion de Chihuagua.
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
En cumplimiento de lo que previene la Real orden de ocho de Mayo ultimo, avisa ha
dispuesto se retire del Servicio Don Joseph Bustamenta, y acompaña Propuestas de
su empleo y resultas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el parage en que queda disfrutando su retiro el Alferez Dn. Juan Joseph Padilla.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Oct. 23. Chiguagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning relations with the Apaches. Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Oct. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone con documentos las causas que se han movido a disponer la translacion del
Presidio de Sn. Buenaventura de Parage de Chavarria, y las ventajas de esta
provincia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Oct. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda el merito del Alfz. del Piqte. de Dragones de Espa. dn. Antonio Cordero, y
pide se le confiera Tenencia en su Regimto. de que se le distinga con este graduacion
hta. que haya vacante. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa sobre los Piquetes de Dragones que sirven en aquellas Fronteras.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Aug. 27. Mexico. Martín de Mayorga to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta que tendran cumplimiento las Reales resoluciones que contiene la Real orden
que trata de los Piquetes de Dragones destacados en las Provincias Internas.
[Accompanied by related documents].
3904. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Caballero De Croix to José de Galvez. No. 306.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de Noticias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 823

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3905. 1778. Nov. 30. Chihuagua. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España.
3906. 1778. Nov. 30. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos executades por los Indios enemigos en las Provincias
Internas de Nueva España.
3985. 1779. Apr. 30. Aranjuez. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Queda enterado el Rey con mucho sentimto. de la continuacion de desgracias de ntra.
Tropa en las Provs. de Sonora, y Nueva Vizcaya, y espera S.M. qe. con su zelo
procurará evitarlas.
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que el Destacamento que salio en busca de los Enimigos al cargo del Teniente
Coronel Dn. Manuel Muñoz se retiró sin haver logrado ventaja alguna. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite documentos que instruyen la desgracia ocurrida a una partida de veinte
hombres del Presidio de Janos que conducian pleigos al de S. Bernardino.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos de la revista de Inspon. del Preso. de S. Buenavra. y Memorial
del Capitan D. Nicolas Gil, en qe. [Ms. illegible] el Real Despacho con el goze [Ms.
illegible] desde el dia en que fue provisto por el Virrey. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dirige y recomienda Instancia en que el Auditor y Asesor Dn. Pedro Galindo solicita se
le conceda Plaza numeraria o Supernumeraria en la Rl. Audiencia de Mexico.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa haver concedido interinamte. su retiro a Toluca al Capitn. del Presidio de S.
Carlos D. Anto. de Tovar por los motivos que expresa y acompaña Memorial de este
oficial en que solicita de S.M. igual gracia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Arispe. Caro. de Croix. to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento a Real orden de 27 de Abril en que se le dirigió al Despacho de
retiro para Don Antonio Tovar.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 824

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña propuesta del empleo de capitan del Preso. de S. Carlos de Cerrogordo, a
favor del Ayudante Mayor D. Juan Gutierrez. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 8[?]. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de todas las novedades ocurridas en la [Ms. illegible] que
se retiro de [Ms. illegible] de la Compaña que tiene meditada del Bolson de Mapimi.
[Accompanied by related documents, including the following:
Carpeta 1. Fuga de las Piezas Mescaleras.
Carpeta 2. Copias de las Cartas del Capitan Dn. Franco. Martinez.
Carpeta 3. Copias de Cartas del Governador de Coaguila.
Carpeta 4. Copias de las ordenes del Comandte. General al Govr. de Coaguila y
Capitan Dn. Franco. Martinez.
Carpeta 5. Providencias para la Campaña del Bolson de Mapimi.
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia de oficio del Virrey, y de otros Documentos sobre hostilidades en el
Nuevo Reyno de Leon. [Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Jan. 27. Mexico. The viceroy to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa lo indespensable que es el restablecimiento de la compañia Presidial que
antes guarnecia el Nuevo Reyno de Leon, en igual número al de la Colonia del Nuevo
Santander para precaberlo de los insultos que padece de los Bárbaros, que no se ha
podido conseguir de otro modo, ni con las providencias de que acompaña copia.
uncat. 1779. Aug. 27. Mexico. The viceroy to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de la providencia dictada para la práctica de lo que se manda en la Rl. orden
que aprueba el restablecimiento de la compañia antigua del Nueve Reino de Leon.
Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa el buen estado en que se halla la creacion de Milicias de Nueva Vizcaya.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que para llevar a cabo cierta real orden necesita 200 o 300 hombres del
escuadrón de Dragones. [Accompanied by related documents]. (cont. on Roll IV)
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Incluie copia de Expediente, y su extracto sobre imposiciones de Arvitrios para la
Compañia de Milicias formada en el Valle de Sn. Bartholomé. [Accompanied by related
documents
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 825

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide los Reales Despachos de confirmacion para los oficiales de la tercera Compañia
del Cuerpo de Dragones Provinciales de San Carlos. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite testimonio de Diligencias sobre Arvitrios para la subsistencia del cuerpo de
Dragones Provinciales del Principe. [Accompanied by related documents].
3914. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 323.
Scope and Content Note
Dice que ha comisionado á los Governadores de Nuevo Mexico, Coahuila y Texas para
la creación de milicias, y que se reserva la de Sonora que ha de correr por su cuenta.
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y Resumen de ocurrencias de Indios enemigos. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver pasado Orden circular a los Presidios para que se guarde buena fé
á los Apaches que bajen á tratar de Cange, y acompaña Copia de ella y de dos oficios
del asunto. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña documentos de la Revista del Presidio de Janos. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que al Capitan Dn. Juan Perú se le concede su retiro en la Nueva Vizcaya.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha comisionado para las Revistas de Presidios de Texas al nuevo
Governador Don Domingo Cavello. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus...providencias para la translacion del Presidio de San Buenaventura.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice sus providencias para la ereccion de una nueva Villa en el Presidio de Janos.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 826

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice el destino que ha dado a los Piquetes de Dragones a fin de que se hallen mas
prontos y expeditos para acompañarle en su marcha a Sonora. [Accompanied by
related documents].
3916. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Caballero de Croix to José de Galvez. No. 333.
Scope and Content Note
Con copia certificada del expediente dá cuenta de haver admitido la renuncia del
Comisario de Loreto Don Francisco Osorio, y nombrado en su lugar á Dn. Joseph de
Estrada.
3174. 1776. Mar. 23 - Oct. 7. 1778.
Scope and Content Note
[Testimonio about the resignation of Francisco Osorio as commissary of Loreto and the
appointment of José de Estrada].
3916. See above.
3988. 1779. May 9. Aranjuez. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Se le aprueva qe. huviese admitido la dejacion que hizo de la Comisria. de Loreto Dn.
Franco. Albarez Osorio, y que la hubiese conferido á Dn. Josef Ma. Estrada.
uncat. 1778. Dec. 28. Chihaugua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de la voluntaria contribucion de la Tropa del Presidio de Carrizal para la
Fabrica y adorno de su Iglesia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Jan. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de novedades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Jan. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta del extrago que han hecho los Indios del Norte en las Rancherias de
Lipanes situados á la inmediacion de los Presidios de Coaguila. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1779. Jan. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Manifiesta la utidad. del empleo de Ayudante Insepctor y propone el aumento de oficial
de esta clase. [Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Jan. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Reales Despachos de confirmacion para los oficiales del Cuerpo de Dragones
Provinciales de San Juan Bautista. [Accompanied by related documents].
3953. 1779. Feb. 22. Chihuahua. Caballero de Croix to José de Galvez. No. 359.
Scope and Content Note
Yncluye extracto y resumen de noticias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 827

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3954. 1779. Feb. 22. Chihauhua. Caballero de Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades de Yndios enemigos Ocurridas en las Provincias internas de
na. España [Sonora, Nuevo Mexico, Nueva Vizcaya y Coaguila].
3955. 1779. Feb. 22. Chihuahua. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han hecho los Yndios Barbaros en las Provincias
Ynternas de Nueva España.
3953. See above.
uncat. 1779. Feb. 22. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Copia de oficio que pasó al Virrey sobre la irrupcion de los Indios del Norte en
la Rancherias de los Apaches Lipanes. [Accompanied bby related documents].
uncat. 1779. Mar. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta del rompimiento que han tenido entre si los Barbaros del Norte y las
prevenciones que ha hecho á solicitud de Comandante General de Provincias Internas.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Feb. 22. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el dia en que tiene dispuesta su marcha á Sonora. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1779. Feb. 22. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda al Comandante de Milicias de Nombre de Dios Dn. Juan Manuel Castaño
que pasa a estos Reynos á diligencias proprias. [Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Feb. 22. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Reales Despachos para los oficiales de la quinta compañia de Dragones
Provinciales de San Carlos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Feb. 22. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Copia de oficio que pasó al Virrey solicitando el remplazo de los Piquetes de
Dragones. [Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Feb. 22. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el destino en qe. ha de disfrutar su retiro el Sargento graduado de Alferez Don
Manuel Caravajal. [Accompanied by related documents].
uncat. 1779. Jan. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver facilitado al Comandante general de Provincias internas la Recluta
que solicitó en la Carta de que acompaña copia. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 828

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3992. 1779. May 27. México. Franco. Roma y Rossell to José de Galvez. No. 56.
Scope and Content Note
Avisa la salida de la Fragata Santiago, conduciendo provisiones del Puerto de Sn. Blas
á Monterrey y Sn. Diego.
3999. 1779. June 16. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que informe sobre el contenido de la instancia qe. we le remite de Dn. Juan Franco.
Ayllon Contador Ynterino del Departamto. de Sn. Blas.
3958. 1779. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 4321.
Scope and Content Note
Estado de los productos, gastos, y existencia del Fondo Piadoso de las Misiones de
Californias, respectivo al año de 1778.
3918. 1778. Dec. 31. México. Luis Parrilla and Bernardo Faxardo y Cobarruvias.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de Caudales pertenecientes á las Misiones
de la Peninsula de Californias en el presente año, por productos de sus Haciendas de
Ibarra y Arroyo Zarco, y redito de los Principales, que reconocen a este Fondo Piadoso
varios Colegios y personas del Reyno [including 6400 pesos for the Fernandinos of Alta
California].
3957. 1779. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 4261.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver salido del Puerto de Sn. Blas la expedicion de Exploraciones á la
Costa de Californias.
3942. 1779. Feb. 11. Abordo de la favorita.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el en qe. sale á Navegar del Puerto de Sn. Blas, pa. el
reconocimto. de la Costa Septentrional de la California oy dia de la fha. la Fragta. de
S.M. la Favorita con ocho Cañones, y ocho Pedreros montados, mandada pr. el Tente.
de Navio Dn. Juan Franco. de la Bodega, y Quadra.
3943. 1779. Feb. 11. Abordo de la Princesa.
Scope and Content Note
Estado en el que sale á Navegar la Fragata de S.M. nombrada N.S. del Rosario (Alias)
Princesa desde el Puerto de Sn. Blas que está por 21 grads. 30, de Latidude N.
hastalos 70, de la misma especie á exploraciones de las Costas Septentrionales de la
California mandada pr. el Tente. de Navio Dn. Ygnacio Arteaga.
3991. 1779. May 22. México. Antonio José Lopez de Toledo to José de Galvez.
Scope and Content Note
Quejandose contra el Comiso. del departmato. Sn. Blas Dn. Franco. Hijosa.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 271 (103-4-13)
Reel: neg.: Rich 8:4-6
Positive: 3 reels
Exposure: 1809
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 829

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4084. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 460.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Dá cuenta con documento de sus providencias sobre el cobro del Real derecho de
Alcavala en las de Sinaloa y Sonora y pide la aplicación de sus productos para gastos
del nuevo proyecto de defensa.
4050. 1779. Dec. 24 - Jan. 4, 1779. Arispe.
Scope and Content Note
[Testimonio about the collection of the alcabala in Sonora and Sinaloa].
4490. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Apruebasele las providencias dictadas á consecuencia de instancias que le hicieron el
Gobernador Intendente Corvalan y el Asesor Galindo Navarro, para el establecimiento,
exacción y cobro del derecho de Alcavala, en calidad de por ahora en las Provincias de
su mando; ínterin y hta. tanto su resuelva sobre este punto con conocimiento de los
autos que penden en la Superintendencia del Virreynato de N.E. á cuio Virrey con esta
fecha se le dice resuelva con brevedad el expediente de que trata su carta de 23 de
Enero de 1780, No. 460.
4491. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
A consequencia de lo que avisa el cavallero Croix sobre haverle dirigido expediente de
las providencias que dictó para el establecimiento, exacción y cobro del Real Derecho
de Alcavala en las Provincias internas; se le previene resuelva brevemente sobre el
todo de él, dando cuenta á esta via, y sin hacer novedad en lo dispuesto por el
Comandante á no meidar motivo urgente.
4659. 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 797.
Scope and Content Note
Queda enterado de haber aprovado S.M. las providencias que dió para el
establecimiento de Alcavalas en estas Provincias.
4090. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 470
Scope and Content Note
Da cuenta del nombramiento de oficial Tercero de la Caxa de los Alamos.
4487. 1782. Feb. 5. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Apreubasele el nombramiento de escribiente en clase de oficial Tercero de la Real
Caja de los Alamos, hecho á favor de D. Joseph Gabriel de Ezquer á propuesta del
Intendente Corvalan.
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Consulta la duda propuesta por el Capellan del Preso. de Sta. Feé del Nuevo Mexico, y
pide Real Declaracion. [Accompanied by related documents].
4103. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 477.
Scope and Content Note
Refiere sus providencias para el establecimiento de un Presidio y tres Misiones en el
Canal de Santa Barbara y de un Pueblo de españoles.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 830

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3970. 1779. Mar. 31. Monterrey. Phelipe de Neve to the Cavro. De Croix. (Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
[States the need for more domestic animals at the Alta California presidios, but says
that no more effects are required for the present.]
3971. 1779. Apr. 3. Monterrey. Phelipe de Neve to the Cavri De Croix. (Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
[Gives a report about the domestic animals bought in Baja California; asks for laborers
for Alta California, including blacksmiths and tillers of the soil].
3972. 1779. Apr. 3. Monterrey. Phelipe de Neve to the Cavro. De Croix. (Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
[Report stating the forces of Alta California, the increase necessary as a result of the
founding of new presidios, additional missionaries and church effects required for the
proposed new missions along the Santa Barbara Channel, and provisions and other
things wanted in the province].
4104. 1780. Feb. 23. Arispe. Antonio Bonilla. (Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
Extracto de las representaciones del Coronel D. Felipe de Neve Gobernador de la
Peninsula de Californias y de las providencias consecuentes del Mariscal de Campo D.
Teodoro de Croix, Gobernador y Comandante Gral. de to das las Provincias internas
de Nueva España para el establecimiento de un Presidio y tres Misiones en el Canal de
Santa Barbara y fundación de dos Pueblos de Españoles sobre las márgenes de los
Rios Guadalupe y Porciuncula.
4058. 1779. Dec. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Fernando de Rivera y Moncada. (Carpeta
No. 2).
Scope and Content Note
[Instructions to Rivera for the enlistment of families of settlers and troops and the
gathering of provisions, animals, and other things for the preservation of Alta and Baja
California].
4095. 1780. Feb. 9. Arispe. Cavro. De Croix to Martin de Mayorga. (Carpeta No. 3).
Scope and Content Note
[Tells of his measures to found a presidio and two missions on the Santa Barbara
Channel, and of the men, animals, and effects needed].
4097. 1780. Feb. 10. Arispe. Cavro. De Croix to Martin de Mayorga. (Carpeta No. 4).
Scope and Content Note
[Note of the things most urgently needed for the founding of the projected
establishments in Alta California].
4492. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Aprovandole quantas disposiciones ha dado sobre los importantes asuntos que
comprehende su carta de 23 de Febrero de 80, No. 477, relativos á el establecimiento
de un Presidio y tres misiones en el canal de Santa Barbara y de un Pueblo de
Españoles en el Rio de la Porciuncula etc. Que se espera copia del Reglamento
formado por el Gobernador de Californias, Neve, para Gobierno de la Provincia; á
quien asegurará está satisfecho S.M. de sus buenos servicios Y ultimamente que con
esta fha. se previene al Virrey de N.E. le auxilie eficazmente en dhas. disposiciones.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 831

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4493. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy
Scope and Content Note
Previniendole auxilie eficazmente al Comandante General de las Provincias internas,
para el establecimiento de un Presidio y tres Misiones en el Canal de Santa Barbara, el
de un Pueblo de Españoles en el Rio de la Porciuncula, en la Provincia de Californias;
y del Nuevo Reglamento por el Gobernador de ella formado, D. Phelipe de Neve: Por el
bien universal que de su execución se sigue.
4633. 1782. May 23. Mexico. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1645.
Scope and Content Note
Avisa que dará al Comandante General de Provincias internas de aquel Reino los
aucilios que haya menester para el establecimiento del Presidio y Misiones que cita.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Con documentos de Revista de los Piquetes de Dragones de España y Mexico acredita
el cumplimiento de lo que se le previno en Real Orden de 23 de Mayo de 79.
[Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite y recomienda Instancia del Capitan Graduado Dn. Joseph Gregori.
[Accompanied by related documents].
4118. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 498.
Scope and Content Note
Dá cuenta del estado del nuevo pueblo de San Joseph en la California.
3853. 1778. Aug. 10. Monterrey. Felipe de Neve to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
[Says the missionaries of Alta California are putting difficulties in the way of the
progress of the new settlements].
4496. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Previniendole para su inteligencia y la del Governador de California, Neve, que con el
arreglo cometido al Obispo de Sonora, D. Fr. Antonio de los Reyes, y providencias que
se han de arreglar con este Prelado, se espera cesen los males movidos por los
Padres Ministros de las Misiones de California; de que dá cuenta en carta de 26 de
Marzo de 80, No. 492.
4661. 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 807.
Scope and Content Note
Dice que ocurrirá de acuerdo con el Revernedo Obispo de Sonora al remedio de los
perjuicios que causan en las Californias las ideas de los Misioneros.
4120. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez. No. 500.
Scope and Content Note
Avisa lo que ha prevenido á oficiales Reales de los Alamos para que observen las
Reales cedulas que les comunique el Intendente Governador de Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 832

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4488. 1782. Feb. 5. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Apruebasele el que previniese á los oficiales Reales de la Caxa de los Alamos de que
guarden y cumplan las órdenes que les comunicare el Gobernador Intendente
Corbalan relativas á la Real Hacienda.
uncat. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia del Expediente de la providencia que ha acordado para estancar
la Bebida Mescal, y ponerla en administrazon. de cuenta de Real Hacienda.
[Accompanied by related documents].
4137. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 515.
Scope and Content Note
Remite copia del expediente sobre los derechos que debe pagar la sal de los Rios
Mayo y Hiaqui, y agregación de este Ramo al de Alcavalas.
4069. 1780 [1771-1780].
Scope and Content Note
[Testimonio about the salt duties of the rivers Mayo and Hiaqui].
4532. 1782. Mar. 2. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Se le aprueva su resolución dada en el expediente promovido sobre la exacción de un
peso por cada carga de Sal que se extragese de las salinas de aquella costa. Y se le
previene que en todo caso proceda con su prudencia y pulso para evitar que los
naturales se exasperen ó conmuevan por el estanco ó gravamen que se imponga.
4681. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 823.
Scope and Content Note
Ofrece observar las prevenciones que sele hacen en Real orden de 2 de Marzo último,
con cuyo motivo hace presente el estado del impuesto de un peso en carga de Sal.
uncat. 1780. May 23. Arsiepe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita aprovacion de gastos que ha hecho con los Indios de la Nacion Lipana y
Mescalera. [Accompanied by related documents].
4153. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 526.
Scope and Content Note
Avisa sus providencias para que se levante el plano de Casa de Moneda que ha de
fabricarse en Arispe.
4531. 1782. Mar. 2. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Aprobandole que para asegurar el acierto en la construcción de la casa de Moneda en
la Capital de Arispe, haya pedido al Virrey de Nueva España las noticias de lo que el
Ingeniero extraordinario Don Manuel Mascaro haya expuesto ser necesario para este
proyecto.
4530. 1782. Mar. 2. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que en quanto esté de su parte, y lo permitan las actuales urgencias se efectue en la
Capital de Arispe la fabrica de la casa de moneda proyectada.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 833

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4653. 1782. July 13. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1709.
Scope and Content Note
Avisa que ha dado noticia al Comandante Gral. de Provincias internas de que le
franqueará auxilios para la construcción de la Casa de Moneda en Arispe.
4154. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Goix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña plan instructivo sobre el estado de la antigua California.
4155. 1780. May 23. Arispe. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
[Really the work of Neve in 1778; population statistics, etc., for the jurisdiction of the
Presidio of Loreto].
4494. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que se queda enterado de las particularidades que contiene el estado formado por el
Gobernador Neve de la antigua California, y acompaña en carta (sin fha.) de Mayo de
1780, No. 527.
4172. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 536.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos de la Revista del Presidio de San Savas. [Accompanied by a
number of documents relating to the review].
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Con Documentos da cuenta de resultas de la quiebra del Avilitado del Presidio de San
Buenaventura. [Accompanied by related documents].
4173. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 538.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Documentos de la quiebra que hizo el difunto Avilitado del Presidio del
Norte. [Accompanied by related documents].
4174. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 539.
Scope and Content Note
Remite Copia de Expediente sobre rescate [de los Apaches en el Presidio del Norte] de
Cautivos que se hallan en poder de los Yndios Enemigos. [Accompanied by related
documents].
4218. 1780. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 556.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de novedades, y ofrece dar cuenta de los demas
asuntos del Real servicio por el siguiente correo si le fuese posible.
4219. 1780. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
tiempos que se expresan.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 834

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4220. 1780. Sept. 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han executado los indios enemigos en las
Provincias internas de Nueva España.
4552. 1782. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Enterado de las novedades ocurridas en las Provincias de Sonora y Nueva Vizcaya en
el mes de Agosto de 80, Y se le advierte que para escarmentar á los Seris y á sus
parientes de la isla del Tiburon convendira que oportunamente se hiciese una
expedición con ella procurando extinguir todos sus habitantes capaces de tomar las
armas.
4233. 1780. Oct. 20. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Hace presente la importancia de que á D. Phelipe Neve y á D. Pedro Corvalan, se
condecoren con la Cruz de Carlos Tercero.
4340. 1781. Mar. 2. Monterrey. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 3.
Scope and Content Note
Representa ha servido seis años su destino á fin de que siendo de la superior
aprovación de V.E. el merito que ha contraido sea medio que le facilite nuevas
ocasiones en que acredite su celo y amor al Real servicio y de que V.E. se digne
tenerle presente.
4495. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Se le previene quedar S.M. en condecorar con la cruz de la orden de Carlos III en
ocasión oportuna al Coronel D. Felipe Neve. Gobernador de Californias y al Intendente
de Sonora Corbalan.
4266. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 579.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades.
4267. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocuridas en las Provincias internas de Nueva España en los
Tiempos que se expresan.
4551. 1782. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Enterado de las novedades ocurridas con los indios enemigos en las provincias de
Sonora, Nueva Vizcaya y Texas desde Junio hasta fin de Octubre de 80.
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Copia de Dictamen del Auditor sobre Gratificacion á la Tropa por los Cavallos y
Mulas que se restauren[?] de los Indios enemigos. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 835

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite cuenta de compra y transporte de Cavallos con que ha socorrido a los
vecindarios del Nuevo Mexico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita que se mande entregar por la Tesoreria de Oran[?] a Dna. Qeronima Villa lo
equivalente a quatrocientos pesos que ha puesto su hijo en Arcas Reales.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Aprovacion del retiro que concedió interinamente al Pe. Capellan del
Presidio del Carrizal. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice qe. ha aumentado el Sueldo a los Subalternos del Presidio del Norte, y pregta. el
destino que deve darse a las cantidades economizadas del correspondiente al Capitan
de San Carlos. [Accompanied by related documents].
4271. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joph. de Galvez. No. 590.
Scope and Content Note
Remite documentos de revista del Presidio del Tucson.
3921. 1779. S. Agustin del Tucson. Roque de Medina.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Provincia de Sonora. Cavalleria, Extractode la Revista de Inspección.
3986. 1779. May 3. S. Agustin del Tucson. Roque de Medina.
Scope and Content Note
[Points in connection with Medina's inspection of Tucson presidio].
4537. 1782. Mar. 3. El Pardo. [josé de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Enterado de la revista pasada á la Compañia del Presidio de S. Agustin del Tucson; y
se le manda que procure remediar los abusos y defectos que se notan en esta y otras
Compañias si ya no le hubiere conseguido.
4273. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 592.
Scope and Content Note
Remite documentos de Revista del Presidio de Orcasitas y avisa su translación al Pitic.
3922. 1779. S. Miguel de Orcasitas. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Sonora. Cavalleria. Extracto de la Revista de
Ynspección.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 836

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4016. 1779. Aug. 26. S. Miguel de Orcasitas. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Papel de puntos que hace presente el Ayudante Inspector... de resultas de la revista
pasada á aquel Presidio.
4538. 1782. Mar. 3. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que por los documentos de la revista que pasó D. Pedro [Roque?] de Medina á la
Compañia presidial de S. Miguel de Orcasitas se ha enterado el Rey de los defectos, y
le encarga los remedie y formar las milicias Proves. en los demás pueblos que tengan
proporción para ella.
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye expedientes sobre Donativos y Arvitrios de Milicias del Rel. del Oro, y
Guanazevi. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de expediente sobre Donativos y Arvitrios de Milicias de Mapimi.
[Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta del estado en que se halla la Imposicion de Arvitrios de Milicias de Durango,
y del Donativo con que ha servido aquella Jurisdicn. [Accompanied by a number of
related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia del expediente sobre Donativo y Arvitrios de Milicias de la
Jurisdiccion de la Villa del Nombre de Dios. [Accompanied by a number of related
documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Propuestas de empleos de Dragones Provinciales de Na. Vizcaya.
[Accompanied by related documents].
4312. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 608.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades.
4313. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
tiempos que se expresan.
4314. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos ocurridos en las Provincias internas de Nueva España en
los meses de Septembre hasta fin de Diciembre de 80.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 837

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4312. See above.
4553. 1782. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Enterado de las novedades ocurridas con los indios enemigos en las Provincias de
Sonora, Nueva Vizcaya, Texas y Coaguila, en los meses desde Septiembre hasta
Diciembre de 80 y del acierto con que fueron rechazados en sus incursiones por el
Gobernador del Nuevo Mexico [D. Juan Bautista de Anza, who attacked an Apache
village in the Sierra de las Mimbres, killed six, rescued a captive, and recovered two
hundred horses, all of this while on a march with 151 men to discover a route between
New Mexico and Sonora].
4315. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 609.
Scope and Content Note
Acompaña documentos de revista de Inspección del Presidio de Buenavista.
4026. 1779. [Oct. 10]. S. Carlos de Buenavista. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Extracto de la revista de Inspección de la Compañia de Cavalleria.
4027. 1779. Oct. 10. S. Carlos de Buenavista. Roque de Medina.
Scope and Content Note
[Referring to certain matters in connection with his review of Buenavista presidio].
4315. See above.
4536. 1782. Mar. 3. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Enterado de la revista pasada á la Compañia de Cavalleria del Presidio de Bueavista y
de los puntos que le hizo presente el Ayudante Insepctor D. Rodrigo Medina para su
resolucion.
4020. 1779. Sept. 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 442.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de noticias [Sonora y Nueva Vizcaya].
4021. 1779. Sept. 27. Chihuagua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España.
4022. 1779. Sept. 27. Chihuagua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ejecutado los indios enemigos en las
Provincias internas de Nueva España.
4020. See above.
4085. 1780. Jan. 23. Arsipe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No; 461.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto y resumen de novedades [Sonora, N. Vizcaya, Coahuila, Texas y
N. Mexico].
4086. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
quatro últimos meses del año de 1779.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 838

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4087. 1780. Jan. 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de N
España en los quatro meses últimos del año de 1779.
4085. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 461.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto y resumen de novedades [Sonora, N. Vizcaya, Coahuila, Texas y
N. Mexico].
4115. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 496.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de novedades de indios enemigos.
4116. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades occurridas en las Provincias internas de Nueva España de
Enero y Febrero del corriente año.
4117. 1780. Mar. 26. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de Nueva
España en los meses de Enero y Febrero del corriente año.
4115. See above.
4547. 1782. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Enterado de las novedades ocurridas con los indios enemigos en las Provincias de
Sonora, Nueva Vizcaya, Coaguila y Texas en los meses de enero y febrero de 80. Y se
le encarga que con su vigilancia y actividad procure la felicidad de aquellos vasallos.
4132. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 508.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de novedades de enemigos [including an account of an
Indian fight near Monterey].
4133. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las provincias internas de Nueva España en
Febrero y Marzo del corriente año.
4134. 1780. Apr. 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de Nueva
España en los Meses de Febrero y Marzo del corriente año.
4132. See above.
4548. 1782. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Enterado de las novedades ocurridas en los meses de Febrero y Marzo de 80 en las
Provincias de Sonora, Nueva Vizcaya, Paso del Norte, Coaguila y California, con los
indios enemigos. Y se le encarga que procure atajar los desastres que sufren los
vasallos del Rey en aquellos parages.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 839

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4156. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 528.
Scope and Content Note
Acompaña el extracto y resumen de novedades.
4157. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
meses de Abril y Mayo.
4158. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de Nueva
España desde Marzo hasta el dia de la fecha.
4156. See above.
4549. 1782. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Enterado de las novedades ocurridas en los meses de Abril y Mayo de 80 en las
provincias de Sonora, Nueva Vizcaya, Coaguila, Texas y en los nuevos
establecimientos de los Mezcaleros de Paz.
4175. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 540.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto y resumen de novedades.
4176. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de N.E. en los Tiempos
que se expresan.
4177. 1780. June 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de Nueva
España desde Marzo hasta el dia de la fecha.
4175. See above.
4550. 1782. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Enterado de las novedades ocurridas con los Indios enemigos en las provincias de
Sonora, Nueva Vizcaya, Coaguila y Texas, desde el mes de Marzo hasta Junio [23] de
80.
4179. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. no. 542.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de Novedades [Sonora, Nueva Vizcaya, Mescaleros de
Paz, Nuevo Mexico y Coaguila].
4180. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
tiempos que se expresan.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 840

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4181. 1780. July 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España.
4179. See above.
4192. 1780. Aug. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 555.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades [Sonora, Nueva Vizcaya].
4193. 1780. Aug. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
tiempos que se expresan.
4194. 1780. Aug. 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han executado los Indios enemigos en las
Provincias internas de Nueva España.
4192. See above.
4326. 1781. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 618.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de hostilidades [Texas, Coahuila y Nueva Vizcaya].
4327. 1781. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
meses de Octubre, Noviembre y Diciembre últimos.
4328. 1781. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos que han hecho los enemigos en las provincias internas
de Nueva España.
4326. See above.
4351. 1781. Mar. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 629.
Scope and Content Note
[Sending reports about events occurring in Sonora, Nueva Vizcaya, Coahuila, Texas,
and New Mexico].
4352. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias de Nueva España.
4353. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos ocurridos en las Provincias Internas en los meses de
Diciembre, enero y Febrero ultimos y en la de Nuevo Mexico desde Mayo hta. fin de
Diciembre de 80.
4352. See above.
4353. See above.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 841

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 6
4351. 1781. Mar. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 629.
Scope and Content Note
[Sending reports about events occurring in Sonora, Nueva Vizcaya, Coahuila, Texas,
and New Mexico].
4546. 1782. Mar. 6. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Enterado de las hostilidades robos y correrias que han sufrido aquellas Provincias
desde 27 de Septiembre de 79 hasta 26 de Marzo de 81.
uncat. 1781. May. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Hace preste. el merito del Tesorero Dn. Manl. Anto. de Escorza para que S.M. se sirva
con derirle destino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. May 31. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista de Inspeccion del Presidio del Carrizal. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista de Inspeccion de Janos. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1782. Feb. 14. El Pardo. Al Comandante Gl. de Provs. Inters.
Scope and Content Note
Se le previene que por promocion de Dn. Norverto Corres, conjurió el Rey a Dn.
Cristoval Corbalan el empleo de Tesorero ofizl. Rl. de los Alamos; y que el Pral. y
Dupdo. del Titulo que se [Ms. illegible] expidio, se le remitio con direccion á su hermo.
el Intendte. Dn. Pedro Corvalan.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 272 (103-4-14)
Reel: neg.: 2 reel
Rich 8:7-8
Positive: 2 reels
Exposure: 1119
uncat. 1778. Chihuagua. Dec. 27. Esteban Gutierrez de Gandarilla to José de Galbez.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Describing his services to the king and lamenting the injustices he has received,
including being forced to pay the media annata].
uncat. 1779. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite documentos de Revistas de los Presidios de Monclova y Aguaverde.
[Accompanied by related documents].
4088. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 463.
Scope and Content Note
Traslada las noticias que le comunció el Governador de Californias sobre resultas de la
expedición de Descubrimientos de aquella costa al Norte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 842

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4501. 1782. Feb. 12. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Enterado de las noticias que dió el Comandante de la última expedición de las costas
septentrionales de Californias á su arrivo al Puerto de S. Francisco al Gobernador de
acuella Provincia.
4089. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 464.
Scope and Content Note
Incluye copia de carta de el Governador de Californias sobre no haber fondeado la Nao
de Filipinas en le Puerto de Monterrey.
4029. 1779. Oct. 18. Monterrey. Phelipe de Neve to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Reports the failure of the Manila galleon to stop in Alta California, although it had sent
ashore a letter from the boat's commander].
4089. See above.
4510. 1782. Feb. 22. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le advierte que para evitar en lo sucesivo igual exceso al que cometió el Teniente
de Navio D. Joseph de Emparan por no haber tocado como debia en el Puerto de
Monterrey con la fragata filipina S. Joseph de su cargo, se ha prevenido lo conveniente
al Gobernador de Filipinas. Y se le manda que al arribo de la Nao de estas Islas á
Acapulco indague si se cumple ó no lo resuelto sobre este particular.
4511. 1782. Feb. 22. El Pardo. [José de Gálvez] to Joseph Baseo.
Scope and Content Note
Para evitar en lo sucesivo igual exceso que el cometido por el Teniente de Navio
Comandante de la fragata filipina S. Joseph Don Joseph de Emparan por no haver
tocado como debia en el Puerto de Monterrey el 11 de Octubre de 79, se le manda que
en cumplimiento de lo yá resuelto sobre este particular prevenga á los Comandantes
de los Galeones anuales que toquen precisamente en el dicho puerto bajo la pena de
quatro mil ps.
4512. 1782. Feb. 22. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Previniendole que se han dado las ordenes convenientes para que no se repita igual
exceso como el que cometí el Teniente de Navio D. Joseph de Emparan Comandante
de la Fragata filipina S. Joseph, por no haber fondeado en el Puerto de Monterrey.
4632. 1782. May 23. Mexico. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1644.
Scope and Content Note
Avisa lo que ha hecho para el cumplimiento de la Real orden expedida sobre que las
Naos de Filipinas que vengan á Acapulco toquen en el puerto de Monterrey.
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da parte de haver fallecido en S. Antonio de Bexar el Tente. Corl. D. Athanasio de
Mezieres, y recomienda á sus hijos. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 843

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Corix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice qe. ha consignado la gratificazn. de 3 M pesos á los herederos del difunto
Teniente Coronel Dn. Atanasio Demesieres. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita que al Capitan Dn. Juan Gutierrez se le consigne el Sueldo de dos mil y
quatrocientos pesos anuales señalados por Rl. Orn. de 18 de abril de 79.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las diligencias que ha practicado envrd. de Rl. orn. sre. convocar por
edictos á los eccos. seculares para los Ministerios de Capellanes de Presidios.
[Accompanied by related documents].
4119. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 499.
Scope and Content Note
Dice sus porvidencias para el abono de Raciones que recivieron los Misioneros de
Californias sin estarles concedidas.
4497. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Apruevasele la providencia que con acuerdo del Gobernador de Californias dió
declarando libres de las Raciones y otros auxilios de viveres con que socorrió el
Capitán D. Fernando Rivera, á las tres Misiones de S. Juan Capistrano, Santa Clara, y
San Francisco, de que avisa en carta de 26 de Marzo de 80, No. 499.
4121. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 501.
Scope and Content Note
Da Cuenta de la gratificación que ha librado para la fabrica de Presidios de Californias.
4499. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Aprobandole la providencia que Dictó, de dar las facultades al Gobernador de
Californias Neve, en vista de lo que le expuso, para dar la gratificación á la Tropa, y
sirvientes empleados en las obras de los Presidios de Monterrey S. Diego y S.
Francisco.
4122. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 503.
Scope and Content Note
Recomienda la familia del difunto Capitan D. Miguel de Urrea.
4107. 1780. Feb. 24. S. Miguel. Jacobo Ugarte y Loyola to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Reports the death of Captain Urrea at the hands of the Apaches, and recommends his
widow and son].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 844

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4100. 1780. Feb. 18. Presidio del Altar. Santiago de Islas.
Scope and Content Note
Diario que siguió el Alferez del Real Presidio de Santa Gertrudis del Altar D. Santiago
de Islas en la salida que hizo con siete soldados el dia 15 de Febrero de 1780 al
socorro del Capitán D. Miguel de Urrea á quien hirieron los enemigos en la sierrita
atravesada donde finalizan los linderos de los sitios del Rancho de S. Rafael.
4122. See above.
4498. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Aue ateinda á la viuda é hijos del Capitan d. Miguel de Urrea en quanto fuere
compatible con el servicio.
4660. 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 798.
Scope and Content Note
Dice que atenderá á la viuda é hijos del Capitan graduado D. Miguel de Urrea, en los
Terminos que S.M. previene.
4152. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 525.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos sobre el estado de los Seris.
4073. 1780. Jan. 9. Arispe. Pedro Corbalan to the Cavro. de Croix.
Scope and Content Note
[Referring to the bad conduct and savagery of the Seris, proposes that the men be sent
to Havana, and the women and children to the Californias].
4077. 1780. Jan. 15. S. Miguel de Orcasitas. Jacobo Ugarte y Loyola to the Cavro. de
Croix.
Scope and Content Note
[Says it is necessary to move the Seris of Pitic to Havana and to exterminate those in
insurrection, if there is to be peace in Sonora].
4092. 1780. Jan. 26. Altar. Pedro Tueros to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Says the Seris are incorrigible and that all the other Indians favor their destruction;
while they are in the land, there will always be war].
4152. See above.
4534. 1782. Mar. 2. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Se le previene la imposibilidad que hay en el dia para tomar una providencia tan
vigorosa con los indios como propone, á quienes en el interin contemporizará, sin
darles motivo de ingreimiento; y si estimare conducentes, que llame á la Capital á los
Prales. de la Nación, á fin de que en vista de su autoridad se intimiden, ó aficiones á la
vida quieta y pacifica.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de la Revista de Inspeccion del Presidio de Rio Grande.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 845

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4255. 1780. Nov. 23. Arsipe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 576.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de Teniente del Presidio de Loreto para D. Joaquin Cañete.
4522. 1782. Feb. 28. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Incluyendole el despacho de Teniente de la Compañia Presidial de Loreto que obtiene
D. Joaquin Cañete, declarandole su antiguedad desde el dia primero de Marzo de
1769, en que empezó á servir.
4523. 1782. Feb. 28. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Teniente de la Compañia Presidial de Loreto á favor de D. Joaquin
Cañete y declarando su antiguedad.
4686. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 831.
Scope and Content Note
Refiere haver remitido a D. Joaquin Cañete el Real Despacho de Teniente de Loreto
desde primero de Marzo de 1769.
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite documentos que acredita la inversion de cantidades escontadas a los oficiales
provistos interinamente para asistir a los Retirados. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de expediente sobre Cuentas antiguas del Capitan que fue del
Presidio del Paso del Norte Don Pedro del Barrio, pidiendo la Rl. aprovacion de su
determinaciones. [Accompanied by related documents].
4270. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 589.
Scope and Content Note
Acompaña documentos de revista del Presidio de Santa Cruz y expone las causas de
su translación al parage de las Nutrias.
3939. 1779. Feb. 7 - Mar. 3. Santa Cruz. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Sonora. Cavalleria. Extracto de la Revista de Inspección.
3963. 1779. Mar. 3. Presidio de Santa Cruz. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Papel de puntos que hace presente el Ayudante Inspector.. de resultas de la Revista
pasada á la compañia de Caballeria de aquel Presidio.
4270. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 589.
Scope and Content Note
Acompaña documentos de revista del Presidio de Santa Cruz y expone las causas de
su translación al parage de las Nutrias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 846

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4540. 1782. Mar. 3. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Enterado del Estado en que se halla la Compañia del Presidio de Santa Cruz que ha
dispuesto se traslade al parage de las Nutrias; y se le manda que tome resolución en
los puntos que se hallan sin ella y se comprenden en el papel que ha remitido.
4272. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 591.
Scope and Content Note
Incluye documentos de revista del Presidio del Altar.
3923. 1779. Santa Gertrudis del Altar. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Sonora. Cavalleria. Extracto de la revista de Ynspección.
4004. 1779. July 5. Presidio del Altar. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Papel de puntos que hace presentes el Ayudante Inspector...de resultas de la revista
pasada á la Compañia de Cavalleria de aquel Presidio.
4272. See above.
4539. 1782. Mar. 3. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey del estado ventajoso en que se halla la Compañia Presidial de
Santa Gertrudis del Altar, ofrece atender al Capitan D. Pedro Tueros por su exactitud.
One exp. out of focus. Better copy in Guad. 277 Roll II (uncat.) p 9 of binder Sheets
4685. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 830.
Scope and Content Note
Dice que ha comunicado al Capitan D. Pedro de Tueros la Real orden de 3 de Marzo
de 82, por la que se le ofrece atender su mérito.
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Real Declaracion sobre Sueldos de oficiales que se retiren en dhas. Provincias.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning appointments of Gerónimo de la Rocha and Joseph Garibay.
Accompanied by related documents].
4329. 1781. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 619.
4066. 1780.
Scope and Content Note
Remite copia de expediente sobre cuentas de fábricas del Presidio de Santa Cruz y
solicita la Real aprovación de sus providencias.
Scope and Content Note
[Testimonio about the excessive expense in the erection of Santa Cruz presidio].
4329. See 4066.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 847

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4535. 1782. Mar. 2. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Se le aprueva el que mandase supliese la compañia del Presidio de Santa Cruz el
reembolso de toda la cantidad expendida en la fabrica del mismo respecto á no haver
otro arbitrio para el reintegro.
4330. 1781. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 620.
Scope and Content Note
Justifica con documentos su determinación sobre un punto pendiente de la revista
pasada á la compañia volante de Sonora.
2672. 1774. July 16. Chihuagua. Antonio Bonilla to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Enclosing papers arising out of his review of Terrenate presidio].
2675. 1774. July 16. Chihuahua. Antonio Bonilla to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Reports the desertion of a sergeant and a private from Terrenate].
2643 1774 June 8 Terrenate. Antonio Bonilla to Francisco Antonio Crespo
Scope and Content Note
(Chapman No. not labelled on film)
2673. 1774. July 16. Chihuahua. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Puntos que porpone el Capitán de Ynfanteria ayudante inspector...de resultas de la
revista pasada al vecindario del Presidio de San Phe. de Jesus de Terrenate.
2638. 1774. June 3. Presidio de Terrenate. Atnonio Bonilla.
Scope and Content Note
Padron del vecindario que tiene el Real Presidio de S. Phelipe de Jesus de Terrenate.
2674. 1774. July 16. Chihuahua. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Provincia de Sonora -- Estado general del Presidio de San Felipe de Jesus de Guevavi,
alias Terrenate empadronado y revistado por mi el Capitan...D. Antonio Bonilla.
2677. 1774. July 16. Chihuahua. Antonio Bonilla to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Enclosing 2471 and 2472].
2471. 1774. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Provincia de Sonora. Presidio de Terrenate. Año de 1774. Revista pasada...á la
Compañia de dotación del expresado Presidio.
2472. 1774. Terrenate. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Sonora -- Cavalleria -- Extracto de la Revista de
inspección pasada á la compañia volante de dicho Presidio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 848

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2676. 1774. July 16. Chigugua. Antonio Bonilla to Hugo Oconor. No. 2.
2489. 1774.
Scope and Content Note
[Tells of his review of Terrenate presidio, where there had been notorious
insubordination of the soldiery, of his examination into the conduct of Captain Vildosola,
and of his placing Anza temporarily in command at Terrenate].
Scope and Content Note
Quaderno 2do correspondiente á la Revista de las Compañias del Presidio de
Terrenate y al arresto y separación del Capitan D. Joseph Antonio Vildosola.
4330. 1781. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 620.
Scope and Content Note
Justifica con documentos du determinación sobre un punto pendiente de la revista
pasada á la compaña volante de Sonora.
4541. 1782. Mar. 3. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Aprobandole la providencia que dió para que del fondo de gratificación de la Compañia
volante del Presidio de Terrenate se abonasen á la quiebra del Havilitado D. Ignacio
Diaz del Carpio el importe de los haveres de los Indios auxiliares que aumento el
ayudante inspector que la revistó el año de 74.
uncat. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Repite recomendacion a favor del Auditor de Grra. y Asesor Dn. Pedro Galindo.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere la bizarra funcion qe. tubo una Partida de 16 hombres Presidles. de Coagla.
con 300 Comanches, y recomienda la [Ms. illegible] de aquellos Valerosos.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Acompaña Propta. para el Empleo de primer Alferez del Preso. de la Purissima
Concepcion de la Monclova, y pide que al provto. interinamente. se le confiera el grado
de Teniente. [Accompanied by related documents].
uncat. 17 81 Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye lista de los Cavos y Soldados que se hallaron en la funcion que expresa
repitiendo la solicitud pa. que se les distinga conescudo de ventaja. [Accompanied by
related documentos].
4354. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta del descubrimiento del Camino desde la Provincia de Nuevo Mexico á la de
Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 849

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4355. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix. Carpeta No. 1.
Scope and Content Note
Extracto de auxilios y providencias pedidas pro el Teniente Coronel D. Juan Bautista de
Ansa, Gobernador del Nuevo Mexico para verificar la apertura de Camino de aquella á
esta Provincia de Sonora y indisposiciones consecuentes.
4031. 1779. Nov. 1 - July 28, 1780. Carpeta No. 1.
Scope and Content Note
[Letters between Anza and Teodoro de Croix about preparations for an expedition to
discover a direct route between New Mexico and Sonora].
4184. 1780. July 29 - Oct. 3. Arispe. Carpeta No. 2.
Scope and Content Note
[Instructions of Teodoro de Croix to Anza, Vildosola, and Martinez for an expedition to
discover a direct route between New Mexico and Sonora].
4244. 1780. [Nov. 9 - Dec. 17]. Carpeta No. 3.
Scope and Content Note
[Dianes and remitting letters (to Croix) of Anza, Vildosola, and Martinez about their
expeditions to discover a direct route between New Mexico and Sonora].
4354. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 628.
Scope and Content Note
Dá cuenta del descubrimiento del Camino desde la Provincia de Nuevo Mexico á la de
Sonora.
4533. 1782. Mar. 2. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of the news about the Anza and Vildosola expeditions, and says
he awaits reports about the new one that Croix has decided upon].
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Documtos. de Revista de Inspeccion del Presidio de San Elzeario. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1781. May 31. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye noticia que manifiesta el estado del vecindario del Carrizal. [Accompanied by
related documents].
4520. 1782. Feb. 28. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 729.
Scope and Content Note
Dá quenta de que el Pueblo de Guadalupe en la Nueva California no daña á la Misión
contigua.
4079. 1780. Jan. 20 - Apr. 18.
Scope and Content Note
[Letter to Neve to Teodoro de Croix and the latter's reply, about the pueblo on the
Guadalupe River].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 850

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4502. 1782. Feb. 12. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le previene que indague que se hicieron los cinco indios que trajo el Comandante
de la última expedición de la Costa septentrional de Californias, y lo avise.
4630. 1782. May 23. Mexico. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1638.
Scope and Content Note
Expone que dará cuenta á V.M. luego que pueda de lo que haya hecho el Teninete de
Navio D. Ignacio Arteaga de los cinco indios que refiere la Real orden á que responde.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 273 (103-4-15)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 8:9-10
Positive: 2 reels
Exposure: 1657
731. 1767-1771.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Documentos que corresponden á la carta No. 1100 [Dealing with the inspection by the
Marqués de Rubí].
1759. 1771. July 18. Mexico. Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Ynstrucción para formar una linea ó cordon de quince presidios sobre las fronteras de
las Provincias internas de este Reino de Nueva España y Nuevo Reglamento del
número y calidad de oficiales y soldados, sueldos que gozarán desde el dia primero de
Enero del Año próximo de mil setecientos setenta y dos y servicio que deben hacer sus
guarniciones.
1760. 1771. July 23. México. Joseph de Gorraez.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el pié y fuerza de las Compañias que guarnecen los Presidios
internos de este Reyno, el en que deberán continuar segun el nuevo Reglamento, las
que se han de reformar, quedar existentes y mudar de posición para formar la linea ó
cordon sobre la Frontera y rio grande del Norte, y beneficio que resulta á la Real
Hacienda cotexado el situado anual que percibe cada presidio con que gozará desde
primero de Enero de 1772, sin incluir las esquadras de la Colonia del Nuevo
Santander, ni los Presidios y Tropa de la Peninsula de Californias.
1604. 1771. (No. 1).
Scope and Content Note
Testimonio de los dictámenes dados...en orden á la mejor situación de los Presidios
para la defensa y extension de sus fronteras en los confines de este Virreynato.
1605. 1771. (No. II).
Scope and Content Note
Testimonio de la inspección de presidios que se cometió al Marqués de Rubi...el año
1766.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 851

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1771. Supro. Govno.
Scope and Content Note
Testimonio del expte. formado sobre la Revista de Inspeccion hecha en los Presidios
del Passaje y Huaxoquilla[?] pr. el Sr. Marques de Rubi, Mariscal de Campo el año de
1766. [Accompanied by related documents].
721. 1767. (No. IV. No. 11).
Scope and Content Note
Testimonio de la Revista pasada por el Marqués de Rubi en el Presidio del Paso del
Rio del Norte de que dió cuenta en carta de 26 de Octubre de 1766 que se alla en el
Quaderno de la Revista del Presidio de Santa Fee de Nuevo Mexico.
1606. 1771. (No. V. No. 10).
Scope and Content Note
Testimonio de la revista pasada por el Marques de Rubi en el presidio de Santa Fée
del Nuevo Mexico en el año de 1767 de que dio cuenta con la que pasó en el Presidio
del Paso del Norte.
722. 1767. (No. VI. No. 8).
Scope and Content Note
Testimonio de la revista pasada de la Compañia volante del valle de San Buenaventura
por el Marqués de Rubi, de que dió quenta en carta de 14 de Diciembre de 1766.
723. 1767. (No. VII. No. 9).
Scope and Content Note
Testimonio de la revista pasada por...el Marqués de Rubi en el Presidio de Janos y
carta con que dió cuenta y de la que pasava, á la Compañia volante de San
Buenaventura.
1607. 1771. (No. VIII).
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fechos á instancia del Sr. Conde de S. Pedro del Alamo,
Mariscal de Campo, de los Reales Exércitos, sobre la instancia del Presidio del
Pasage.
1608. 1771. (No. IX. No. 1).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de la revista pasada por el... Marqués de Rubi, remitida con
carta de 21 de febrero que se halla en la del Altar de Fronteras.
1609. 1771. (No. X. No. 2).
Scope and Content Note
Testimonio principal de la revista pasada por el Mariscal de Campo Marqués de
Rubí...al Presidio de Terrenate.
1610. 1771. (No. XI. No. 3).
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio de la revista pasada por el Mariscal de Campo, Marques de Rubi...al
presidio de Tubac.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 852

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1611. 1771. (No. Xii. No. 4).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de la Revista pasada por el Mariscal de Campo Marques de
Rubi...[presidio del Altar].
1612. 1771. (No. XIII. No. 5).
Scope and Content Note
Testimonio de la Revista pasada de orden del Rey, por el Mariscal de Campo, Marqués
de Rubí en el Presidio de S. Miguel, Governacion de Sonora el año de 1767, y la
Buena vista.
1613. 1771. (No. XIV. No. 6).
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre la Inspección de Presidios, hecha por el Sr.
Mariscal de Campo, Marqués de Rubí el año de 1767.
1614. 1771. (No. XV. No. 7).
Scope and Content Note
Testimonio de la Revista de inspección executada de orden de S.M. á la Compañia del
Presidio de Cerro Gordo y Governación de la Nueva Vizcaya por el Marqués de Rubi.
1615. 1771. (No. XVI. No. 13)
Scope and Content Note
Testimonio de la revista del Presidio de Moncolva por el Mariscal de Campo Marqués
de Rubí.
1616. 1771. (No. XVII. No. 14).
Scope and Content Note
Testimonio de la revista pasada en el Presidio de Santa Rosa, en el año de 1767 por el
Marqués de Rubí.
1617. 1771. (No. XVIII. No. 12).
Scope and Content Note
Testimonio de la revista pasada por el Mariscal de Campo Marqués de Rubí en el
Presidio de San Saba.
1618. 1771. (No. XIX. No. 20).
Scope and Content Note
Testimonio de la revista hecha por el Mariscal de Campo Marqués de Rubí en el
Presidio de S. Antonio de Bejar en el año de 1767.
1619. 1771. (No. XX. No. 17).
Scope and Content Note
Testimonio del extracto y revista hecha por el Mariscal de Campo Marqués de Rubí en
el Presidio de los Adaes en el año de 1767.
1620. 1771. (No. XXI. No. 18).
Scope and Content Note
Testimonio de la revista hecha por el Mariscal de Campo Marqués de Rubí en el año
de 1767 en el Presidio del Orcoquizas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 853

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1621. 1771. (No. XXII. No. 19).
Scope and Content Note
Testimonio del extracto de revista de inspección executada...por el Marqués de Rubí al
Presidio de la Bahia del Espiritu Santo.
1622. 1771. (No. XXIII. No. 15).
Scope and Content Note
Rio del Norte. Testimonio del extracto de la revista de inspección executada...á la
Compañia del Presidio de la Governación de Coahuila.
1623. 1771. (No. XXIV. No. 16).
Scope and Content Note
Testimonio del extracto de la revista de inspección, executada, por el Mariscal de
Campo Marqués de Rubí...al Presidio de Monterrey.
1624. 1771. (No. XXV. No. 21).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de la Revista pasada...á los soldados del Presidio de la Mesa
del Tonati.
1625. 1771. (No. XXVI. No. 6).
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre la inspección de Presidios hecha, por el Sr.
Mariscal de Campo Marqués de Rubí el año 1768.
1626. 1771. (No. XXVII. No. 3).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de diligencias practicadas en virtud del superor despacho del
Virrey de este Rno. sre. la extinción del Presidio de Nuestra Señora dela Limpia
Concepción del Pasage.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 274 (103-4-16)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 8:11-13
Positive: 3 reels
Exposure: 1601
1627. 1771. (No. III. No. 7).
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de declaraciones recibidas á los soldados de la Compañia
del Presidio del Pasage de que es Capitán D. Bernardo de Vargas y Zevallos.
1628. 1771. (No. III. No. 9).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las declaraciones recividas á los soldados de la Compañia
del Presidio de Guejuquilla.
1629. 1771. (No. IV. No. 14).
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las declaraciones recividas á los soldados de la Compañia
del Presidio del Passo del Rio del Norte. (cont. on Roll II)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 854

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1630. 1771. (No. V. No. 13).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las declaraciones recividas á los soldados de la Compañia
del Presidio de Santa Fée.
1631. 1771. (No. VI. No. 11).
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fechos sobre las declaraciones recibidas á los soldados del
Presidio de San Buenaventura de la que es Capitán D. Manuel Gomez de la Torre.
1632. 1771. (No. VII. No. 12).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las declaraciones recibidas á los soldados de la Compañia
del Presidio de Janos.
1633. 1771. (No. IX. No. 1).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las declaraciones recibidas á los soldados de la Compañia
del Presidio de Santa Rosa, Coro de Guache alias Fronteras.
1634. 1771. (No. X. No. 2).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de Declaraciones recibidas á los soldados del Presidio de
Terrenate de cuia Compa. es Captián D. Estevan Diaz Gonzales.
1635. 1771. (No. XI. No. 3).
Scope and Content Note
Testimonio de las declaraciones recibidas á los soldados de la Compañia del Presidio
de Tubaque de que es Capitan D. Juan Bautista Anza.
1636. 1771. (No. XII. No. 4).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de Declaraciones recibidas á los soldados de la Compañia
del Presidio del Altar de que es Capitan D. Bernardo de Urrea.
1637. 1771. (No. XIII. No. 5).
Scope and Content Note
Testimonio de las Declaraciones recividas á los soldados de la Compañia del Presidio
de S. Miguel de Horcasitas de que es Capitan el Thte. Coronel D. Juan de Pineda.
1638. 1771. (No. XIII. No. 6).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de declaraciones recibidas de los soldados de la Compañia
del Presidio de Buenavista de que es Capitan D. Lorenzo Cansio.
1639. 1771. (No. XV. No. 8).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las declaraciones recividas á los soldados de la Compañia
de Cerro Gordo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 855

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1640. 1771. (No. XVI. No. 16).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las Declaraciones recividas á los soldados de la
Compañia del Presidio de la Mondova.
1641. 1771. (No. XVII. No. 17).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de Declaraciones recividas á los soldados de la Compañia
del Presidio de Santa Rosa del Cargo del Coronel D. Diego Ortiz Parrilla.
1642. 1771. (No. XVIII. No. 15).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las Declaraciones recividas á los soldados de la
Compañia del Presidio de San Saba.
1643. 1771. (No. XIX. No. 23.)
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de Declaraciones recibidas á los soldados de la Compañia
del Presidio de S. Antonio de Bexar de que es Capitan Don Luis Antonio Menchaca.
1644. 1771. (No. XX. No. 20).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las Declaraciones recividas á los soldados de la
Compañia del Presidio de Nuestra Sra. del Pilar de los Adaes.
1645. 1771. (No. XXI. No. 21).
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las Declaraciones recividas á los Soldados de la
Compañia del Preisido de Orcoquiza de al Governación de Texas.
1646. 1771. (No. XXII. No. 20-22.)
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las Declaraciones recividas á los Soldados de la
Compañia del Presidio de la Bahia del Espiritu Santo.
1647. 1771. (No. XXIII. No. 18).
Scope and Content Note
Testimonio de las declaraciones recividas á los soldados de la Compañia del Presidio
de Rio Grande de que es Capitán D. Manuel Rodriguez.
1648. 1771. (No. XXIV. No. 19).
Scope and Content Note
Testimonio de las declaraciones dadas por los soldados del Presidio del Nuevo Reino
de Leon [Monterrey] de que es Capitan D. Andrés de Goicochea.
1649. 1771. (No. XXV. No. 24).
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de las declaraciones recividas á los soldados de la Compañia
del Presidio de la Mesa del Tonati.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 856

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1759. 1771. July 18. Mexico. Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Ynstrucción para formar una linea ó cordon de quince presidios sobre las fronteras de
las Provincias internas de este Reino de Nueva España y Nuevo Reglamento del
número y calidad de oficiales y soldados, sueldos que gozarán desde el dia primero de
Enero del Año proximo de mil setecientos setenta y dos y servicio que deben hacer sus
guarnisiones.
uncat. 1776. Oct. 31. Veracruz. Antonio de Ulloa to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning shipping at Veracruz. Accompanied by a number of related documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 275 (103-4-17)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 8:14-16
Positive: 3 reels
Exposure: 2,130
uncat. 1778. Sonora.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Provincias Internas. Duplicados del Comandante General. [Indice de cartas reservadas
tocantes a la Villa de Chihuahua].
3884. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 264.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de las novedades ocurridas en [Sonora, Nueva Vizcaya,
Coahuila, Texas, Californias].
3885. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades acaecidas en las Provincias de esta Nueva España.
3886. 1778. Sept. 23. Chihuahua. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos executados por los enemigos en las Provincias
internas y de los daños que ellos han sufrido.
uncat. 1778. Sept. 23. Chiguagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de la feliz voluntaria reducion de los Indios Xaranames Apostatas de la
Mision de la Bahia de Espiritu Santo en la Prova. de los Texas. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chiguagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere sus providencias para sugetar a los Carancaguaces.
3880. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Caballero De Croix to José de Galvez. No. 269.
Scope and Content Note
Da cuenta de las primeras providencias que ha dado correspondientes á la Provincia
de California.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 857

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3660. 1777. Aug. 27. Mexico. Antonio Bucarely to Teodoro De Croix. Carpeta No. 1.
Scope and Content Note
[Tells Croix he ought to act with regard to the Californias in entire independence of the
viceroy; recommends the measures proposed by Neve].
3674. 1777. Oct. 20. Avinito. Cavro. De Croix to Corbalan, Anza, and the oficiales reales
of Alamos. (No. 2).
Scope and Content Note
[Asks for opinions with respect to Neve's plan to found a fort and three missions along
the Santa Barbara Channel, make settlements on the Santa Ana, San Gabriel,
Porciuncula, and Guadalupe rivers, and increase the forces at San Diego, Monterey,
and San Francisco].
3675. 1777. Oct. 20. Avinito. [Antonio Bonilla].
Scope and Content Note
Nota de los Auxilios que solicita el Governador de Californias para los fines que se
expresan en el oficio adjunto.
3723. 1777. Dec. 21. Alamos. Pedro Corbalan to the Caballero De Croix.
Scope and Content Note
[Says there are not men and cattle enough in Sonora to assist Neve in his projects].
3741. 1778. Jan. 1. S. Miguel de Orcasitas. Juan Bautista de Anza to the Cavro. de Croix.
(Carpeta No. 3).
Scope and Content Note
[Approves Neve's plan, but says the necessary men and animals must be obtained
elsewhere than from Sonora].
3743. 1778. Jan. 15. Real de los Alamos. Norberto de Corres to Teodoro de Croix.
(Carpet a No. 3).
Scope and Content Note
[Says the men required by Neve's plan cannot be obtained in Sonora, but may be in
Mexico; the animals can be found in Sinaloa and Sonora].
3881. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 270.
Scope and Content Note
Acompaña estado general de Población de Californias.
3889. 1778. Sept. 26. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Provincia de California. Plan que manifiesta el número de vasallos que tiene el Rey en
esta Provincia, con distinción de clases y destinos, armamento y bienes que poseen
expresandose por notas lo correspondiente al Estado, situación y circunstancias de
dicha Provincia.
3882. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haverse erigido una nueva Poblacion sobre las Margenes del Rio de
Guadalupe en la California Septentrional.
3791. 1778. Apr. 15. Monterey. Felipe de Neve to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Tells of the founding of the pueblo of San Joséf de Guadalupe near the mission of
Santa Clara].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 858

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3792. 1778. Apr. 15. Monterey. Felipe de Neve.
Scope and Content Note
Provincia de Californias, Padron del Vecindario, que tiene el Pueblo de San Joséf...con
expresion de nombres, y edades de los Vecinos Pobladores, sus Mugeres, Hijos, Hijas,
y sirvientes: Ygualmente se señale las Cavallerias, y Cavezas de Ganado, que cada
uno tiene, con las que se les há repartido, y las que quedan de cargo del comun.
3879. 1778. Sept. 3. Chihuahua. Cavallero de Croix to Felipe Neve.
Scope and Content Note
[Approving what Neve has done in connection with the founding of San José].
3883. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 272.
Scope and Content Note
Acompaña copia de expediente sobre aumento de sueldos y raciones á los Tenientes
de S. Francisco y S. Diego, en la Nueva California.
3112. 1776-1778.
Scope and Content Note
[Expediente about the question of an increase in pay for the lieutenants of San Diego
and San Francisco presidios].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavrolde Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista de Inspeccion, correspondiente al Preso. del Carrizal, y
dando cuenta de sus Providencias, solicita la Rl. Aprovacion. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chiguagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las Providencias que ha tomado con el Capitan del Presidio del Carrizal
Dn. Narciso Muñoz y recomienda instanzas. del Interesado, en que solicita otro
destino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Propuesta de Capitn. del Presidio del Carrizal, y trata Sre. rebajas de
Sueldos de Capitanes, y aumento del de los Sublaternos. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las Providencias que dio, para que el Teniente del Preso. del Carrizal
desará en las Funciones de su Empleo, y pide se le separe del Rl. Servicio.
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Respuestas de Tenencia vacante en el Preso. de Sn. Fernando del Carrizal, y
de las resultas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chiguagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Trata sobre el modo de hacerse las consultas de empleos de oficiales.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 859

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refieriendose a la carta no. 119 pide que si S.M. le concede el aumento de Tropas se
le embie la que nuevamte. solicia para no gravar al Rl. Herario. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copias de oficios, y documentos que ha pasado al Virrey sobre pagas de
Situados. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa sobre algunos desordenes que ha advertido en las Misiones de Nueva
Viscaya, Coaguila, y Texas, propone los medios de corregirlos, y expresa los que ha
tomado, y peinsa tomar para el logro de este fin.
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite testimonio que acredita el Donativo gracioso con que ha contribuido el
Vecindario de Chihuahua para los gastos del primer exquadron del Cuerpo de
Dragones Provinciales del Principe. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide los Reales Despachos de Confirmacon. para los Empleos de Oficiales que ha
provisto en el Cuerpo de Dragones Provinciales del Principe. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Con copia certificada da cuenta de la Pena señalada al Reo Cayetano Padilla, y de los
motivos que le obligaron a mandar que la Causa de los Militares de ellas las formen los
respectivos Capitanes. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
En cumplimto. de lo que previene la Rl. Orn. de 8 de Mayo ulto. havisa ha dispuesto se
retire del servicio D. Josef Bustamante y acompaña propuesta de su empleo, y las
resultas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
En cumplimiento de Rl. orn. avisa que el oficial Segundo de Secretaria ha tomado
Posesion de su empleo.
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da gracias por la remision del Brebe de Su Santidad, para la Jubilacion del P. Lector
Fr. Juan Morfi.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 860

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que entregará los Despachos de Capitanes á dn. Josef Garibay y dn. Juan
Manuel Bonilla.
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
En contextacion de la Real Orden que cita, avisa el fallecimiento del Capitan retirado
Dn, Manuel Villaverde.
3887. 1778. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 291.
Scope and Content Note
Que deará cumplimiento á la Real orden en que S.M. se sirvió conceder su retiro al
Capitán D. Juan José Lumbreras [del Presidio de S. Carlos de Buenavista].
uncat. 1778. Sept. 23. Chihuahua. Cavrol De Croix to Joseph de Galvex.
uncat. 1778.
Scope and Content Note
Avisa el Paraxe en que queda disfrutando su retiro el Alferes dn. Juan Josef Padilla.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Comte. Gral. de las Provincias Internas de Na. España
da Cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Rl. Servicio desde
la Villa de Chihuahua con fha. de 23 de Octe. de 1778.
uncat. 1778. Oct. 23. Chiguagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las resultas que tuvieron las Paces pretendidas por los Apaches del Gila;
De la infructuosa campaña que se les hizo; de la que se queda practicando, y expone
las causas que inutilizan las operaciones de las Tropas, y las dificultades de
remediarlas en mucho tiempo. [Accompanied by related documents].
3893. 1778. Oct. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 294.
Scope and Content Note
Dirige extradto y resumen de las novedades acaecidas en ellas [las Provincias
Internas].
3894. 1778. Oct. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades acaecidas en las Provincias internas de Nueva España
[Sonora, Nueva Vizcaya, Coahuila].
3895. 1778. Oct. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos executados por los indios enemigos en las Provincias
internas, y de los daños que han sufrido de las armas del Rey.
3896. 1778. Oct. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 295.
Scope and Content Note
Refiere las desgracias ocurridas en las inmediaciones del Presidio de Santa Cruz y sus
Providencias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 861

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3855. 1778. Aug. 13. Presidio de Santa Cruz. Francisco Ignacio Trespalacios to the
Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Says the Indians have destroyed a party of eight soldiers, killing all].
3891. 1778. Sept. 30. San Bernardino. Roque de Medina to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
[Enclosing 3890].
3890. 1778. Sept. 28. Santa Cruz. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Extracto del desgraciado suceso acaecido el 22 del corriente con el Capitan de este
Presidio D. Francisco Yngacio Trespalacios y la Partida que llevaba á su mando, según
se reconoció por el Terreno, en que sucedió, huella de los enemigos, y algunas
razones que dán los que escaparon, aunque á estos poco crédito se les puede dar,
porque cada uno lo cuenta de distinta manera y como mejor le parece.
3897. 1778. Oct. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 296.
Scope and Content Note
Dice que ha conferido interinamente el empleo de Capitán del Presidio de Santa Cruz
en D. Jph. Antonio Vildosola.
uncat. 1778. Oct. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone con Documtos. las causas que le han movido a disponer la translacion del
Presidio de Sn. Buenventura al Parage Chavarria y las Ventajas de esta Providencia.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Oct. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documtos. de Revistas, reforma, y nuevo Pie de las Milicias del Paso del Norte
y pide la Rl. aprovacion de sus Providencias. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Oct. 23. Chiguagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Con copia del expediente da cuenta de haver mandado entregar al Capitan dn. Franco.
Martinez las retenciones que se le hicieron para asistir a su Difunta Muejer.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Oct. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el retiro concedido al Tente. del Pressidio de la Bahia Dn. Franco. Benitez, y
acompaña propuesta de su empleo y la resulta. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Oct. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide se le conceda la Pension del Monte Pio Militar a Da. Antonia Morales, Viuda de
Dn. Manuel Rodriguez Capitan que fué del Preso. de Rio Grande.
uncat. 1778. Oct. 23. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda el merito del Alferez del Piquete de Dragones de España Dn. Josef
Cordero, y pide se le confiera Thenencia en su Regimiento, o qe. se le distinga con
esta graduazon. hasta que haya Vacante.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 862

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Nov. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
uncat. 1778?
Scope and Content Note
Expone las causas de su detencion en la Nueva Viscaya que ni aun le permiten dar
cuenta por menor de los asientos del real servicio hasta el Mes siguiente.
Scope and Content Note
Indice de las cartas con que el comandte. gral. de las Provincias Internas de Nueva
España da cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio, desde la Villa de Chihuagua, con fha. de 30 de Noviembre.
3903. 1778. Nov. 30. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 305.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Informa sobre los Piquetes de Dragones que sirven en aquellas Fronteras. (cont. on
Roll II)
3773. 1778. Mar. 30. Guajoquilla. José Ventura Moreno to Teodoro De Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
[Explains certain discrepancies in his accounts, and says the troops are badly armed].
3793. 1778. Apr. 19. Chihuahua. Cavro. de Croix to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 2).
Scope and Content Note
[Proposes that the debt left by certain deserters be paid out of royal funds, and that an
extra sum for betterment of arms be granted to certain frontier soldiers in need of them].
3834. 1778. July 8. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the Cavro. De Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
[Opposes the claim for paying the debts of deserters].
3727. 1778. (No. 4).
Scope and Content Note
[Instruction for administering a special grant of horses to regiments of dragoons].
3878. 1778. Aug. 29. Cerrogordo. Joseph Ventura Moreno to Teodoro De Croix. (No. 5).
Scope and Content Note
[Renews his petition for payment by the government of debts due from ten deserters
and two others who have been killed].
3904. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Caballero De Croix to José de Galvez. No. 306.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de Noticias.
3905. 1778. Nov. 30. Chihuagua. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España.
3906. 1778. Nov. 30. Chihuahua. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos executados por los Indios enemigos en las Provincias
Internas de Nueva España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 863

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que el destacamento qe. salio en busca de los enemigos al cargo del tenien te
cofonel D. Manuel Muñoz se retiró sin haver logrado ventaja alguna.
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite documentos que in struyen la desgracia ocurrida a una Partida de veinte
hombres del Preso. de Janos que conducian Pliegos á San Bernardino. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos de la revista de Inspeccion del Presidio de S. Buena Ventura y
Memorial del Capitan dn. Nicolas Gil, en que solicita el Real Despacho con el Goze de
su antiguedad desde el dia en que fue provisto por el Virrey. [Accompanied by a
number of related documents].
3907. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 310.
Scope and Content Note
Remite copia de los oficios que ha pasado el Governador Intendente de Sonora D.
Pedro Corvalan para aumentar los productos de la renta del Tabaco.
3852. 1778. Aug. 3. Alamos. Pedro Corvalan.
Scope and Content Note
[Circular letter to captains of presidios and the factor of Rosario about the prohibition on
the planting of tobacco].
3908. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 311.
Scope and Content Note
Con copia certificada del expediente dá cuenta de haverse concedido permiso por el
Governador é Intendente de Sonora para que salgan dos canoas al buceo de Perlas.
3735. 1778. Real de los Alamos.
Scope and Content Note
[Testimonio about a permit granted for two canoes to engage in pearl fishing.]
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dirige y recomienda la Instancia en que el Auditor y Asesor D. Pedro Galindo solicita se
le conceda Plaza numeraria, o Supernumeraria de la Real Audiencia de Megico.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa haver concedido internamte. su retiro a Toluca al Capitan del Preso. de S. Carlos
D. Antonio de Tovar, por los motivos que expresa y acompaña Memorial de este oficial
en que solicita de S.M. igual gracia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Nov. 30. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña propuesta del empleo de Capitan del Preso. de S. Carlos de Cerro Gordo a
favor del Ayudante maior D. Juan Gutierrez. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 864

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. [1778].
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Comandante General de las Provincias Internas de
Nueva España Da cuenta á S.M. pr. la via reservada de Indias de los Asuntos del Rl.
Servicio desde la Villa de Chihuahua con fha. 28 de Diciembre.
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con Documentos de todas las novedades ocurridas en la de Coahuila desde
que se retiró de ella, y de la campaña que tiene meditada al Bolsón de Mapimi.
[Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de ofizio del Virrey, y de otros Documtos. sobre hostilidades en el
nuevo Reyno de Leon. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa el buen estado en que se halla la creacion de Milicias de Nueva Vizcaya.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihaugua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia de la ordenanza provisional que expidio para govierno del cuerpo de
Dragones Provinciales de Durango. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihaugua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Remite copia extracto de las diligancias sobre imposicion de Arbitirios para las dos
Compañias de Milicias creadas en el Parral. [Accompanied by related documents].
(cont. on Roll III)
Film labelled as 319.
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye copia del expediente, y su extracto, sobre imposicion de arvitrios para la
compañia de Milicias formada en el valle de S. Bartolomé. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide los Reales Despachos de confirmacion para los oficiales de la tercera compañia
del cuerpo de Dragones Provinciales de S. Carlos. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Testimonio de diligencias sobre arvitrios para la subsistencia del cuerpo de
Dragones proviciales del Principe. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 865

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3914. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 323.
Scope and Content Note
Dice que ha comisionado á los Governadores de Nuevo Mexico, Coahuila y Texas para
la creación de milicias, y que se reserva la de Sonora que ha de correr por su cuenta.
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña extractos y resumen de ocurrencias de Indios enemigos. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver pasado orden circular a los Presidios, para qe. se guarde buena
feé a los Apaches y acompaña copias de ella y de dos oficios del asunto.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos de la Revista del Presidio de Janos. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que al Capitan dn. Juan Bautista Perú se le conceda su retiro en la Nueva
Vizcaya. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha comisionado para las Revistas de los Presidios de Texas al nuevo Govor.
D. Domingo Cavello.
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus ultimas providencias para la translacion del presidio de S.
Buenaventura. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice sus providencias para la ereccion de una nueva Villa en el Presidio de Janos.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice el destino que ha dado a los Piquetes de Dragones á fin de que se hallen mas
prontos y expeditos para acompañarle en su marcha á Sonora.
3915. 1778. Dec. 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 332.
Scope and Content Note
Dá noticia de que el Vecindario del Paso del Norte vuelve á abrir su antiguo Comercio
con la Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 866

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3909. 1778. Nov. 30. Passo del Rio del Norte. Juan Bautista de Anza to Teodoro de
Croix.
Scope and Content Note
[Saying some wines will be sent to Sonora from Paso del Norte in the following
February; he has taken steps to provide a sufficient escort].
3916. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Caballero de Croix to José de Galvez. No. 333.
Scope and Content Note
Con copia certificada del expediente dá cuenta de haver admitido la renuncia del
Comirario de Loreto Don Francisco Osorio, y nombrado en su lugar á Dn. Joseph de
Estrada.
3174. 1776. Mar. 23 - Oct. 7. 1778.
Scope and Content Note
[Testimonio about the resignation of Francisco, Osorio as commissary of Loreto and the
appointment of José de Estrada].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de la Voluntaria contribuson. de la Tropa del Presidio de Carrizal para la
Fabrica y adorno de Iglesia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Dec. 28. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice ha concedido licencia pa. contraer matrimonio al Capitan dn. Nicolas Gil, y
acompaña Documentos de la existencia de Dote, y limpieza de Sangre de la Interesa.
[Accompanied by related documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 276 (103-4-18)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 8:17-19
Positive: 3 reels
Exposure: 1884
uncat. 1778. Feb. 15. Valle de Sta. Rosa.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indize de las Cartas con que el Comandante Genl. de Provincias Internas de N.E. dá
cuenta a S.M. por la Via reservada de Indias de los asuntos del Rl. servicio con fecha
de 15 de Febrero de 1778 desde el Valle de Sta. Rosa, Provincia de Coaguila.
uncat. 1778. Feb. 15. Valle de Sta. Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con Documentos de las pazes pretendidas por los Apaches del Gila, y Sierra
Blanca, y de sus disposiciones. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Feb. 15. Valle de Sta. Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta del aumento de Tropas que le ha franqueado el Virrey, y de sus
consecuentes disposiciones. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 867

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3749. 1778. Feb. 15. Sta. Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 151.
Scope and Content Note
Dá cuenta del auxilio de raciones en dinero que ha dispuesto se subministren á la
Compañia Franca de voluntarios de Cataluña destinada á Sonora.
3750. 1778. Feb. 15. SanTa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 152.
Scope and Content Note
Acompaña un extracto y resumen de novedades ocurridas en ellas, y pide se le
prevenga si en lo sucesivo debe remitir ambos documentos ó solo el resumen. [Sonora,
N. Vizcaya, N. México, Coaguila, y Texas].
3751. 1778. Feb. 15. Santa Rosa. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España.
3752 see p. 1 a
uncat. 1778. Feb. 15. Sta. Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye copia del Dtall de servicio que deven hacer las Tropas de la Provincia de
Coaguila. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Feb. 15. Sta. Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copias del Vando que mandó publicar en la Provincia de Texas y prevenciones
que hizo al Govrnor. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Sta. Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye copia de Informe del Governador de N. México sobre el estado de aquella
Provincia, y refiere el auxilio que le ha franqueado. [Accompanied by related
documents].
3752. 1778, Feb. 15. Santa Rosa. De Croix.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta las muertes y robos executados por los indios enemigos de las
Provincias internas de Nueva España y las ventajas que se han conseguido sobre
ellos.
3753. 1778. Feb. 15. Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 156.
Scope and Content Note
Refiere sus providencias para la defensa de Sonora.
3746. 1778. Feb. 13. Santa Rosa. Cavro. De Croix to Juan Bautista de Anza.
Scope and Content Note
[Giving instructions for the campaign against the Apaches and Seris and for the
distribution of Anza's forces].
3754. 1778. Feb. 15. Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 157.
Scope and Content Note
Acredita con documentos los efectos favorables que han producido sus providencias
en beneficio de la Nación Opata.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 868

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3900. 1778. Nov. 20. Santa Maria Baserac. Juan Manuel Varela, General Opata, to the
Comandante General.
Scope and Content Note
[Thanks Croix for favors to the Ópatas; asks to be allowed to form a presidio of Ópata
soldiers against the Apaches; and petitions that Father Nuñez be allowed to remain
among the Ópatas].
3901. 1778. Nov. 21. Santa Maria Baserac. Fr. Angel Anto. Nuñez to the Comandante
General.
Scope and Content Note
[Thanks Croix for his favors to the Ópatas; tells of their services against the Apaches;
and recommends that an Ópata presidio be established at Babispe].
3755. 1778. Feb. 15. Valle de Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 158.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las riquezas que ofrecen los Plazeres de la Cieneguilla, y de las
providencias tomadas para su beneficio y conservacion.
uncat. 1778. Feb. 15. Sta. Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las disposiciones que há dado para que concurran en Chihuahua a la
Junta de Guerra reservada los Governadores que expresa. [Accompanied by related
documents].
3757. 1778. Feb. 15. Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 160.
Scope and Content Note
Remite copia de la manda ó legado que dexó al Rey el Teniente Coronel D. Bernardo
Urrea en su disposición testamentaria.
3758. 1778. [Feb. 15].
Scope and Content Note
[Clause 17 of the will of Lieutenant Colonel Urrea of Altar leaving the church and its
sacred utensils and the house he livved in, all his own property and all at Altar, to the
king].
3759. 1778. Feb. 15. SantaRosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 161.
Scope and Content Note
Solicita el grado de Capitán de Cavalleria para el Teniente del Presidio de S. Agustin
de Tucson D. Miguel de Urrea.
uncat. 1778. Feb. 15. Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que comisionará sugeto de su satisfacion que recoja los Papeles que se expresan
de los Archivos de la Sacretaria del Virreynato, y oficios de Govierno.
uncat. 1778. Feb. 15. Sta. Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que embia al Virrey dos Cibolos domesticos macho, y hembra, para que los
remita a S.M.
uncat. 1778. Feb. 15. Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda instancia del Coronel Baron de Ripperda para el grado de
Brigadier.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 869

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Feb. 15. Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite instancia del Capitan Dn. Franco. Menocal en que solicita Alcaldia Mayor en N.
E. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Feb. 15. Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita el Rl. Despacho de confirmacion para el Empleo de Alferez del Presidio de Sta.
Fé que confirió internamte. al Sargento Dn. Joseph Maldonado. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1778. Feb. 15. Valle de Sta. Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha conferido interinamente el Empleo de Alferez de la 4 a Compañia Volante
al Cadete dn. Joseph Manl. Carrasco, y pide el Rl. despacho de donfirmazon.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Feb. 15. Sta. Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda Instancia del Capellan del Presidio del Carrizal. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Feb. 15. Santa Rosa. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide la Rl. confirmacion del Nombramiento de oficial Segundo de las Caxas de
Durango. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Comandante General de las Provincias Internas de
Nueva España da cuenta á S. M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio con fecha de 3 de Abril de 1778, desde la Villa de Chihuagua Provincia de la
Nueva Vizcaya.
3777. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No.170.
Scope and Content Note
Extracta todas sus operaciones [including a journey to Texas] desde el dia en que llegó
á Mexico, y dice el methodo que se ha propuesto para las subcesivas.
3778. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 171.
Scope and Content Note
Remite un plan del aumento de Tropas de que avisó en Carta No. 150 y dice los
motivos que le han obligado á variar el primero.
3779. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Plan que manifiesta la distribución de Tropas ligeras de aumento en los Presidios de
Sonora, N. Vizcaya, N. Mexico y Coahuila, el importe de sus siguados anuales en que
se invertirán según se demuestra, los que actualmente eroga la gente miliciana que
sirve en la Sonora y los que erogarian las dos compañieas volantes, que ofreció el
Virrey de N.E. expresandose en las notas las disposiciones que se han tomado para la
execución del referido aumento.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 870

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3780. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 172.
Scope and Content Note
Acompaña propuestas de oficiales de nueva creación, y nota en que se expresan los
provistos interinamente pidiendo que S.M. se digne mandar expedirles los Reales
Despachos.
3781. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Nota de los oficiales provistos interinamente para los empleos que se expresan y de
que se solicitan los Reales Despachos de confirmación.
3766. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Manuel Merino to be alférez at Horcasitas].
3767. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Antonio Fernandez for alférez at San Carlos de Buenavista].
3768. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Santiago Islas as alférez of Altar].
3769. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of José de Castro as alférez at Tucson].
3770. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of José Arrillaga as alférez at Santa Cruz].
3771. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Diego Gonzalez to be alférez of San Bernardino].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Salvador Rivera for alférez at Santa Fe].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Manuel de la Azuela as primer Teniente at Santa Fe].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Mateo Garcia for Teiente at Horcasitas].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[nomination of Manuel Merino as alférez at Horcasitas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 871

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Antonio Fernandez Palos as alférez of the 3 a Compañia Volante].
uncat.. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Juan Lorenzo Lizardi as alférez at San Carlos].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Joaquín Perú as al´ferez at Janos].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Pedro Marquez as alférez at Sn. Buenaventura].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Josef María Tobar for alférez at Carrizal].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Ramón Ferrero as alferez at San Eleceario].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Jacinto Galindo as alférez at Principe].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Josef de Zúñiga as alférez at Presidio del Norte].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Juan Erasmo Rivas as alférez at San Sabá].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Pedro Lopez as alférez at San Juan Bautista].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of José Cay Muzquiz as alférez at Monclova].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Marcelo Valdés as alférez at Aguaverde].
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Pedro Urrutia as alférez at La Babia].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 872

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Mar. 26. Chihuahua. José Rubio.
Scope and Content Note
[Nomination of Teodoro Victor Blanco as alférez of the 2 a Compañia Volante.]
3782. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 173.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los auxilios que ha facilitado á la Compañia de Fusileros de Cataluña
para que sean útiles sus operaciones en Sonora.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Extracto y documentos sobre las pretendidas Pazes de los Apaches del Gila, y
refiere el modo, y circunstancias con que ha dispuesto sean admitidas. [Accompanied
by a number of related documents].
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere el ataque que rebatió de un Cuerpo numeroso de la Apacheria, y recomienda á
los oficiales que se hallaron en la function.
3783. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 176.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades ocurridas en Sonora, Vizcaya y Coaguila.
3784. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España.
3785. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta las muertes y robos executadas por los indios enemigos en las
Provincias internas de Nueva España, y las ventajas que se han conseguido sobre
ellos.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita que el Juzgado privativo de tierras correspondiente á estas Provincias se
establezca en la Capital de ellas, y que esta Comision se le confiera al Auditor y Asesor
dn. Pedro Galindo en la forma que expresa.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone las causas que le obligan a pedir se le permita el uso de la Facultad de
nombrar Juez Gral. de Bienes de Difuntos.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita declaracion de una pequéña duda que ha ofrecido el cumplimiento de lo
prevenido en al Artico. 9 de la Rl. Instruccion de 22 de Agosto de 1776.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavrol De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que para evitar dudas en las oficinas de Rl. Hacienda se declare un punto
pendiente de la Rl. orden de 13 de Octe. de 1777 sobre sueldos de Invalidos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 873

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo que ha dispuesto para el recivo de Papeles de los Archivos del
Virreynato pertenecientes á aquellas Provincias.
3786. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 183.
Scope and Content Note
Expone que dará cumplimiento á la Real orn. de 15 de Agosto de 1777 sobre los
asuntos correspondientes á D. Jph. Antonio Vildosola.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que entregará el Despacho de grado de Teneinte Coronel al Capitan Volante Dn.
Luis Castillo luego que por si mismo se informe como se le previno de la accion sobre
que ha recaido aquella Real gracia.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dado cumplimiento a la Rl. orden sobre traslacion de Caudales de Montes
Pios militar y de oficinas en los casos de pasar algunos individuos de uno a otro
Ministerio.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa el recivo de las Reales Cedulas que se le remitieron para su entrega a los
oficiales ingenieros Dn. Manuel Mascaró y Dn. Geronimo de la Rocha.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece dar cumplimiento á Real orden que previene el Uniforme de oficiales de Milicias
empleados en el servicio de la Artilla.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece evacuar el Informe sobre la utilidad del obrage que se pretende establecer en
Durango.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que al Coronel Don Jacobo Ugarte y Loyola se le continue el abono de sus
Sueldos desde que cesó en el Govierno de Coaguila, y hace presente su situacion
triste.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda Instancia de Dn. Andrés Galindo Navarro Capitan del Presidio del Principe
para el grado de Teniente Coronel de Cavallería. [Accompanied by related documents].
3788. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Oroix to Joseph de Galvez. No. 191.
Scope and Content Note
Recomienda instancia del Capitán [del Presidio de Santa Gertrudis del Altar] D. Pedro
de Tueros -- para el grado de Teniente Coronel de Cavalleria.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 874

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3682. 1777. Nov. 3. Sta. Gertrudis del Altar. Pedro Tueros to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made a lieutenant-colonel].
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha concedido el retiro á dn. Tomas Madrid teniente del Presidio de Santa Fé
del Nuevo Mexico, y solicita el Rl. Despacho de Confirmacion de esta gracia.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda Instancia del Capellan del Presidio de San Elezeario en que
solicita su retiro. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Instancia del Capellan del Presidio de San Carlos para su retiro. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que dará cumplimiento a la Real orden sobre la direccion de asuntos
correspondientes a Inspeccion de los cuerpos fijos de aquellos Reynos.
uncat. 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Documentos que justifica el existencia de Dote de la Mujer del Capitan Capitan
Dn. Franco. Martinez. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Apr. 6. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita que á Don Tomás Pavia Capitan del Regimiento de Infanteria de Sevilla se le
permita el fase a continuar su merito en aquellas Provincias donde le colocara en
empleo interino correspondiente.
uncat. 1778. May 1. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Comandante General de las Provincias internas de
Nueva España da cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Rl.
Servicio con fecha de 1 o de Mayo de 1778 desde la Villa de Chihuagua Provincia de la
Nueva Vizdaya.
uncat. 1778. May 1. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere y funda las providencias que ha dado para defensa de Nueva Vizcaya.
[Accompanied by related documents].
3798. 1778. May 1. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 199.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades ocurridas en aquellas fronteras [Sonora,
Nueva Vizcaya, Nuevo Mexico, Coahuila y Texas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 875

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3799. 1778. May 1. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España.
3800. 1778. May 1. Chihuahua. De Croix.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta las muertes y robos ejecutados por los indios enemigos en las
Provincias internas de N.E. y las ventajas que se han conseguido sobre ellos.
uncat. 1778. May 1. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las ultimas occurrencias sobre Pazes con los Apaches del Gila.
[Accompanied by related documents.]
uncat. 1778. May 1. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de Dictamen que dió al electo obispo de la Colonia de Santander
sobre el parage util para situar la Sede. [Accompanied by related documents].
3801. 1778. May 1. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 202.
Scope and Content Note
Acompaña estado del armamento que comprehende necesario para la defensa de
dichas provincias [las internas] y pide su más pronta remisión.
3802. 1778. May 1. Chihuahua. Cabro. De Croix.
Scope and Content Note
Relación de las Armas que se necesitan en las Provincias de N.E. para las Tropas
presidiales, volantes y de Milicias y para tener los competentes repuestos en las
Capitales y presidios.
3803. 1778. May 1. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 203.
Scope and Content Note
Avisa las diligencias que se han practicado para la adquisicion de venados del Nuevo
Mexico.
uncat. 1778. May 1. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que al Capitan del Presidio de la Babia Don Luis Cazorla se le expida el
correspondiente Rl. Despacho con la circunstancia que expresa.
uncat. 1778. May. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que S.M. conceda al Sargento del Presidio de la Monclova Manuel Caravajal el
correspondiente retiro con el grado de Alferez.
uncat. 1778. May 1. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las precauciones qe. ha tomado para impedir insultos de Enemigos en la
Vizcaya mientras las Tropas volantes ocupen los antiguos Presidios reformados.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 876

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3820. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 216.
Reservada.
Scope and Content Note
[Proposes a division of the frontier provinces into two comandancias generales
independent of the viceroy; comments on the advantages of the plan; and reports also
on the division of bishoprics involved as part of the project].
3807. 1778. May 20. México. Fr. Antonio de Jesus Sacedon to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Says the villa of Linares has been selected as the seat of the new bishopric, the villa
thenceforth to rank as a ciudad (city)].
3821. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 217.
Reservada.
Scope and Content Note
Yncluye los documentos de la Junta de Guerra que celebró en Chihuahua y pide varios
auxilios en el interin se le conceder el de los dos mil hombres que ha solicitado.
uncat. 1778. June 29. Chihuahua.
Scope and Content Note
Indice de los Documentos que se acompañan a la carta reservada numero 217.
3696. 1777. Dec. 9. Coahuila. (No. 1).
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Juntas de Guerra celebradas en Coahuila, S. Antonio de Bexar y Chihuahua. (cont. on
Roll II)
3760. 1778. Feb. 20. S. Anto. De Bexar. Atanasio de Mezieres to De Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
[Sends a report about affairs in his district].
3683. 1777. Nov. 3. Santa Fé. Pedro Fermin de Mendinueta to the Cavro. De Croix. (No.
3).
Scope and Content Note
[Reports on the evil state of affairs in New Mexico, and gives his views as to the
necessary remedies].
1964. 1772. June 1 - Aug. 12. Mexico.
Scope and Content Note
[Testimonio about attacks of the Apaches, Comanches, and others in New Mexico].
3794. 1778. Apr. 19. Chihuahua. [De Croix] to Pedro Corbalan.
Scope and Content Note
[Asks for an amplification of his report, and announces his intentions to visit Sonora].
3745. 1778. Jan. 28. Alamos. Pedro Corbalan to the Cavro. De Croix. (No. 4).
Scope and Content Note
[Reports on the affairs of Sonora, and gives his opinion as to what must be done to
prevent ruin of the province].
3794. See above.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 877

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3790. 1778. Apr. 11. Chihuahua. Cavro. De Croix to Franco. Crespo.
Scope and Content Note
[Tells of the measures to be taken to make an end of Seri and Apache warfare].
3686. 1777. Nov. 20. México. Francisco Antonio Crespo to Teodoro De Croix. (No. 5).
Scope and Content Note
[Report on the affairs of Sonora].
3790. See above.
2873. 1775. Mar. 24. Carrizal. Hugo Oconor. (No. 1).
Scope and Content Note
[Plan of operations against the hostile Indians of the frontier provinces].
3812. 1778. June 12. Chihuahua. De Croix. (No. 7).
Scope and Content Note
Detall del servicio de Nueva Vizcaya que se cita en el dictamen sobre el punto 16 de la
Junta celebrada en Chihuahua.
3818. 1778. June 22. Chihuahua. Pedro Fermin de Mendinueta. (No. 8).
Scope and Content Note
Dtall de servicio que considero se deva hacer en la Provincia del Nuevo Mexico.
3816. 1778. June 20. Chihuahua. Juan Bautista de Ansa to Teodoro de Croix. (No. 9).
Scope and Content Note
Detall de servicio de Sonora que se cita en el punto 16 que se trató en la Junta de
Chihuahua.
uncat. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copias de las instrucciones que pasó a los Comisionados para las revistas de
Inspezon. de Presidios. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye noticia del buen estado en que se halla la creazon. de Milicias de Nueva
Vizcaya. [Accompanied by related documents].
3822. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 220.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades y daños acaecidos en ellas [Nueva México,
Nueva Vizcaya, Coahuila y Sonora].
3823. 1778. June 29. Chihuahua. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades acaecidas en las Provincias internas de esta Nueva
España.
3824. 1778. June 29. Chihuahua. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos executadas por los enemigos en las Provincias
internas de N.E. y de las ventajas que se han conseguido contra ellos, según las
últimas noticias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 878

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3825. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 221.
Scope and Content Note
Refiere las condiciones con que se ha rendido la Nación Seri en la Provincia de
Sonora.
3797. 1778. Apr. 30. Pitic. Pedro Tueros.
Scope and Content Note
Noticia de las Familias Seris, que han rendido obediencia á el Soberano hoy 30 de
Abril de 1778.
3809. 1778. June 2. S. Miguel de Orcasitas. Pedro Tueros.
Scope and Content Note
Noticia de las familias de la Nación Seri, que han ido rindiendose desde el dia 10 de
Mayo próximo anterior hasta el 31 de el mismo como se expresa.
3826. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 222.
Scope and Content Note
Dice los nuevos cuidados que ofrece la Sonora y sus Providencias.
3827. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 223.
Scope and Content Note
Recomienda el merito que nuevamente ha contraido el Teniente Coronel D. Juan
Bautista de Ansa, contribuyendo á la rendición de los reveldes Seris.
3828. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 224.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber mandado recomponer el Quartel del Pitic.
3829. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 225.
Scope and Content Note
Avisa el dia que llegó al Pitic la Compañia de voluntarios y la utilidad de esta tropa.
uncat. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de la accion vizarra que tuvo con los Enemigos una Carta Partida de Tropa
del Presidio de Sn. Bernardino, y pide que á los indibiduos de ella se les distinga con el
escudo de Ventaja. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. June 29. Chiguagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone que concluidas las Juntas de Guerra, marchará a la Sonora, dejando la Nueva
Vizcaya al Cargo de su Governador.
uncat. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver mandado retirar los Destacamentos que cubrian las Marjenes del
Rio de Nazas por los motivos que expressa.
uncat. 1778. June 29. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Memorial del Teniente Coronel don Phelipe Barry, en qe. Solicita se le
conceda el grado de Cornel de Cavalleria. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 879

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. June 29. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita la expedicion de la patente para el Capitan D. Juan Perú, con la antiguedad del
despacho que le libró el Virrey.
uncat. 1778. June 29. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite porpuestas de el empleo de Capitan de la 4 a Compa. Volante y sus resultas.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1778. June 29. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda el merito del Capitan D. Franco. Garcia Menocal, y pide se les conceda la
real confirmason. del empleo de Corregor. de Chihuagua en que le ha colocado
interinamente.
uncat. 1778. June 29. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Memorial en que el Tente. del Preso. de la Bahia del Espiritu Sto. D. Javier
Benítez solicita su retiro. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. June 29. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia certificada del expedte. de haver mandado nombrar por Alcde.
mayor de la Villa de Sta. Fée a D. Carlos Fernandez, y que se le confiera plaza de
soldado distinguido en su Presidio, impetrando el grado de Tente. de Cavalleria para
aquel interesado. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. June 29. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Con copia Certificada del expediente, da cuenta de la gratificacion que ha señalado al
Ingeno. D. Carlos Duparquet. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. July 27. Chihuahua.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Comte. Generl. de las Provincias Internas de Nueva
España da Cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde la Villa de Chihuahua con fah de 27 de Julio de 1778.
uncat. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Copia de las Juntaa de Grra. que ha tenido, Sre. el arreglo de Milicias del Paso
del Norte; Establecimiento del Destacamto. del Robledo, y Providencias relativas a la
Nuevo Mexico. [Accompanied by related documents].
3844. 1778. July 27. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 237.
3733. 1778.
Scope and Content Note
Acompaña copia de Expediente y Junta de guerra sobre Pagamentos de situados de
Presidios.
Scope and Content Note
[Expediente de] Apuntes sobre pagamentos de Situados.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 880

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3845. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 238.
Scope and Content Note
Sobre creacion de Ayudantes avilitados y Cavos Furrieles.
3782. 1778. Apr. 3. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 173.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los auxilios que ha facilitado á la Compañia de Fusileros de Cataluña
para que sean útiles sus operaciones en Sonora.
uncat. 1778. July 27. Chihauhua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Copia de Expediente, y Junta de Guerra, Sobre la Observancia de Leyes
penales, y Subordinacion. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que deja encargado el mando Militar de la Nueva Vizcaya a su Governador Don
Felipe Barri, y expone los motivos que le obligaron a disponer la residencia interina de
este oficial en el valle de San Bartolomé y que se la asista con el Sueldo de
Governador en propriedad. [Accompanied by related documents].
3846. 1778. July 27. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 241.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Expone las causas que le han obligado á confiar las revistas de Sonora, al Capitan
Ayudante Inspector D. Roque de Medina.
3811. 1778. June 12. Chihuahua. Cavro. De Croix to Roque de Medina.
Scope and Content Note
[In case he is able to do so, bids him review the presidios of Sonora].
3817. 1778. June 20. S. Buenaventura. Roque de Medina to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
[Says he will set about inspecting the presidios of Sonora, as soon as he has finished
investigating the accounts of the two habilitados of San Buenaventura].
uncat. 1778. July 27. Chihauhua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de la felicidad con que se van estableciendo las Milicias de Nueva Vizcaya y
pide que a los Oficiales Comisionados se les distinga con Grados de Capitanes.
3847. 1778. July 27. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 243.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de las novedades acaecidas en ellas [Provincias
internas].
3848. 1778. July 27. Chihuahua. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades acaecidas en las Provincias internas de Nueva España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 881

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3849. 1778. July 27. Chihuahua. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos executados por los enemigos en las Provincias
internas y de los daños que han sufrido de nuestras armas.
3850. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 244.
Scope and Content Note
Dice que desde la Sonora dará cuenta de los asuntos correspondientes á Californias, y
á los Ramos de Real Hacienda.
uncat. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda Instancia del Capitan graduado Don Joaquin Crespo que solicita pasar a
servir bajo de sus ordenes, y refiere lo mui utiles que le serian doce ó catorce oficiales
Sueltos del Egercito para las Comisiones que expresa. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone las causas que le han movido a disponer que el Ingeniero Don Carlos
Duparquet se retire a servir bajo las ordenes del Virrey.
uncat. 1778. July 27. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda el merito del Teniente de Cavalleria Don Pedro Queipo del Llano
Corregidor que ha sido de Chihuagua y se restituye a estos Reynos.
uncat. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice publicará el methodo para la formacion de causas á Individuos de Artilleria en
haviendo bajo su mando algun cuerpo de ellos.
uncat. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece comunicar la Real orden en que se mando dar tratamiento de Señoría a los
Coroneles de Milicias.
uncat. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Queda en hacer observar la Real Cedula que prescrive el modo de evitar los perjuicios
que originan las competencias.
uncat. 1778. July 28. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que desde aora empieza á dar cumplimiento a la Real orden sobre el modo de
dirigir las Cartas reservadas.
uncat. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa el recivo del Real Despacho de primer Teniente del Presidio de Santa Fé para
Dn. Joseph Cordero.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 882

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Queda en remitir a dn. Manuel Merino y dn. Jph. de Tovar los Rs. Despachos de
Alferezes del Cuerpo volante que S.M. les mandó expedir. [Accompanied by related
documents].
3842. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez. No. 1. Reservada.
Scope and Content Note
Dice que ha dado puntual cumplimiento á la reservada Rl. orden de 22 de Marzo sobre
movimientos de Yngleses y Franceses [and says that he has given secret instructions
to the governors of Texas, Sonora, the Californias, and Coahuila relative to these
movements].
uncat. 1778. July 27. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que si fuere del Real agrado de S.M. se suspenda la provision del empleo de
Comandante Inspor.
uncat. 1778. Aug. 24. Chihuahua.
Scope and Content Note
Indice de las cartas en que el Comandante Genl. de las Provincias internas de la
Nueva España dá cuenta á S.M. por la via Reservada de Indias de los asuntos del Rl.
Servicio desde la Villa de Chihuahua con fha. de 24 de Agosto de 1778.
3857. 1778. Aug. 24. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 254.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sy proximo marcha á Sonora.
uncat. 1778. Aug. 24. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite dos Mapas de los Territorios que ha transitado, formado el uno con arreglo a su
Diario, y el otro por el Ingeniero dn. Carlos Duparquet. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Aug. 24. Chiguagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere la bizarra funcion que ha tenido con los Indios Enemigos el Capitan dn.
Raphael Martinez y pide se le confiera el Grado de Teniente Coronel. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1778. Aug. 24. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide se aprueve la pension que señaló a la Viuda del Indio Auxiliar que expresa.
3858. 1778. Aug. 24. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 258.
Scope and Content Note
Yncluye extracto y resumen de las novedades ocurridas en ellas [Provincias Internas].
3859. 1778. Aug. 24. Chiguagua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades acaecidas en las Provincias Internas de esta Nueva
España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 883

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3860. 1778. Aug. 24. Chihuahua. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos ejecutados por los enemigos en las Provincias
Internas y de los daños que ellos han sufrido.
uncat. 1778. Aug. 24. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye representacion sobre el cumplimto. que ha dado al Rl. Titulo de Govor. del
Nuevo Megico, y pide se le prevenga si de todos los asuntos de Rl. servicio ha de dar
cuenta por esta via reservada
uncat. 1778. Aug. 24. Chihuagua. Cavro. De Croix to [Joseph de Galvez].
Scope and Content Note
Con copia certificada del expediente, dá cuenta de haver dispuesto se satisfaga al
Govor. de Nuevo Megico el sueldo de 4 mil pesos que no se le exija Media anata por
aora, y qe. haga el juramto. en sus manos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Aug. 24. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite originales las diligencias practicadas para la exacion del donativo gracioso
destinado a los primeros gastos de las Milicias del Parral, y recomienda al vecindario y
a su cura Parrocho. [Accompanied by related documents].
uncat. 1778. Aug. 24. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite propuestas de empleos de oficiales de Milicias. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1778. Aug. 24. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia de expediente sobre las corazas qe. expresa para el uso de las
Tropas Presidiales. [Accompanied by related documents].
3861. 1778. Aug. 24. Chihuahua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 263.
Scope and Content Note
Dice que ha conferido á D. Luis Bertucat el empleo de Teniente de Milicias de Arispe y
pide la Real confirmación.
3808. 1778. May 20. Chihuahua. Luis de Bevtucat.
Scope and Content Note
[Asks to be made lieutenant of militia].
uncat. 1779. May 31. Pedro de Dufas[?] Maldonado to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda el retiro de Dn. Luis Rodrigues de Leon por tener mala vista.
[Accompanied by related documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 277 (103-4-19)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 8:20, 9:1
Positive: 2 reels
Exposure: 1,408
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 884

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. April 23. Arispe.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice de las cartas con que el Señor Comandante General de Provincias Internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde Arispe en la Provincia de Sonora con fecha 23 de Abril de 1780.
4128. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 505.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus disposiciones para el establecimiento de dos Pueblos en el rio
Colorado, acompañando copias del expediente.
3937. 1779. Jan. 22 - Sept. 30. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente comprised of 3924-3926].
4017. 1779. Sept. 2 - Mar. 7, 1780. (No. 2).
Scope and Content Note
Expediente sobre el establecimto. de dos Pueblos españoles y de indios Yumas en el
Rio Colorado; contiene las cartas de Garcés recomendando la formacion de seis
misiones, aconseja se envien carpinteros y arrieros por creerlos más necesarios que
los soldados; hace ver la dificultad de catequizar á los indios sino les dá regalos y
expone la necesidad de establecer un puesto sobre el Gila además de los dos pueblos
que se mencionan.
4129. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
Cotejo de gastos, que ocasionaria anualmente la traslación del Presidio de S. Mieguel
de Orcasitas al Rio Colorado con los que causara el establecimiento de dos Pueblos de
Españoles en el mismo Rio y Territorio de los Yumas.
4130. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix. (No. 4).
Scope and Content Note
Noticia de los gastos anuales que causará establecimiento de los dos Pueblos en el
Rio Colorado en el interin logra algún sosiego la Profincia de Sonora.
4131. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 506.
Scope and Content Note
Acompaña copia del nuevo provisional Reglamento formado por el Gobor. de
Californias.
3917. 1778. Dec. 29 - June 1, 1779. Monterrey. Phelipe de Neve to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Expediente of three documents about the bad state of the soldiery of the Californias,
Neve's recommendation of a new way of paying them, and his reference to a
reglamento he has formed and is putting into execution].
3997. 1779. June 1. Monterrey. Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
Reglamento é Instruccion Provicional para los Presidios de la Peninsula de Californias;
ereccion de nuevas Misiones y fomento del pueblo y extension de los Establecimientos
de Monterrey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 885

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. April 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite informe sobre el establecimiento de la Catedral del Obispado del Nuevo Reyno
de Leon. [Accompanied by related documents].
4132. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 508.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de novedades de enemigos [including an account of an
Indian fight near Monterey].
4133. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las provincias internas de Nueva España en
Febrero y Marzo del corriente año.
4134. 1780. Apr. 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de Nueva
España en los Meses de Febrero y Marzo del corriente año.
uncat. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que ha comisionado al Capitan D. Joseph Gregori para que reciva los Papeles
antiguos y Reclute en Jurisdiciones del Virreynato.
uncat. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Propuesta para el empleo de tercer Ayudante Inspector. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1780. April 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que en la nominacion y remocion de los Misioneros se observe lo dispuesto por
las Leyes del Real Patroanato.
uncat. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver establecido provisionalmente una Pagaduria de Real Hacienda en
Arispe. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con Copia del expediente de la providencia que ha acordado para estancar
la Bebida mescal, y ponerla en Administracion de cuenta de Real Hacienda.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia del expediente sobre los Derechos que deve pagar la Sal de los Rios
Mayo y Hiaqui y agregacion de este Ramo al de Alcavalas. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 886

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus providencias sobre el reintegro de los Portes de Pliegos de Oficio
que ha recivido y pagado el Intendente Governador D. Pedro Corvalán.
uncat. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere la providencia de haver aumentado cien pesos al Sinodo de trescientos que
gozaba el Ministro Doctrinero de la Mision del Pitic. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa sobre la conducta y circunstancias del Capitan Interino del Presidio de Santa
Cruz de Terrenate D. Joseph Antonio de Vildosola. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1780. July 23. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las cartas con que el Señor Comandante General de Provincias In ernas de
Nueva Espapa dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde Arispe en Sonora con fecha de 23 de Julio de 1780.
4179. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 542.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de Novedades [Sonora, Nueva Vizcaya, Mescaleros de
Paz, Nuevo Mexico y Coaguila].
4180. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
tiempos que se expresan.
4181. 1780. July 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informando sobre la Funcion que tuvo en la Tinaja de Coaguillomac el Capitan don Luis
Castillo, pide que á la Viuda de este oficial Difunto se le declare el goze de Monte Pio.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha remitido al Teniente don Nicolas Soler el Real Despacho de grado de
Capitan de Infanteria.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha prevenido los Descuentos de Sueldos del Ingeniero extraordinario Don
Geronimo de la Rocha por la asignacion hecha a su Madre.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 887

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dado cumplimiento a Real orden de 20 de Septiembre de 79 sobre
descuentos de Monte Pio.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta a Real orden sobre Premios a los Individuos del Egercito.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta del cumplimiento de Real orden sobre esencion del Servicio y alistameinto
de Milicias a los Comerciantes Europeos.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Copias de sus providencias para Instruir los Informes prevenidos en Real orden
de 18 de octubre de 79 sobre Consumos de frutos y efectos de Europa. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento a Real orden de quince de Noviembre de 79 sobre tributos.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta Real orden sobre observancia de las reglas para la direccion de los
Expedientes de oficio.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dado Cumpto. á Real Orden sobre asignacion de la Difunta Muger del
Capitan don Franco. Martinez.
uncat. 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha pedido Informes de las circunstancias y meritos de Don Pedro Saenz de
Villela.
uncat. 1780. Aug. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Representaciones Triplicadas del mes de Enero, y duplicadas del de Abril
del presente año. [Accompanied by related documents].
4192. 1780. Aug. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 555.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades [Sonora, Nueva Vizcaya].
4194. 1780. Aug. 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han executado los Indios enemigos en las
Provincias internas de Nueva España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 888

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Copias de Documentos corresptes. a las Cartas nos. 460, y 470, del
Trippdo. de Eno. del año de 80. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña el Tripdo. de las representaciones de 23 de Septiembre de 79.
Uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa los progresos del Establecimiento del Correo y solicita la Real Resolucion sobre
varios Puntos que propone. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781[?]. Oct. 23. Arispe. Cavrol De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta a Real orn. de 13 de Mayo sre. descuentos de Sueldos corresptes. al Capn.
de Presidio D. Narciso Muñiz y pida se le confiera otro destino. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta a la Rl. orn. de 6 de Mayo sobre viudedad de Da. Maria Teresa Miranda
mujer del difto. Comte. Inspor. D. Josef Rubio. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña propta. para el empleo de Capitan de S. Eleceario. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1780. Oct. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Pide que se conceda comisario de Guerra á D. Manuel Antonio de Escorza.
Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Manifiesta su Juvilo y de estos Vasallos por la noticia del feliz parto de la Princesa
nuestra Señora.
uncat. 1781[?]. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dispto. la publicacion del Rl. Indulto en celebridad del feliz parto de la
Princesa de Asturias nra. Señora.
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que ha dado Cumplimiento a la Real orn. de 11 de Mayo sobre penas a los
Individuos Militares que abandonen dus Puestos.
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que dará cumplimto. a Rl. orn. de 1 o de Mayo sre. castigo a los soldados
reincidentes en la embriaguez, y otros defectos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 889

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa el recivo de Rl. orden de doce dy Mayo sobre Arvitrios de Milicias de San Juan
del Rio, y dice remitirá el Informe general que ha ofrecido del establecimiento de todas
las de Nueva Vizcaya.
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimto. que ha dado a Rl. orn. de 1 o Mayo sre. socorros de Ganado
Bacuno a la Lusiana.
4239. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 571.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de la Real orn. en que se le avisó el fallecimto. del Comte. Gral. de
Artilleria y nombto. del subcesor [Conde de Lacy].
uncat. 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acredita con Documtos. que encargo el mando de Nueva Vizcaya al Govor. D. Felipe
Barri.
4252. 1780. Nov. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 570.
Scope and Content Note
Pide Rl. Despacho de Teniente del Presidio de Loreto para D. Joaquin Cañete.
uncat. 1780. Nov. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice los motivos que le impiden dar cuenta en el Correo de Noviembre de los asuntos
del Real Servicio.
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las cartas con que el Señor Comandante General de Provincias Internas de
Nueva España dá cuenta á sy Magd. por la via reservada de Indias de los asuntos del
Real servicio, desde Arispe en Sonora con fha. de 23 de Diciembre de 1780.
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita que se le aprueve la licencia que ha dado al Tente. D. Anto. Munarriz, para que
contraiga Matrimonio. [Accompanied by a number of related documents].
4266. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 579.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades.
4267. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
Tiempos que se expresan.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 890

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4268. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos ocurridos en las Provincias internas y en los meses
de Junio hasta fin de Octubre de 1780.
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Remite Copia de dictamen del Auditor sre. gratificacion a la Tropa por los Cavallos y
Mulas que se restauren de los Indios enemigos. [Accompanied by related documents].
(cont. on Roll II)
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite cuenta de compra y transporte de cavallos con que ha socorrido a los
vecindarios del Nuevo Mexico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documtos. qe. acreditan la inversion de Cantidades descontadas á los Offes.
provistos interinamte. para asistir a los retirados. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
En cumpto. de Real orn. de 18 de Sepre. de 79 dá cuenta del fallecimto. de Don Pedro
Saenz de Villela.
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita que se mande entregar por la Tesoreria de Oran á Da. Geronima Villa lo
equivalente a 400 ps. que ha puesto su hijo en Arcas Reales. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real aprovacion del retiro que concedio interinamte. al Padre Capellan del
Presidio del Carrizal.
4269. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 586.
Scope and Content Note
Dice que el Tente. Coronel D. Juan Bapa. de Ansa ha cedido al Rey la casa que
posehia en el Preso. reformado de Tubac.
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia de expedte. sobre cuentas antiguas del Capitan que fue del Preso.
del Paso del Norte D. Pedro del Barrio pidiendo la Rl. aprovacion de sus
determinaciones. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha aumentado el Sueldo a los Subalternos del Preso. del Norte, y pregta. el
destino qe. deve darse a las Cantidades Economizadas del Correspondiente al Capitán
de S. Carlos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 891

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4270. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 589.
Scope and Content Note
Acompaña documentos de revista del Presidio de Santa Cruz y expone las causas de
su translaciónal parage de las Nutrias.
3939. 1779. Feb. 7 - Mar. 3. Santa Cruz. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Sonora. Cavalleria. Extracto de la Revista de Inspección.
3963. 1779. Mar. 3. Presidio de Santa Cruz. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Papel de puntos que hace presente el Ayudante Inspector... de resultas de la Revista
pasada á la compañia de Caballeria de aquel Presidio.
4271. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joph. de Galvez. No. 590.
Scope and Content Note
Remite documentos de revista del Presidio del Tucson.
3921. 1779. S. Agustin del Tucson. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Provincia de Sonora. Cavalleria, Extracto de la Revista de Inspeccion.
3986. 1779. May 3. S. Agustin del Tucson. Roque de Medina.
Scope and Content Note
[Points in connection with Medina's inspection of Tucson presidio].
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Documtos. de Revista del Presidio del Altar. [Accompanied by related
documents].
incl. variant copy of Chapman No. 4004
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documtos. de Revista del Presidio de Orcasitas, y avisa su Traslaccion al Pitic.
[Accompanied by related documents].
4274. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Remite docums. sobre licencias qe. ha expedido á ofica. para que contraigan
matrimonio.
4275. [1780. Dec. 23. Arispe]. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Relacion reservada de los oficiales á quenes he concedido licencia pa. contraer
matrimonio, [en ella figura el Capn. del Presidio de S. Eleceario D. Diego Borica, con
Da. Maria Magdalena de Urquidi].
(not labelled on film)
3726 [1778. S. miguel de Orcasitas] Santiago Islas[?] to Comte Gral. (no. 6)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 892

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 7
3772. 1778. Mar. 26 - 31. S. Miguel de Orcasitas.
Scope and Content Note
[Testimonio of steps taken to ascertain the amount of the dowry and personalty of
Mariana Montijo].
4274. See above.
4275. See above.
uncat. 1780. Dec. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye las representazes. dupas. del Mes de Julio, y las Tripdas. del Octre. de este
año.
4221. 1780. Sept. 29. Sn. Blas. Ignacio Arteaga to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asking promotion].
4222. 1780. Sept. 29. Sn. Blas. Ignacio Arteaga to the king.
Scope and Content Note
[Asks promotion proportionate with that granted his subordinates Quirós and Bodega].
4304. 1781. Jan. 12. Rl. de los Alamos. Christoval Corbalan and Juan Ortiz de Rozas to
the king.
4065. 1780.
Scope and Content Note
Dan cuenta á V.M. con el Tanteo Corte y Visita de esta Real Caxa celebrado en 30 de
Diciembre de 1780.
Scope and Content Note
Testimonio del Corte, Tanteo y Visita de la Rl. Caxa de los Alams. celebrado en 30 de
Diciembre de 1780.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 278 (103-4-20)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 9:2-3
Positive: 2 reels
Exposure: 1,658
uncat. 1779. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Informa sobre la Ayuda de costa que puede librarse al Auditor de Guerra.
uncat. 1779. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda Instancia del Capitan de Cavalleria Don Antonio Bonilla
solicitando otro destino por quebranto de salud. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice los auxilios que necesita para el Proyecto de defensa qe. propone en Carta
numero 458.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 893

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3984. 1779. Apr. 30. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Reports the amount of voluntary contributions and the measures proposed for
maintaining their militia by inhabitants of Nueva Vizcaya; says that it costs 800,000
pesos a year to attend to affairs of the frontier provinces, of which half is expended in
Nueva Vizcaya; says expense would be even greater, were it not for the zeal of the
inhabitants; and explains the lines of defence and other plans that he has made].
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de las Provincias Internas
de Nueva España dá cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del
Real Servicio desde Arispe en Sonora con fecha de 23 de Enero de 1780.
4082. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 458.
Scope and Content Note
Informa sobre el estado de las Provincias y los medios que cree pueda mejorarlo. [The
document deals principally with Nueva Vizcaya and Coahuila. Croix refers to past and
present methods of fighting the Indians and the need for a new system. He proposes a
new line of frontier presidios, supported by lines of pueblos, a reduction in the number
of cavalry horses, and a practice of keeping them safely in stables, rather than leaving
them out in the open].
4083. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 459.
Scope and Content Note
Con cópia de expediente dá cuenta de sus disposiciones sobre fabrica de Casa de
moneda en Arispe, y haber declarado aquel Pueblo por capital de su residencia.
3114. 1776 - 1780.
Scope and Content Note
[Expediente about the question of establishing a casa de moneda at Arispe].
4084. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 460.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documento de sus providencias sobre el cobro del Real derecho de
Alcavala en las de Sinaloa y Sonora y pide la aplicación de sus productos para gastos
del nuevo proyecto de defensa.
4050. 1779. Dec. 24. - Jan. 4. Arispe.
Scope and Content Note
[Testimonio about the collection of the alcabala in Sonora and Sinaloa].
4085. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 461.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto y resumen de novedades [Sonora, N. Vizcaya, Coahuila, Texas y
N. Mexico].
4086. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
quatro últimos meses del año de 1779.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 894

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4087. 1780. Jan. 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de N.
España en los quatro meses últimos del año de 1779.
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Copias y Mapa de la feliz campaña executada en el Nuevo Mexico
contra los Comanches. [Accompanied by related documents].
4088. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 463.
Scope and Content Note
Traslada las noticias que le comunicó el Governador de Californias sobre resultadas de
la expedición de Descubrimientos de aquella costa al Norte.
4089. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No, 464.
Scope and Content Note
Incluye copia de carta de el Governador de Californias sobre no haber fondeado la Nao
de Filipinas en el Puerto de Monterrey,
4029. 1779. Oct. 18. Monterrey. Phelipe de Neve to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Reports the failure of the Manila galleon to stop in Alta California, although it has sent
ashore a letter from the boat's commander].
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá parte de haver fallecido en S. Antonio de Bexar el Teniente Coronel D. Atanasio
Demezieres y recomienda á sus Hijos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha consignado la Gratificacion de 3000 pesos á los Herederos del difunto
tente. Coronel D. Atanasio Demezieres.
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia de Carta del Governador de Texas en que avisó los rezelos de los Indios
del Norte con motivo del fallecimiento de Demezieres, y avisa sus providencias.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa la remision de Quatro Venados Alazanes del Nuevo Mexico.
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda el merito del Capitan de Milicias D. Francisco Trevol Navarro, y pide se le
confiera el Empleo de 2 o teneinte del Presidio de Santa Fé.
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta del Nombramto. de Oficial 3 o de la Caxa de los Alamos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 895

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita qe. al Capitan dn. Juan Gutierrez se le consigne el Sueldo de dos mil y
quatrocientos ps. anuales señalados por Rl. orn. de 19 de Abril de 79.
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las diligas. que ha practicado en vrd. de Rl. orn. sobre convocar por
Edictos á los Eccos. Seculares para los Ministerios de Capallanes de Presidios.
uncat. 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Consulta la duda propuesta por el Capellan del Preso. de Santa Fee del Nuevo Mexico,
y pide rl. Declaracion.
4091 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita la Rl. aprovacion de la licencia que ha concedido para casarse al Capitan dn.
Diego de Borica.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de las Provincias Internas
de Nueva España dá cuenta á S.M. por la via reservada e Indias de los asuntos del
Real Servicio desde Arispe en Sonora con fha. de 23 de febrero de 1780.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Documentos del Estado deplorable de los Indios del Moqui; de la feliz
ocacion de reducirlos; y de sus providencias. [Accompanied by related documents].
4103. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 477.
Scope and Content Note
Refiere sus providencias para el establecimiento de un Presidio y tres Misiones en el
Canal de Santa Barbara y de un Pueblo de españoles.
4104. 1780. Feb. 23. Arispe. Antonio Bonilla. (Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
Extracto de las representaciones del Coronel D. Felipe de Neve Gobernador de la
Peninsula de Californias y de las providencias consecuentes del Mariscal de Campo D.
Teodoro de Croix, Gobernador y Comandante Gral. de todas las Provincias internas de
Nueva España para el establecimiento de un Presidio y tres Misiones en el Canal de
Santa Barbara y fundación de dos Pueblos de Españoles sobre las márgenes de los
Rios Guadalupe y Porciuncula.
3973. 1779. Apr. 3. Monterrey. Felipe Neve to the Cavro. De Croix. (Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
[Testimonio made up of 3970-3972].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 896

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4058. 1779. Dec. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Fernando de Rivera y Moncada. (Carpta
No. 2).
Scope and Content Note
[Instructions to Rivera for the enlistment of families of settlers and troops and the
gathering of provisions, animals, and other things for the preservation of Alta and Baja
California].
4096. 1780. Feb. 9 - 10. Arispe. (Carpeta No. 3 and 4).
Scope and Content Note
[Testimonio combining 4095 and 4097].
4105. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia de dictamen de su Asesor sobre establecimiento de Caxas Reales en
Sonora y execución de Tributos.
4102. 1780. Feb. 22. Arispe. Pedro Galindo Navarro.
Scope and Content Note
[Report about the advisability of establishing cajas reales in Sonora for the collection of
tributes].
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Con Documentos de Revista de los Piquetes de Dragones de España y Mexico
acredita el cumplimiento de los que se previno en Rl. orn. de 23 de Mayo de 79.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña dos cartas del Brigadier D. Jacobo Ugarte en que manifiesta su
reconocimiento y solicita nueva gracia.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá rendidas gracias por su promocion á Mariscal de Campo.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye un oficio apertorio para el Exmo. Señor Conde de Florida blanca, pidiendo la
Subdelegacion de Correos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite y recomienda Instancia del Capitan graduado D. Joseph Gregori. [Accompanied
by related documents].
4106. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 484.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda instancias del Intendente Governador [de Sonora] D. Pedro
Corvalan en que solicita la gracia de Intendente de Exército.
4099. 1780. Feb. 15. Arispe. Pedro Corbalan to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made an intendant in the army].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 897

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento de la Resolucion de S.M. sobre que los oficiales que se casen
cumplidos sesenta años no gozen sus Viudas la pension del Monte Pío Militar.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dado cumplimiento a la Resolucion de S.M. sobre que á los Oficiales de
Milicias se les hagan honores funebres.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento de la Real Orn. de 24 de Junio de 79 prohiviendo la
comunicacion, trato, ó Comercio con Ingelses.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Avisa el recivo y cumplimiento de la Real Cedula en que S. M. autoriza a los Vasallos
de estos Dominios para hostilizar a los Subditos del Rey de Inglaterra.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice ha remitido los Rs. Despachos á los oficiales de las tres Compañias de Dragones
Provinciales de Sn. Juan del Rio.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice ha remitido á D. Juan Manuel Castaños el Real Despacho de Capitan de la la
Compañia de Drages. Poves. de S. Gabriel.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice ha dirigido los Res. Despachos á los Oficiales de la 5 a Compañia de Drages.
Proves. de S. Carlos.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha remitido a D. Manl. Carabajal el Real Despacho de Alferez retirado.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que ha dispuesto de entregue a D. Tomas de Ojeda el Real Despacho de
tenente retirado.
uncat. 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que remitirá sus representasiones triplicadas y quadruplicadas como se le previno
durante la guerra.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 898

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. Mar. 26. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de las Provincias In ternas
de Nueva España da cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de asuntos del Real
Servicio desde Arispe en Sonora con fha. de 26 de Marzo, 1780.
uncat. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Funda con Documentos la providencia de fabricar un Almazen de Polvora en
Chihuahua. [Accompanied by related plans and documents].
4115. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 496.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de novedades de indios enemigos.
4116. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades occurridas en las Provincias internas de Nueva España en
Enero y Febrero del corriente año.
4117. 1780. Mar. 26. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de Nueva
España en los meses de Enero y Febrero del corriente año.
uncat. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
uncat. 1779.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real orden de 12 de Agosto en que se le avisó el extravio de Pliegos y
acompaña Indice de los que ha remitido desde el Mes de Marzo de 79.
Scope and Content Note
Indice de las Representaciones que ha hecho y remitido a S.M. por la via reservada de
Indias el Comandante General de Provincias Internas de Nueva España desde Agosto
hasta fin de Diciembre de 1779.
4118. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 498.
Scope and Content Note
Dá cuenta del estado del nuevo pueblo de San Joseph en la California.
3853. 1778. Aug. 10. Monterrey. Felipe de Neve to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Says the missionaries of Alta California are putting difficulties in the way of the
progress of the new settlements.]
4119. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 499.
Scope and Content Note
Dice sus providencias para el abono de Raciones que recivieron los Misioneros de
Californias sin estarles concedidas.
4120. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez. No. 500.
Scope and Content Note
Avisa lo que ha prevenido á oficiales Reales de los Alamos para que observen las
Reales cedulas que les comunique el Intendente Governador de Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 899

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4121. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 501.
Scope and Content Note
Da cuenta de la gratificación que ha librado para la fabrica de Presidios de Californias.
uncat. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece remitir las Representaciones de mayor gravidad por el correo proximo si fuere
posible.
4122. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 503.
Scope and Content Note
Recomienda la familia del difunto Capitan D. Miguel Urrea.
4100. 1780. Feb. 18. Presidio de Altar. Santiago de Islas.
Scope and Content Note
Diario que siguió el Alferez del Real Presidio de Santa Gertrudis del Altar D. Santiago
Islas en la salida que hizo con siete soldados el dia 15 de Febrero de 1780 al socorro
del Capitán D. Miguel de Urrea á quien hirieron los enemigos en la sierrita atravesada
donde finalizan los linderos de los sitios del Rancho de S. Rafael.
4107. 1780. Feb. 24. S. Miguel. Jacobo Ugarte y Loyola to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Reports the death of Captain Urrea at the hands of the Apaches, and recommends his
widow and son].
uncat. 1780. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
uncat. 1780.
Scope and Content Note
Avisa las Disposiciones que ha dictado en beneficio de la Renta del Tavaco y aumento
de sus valores.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de las Provincias internas
de Nueva España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del
Real Servicio desde la Capital de Arispe con fechas de 23 de Mayo y 3 de Junio de
1780.
uncat. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de resultas de Campaña ejecutada en el año de 79 por la tropa de la
Vezcaya y Auxiliares Mescaleros contra los Lipanes. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1780. Mayo 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere y acredita con Documentos sus disposiciones relativas a la egecucion del Plan
qe. propuso en Carta no. 458 para la seguridad de aquellos Dominios. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus primeras dispociciones para la egecucion de su nuevo Proyecto.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 900

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita aprovacion de gastos que ha hecho con los Indios de la Nacion Lipana y
Mescalera.
uncat. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Copias de las Diligencias actuadas sobre Misiones de la Custodia del
Parral. [Accompanied by related documents].
4152. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 525.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos sobre el estado de los Seris.
4153. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 526.
Scope and Content Note
Avisa sus providencias para que se levante el plano de Casa de Moneda que ha de
fabricarse en Arispe.
4154. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 527.
Scope and Content Note
Acompaña plan instructivo sobre el estado de la antigua California.
3814. 1778. June 16. Monterrey, Phelipe Neve.
Scope and Content Note
Provincia de Californias — No. 4. Jurisdicción del Presidio de Loreto, Estado que
manifiesta el número de Poblaciones correspondientes á esta Jurisdicción; sus
distancias y rumbos de la Capital de ella; los bienes que poseen sus habitantes; y lo
damás que se expresa en las Casillas y notas.
4156. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 528.
Scope and Content Note
Acompaña el extracto y resumen de novedades.
4157. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
meses de Abril y Mayo.
4158. 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de Nueva
España desde Marzo hasta el dia de la fecha.
uncat. 1780. June 3. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice los terminos en que ha nombrado a Don Christoval Corvalán para que sostituya
en la Caxa Rl. de Alamos al oficial Contador. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 901

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1780. June 23. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde Arispe en Sonora con fecha de 23 de Junio de 1780.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña informe acerca de dos Hermitas de Durango. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa el recivo y cumplimiento de Rl. orden en que se le mandan economizar gastos.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha comunicado al Virrey la Real orden sobre remision de Benados Buras.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real Despacho de grado de Capitan para Don Nicolas Soler.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que ha remitido á Don Tomás Madrid el Real Despacho en que se le concede su
retiro.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de la Revista del Presidio de Rio Grande.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos de la Revista del Presidio de San Savas.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Con Documentos dá cuenta de resultas de la Quiebra del Avilitado del Presidio de San
Buenaventura. [Accompanied by related documents].
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Documtos. de resultas de la Quiebra que hizo el Difunto Avilitado del
Presidio del Norte. [Accompanied by related docuemtns].
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Copia de expediente sobre rescate de Cautivos que se hallen en poder de los
Indios enemigos. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 902

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4175. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 540.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto y resumen de novedades.
4176. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de N.E. en los Tiempos
que se exporesan.
4177. 1780. June 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han ocurrido en las Provincias internas de Nueva
España desde Marzo hasta el dia de la fecha.
uncat. 1780. June 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite y recomienda Instancia de Don Juan Jph. de la Hoz, solicitando aumento de
Sueldo ó Gratificacion equivte. [Accompanied by related documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 279 (103-4-21)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 9:4-5
Positive: 2 reels
Exposure: 1766
4430. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Report about the state of affairs in each province], Parte del informe que hace el
Comte. de Provincias internas. [This is a copy, dated July 29, 1781]. (cont. on Roll II)
4568. 1782. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Detailed exposition of the military situation in the frontier provinces, especially in Sonoa
and Nueva Vizcaya, and the war in those provinces against the Apaches; with regard to
the Californias, Croix states that they ought to be considered outside the plan for the
protection of the provinces; the placing of a presidio at the junction of the Colorado and
Gila rivers would necessitate a realignment of the frontier presidios].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 280 (103-4-22)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 9:6-7
Positive: 2 reels
Exposure: 1255
uncat. 1801. Oct. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to Joseph Antonio Cavallero.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Dirige listas de revista de los meses de Abril á Agosto. [Accompanied by a number of
related documents] (cont. on Roll II)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 903

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1801. Mar. 9. Chihuahua. Pedro de Nava to Antonio Cornel.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Acompaña listas de Revista hta. fin de Diciembre ultimo. [Accompanied by a number of
related documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 281 (103-4-23)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 9:8-11
Positive: 4 reels
Exposure: 1,814
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comte. Gral de Provincias internas de Nueva
España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Rl. Servicio,
desde Arispe en Sonora con fha. de 23 de Enero de 1781.
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Acompaña Informe general sobre Establecimto. de Milicias de Nueva Vizcaya.
[Accompanied by related documents]. (cont. on Roll II)
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye expediente sobre donativos y Arvitrios de Milicias del Real del Oro, y
Guanacevi. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia de expediente sobre Donativos y Arvitios de Milicias de Cerrogordo,
Guajoquilla y Conchos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye copia de Expediente sobre donativo y arbitrios de Milicias de Cuencamé.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia de Expediente sobre donativo y arbitrios de Milicias de Mapimi.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Expediente sobre donativos y arbitrios de Milicias de las Jurisdicciones de
Papasquiaro y Mezquital. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda la lealdad del vecindario del Gallo. (cont. on Roll III)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 904

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Da cuenta del estado en que se halla la imposicion de arbitrios de Milicias de Durango,
y del donativo con que ha servido aquella Jurisdiccion. [Accompanied by a number of
related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia del expediente sobre Donativo y Arbitrios de Milicias de la
Jurisdiccion de la Villa del Nombre de Dios. [Accompanied by a number of related
documents]. (cont. on Roll IV)
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Remite Copia y Extracto de expediente de Donativo y Arvitrios de Cosiguriachic,
recomendando a los fieles vecindarios de aquella Jurisdiccion. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Propuestas de empleos de oficiales de Dragones Provinciales de Nueva
Vizcaya. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Propuestas de oficiales del Cuerpo de Dragones Provinciales de Santa
Rosa de Cosiguriachic. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las Jurisdicciones de Nueva Vizcaya donde no se han establecido
Milicias.
4312. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 608.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades.
4313. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España en los
tiempos que se expresan.
4314. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos ocurridos en las Provincias internas de Nueva España en
los meses de Septiembre hasta fin de Diciembre de 80.
4315. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 609.
Scope and Content Note
Acompaña documentos de revista de Inspección del Presidio de Buenavista.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 905

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4026. 1779. [Oct. 10]. S. Carlos de Buenavista. Roque de Medina.
Scope and Content Note
Extracto de la revista de Inspección de la Compañia de Cavalleria.
4027. 1779. Oct. 10. S. Carlos de Buenavista. Roque de Medina.
Scope and Content Note
[Referring to certain matters in connection with his review of Buenavista presidio].
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa los descuentos que se hacen de sus Sueldos, y pide la Real Aprovacion.
4316. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 611.
Scope and Content Note
Expone que el Tente. Coronel Don Phelipe Barri es acrehedor al grado de Coronel de
Cavalleria y á que S.M. le conceda las gracias que ha solicitado.
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Real Declaracion sobre Sueldos de oficiales que se reitren en dichas Provas.
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa Recivo de Rl. orden sobre Dn. Franco. Escandón.
4317. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 614.
Scope and Content Note
Acusa recibo de Real orn. sobre entrega de efectos de la Testamentaria del difunto
Governador que fue de Sonora D. Matheo Sastre.
uncat. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que há cumplido la Rl. orden sobre destintivos concedidos á oficiales Reales de
las Caxas de America.
4318. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 616.
Scope and Content Note
Dice que no ha recibido el Real Despacho expedido al Capitan del Presidio de Santa
Cruz D. Joseph de Vildosola.
4310. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña instancia del Capitan D. Pedro de Tueros en que solicita el grado de
Teniente Coronel.
4148. 1780. May 22. Altar. Pedro Tueros to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made a lieutenant colonel].
4311. 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 9.
Scope and Content Note
Dá cumplimiento á Real orden de 24 de Enero de 1780 informando los Méritos,
servicios y conducta del Capitán d. Pedro de Tueros.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 906

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4040. 1779. Dec.
Scope and Content Note
[Service sheet of Captain Pedro Tueros].
4331. 1781. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 622.
Scope and Content Note
Remite documentos de Representaciones que ha hecho.
4029. 1779. Oct. 18. Monterrey. Phelipe de Neve to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Reports the failure of the Manila galleon to stop in Alta California, although it had sent
ashore a letter from the boat's commander].
4331. See 4029.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 281 bis (103-4-24)
Reel: neg.: 2 reel
Rich 9:12-13
Positive: 2 reel
Exposure: 1224
Uncat. 1781. Mar. 26. Arispe.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indize de las Cartas con que el Señor Comandte. gral. de Provincias internas de Nueva
España dá Cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde Arispe en Sonora con fha. de 26 de Marzo de 1781.
uncat. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite quadruplicada Insta. del Governor. de Sonora dn. Pedro Corbalán Solicitando la
gracia de Intendte. de Exto. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Mar. 26. Aripe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña documtos. de Revista del Preso. de Sn. Buenavra. y memorl. del Capitan
dn. Nicolas Gil en Solicitud de Su retiro. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Repite recomendn. á favor del Auditor de grra. y Asesor dn. Pedro Galindo.
uncat. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiera la bizarra funcion que tubo una Partida de 16 hombres Presidiales de Coagla.
con 300 Comanches, y recomienda la hazaña de aquellos Valerosos.
uncat. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Propta. para el Empleo de primer Alfz. del Preso. de la Purissma.
concepcion de la Monclova, y pide que al provto. interinamte. se le confiera el grado de
Teniente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 907

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4354. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 628.
Scope and Content Note
Dá cuenta del descubrimiento del Camino desde la Provincia de Nuevo Mexico á la de
Sonora.
4355. 1781. Mar. 26. Arispe. Cavro. De Croix. Carpeta No. 1.
Scope and Content Note
Extracto de auxilios y providencias pedidas por el Teniente Coronel D. Juan Bautista de
Ansa, Gobernador del Nuevo Mexico para verificar la apertura de Camino de aquella á
esta Provincia de Sonora y disposiciones consecuentes.
4031. 1779. Nov. 1 - July 28, 1780. Carpeta. No. 1.
Scope and Content Note
[Letters between Anza and Teodoro de Croix about preparations for an expedition to
discover a direct route between New Mexico and Sonora].
4184. 1780. July 29-Oct. 3. Arispe. Carpeta No. 2.
Scope and Content Note
[Instructions of Teodoro de Croix to Anza, Vildosola, and Martinez for an expedition to
discover a direct route between New Mexico and Sonora].
4244. 1780. [Nov. 9 - Dec. 17]. Carpete No. 3.
Scope and Content Note
[Diaries and remitting letters (to Croix) of Anza, Vildosola, and Martinez about their
expeditions to discover a direct route between New Mexico and Sonora].
uncat. 1781. May 30. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Sor. Comandte. Gral de Provincias Internas de Nueva
españa dá cuenta á S.M. de los ausntos del Real Servicio por la vía reservada de
Indias con fecha de 30 de Mayo de 1781 desde Arispe.
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite representaciones triplicadas y quadruplicadas, y expone los motivos que le
inpiden la pronta remision del Informe genl. que ha ofrecido, y dar cuenta de otros
asuntos del Servicio.
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite y Recomienda Insta. de los oficiales, y dependte. de su secretaria.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Documentos de Revista de Inspeccion del Presidio de Sn. Elzeario.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista de Inspeccion del Presidio de Carrizal. [Accompanied
by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 908

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista de Inspeccion del Presidio de Janos. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista del Piquete de Dragones Provinciales que cubre el
Destacamto. del Pasage, y acreditan su ventajoso estado. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dirige noticia del estado de los Vecinos de Sn. Elzeario.
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Noticia que manifiesta el estado del Vecindario del Carrizal.
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda Instancia del Capitan Dn. Juan Bauta. Peru, solicitando alcaldia ó
corregimiento en el distrito del Virreynato. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Instancia del Capitan Dn. Francisco Martinez á quien recomienda para el grado
de Theniente coronel. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Arispe.
Scope and Content Note
Indize de las Representaciones con que el Sor. Comandante General de Provincias
Internas de N.E. da cuenta de los asuntos del Real Servicio desde Arispe en Sonora
con fhas. de 30 de Junio y 1 de Julio de 1781.
uncat. 1781. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Representaciones duplicadas de varios Meses de los años de 80 y 81.
4384. 1781. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 652.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de Novedades [Sonora, Nueva Vizcaya, Coahuila,
Texas].
4385. 1781. June 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos ejecutados por los Indios enemigos en las Provas.
internas de Nueva España.
4386. 1781. June 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas con los Indios enemigos en las Provincias internas de
Nueva España desde el mes de Enero ultimo hasta el de la fecha.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 909

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. July 1. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone las Misiones que pueden encargarse á los Religiosos del Colegio de Pachuca.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de galvez.
Scope and Content Note
Remite Certificacion de descuentos de Sueldos del Capitan Don Narciso Muñiz y pide
resolucion sobre la paga de nueva deuda que le ha resultado. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1781. July 30. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias Internas de
Nueva España dá cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde Arispe con fecha de 30 de Julio de 1781.
uncat. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusando el Recivo de Despachos que se le remiteron en Rl. orden de 23 de Febrero
de 80, incluye una Propuesta que se quedó traspapelado.
uncat. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver cumplido la Real orden de doze de Julio de 80 sobre escudos
particulares de ventaja.
uncat. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa el recivo de Rl. orden sobre establecimiento de Caxa en Chihuagua.
uncat. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que dará cumplimiento á Real orden de 28 de Septiembre, poniendo en posesion
de la oficialia Real de Chihuagua á Don Domingo Beregaña, y nombrando los dos
Dependientes con que se Dota la nueva Caxa.
4392. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 659.
Scope and Content Note
Incluye extracto y resumen de hostilidades de Indios.
4393. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades de Yndios enemigos ocurridas en las Provincias internas de
Nueva España en los tpos. que se expresan [including an account from each of the
provinces except the Californias].
4394. 1781. July 30. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes, y rovos egecutados por los Yndios enemigos en las
Provincias Internas de Nueva España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 910

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el fallecimiento del Revdo. Obispo de Durango.
uncat. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa sus disposiciones para la remision de Benados alazanes.
4396. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 662.
Scope and Content Note
Remite instancia del Govor. del Nuevo Mexco. en que solicita destino en Prova. del
Virreynato y grado de Coronel.
4359. 1781. May 1. Nuevo Mexico. Juan Bapta. de Anza.
Scope and Content Note
[Asks to be made governor of a province in the viceroyalty of New Spain].
uncat. 1781. July 30. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos de Revista de Inspon. de uno de los Piquetes Provinciales de
Nueva Vizcaya que hace el Servicio en la Frontera del Bolsón de Mapimi.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. July 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Documtos. de Revista del Piquete Provincial de Nueva Vizcaya que guarnece
el Presidio de Cerrogordo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandte. Gral. de las Provas. Internas de
Nueva España dá cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servo. desde Arispe con fha. 27 Agto. de 1781.
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contestando a Real orn. dice que la Real Auda. de Guadalaxa. esta conociendo en las
causas de D. Angl. de Antelo.
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Porpone duda que le ocurre sre. importa. de dotes de las Mugeres de oficiales y da
cuenta del que deve Afianzar el Capitan D. Franco. Martinez.
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Representa sre. si los Individuos Militares retirads. deven Sufrir el descuento de
Imbalidos y Monte Pio. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa los productos liquidos del nuevo correo hta. fin del año de 80.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 911

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que se aprueve la aplicacion que ha dado a los donativos que se recivieron para
establecer el nuevo correo.
4399. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 670.
Scope and Content Note
Remite extracto y Resumen de hostilidades.
4400. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de Novedades de Indios Enemigos ocurridas en las Provincias internas de
Nueva España (Sonora, Texas, y Paso del Norte).
4401. 1781. Aug. 27. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes, y de Robos ocurridos en las Provas. Intas. de N.E.
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las causas que le han obligado al Establecimto. de los vecnos.
Españoles que estaban dispensos en la Mision de San Antonio de Valero.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Incluye Documentos de Revista del Presidio del Principe. [Accompanied by related
documents]. (cont. on Roll II)
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista de Inspeccion del Presidio del Norte. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Rs. Despachos de oficiales de Preso. que ha provisto interinamte.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Aug. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos para oficiales de Compas. Voltes. y que se les declare en la clase
de Veteranos, segun propone. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Sept. 23. Arispe.
Scope and Content Note
Indize de las cartas con que el Señor Comandante General de Provincias Internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. por la Via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio con fha. de 23 de Septiembre de 1781 desde Arispe.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 912

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta á Rl. orn. de lo de Febrero de 81 acompañando el Quintipdo. de varias
representaciones perdidas y Copias de Indices de las qe. ha dirijido desde Agosto de
80 hasta el mismo mes de 81. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta á Real orden en que se le avisó la Declaracion de Guerra entre Ingleses y
Olandeses.
4408. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 678.
Scope and Content Note
Acompaña estados de Productos y gastos de Real Hacienda.
4410. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta los productos liquidos que en el año de 1780 han rendido á la
Rl. Hazda. sus ramos establecidos en las dos Provas. de Coahuila y Texas y los gastos
que en ella paga anualmente el Rl. Herario.
4407. 1781. Sept. 20. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Estado qe. manifiesta los liquidos productos que en el año 1780 han rendido á la
Hazda. sus Ramos establecidos en la Prova. de la Nueva Vizcaya y los gastos que en
ella y la de Nuevo Mexico paga anualmente el Real Herario.
4406. 1781. Sept. 14. Arispe. Pedro Corbalan.
Scope and Content Note
Estado qe. manifiesta los liquidos productos qe. en el año de 1780 han rendido á la Rl.
Hazda. los Ramos establecidos en las Provas. de Sonora y los gastos qe. en ellas
paga anualmente el Rl. Erario [including the expense of the Colorado River
establishments].
4409. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de productos y gastos qe. han tenido los ramos de Rl. Hacienda de las
Provincias internas de Nueva España en el año proximo pasado de 1780 sin incluir á
Californias.
uncat. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña estado de productos de Arvitrios de Milicias de Nueva Vizcaia hasta fin del
año de 80. [Accompanied by related documents].
4411. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 680.
Scope and Content Note
Incluye extracto y resumen de novedades.
4412. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias Ynternas de Nueva España [Sonora
y Texas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 913

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4413. 1781. Sept. 23. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos que han executado los Yndios Enemigos en las
Provincias Ynternas de Nueva España.
uncat. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista de Inspeccion del Presidio de San Carlos de
Cerro-gordo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Lista de los Cavos y Soldados que se hallaron en la funcion qe. expresa,
repitiendo la Solititud para que se les distinga con escudo de Ventaja. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de Solicitud de un Capitan reformado.
uncat. 1781. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Instancia del Alferez Dn. Baltasar Perez, y Solicita confirmacion del retiro qe. le
ha concedido. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Oct. 30. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Comandante General de Provincias Internas de N.E. dá
cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real Servicio con fha.
de 30 de Octubre de 1781, desde Arispe.
4425. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 685.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades [Sonora y Texas].
4427. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de Novedades de Yndios Enemigos ocurridas en las Provincias Ynternas de
Nueva España.
4426. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y Robos que han executado los Yndios en las Provincias
Ynternas de Nueva España.
4428. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. Nol 686.
Scope and Content Note
Remite libretas de vita et moribus de los Governadores, Ayudantes inspectores y
demás oficiales qe. sirven en dhas. Provas.
4278. 1780. Dec. 31. Monterrey. Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
[Relación de servicios] del Corl. graduado Govor. de la Peninsula de Californias D.
Phelipe de Neve.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 914

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4259. 1780. Dec. Anza.
Scope and Content Note
[Relación de servicios] del Tte. Corel. de Cavalla. D. Juan Bapta. de Anza.
4302. 1781. Jan. 1. Durango. Phe. Barry.
Scope and Content Note
[Relación de servicios] del Tente. Corel. graduado D. Felipe Barry.
4260. 1780. Dec. Pedro Tueros.
Scope and Content Note
[Relación de servicios de] el Alferez D. Santiaga Islas [acutal Comandante de los
nuevos establecimientos del Rio Colorado].
4279. 1780. Dec. 31. Buenavista. Roques Garate.
Scope and Content Note
[Relación de servicios del Alférez] D. Cayetano Limon [uno de los oficiales
recomendados por Anza para el viaje por tierra á California].
4261. 1780. Dec. Pedro Tueros.
Scope and Content Note
[Relación de Servicios] del sergento Josef Dario Arguello [que se ha mantenido
destacado en el Rio Colorado 9 meses mandando la partida qe. estaba á su cargo].
4262. 1780. Dec. Pedro Tueros.
Scope and Content Note
[Relación de servicios] del sergento Josef Ignacio Moraga [Pariente de aquel Moraga
que fué á Californias(?)].
uncat. Hojas de servicios de capitanes.
uncat. Hojas de servicios de Tenientes.
uncat. Libretas de servicio, vita et moribus, de oficiales de Compañias volantes
ajustadas hasta fin de 1780.
uncat. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Real Aprovacion para el establecimiento de una casa obraje en la Villa de
Chihuahua.
uncat. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita que se aprueve la consignacion de 500 ps. anuales sobre Alcavalas, y Mescal
al Intendente de Sonora para los fines que expresa. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide la Real Confirmacion de los Empleos de Oficial mayor, y Segundo de la Real
Caxa de Durango que há conferido interinamente a los Sugetos que expresa.
[Accompanied by related documents].
4429. 1781. Oct. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 690.
Scope and Content Note
Pide Real confirmacion de la licencia que ha concedido á un Capitan de Presidio [de S.
Agustin del Tucson D. Pedro Allande para contraer matrimonio].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 915

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4287. 1781.
4290. 1781.
Scope and Content Note
[Testimonio of the limpieza de sangre of Maria Ignacia de Escalante].
Scope and Content Note
[Testimonio about the marriage of Pedro de Allande with Maria Ignacia Escalante].
uncat. 1781. Nov. 30. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de las cartas con que el Comandante General de Provincias Internas de Nueva
España dá Cuenta á S.M. de los asuntos del Real Servicio por la via reservada de
Indias con fecha de 30 de Noviembre de 1781, desde Arispe.
4438. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 691.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de novedades [Sonora y Texas].
4440. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Povincias Ynternas de Nueva España en los
meses que se expresan.
4439. 1781. Nov. 30. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes, y robos que han executado los Yndios Enemigos en las
Provincias Ynternas de Nueva España.
4441. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 692.
Scope and Content Note
Avisa le ereccion de la Mision de Sn. Vicente Ferrer en la antigua California.
uncat. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos de Revista de Inspeccon. del Presidio de Fronteras.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña cuentas de Gastos de su Secretaria de Camara, y Govierno y solicita la
asignacion anual de 1000 ps. de los fondos que expresa. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de Expediente sobre Establecimiento de fabrica de Puros, y Zigarros,
en la Ciudad de Durango Capital de Nueva Vizcaya. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 916

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que el Vecindario de Cuencamé ha enterado el Donativo de Milicias, y que les ha
concedido el termino de tres años para satisfacer la iguala de arvitrios perteneciente al
de 80. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Josephde Galvez.
Scope and Content Note
Remite porpuesta para Alferez 1 o del Presidio de Rio grande. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1781. Nov. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Instancia del Capitan D. Juan Manuel de Bonilla, solicitando otro destino.
[Accompanied by related documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 282 (103-5-1)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 9:14-16
Positive: 3 reels
Exposure: 2247
uncat. 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Recomienda la insta. del Capitan D. Anto. Bonilla, solicitando el grado de Thte.
Coronel, Govno. Militar, u otro destino con que pueda cubrir sus deudas. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
uncat. 1782.
Scope and Content Note
Acompaña copia del Expte. sobre Donativo y Arvitrios de Milicias de Parras.
[Accompanied by a number of related documents].
Scope and Content Note
Indice de las representaciones con que el Señor Comandte. Gral. de Provincias
Internas de Nueva España da cuenta á S.M. por la via reservada de Indias, desde
Arispe en Sonora con fha. de 23 de septe. de 1782.
4692. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 824.
Scope and Content Note
Dice que ha dado á reconocer á Don Diego Borica por 3ro. Ayudte. Inspr. en
cumplimiento de Rl. orden de 4 de Marzo ulto. y que ha nombrado Comte. del Preso.
de S. Eleceario al Tte. Salvador de Uranga con el sueldo de 1,200 ps.
labelled 4682
4690. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de hostilidades egecutadas por los Indios enemigos en las Provincias internas
de Nueva España y efectos que han producido las salidas hechas contra ellos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 917

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4681. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 823.
Scope and Content Note
Ofrece observar las prevenciones que se le hacen en Real orden de 2 de Marzo último,
con cuyo motivo hace presente el estado del impuesto de un peso en carga de Sal.
4683. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 825.
Scope and Content Note
Noticia haber remitido el Real Despacho de Teniente Coronel al Capitan del Presidio
de Santa Cruz Don Joseph Antonio de Vildosola.
4684. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 826.
Scope and Content Note
Dá cuenta del donativo voluntario de 16 mil ps. que ha hecho á S.M. el Teniente
Coronel D. Joseph Antonio de Vildosola y pide se le conceda la gracia de grado de
Coronel.
4675. 1782. Sept. 16. Terrenate. Joseph Antonio de Vildosola to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Announces his gift to the king of 16,000 pesos, for use in the present war].
uncat. 1782. Sept. 16. Santacruz de Terrenate. Joseph Antto. de Vildosola to Josef de
Galvez.
Scope and Content Note
[Expressing gratitude for promotion and orders].
uncat. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimto. de Rl. orn. sobre la pena que deven sufrir los soldados que escalan
la Muralla.
uncat. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa haver entregdo. a D. Andres Galindo Navarro el Rl. Despo. de Thte. Coronl.
agregdo. al estado Mayor de la Plaza de Cartagena, y refiere las prevenses. qe. le han
hecho.
uncat. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha remitido a D. Felipe Barry el Despacho de gdo. de Coronel, y Copia de la
Real orn. en que se le acompaña.
4685. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 830.
Scope and Content Note
Dice que ha comunicado al Capitan D. Pedro de Tueros la Real orden de 3 de Marzo
de 82, por la que se le ofrece atender su mérito.
4686. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 831.
Scope and Content Note
Refiere haver remitido á D. Joaquin Cañete el Real Despacho de Teniente de Loreto
desde primero de Marzo de 1769.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 918

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4687. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 832.
Scope and Content Note
Acredita con documentos la remoción de la Real Caxa de Alamos al Rosario, la causa
de haver suspendido la erección de la de Arispe y las demas providencias que ha
tomado.
4456. 1782.
Scope and Content Note
[Report of Pedro Corvalan and decree of Teodoro de Croix about the transfer of the
caja real of Alamos to Rosario and the suppression of that at Arispe].
4688. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 833.
4457. 1782.
Scope and Content Note
Da cuenta del estado de la imposición de Tributos en Sonora.
Scope and Content Note
[Report of the auditor and decree of Croix about the establishing of tributes in Sonora].
uncat. 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
uncat. 1782.
Scope and Content Note
Refiere sus providensas. sobre el cumplimto. del Rl. Titulo de Of. Rl. contador,
expedido a favor de Don Cristobal Corvalan. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Señor Comandte. Gral. de Provas. intas. de Nueva
España da cuenta a S.M. de los asuntos del Real Servicio en 7 de Octubre de 1782.
uncat. 1782. Oct. 7. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II-III
Scope and Content Note
Da cuenta del Estado de la de Coagla. remocion de sus Presos. reforma, y agregacion
a ellos de la Compa. de el de Sn. Savas, novedades y operaznes; Solicita la rl.
Aprovazn. de sus provids. y pide que al govor. dn. Juan Ugalde se le promueva a otro
destino, Sirviendo de introduccion a su Informe los cincos primeros Parrafos.
[Accompanied by many related documents]. (cont. on Rolls II and III)
uncat. 1782. Oct. 7. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta del rompimiento de los Mescaleros de Paz en el Presidio del Norte, y de las
resultas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Oct. 7. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece dar cumplimto. a Rl. orn. de 2 de Marzo de este año sobre que a D. Manuel de
Escorza se le continue su sueldo, y se le emplee provisionalmente en Arispe despues
que llegue Bergaña.
uncat. 1782. Oct. 7. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere haver comunicado al Tesorero de Chihuagua D. Manuel Anto. de Escorza la
Real orn. de lo. de Marzo de este año sre. la Inta. que hizo pretendiendo la Patente de
Comisario de Guerra.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 919

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1782. Oct. 7. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa haber remitidos Rs. Despachos a los oficiales de Milicias de la Vizcaya.
uncat. 1782. Oct. 7. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dirigido 18 Reales Despachos a los oficiales de Milicias del Cuerpo de
Drages. Proves. de Santa Rosa de Cosiguiriachic.
uncat. 1782. Oct. 7. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa haver remitido al Capitan de S. Buenavra. D. Nicolas Gil el Real Despacho de su
retiro, y haver nombrado de Comandte. al Thte. D. Manuel Delgado.
4697. 1782. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Apruevasele la providencia que con acuerdo del Gobernador de Californias dió
declarando libres de las Raciones y otros auxilios de viveres con que socorrió el
Capitán D. Fernando Rivera, á las tres Misiones de S. Juan Capristano, Santa Clara y
San Francisco, de que avisa en carta de 26 de Marzo de 80, No. 499.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 283 (103-5-2)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 9:17-19
Positive: 3 reels
Exposure: 1672
uncat. 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
uncat. 1782.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Da cuenta con documtos. de sus disposiciones pa. la creacion de dos Comps. volantes
destinads. a guarnecer las fronteras de Mapimi, Parras y el Saltillo. [Accompanied by
related documents].
Scope and Content Note
Indice de los oficios en qe. el Sor. Comte. Genl. de Provincias Internas de N. Espa. da
cuenta a S.M. de los asuntos del Rl. Servicio en 4 de Novieme. de 1782.
4723. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 843.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y resumen de novedades [Sonora, N. Vizcaya, El Paso, Texas].
4724. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de hostilidades executadas por los indios enemigos en las Provincias internas
de Nueva España y efectos qe. han producidos las salidas hechas contra ellos.
4725. 1782. Nov. 4. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos qe. han hecho los Indios enemigos en las Provas
internas de Nueva España, expresandose tambien los qe. han muerto de ellos en las
acciones de guerra cautivos qe. les hemos hecho y bestias qe. se han recuperado.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 920

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4726. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 844.
Scope and Content Note
Avisa resultas de expedición contra los Yndios y pide grado de Teniente Coronel para
el Capitán de Dragones D. Joseph Antonio Romeu.
4706. 1782. Oct. 17. Sonoitac. Felipe de Neve to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Report about the expedition to chastise the Yumas].
4727. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez. No. 845.
Scope and Content Note
Remite informe sre. que las margenes del Rio Colorado no prestan proporciones para
establecimientos.
4702. 1782. Oct. 11. Puerto de la Concepcion, Rio Colorado. Felipe de Neve to the Cavro.
De Croix.
Scope and Content Note
[After exploring the banks of the Colorado River, reports that the land is not suitable for
the founding of settlements].
4728. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 846.
Scope and Content Note
Avisa los sueldos que ha señalado al Inspr. Gral. y al Gobernador de Californias.
4729. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 847.
Scope and Content Note
Incluye copia de las Instrucciones qe. dejó el Coronel D. Felipe Neve al nuevo
Governador interino de Californias D. Pedro Fages.
4672. 1782. Sept. 7. Saucillo...Sta. Catalina. Phelipe de Neve. (No. 1).
Scope and Content Note
[Instructions for the conduct of affairs in the Californias].
4689. 1782. Sept. 23. La Concepciom. Felipe de Neve to the Cavro. de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
[Announces that he has turned over the government of the Californias to Pedro Fages].
4673. 1782. Sept. 10. S. Sebastian. Joseph Velazquez. (No. 3).
Scope and Content Note
[Certificate of the formal taking possession of the government of the Californias by
Lieutenant Colonel Pedro Fages].
uncat. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Pide la separacion del Capitan dn. Rafael Mrnz. Pacheco á destino remoto de aquellas
fronteras. [Accompanied by a large number of related documents]. (cont. on Roll II)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 921

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de qe. el Govor. de Coahuila no adimitio la Comision de Crear las dos
Comps. Volantes de Parras y el Saltillo, y de haverla sustituido en el Capitan Dn. Luis
Cazorla. [Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia de un Plan qe. formo el Govor. de Coaguila sre. aumentos de Trops
[s]ueldos y dotacion de Cavallos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de los motibos qe. le Obligarn. de Separar del Govo. de Coaguila a Dn. Juan
Ugalde y conferirlo interiname. a d. Pedro Tueros.
uncat. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice qe. encargara la Sub-Inspeccion de las tropas de Coaguila al Nuevo Govor.
Interino.
4730. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 853.
Scope and Content Note
Remite estado de productos y gastos de Rl. Haza. en las Provincias de Sonora,
Vizcaya y No. Mexico.
4731. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Estado qe. manifiesta los luqidos productos que en el año de 1781 han rendido á la Rl.
Hazda. sus ramos establecidos en las Provas. de la Nueva Vizcaya, y los gastos que
en ellas y la de Nuevo Mexico, paga anualmente el Rl. Erario.
4654. 1782. July 18. Arispe. Pedro Corbalan.
Scope and Content Note
Estado qe. manifiesta los liquidos productos qe. en el año de 1781 han rendido á S.M.
los Ramos de Rl. Hazda. establecidos en las Provas. de Sonora y los gastos qe. en
ellas sufren anualmente el Rl. Erario.
uncat. 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
uncat. 1782.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Acompaña documentos de revistas de los Presidios de Texas. [Accompanied by
related documents]. (cont. on Roll III)
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Señor Comandante General de Provincias Internas de
Nueva España da cuenta a S.M. de los asuntos del Real Servicio con fecha de 2 de
Diciembre de 1782.
uncat. 1782. Dec. 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Extracto de hostilidades. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 922

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1782. Dec. 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que á la Madre del Capitan Ingeniero extraordinario D. Geronimo de la Rocha, se
le entregue en la tesoreria de Oran la cantidad que expresa.
uncat. 1782. Dec. 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere con Documentos las disposiciones que ha tomado para la exaccion de Alcavala
en la Prova. de Nueva Vizcaya, y propone qe. convendria establecer una Intendencia.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Dec. 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye un Pliego apertorio para el Exmo. Sor. Conde de Floridablanca, que trata sobre
franquicia de Portes de Cartas de Oficio. [Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Dec. 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
uncat. 1782.
Scope and Content Note
Avisa que ha pedido al Virrey que no se distribuyan en Mexico los Azogues á los
Mineros de las mismas Provincias. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante Gral. de Provincias Internas de
Nueva España da cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio con fecha de 30 de Diciembre de 1782.
4748. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 860.
Scope and Content Note
Remite extracto de hostilidades [Sonora, Nueva Vizcaya].
4749. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España con los
Indios enemigos.
4750. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 861.
Scope and Content Note
Avisa haver entregado el Real Despacho de Comandte. Ynspor. al Coronel D. Felipe
Neve, y á D. Pedro de Tueros la Patente de Teniente de Coronal.
4751. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 862.
Scope and Content Note
Incluye extracto de revista de los Presidios de la Nueva California.
4651. 1782. June 30. Santa Barbara. Phelipe de Neve. (Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de Californias. Cavalleria. Real Presidio de Santa Barbara 2
de Juo. de 1782. Extracto de la Revista de Inspección.
4649. 1782. June 22. S. Gabriel. Nicolás Soler. (Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de Californias - Cavalleria. Real Presidio de S. Diego. 20 de
Mayo de 1782.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 923

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4752. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 863.
Scope and Content Note
Pide Reales Despachos de confirmación para los Capitanes de las Compañias del
Presidio de Fronteras y del de Loreto que ha provisto.
4698. 1782. Oct. 7. Fronteras. Gerónimo de la Rocha y Figueroa to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Says his helth will not permit of his continuing as captain of Fronteras and asks to be
relieved].
4424. 1781. Oct. 28. S. Gabriel. Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
[Proposes Joaquin Cañete for captain of the presidio of Loreto].
uncat. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Res. Despachos de Confirmacion de dos Oficiales que ha nombrado en el
Presidio del Norte.
uncat. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver concedido retiro a un Oficial, y nombrado otro en su lugar.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha concedido retiro a un Capellan de Presidio.
uncat. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informe de dos gracias que ha concedido a los Misioneros de Sn. Francisco de
Guadalaxara. [Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Res. Despachos de confirmazn. de Grados de Capitanes de Milicias concedidos á
D. Rafael Martinez Abal, y D. Francisco Pereira de Castro.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 283
Physical Description: ff. 19
Exposure: 38
Scope and Content Note
Instrucciones para California, 7 septiembre 1782
Duplicate pos. in Richmond - 1 reel
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 284 (103-5-3)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 9:20, 10:1
Positive: 2 reels
Exposure: 1340
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 924

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783. Jan. 27.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice de las cartas con que el Señor Comandante General de Provincias Internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. por la Via Reservada de Indias de los asuntos del
Real Servicio con fha. de 27 de Enero de 1783.
4765. 1783. Jan. 27 Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 869.
Scope and Content Note
Incluye extracto de novedades de enemigos [Sonora, Na. Vizcaya].
4766. 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España con los
Indios enemigos.
uncat. 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye copias de contextazs. que ha motivado con el Virrey el señalamiento de
Pension en el Monte Pio á la Viuda de Dn. Joseph Rubio. [Accompanied by related
documents].
4764. 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite documentos de revista de inspeccion correspondientes á los Presidios de
Horcasitas, Altar, Tucson, y Compa. de voluntarios.
4741. 1782. Nov. 30. S. Agustin del Tucson. Phelipe de Neve. (No. 1).
Scope and Content Note
Presidiales de la Prova. de Sonora, Cavalleria. Real presidio de Sn. Agustin del
Tucson, Extracto de la revista de inspeccion.
4762. 1783. Jan. 18. Arispe. Phelipe de Neve. (No. 1).
Scope and Content Note
Provincia de Sonora, Compa. Franca de voluntarios de Cataluña. Extracto de la revista
de inspeccion.
4741. See above.
4695. 1782. Sept. 30. Rl. Presidio del Altar. Roque de Medina. (No. 2).
Scope and Content Note
Provincia de Sonora. Cavalleria. Extracto de la revista de inspeccion.
4665. 1782. Aug. 14. Pitic. Roque de Medina. (No. 2).
Scope and Content Note
Provincia de Sonora. Cavalleria. Extracto de la revista de inspeccion.
4768. 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 873.
Scope and Content Note
Remite propuesta del Empleo de Ayudante Inspector que ha provisto en D. Juan
Gutierrez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 925

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4747. 1782. Dec. 22. Arispe. Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
[Proposes Captain Juan Gutierrez de la Cueva for adjutant inspector of presidios; says
he formerly accompanied Gálvez to the Californias].
uncat. 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que al Tente. del Presidio del Altar le señalará el sueldo de 1200 ps.
anuales en calidad de Comandante, y recomienda la instancia en que solicita el Grado
de Capitan de Cavalleria.
uncat. 1783. Jan. 27. Arispe. Cavrol De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos de oficiales de Milicias del Cuerpo de Santiago. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos de confirmacion de dos Oficiales de Milicias del Cuerpo de
Dragones de Durango. [Accompanied by related documents].
uncat. 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de confirmazon. de un Alferez de Milicias.
uncat. 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de confirmacion de Grado de Capitan de Milicias á Don Pedro
Padilla.
uncat. 1783. Feb. 24.
Scope and Content Note
Indice de las cartas con que el Señor Comandante General de Provincias Internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio con fha. de 24 de Febrero de 1783.
uncat. 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite extracto, y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
4783. 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 882.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de las providencias que ha tomado para el establecimiento
de la Nueva Villa de S. Pedro de la Conquista del Pitic.
4461. 1782-1783.
Scope and Content Note
[Opinion of the asesor and decree of Teodoro de Croix constituting the settlement at
Pitic as the villa San Pedro de la conquista del Pitic].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 926

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4784. 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 883.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber nombrado comandante de la Compañia Presidial del Pitic al
Capitan del Piquete de Dragones de España D. Josef Romeu con la gratificación de
600 pesos anuales.
uncat. 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista del Presidio de Santa Cruz. [Accompanied by related
documents].
4785. 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 885.
Scope and Content Note
Remite extracto de Revista de Inspección de los Presidios de Monterrey y S. Francisco.
4666. 1782. Aug. 18. Monterrey. Nicolás Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de California. Cavalleria. Real Presidio de Monterrey 6 de
Agosto de 1782. Extracto de la Revista de Inspección.
4680. 1782. Sept. 20. S. José. Nicolás Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Californias. Cavalleria. Real Presidio de San Francisco.
primero de Septe. de 1782. Extracto de la Revista de Inspección.
uncat. 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone la necesidad que tiene de Armamentos.
uncat. 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Reales Despachos para el 20. Teniente, y 20. Alferez del Presidio de Santa Fé.
[Accompanied by related documents].
4786. 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 888.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber provisto la Tenencia del Presidio de Loreto y pide el Real
Despahco.
4760. 1783. Jan. 14. Arispe. Felipe de Neve to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Proposes Felipe Goicoechea for lieutenant of Loreto presidio].
4787. 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 889.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haverse tomado en arrendamiento una canoa para conducir la
correspondencia á Californias y de alli á este continente, pagando anualmente á su
dueño la cantidad de 800 pesos y de que ha providenciado se retire á S. Blas la
embarcación del Rey destinada á este objeto.
4763. 1783. [Jan. 24 - Feb. 19]. Arispe.
Scope and Content Note
[Letters between Corbalan and Croix about renting a canoe to carry the mails to the
California peninsula].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 927

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
uncat. 1783.
Scope and Content Note
Dá cuenta del recivo de diferentes Reales Ordenes que han llegado á sus manos sin
Carpeta de la Corte, y cerrado el Pliego en la Secreta. del Virrenato de Mexco.
Scope and Content Note
Indice con que el Señor Comandante General de Provincias Internas de Nueva España
dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real Servicio desde
Arispe con fha. de 24 de Marzo, de 1783.
4793. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavr. De Croix to Joseph de Galvez. No. 891. De preferencia.
Scope and Content Note
Expone lo que se le ofrece en respuesta á Real orden de 27 de Junio de 82, en que se
le hacen varias prevenciones sobre la Guerra [saying that he took the offensive until
1779, when he was ordered to follow the contrary policy, and renewed his offensive
since early in 1781, except in Sonora. He charges the Yuma disaster to Anza, and
complains of Oconor's management of Indian affairs when he was in command in the
frontier provinces].
4663. 1782. Aug. 6 - 23. Arispe.
Scope and Content Note
[Various letters of Teodoro de Croix to presidial commanders, ordering them to begin,
without delay, an offensive campaign against Indian enemies].
4664. 1782. Aug. 8. Arispe. Cavro. De Croix to [various presidial commanders].
Scope and Content Note
[Circular letter calling upon presidial commanders to make continual sallies against
Indian enemies, to punish them for their crimes].
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Satisface á Real Orden de 6 de Agosto de 82 sobre establecimto. de Milicias del
Pueblo de Parras.
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haverse avstenido de señalar sueldo al Brigadier Dn. Jacobo Ugarte; y
expone la triste constitucion de este Oficial. [Accompanied by related documents].
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Real orden para que el Virrey de Nueva España no provea interinamente los
empleos de Real Hacienda en el distrito de su mando sin su consulta.
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de tente. retirado con el sueldo de trescientos cincuenta ps.
anuales para Dn. Matheo Garcia Capitan qe. fué de la 3 a. Compa. Volante.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 928

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contextando á Real orn. de 7 de Julio de 82 propone las dudas que se le ofrecen sobre
la consignacion de 1000 ps. para gastos de Secreta. y que se situe este pago sobre el
estanco del Mescal.
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha cumplido Real orn. que previene como ha de hacerse el descuento para el
Monte Pio Militar de Ministros.
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real orden que prescrive los sueldos que han de disfrutar los oficiales
Ingenieros.
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Rs. Despachos para oficiales de Comps. Volantes.
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere la entrega á los Interesados de various Rs. Despachos que se le remitieron con
Rl. orn. de 8 de Mayo.
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Despacho de Alferez del Presidio de Rio Grande.
4794. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 902.
Scope and Content Note
Avisa qe. ha remitido á Dn. Luis Menchaca el Rl. Despacho de Capitán reformado.
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real Despacho de Alferez retirado para Dn. Baltasar Perez.
uncat. 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice: Que se entregó á Don Mauricio Salcido el Despacho de Alferez de Milicias.
uncat. 1783. Apr. 21.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Señor Comandante General de Provincias Internas de
Nueva España Dá cuenta de los asuntos del Real Servicio por la via reservada de
Indias con fha. de 21 de Abril de 1783.
4801. 1783. Apr. 21 Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 905.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de hostilidades [Sonora, Na. Vizcaya, Coaguila].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 929

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4802. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España con los
Indios enemigos.
4803. 1783. Apr. 21. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos qe. han executado los indios enemigos en las Provincias
internas de Nueva España.
uncat. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña cuenta originales de Arvitrios de Cuerpos Provinciales de Nueva Vizcaya.
[Accompanied by a number of related documents].
4804. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 907.
Scope and Content Note
Acredita con documento haberse subrrogado á los Arbitrios para las Milicias del Saltillo
el aumento de Alcavalz.
4462. 1782-1783.
Scope and Content Note
Continuación del expediente sobre arbitrios de Milicias de la villa del Saltillo.
4805. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 908.
Scope and Content Note
Acompaña expediente original sobre pension que ha declarado en el Monte Pio á la
viuda del Capn. D. Miguel de Urrea [del presidio de Tucson].
4068. 1780. (no. 96). Libro D.
Scope and Content Note
[Testimonio arising from the petition of Maria Dolores Mesa, widow of Captain Miguel
Ignacio de Urrea, formerly of Tucson presidio, asking to be granted a pension out of the
monte pio].
uncat. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Expediente de Viudedad concedida á Da. Dominga Vazquez. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista Inspeccion del Presidio de Fronteras. [Accompanied by
related documents].
4806. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 911.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Incluye y recomienda instancia de D. Diego de Borica en que solicita merced de Hábito.
4770. 1783. Feb. 1. Janos. Deigo de Borica to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be granted the habit of one of the military orders].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 930

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que providenciará el descuento de tres mil rs. que se anticiparon al teniente del
Presidio de Santa Fe].
uncat. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver remitido á Mexico seis Civolos para que se embien á S.M.
uncat. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere sus disposiciones pa. que se atienda á la Caxa del Rosario en el señalamiento
de Azogues por la Superintendencia del Ramo, y expone la necesidad, qe. hay de este
ingrediente en las Provincias de Sonora, y Nueva Vizcaya. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos que se hecharon menos en los presentados por el Ayudante
Dn. Roque de Medina quando se le concedió permiso para casarse. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento de Real Orden de 16 de Junio de 82 sobre la pena que deve
imponerse á los Desertores de segunda, y propone las dudas que se le ofrecen.
uncat. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Satisface al informe que se le pide en Real Orden de 10 de Sepre. sobre las instancias
de Don Juan Joseph Yandiola.
uncat. 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que cumplirá lo que se le previene en Real Orden de 14 de Septre. si el Govor. de
Nueva Vizcaya se retirase de aquel destino.
uncat. 1783. June 2.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias Intas. de
Nueva España dá cuenta de los asuntos del Real Servicio por la via reservada de
Indias con fha. de 2 de Junio de 1783.
uncat. 1783. June 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluyendo copia de informe del Intendte. Governador Dn. Pedro Corbalán, y de
dictamen del Asesor, pide Real declaracion á las dudas, y dificultades que le impidieron
hacerse cargo de la Superintendencia Gral. de Real Hazienda. [Accompanied by
related documents].
4813. 1783. June 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite estado genl. de Poblacion de Sonora, y noticia particular de sus Jurisdicciones.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 931

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4814. 1783. June 2. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Provincia de Sonora ó Nueva Andalucia. Plan que manifiesta el numero de vasallos
que tiene el Rey en esto Provincia con distincion de clases, castas y destinos y bienes
que poseen expresando por notas lo correspondiente á el estado, situacion y
circunstancias de dichas Provincias.
4815. 1783. June 2. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Relacion particular de cada una de las Jursidicciones de las Provincias de Sinaloa,
Ostimuri y Sonora.
uncat. 1783. June 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá Cuenta de que mandó construir un Almacen de Plovora en Coaguila, y del costo de
este edificio. [Accompanied by related documents].
4816. 1783. June 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 923.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de Ocurrencias de enemigos [Sonora, Nueva Vizcaya,
Coahuila, Texas].
4817. 1783. June 2. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de Novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España con los
Indios enemigos.
4818. 1783. June 2. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos que han executado los indios enemigos en las Provincias
internas de Nueva España.
4819. 1783. June 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 924.
Scope and Content Note
Incluye copias de parte que se le dió de funcion que tuvo con los Apaches el Tente. D.
Cayetano Limon [del Presidio de S. Carlos de Buenavista].
4807. 1783. May 3. Presidio de Buenavista. Roque de Medina to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Tells of Lieutenant Limon's encounter with the Apaches in the Sierra de San
Francisco].
uncat. 1783. June 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá Cuenta de resultas de Campaña executada contra los Apaches por el Coronel dn.
Juan Ugalde, y dice el estado inutil en que quedaron las tropas de Coaguila.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1783. June 2. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere el numero de Apaches que hicieron fuga de la Collera que se remitia á Mexico.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 932

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783. June 30.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias internas de
N.E. dá cuenta a S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real Servicio
desde Arispe con fecha de 30 de Junio de 1783.
uncat. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que el Coronel Dn. Phelipe Barry eleigió continuar sirviendo el Governo
de Na. Vizcaya. [Accompanied by related documents].
uncat. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia del Expediente sobre nombramiento de mayordomo de Fabrica, y
Colector Gral. de la Sta. Iglesia de Durango. [Accompanied by related documents].
uncat. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Expediente instruido para declarar la pension del Monte Pio á la Viuda del
Capitan Dn. Manl. de Villaverde. [Accompanied by related documents].
4824. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 930.
Scope and Content Note
Dice las causas porque remitió el expediente sobre quiebra del Guarda Almacen del
Presidio de S. Diego al Virrey.
4825. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 931.
Scope and Content Note
Dice que ha dirigido á los oficiales de Californias los ocho Rs. Despachos qe. se le
incluyeron en Rl. orn. de primero de Noveimbre de 82.
uncat. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Queda enterado de la prorroga concedida por S.M. á Dn. Bruno Diaz de Salcedo.
uncat. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dado cumplimiento á Real orden de 21 de Octubre de 82, sobre el cobro
de la tutela de la Muger de Dn. Juan Anto. de Asilona.
4826. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 934.
Scope and Content Note
Sobre que no se hagan nuevas remesas de Benados Alazanes [and stating that he has
given orders to that effect to the governors of New Mexico and the Californias].
uncat. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha pedido una Cabra que nació con solo un quarto trasero, por si fuese digna
de remitirla á S.M.
4827. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 936.
Scope and Content Note
En cumplimiento de Real orden de 20 de Enero de este año remite estado de las
tropas de las Provs. de su mando.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 933

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4828. 1783. June 30. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Estado de las Tropas existentes en las Provs. internas de Nueva España con expresion
del Comte. Gral. de ellas, del Comte. inspr. y sus Ayudantes y de los Governadores de
las mismas [and also the presidios, flying companies, and bodies of militia, with a
statement of their commanding officers and their numbers for all the provinces of the
comandancia general, including the Californias].
uncat. 1783. June. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye instancia de Dn. Remigio Gutierez de la Concha en que solicita Alcaldia.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1783. July 28.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Exmo. Señor Dn. Teodoro de Croix Comandante Gral.
de Provincias internas de N.E. dá cuenta á S.M. de los asuntos del Real Servicio por la
via reservada de Indias con fha. de 28 de Julio de 1783.
4849. 1783. July 28. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de hostilidades [Sonora, Nueva Vizcaya, Nuevo Mexico,
Coahuila].
4850. 1783. July 28. Arispe. Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas con los indios enemigos en las Provincias internas de
Nueva España, segun los partes qe. se han comunicado á este Govierno desde 2 de
Junio último.
4851. 1783. July 28. Arispe. Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes executadas por los Indios Barbaros, de los qe. de ellos han
muerto en las funciones de guerra y de los cautivos de una y otra parte segun resulta
del extracto que antecede.
uncat. 1783. July 28. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye carta apertoria para el Exmo. Señor Conde de Floridablanca, pidiendo la
subdelegacion de Correos para su Succesor.
uncat. 1783. July 28. Pehlipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los nombramientos de Comandante. y Teniente del Preso. del Altar, y
pide Real Despacho de Confirmacion de Teniente del de Fronteras á favor de Dn.
Pedro Marquez. [Accompanied by related documents].
4852. 1783. July 28. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 1 941.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos de retiro para el Capn. del Presidio de Loreto D. Joaquin Cañete,
y el de este Empleo á favor de D. Joseph Joaquin de Arrillaga.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 934

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 8
4797. 1783. Mar. 28. Loreto. Joqauin Cañete to the king.
Scope and Content Note
[Asks retirment on grounds of ill health].
4799. 1783. Apr. 15. Coaguila. Phelipe de Neve to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Proposes the name of José Joaquin de Arrillaga for captain of Loreto presidio].
uncat. 1783. July 28. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dirige propuestas de oficiales de Milicias del Cuerpo de Drages. de Santiago, y pide
Rs. Despachos de Confirmacion. [Accompanied by related documents].
uncat. 1783. July 28. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dirige instancia del Adminstor. de Alcavalas de Durango Dn. Gregorio de la Carrera,
solicitando mejor destino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1783. July 28. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da parte de haver dispuesto se conduzcan á Mexico en Collera 23 Piezas de Apaches,
y 5 de Comanches desde la Prova. de Coaguila. [Accompanied by related documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 285 (103-5-4)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 10:2-3
Positive: 2 reels
Exposure: 1092
uncat. 1784. Jan. 26.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. de los asuntos del Real Servicio por la via reservada
de Indias con fecha de 26 de Enero de 1784.
4937. 1784. Jan. 25. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 72.
Scope and Content Note
Dá cuenta con copia de lo que contestó al Reverendo Obispo de Sonora acerca de la
erección de la Custodia de S. Gabriel de Californias.
4921. 1783. Dec. 29. Arispe. Phelipe de Neve to Fr. Antonio de los Reyes.
Scope and Content Note
[Suggests that the missions of Sonora and the Californias should be in charge of a
single order of friars].
4938. 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 73.
Scope and Content Note
Refiere las discusiones, disturbios y facciones que reinan en el Nuevo Mexico y solicita
se releve de aquel Govierno al Coronel D. Juan Bautista de Ansa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 935

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4935. 1784. Jan. 23. Arispe. Phelipe de Neve to Fr. Antonio de los Reyes. (No. 1).
Scope and Content Note
[Reporting the relaxation and disorder in the missions of the New Mexican custodia,
and asks Reyes to give the matter his attention].
4915. 1783. Dec. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Juan Bautista de Anza. (No. 2).
Scope and Content Note
[Telling Anza not to claim that he discovered the land route to Alta California or that he
defeated the Comanche chief, Cuerno Verde, for the one was due to the Indian Taraval,
and the other to Captain Manuel de la Azuela.
4932. 1784. Jan. 14. Arispe. Phelipe de Neve to Juan Bautista de Anza. (No. 3).
Scope and Content Note
[Bidding him remove the burdens upon the Yutas' commerce and win them over to the
Spaniards, as they may prove useful allies against the Navajo Indians].
4934. 1784. Jan. 20. Arispe. Phelipe de Neve to Juan Bautista de Anza. (No. 4).
Scope and Content Note
[Orders Anza to tell why he prohibited freedom of trade on the part of the Yutas, and
what he has done with fines he collected and the goods he confiscated.]
4933. 1784. Jan. 14. Arispe. Felipe de Neve to Juan Bautista de Anza. (No. 5).
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of Anza's diary of recent operations, and says its statements do
not accord with the reports of the officers and soldiers].
uncat. 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia del vando de buen govierno que ha mandado promulgar prohiviendo que
los Indios, y demas Castas se ausenten de sus Pueblos sin las licencias que se
refieren. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda instancia del Pagador Dn. Pedro Garcia, proponiendo se le aumenten 500
ps. anuales desde principio del corriente año. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere resultas de Campaña hecha por el Capitan del Presidio del Tucson y pide
grado de Teniente Coronel.
uncat. 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto y Resumen de novedades de Indios Enemigos. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1784. Jan. 26. Arispe. Pehlipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Real Despacho para el Capitan de la la. Compañia volante.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 936

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de Capitan de la 2 a. Compañia volante para Dn. Juan Antonio de
Arze.
uncat. 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que ha nombrado Comandte. de la Compañia del Pitic á Dn. Roque de Garate, y
pide que se le conceda grado de Capitan.
uncat. 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha nombrado a Dn. Joseph Abate, Comte. del Presidio de Buenavista, y
solicita se le gradue de Capitan.
uncat. 1783. July 28. Arispe. Phelipe de Neve to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Requesting Despacho de Subdelegado de la Renta de Correos].
uncat. 1784. Mar. 8.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio, desde Arispe con fecha de 8 de Marzo de 1784.
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Cuentas de Arvitrios de Milicias pertenecientes al año de 82. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa sus ultimas disposiciones para que se recauden los Arvitrios que adeuda el
Pueblo de Parras. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere sus providencias sobre cobro de lo que adeudaba al fondo de Arvitrios la
Jurisdicion de San Juan del Rio. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las providencias que há tomado sobre contribucion de Arvitrios de la
Jurisdiccion de Cuencamé. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere las providencias tomadas para que se verificase el cobro de lo que devia la
Juridizon. de Santiago Papasquiaro de Donativo y Arvitrios.
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de que murió el Govor. de Nueva Vizcaya, y que ha dispuesto vanga á servir
el Empleo Vacante Dn. Juan Velazquez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 937

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1784. Mar. 8. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompañando copia de representacion de Oficiales de su Secreta. propone los
Sueldos que podrán asignarseles, y clases en que deven distinguirse. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere la Expedicion que va a egecutarse á las margenes del Rio Gila.
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remitiendo Extracto y Resumen de novedades de enemigos, refiere lo que ha
prevenido al Governador de Coaguila, para impedir que ingresen á la colonia y nuevo
Leon. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que la Compañia de Opatas de Babispe no ha hecho la Campaña que estaba
dispuesta por falta de Mulas en que llevar los Bastimientos.
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Continua las noticias relativas á la persecucion de los Malhechores de Barajas.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de su resolucion definitiva en las causas de ocho Reos de trato, y coligacion
con los Enemigos, muertes, robos, y otros excesos.
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha cumplido Rl. orden en que se le avisó el nacimiento de los Señores
Infantes D. Carlos y Don Phelipe.
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que se dé agregacion a Regimento de Infanteria al teniente Dn. Manuel Carcaba.
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Despacho de Teniente para D. Tomas Egurrola.
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Memoriales del Capitan de Milicias Dn. Martin de Mariñelarena, en que solicita
se le conceda grado de Capitan de Exercito, y merced de Avito. [Accompanied by
related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 938

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompañando Copias de dos Juntas de Guerra, y Rl. Haza. dá cuenta con referencia á
ellas de la Expedicion meditada contra los reveldes Seris, y Tiburones, que hostilizan la
de Sonora. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere las Causas que le obligan á que subsistan por aora en esta Provincia la
Compañia de Voluntarios de Cataluña, y Piquete de Drags. de España, y á formar
desde luego la de Opatas de Baguachi. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Apr. 5.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde Arispe con fecha de 5 de Abril de 1784.
uncat. 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Extracto y Resumen de novedades de Enemigos, y da cuenta de haverse
alzado nuevamente los Indios Seris. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere que el Destacamto. de Campaña que salió de Fronteras se retiro sin haver
encontrado Enemigos.
uncat. 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de accion feliz tenida con numero grande de Enemigos en el Presidio del
Tucson.
uncat. 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la formacion de la nueva Compañia de Opatas de Bacoachi; del aumento
de seis plazas á la de Babispe; y pide los Rs. Despachos de confirmacion de los dos
oficiales veteranos, y el Alferez del Preso. de Buenavista. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Instancia de Dn. Leonardo Urraco solicitando se le permita transferirse á ese
Reyno. [Accompanied by related documents].
4952. 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 103.
Scope and Content Note
Remite extracto de Revista de Inspección del Presidio de S. Diego.
4919. 1783. Dec. 26. S. Gabriel. Nicolás Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Californias. Cavalleria. Real Presidio de S. Diego.
Extracto de la Revista de Inspección.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 939

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4953. 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 104.
Scope and Content Note
Pide Despacho de ayudante inspector para D. Diego de Borica con la antiguedad que
le está conferido este cimpleo.
uncat. 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece dar cumplimiento á Real Orden de 2 de Octubre ultimo, atendiendo á los
Dependientes de la Intendencia en los empleos que se proporcionen.
uncat. 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que ha hecho publicar el tratado definitivo de Paz como se le manda.
uncat. 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Despacho de Ingenero ordinario para Don Manuel Mascaró.
uncat. 1784. May 3.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio con fecha de 3 de Mayo de 1784.
uncat. 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha omitido pedir pr. aora al Virrey de N.E. los auxilios de Tropa [Ms. illegible]
qe. la Rl. orden de 15 de Octubre del año pasado de 83 disponerse de [Ms. illegible] pr.
los motivos que expresa. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la formazon. de las Compañias Volantes de Parras, y el Saltillo, y pide
Rs. Despachos para oficiales. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Despachos para el Teniente del Presidio de Riogrande, y Alferez de la 2 a.
Compañia Volante.
uncat. 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho para un Teniente de Milicias.
uncat. 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Continua dando noticias de la persecucion de Malhechores y de la pena Capital que ha
impuesta á varios de ellos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 940

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Expediente sobre Viudedad de la muger de dn. Joseph Antonio Vildosola.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Extractos de Revistas de 5 Compañias de Sonora. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1784. May 31.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Señor Comandante General de Provincias internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio con fha. de 31 de Mayo de 1784.
uncat. 1784. May 31. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los motivos que lo conducen á Chihuahua; y continua las noticias sobre
Reos de infidencia, y quadrillas de Barajas.
uncat. 1784. May 31. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Extracto, y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. May 31. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el recivo, y cumplimiento de Real orn. de lo. de Julio de 83, sobre disenso de los
Padres á los Mattimonios de los hijos siendo Militares, y suplemento del Consejo
Laterno.
uncat. 1784. May 31. Arispe. Pelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece dar cumplimto. á la soberana resolucion de S.M. sobre admision de Capellanes
de Exercito, y modo con que deben ser tratados por los Gefes Militares.
uncat. 1784. May 31. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que há dispuesto la publicacion, y cumplimiento del Indulto, que se le dirigió con
Real Orden de 3 de Novre. de 83.
uncat. 1784. May 31. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Queda enterado de haver conferido S.M. al Exmo. Sor. Conde de Galvez la Inspeccon.
de las tropas veteranas de Indias.
uncat. 1784. July 6.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Sor. Comandante General de Provincias interns. de
Nueva España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde el Preso. de Fronteras con fha. de 6 de Julio de 1784.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 941

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4979. 1784. July 6. Fronteras. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez. No. 122.
Scope and Content Note
Incluye extracto y resumen de novedades [Sonora, N. Vizcaya, Coahuila, Texas].
4980. 1784. July 6. Fronteras. José Anto. Rengel.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ouurridas con los indios enemigos en las Provincias internas de
N.E.
4981. 1784. July 6. Fronteras. Jph. Anto. Rengel.
Scope and Content Note
Resumen de las muertes y robos que han hecho los indios enemigos en las provincias
internas de N.E.
uncat. 1784. July 6. Fronteras. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las resultas de la Campaña executada á las margenes, y Serranias del
Rio Gila. [Accompanied by related documents].
4982. 1784. July 6. Fronteras. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 124.
Scope and Content Note
Recomienda el mérito y servicios de los Ayudantes inspectores D. Roque de Medina y
D. Diego de Borica y pide que S.M. se digne concederles las gracias de Tenientes
Coroneles de Caballeria.
uncat. 1784. July 6. Fronteras. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que el Capitan retirado Dn. Rafael Martinez Pecheco por los accidentes
que ha representado, no se transfirió á servir la Capitania del Presidio de Santa Cruz
de haverla proveido en Dn. Manuel Echeagaray, Capitan de la 3 a. Compañia volante,
y su resulta en Dn. Joseph Gregorio Valenzuela.
uncat. 1784. July 6. Fronteras. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de Confirmacion de teniente y Comandante de la Compa. de
Opatas de Babispe.
uncat. 1784. July 6. Fronteras. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Reales Despachos de teniente Comandante de la Compa. de Bacoachi; de
teniente del Altar; y 20. Alferez de Sta. Cruz.
uncat. 1784. July 6. Fronteras. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Recommending Pedro Galindo Navarro for position of Oidor de la Real Audiencia de
Mexico].
uncat. 1784. July 6. Fronteras. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Recommending Cristobal Corbalán for the first vacant position in the Real Caja de
Durango].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 942

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1784. Aug. 22. Valle de Sn. Buenav[entu]ra...de Nuava Vizcaya. Christoval
Corvalan and Pedro Galindo Navarro to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dán cuenta de haver fallecido el 21 de Agosto el Brigadier Dn. Bhelipe de Neve,
Comte. Gral de ellas; y de haver avisado esta novedad á la Rl. Auda. de Guadalaxara,
y Virrey de Mexico; remitiendo copias de los oficios que les han pasado. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1784. Aug. 22. Sn. Buenaventra. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Reporting death of Neve. Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Nov. 1.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Comandante Inspor. de Presidios y tropas de las
Provincias Internas de N.E. dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los
asuntos del Real Servicio, desde la Villa de Chihuahua con fha. de lo. de Novre. de
1784.
uncat. 1784. Nov. 1. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la resolucion interina que acerca de dos puntos le há comunicado la
Audiencia de Guadalaxara, y ha confirmado el Virrey. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1784. Nov. 1. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto, y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Nov. 1. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere el numero de Presos. por infidentes, y ofreze tomar quantas providencias
demanda la terminacion de sus causas.
uncat. 1784. Nov. 27.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Comandante Inspector de Presidios internos de Nueva
España dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Real
Servicio desde la Villa de Chihuahua con fecha de 27 de Noviembre de 1784.
uncat. 1784. Nov. 27. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de oficio qe. pasó al Virrey, solicitando resoluzon. sobre
nombramiento de Comte. General interino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Nov. 27. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa sobre el estado de causas de los Reos de infidencia.
uncat. 1784. Nov. 27. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de Parte dado al Virrey en razon de hostilidades y falta de tropa.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 943

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1784. Nov. 27. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. Feb. 2. Sn. Elceario. Manuel Carcaba to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Complaining of his assignment and requesting a better post. Accompanied by related
documents].
uncat. 1784. Mar. 12. Arispe. Pedro Corbalan to Jossef de Galvez.
Scope and Content Note
Dá parte a V.E. de haver comunicado al Comandante General de Provincias Internas la
Rl. Orden qe. trata de las gracias concedidas pr. Su Magd. á Vicente Trugeques que
condujo las Venados á esa Corte; por las razones que dentro se expresan.
uncat. 1784. May 1. Durango.
Scope and Content Note
Indice de los Documentos que Offs. de la Rl. Hacienda, y Caja de Durango, remiten al
exmo. Señor dn. José de Galvez Secretario de Estado, y del Despacho universal de
Indias. [Accompanied by related documents for the Real Caja de Durango].
uncat. 1784. May 26. Arispe. Pedro Corbalan to Jossef de Galvez.
Scope and Content Note
Dá parte de quedar entendido de la Real Orden que trata sobre el modo en que se han
de remitir en lo succesivo los Caxones de Cuentas de estos Reynos á esse Ministerio.
uncat. 1784. May 26. Arispe. Pedro Corbalan to Jossef de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa recivo de la Rl. orden qe. trata sobre Caudales suplidos por parte del Real Erario
á varias Personas residentes en estos Domins.
uncat. 1784. July 29. Arispe. Pedro Corbalan.
Scope and Content Note
Indice de las representaciones que con fecha del mismo dirige al Rey Nuestro Señor,
por mano del Exmo. Señor Don Jossef de Galvez su Secretario de Estado del
Despacho Universal de Indias, el Intendente de Sonora.
uncat. 1784. July 29. Arispe. Pedro Corbalan to Jossef de Galvaz.
Scope and Content Note
Acompaña Noticia puntual de los Arboles de Construccion, y Plantas Medicinaes. q. se
encuentran en las Provas. de su cargo: suspendiendo remitir Semillas de unas y otros
por la reflexion qe. dentro se expresa. [Accompanied by related documents].
uncat. 1784. July 29. Arispe. Pedro Corbalan to Jossef de Galvez.
Scope and Content Note
Dá parte a V.E. de quedar entendido de haver entrado el Tesoro en Cadiz el dia
primero de Marzo ultimo.
uncat. 1784. July 29. Arispe. Pedro Corbalan to Jossef de Galvez.
Scope and Content Note
Dá parte a V.E. de quedar entendido de remitir á ese Ministerio anualmente Relaciones
por duplicado del importe de las Media Anntas. Eclesiasticas, aplicadas al Monte Pio
Militar.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 944

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1784. July 29. Arispe. Pedro Corbalan to Jossef de Galvez.
Scope and Content Note
Acusa el recivo de veinte Exemplares de la segunda Junta de Accionistas celebrada en
20 de Diciembre ultimo.
uncat. 1784. July 29. Arispe. Pedro Corbalan to Jossef de Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece dar aviso a V.E. de las resultas que tengan sus providencias dictadas en
averiguacion de los Caudales que existan en Caxas respectivos á Temporalidades.
uncat. 1784. Nov. 26. Mexico. Diego de Aranda to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Seeking redress of grievances and restoration of his job. Accompanied by related
documents].
uncat. 1789. Apr. 23. Antioqa. Franco. de Baraya y la Campa to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
[Acknowledging news of the death of Charles III and the accession of Charles IV].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 286 (103-5-5)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 10:4-5
Positive: 2 reels
Exposure: 1569
uncat. 1785. Nov. 15. Janos.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice de los oficios, con que el Comte. Gral. Interino de Provas. Internas de N.E. dá
cuenta á S.M. de los asuntos del Govierno por la Via reservada de Indias.
uncat. 1785. Nov. 15. Janos. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
Scope and Content Note
Dice mandará publicar el Rl. Decreto, para qe. la Rl. Armada, y Embarcaciones
Mercantes, usen los nuevos Pavellones Nacionales.
uncat. 1785. Nov. 15. Janos. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
Scope and Content Note
Informa el Parage en qe. se halla; recibo de las ultimas Rs. orns. y su proximo regreso
á Chihuahua.
uncat. 1785. Dec. 31.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comandte. Gral. Interino de Provas. Internas de
Nueva-España dá cuenta a S.M. de los asuntos del Rl. Servicio por la Via reservada de
Indias.
uncat. 1785. Dec. 31. Chihuagua. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
Scope and Content Note
Informa que las Naciones amigas del Norte de Texas conservan la Paz y de haverseles
distribuido un regalo. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 945

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1785. Dec. 31. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los progresos conseguidos en la Paz de los Comanches. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1785. Dec. 31. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda los Servicios del Corl. dn. Domo. Cabello, Governor. de Texas.
uncat. 1785. Dec. 31. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
Scope and Content Note
Informa consigte. á Rl. orn. la actual conducta y circunstancias de dn. Jph. Menchaca
The. Comte. de la Compa. de Aguaverde.
uncat. 1785. Dec. 31. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to José de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Relacion y Propuestas de un capitan, 3 Tenientes, y 3 Alfereces qe. ha
nombrado interinamte. y solicita los Rs. Despachos de confirmacion. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1785. Dec. 31. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los motivos qe. le obligan á limitar sus informes á un corto numero de
asuntos.
uncat. 1785. Dec. 31. Chihauhua.
Scope and Content Note
Padron de las Naciones de Indios Amigos de la Prova. de Texas en qe. se expresan
los Nombres, y Numo. de Indios de cada una.
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Comandante General Interino de Provincias Internas de
Nueva-España dá cuenta á S.M. de los asuntos del Rl. Servicio por la via reservada de
Indias.
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuagua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las ultimas ocurrencias sobre la Paz de los Cumanches, y providencias
qe. ha dictado. [Accompanied by related documents].
5159. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez. No. 122.
Scope and Content Note
Remite las hojas de servicios de Oficiales, Sargentos y Cadetes ajustadas por fin de
83.
4891. 1783. Dec. Anza.
Scope and Content Note
[Service sheet of Juan Bautista de Anza].
4892. 1783. Dec.
Scope and Content Note
[Service sheet of Pedro Tueros, including a reference to his expedition to the Colorado
River].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 946

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783.
Scope and Content Note
[Service sheet of Roque de Medina].
4893. 1783. Dec.
uncat. 1783.
Scope and Content Note
[Service sheet of Diego de Borica].
Scope and Content Note
[Service sheet of Juan Gutiérrez de la Cueba].
4894. 1783. Dec.
Scope and Content Note
[Service sheet of Nicolás Soler, adjutant inspector of the presidios of the Californias].
4895. 1783. Dec. Medina.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
Scope and Content Note
[Service sheet of Manuel dela Azuela (captain at Loreto, 1781-1782].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at the Presidio of San Bernardino de Fronteras, including Pedro
Marquez, Franco. Barrios, Franco. Carrera, Thomas Barrios, and Juan Antto.
Bohorquez].
Scope and Content Note
[Service sheet of Roque de Garate, at San Carlos de Buenavista].
4896. 1783. Dec. Medina.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
Scope and Content Note
[Service sheet of Lieutenant Cayetano Limon, with a reference to his part in the
Colorado River campaign].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at San Carlos de Buenavista, including Josef Varela, Rafael
Tovar, Nicolas Leiva, Josef Anto. Espinosa].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Santa Cruz, including Pedro de Mata Biñolas, Josef de Fona,
Ignacio Ibarrola, Jacinto Lisarraras, Joaquin Escalante, Josef Manuel de Vildosola].
Scope and Content Note
[Service sheets for men at San Agustin de Tucson, including Pedro de Allande y
Saabedra, José Maria Abate, Ignacio Feliz Usarraga, Juan Antonio Carrillo, Juan
Fernandez, José Maria Sosa, Pedro Maria de Allande].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 947

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Pimas de San Rafael de Buenavista, including Pedro
Sebastian Villaescuta, Nicolas de la Herran, Josef Benito Espinosa, Bernardino
Camargo].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Orcasitas, including Ignacio de Urrea, Juan Sartorio, Juan
Maria Berdugo, Miguel Palacios, Nicolas Berdugo, José Maria Fato, Mariano Urrea].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Santa Gertrudis del Altar, including Andres Arias Cavallero,
Pablo Romero, Manuel Anto. Arvisu, Josef Ignacio Moraga, Juan Josef Gaona, Franco.
Lopez Gerez].
Scope and Content Note
[Service sheet of Antonio Denofeant at Babispe].
4756. 1783. Loreto. Soler.
Scope and Content Note
[Service sheet of José Joaquín de Arrillaga, captain of the presidio of Loreto].
4897. 1783. Dec. Loreto. [Soler].
Scope and Content Note
[Service sheet of Alférez José María Estrada].
4898. 1783. Dec. Loreto. [Soler].
Scope and Content Note
[Service sheet of Sergeant Francisco Aguiar].
4899. 1783. Dec. Santa Bárbara. Nicolás Soler.
Scope and Content Note
[Service sheet of the commander of Santa Barbara presidio, Lieutenant José Francisco
de Ortega].
4900. 1783. Dec. Santa Bárbara. [Soler].
Scope and Content Note
[Service sheet of Alférez José Darío Arguello].
4901. [1783. Written] 1782. Dec. Santa Bárbara. [Soler].
Scope and Content Note
[Service sheet of Sergeant Pablo Antonio de Cota].
4902. 1783. Dec. Monterrey. [Nidolás Soler].
Scope and Content Note
[Service sheet of Lieutenant Diego Gonzalez of Monterey].
4903. 1783. Dec. Monterrey. [Soler].
Scope and Content Note
[Service sheet of Alférez Hermenegildo Sal].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 948

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4904. 1783. Dec. Monterrey. [Soler].
Scope and Content Note
[Service sheet of Sergeant Mariano de la Luz Verdugo].
4905. 1783. Dec. S. Francisco. Nicolas Soler.
Scope and Content Note
[Service sheet of Lietenant José Moraga of San Francisco].
4906. 1783. Dec. S. Francisco. [Soler].
Scope and Content Note
[Service sheet of Alférez José Ramon Lazo de la Vega].
4907. 1783. Dec. S. Francisco. [Soler].
Scope and Content Note
[Service sheet of Sergeant Juan Pablo Grijalba].
4908. 1783. Dec. S. Diego. Nicolas Soler.
Scope and Content Note
[Service sheet of Lieutenant José de Zuñiga of San Diego].
4909. 1783. Dec. S. Diego. [Soler].
Scope and Content Note
[Service sheet of Alférez José Valasquez].
4910. 1783. Dec. S. Diego. [Soler].
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
Scope and Content Note
[Service sheet of Sergeant Ignacio Rafael Alvarado].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Janos, including Juan Baptista Peru, Narciso Tapia, Juan
Lorenzo Lizardi, Franco. de Yzco, Antonio Muñoz, Antonio Torres, José Velez
Escalante].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at San Buenaventura, including Manuel Delgado, Ramón
Marrujo, José Manl. Carrasco, Marcos de Mier y Reaño, Alberto Maynez, Francisco
Rodriguez].
Scope and Content Note
[Service sheets for men at Carrizal, including Francisco Martinez, Vicente Ortega,
Manuel Casanova, Manuel Zeballos, Nicolas Almansa].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at San Eleceario, including Salvador Uranga, Manuel Carcava,
Joaquin Perú, José Escageda, Antonio Bargas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 949

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Presidio del Norte, including Manuel Muños, Franco. Xavier
Uranga, Juan Juarez, Dionisio Valles, Andres Naranjo].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Principe, including José Cordero, Cristoval de Cordova, Blas
de Aramburu, Manuel Juarez, Blas de Oliver].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at San Carlos de Cerrogordo, including Juan Bauta. de
Elguezabal, Pedro Terán, Juan Franco. Granados, Manl. Alonso de los Hinojos, Nicolas
Villaroel].
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
Scope and Content Note
[Service sheets of men in the Primera Compañía Volante, including Domingo Diaz,
José Antonio Perez, Ildefonso Rodallegas, Ramon Bustillos, Ignacio Gutierrez, Juan
Reyes Truxillo].
Scope and Content Note
[Service sheets of men in the Segunda Compañía Volante, including Miguel Cañuelas,
Juan Ortiz de Saro, Francisco Bazquez, Pedro Nolasco Carrasco, Juan Meza].
Scope and Content Note
[Service sheets of men in the Tercera Compañía Volante, including Manuel de
Echeagaray, Anto. Fernandez de Palos, José Gregorio Valenzuela, Juan Franco.
Rodriguez, Ventura Montes, Julian Vexar, Fernando Lamelas, Felix Berrotaran].
Scope and Content Note
[Service sheets of men in the Quarta Compañía Volante, including Antonio Cordero,
Juan Villalobos, Franco. Culebra, José Ochoa, José Montenegro].
Scope and Content Note
[Service sheets of men in the Compañía Volante del Saltillo, including Anto. Munarriz,
José María Tovar, José María de la Riva, Juan Igno. Ramon, Mateo Talamantes].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Monclova, including Juan de Herrera, Tomas Munguia,
Joaquin de Castro, Joaquin Flores de Abrego, Jose Miguel del Moral].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Rio Grande, including Manuel de Cerecedo y Velasco, Pedro
Lopez Perez, Pedro de Urrutia, Anto. Toledo y Oquillas, Nicolas Bazan].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 950

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
uncat. 1783.
Scope and Content Note
[Service sheets of men at La Babia, including José Venta. Moreno, Juan Anto. Cortés,
José Anto. Muzquiz, Miguel Franco. Muzquiz, José Martin Sanchez, José de Rabago].
Scope and Content Note
[Service sheets of man at Aguaverde, including Eugenio Blanco, Leandro Martz.
Pacheco, Ignacio Garisuain, Antonio Albarez].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at San Antonio de Bexar, including José Menchaca, Bernardo
Fernandez, Marcelo Valdez, Franco. Amangual, Manuel de Urrutia, Nicolas Leme].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Bahia, including Luis Cazorla, Jose Santoja, Policarpo Prada,
Antonio Demezieres, Franco. Vazquez].
Scope and Content Note
[Service sheets of men at Santa Fé, including José Maldonado, Salvador Rivera,
Antonio Guerrero, Juan de Abrego].
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice mandará publicar la Rl. orden de 8 de Agto. de 85 sobre haver destinado S.M. 40
Plazas en el Rl. Seminario de Nobles de Madrid pa. los Cavalleros Americanos.
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta á Rl. orn. de 3 de Agosto de 85 delaratorio de la de 18 de Novre. de 84 sobre
la extraccion de Tabaco de America para España.
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Contexta á Rl. orn. de 12 de Julio de 85 en que recivió dos examplares del nuevo arte
de ensayar Oro y Plata.
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Satisface á Rl. orn. de 9 de Dizre. de 83 sobre remision de Caudales de
Temproalidades, é Informe del estado que tienen. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Rl. aprovazn. de declaracion qe. ha echo á la Rl. ord. de 16 de Mayo de 85
sobre pase de Alferezes 2 os. á los. de sus Compañias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 951

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rl. aprovacion de la Liza. que ha concedido al Alferez dn. José Migl. del Moral
para contraher Matrimonio. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia de oficio del Revdo. Obispo de Sonora en qe. solicita exempcion de
Mesada Eccca. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Apoya Instancia del Th. Coronel dn. Pedro Allande, para mejor destino. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda Insta. del Tente. dn. Pedro de Mata Biñolas en qe. solicita su pase al
Egercito de Espa. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Jan. 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Remite y recomienda Instancia del Alfz. dn. Policarpo Prada en que solicita grado y
sueldo de Teniente retirado. [Accompanied by related documents]. (cont. on Roll II)
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comandante General Interino de las Provas.
Internas de Nueva España dá cuenta á S.M. por la Via Reservada de Indias de los
asuntos del Rl. Servicio.
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice que ha cumplido la Rl. orden que previene haver concedido el Rey Á V.E. titulo de
Castilla.
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice cumplirá Rl. orden sobre asignacion de pension en el Monte Pio Militar á la viuda
del Teniente Dn. Tomas Egurrola.
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Ofrece cumplir Rl. orden qe. limitó en America á cinco años los timpos de seis qe.
devian servirse en Caballeria y Dragones para obtener premios.
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Avisa el recivo y cumplimto. de Rl. orden sobre Comboyes en el Mediterraneo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 952

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa con Documentos el ultimo estado de la pretendida separacion de Navajoes y
Gileños. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa las resultas del Reconocimto. y Visita de los Pueblos, Misiones y Rancherias
Gentiles de la Taraumara, proponiendo lo que estima conveniente para conservar en
quietud á sus Naturales.
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Da cuenta del actual estado del asunto de Infidencia desde el ultimo parte de 27 de
Agto. de 85.
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa los conocimtos. personales que ha adquirido en el reconocimiento de Presidios
de Nueva Vizcaya, y providencias consecuentes que ha tomado.
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus disposizes. para qe. se hiciese una Campaña al Rio Gila, y de sus
resultas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye extracto y Resumen de hostilidades que han hecho los enemigos, y de las que
ellos han sufrido desde Julio del año ultimo. [Accompanied by related documents].
5162. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora. No. 143.
uncat. 1785.
Scope and Content Note
Remite extracto de Revista de Inspección pertenecientes á las tropas de Nueva
Vizcaya y Coahuyla y á la Compañia del presidio de S. Francisco de California.
Scope and Content Note
[Extracts of “revistas de inspección” for Janos, San Eleceario, Principe, San Carlos de
Cerrogordo, San Buenaventura, del Norte, Carrizal; 4th, 3rd, 1st, and 2nd companies of
the Cuerpo Volante; Mondova, Rio Grande, Aguaverde, Babia; Compañía Volante del
Saltillo, Compañía Volante de San Carlos de Parras].
5115. 1785. July 31. S. Francisco. Nicolás Soler. (No. 4).
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de Californias. Cavalleria. Real presidio de S. Francisco.
Extracto de la Revista de Inspección.
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Remite ojas de Servicios de oficiales sargtos. y cadetes de los Presidios de N. Vizcaya
y Texas ajustadas por fin del año de 85. [Accompanied by service sheets].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 953

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Despacho de primer teniente del Presidio de Sta. Fé para dn. Manuel Delgado
y patente de grado de Capitan.
uncat. 1786. Mar. 2. Chihauhua. Jph. Anto. Rengel to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita aprovacion de licensia qe. há concedido al Capitan dn. Juan Anto. de Arze, y
Tene. dn. Franco. Xavr. Uranga para casarse. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Mar. 30. Chihuahua.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comandante Gral. Interino de Provinzs. Internas de
N.E. dá cuenta á S.M. por la via reservada de Indias de los asuntos del Rl. Servicio.
uncat. 1786. June.1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña Duplicado de las representaciones de 30 de Marzo.
uncat. 1786. March 30. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice ha mandado cumplir Rl. orn. declaratoria de los qe. han de disfrutar en lo
subcesivo gratificazes. por aprehender, ó delatar Desertores.
uncat. 1786. March 30. Chihauhua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Ofrece cumplir Rl. orn. sobre el methodo de preservar los Pueblos de la infeccion de
viruelas.
uncat. 1786. Mar. 30. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Remite estados de Productos y gastos de Real Hacienda en el año de 1784.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Mar. 30. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Libretas de Servicios respectivas á individuos de las Compañias de Presidio de
Coahuila, y Volantes de Nueva Vizcaya. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Mar. 30. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Rs. Despachos de confirmacion para cinco oficiales. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1786. Mar. 30. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye y recomienda Instancia de Dn. Domingo Vergara, á Grado y Sueldo de
Teniente. [Accompaneid by related documents].
uncat. 1786. Mar. 30. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluie extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 954

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786. June 1. Chihuahua.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Comandte. Gral. de Provincias Internas de N.E. dá
cuenta á S.M. de los asuntos del Real Servicio por la via reservada de Indias.
uncat. 1786. June 1. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de su llegada á Chihuagua, y tomado posecion, indicando el estado de
miseria en que advirtió las Hazas., Ranchos, y Pueblos de Na. Vizcaya que há
trancitado.
uncat. 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa Recivo de Rl. orn. sobre satisfaccion de deudas dela Corona; ofreciendo su
cumplimiento.
uncat. 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Consulta duda sobre si la antiguedad de oficiales qe. sirven en ellas ha de contarse
desde la fha. de los Rs. Despachos, ó la de los Nombramtos. Inters. qe. expide.
uncat. 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide declaracion sobre pena qe. impuso Rl. orn. de 16 de Junio de 82 á los Desertores
de 2 a. sin Iglesia, exponiendo lo que se le ofrece acerca de este punto.
uncat. 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Lyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Remite extracto, y resumen de Hostilidades. [Accompanied by related documents].
5172. 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora. (No.
6).
Scope and Content Note
Remite los extractos de revista de inspección pertenecientes á Sonora y Presidio de S.
Carlos de Monterrey en Californias: Reflexiona sobre los empeños de la tropa y
manifiesta su modo de pensar en esta parte.
5131. 1785. Oct. 6. S. Luis. Nicolas Soler.
uncat. 1785.
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de Californias. Cavalleria. Real Presidio de Monterrey.
Extracto de la Revista de inspección.
Scope and Content Note
Extractos de Revistas de Inspon. de las Tropas de la Provincia de Sonora.
5173. 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora. No.
7.
Scope and Content Note
Incluye libretas de servicios pertenecientes á oficiales y sargentos de la Provincia de
Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 955

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5150. 1785. Dec. Rengel.
Scope and Content Note
[Service sheet of Captain Manuel de la Azuela]. [Accompanied by a number of other
uncataloged service sheets].
5149. 1785. Dec. [Rengel].
Scope and Content Note
[Service sheet of Lieutenant Cayetano Limon].
uncat. 1786. June 1. Chiahuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Despachos pa. los Segundos Alfereces de los Presidios del Altar y Aguaverde.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Remite Insta. de Tene. Dn. Diego de Hoya sobre qe. se le permita gozar en la Villa del
Nombre de Dios, el retiro qe. se le concedió á España. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda Insta. del Sargto. Nicolas Berdugo á retiro de Alferez con el
Sueldo correspondte. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. June 29. Chihuahua.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con qe. el Comandte. Gral. de Provincias Internas de N.E. dá
cuenta á S.M. de los asuntos del Rl. Servicio pr. la Via reservada de Indias.
uncat. 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Refiere la declaracion con que ha mandado cumplir Rl. orden de 12 de Novre. de 1783
sobre Capellanes de exercico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Contesta Rl. orden de 16 de Agto. de 84 sobre Uniforme de los Ayudantes Inspectores
ofrecido señarles el qe. devan usar.
uncat. 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Rl. orden sobre que no se retiren á sus Pueblos los que destinen los
tribunales al Servicio de la Trops hasta cumplir el tiempo pro qe. hayan sido aplicados.
uncat. 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Ofrece cumplir Rl. orn. relativa á que los Soldados que se reenganchen despues de
usar de licencia en el termino qe. señala gozarán la gracia de antiguedad aunque no lo
verifiquen en el cuerpo qe. antes servian.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 956

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice que ha entregado á Dn. Geronimo de la Rocha la Patente de Ingeniero
Ordianario.
uncat. 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa recivo y cumplimiento de Rl. Orden en que se le acompañó Despacho de grado
de capitan para Dn. Pablo Romero.
uncat. 1786. June 29; Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice que cumplira Rl. orden sobre que remita del Virrey las Propuestas de Empleos, é
Instancias relativas a las Tropas de su mando.
uncat. 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Remite Instancia del Theniente Coronel Don Franzisco Martinez sobre que se
Entreguen a sus sobrinos en el Reyno de Aragon las asistencias que les asigna
Mensalmente. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye y recomienda Insta. de Dn. Franco. Ma tamoros, solicitando empo. en Rtas. en
el Rno. de Andalucia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y Resumen de Hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Aug. 31. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Comandante Gral. de Provincias Internas de N.E. dá
cuenta á su Magestad por la via reservada de Indias.
uncat. 1786. Aug. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Rl. orn. sobre regreso á España del Ingeniero dn. Geronimo de la
Rocha, y nombramiento del qe. ha de sucederlo.
uncat. 1786. Aug. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver cumplido Rl. Orden sobre descuentos para el Monte Pio Militar.
uncat. 1786. Aug. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice que ha cumplido Rl. orden de 22 de Marzo sobre descuentos para Imbalidos.
uncat. 1786. Aug. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Ofrece cumplir Rl. orden sobre formacion de causas de Individuos del Cuerpo de
Artilleria y determinacion de ellas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 957

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786. Aug. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Contexta Rl. orn. sobre quien deve presidir los consejos de Individuos del Cuerpo de
Artilleria.
uncat. 1786. Aug. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Repite Instancia de ofizes. Rs. del Rosario á que se les declare el goce de Sueldo
asignado á sus empleos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Aug. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos para un Teniente y dos Alferezes, cuyas Propuestas remite.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Aug. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Rs. Despachos para varios oficiales de Milicias. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1786. Aug. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Oct. 5. Chihuahua.
Scope and Content Note
Indice de los Oficios con que el Comandante Gral. de Provincias Internas de Na.
España dá cuenta á S.M. por la Via Reservada de Indias.
uncat. 1786. Oct. 5. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice qe. ha cumplido Rl. orden sobre gracia y facultad concedida á V.E. pa. qe. firme
de estampilla.
uncat. 1786. Oct. 5. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Rl. orden sobre prorroga de un año concedida á Dn. Leonardo Urraco
Teniente de Milicias pa. residir en ese Reyno.
uncat. 1786. Oct. 5. Chihauhua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver nombrado quatro Capitanes de Presidio, y solicita los
correspondtes. Rs. Despachos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Oct. 5. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Real Despacho de confirmacion para dn. Marcelo Valdez, Teniente del Presidio
de la Bahia de Espiritu Santo.
uncat. 1786. Oct. 5. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Despachos de Tente. de la Compañia de Opatas de Babispe, y Alfereces de la
misma y de la primera Volante, cuyas Propuestas incluye. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 958

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786. Oct. 5. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Remite extracto, y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Oct. 5. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Carta pa. el Exmo. Sor. Conde de Floridablanca, pidiendo la subdelegon. de
Correos.
uncat. 1786. Nov. 2. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Jan. 4. Chihuahua.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comandante Gral de Provincias Internas de Nueva
España dá cuenta á S.M. de los asuntos del Real Servicio por la via reservada de
Indias.
uncat. 1787. Jan. 4. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las ventajas conseguidas por las Tropas de Coaguila sobre los Indios
Comanches y Apaches Mescaleros. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comandante Gral. de Provincias Internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. de los asuntos del Real Servicio por la via reservada
de Indias.
uncat. 1787. Jan. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver mandado suspender la Cobranza de Arvitrios en Nueva Vizcaya
provisionalmente hasta que S.M. otra cosa resuelva, y de las urgentisimas razones que
le han obligado á esta providencia interina. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta del ultimo estado en que se halla el asunto de Infindencia, é Indulto que ha
concedido á los inculcados en él, progugos y ausentes de sus domicilios, con lo que
contempla concluido favorablemente este grave Negocio. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta del estado en que se hallan las Pazes establecidos en Sonora con los
Apaches; y recomienda el merito del Alferz. Dn. Domo. Bergara. [Accompanied by
related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 959

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5227. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda instancia del Coronel D. Juan Bautista de Ansa sobre que se
le conceda Governo en el distrito del Virreynato de Mex. ó destino equivalente al que
tiene.
5204. 1786. Nov. 18. Sta. Fe de N. Mexico. Juan Bautista de Anza to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made governor of a province in the viceroyalty or to be given some post of
equal category].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Propuestas para las Compañias Presidiales de Janos y San Elezeario, que ha
provisto en Dn. Antonio Cordero y Don Juan Antonio de Arce. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver remplazado en el Presidio del Norte al primer Alferez Dn.
Francisco Salcedo.
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Despacho de 2 o. Alferez para el Preso. de la Babia á favor de D. Joaquin
Flores] [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña Instancia del Teniente D. Cristoval de Cordova, solicitando su retiro con
grado de Capitan. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos para un Capitan y dos alfereces que ha nombrado en el Cuerpo
de Dragones Provinciales de Sn. Juan Bautista, consiguiente á las Propuestas que
incluye. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Extracto de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Rl. orden sobre transporte á esos Reynos de las Viudas de oficiales en
el caso que expresa.
uncat. 1787. Feb. 28. Encinillas.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comte. Gral. de Provincias Internas de Na. España
dá cuenta á S.M. de los asuntos del Rl. Servicio por la via reservada de Indias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 960

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. Feb. 28. Encinillas. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta á S.M. de la Independa. que el Govor. Intendte. de la Na. Vizcaya dn.
Phelipe Diaz de Ortega pretende corresponderle; y de las contextaciones que con este
motibo se han ofrecido. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 28. Encinillas. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide Despachos de Capitanes de las Compañias Presidiales de Orcasitas, y San
Buenaventura y segunda volante que há provisto en Dn. Ignacio Urrea, Dn. Manuel
Delgado y Don Ramon Marrujo, informando los motivos que le han obligado a
separarse de las Porpuestas hechas por el Comandante Inspector. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1787. Feb. 28. Encinillas. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques to Sonora.
Scope and Content Note
Informa el Estado de Tranquilidad en qe. se hallan, por cuia causa no remite extracto
de Novedades de Enemigos.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 286
Reel: neg.: Rich 56:20
Exposure: 11
Scope and Content Note
Servicios del Capitán Graduado de Teniente Coronel D. Diego de Borica, del Capitán
Ayudante Inspector D. Nicolás Soler, del Teniente D. Josef Moraga, del Alférez D. José
Ramón Lazo de la Vega, del Alférez D. José Ignacio Moraga, del Alférez D. Josef Darío
Arguello, del Alférez D. Hermenegildo Sal, del Sargento Juan Pablo Grijalva y del Capitán
D. José Joaquín de Arrillaga
Duplicate pos in Richmond - 1 reel
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 287 (103-5-6)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 10:6-8
Positive: 3 reels
Exposure: 1,650
Note
[vol. 19]
uncat. 1786. Dec. 28. Chihuahua.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice de los Oficios con que el Señor Comandte. General de Provincias Internas de
N.E. dá cuenta á S.M. de los asuntos del Real Servicio por la via reservada de Indias.
uncat. 1786. Dec. 21. Chihuahua. Jacobo de Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y Resumen de hostilidades é indica el estado de la Negociacion de
Paz establecida en Sonora con los Apaches. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Dec. 21. Chihuahua. Jacobo de Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta del ventajoso estado qe. tiene la Paz con los Comanches. [Accompanied by
related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 961

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786. Dec. 21. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa los adelantamtos. conseguidas sobre la separacion de los Indios Navajoes de
la alianza que mantenian con los Gileños. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Dec. 21. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Refiere las Providencias qe. ha tomado pa. arreglar el Comercio de los Havitantes de
N. Mco. con los Indios Gentiles. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Dec. 21. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita aprovacion de los Auxilios que há franqueado para el Nuevo Mexico.
[Accompanied by related documents].
5209. 1786. Dec. 28. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora. No.
47.
Scope and Content Note
Incluye extracto de revista de inspección pertenecientes á las Compañias Presidiales
de Coahuila, volante del Saltillo y la de S. Diego en California.
5185. 1786. June 30. S. Gabriel. Nicolaás Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de Californias. Cavalleria. Real Presidio de S. Diego.
Extracto de la Revista de Inspección.
uncat. 1786. Dec. 28. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Despacho de teniente de la 3 a. Compañia Vte. para dn. Jph. Manuel de
Ochoa. [Accompanied by related documents].
5206. 1786. Dec. 21. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora. No.
49.
Scope and Content Note
Recomienda los servicios del Coronel D. Juan Bautista de Anza.
uncat. 1786. Dec. 21. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Recomienda el merito del Corl. Dn. Domingo Cavello pa. la grada de Brigr.
uncat. 1787 [1786]. Dec. 28. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de
Sonora.
Scope and Content Note
Incluye y recomienda Instancia del Capitan Dn. José Moreno a grado de Teniente
Coronel y otro destino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Dec. 28. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña Instancias de los Capitanes dn. Jph. y Dn. Antonio Cordero, solicitando
Merced de Abito en las ordes. Militares. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 962

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1786. Dec. 28. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Da cuenta de las Causas qe. le han obligado a permanecer en Chihuahua, estado
actual de ellas, y Negociaciones de Paz establecidas con los Indios; y de quedar
prepandose pa. marchar á Sonora. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Jan. 4. Chihuahuah.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Señor Comandante General de Provincias Internas de
N.E. dá cuenta a S.M. de los asuntos del Real Servicio por la via reservada de Indias.
uncat. 1787. Jan. 4. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Expone los funadamentos que havia de representar al Virrey Conde de Galvez sobre la
Comanda. de Armas de esta Prova. y Nuevo Mexico quando se retire á Sonora, y
concluye que sin embargo la dejará encargada al Comte. Inspor. con excepcion de los
Asuntos de Paces.
uncat. 1787. Jan. 4. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa haver llegado á Chihuahua 10 Comanches y dos de sus Mugeres, objeto de su
venida y recivimeinto que les hizo.
uncat. 1787. Jan. 4. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las ventajas conseguidas por las Tropas de Coaguila sobre los Indios
Comanches y Apaches Mexcaleros. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con qe. el Sor. Comandte. Gral. de Provincias Internas de N.E. dá
cuenta á S.M. de los asuntos del Real Servicio pr. la via reservada de Inds.
uncat. 1787. Jan. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver mandado suspender la Cobranza de Arvitrios en Nueva Vizcaya
provisionalmente hasta que S.M. otra cosa resuelva y de las urgentisimas razones que
le han obligado á esta providencia interina. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta del ultimo estado en que se halla el asunto de infidencia, y Indulto que há
concedido á los Inculcados en él, profugos y ausentes de sus domicilios, con lo que
contempla concluido favorablemente este grave negocio. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta del estado en qe. se hallan las pazes establecidas en Sonora con los
Apaches; y recomienda el merito del Alferez Dn. Domingo Bergara. [Accompanied by
related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 963

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Plan de aumento de Sueldos y Haveres para oficiales y tropas que las
guarnecen.
5227. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora. No.
61.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda instancia del Coronel D. Juan Bautista de Ansa sobre que se
le conceda Govierno en el distrito del Virreynato de Mex. ó destino equivalente al que
tiene.
5204. 1786. Nov. 18. Sta. Fe de N. Mexico. Juan Bautista de Anza to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made governor of a province in the viceroyalty or to be given some post of
equal category].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluie Propuestas para las compañias Presidiales de Janos, y San Elezeario, qe. ha
provisto en Dn. Antonio Cordero y D. Juan Antonio de Arce. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihauhua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver remplazado en el Presidio del Norte al primer Alferez dn. Francisco
Salcedo.
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Despacho de 20. Alferez para el Preso. de la Babia a favor de Dn. Joaquin
Flores. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña Insta. del Tente. dn. Cristoval de Cordova solicitando su retiro con Grado de
Capitan. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluie expedte. sobre Pension qe. ha dedarado en el Monte Pio Militar á la Viuda del
Capitan Dn. Juan Antonio Serrano solicitando Rl. Aprovon. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos pa. un Capitan, y dos Alfereces qe. ha nombrado en el Cuerpo de
Drages. Provinciales de Sn. Juan Bautista consiguiente á las Propuestas qe. incluye.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Repite Instancia del ofizl. Rl. Dn. Domingo de Beregaña á aumento de Sueldo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 964

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Recomienda el merito de D. Juan José de la Hoz. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Extracto de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Rl. orn. sobre transporte a esos Reynos de las Viudas de oficiales en
el caso qe. expresa.
uncat. 1787. Feb. 28. Encinillas.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comte. Gral. de Provas. Intas. de N.E. dá cuenta á
S.M. de los asuntos del Rl. Servicio por la via reservada de Indias.
uncat. 1787. Feb. 28. Encinillas. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la Independencia qe. el Govor. Intendente de Na. Vizcaya dn. Phe. Diaz
de Ortega pretende corresponderlo y de las contextaciones qe. con este motibo se han
ofrecido. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Feb. 28. Encinillas. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide Despachos de Capitanes de las Compas. Presidiales de Orcasitas y Sn.
Buenavra. y 2 a. Volante qe. ha provisto en dn. Ignacio Jph. de Urrea, dn. Manuel
Delgado, y dn. Ramon Marrujo, informando los motivos que le han obligado á
separarse de las Propuestas hechas por el Comte. Inspor. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Feb. 28. Encinillas. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa el estado de tranquilidad en que se hallan por cuia causa no remite extracto de
novedades de enemigos.
uncat. 1787. Mar. 20. Janos. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Continua las noticias sobre Paz de los Apaches Gileños e informa el nuevo merito
contraido pr. el Alfz. Dn. Domingo Bergara, recomendandolo para qe. S.M. lo atienda.
uncat. 1787. Apr. 16. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comandante Gral. de Provincias Internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. de los asuntos del Real Servicio por la Via reservada
de Indias.
uncat. 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye extracto de hostilidades. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 965

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los progresos qe. han tenido las negociaciones de Paz entabladas en
Sonora y Nueva Vizcaya con los Indios Apaches Gileños y Mescaleros. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Contextando á Real orn. de 31 de Octubre de 86, informa las reglas que há observado
en el curso de su corresponda. con la via reservada de Indias. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Aprl. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Contexta á la Rl. orn. de 20 de Novre. de 86; sobre el metodo de escrivir la
Correspondencia de oficio.
uncat. 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice hará publicar el especifico hallado contra las Niguas en cumplimiento á Real
orden de 20 de Novre. de 86.
uncat. 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Rs. Despachos para el 10. y 20. Tente. que há provisto en la 4 a. Compa.
Volante, y tambien pide el respectivo al empleo de la ultima clase que se hallava
Vacante en Janos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Propuesta del Tente. pa. el Presidio del Carrizal, manifestando la causa de
haverla conferido interinamente al tercer lugar. [Accompanied by related documents].
5236. 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora. No. 83.
Scope and Content Note
Pide despachos para Teniente y Alferez de los Presidios de S. Francisco y San Diego
en Californias.
5196. 1786. Oct. 1. Monterrey. Pedro Fages.
Scope and Content Note
[Nominates Alférez José Arguello of Santa Barbara for a lieutenancy at the presidio of
San Francisco].
5197. 1786. Oct. 1. Monterrey. Pedro Fages.
Scope and Content Note
[Nominates Sergeant Pablo Grijalva for sub-lieutenant of San Diego Presidio].
5235. 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Informa haber tomado Puerto en Monterrey las Fragatas francesas destinadas á dar la
vuelta al Globo, y los refrescos que se les ministraron.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 966

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5195. 1786. Sept. 28. Monterrey. Pedro Fages to Jacobo Ugarte y Loyola.
Scope and Content Note
[Announces the arrival of two French ships, under La Pérouse, on a voyage around the
world, and says he has supplied them with provisions, in accordance with royal orders
calling upon him to do so].
uncat. 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Participa el fallecimiento del Reverendo Obispo de Sonora. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda Instancia de dn. Manuel Merino oficial primero de esta
Secretaria para que S.M. se sirva concederle lo que en ella solicita. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1787. May 14. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comandante Gral. de las Provincias Internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. de los asuntos del Real Servicio por la via reservada
de Indias.
uncat. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompañando el Extracto de hostilidades, y progresos de ntras. armas informa lo qe.
ocurre. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Continua noticiando los Progresos de la Paz entablada con los Apaches. [Accompanied
by a number of related documents]. (cont. on Roll II)
5239. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqés de Sonora. No. 89.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la comisión que ha conferido al Teniente Coronel D. Diego de Borica;
propone se erija un Gobierno en la Taraumara y consulta al mismo Oficial para servirlo.
5228. 1787. Feb. 15. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola.
Scope and Content Note
Instrucción dirigida al Teniente Coronel y Ayudante inspector D. Deigo de Borica, para
que como comisionado de la Jurisdicción militar y superior Gobierno de mi cargo
practique lo que en ella se previene.
uncat. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye copia de expediente sobre Contrata celebrada con dn. Franco. Guizarnotegui
para proveer por cinco años las Tropas de Nueva Vizcaya y Nuevo Mexico.
[Accompanied by a number of related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 967

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las providas. que ha dictado para la prefecta y util ubicacion de los
Presidios de Santa Cruz y Pitic. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Rl. declaracion sobre si los oficiales y capellanes que gozan retiro, srgentos,
cavos y soldados Imbalidos deven contribuir á este fondo, y los primeros al de Monte
Pio.
uncat. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide se le prevenga si el Dote de las Mugeres que casen con oficiales en America ha
de consistir en 2500 ps. fuertes pr. equivalente á 50 M rs. vellon. ó regularse aquellos
por el valor de 128 quartos.
uncat. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Instancia del Capellan de San Buenaventura reiterando la que hizo á Prevenda
en las Cathedrales de este Reyno. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Recomienda el merito y Servicios del Capitan de Milicias dn. Miguel de Espinosa.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver authorizado al Comandte. Inspor. pa. qe. reciva y tome a su
nombre el Juramiento al Govor. de la Prova. del Nuevo Mexico dn. Fernando de la
Concha. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. May 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dirige Instancia de dn. Pedro Garrido y Duran secretario de la Comandancia Gral.
recomendando su solicitud. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. June 8. Bacuachi.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comandte. Gral. de las Provas. Internas de Na.
España dá cuenta á S.M. de los asuntos del Rl. Servo. por la via reservada de Indias.
uncat. 1787. June 2. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Recapitulando las providencias de qe. ha dado cuenta relativas al ramo de la Guerra
desde su ingreso, representa parecerle oportunas la epoca presente pa. el
establecimto. de la Real Auda. en la capital, y recomienda pa. su Regencia al Asesor
Gral. y Auditor de Guerra dn. Pedro Galindo Navarro.
uncat. 1787. June 2. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus porvidencias pa. el establecimto. de la Rl. Casa de Moneda en la
Capital, conforme á lo resuelto por S.M. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 968

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. June 2. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Manifiesta ser convte. proceder á la ereccion de la Rl. Caxa en la capital desde luego
qe. se dé principio á la Casa de Moneda; esperando merecer de S.M. el Rl.
beneplacito: y recomienda para uno de los Ministros de ella á dn. Juan Gasiot oficial de
la Secretaria de la Coma. Gral.
uncat. 1787. June 2. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa el premio de ventaja qe. ha señalado a tres Indios Opatas consequente a lo
que se previno al Virrey Conde de Galvez por Rl. orn. de 23 de Diciembre.
5241. 1787. June 2. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye extracto de revista de Inspección perteneciente al Presidio de S. Francisco en
California.
uncat. 1787. June 2. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Recomienda los meritos y servicios de dn. Pedro Corbalan Governador Intendte. de la
de Sonora pa. la graduacion de Intendte. de egercito. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. June 8. Bacoachi. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta a S.M. de lo ocurrido en la Paz con los Apaches.
uncat. 1787. July 15. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de los oficios en que el Sor. Comandte. Gral. de las Provas. Internas de
Nueva-españa dá cuenta á S.M. de los asuntos del Rl. Servicio por la via reservada de
Indias.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice que ha cumplido Rl. orn. sobre sueldos que gozaran los Individuos de todas las
clases del estado quando usen de licencia.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Ugarte y Loyola to the Marques.
Scope and Content Note
Refiere que há cumplido Rl. orn. sobre aumento de Sueldo á los oficiales de Marina.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que há cumplido Rl. orn. qe. dispone no sirva la aprehension y delacion
de Desertores para ganar años de servicio y obtener premios y retiros.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Ofrece cumplir Rl. orn. sobre que se castigue con pena de muerte al Centinela qe.
robare alguna cosa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 969

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa recivo y cumplimiento de Rl. orn. que aprueva Instruccion formada por el Conde
de Galvez.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Informa lo ocurrido en las paces con los Apaches y sus providencias pa. castigar los
reveldes, con los progresos conseguidas en la Campaña mandada por dn. Domo.
Bergara. [Accompanied by related documents]. (cont. on Roll III)
5244. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora. No. 111.
Scope and Content Note
Recomienda al Coronel D. Juan Bautista de Ansa para el Govierno de Texas, y en su
defecto al Ayudante Inspector D. Juan Gutierrez.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye y recomienda Instancia de Don Martin de Martiñelarena á que se le conceda
grado de Capitan de retiro. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Participa que se le han remitido de Mexico las Rs. ordenes comunicadas al Virrey
Conde de Galvez sobre puntos relativos a ellas.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Satisface Rl. orn. en qe. se mandó al Virrey de Mexico. informar sobre aumento de
haveres de las Tropas que las guarnecen.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Contexta Rl. orn. que mandó informar sobre la solicitud del The. Coronel dn. Pedro
Allande.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa sobre Rl. orden relativa á aumento de sueldo que deveria concederse al
Teniente dn. Pablo Romero.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Satiface Rl. orn. relativa á consulta en qe. propuso se derogara la pena de Baquetas.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Contexta Rl. orn. que se comunicó al Virrey Conde de Galvez sobre punto de
antiguedad de oficiales.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 970

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice estima acrehedor á dn. Juan Gutierrez al Grado de Tene. Coronel, evacuando
Informe qe. manda hacer Rl. orn.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Satisface Rl. orn. qe. previene se informe sobre nombramiento de dn. Anto. Cordero
pa. Capitan del Preso. de Sn. Buenavra.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Contexta Rl. orn. que previene se informe acerca del nombramiento que hizo dn.
Joseph Antonio Rengel de ler. Teniente del Preso. de Sta. Fé en dn. Manuel Delgado.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Manifestando su concepto sobre nombramiento de varios oficiales que verificó su
antedesor, pide se les expidan los Rs. Despachos.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos pa. los 20s. Alfereces de los Presidios de Aguaverde y el Altar,
evacuando Informe mandado hacer por Rl. orn. sobre este punto. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Expone lo qe. se le ofrece sobre solicitud qe. hizo dn. Pedro Mata Biñolas á pase al
Egercito de ese Reyno con grado de Capitan.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Satisface Rl. orn. sobre grado de Teniente qe. pidió dn. Domo. Bergara, reiterando se
le conceda el de Capitan con Sueldo.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Cumpliendo Rl. orn. manifiesta ser acrehedor Nicolas Verdugo al retiro de Alferez.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa Rl. orn. sobre grado de Coronel de Milicias y merced de Avito qe. solicitó dn.
Juan Manuel Castaños.
uncat. 1787. July 15. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Evacuando Informes que se pidieron al Virrey de Mexico en quatro Rs. ordenes sobre
Propuestas de Oficiales de Milicias, solicita los Despachos á favor de los sugetos en
que recayeron los nombramientos Interinos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 971

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de los oficios con que el Sor. Comandante General de las Provincias Internas de
Nueva-España dá cuenta á S.M. de los asuntos del Rl. Servicio por la Via reservada de
Indias.
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Remite el extracto de novedades de enemigos: y habla por incidencia de la Paz con los
Comanches, Apaches, y otros puntos relativos al estado de la Guerra. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Manifiesta las causas qe. le han movido á pedir qe. el Virrey de Mexico le facilite seis
Sargentos é igual numo. de Subalternos de aquel egercito para avilitados.
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Expone que los Sargentos, cavos, Soldados y Tambores de ellas gozan menor haver
que el qe. les ha concedido el Rey, y pide qe. en lo subcesivo disfruten el qe. tienen
declarando.
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Porpone se conceda agregacion á los Comandtes. de los Presidios de Altar y
Buenavista por las causas qe. manifiesta.
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide Despacho de Teniente de la Compa. Volante del Saltillo para dn. Alberto Maynez.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña Propuestas de 10. y 20. Tenientes de la primera Compa. Volante, y pide
Res. Despachos pa. los Sugetos que ha nombrado. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Res. Despachos de 10. y 20. Alferez de la 4 a. Compa. Volante para dn.
Joseph Manrrique, y dn. Joseph Villarreal. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide Reales Despachos para varios oficiales de Mlicias, consiguiente á las Propuestas
que incluye. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Documtos. sobre forma en qe. se separó del Servo. á dn. Vizente
Alderete pidiendo se le declare el retiro. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 972

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Pide se aprueve retiro qe. declaró á dn. Pedro Teran, y que se le conceda grado de
Capitan. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Instancia á retiro del Tente. dn. Jph. Santoja, solicitando se le conceda en esta
clase y gradue de Capitan. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver concedido retiro interino al Tente. dn. Jph. Anto. Perez, pidiendo se
aprueve, y qe. se le confiera con grado de Capitan. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Despacho de retiro de Alferez para dn. Ramon Bustillos, y que se le conceda
grado de Teniente. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Refiriendo los Servicios de Franco. Aguiar Sargto. del Preso. de Loreto, solicita su
retiro con grado de Alferez y sueldo respectivo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Remite expedte. sobre pension declarada á la Viuda de dn. Juan Anto. Carrillo, y pide
declaracion sobre si deve ó no presentarse la partida de Bautismo de los oficiales
difuntos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Satisface á Rl. orn. qe. previene se informe sobre Insta. a pase al egercito del Capitan
dn. Manuel Cerecedo exponiendo le conceptua acreedor á que se le conceda.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa sobre Rl. orden qe. se comunicó al Conde de Galvez relativa á la agregacion
pedida por dn. Jph. Cordero. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Expone lo que se le ofrece sobre Real orn. en que se previno al Virrey Conde de
Galvez informase acerca de la xolicitud que hizo el Teniente Dn. Manl. de Carcaba,
pidiendo agregazon. al Exto. ó su retiro.
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa Rl. orn. sobre Instancia del The. dn. Diego Hoya á fin de que se le conceda en
estas Provas. el retiro qe. obtuvo para España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 973

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. Aug. 14. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa sobre Rl. orn. relativa á retiro del Alferez dn. Policarpo Prada, exponiendo lo
que se le ofrece. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. Sept. 17. Arispe.
Scope and Content Note
Indice de los Oficios con que el Sor. Comandante Gral. de las Provincias Internas de
Nueva España dá cuenta á S.M. de los asuntos del Rl. Servicio por la via reservada de
Indias.
5256. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora. No. 149.
Scope and Content Note
Dice cumplira la Real órden que sobordina la Comandancia Gral. [de las Provincias
Internas] á las ordenes del nuevo Virrey D. Manuel Antonio Florez.
uncat. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Rl. Orn. contraida á que se apliquen á servir en los Cuerpos de
America los Desertores del Exto. de España.
uncat. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Informa la providencia qe. ha tomado para qe. se cumpla Rl. Orn. que uniforma los
descuentos y beneficios del Monte-Pio de Ministros de America á las reglas que rigen
el de España.
uncat. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acusa recivo de tres Despachos para Oficiales de Presidio que se le remitieron en Rl.
Orn. de 22 de Marzo.
uncat. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dice ha mandado entregar á los Provistos los Despachos de oficiales de Milicias del
Principe que se le remitieron en Rl. orn. de 22 de Mzo.
uncat. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus providencias en cumplimento á la Rl. Orn. de 8 de Abril de 87 relativa
á Joseph Manl. Rojo, vezno. del Nvo. Mexico.
uncat. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Extracto de novedades de Enemigos, y Operaciones de Guerra. [Accompanied
by related documents].
5257. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora. No. 156.
Scope and Content Note
Acompañando relación de los temperamentos y cosechas de frutos experimentadas en
las Californias el año de 86, manifiesta el estado de prosperidad en que existe aquella
Peninsula.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 974

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5238. 1787. May 4. Sta. Bárbara. Pedro Fages.
Scope and Content Note
Relacion del temperamento y estado de la Provincia de Californias en el año de 1786.
uncat. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques ds Sonora.
Scope and Content Note
Da cuenta de la pension interina que há señalado con acuerdo del Intendente de
Sonora á la Viuda del Capitan Opata dn. Franco. Tomogua. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Hace presente á S.M. las circunstancias y corto merito de su Sobrino dn. Jph. Joaquin
de Ugarte para que con consideracion á ellas, y á los servicios de dicho Comte. Gral.,
se digne concederle el ascenso que sea de su Soberano agrado.
uncat. 1787. Sept. 17. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marques de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda Instancia de dn. Pedro Garri do y Durán en que solicita Rl.
Permiso por un año pa. pasar á España, y regresar con su Familia. [Accompanied by
relatd documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 288 (103-5-7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 10:9
Positive: 1 reel
Exposure: 822
Scope and Content Note
See Chapman's Catalogue, p. 47/No. 30.
Provincias Internas Duplicados del Comante. General. 1789 á 1792.
1789, June 12. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
(4 letters of this date.)
1789, Mar. 2. Arispe. Pedro Garrido y Durán to Antonio Porlier.
1789, May 10. Arispe. Pedro Garrido y Durán to Antonio Porlier.
1789, May 15. Zacatecas. Intendente de Zacatecas to Antonio Porlier.
1790, Sept. 13. Arispe. Henrique de Grimarest to Antonio Porlier.
1790, Nov. 16. Durango. Phelipe ´Díaz de Hortega to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
(Related documents follow.)
1791, Apr. 10. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
(2 letters of this date.)
1791, July 15. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Bajamar.
1791, Sept. 15. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Bajamar.
1791, Sept. 16. Guadalajara. Fr. Antonio, Obpo. de Guadalajara, to the Marqués de
Bajamar.
1791, Aug. 18. Monterrey, Nuevo Leon. El Cabildo Eclesiastico del Nuevo Reyno de León
to the king.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 975

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1791, Dec. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
(Related documents and expedientes follow.)
1791, Dec. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
(Related documents and expedientes follow.)
1791, Dec. 30. Chihuahua. Pedro de Nava to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
(Related documents and expedientes follow.)
1792, Nov. 11. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
(Related documents and expedientes follow.)
1792, Sept. 14. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acuña.
1792, Sept. 14. Guadalajara. Manuel Silvestre Martínez to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
(2 letters of this date.)
1791, Mar. 7. Durango. Phelipe Díaz de Hortega to Antonio Porlier.
1792, Sept. 13. Chihuahua. Pedro de Nava to the Marqués de Bajamar.
1792, Dec. 14. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acúña. (?)
Scope and Content Note
(2 letters of this date, followed by related documents.)
1792, Dec. 21. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
(Testimonio follows.)
1792, Nov. 12. Durango. Estevan Lorenzo, Obpo. de Durango, to Pedro de Acuña.
1792, Jan. 10. Durango. Estevan Lorenzo, Obp o. de Duranto and Phelipe Díaz de
Hortega to the Marqués de Bajamar.
1792, Apr. 9. Durango. Francisco Xavier Potan de Portugal to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
(2 letters of this date, followed by related documents.)
1792, Dec. 7. Durango. Francisco Xavier Potan de Portugal to Pedro de Acuña.
1792, Sept. 13. Chihuahua. Pedro de Nava to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
(Related documents follow.)
1792, Sept. 13. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqúes de Bajamar.
Scope and Content Note
(2 letters of this date.)
1792, Sept. 14. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
(Related documents follow.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 976

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 9
1792, Sept. 18. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
(Related documents follow.)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 289 (103-5-8)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 10:10-11
Positive: 2 reels
Exposure: 1,327
Scope and Content Note
See Chapman's Catalogue, No. 30.
1793, Dec. 19. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acuña.
Reel: Roll I
1793, Aug. 19. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acuña.
1793, Oct. 19. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acuña.
1793, Dec. 14. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acuña.
1793, Dec. 18. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acúña.
Scope and Content Note
(Related documents follow.)
1793, Sept. 21. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
(Related documents follow.)
1793, Apr. 24. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Concerning claims for widows' pensions as follows:
1) Da. Maria Getrudis Madrid, Viuda de Dn. Francisco Medrano.
2) Da. Maria Getrudia Arriola, Viuda de Dn. Rafael Tovar.
3) Da. Luisa Boherguez, Viuda de Dn. Pablo Romero
4) Da. Ana Maria Peres Serrano, Viuda del Coronel Graduado Dn. Juan Bautista de
Anza.
Note
1788-1793
5) Da. Maria Basilia Quinoñes, Viuda de Dn. Joseph Gregorio Valenzuela.
6) Dá. Margarita de la O., Viuda de Dn. Juan Bautista Perú.
7) Da. Barbara Ponze de Leon, Viuda de Dn. Nicolás Gil.
8) Da. Micaela Caballera, Viuda de... Francisco Martínez.
1793, Apr. 24. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
(Related documents follow.)
1793, Apr. 24. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
(3 letters of this date, followed by related documents.)
1793, May 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
(10 letters of this date, followed by related documents.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 977

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1793, Sept. 5. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
(5 letters of this date, followed by related documents.)
1793, Aug. 1. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
(9 letters of this date.)
1793, Oct. 3. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
(14 letters of this date, followed by related documents.)
1793, Nov. 7. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
(6 letters of this date, followed by related documents.)
5657 & 5590: 1793, Dec. 5. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de
Alange. Remite hojas de servicio de los Oficiales pertenecientes al año 1792.
1792, Dec. Nava.
Scope and Content Note
[Service sheet of Lieutenant Colonel Diego de Borica.]
1793, Dec. 5. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
(9 letters of this date, followed by related documents.)
1793, Dec. 5... (cont.)
Reel: Roll II
1793, Apr. 26. Chihuahua. Pedro de Nava to Pedro de Acuña.
1793, Oct. 3. Chihuahua. Pedro de Nava to Pedro de Acuña.
1792, June 14. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
(Related documents follow.)
1793, Mar. 14. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
(Related documents follow.)
1793, Apr. 18. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
(Related documents follow.)
1793, July 15. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Pedro de Acuña.
Scope and Content Note
(2 letters of this date, followed by related documents.)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 290 (103-5-9)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 10:12-13
Positive: 2 reels
Exposure: 888
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 978

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice de las Cartas que dirige al Exmo. Sor. Conde del Campo del Alange el
Comandante General de Provincias Internas de N.E.
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Rl. orn. sobre provision del Govierno del Nuevo Mexico.
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo y cumplimto. de Real orden sobre Embarque de equipages de oficiales.
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Despacho de Cirujano de las Tropas de la Provincia de Coaguila.
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Cedula de Imbalidos expedida a favor del Soldado Bernardo
Bustamte.
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Avisa el nombramto. de General de los Comanches. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dá cuenta de lo bien qe. conservan la Paz los Indios Nabajoes, y del nombramiento de
Su Gral. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite Estado de Poblacion del Nuevo Mexico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite Extracto de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite Extracto de Revista de Inspeccion de los Presidios de Riogrande y Babia.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Jan. 2. Chihauhau. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Solicita aprovacion de licencia que ha dado para casarse al Teniente Dn. Leandro
Martinez Pacheco. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 979

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite Porpuesta de Teniente del Presidio de Santa Cruz. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dice haver recivido Real orden sobre abono de Escudos de ventaja a Individuos
Militares.
uncat. 1794. Feb. 6. Chihuahua.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas que dirije al Exmo. Sor. Conde del Campo de Alange el
Comandante Gral. de Provas. internas de N.E.
uncat. 1794. Feb. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dice ha recivido el Convento celebrado entre nuestra Corte y la de Londres.
uncat. 1794. Feb. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Rl. orden que aprueva la Licencia concedida para casarse el ler.
Teniente de la compa. de la Monclova Don Casimiro Valdés.
uncat. 1794. Feb. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo de la Rl. orden que aprueba la Licencia concedida para casarse al 20.
Alferez de la Compa. Presidial de la Babia.
uncat. 1794. Feb. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real Despacho de 2 a. Alferez de la Compa. Presidial de Sn. Miguel
de Orcasitas.
uncat. 1794. Feb. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de Capitan de la Primera Compañia Volante. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1794. Feb. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Incluye Propuesta de Segundo Alferez del Presidio del Tucson. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1794. Feb. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Dirige Revista de Inspeccion del Presidio de Monclova. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1794. Feb. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite Extracto de Hostilidades. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 980

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1794. Feb. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Recomienda Instancia del Conde del Valle del Suchil, á Plaza en la Compañia
Americana de Rs. Guardias de Corps. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Mar. 6. Chihuahua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Avisa que no ocurre novedad particular en ellas [Provincias Internas].
uncat. 1794. Mar. 6. Chihuahua. Pedro de Navato the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Refiere ventajas conseguidas ultimamte. entre los Enemigos.
uncat. 1794. Apr. 3. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas qe. dirige al Exmo. Sor. Conde del Campo de Alange, el
Comandante General de Provincias Internas de N.E.
uncat. 1794. Apr. 3. Chihuagua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa redivo de Rl. Despacho de Tente. del Presido del Norte.
uncat. 1794. Apr. 3. Chihuagua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Rl. Despacho de Teniente veterano de Opatas de Bacoachi.
uncat. 1794. Apr. 3. Chihuagua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real Despacho de retiro de Capitan para Dn. Ignacio Urea.
uncat. 1794. Apr. 1. Chihuagua. Pedro de Nava to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Acusa recivo y cumplimiento de Rl. orn. de 15 de Nove. de 93, sobre que los Viudos
que entren á servir sin hijos gocen sus Madres Pension en el Monte Pio.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 294 (103-5-13)
uncat. 1802. Aug. 3. Chihuahua. Pedro de Nava to Miguel Cayetano Soler.
Scope and Content Note
Cumpliendo Rl. orn. acompaña noticia del Estado en qe. se halla el ramo de vacantes.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1802. Oct. 5. Chihuahua.
Scope and Content Note
Indice de una carta que dirige al Exmo. Sor. Dn. Miguel Cayetano Soler el Comte. Gral.
de Provas. Intas. de Nueva Espa.
uncat. 1802. Oct. 5. Chihuahua. Pedro de Nava to Miguel Cayetano Soler.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real orden sobre permuta de Empleos entre Don Melchor Gaston
Factor de Tabacos del Rosario, y Dn. Gil Angulo Tesorero oficial de las Caxas de
Cartagena.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 981

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1802. Nov. 3. Valle de Sn. Bartolome.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas que dirige al Exmo. Sor. Dn. Miguel Cayetano Soler, el Comte.
Gral. de las Provas. Intas, de N.E.
uncat. 1802. November.
Scope and Content Note
[Related documents concerning the tobacco factoria at Durango].
uncat. 1802. Provincia de Nueva Vizcaya.
Scope and Content Note
Extractos de revista de las Compañias que la guarnecen, correspondientes á los
meses de Julio, Agosto y Septiembre de 1802.
uncat. 1802. Provincia de Sonora.
Scope and Content Note
Extractos de revista de las Compañias que la guarnecen, correspondientes á los
meses de Julio, Agosto y Septiembre de 1802.
uncat. 1802. Provincia de Coahuila.
Scope and Content Note
Extractos de revista de las Compañias que la guarnecen, correspondientes á los
meses de Julio, Agosto y Septiembre de 1802.
uncat. 1802. Provincia de Texas.
Scope and Content Note
Extractos de revista de las Compañias que la guarnecen, correspondientes a los
meses de Julio, Agosto y Septiembre de 1802.
uncat. 1802. Provincia de Nuevo Mexico.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Extractos de revista de la Compañia que la guarnece, correspondientes a los meses de
Julio, Agosto, y Septiembre de 1802. (cont. on Roll III)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 295 (103-5-14)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 11:3-5
Positive: 3 reels
Exposure: 1,622
Scope and Content Note
Provincias Ynternas. Duplicados del Comandante General. 1803. Extractos de revista
duplicados.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 296 (103-5-15)
Reel: Pos: 2 reels
Rich 11:6-7
Positive: 2 reels
Exposure: 1,422
Scope and Content Note
Luisiana y Provincias Internas Floridas. 1804.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 982

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 300 (103-5-19)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 11:8-11
Positive: 4 reels
Exposure: 1,863
Scope and Content Note
Correspondencia con los Gobernadores, Intendentes del Nuevo Reino de Leon, Nuevo
Mexico y Nuevo Santander. 1730-1821.
1730-1758.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice: Gobiernos de Sinaloa; Nueva Vizcaya; Nuevo Mexico; Nuevo Reyno de Leon;
Coáhuila; y Texas; correspondencia al Distrito de la Audiencia de Guadalajara.
Nuevo Mexico: Gobiernos de don Gaspar Domingo de Mendoza; Marques del Valle
Ameno; don Francisco de la Rocha Ferrer y Don Antonio de Herrera.
Gobierno de don Gaspar Domingo de Mendoza:
1738, Sept. 4. Buen Retiro.
Scope and Content Note
Grado de Theniente Coronel concedido a don Gaspar Domingo de Mendoza.
Gobierno del Marques del Valle Ameno:
1740, May 27. Nuevo Mexico. To the Marques de Uztoriz.
Scope and Content Note
Avisandole haber concedido al Marques del Valle Ameno el grado de Coronel.
1740, July 7. Buen Retiro. To the Gonde de Montijo.
1740, May 23.
Scope and Content Note
[Concerning the commission of don Gaspar Domingo de Mendoza as colonel.]
Scope and Content Note
[Same subject as above.]
1741, Sept. 23.
Scope and Content Note
Concediendo a don Francisco Pabia o a don Jacobo Pabia el poder de hacer el
juramento al Virrey de Nueva España para el Marques del Valle Ameno en caso
del impedimiento de don Thomas Augustin Lorenci.
1741, Sept. 23. Raphael Canzullo to Joseph de la Quintana.
Scope and Content Note
Concediendo a don Francisco Pabia o a don Jacobo Pabia el poder de hacer el
juramento al Virrey de Nueva España para el Marques del Valle Ameno en caso
del impedimiento de don Augustin Lorenci.
1741. San Ildefonso. [The king] to Fernando Triebiño.
Scope and Content Note
[Same subject as above.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 983

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1741, Jan. El Pardo. [The king] to Fernando Triebiño.
Scope and Content Note
[Concerning the loan and payment of money.]
1741. Marques del Valleameno to [the king]
Scope and Content Note
Solicita prorogacion por otros cinco años del Gobierno del Nuevo Mexico que V.
M. le tiene conferido con la dispuracion de la residencia.
1741. Marques del Valleameno to [the king]
Scope and Content Note
Los empleos de don Antonio de Cobos deben estar despachados por don
Narciso Barquin Montecuesta y el capitán don Vicente Bueno porque él no los
ha cumplido.
[1741] Marques del Valleameno to [the king]
Scope and Content Note
La secretaria dice que el rey ha servido suprimir la Armeria de Mexico y
concede la proroga del gobernador de Nuevo Mexico con la calidad de once mil
fuertes que ofreció de servicio.
[1741] Marques del Valleameno to [the king]
Scope and Content Note
Pidiéndole cuatro mil pesetas fuertes para el beneficio del gobierno del Reino de
León en la Nueva España.
[1741] Marques del Valle Ameno to [the king]
Scope and Content Note
Pidiéndóle otro cinco años para establecerse para extender la fé católica a los
indios.
[1741] Marques del Valle Ameno to [the king]
Scope and Content Note
Supliándole que continue de servirle en la infanteria.
[1741] Marques del Valle Ameno to [the king]
Scope and Content Note
Pidiendole dos mil pesetas más para servirle mejor.
1741, July 19. [Marques del Valle Ameno] to Joseph de Canzillo de Fernando.
Ariviñol.
Scope and Content Note
Contiene consejos sobre dinero que debe pagar a ciertos hombres para sus
servicios.
Gobierno de don Francisco de la Rocha Ferrer:
1745, Dec. 21. [Francisco de la Rocha Ferrer] to Alejandro Rubalcava.
Scope and Content Note
Para que permita embarcar a don Francisco de la Rocha Ferrer electo
gobernador de las provincias de Nuevo Mexico, para Santo Domingo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 984

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1745, Dec. 21. [Francisco de la Rocha Ferrer] to Pedro Zorilla de San Martin.
1745.
Scope and Content Note
Avisándole hacerse concedido licencia para que pase a la isla de Santo
Domingo don Francisco de la Rocha Ferrer.
Scope and Content Note
La orden que permite don Francisco de la Rocha Ferrer embarcar en su viaje de
Cadiz a Santo Domingo.
Correspondencia de don Francisco de la Rocha Ferrer:
1746, May 8. Habana. Francisco de la Rocha Ferrer to the king.
1746, Francisco de la Rocha Ferrer to the king.
Relacion de los meritos y Servisios del Coronel D. Francisco de la Rocha Ferrer,
Gobernador y Capitan General que fue de la Ciudad de Maracaybo, é Isla Española, y
Presidente de la Real Audiencia de Santo Domingo.
1746. Francisco de la Rocha Ferrer to the Marqués de la Ensenada.
1746. Francisco de la Rocha Ferrer to the Marqués de la Ensenada.
Gobierno de don Francisco de la Rocha Ferrer:
1748, Aug. 21. Francisco de la Rocha Ferrer to the Marqués de la Ensenada.
[1748] Eluena Josepha de Lanz y Espetetau to the Marqués de la Ensenada.
1749, July 3. Francisco de la Rocha Ferrer to the king.
Gobierno de don Antonio de Herrera:
1749, Nov. 14. San Lorenzo. Francisco de la Rocha Ferrer to Joseph de Carvajal.
1749. Antonio de Herrera to [the king]
1749. Antonio de Herrera to the king.
1749. Antonio de Florcasitas to the king.
Pretendientes al gobierno de Nuevo Mexico:
1749. Tomas de la Senada to the king.
1770, Oct. 14. Joseph de la Raja to Miguel Hernandez [?] Gutierrez.
[1770] Jacinto de Valencia to the king.
[1770] Juan Antonio de Zaldua to the king.
Relacion de los méritos y Servicios de don Juan Antonio de Zaldua, Capitan del
regimiento de Infantería de Cantabria (con la firma de Francisco Xavier de
Villanueva.)
[1758] Joseph Vilbao to the king.
[1758] Joaquin Moreno de Mendoza to the king.
1758. Real cedula.
Gobierno de don Tomás Velez Cachupin:
1752. Conde de Revilla Gigedo to Tomás Velez Cachupin.
1760, Oct. 19. Madrid. Tomás de la Senada to the king.
1770, Oct. 14. Madrid.
Scope and Content Note
Proclamación de don Joseph de la Raja sobre don Miguel Hernandez [?]
Gutierrez.
[1770] Jacinto de Valencia to the king.
[1770] Juan Antonio de Zaldua to the king.
1770, Nov. 19. Madrid. Relacion de los meritos y servisios de Juan Antonio de
Zaldua con la firma de Francisco Xavier de Villanueva.
[1758] Joseph Villao to the king.
[1758] Joachin Moreno de Mendoza to [the king]
1758, Dec. 21. Proclamación Real.
Gobierno de don Tomás Velez Cachupin:
1752, May 16. Comde de Revilla Gigedo to Tomás Velez Cachupin.
1752, June 29. Conde de Revilla Gigedo to the Marques de la Ensenada.
1753, June 28. Conde de Revilla Gigedo to the Marques de la Ensenada.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 985

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1753, Jan. 30. Proclamación Real con la firma de Joseph de Gorraez.
1753, Dec. 16. To the Conde de Revilla Gigedo.
1754, Oct. 17. Conde de Revilla Gigedo to the Marqués de la Ensanada.
[1754] [Conde de Revilla Gigedo] to Tomás Velex Cachupin.
1753, Dec. 16. [Tomás Velez Cachupin] to Marques de la Ensenada.
1755, May 24. Proclamación Real con la firma de don Juan Martinez de Soria.
1752-1753. Joseph de Gorraez to Tomás Velez Cachupin.
1761, Jan. 19. Tomás Velez Cachupin to Joseph Ignacio de Goyeneche.
1761, Feb. 7. Joseph de Goyeneche.
[1761] Decreto de Joseph de Goyeneche sobre Tomás Velez Cachupín.
1761, Jan. 18. Joseph Goyeneche.
1760. Tomás Velez Cachupin to the king.
1760, Dec. 27. Phelipe de Isazi to Julian de Arriaga.
[1761] Felipe de Isazi to the king.
1761, Jan. 12. [Letter concerning Tomás Velez Cachupín]
[1761] Tomás Velez Cachupin to the king.
1771, Feb. 6. Certificación oficial de Domingo decuczcoleta sobre don Tomás
Velez Cachupin.
1762, Mar. 30. Tomás Velez Cachupin to Julian de Arriaga.
1772, Feb. 1. From Manuel Gallego.
1764, Feb. 2. Santa Fé. Tómas Velez Cachupin to Julian de Arriaga.
1763, July 2. Marqués de Cruillas to Tomás Velez Cachupin.
1765, Jan. 15. To Tomás Velez Cachupin.
1775. To the Conde del Valleameno.
1776, Oct. 24. Madrid. Manuel de los Heros to the king.
1776, Oct. 29. To Hermosillo.
1776, Nov. 14. Manuel de los Heros to Conde de Valleameno.
1765, Sept. 25. San Ildefonso. To the Marques de San Juan de Piedras Albas.
1765, Sept. 25. San Ildefonso. To the Marques de San Juan de Piedras Albas.
[1765] Pedro Fermin de Mendinueta to the king.
[1765] Pedro Fermin de Mendinueta to the king.
1767, Mar. 17. To Pedro Fermin de Mendinueta.
1767, Mar. 13. Francisco Guerrero to Pedro Fermin de Mendinueta.
1765, Oct. 10. Tomás Ortiz de Landasuri to Tomas del Menlo.
1765, Oct. 10. Tomás Ortiz de Landazuri to the king.
1767, Mar. 17. Pedro Fermin de Mendinueta to Julian de Arriaga.
1767, Sept. 14. To Pedro Fermin de Mendinueta.
ARCHIVO GENERAL DE INDIAS - GUADALAJARA 300
Nuevo Mexico - Año de 1774 - Correspondencia con Pedro Fermín de Mendinueta
Reel: Roll II
1774 March 27 - Mexico
1774 undated
Scope and Content Note
Bucareli to Don Julian de Arriaga
Scope and Content Note
“Testimonio” of Tomas de Zuviaur
1774 March 27 - Mexico
Scope and Content Note
Bucareli to the King.
1774 August 4 - San Yldefonso
Scope and Content Note
The King to Bucareli.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 986

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1776 June 27 - Aranjuez
Scope and Content Note
Anonymous to Bucareli.
1778 October 23 - Mexico
Scope and Content Note
Pedro Valdez and Fernando Mesía to Joseph de Gálvez.
1778 October 23 - Mexico
Scope and Content Note
Viceregal Order (Approval date: 15Jun1779)
1779 June 16 - Aranjuez
Scope and Content Note
The King to los Oficiales Reales de Las Caxas de Mexico.
Desde 1777 al 1782 - Nuevo Mexico - Govierno de Don Juan Bautista de Anza
1776 October 27 - Mexico
Scope and Content Note
Bucareli to Joseph de Gálvez.
Undated “Testimonio” of Tomas de Zuviaur.
1777 February - El Pardo
Scope and Content Note
King to Joseph de Gálvez.
1777 February 9 - El Pardo
Scope and Content Note
King to Bucareli.
1777 February 10 -
Scope and Content Note
Royal Order to Joseph de Gálvez (In Duplicate)
1777 July 9 - Madrid
Scope and Content Note
Antonio Ventura de Taranco to Sr. Don Leandro Borbón.
1777 July 12 - Madrid
Scope and Content Note
Thomas Ortíz de Landazuri to Antonio Ventura del Taranco.
1777 July 12 - Madrid
Scope and Content Note
Juan Angel de [Cesarin] to Anton o Ventura del Taranco.
1777 February 24 - Mexico
Scope and Content Note
Bucareli to Joseph de Gálvez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 987

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1777 June 5 - Aranjuez
Scope and Content Note
King to Bucareli.
1777 May 16 - Madrid
Scope and Content Note
Thomas Ortíz de Landazuri to Antonio Ventura del Taranco.
1777 May 16 - Madrid
Scope and Content Note
Certificacion de Landazuri.
1777 May 26 - Mexico
Scope and Content Note
Cavallero de Croix to Joseph de Gálvez.
1777 August 20 - San Yldefonso
Scope and Content Note
King to Teodoro de Croix.
1778 August 24 - Chihuahua
Scope and Content Note
Cavallero de Croix to [Consejo de Indias].
1778 August 24 - Chihuahua
Scope and Content Note
Cavallero de Croix to Joseph de Gálvez.
1778 August 24 -
Scope and Content Note
Expediente certified by Pedro Bonilla.
1779 February 1 - El Pardo
Scope and Content Note
King to Teodoro de Croix (Duplicate and Original)
1778. October 15 - San Lorenzo
Scope and Content Note
King to El Regente de la Audiencia de Guadalajara.
1779 February 1 - El Pardo
Scope and Content Note
King to Antonio Ventura del Taranco.
1779 February 18 - Madrid
Scope and Content Note
Antonio Ventura del Taranco to Joseph de Gálvez.
1780 January 23 - Arispe
Scope and Content Note
Cavallero de Croix to Joseph de Gálvez (Inclosure: Anza's diary of his expediton
against the “Cumanches”.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 988

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1780 Jan 23 - Arispe
Scope and Content Note
From Comandante General de Provincias Internas (Has the following date at end: 6
Sep 1781). This is a duplicate and is followed directly on the same sheet by a note
dated january 1782 which is in turn followed by a letter dated at Arispe on 30 July 1781)
1782 February 20 - El Pardo
Scope and Content Note
King to Teodoro de Croix.
1782 February 20 - El Pardo
Scope and Content Note
King to Juan Bautista de Anza
1780 December 23 - Arispe
Scope and Content Note
Cavallero de Croix to Joseph de Gálvez (duplicate follows)
1782 March 3 - El Pardo
Scope and Content Note
King to Teodoro de Croix
1781 July 30 - Arispe
Scope and Content Note
Cavallero de Croix to Joseph de Gálvez
1781 March 7 - Provincia de Nuevo Mexico
Scope and Content Note
Juan Bautista de Anza to the King.
1783 January 1 - Pueblo del Paso
Scope and Content Note
Juan Bautista de Anza to Joseph de Gálvez
Nuevo Mexico - Incidencias del Governador Don Juan Bautista de Anza
Scope and Content Note
(Primarily concerning the death of Anza)
1788 October 1 - No place name given
Scope and Content Note
Anonymous to Anza
1789 march 27 - Mexico
Scope and Content Note
Viceroy Flores to Antonio Valdez (summarized copy follows)
1789 July 1 - Madrid
Scope and Content Note
King to Viceroy Flores
Correspondencia de Don Manuel Flon - Mostly about Inadequacy of Anza's Government
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 989

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1784 January 26 - Arispe
Scope and Content Note
Phelipe de Neve to Joseph de Gálvez (Duplicate follows)
1787 December 21 - Chihuahua
Scope and Content Note
Joseph de Gálvez to Viceroy Flores
1784 January 23 - Arispe
Scope and Content Note
Phelipe Neve to Fray Antonio de Los Reyes
1783 December 5 - Arispe
Scope and Content Note
Phelipe de Neve to Juan Bautista de Anza
1784 January 14 - Arispe
Scope and Content Note
Phelipe de Neve to Don Juan Bautista de Anza
1784 January 20 - Arispe
Scope and Content Note
Phelipe de Neve to Juan Bautista de Anza
1784 January 14 - Arispe
Scope and Content Note
Phelipe de Neve to Juan Bautista de Anza
Años de 1784 á 87 - Expediente Del Nombramiento de Don Manuel de Flon para el
Govierno de Nuevo Mexico, succediendo en él a Don Juan Bautista de Anza y
Recomendacion del Comandante Gnenal de Provincias Internas Don Jacobo Ugarte en
favor de este último.
Scope and Content Note
Nota:
Se colocó en la Correspondencia con Flon
1782 July 29 - Arispe
Scope and Content Note
Cavallero de Croix to Joseph de Gálvez
1782 February 19 - No place-name given
Scope and Content Note
Royal Order promoting Lt. Col. Anza to Coronel de Cavallería.
1782 February 19
Scope and Content Note
Royal Order promoting 2nd Lt. Cordero of the Santa Fe Presidio to Coronel de
Cavallería.
1784 September 16 - San Yldefonso
Scope and Content Note
Royal Order making Flon Governor of New Mexico (duplicate follows)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 990

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Govierno de Nuevo Mexico
1784 This is a copy of the directly preceding Royal Order.
1784 August 31 - Cadiz
Scope and Content Note
Conde de Gálvez to Joseph de Gálvez.
1784 October 20 - Madrid
Scope and Content Note
Pedro de Gallarrete to Don Antonio Ventura del Taranco.
1784 November 30 - Havana
Scope and Content Note
Manuel Flon to Joseph de Gálvez
1784 September 23 - San Yldefonso
Scope and Content Note
[King] to Manuel de Flon
1784 August 20 - San Yldefonso
Scope and Content Note
[King] to Conde de Gálvez
1784 September 21 - San Yldefonso
Scope and Content Note
[antonio Valdez]? to Señor Conde de Gausa (Duplicate follows)
1784 October 7 - San Lorenzo
Scope and Content Note
Conde de Gausa to Joseph de Gálvez
1786 December 21 - Chihuahua
Scope and Content Note
Jacobo Ugarte y Loyola to Marques de Sonora
Año de 1787 - Correspondencia con el Govenador Don Fernando de Concha (Ditto for
1788)
1786 December 12 - Madrid
Scope and Content Note
Don Francisco Machado to Don Antonio Ventura del Taranco
1786 December 12 - Madrid
Scope and Content Note
Certificado signed by Don Francisco Machado re: Concha.
1786 November 13 - San Lorenzo
Scope and Content Note
Royal Order granting governorship of New Mexico to Concha (2 copies, 1 addressed to
Marques de Sonora)
1793 August 11 - Palacio
Scope and Content Note
Royal Order relieving Concha of duty as governor of New Mexico and granting it to
Fernando Chacon. (2 copies, 1 addressed to Marques de Bafamar)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 991

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1793 September 12 - Madrid
Scope and Content Note
Lorenzo de Usoz to Antonio Ventura del Taranco.
1793 September 12 - Madrid
Scope and Content Note
Certificate from Usoz to Taranco.
1803 25 August - San Yldefonso
Scope and Content Note
Royal Order making Don Joaquin del Real Alencaster Governor of New Mexico and
relieving Fernando Chacon of duty. (2 copies, 1 addressed to the Marques de
Ba[x]amar)
1803 August 29 - San Yldefonso
Scope and Content Note
Copies of the 2 preceding entries.
1803 September 27 -?
Scope and Content Note
Royal Order announcing Alencaster's appointment and asking the various officers of the
contadurias to certify Alencaster's standing with them. (Certifications of varied dates are
made on the margins)
1804 March 10 - Aranjuez
Scope and Content Note
Miguel Cayetano Soler to Marques de Bajamar
1804 February 20 - Cadiz
Scope and Content Note
Joaquin Abaurrea certificate of Alencaster's having presented himself before the Señor
Presidente Jues de Alzados y Arrivadas on this date.
1793 December 19 - mexico
Scope and Content Note
Certificate of oath of office taken by Chacon - certified by Orizaba.
Nuevo Mexico - Don Fernando de la Concha
1788 August 29 - Mexico
Scope and Content Note
Viceroy flores to Antonio Valdez
1788 July 13 - Mexico
Scope and Content Note
Testimonio of Conde del Valle de Orizaba
1788 Directly preceding testimonio continued and concluded.
1789 March 27 Mexico
Scope and Content Note
Viceroy Flores to Antonio Valdez
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 992

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789 April 16 - Madrid
Scope and Content Note
[King] to Viceroy Flores
1787 November 10 - Santa Fe
Scope and Content Note
Fernando de la Concha to Conde de Sonora.
1788 March 28 - Aranjuez
Scope and Content Note
[King] to Fernando de la Concha.
1788 August 29 - Mexico
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flores to the King.
1789 February 26 - Mexico
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flores to Antonio Valdez.
1788 January 20 - Santa Fe
Scope and Content Note
Fernando de la Concha to Viceroy Flores.
1789 February 26 - Mexico
Scope and Content Note
Manuel Antonio Flores to the King.
1789 June 4 - Aranjuez
Scope and Content Note
The King to Viceroy Flores.
Nuevo Mexico - Don Joaquin Antonio del Real Alencastre
1804 March 6 - Aranjuez
Scope and Content Note
Jose Antonio Caballero to DonMiguel Cayetano Soler.
1804 March 10 - Aranjuez
Scope and Content Note
Jose Antonio Caballero to Marques de Bajamar
1804 March 10 - Aranjuez
Scope and Content Note
Jose Antonio Caballero to El Tesorero General
1806 January 9 - Aranjuez
Scope and Content Note
Jose Antonio Caballero to Miguel Cayetano Soler
1806 January 15 - Aranjuez
Scope and Content Note
The King to Comandante General de Provincias Internas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 993

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1806 October 1 - Chihuahua
Scope and Content Note
Comandante General de Provincias Internas N. Salcedo to Miguel Cayetano Soler.
1810 August 17 - Cadiz
Scope and Content Note
King to Viceroy
1810 August 10 - Cadiz
Scope and Content Note
Comandante General de Provincias Internas (Eusebio de Bardaxi y Araira) to el
Secretario Interino de Desp. de Hac.
N. M. - Correspondencia con sus Governadores
1878 August 27 - Palacio
Scope and Content Note
Fr. de [Equia] to Sec. de Desp de Hac.
1818 August 30
Scope and Content Note
King to Viceroy
Nuevo Reino de Leon
Correspondencia con sus Governadores
Goviernos del Conde de Peñalua
don Pedro de Barrio Espriella
don Antonio de Cobos
don Juan Manuel Muñoz de Villavicencia
y don Pedro Gill de Faxada
¯Correspondencia con el Conde de Peñalua
1730 July 24 - Monterey
Scope and Content Note
Peñalua to the King
1730 July 24 - Monterey
Scope and Content Note
Conde de Peñalua to Don Joseph Patiño
Nuevo Reyno de Leon - Año de 1737
Govierno de don Pedro de Varrio de Espriella
1737 May 27 - Pardo
Scope and Content Note
King to Miguel de Villanueva
1734 June 2 - Madrid
Scope and Content Note
Copy of the Relacion de Servicios del Coronel Don Pdro. del Barrio Espriella
Undated No Place Name given.
Scope and Content Note
Anonymous to Don Miguel de Villanueva
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 994

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Undated No Place Name given
Scope and Content Note
Testimonio del Coronel Don Pedro del Varrio Espriella
1737 January 13 - Madrid
Scope and Content Note
Manuel Martinez del Carvajal to Marques de Torrenueba)
Undated No Place Name given
Scope and Content Note
Francisco de Cossio, signed Testamento on Merits of Pedro del Barrio Espriella
Undated No Place Name
Scope and Content Note
Don Nicolas de Zurgatita y Varra
1736 July 12 - Madrid
Scope and Content Note
Manuel Martinez de Carvajal to Joseph Patiño
Indated No Place Name given
Scope and Content Note
Testimonio de Nicolas Zurgatita y Barra (copy 2)
1737 March 15 - Madrid
Scope and Content Note
Francisco Lobato to Vela(?)
Nuevo Reino de Leon - Año del 1740
Govierno de don Antonio de Cobos
1740 June 6 - Aranjuez
Scope and Content Note
[King] to Conde de Montijo
1740 May 28 - Madrid
Scope and Content Note
Miguel de Arizcien to Francisco Vela
1741 July 22 - Madrid
Scope and Content Note
Relacion de los meritos de Don Juan Lazo de la Vega.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 300 (103-5-19)
1745-1748
Nuevo Reyno de León Lorenzo de Urquía
Scope and Content Note
Govierno de don Vizente Bueno de la Borbolla
Facultad a don Vicente Bueno de la Borbolla para que sirvan el govierno del Nuevo
Reyno de Leon don Gabriel de Costales, don Pedro Rabago o don Fernando de
Zeballos respecto a no poderlo hacer él por sus enfermedades.
1818 Correspondencia con don Juan Manuel Muñoz y Villavicencio.
Govierno de don Pedro Gil de Fexada(?).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 995

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
S.M. concede a don Pedro Gil de Fexada facultad para que en su nombre sirvan el
Govierno del Nuevo Reyno de León don Pedro del Barrio Junco y Expriella, don
Josef Fernandez Vallejo, o don Manuel Antonio Bubin de Celis
1763-1770
Reel: Roll III
Nuevo Reyno de León
Scope and Content Note
Govierno de don Ygnacio Wissel de Gombanda
Don Ygnacio Wissel y Guimbarda Capitan de Fragata de V. Real Armada dice: que en
atención a serle preciso por esta nueva opción el venir a hacer el juramento
Participa haber tomado posessión del Govierno del Nuevo Reyno de León que se le
confirió.
Principió la visita de Monterrey el 14 de mayo y no encontró cosa que corregir en el
peculiar govierno de las Villas. Francisco Machado
1756-1770
Nuevo Reyno de León y Nueva Vizcaya
1762-1768
Scope and Content Note
Govierno de don Joseph Carlos de Aguero.
Govierno de Joseph Carlos de Aguero... sobre la solicitud de restituirse a estos
Reynos para continuar su merito... don Francisco Julián Arriaga
Que mandará pagar a Don Joseph Carlos de Aguero el sueldo que se le señaló
desde su embarco a la posesión del Govierno de Nueva Vizcaya.
1763-1770
Manifiesta con documentos las disputas suscitadas con aquellos oficiales Reales.
Diego de Aranda
1763-1766
1770
Veracruz Joseph Carlos de Aguero
Durango
Scope and Content Note
Don Joseph Carlos Aguero, Governador de la Nueba Vizcaya con motibo de la
guerra pasó de orden del Virrey a exercer de Theniente Rey de Veracruz y de
Inspector de Milicias del Reyno: Expone los servicios con que en esta ocasión
acredito su honor, y justificada conducta.
Scope and Content Note
Don Joseph Carlos de Aguero refiriendo los meritos en el Real servicio por espacio
de 33 años desde Capitan de Infantería sencillo, hasta de Coronel de los Reales
Exercitos.
A don Joseph Carlos de Aguero concediéndole licencia para pasar a continuar su
merito en España, dando primero la Residencia de su Govierno.
1768-1772
Liventando a don Joseph Carlos de Aguero del pago de media Anata que quedó
debiendo por el tiempo de más de tres años que se mantuvo en el Govierno de la
Nueva Vizcaya, cumplidos los cinco regulares.
Correspondencia con don Melchor Vidal de Lorca.
1771-1776
El Theniente Coronel Don Melchor Vidal de Lorca da cuenta de haver recivido los
despachos de Governador y Comandante de la Provincia de Nuevo Reyno de León, y
expone se pondrá en marcha en todo el mes de Diziembre siguiente.
Sobre la trasladación de Don Melchor Vidal de Lorca desde Guatemala a México
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 996

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Don Melchor Vidal de Lorca implora la gracia del perdón de la media Anata
1773-1774
Sobre la llegada de don Melchor Vidal de Lorca a México.
Don Melchor Vidal solicitando se le livente del pago de media Anata
1776-1777
1783
Correspondencia con don Melchor Vidal de Lorca.
El conceder a don Melchor Vidal de Lorca el grado de coronel.
D. Melchor Vidal de Lorca expone que en 19 de abril de 81 suplicó a V.M. se sirviese
mandar que por las Reales Caxas de México se le devolviesen más de quatro mil
pesos que se le havían descontado de sus sueldos de Governador
Govierno de don Vicente Gonzalez de Santianez.
A don Vizente Gonzalez Santianez para que dirija su Instancia sobre el Grado de
Coronel por medio de sus Gefes.
1778-1781
Que el Rey ha nombrado para Governador de este Reyno de León a don Vicente
Gonzalez de Santianez
1776-1787
Reel: Roll IV
Al Virrey de Nueva España recomienda la instancia del Governador del Nuevo Reyno
de León, Don Vicente Gonzalez de Santianes en solicitud de una de las alcaldias que
refiere para quando cumpla su actual destino.
Nuevo Santander
1776-1779
Scope and Content Note
Correspondencia de don Francisco Echegaray.
Melchor de Peramas
Scope and Content Note
Al Virrey de Nueva España para que nombre sugeto de su satisfacción en el
Govierno interino del Nuevo Santander.
Don Francisco Echegaray da gracias por la que ha merecido a la piedad de S.M. de
ser electo Governador del Nuevo Santander. Bucarely
Al Virrey de Nueva España aprobandole que hubiese relebado de Govierno interino
de Sonora y Sinaloa a don Francisco Antonio Crespo.
Nuevo Santander
1780-1787
Scope and Content Note
Correspondencia de don Francisco Echegaray y don Manuel de Medina.
Correspondencia con don Diego Lasaga.
La Real Audiencia Governadora de Nueva España remite instancia del Coronel
graduado don Diego de Lasaga, solicitando se le admita la renuncia del Govierno de
la Colonia del Nuevo Santander, y que se le agregue de Teniente Coronel con el
sueldo de Vivo al Reximiento (?) fixo de Infantería de la Corona.
Correspondencia con el Governador don Melchor Vidal de Lorca.
1779-1789
Instancia del Governador del Nuevo León Don Melchor Vidal de Lorca en que solicita
grado de Brigadier y otro Govierno de los que cita.
1783-1787
Que se ha conferido el Govierno del Nuevo Santander al Coronel Don Melchor Vidal
de Lorca y Villena que se lo noticie para su satisfacción y a fin de que ocurra a la
Camara a sacar el Despacho.
Noticia de los Documentos que califican el merito y servicios del Coronel de
Exercito don Melchor Vidal de Lorca.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 997

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 10
1782-1783
Joseph de Gorraez
1779-1782
Scope and Content Note
Se le manda que enterado de los servicios y conducta del Coronel don Melchor
Vidal de Lorca, le manda venir a continuar su merito a España.
Para que disponga se pague el sueldo de Coronel Vivo a don Melchor Vidal de Lorca
Representación que hace el Governador que fue del Nuevo Reyno de Leon don
Melchor Vidal de Lorca sobre la dificultad de restituirse a estos Reynos.
Don Melchor Vidal de Lorca pide se le indulte de las cantidades que ha exivido por
razón de media anata del tiempo que servió el govierno del Nuevo Reyno de León.
1790-1818
La Instancia de doña María Francisca Martínez Pisón Viuda del Coronel Don Melchor
Vidal de Lorca que falleció siendo Governador del Nuevo Santander en las
Provincias internas de aquel Reyno, en que solicita alguna Pensión... Conde del
Campo de Alange
Nombra para el Govierno militar y político de la Colonia del Nuebo Santander al
theniente Coronel de Infantería D. Francisco Yrcart Ayudante Inspector de los
Presidios de las Provincias Internas por fallecimiento del Conde de Sierra Gorda.
Scope and Content Note
Pedro Aparici
Nombra para el Govierno militar y político del Nuevo Santander teniente al Coronel
D. Manuel de Yturbe e Iraeta Sargento mayor del Batallón Provincial de Guanajuato.
Noticiándole haver conferido S.M. el govierno militar político de la Colonia del Nuevo
Santander al Coronel don Manuel García del Barrio; y que disfrute su sueldo en
aquel Reino hasta ser colocado el teniente Coronel don Manuel de Yturbe e Yraeta.
Que ha nombrado el Rey Governador militar y político de la Colonia del Nuevo
Santander al Coronel don José María Echegaray, Teniente de Rey de la Plaza de
Veracruz y comandante del Castillo de San Juan de Ulua.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 301 (103-5-20)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 11:12-14
Positive: 3 reels
Exposure: 1934
252. 1744-1821.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Gobiernos e Yntendencias de Californias antigua y nueva Sinaloa Sn. Luis de Colotlan.
251. 1744-1751.
Scope and Content Note
Sinaloa. Govno. de Dn. Augustín de Vildosola.
uncat. 1745. Madrid. July 10. Al Conde de Fuenclara.
Scope and Content Note
Remitiendole por tripdo. el titulo de Govr. de la Provincia de Cinaloa para Dn. Agustin
de Vildosola. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 998

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
290. 1749. July 27. Mexico. Juan Franzco. de Guemes y Horcasitas [Conde de Revilla
Gigedo] to the Marques de la Ensenada.
286. 1749.
287. 1749.
Scope and Content Note
[Sending papers concerning the proposed transfer of the presidio of San Pedro].
Scope and Content Note
Testimonio del Quadno. en qe. consta la Ninguna fabrica del Rl. Presidio de Sn. Pedro
de la Conqta. no haverze gastado en su Construzon. Canttd. alga. de la qe. se entregó
para este efecto; no haverse hecho repartimto. de Tierras...no haver otro paraje mas
apropósito en las immediazes. y en qe. Domine a la Nacion Seri qe. el del Rio del
Populo, y tierras de Sn. Miguel, y los Angeles.
Scope and Content Note
Testimonio de Autos fechos a Consulta del Lizdo. Dn. Joseph Raphael Rodriguez
Gallardo Juez Pesquizidor de la Provincia de Sinaloa en que dá Cuenta al Exmo. Señor
Virrey de este Reino de las Providenzs. qe. en Consequencia de lo qe. le está
preceptuado tiene practicadas en aquella Provincia.
291. 1749. July 27. Mexico. Juan Franzco. de Guemes y Horcasitas to the king.
Scope and Content Note
[States that the presidio of San Pedro was erected after the Indian uprising of 1740 in
Sinaloa; that Governor Vildosola neglected his work, and an inspector sent out by the
viceroy reported the defenceless state of the presidio, recommending also the removal
of its site to San Miguel; that the viceroy approves this, and proposes to send Diego
Parrilla as temporary governor.]
309. 1751. Mar. 21. Madrid. [President of the Council of the Indies] to the Conde de
Revillagigedo.
uncat. 1745.
Scope and Content Note
Aprovandole las providencias que aplicó con motivo de hallarse sin resguardo, ni
Fabrica, el Presidio de sn. Pedro de la Provcia. de Sinaloa del mando de dn. Agustn.
de Vildosola, y embio por Govor. Interino del Thte. Coronl. dn. Diego Parrilla pa.
contener los Ynsultos de los Yndios.
Scope and Content Note
Ofiss. Pasados al Secretario del Consejo de Indias para que remita a esta Via:
Duppdos. de los despachos expedidos a Dn. Agustin de Bildosola del Govno. de
Sinaloa. [Accompanied by related documents].
324. 1752. Jan. 16. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king.
Scope and Content Note
[Recites the news received from Parrilla of attacks on Caborca and Tubutama by the
Pimas of the west, and states that a junta de guerra has been held, in which it was
decided that peace should be procured by sending a squadron of fifty men, who should
advance to the Colorado and Gila to open communications with California, and that
Parrilla should deal gently with the Pimas, lest they join hands with the hostile Apaches
and Seris].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 999

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
345. [1753. Written] 1752. Jan. 21. [Madrid]. [President (?) of the Council of the Indies] to
the Conde de Revillagigedo.
Scope and Content Note
Diciendole ha merecido la aprovacion del Rey asi la Conducta y celo del Govor. de
Sinaloa dn. Diego Ortiz Parrilla como las providencias que dio...con motivo del insulto
cometido por los Yndios Christianos de la Nacion Pima del Poniente.
327. 1752. Feb. 12. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Marques de la Ensenada.
321. 1752.
Scope and Content Note
[Enclosing 321].
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos a consulta de Dn. Diego Orttiz Parrilla, Governador
interino de la Provincia de Sinaloa, sobre haverse levantado tres mill Yndios uttiles de
arco y flecha de la Pimeria altta, hecho varias muertes quemado y destrozado las
Yglecias de Sus Misioneros.
252. 1744-1821.
Scope and Content Note
Gobiernos e Yntendencias de Californias antigua y nueva Sinaloa Sn. Luis de Colotlan.
3220. 1776. May 16. Aranjuez. The king to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Confiere el Govierno y Comandancia general en Gefe de las Provas. de la Nueba
Vizcaya, Sonora, Sinaloa, y Californias, á dn. Theodoro de Croix, Brigadier de los Rs.
egercitos.
uncat. 1776. May 24. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
Certifica que por los libros de la Contaduria general de las Indias a su cargo, no resulta
que Dn. Teodoro Croix tenga cuentas pendientes, ni cargos que satisfacer a la Real
hacienda. [Accompanied by related documents].
uncat. 1776. May 16. Aranjuez.
Scope and Content Note
Confiere el Corregimto. de Mexico al Thente. de Infanteria Dn. Franco. Antonio Crespo;
y el Govno. de Sonora y Sinaloa a Dn. Pedro Corbalan. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1761. July 20. Buen Retiro.
Scope and Content Note
Su magd. se sirve de conferir al Teniente Coronel dn. Juan Claudio de Pineda, Capitan
de Granaderos del Regimiento de Guadalaxara, el Govierno de Sinaloa y Sonora en la
Nueva España, vacante por fallecimto. de dn. Juan de Mendoza, con el sueldo qe. este
gozó. [Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Nov. 19. San Lorenzo.
Scope and Content Note
S. Magd. concede el Govierno de Sinaloa y Sonora a dn. Matheo Sastre, Sargento
mayor del Regimto. de Infanteria de Navarra para succeder a dn. Juan Claudio de
Pineda. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1000

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1795. Jan. 5. Aranjuez.
Scope and Content Note
S.M. confiere el Govno. politoco y militar e Intendencia de las Provincias de Sonora y
Sinaloa al coronel Dn. Alexo Garcia Conde, Govor, Intendente que era de la de
Comayagua vacante por salida del Brigadier dn. Enrrique Grimarest. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1799. Sept. 17. Madrid.
Scope and Content Note
Por el decreto de 19 de Agosto Proximo se ha dignado S.M. conceder al Sargento
mayor del Regimto. de Dragones de Mexico el Govierno politico y Militar de las
Fronteras de San Luis Colotlan en el Reyno de Nueva España vacante por falleciminto
del Thente. Coronel D. Josef Asesio de Uriarte. [Accompanied by related documents].
5599. 1793-1809.
Scope and Content Note
Gobierno de la Nueva California y antigua.
5627. 1793. June 10. Aranjuez. [The king] to the Marqués de Baxamar.
Scope and Content Note
S.M. confiere el Govno. militar y politico de la Peninsula de Californias al Teniente
Coronel de Cavalleria dn. Diego de Borica, vacante por fallecimto. de dn. Joseph
Antonio Romeu.
5628. 1793. July 11. Madrid. Lorenzo de Vioz to Anto. Venta. Taranco.
Scope and Content Note
[Enclosing 5629]
5629. 1793. July 11. Madrid. Lorenzo de Vioz to Franco. Machado.
Scope and Content Note
[Certifying that there are no accounts charged against Diego de Borica, recently
appointed governor of the Californias].
5997. 1804. Mar. 26. Aranjuez. [The king] to the governor of the Council of the Indies.
Scope and Content Note
Ha venido en conferir el gobierno militar y politico de la Nueva [California] al Tente.
Coronel D. Josef Joaquin de Arrillaga, Capitan del Presidio de Loreto.
6008. 1805. Feb. 22. Madrid. Antonio Porcel to the Marqs. de Bajamar.
Scope and Content Note
[Says he is asking Lorenzo Hernandez de Alba to have a judge appointed to take the
residencia of the late Diego Borica].
6009. 1805. Feb. 22. Madrid. Anto. Porcel to Pedro Aparici.
Scope and Content Note
[Asking if there are any unsatisfied accounts charged against José de Arrillaga whose
title as governor of Alta California cannot be given as long as any charges remain
against his name].
6010. 1805. Feb. 22. Madrid. Anto. Porcel to Lorenzo Hernandez de Alva.
Scope and Content Note
[Asking that a judge be appointed to take the residencia of Diego Borica, recently
deceased, as governor of Alta California].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1001

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6011. 1805. Feb. 24. Madrid. Lorenzo Hernz. de Alva to Antonio Porcel.
Scope and Content Note
[Relative to the appointment of a judge of residencia for Diego Borica].
6012. 1805. Mar. 6. Madrid. Pedro Aparici to Antonio Porcel.
Scope and Content Note
[Enclosing 6013].
6013. 1805. Mar. 6. Madrid. Pedro Aparici.
Scope and Content Note
[Certifies that there are no accounts against the name of José de Arrillaga].
6015. 1805. May 13. Madrid. Anto. Porcel to Juan Angel de Cerain.
Scope and Content Note
[Asking whether José Arrillaga, recently appointed governor of Alta California, has any
unsatisfied accounts charged against him].
6016. 1805. May 24. Madrid. Juan Angl. de Cerain to Antonio Porcel.
Scope and Content Note
[Returns the title of José de Arrillaga as governor of Alta California].
6007. 1805. Feb. 4. Aranjuez. [The king] to the governor of the Council of the Indies.
Scope and Content Note
Resuelta por S.M. la division del Gobierno de la Peninsula de Californias, distinguidas
estas con los nombres de Nueva y Antigua; ha venido en conferir el govierno militar y
politico de la Antigua al Capitan D. Felipe Goycoechea, Comandte. del Presidio de Sta.
Barbara.
6020. 1806. Jan. 24. Madrid. Anto. Porcel to Pedro Aparici.
Scope and Content Note
[Asking if there is a record of any accounts unsatisfied by Felipe Goycoechea, recently
promoted from the command of the presidio of Santa Barbara to be governor of Baja
California].
6021. 1806. Jan. 28. Madrid. Pedro Aparici to Antonio Porcel.
Scope and Content Note
[Encloses 6022].
6022. 1806. Jan. 28. Madrid. Pedro Aparici.
Scope and Content Note
[Certifies that there are no unsatisfied accounts against the name of Felipe
Goycoechea].
uncat. Sonora y Sinaloa. Corresponda. con el Govor. Intendente Dn. Enrrique Grimarest.
uncat. Sinaloa. Correspa. con el Govor. Intendte. Dn. Agustin de Cuentas Zayas.
uncat. 1787. Dec. 12. Mexico. Fernando Josef Mangino to Antonio Valdes.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de la solicitud que hizo el Intendente Govor. de la Prova. de
Sinaloa para qe. se le satisfagan los sueldos Militares del intermedio tiempo desde su
nombramto. a fin de qe. en ella y pa. lo succesivo se digne S.M. determinar lo qe. haya
de practicarse. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1002

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1787. Sept. 26. Mexico. Fernando Josef Mangino to the Secreto. de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña instancia del Intendente de Sinaloa que impetra la gracia de que se le
havone el Sueldo desde su arrivo a Veracruz.
uncat. 1793-1795.
uncat. 1822.
Scope and Content Note
Expedte. de las gracias concedidas a la viuda e hijos de dn. Enrrique Grimares,
Intendente que fue de Sonora y Sinaloa, y ultimamte. Electo Gobernador y Capitan
Gral. de Puerto Rico. [Accompanied by a number of other documents concerning
Grimarest].
Scope and Content Note
Sonora y Sinaloa. Correspondencia con aquel Intendente Dn. Maximo de Parada.
[Accompanied by miscellaneous documents concerning Parada].
uncat. 1735-1738.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Nueva Vizcaya Correspondencia con sus Govres. Goviernos de Dn. Henrique Cosio y
Campa, Dn. Juan Baupta. de Belaunzaran, Dn. Ignacio de Echeverz y Subiza, y Dn.
Juan Franco. de la Puerta. (cont. on Roll II)
uncat. 1750-1764.
Scope and Content Note
Nueva Vizcaya. Govno. de Dn. Matheo Antonio de Mendoza. Correspondencia y
relación de servicios.
uncat. 1768-1777.
Scope and Content Note
Nueva Vizcaya. Govierno de Dn. Josef Fayni. Correspondencia.
2836. 1775. Jan. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1697.
Scope and Content Note
Ynforma el mérito y conducta de los Oficiales que se hallan sirviendo Corregimientos y
Alcaldías [including Fayni, Ripperdá, and Ugarte, governors of Durango, Texas, and
Coahuila, advising that they be given new posts, because they are hindering the work
of Hugo Oconor, with the result that the erection of presidios in Texas and Coahuila has
advanced but little].
2561. 1774. Feb. [28. Texas]. Baron de Ripperda.
Scope and Content Note
Livretta de servicios del Coronel Baron de Ripperda, Gor. de esta Prova. de los Texas.
uncat. [Additional documents from and concerning Fayni].
uncat. 1776, 1778-1780, 1782-1783.
Scope and Content Note
Correspondencia de Dn. Philipe Bari [Barry].
uncat. 1785-1787.
Scope and Content Note
Nueva Vizcaya. Corresponda. con el Govor. Intendte. Dn. Felipe Díaz de Ortega.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1003

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1795.
Scope and Content Note
Nueva Vizcaya. Correspondencia con el Govor. dn. Bernardo Bonavia.
uncat. 1787-1788.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Correspondencia con Díaz de Ortega. (cont. on Roll III)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 302 (103-5-21)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 11: 15-17
Positive: 3 reels
Exposure: 1,703
Scope and Content Note
Correspondencia con los Gobernadores Intendentes de Coahuila, Durango, y Tejas. Años
1738 á 1821.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 306 (103-5-25)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 11:18-20
Positive: 3 reels
Exposure: 1088
uncat. 1734. Guadalajara.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Govierno de Dn. Nicolas Carrillo de Albornos. [Correspondencia y relación de
servicios].
uncat. Fermín de Echeverz y Subiza. [Correspondencia y relación de servicios.]
uncat. Francisco Antonio Pimentel y Sotomayor. [Correspondencia y relación de
servicios].
uncat. Joachin Francisco Xavier de Ursua Arizmende y Bolio, Conde de Lizarraga.
[Correspondencia y relación de servicios].
uncat. 1735.
Scope and Content Note
[Appointment of Fermín de Echeverz y Subiza as president of the Audiencia of
Guadalajara. Accompanied by related documents].
uncat. Gaspar de Nava. [Correspondencia y relación de servicios].
uncat. 1730-1731.
Scope and Content Note
Joseph Rocher de la Peña. [Correspondencia].
uncat. Joachin Francisco Xavier de Ursua Arizmende y Bolio, Conde de Lizarraga.
[Correspondencia y relación de servicios].
uncat. 1737.
Scope and Content Note
Govierno de Dn. Lorenzo Jph. de Burgos y el Marqués del Castillo de Aiza.
[Correspondencia].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1004

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1738-1740. Guadalajara.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Govierno del Marqués del Castillo de Aiza. [Correspondencia].
217 1740. June 3. Guadalaxara. marqués del Castillo de Aiza to king[?]
213. 1740.
Additional Note
(not labelled on film)
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fechos sobre las noticias que el M. Yllo. Señor Precidente,
Governador y Capitan Gral. del reyno de la Nueva Galicia ha tenido, de la obstelidades
qe. le vela Yngelesa causa en el mar del Sur, y Seno Mexicano acreditando la guerra
que se teme, contra Nuestro Soberano Rey Natural.
219. 1740. Oct. 25. Madrid. Fernando Triviño to Joseph de la Quintana.
Scope and Content Note
[Sending 213 and 217 to Quintana, in order that the latter may advise what action
should be taken].
uncat. 1737-1746.
Scope and Content Note
Govierno de dn. Jph. Lorenzo de Burgos, y Marqués del Castillo de Aiza.
[Correspondencia].
232. 1741. Sept. 20. Guadalajara. Marqs. del Castillo de Aysa to the king.
224. 1741.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de las providencias que avia applicado para resguardar las
costas del Mar del Sur, mediante los recelos que tenia de ser imbadido de enemigos, y
para assegurar el Galeon de Philipinas.
Scope and Content Note
Testimonio, Relativo, a los Autos, formados, y providencias dadas, para el segro., de
las Costas, del mar del sur, y las qe. se practicaron, por las noticias, qe. se dieron, de
averse visto, varias Embarcazes. qe. se aberiguo ser la fragta. Sn. Franco. qe. salio de
Acapco. para Matanchel, de esta Governazn. y Servir en las miciones de Californias,
Cuyos Acaecimientos, en el Viage, pusieron en cuidado, y Creencia de Enemigos, asi
al Exmo. Sr. Virrey, como al M. Illo. Sr. Precidte. deste reino, quines reciprocamte. se
correspondian y participavan las noticias.
231. 1741. Sept. 20. Guadalajara. Marqs. del Castillo de Ayaa to the king.
Scope and Content Note
El Prezte. de la Audiencia de Guara. del reino de la Nueva Galicia Da quenta á V.M.
sobre las probidencias que dio para el Seguro de las Costas del Mar del Sur, gente que
se alisto y armas.
II 228. 1741, Miguel de Bargas
225. 1741. Mar. 6. Guadalaxara. Miguel de Bargas.
Scope and Content Note
Extracto, y Resumen de las Personas que Constan alistadas. y promptas para el
manejo de las Armas y el numero que hai de estas en las Jurisdiciones Siguientes
Desde la Ciudad de Guadalaxara hasta las Costas del mar del Sur.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1005

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
231. See above.
239. 1742. July 12. Madrid. Fernando Triviño to Joseph del Campillo.
Scope and Content Note
[Remitting 231, 232, and their enclosures, lest Campillo may not have received news of
the information contained in those papers].
232. See above.
249. 1743. June 8. Aranjuez. [Marqués de la Ensenada] to the Marqs. de Aysa.
Scope and Content Note
Que se ha recivido su carta de 24 de Sepre. de 41 y testimo. qe. acompaña de las
providencias que havia aplicado para resguardar las Costas del Mar del Sur mediante
los recelos que temia de ser imbadidos de enemigos, y para asegurar el Galeon de
Filipinas, y previniendole no se duda habra escusado tan considerables gastos que no
debera repetir si no en caso de eminente riesgo de aquellas costas qe. con la retirada
de Anson de consideron libres de ser atacadas ni hostilizadas.
256. 1744. Feb. 26. Guadalaxara. Fermin de Echeverz to the Marqués de la Ensenada.
Scope and Content Note
[Says that he will endeavor to protect the coasts of the South Sea with as little expense
to the royal treasury as possible; states that the expenses of the Marqués de Aysa for
that purpose came from gifts, and not from the royal treasury, and that he had been
ordered by the Duque de la Conquista, then viceroy of New Spain, to spare no
expense].
uncat. 1746.
Scope and Content Note
Govierno del Marqués del Castillo de Aiza.
241. 1743. Jan. 8. El Pardo. [Secretary for the Indies] to the Marqués de Aysa.
Scope and Content Note
Aprovandole todo lo que ha practicado para defender las Costas del Sur en caso de
Ymbasion por los Yngleses.
254. 1744. Jan. 28. Guadalaxara. Fermin de Echeverz to the Marqués de la Ensendada.
Scope and Content Note
Que procurara cumplir lo que se le ordeno en orden a la conservacion y defensa de las
costas del Mar del Sur.
uncat. 1746. Dec. 12. Guadalaxara. Marqués del Castillo de Ayza.
Scope and Content Note
Expresa que haviendosele hecho Pesquisa de su proceder en virtud de las repetidas
quejas que produjeron en el Conso. sus emulos, y tomadosele al mismo tpo. la
Residenzia por dn. Domingo Valcarzel; la remite en esta ocasion; sincerandose de su
conducta pide se atienda su inxusticia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1735-1749. Guadalajara.
Scope and Content Note
Govierno de dn. Fermín de Echeverz. [Correspondencia].
uncat. 1747. May 17.
Scope and Content Note
Indice [de las cartas del Real Servicio] del Presidente de Guadalajara Echeverz.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1006

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1750-1760. Guadalajara.
Scope and Content Note
Govierno del Presidente de la Audiencia Dn. Josef Basarte. [Correspondencia].
uncat. 1790-1796. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Corresponda. con el Presidte. Dn. Jacobo de Ugarte y Loyola.
uncat. 1799-1804. Guadalajara.
Scope and Content Note
Correspondencia con el Presidte. Dn. Josef Ferndo. Abascal.
uncat. Desde 1805. Guadalajara.
Scope and Content Note
Corespondencia con el Presidente Dn. Roque Abarca.
uncat. 1792. Oct. 19. Audiencia de Guadalajara.
Scope and Content Note
Expediente sobre asuntos de Hacienda.
uncat. 1796. Jan. 26.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria gral. de 26 de enero de 96, y a su continuazn. la respta. de
Sr. Fiscal de 18 Marzo sigte.
uncat. 1790. June 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio y referencia a carta antecedente de lo ocurrido sobre
conocimiento de los asuntos de Propios y Arbitrios y Bienes de Comunidad.
[Accompanied by related documents]. (cont. on Roll III)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 310 (103-6-4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:2
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
dup. neg. 668:2
1) La Audiencia de Guadalajara a S. M., 18 mayo 1768.
2) “Continuación y suplemento a los dos Impresos... su fecha 16 de agosto 1770 y el
otro... su fecha 24 de octubre del mismo.”
3) Los Oficiales Reales de Guadalajara a Julián de Arriaga, 17 agosto 1775 (y anexo).
4) Eusebio Sánches Pareja a José de Gálvez. 3 cartas: 12 septiembre 1777 (y anexos);
11 diciembre 1777; y 16 enero 1778 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1007

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 310
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:20
Positive: 1 reel
Physical Description: ff. 69
Exposure: 138
Scope and Content Note
Extracto de noticias del Puerto de Monterey, 21 octubre 1770
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 312 (103-6-6)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 12:1-2
Positive: 2 reels
Exposure: 1,143
Scope and Content Note
Guadalaxara. Año de 1782. Duplicados. Del Regente de la Audiencia.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 312
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:20
Physical Description: ff. 1
Exposure: 1
Scope and Content Note
Mourelle a Galvez, 1 octubre 1782 (Firma solamente)
Duplicate pos in Richmond - 1 reel
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 323A (103-6-17A)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 12:3
Positive: 1 reel
Exposure: 468
Scope and Content Note
SELECTED DOCUMENTS
Provincias internas de Nueva España. Años de 1747 hasta 776.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 323A
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:20
Additional Note
Duplicate pos in Richmond - 1 reel
1) Exposición... sobre el estado... de... California, 7 dic. 1820.
Physical Description: ff. 18
2) Calleja al ministro de Ultramar, 30 sept. 1813
Physical Description: ff. 3
Exposure: 24
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1008

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 323B (103-6-17B)
Reel: neg: 2 reel
Rich 12: 4-5
Positive: 2 reel
Exposure: 1,213
Scope and Content Note
SELECTED DOCUMENTS
Años de 1804 y 807. Division de la unica Comandancia Gral. de Provincias internas de
Nueva España en dos, con los nres. de Oriental y Occidental, quedando esta al cargo del
actual, y nombrando para aquella al Coronel Dn. Pedro de Grimarest...
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 324 (103-6-18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 412: 14
Positive: 1 reel
Exposure: 250
Scope and Content Note
Selected documents.
Californias. Carta del Gefe Politico de Nueva España de 31 de Enero de 1821. Extracto de
la misma y la minuta de la resolucion.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 325 (103-6-19)
Reel: neg.: 3 reel
Rich 12: 6-8
Positive: 3 reel
Exposure: 1,873
Scope and Content Note
(Expediente sobre cuentas y administracion de las rentas del Hospital Real de San Cosme
y San Damian de Durango. 1771.)
uncat. ca. 1768.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expediente sobre la toma de cuentas del Hospital Real de Sn. Cosme y Sn. Damian de
la Ciudad de Durango. [Accompanied by related documents].
uncat. 1768. Durango.
Scope and Content Note
Testimonio de diligs. en que constan los acaecimientos ocurridos en la Recepción de
Quentas de Rl. Hospital de Sn. Juan de Diós de esta Ciudad con sus Religiosas
Administrads. y Govor. de esta Prova. con los sores. ofizs. Rs. de estas Rs. Caxas.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Sept. 26.
Scope and Content Note
Letra F. Informe de la contaduria general.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1009

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1768. Nov. 14. Durango. El Govor. dn. Joseph Carlos de Aguero.
Scope and Content Note
En cumplimiento de lo mandado por Real Cedula de 4 de Abril de 1767 remite tres
Testimonios de las Cuentas de la Administracion del Hospital Real de Sn. Juan de Dios
de aquella Ciudad. Nota: Trahese otra carta de los oficiales Reales de 19 de Diciembre
acompañada de varios documentos conciernientes al mismo asumpto, y tambien al
antecedente.
uncat. Testimonio de quentas de Hospital Real de esta Ciudad de Durango en la Nueva
Vizcaya Correspondientes del trienio de la Administon. del P. Fr. Juan Manuel
Cervantes, corrido y Contado desde el mes de Marzo de mil setecientos sinquenta y
ciete, hasta igual mes de mil setecs. sesenta. 1768.
uncat. 1768.
uncat. 1768.
Scope and Content Note
Testimonio de Quentas de Hospital Real de esta Ciudad de Durago de la Nueva
Vizcaya, Correspondientes al trienio de la Administracion del P. Fr. Miguel del Castillo,
corrido y contado desde Abril de 1760 hasta igual mes de 1763.
Scope and Content Note
Testimonio de Quentas de Hospital Real de esta Ciudad de Durango en la Nueva
Vizcaya, correspondientes al triennio de la Administracon. del P. Fr. Antonio Diaz de
Leon Infante, corrido desde fin de Abril de 1763 hasta 1766.
uncat. 1770. Mar. 21. Palacio. Julian de Arriaga to the Marqués de Sn. Juan de Piedras
Albas.
Scope and Content Note
Informes por la Contada. genl. con fha. de 30 de Abril del mismo año.
uncat. Expediente sobre quexas dadas por dn. Joseph Carlos de Aguero, Governador
que fué de Durango contra los oficiales Reales sobre el manejo de los efectos de Real
Hacienda, y otros puntos.
uncat. 1770. April 30.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria general. [Accompanied by related documents].
uncat. 1770. July 28.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria general. [Accompanied by related documents].
uncat. 1769. July 10. Durango. El Govor. dn. Joseph de Aguero.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio del perjuicio que ha ocasionado el Contador Oficial Real de
aquellas Caxas assi a la Botica del Hospital Real de aquella Ciudad como a sus
vecinos y demas Lugares de la comarca con aver acrecentado los precios a los
generos que en ella se consumen, y alterado las reglas de su govierno. [Accompanied
by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1010

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1769. July 3. Durango. Joseph Carlos de Aguero.
Scope and Content Note
Da cuenta de la irregular conducta, y mala vexsacion con que dice manejan los
oficiales Rs. de aquellas caxas los ramos de Real Hacienda de su cargo, y con
especialidad el de Azogues, y el Noveno, y medio de Diezmos perteneciente al Real
Hospital de aquella Ciudad; y acompaña Testimonio de la Sumaria recivida sobre estos
particulates contra aquellos Ministros, en que añade está particularmente inculcado el
Contador dn. Juan Antonio de Asilona.
uncat. 1769. July 12. Durango. El Governador Dn. Joseph Carlos de Aguero.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Con referencia a los excesos de que en representacion separada tiene sindicado al
Contador de aquellas Caxas dn. Juan Antonio de Acilona, da cuenta con Testimonio
del atraso con que paga el importe del Noveno, y medio de Diezmos que está aplicado
al Rl. Hospital de aquella Ciudad, y de los recursos que sobre el particular le ha hecho
el Religioso Administrador. [Accompanied by related documents].
uncat. 1762. Nueva Vizcaya.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimonio de las sumarias recividas contra offzes. de estas Rs. Caxas, sobre los
particulares que dentro expressan. [Accompanied by related documents]. (cont. on Roll
III)
uncat. 1771. Oct. 18. San Lorenzo.
Scope and Content Note
Al governador de Durango advirtiendole del modo con que se deben tomar, y aprovar
las cuentas del Hospital Real de Sn. Cosme, y Sn. Damian de aquella Ciudad que está
a cargo de los Religiosos de Sn. Juan de Dios; previniendole Corrija los excesos que
se han notado en la administracion de sus rentas; y ordenandole observe con las
declaraciones que ahora se hacen las reglas dadas en la Rl. Cedula qe. se cita, y que
execute lo demas que se expresa. [Accompanied by related documents].
uncat. 1771. Oct. 18. San Lorenzo.
Scope and Content Note
A las oficiales Rs. de Durango, previniendoles lo resuelto en quanto al modo con que
se deben tomar, y aprovar las Cuentas del Hospital de Sn. Cosme, y Sn. Damian de
aquella Ciudad, que está á cargo de los Religiosos de Sn. Juan de Dios:
estrañandoles, y reprehendiendoles el que por el frivolo pretexto que se refiere
debolviesen al Govor. sin glosar la Cuenta del Admor. Fray Antonio Diaz de Leon
Infante; y ordenandoles lo demas que se expresa.
uncat. 1771. Oct. 18. San Lorenzo.
Scope and Content Note
Al administrador, y Religiosos de la Orden de Sn. Juan de Dios, a cuyo cargo está el
Hospital Real de Durango, advirtiendoles de los defectos que se han notado en la
administracion de sus rentas, y en la dacion de las cuentas á que están obligados,
previniendoles se contengan en los excesos que se refieren, y de la orden que se da
para que en adelante no se les abone partida alguna que no esté legitimamente
comprovada, con lo demas que se expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1011

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1771. Oct. 18. San Lorenzo.
Scope and Content Note
Al Comisario General, o Provincial de la Orden de Sn. Juan de Dios de las Provincias
de la Nueva España, participandole los excesos cometidos por el Admor. y Religiosos
del Hospital Real de Sn. Cosme, y Sn. Damian de la Ciudad de Durango en la
administracion de sus rentas, y en la dacion de las cuentas a que están obligados; y
encargandole los contenga, y corrija assi en esto como en lo demas que se expresa.
uncat. 1771. Oct. 18. San Lorenzo.
Scope and Content Note
Al Vicario General de la Orden de Sn. Juan [concerning the matter above].
uncat. 1771. Oct. 30. Granada. El Pe. Vicario Gral. de la Orn. de Sn. Juan de Dios.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Cedula de 18 del mismo mes en que se le participaron los excesos
cometidos por el Admor. y Religiosos del Hospital de Durango, á fin de que diose las
mas eficaces providencias para contenrlos; y dice que con esta misma fecha da las
correspondeintes al Vice-Comisario de la Nueva España, con arreglo á lo que S.M.
manda para corregir a los Religiosos, y poner en orden el Hospital. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1773. Aug. 7. Durango. Los Oficiales Rs.
Scope and Content Note
Dan cuenta con Testimonio de la providencia dada por el Govor. de aquella Provincia
para que se pasen a su Secretaria de Govierno las Cuentas tomadas a los Religiosos
Administradores de aquel Hospital Real, la qual aunque dicen que la han obedicido,
reclaman, y piden se haga la declaracion que corresponde en el asumpto.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1773. Caxa de Durango.
Scope and Content Note
Diligencias promovidas sobre la entrega de las cuentas de Hospl. Rl. de San. Cosme, y
San Damian de esta ciudad al Sr. Govor. y Comte. gral. de esta Provincia dn. Jose
Fayni, por los ss. O. Rs. de esta dha. Real Caxa; y declaracion prestada á fabor de
estos pr. el Exmo. Sor. Marqués de Croix en dto. de 15 de Junio de 1771 proveido de
conformidad con pedimento del Sr. Fiscal de S.M. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1771. July 2. Mexico. El Obispo de Durango.
Scope and Content Note
En cumplimento de lo prevenido en Real Cedula de 18 de Dicre. de 1768 da cuenta de
la Visita que hizo del Hospital Real de aquella Ciudad luego que llegó a ella, deice que
solo encontro 7 camas en lugar de las 24 de su dotacion, y estas con el mayor
desaliño, y infelicidad, incluye Testimonio del ocurso que hizo al Virrey y de la
providencia que este ha tomado, y concluye pidiendo se le exonere de tener
intervencion en el mismo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1771. July 5. Mexico. El Virrey Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio haber resuelto suspender el cumplimiento de la Cédula en
que se concedió facultad á los Obispos para tomar conocimiento en el Govierno,
Administracion y Cuentas de los Hospitales Reales. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1012

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1770. June 9. Durango. El Contador Oficial Rl. Don Juan Antonio de Asilona to
Thomas del Mello.
Scope and Content Note
Da cuenta con dos Testimonios de la favorable resolucion que han logrado él, y su
compañero del Virrey de Mexico en los Autos de denuncia seguidos contra ellos por
Fray Leoncio Arlanzon, Administrador que fué del Real Hospital de Sn. Juan de Dios de
aquella Ciudad protegido este del Govor. que fué dn. Joseph Carlos de Aguero; lo qual
hace presente a fin de qe. se vea el honor, de desinteres con que desempaña su
obligacion en todos asumptos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Real Caxa de Durango.
Scope and Content Note
Testimonio de Carta del Exmo. Sor. Marques de Croix virrey de estos Reynos su data
en Mexico á 27 de Marzo de este año en que con previo informe del tribl. y rl. Auda. de
Cuentas, pedimento del Sor. Fiscal, y dictamen del Sor. su Acesor general declara por
Minros. de la maior integridad a los Sres. Ofizs. Rs. de la Rl. Caxa de Durango, y libres
de la calumniosa acusacion, y falsa impostura con que fueron sindicados por el
Religioso Fr. Leoncio Arlanzon Admor. que fue de Hospl. Real de S. Juan de Dios de
esta Ciudad y por el coronl. dn. Jph. Carlos de Aguero Govor. que fue de esta Prova.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Dec. 21.
Scope and Content Note
Respuesta del Sor. Fiscal. [Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Nov. 8.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria general. [Accompanied by related documents].
uncat. 1766. June 3. Durango. Govor. y Oficiales Reales al Sr. Fiscal.
Scope and Content Note
En cumplimiento de lo qe. se les mandó en Rl. Cedula de 7 de Junio de 1764, Dicen
satisfacen en testimonio qe. acompañan a los reparos puestos por la Contaduria
general a las Cuentas del Noveno, y medio de Diezmos aplicado al Hospital Real de
aquella Ciudad.
uncat. 1767. Jan. 15.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria. [Accompanied by related documents].
uncat. Testimonio de Autos foechos en satisvacion a los Reparos puestos por la
Contaduria del Real y Supremo Concejo de Indias a las Quentas de Hospital Real de
esta Ciudad tomadas el año de 1757. [Accompanied by related documents].
uncat. 1771. Oct. 8. Durango. El Govor. dn. Joseph Faini.
Scope and Content Note
Remite diez Testimonios de lo ocurrido con los Oficiales Rs. de aquella Ciudad en
asumpto de las Cuentas del Hospital Real de Sn. Cosme, y Sn. Damian; pretendiendo
estos Ministros arrogarse las facultades que no les competen, desviandose de su
prncipal obligacion por lo que pide el remedio conveniente. [Accompanied by the ten
testimonios].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1013

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 327 (103-6-21)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 12:9
Positive: 1 reel
Exposure: 976
477. 1760. July 16. San Phelipe el Real de Chiguagua. Mattheo Antto. de Mendoza to
Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[About the founding of a presidio at the junction of the Rios del Norte and Concho,
making charges against Captain Alonso Rubin de Zelis in connection with it, and urging
an unusually large garrison for the new presidio, because of the hostility of the Norterios
and other Indians of the vicinity].
478. 1760. July 17. San Phelipe el Real de Chiguagua. Mattheo Antto. de Mendoza to
Julian de Arriaga.
454. 1759.
455. 1759.
Scope and Content Note
[Asking permission to retire to Europe because of the state of his health, and enclosing
two testimonios relative to the presidio at the junction of the Norte and Conchos rivers].
Scope and Content Note
Testimo. de el primo. Quaderno de autos que se formaron, en el año que de suso se
relaciona por El Señor dn. Mattheo Antto. de Mendoza Govr. y Cappn. Gral. de este
Rno. de la nueba Vizcaya, fechos en virtud de Despacho de el Excmo. Senor Virrey, en
Razon de la Poblazon de el Parage nombrado El Carrizal, fundacion y construcion de
un nuebo Rl. Presidio en la Junta de los Rios del Nortte y Conchos.
Scope and Content Note
Testimonio del segundo quaderno de auttos que se principiaron en fines de el año que
de suso se cita y se concluieron en principios del presente de mil setezos. y sesenta
fecha por el Señor Don Matheo Antonio de Mendoza...Govor. y Cappn. Gral. de este
Rno. de la nueba Vizcaya sobre no aver Entrado El cappn. Dn. Alonso Victores Rubín
de Zelis a construir el presidio de la Junta de los Rios de el Norte y Conchos,
Suspencion de dho Cappn. y nombramto. que se hizo de Cappn. Ynterino, en dn. Manl.
Muñoz Thente. de Cappn. qe. fue en uno de los Regimientos de infanteria de España.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 329 (103-6-23)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 12:10-11
Positive: 2 reels
Exposure: 1,111
429. 1756. Oct. 22.
Scope and Content Note
[Summary and decree of the Council of the Indies relative to an] Expediente sobre la
aprehension que Dn. Jacinto de Barrios y Jauregui, Governador de las Texas, hizo de
tres Franceses, y dos Negros que se hallaban establecidos á orillas del rio de la
Trinidad, uno de los de aquella Provincia con intento de atrahaer gente de su Nacion
para formar una Colonia.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1014

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
211. 1739. Apr. 18. [Madrid.] Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Agreement as to the nature of the penalty to be imposed on foreigners who come,
without right, to trade with the Spanish colonies].
421. 1756. Mar. 14. Mexico. Marqs. de las Amarillas to Julian de Arriaga. (No. 7), (No. 48).
Scope and Content Note
[Reports that he is sending to Spain two Frenchmen and two negroes caught in Texas,
where they were endeavoring to make an establishemtn on the Rio Trinidad; states
what he has done to establish a presidio at the same place, and to bring about
conversion of the Indians on that frontier; and asks what to do with regard to arranging
with the French governor of New Orleans for a return of deserters].
386. 1754. Oct. 8. Buen Retiro. Juln. de Arriaga to Joseph Ygnacio de Goyeneche. No. 4.
Scope and Content Note
[Enclosing papers for action by the Council of the Indies].
380. 1754. Apr. 20. Vera Cruz. The governor and oficiales reales of Vera Cruz to Julian de
Arriaga.
344. 1753.
Scope and Content Note
Remiten...presos á Juan Chapuis, y Luis Foissy, Franceses de Nacion con los Autos
originales del Comiso qe. se les hizo en el Nuevo Mexico.
Scope and Content Note
Autos fechos á consulta del Govor. del Nuebo Mexco. sre. haver llegado dos franzeses
cargados de efectos que conduzían de la nueba órleans.
389. 1754. Nov. 2. Madrid. The fiscal.
413. 1756.
Scope and Content Note
[Opinion relative to trespasses of the French in the Spanish colonies].
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fechos sre haver fallecido en la Carzel publica de esta Ciudad
el Frances nombrado Blancpain. (No. 12).
391. 1754. Nov. 27. Madrid. Coulcil of the Indies.
Scope and Content Note
[Agreement of the Council, with reference to the case of two Frenchmen who left
Canada and want as merchants to explore New Mexico, that the penalty of death which
they had incurred be commuted to imprisonment in a presidio; that the viceroy be
instructed to take steps to prevent such invasions of foreigners; and that the matter be
taken up with the court of France].
427. 1756. Sept. 15. Buen Retiro. Juln. de Arriaga to the Duque de Alva. (No. 5).
Scope and Content Note
[Remitting 421 to the Council of the Indies for action, together with three testimonios,
about an establishment of Frenchmen on the Río Trinidad in Texas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1015

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
412. 1756.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fhos sre la conduxion de los franzeses, y Negros que se
aprehendieron en el Desembocadero del Rio de la Trinidad y declaraziones que se les
tomaron sre el establezimto. que intentavan hazer en aquel Partido. (No. 11).
469. 1760. Jan. 28. [Madrid]. Council of the Indies.
411. 1756.
Scope and Content Note
[Decision that the two Frenchmen brought to Cadiz for having respassed upon the
territory of New Mexico, in 1754, should be imprisoned in a presidio, and that the
viceroys should be instructed to fulfill, with strictness, the laws of the Indies against the
entry of foreigners into Spanish colonies].
Scope and Content Note
Testimonios de los Autos fechos á Consulta de D. Jacinto de Barrios y Jauregui Govor.
de la Provincia de tejas en que da quenta haber aprehendido unos franzeses qe. se
hallaban establecidos en el Rio de la Trinidad. (No. 10).
415. 1756. Feb. 12. Mexico. Marqs. de las Amarillas to Jazinto del Barrio y Jauregui. (No.
8).
Scope and Content Note
Sobre la prision de los Franceses establecidos en el rio de la Trinidad [and other
matters referred to in 408 and 421].
408. [1755(?). Nov. 30(?)]. Jazinto de Barrios y Jauregui to the king. (No. 9).
Scope and Content Note
El Govor. de los Texas...pide el grado de coronel.
428. 1756. Oct. 11. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Opinion relative to the trespasses of Frenchmen at the Río Trinidad, Texas].
434. 1757. June 4. Buen Retiro. Juln. de Arriaga to Joseph Ygno. de Goyeneche.
Scope and Content Note
[States that the French ambassador has reiterated his requests for the liberation of the
two Frenchmen held at Cadiz because of their trespass upon Spanish territories in
Texas, and asks that a decision upon that expediente be arrived at with all possible
speed].
435. 1757. June 12. Madrid. [Council of the Indies] to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Replying to 434, states that is has considered the expediente referred to, and, being
unable to agree, has suspended action].
464. [1760(?)]. Jacinto de Barrios to the king.
Scope and Content Note
[Asks that a decision be given on the expediente which includes his petition to be made
a colonel, or that the said petition be removed from the expediente, for a separate
decision].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1016

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
342. 1753.
343. 1753.
Scope and Content Note
[Testimonio as to whether two royal decrees of September 21, 1680, (to the effect that
the Bishop of Guadalajara might suspend the Franciscan missionaries within his
jurisdiction, if they performed their functions in an improper manner, and might put
members of his secular clergy in their stead), should be put into effect].
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos formados en el Superior Govierno deste Rno. de la nueva
Galicia, para Ynformar a Su Magd. sobre si sera combeniente el que las Provincias de
Motines, Colima y las de Avalos que son del Goveirno de Nueva Spaña, y tambien las
quatro Jurisdicciones de la Villa de la Purificazon. Acaponeta y Senticpaque, que
pertenecen al Rno. de la Nueva Galicia, se ponga vajo de un Govierno.
uncat. 1744-1746 (?).
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio de Autos, que el Governador de Cinaloa Sargento Mayor Dn. Augustín de
Vildosola siguio Contra[?] Dn. Pedro Jacome Induz, sobre rescate de unas Perlas del
Indio Capitan General de la Pimería Alta Dn. Cipriano Neihutza. (cont. on Roll II).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 330 (103-6-24)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 12:12-13
Positive: 2 reels
Exposure: 1,364
uncat. 1760. Mar. 4. Guadalaxara. Joseph de Basarte (Governador y Capitan General de
Nueva Galicia, y Presidente de la Audiencia de Guadalajara).
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de las diligencias practicadas sobre los salarios que se hallan
asignados, ó se pueden señalar á los sugetos que sirvan las aldaldias Mayores del
distrito de auqella Governacion. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1760. Sept. 16. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Da quenta a V.M. con testimonio de las diligencias practicadas en orn. a lo mandado
en Rl. Cedula sobre que los Virreyes, Presidentes, y Audiencias, de la America,
obseren, que los corregidores, Alcaldes mayores, y Justicias, residan en los Pueblos
principales cavezeras de sus Jurizdicciones, y no nombran tenientes por los motivos
que se expressan. [Accompanied by related documents].
uncat. 1760. Sept. 16. Guadalajara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Concerning procedure in a case involving Joachin de Echaurri].
uncat. 1760. Sept. 16. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Testimonio de lo practicado ultimamente en orden á la imposibilidad que
tienen las Indias viudas de los Pueblos de aquel Distrito, para pagar los Reales
Tributos, en conformidad de lo mandado por Real Cedula de 29 de Julio de 1756.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1017

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1760. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Expediente de cinco Cartas del Fiscal de la Audiencia de Guadalaxara, en que dá
cuenta con Testimonios de las diligencias practicadas sobre los remates de lotros
tantos oficios vendibles, y renunciables de aquella Jurisdiccion, y pide se manden
despachar las respectivas Confirmaciones. [Accompanied by a number of related
documents].
uncat. 1760-1762. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Expediente de una Carta de los Oficiales Rs. de Guadalaxara, en que dán cuenta de
aver cobrado del Mayordomo de rentas decimales de aquella Sta. Iglesia Cathedral
14M600 pesos que se hallaba debiendo por razon de vacantes menores.
474. 1760. June 7. Durango. Juna Antto. de Asilona and Juan Ximz. de Velasco to the
king.
Scope and Content Note
[The oficiales reales of the Real Caja of Durango state that the new governor of New
Mexico has sent them papers indicating that he has taken possession of his office, and
ask whether they shall handle such papers in the future, since they are the nearest
oficiales reales to New Mesico, or whether it shall be done by those of Guadalajara or
Mexico].
475. 1760. June 7. Durango. Juan Antto. de Asilona and Juan Ximz. de Velasco to
Joseph Ygnacio de Goyeneche.
456. 1759.
Scope and Content Note
[Encloses 456].
Scope and Content Note
Diligencias Originales del Dia, mes, y Año, en que aprehendio Posession del Empleo
de Governador y Capitan General del Reyno de la Nueva Mexico, Don Franco. Antonio
Marin del Valle executados en observancia de lo mandado por S.M. en su Real Zedula
expedida en Aranjuez á 12 de Mayo de 1758.
uncat. 1760. May 12. Guadalaxara. Fray Francisco de Sn. Buenaventura.
Scope and Content Note
Dá cuenta de aver visitado la Provincia de Coaguila que se compone de la Villa de su
Nombre, otras dos cortas, dos Presidios que son Sta. Rosa, y el Rio Grande, y seis
Misiones, expresando que necesita de ser poblada por estar toda desierta, y qe. tiene
algunos cortos ranchos de ganado en varias partes.
473. 1760. May 12. Guadalajara. Franco., Obipo. de Guadalaxa., to the king.
467. 1760.
Scope and Content Note
[States that he visited a settlement between the bay of Espiritu Santo and the Rio
Grande del Norte, founded by Colonel Joseph de Escandon, without any pastor; he has
therefore sent one].
Scope and Content Note
Ynformacon. remitida por el obispo que fue de Guadalaxra. dn. Fray Francisco de sn.
Buenaventura, con carta de 12 de Mayo de 1760.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1018

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
462. 1759. Dec. 26. Boca de Leones. Francisco de San Buenaventura, Obispo de
Guadalaxara, to [the viceroy].
Scope and Content Note
[Relates his visit to Texas and the circumstances mentioned in 473 in particular].
uncat. 1760. May 12. Guadalaxara. Fray Franco. de Sn. Buenaventura y Texada.
Scope and Content Note
[Reports visit to Nuevo León and that many of the settlements have become
depopulated because the people have moved to new settlements where there are no
tithes to pay, with the result that the churches have fallen into disrepair].
479. 1760. Aug. 4. Guadalaxara. Fr. Franco. de S. BBa., Obpo. de Guadalaxa., to the king.
Scope and Content Note
[States that he has completed a second visit in Nuevo León, going also to Texas which
he had never visited before, but that, because of illness, he has not yet been able to
give an account of it].
uncat. 1760. Jan. 16. Guadalaxara. Real Audiencia.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del recivo, y obedecimiento de la Real Cedula general de 22
de Abril del año de 1761, con la qual sela dirigio el trasumpto del Breve de Su Santidad
sobre el Patronato, Rezo, y culto del Ministerio de la Inmaculada Concepcion de la
Virgen Maria Nuestra Señora. [Accompanied by related documents].
uncat. 1760. Jan. 21. Nuevo Mexico. Franco. Antonio Marin del Valle (Governador).
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula de ll de Julio del año de 1758, en que se mandó
obervar generalmente en aquellas Provincias lo ultimamte. resuelto sobre el modo de
repartir el importe de lo que en ellas se comisare.
uncat. 1760. Jan. 21. Nuevo Mexico. Franco. Antonio Marin del Valle.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula en que generalmente se manda lo que se ha de
observar en quanto al modo de nombrar Corregidores, y Alcaldes mayores interinos.
uncat. 1760. Apr. 8. Guadalaxara. Joseph de Basarte.
Scope and Content Note
[Acknowledging royal despatch announcing the death of Ferdinand VI and the
accession of Charles III].
uncat. 1760. Apr. 14. Guadalaxara. Joseph de Roxas, Fiscal de la Audiencia.
Scope and Content Note
[Acknowledges cedula providing that] no permitan que sus Secretarios de Camara,
oficiales, y dependientes lleven derechos por el passe de los Rs. Titulos, que se
expresan, y remite testimonio de lo en su virtud operado. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1760. May 2. Durango. El Dean y Cabildo de aquella Iglesia Cathedral.
Scope and Content Note
Dan cuenta con Testimonio de haver fallecido en 20 de Abril antecedente el dor. dn.
Salvador Becerra y Zarate, Dean de la misma Iglesia. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1019

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1760. July 15. Guadalaxara. Fray Franco. de Sn. Buenaventura.
Scope and Content Note
[Described services held for Ferdinand VI. Accompanied by related documents].
uncat. 1760. Sept. 16. Guadalaxara. Real Audiencia de Guadalaxara.
Scope and Content Note
[Concerning rules relative to appointment of Juezes de residencia].
uncat. 1760. Sept. 16. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio de las diligencias practicadas en cumplimto. de lo que se la
ordenó por Real Cedula de 19 de Septbre. de 1759, sobre el uso, y consumo del papel
sellado. [Accompanied by related documents].
uncat. 1760. Sept. 16. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio de las diligencias practicadas en consequencia de las dos
Reales Cedulas de 19 de Septiembre de 1759, sobre que los lutos que se pusiesen por
la muerte del Sr. Rey dn. Fernando 60. fuesen de cuenta de sus Ministros, y su
moderacion y tumulos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1760. Sept. 16. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Reports having obeyed cedula requiring that certain officials] no lleben dros. por el
pase de los Titulos.
uncat. 1760. Sept. 21. Guadalaxara. El Oidor dn. Francisco Galindo.
Scope and Content Note
[Reports having taken the habit of Cavallero del Orden de Sn.tiago. Accompanied by
related documents].
uncat. 1760. Sept. 21. Guadalaxara. Francisco Galindo.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Acknowledges royal despatch naming him superintendente de la fabrica del Nuevo
Hospital de Sn. Miguel].
uncat. 1760. Oct. 4. Guadalaxara. Fray Franco. de Sn. Buenaventura.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Reales Despachos que se le dirigieron con carta de 20 de Mayo
del mismo año, con el Breve de Sy Santidad sobre el Jubileo.
uncat. 1760. Oct. 20. Mexico. Marqs. de Cruillas.
Scope and Content Note
Dice haverse reintegrado a la Audiencia de Guadalaxara el territorio de Bolaños.
uncat. 1760. Oct. 21. Guadalaxara. Fray Franco. de Sn. Buenaventura.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula...para qe. tuviese la buena correspondencia que
debia con el Virrey electo de la Nueva España, Marques de Cruillas, ayudandole en
quanto fuere del servicios de Dios, y de el de S.M.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1020

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1760. Oct. 23. Mexico. Marqs. de Cruillas.
Scope and Content Note
Dice se ha Hecho saver al Correxor. Capitulado de Bolaños la libertad que tiene en sus
apelaciones.
uncat. 1760. Oct. 26. Sn. Phe. el Rl. de Chihuahua. Govor. de la Nueva Vizcaya Dn.
Matheo Antonio de Mendoza.
Scope and Content Note
[Acknowledging receipt of royal despatches].
uncat. 1760. Oct. 28. Zacatecas. La Ciudad.
Scope and Content Note
[Acknowledging announcement of appointment of Cruillas as viceroy].
uncat. 1760. Dec. 23. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Acknowledging cedula concerning administration of Bolaños].
uncat. 1760. Dec. 23. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Concerning the case of Joachin Fermin de Echaurri].
uncat. 1760. Dec. 23. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula de 27 de Septiembre del año de 1759, en que se la
aprobó la providencia que tomó de hacer reparar los conductos antiguos de las aguas
que abastecen aquella Ciudad, y previno diese cuenta de sus resultas.
uncat. 1760. Dec. 23. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Concerning the plans for building of the “Real Palacio, y Carcel” in Guadalajara].
498. 1761. Dec. 13. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Opinion on five letters received from the Bishop of Guadalajara concerning Fort Adays,
the presidios of San Antonio, San Saba, and Espiritu Santo].
uncat. 1761. Mar. 4. Mexico. El Marqs. de Cruillas.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de no haver parecido Juez que tome la Residencia al
Governador de Na. Vizcaya. [Accompanied by related documents].
uncat. 1760. Dec. 30. Madrid. El Consejo.
Scope and Content Note
[Concerning Bienes de Difuntos, and the case of Bernardo Apolinar de Miranda.
Accompanied by related documents].
uncat. 1761-1763.
Scope and Content Note
Espediente causado con motivo de lo representado por los oficiales Rs. de las Caxas
de Durango en la Provincia de la Nueva Vizcaya, solicitando se manden expedir las
providencias correspondientes, para que se les guarden sus facultades y las
prerrogativas de sus empleos dandoles el tratamiento, que está prevenido y dispuesto
por las Leyes, y á la Sala de Junta de la denominacion de Tribunal.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1021

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1761-1762.
uncat. 1761.
Scope and Content Note
Expediente de una Carta del Fiscal de la Audiencia de Guadalajara en que solicita la
Confirmacion de un Oficio de Regidor de aquella Ciudad, rematado á favor de dn.
Salbador Gutierrez Espinosa y Arce.
Scope and Content Note
Espediente de una Carta del Dean y Cabildo de la Catedral de Guadalaxara, en que
por si, y en nombre de los demas interesados en los Diezmos pertenecientes á aquella
Iglesia piden se tome la providencia combeniente, para que los Pobladores de las
Colonias del Nuevo Santander, paguen el Diezmo de sus Ganados y frutos.
uncat. 1761-1762.
Scope and Content Note
Espediente de una Carta del Dean, y Cabildo de la Iglesia Cathedral de Guadalaxara,
en la Provincia de Nueva Galicia, en que dán cuenta con testimonio de todo lo ocurrido
en el recivimiento, y posesion dada á las Religiosas Fundadores del Convento de
Capuchinas, que se há erigido en la propria Ciudad.
uncat. 1761-1762.
Scope and Content Note
Expediente de una Carta de Dn. Franco. Antonio Moreno, y Lodosa, Comisario de
Cruzada de Durango, con la que remite un Informe, y dos exemplares sobrantes de la
Instruccion sobre predicacion de la Bula y coleccion de su limosna.
uncat. 1761. Feb. 18. Guadalaxara. El Oidor dn. Francisco Lopez Portillo.
Scope and Content Note
[Acknowledging receipt of royal commendation for his services in the building of the
Real Palacio, water system, etc.].
uncat. 1761. Mar. 8. Mexico. Marqs. de Cruillas
Scope and Content Note
[Remits a communication from the Audiencia de Guadalajara, and accompanies it with
documents relative to the new seal of the royal arms].
uncat. 1761. Apr. 3. Guadalaxara. El Fiscal...Dn. Miguel Joseph de Roxas.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Reales Despachos que se le dirigieron con Carta de 20 de Mayo
del año proximo pasado, y se comprehenden en el Testimonio que acompaña.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1761. Apr. 3. Guadalaxara. El Fiscal...Miguel Joseph de Roxas.
Scope and Content Note
[Acknowledging receipt of appointments for Joseph Leal de Cervantes and Joseph
Salvador Lopez Padilla as Procuradores del Numero. Accompanied by related
documents].
uncat. 1761. Apr. 21. Durango. Los Oficiales Reales.
Scope and Content Note
Acompañan Testimonio de aver tomado posesion dn. Joseph Carlos de Aguero del
Govierno y Capitania General de la Provincia de la Nueva Vizcaya, el dia 18 del proprio
mes y año. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1022

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1761. July 1. Mexico. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Concerning] autos seguidos entre la Provincia de Sinaloa y Diputados del comercio de
Guadalaxara sre. alcavalas...
uncat. 1761. July 2. Mexico. Marqs. de Cruillas to Joseph Ignagio de Goyeneche.
Scope and Content Note
[Promises to report on action to allow the president of the Audiencia of Guadalajara to
use and exercise the Real Patronato].
495. 1761. Oct. 17. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Refers to a letter of Bishop Tamaron of Durango reporting the state of affairs in his
bishopric, telling of the continuous wars of the Seris, Pimas, and Apaches, and giving a
resumé of the places in the bishopric, the people, and the distances from place to
place. The fiscal recommends that the letter be sent to the king].
uncat. 1761. Dec. 26. Durango. El Obispo dn. Pedro Tamarón.
Scope and Content Note
[Concerning tithes and the boundaries of his bishopric. Accompanied by related
documents].
496. 1761. Nov. 28. Mexico. Marqs. de Cruillas to Joseph Ygnacio de Goyeneche. No. 7.
Scope and Content Note
[Encloses 472, stating that he has sent that royal decree to the fiscal for his attention].
472. 1760. May 4. Buen Retiro. The king (by Jph. Ygno. Goyeneche) to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovado las provs. dadas para destruyr el establecimto. que los Franceses de la
Nueva Orleans iban formando en la prova. de los texs. y las demas que aplico a fin de
cortarles la libertd. conque se Introduzn. en nuestros Dominios, y ordenandole se corte
toda Comunizn. con ellos; que se trate la Mutua Devoluzn. de desertores.
uncat. 1761. Jan. 9. Rl. del Oro de Aguacaliente. El Obispo de Durango dn. Pedro
Tamaron.
Scope and Content Note
[Gives account of services held for Ferdinand VI. Accompanied by related documents].
uncat. 1761. Feb. 12. Guadalaxara. Joseph de Basarte (presidente de la Audiencia).
Scope and Content Note
[Reports progress of nominations for Jueces de residencia].
uncat. 1761. Feb. 12. Guadalaxara. Joseph de Basarte.
Scope and Content Note
[Concerning his use of the Real Patronato].
uncat. 1761. July 8. Mexico. Marqs. de Cruillas.
Scope and Content Note
[Promises action soon regarding collection of alcabalas in Sinaloa].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1023

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
492. 1761. July 10. Mexico. Marqs. de Cruillas to Jph. Ygo. de Goyeneche. No. 29.
Scope and Content Note
[Announces receipt of the royal order of May 4, 1760, (to which the attention of the
governors of New Mexico and Texas is especially directed), requesting him to prevent
the entry of Frenchmen from New Orleans into the Spanish dominions].
uncat. 1761. July 23. Rl. de Minas de Bolaños. Los Oficiales Reales.
Scope and Content Note
Dan cuenta con Testimonio de aver tomado posesion de aquel Corregimiento el dia 28
de Mayo del proprio año, dn. Vicente Cañaveral Ponce de Leon. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1761. Dec. 19. Guadalaxara. El Coronel de Dragones, dn. Pedro Montesinos de
Lara.
Scope and Content Note
[Reports assuming the offices of governor and captain general of Nueva Galicia, and
president of the Real Audiencia. Accompanied by related documents].
uncat. 1761. Dec. 31. Durango. El Obispo dn. Pedro Tamarón.
Scope and Content Note
]Acknowledges news of the death of Queen Maria Amalia. Accompanied by related
documents].
510. 1762, Mar. 30. Santa Fee. Thomas Velez Cachupin to the king.
Scope and Content Note
[Announces that he has taken possession of the office of governor of New Mexico].
509. 1762, Feb. 1. Santa Fee. Manuel Gallego.
Scope and Content Note
[Certifies to the installation as governor of New Mexico of Thomas Velez Cachupin].
514. 1762, July 9. Durango. Juan Antto. de Asilona and Juan Joseph Saenz Diez.
Scope and Content Note
Sobre ser de su cargo la recoleccion de testimonios de posesion de los Governadores
que fueron provistos por S. M. en el Govierno, y Capitanía Gral. del Nuevo Mexico.
510. [See above]
514. [See above]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 331 (103-6-25)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 12:14
Positive: 1 reel
Exposure: 144
560. 1764. July 28, San Ildefonso. Juln. de Arriaga to the Marques de San Juan de
Piedras Albas.
Scope and Content Note
[Encloses 529 and a report of Father Lizazoin, for action by the Council of the Indies].
529. 1763. Oct. 29. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite Ynforme de un Religioso Jessuita Vissitador de Colegios y misiones de aquel
Rno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1024

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1764. Sept. 3. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Reply of the fiscal to letter of viceroy Cruillas, in which the viceroy has given] quentta
del informe que se le há hecho pr. el Padre Ignacio Lisasoain de la Compañia de Jesus
del esttado de la Prova. de Sonora, y del Nayarit, y de sus poblaciones, y minerales.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1763. May 30. Guadalajara. Los Oficiales Rs.
Scope and Content Note
Avisan haber recivido la Rl. Cedula de 12 de Marzo de 1762 sobre que en lo venidero
cuiden de que á ningun provisto en Prevendas de aquellas Rynos se pueda dar
posesion de ellas, por medio de Procuradores, y qe. en su cumplimto. han dado las
providcias. conducentes para su cumplimto.
uncat. 1763. May 30. Guadalajara. Los Oficiales Rs.
Scope and Content Note
Avisan el recivo de la Rl. Cedula de 27 de Enero de 1762 para la exaccion de la
Mesada ecca. que debe dn. Balthasar Colomo, por la promocion a la Dignidd. de
Arzediano de aquella Iglesia, y de quedar en el cuidado de proceder á su recaudacion
antes que entre en la posession de la citda. Prebda.
uncat. 1763. May. 30. Guadalajara. Los Oficiales Rs.
Scope and Content Note
Participan haver recibido la Rl. Cedula de 27 de Enero de 1762 sobre la cobranza de la
Mesada qe. deve dn. Pedro Igno. Ibarreta por la promocion de la dignidd. de Chantre
de aquella Cathedral, y de quedar en obedecer antes qe. reciva posesion de la citada
Prevenda.
uncat. 1763. May 31. Guadalajara. Los Oficiales Rs.
Scope and Content Note
Acusan el recibo de la Rl. Cedula aprobandoseles la cobranza de 14M600 ps. que se
estaban debiendo a la Rl. Hazda. por razon de Vacantes atrasadas, y de quedar llenos
del mas profundo reconocimto. a la dignazon. con que S.M. les manifiesta su Rl.
aprobazon.
uncat. 1763. Aug. 1. Guadalaxara. El Fiscal dn. Migl. Joseph de Roxas.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula gral. de 13 de Abril de 1761 sobre qe. se observen
las Leyes qe. en ella se citan sobre la administracion, y recaudacion de los bienes
Mostrencos, y Abintestados, y dice la dará cumplimiento. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1763. Aug. 5. Guadalaxara. El Fiscal. dn. Migl. Joseph de Roxas.
Scope and Content Note
[Says he has delivered confirmation of office of Regidor to Salvador Gutierrez.
Accompanied by related documents].
uncat. 1763. Aug. 11. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Describes measures taken regarding founding a “Colegio Seminario” in Zacatecas.
Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1025

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1763. Aug. 11. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula de 18 de Julio de 1762 en que se la mandó que de
qualesquiera dependencias que ocurran en ella de Real Hacienda, dé en adelante
noticia á Oficiales Reales, para el mejor manejo de sus oficios; y dice la dará
cumplimiento. [Accompanied by related documents].
uncat. 1763. Aug. 22. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Rl. Cedula gral. de 16 de Dicre. de 1762 sobre el modo de hacer
los Militares sus Testamentos, y dice que da obedecida en aquella Ciudad, y mandada
publicar en la Nueva Vizcaya, y Sinaloa.
uncat. 1763. Aug. 23. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of news of the peace between Spain and France and England
and Portugal].
uncat. 1763. Aug. 26. Guadalaxara. El Fiscal dn. Migl. Joseph de Roxas.
Scope and Content Note
[Concerning cedula relative to testaments of the military].
532. 1763. Dec. 1. Durango. Juan Antto. de Asilona and Juan Ximz. de Velasco to Joseph
Ygno. de Goyeneche.
Scope and Content Note
Dan cuenta...de haver tomado posesion del Govno. del Nuevo Mexico, dn. Thomas
Velez Cachupin el dia 1 de Febrero de 1762.
509. 1762. Feb. 1. Santa Fee. Manuel Gallego.
Scope and Content Note
[Certifies to the installation as governor of New Mexico of Thomas Velez Cachupin].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 333 (103-6-27)
Reel: neg.: 1 reel (spliced)
Rich 12:15
Positive: 1 reel (spliced)
Exposure: 654
uncat. 1765[?].
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expediente sobre la Causa formada en Mexico contra el Coronel dn. Jacinto de Barrios
y Jauregui sobre el trato ilicito que tuvo siendo Governador de la Provincia de los
Texas con los Franceses y Indios fronterizos no sugetos.
592. 1765. Sept. 1. San Ildefonso. Juln. de Arriaga to the Marques de San Juan de
Piedras Albas.
Scope and Content Note
[Encloses 570 and 588].
588. 1765. May 15. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 7.
Scope and Content Note
Remite testimonios de la Ressolucion tomada en el Processo formado contra el
Coronel dn. Jacinto. de Barrios y Jauregui.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1026

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
570. 1765.
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the trial of Jacinto de Barrios y Jauregui, accused of improper
conduct during his governorship of Texas and Coahuila]. No. 3.
678. 1766. Sept. 25. Mexico. Marqs. de Croix to the king.
468. 1760.
536. 1764.
575. 1765.
Scope and Content Note
Remite los Autos originales, formados contrala conducta de dn. Jacinto Barrios, en los
Goviernos de Tejas, y Cohahuila.
Scope and Content Note
Sobre tratos de Comercio ilicito en la Provincia de Texas.
Scope and Content Note
Autos fhos sre. la Residenzia del The. Coronel Don Jacinto de Barrios y Jauregui del
tpo qe. obtuvo el Empleo de Governor. y Capn. Gral. de la Provinzia de los Texas
cometida al The. Coronel Don Angel Martos y Navarrete, su Succesor en dho Empleo.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Diligs. executadas...por Don Angel Martos Navarrete, Govor. de la Prova. de Tejas sre.
la averiguacion si pr. haver el Alfrz. Don Luis de San Dionis de la Nazion Franzesa
ofresizo á los Yndios Horcoquisas contra los Espanoles. (cont on Roll II)
uncat. 1765. Oct. 23.
Scope and Content Note
Respta. fiscal [concerning the viceroy's action with regard to the case of Jacinto de
Barrios y Jauregui. Accompanied by related documents].
685. 1766. Oct. 21. San Lorenzo. Juln. de Arriaga to the Marques de San Juan de Piedras
Albas.
Scope and Content Note
[Encloses 643, for action of the Council of the Indies].
643. 1766. May 17. Presidio deNa. Sa. del Pilar de los Adaes. Angel de Martos y
Navarrete to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Making accusations against Lieutenant Domingo del Rio of the presidio of San Agustin
de Ahumada, saying he had neglected to report the disorderly conduct of his soldiers,
and had made a false statement to the viceroy concerning Martos].
682. 1766. Sept. 30. San Ildefonso. Juln. de Arriaga to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Returns 643 and 679, and encloses 608, for consideration by the Council of the Indies].
679. 1766. Sept. 28. Madrid. Thomas del Mello to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Recites the contents of 643, and returns it to Arriaga].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1027

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
608. 1766.
Scope and Content Note
[Testimonios, Autos, and Cartas in the case of Angel Martos de Navarrete's complaints
against the commander of the presidio of Ahumada].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 336 (103-6-30)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 12:16-18
Positive: 3 reels
Exposure: 1066
uncat. 1769. Jan. 3. Durango. Los Oficiales Reales.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Avisan el recivo de la Rl. Cedula de 9 de Julio del año antecedente en qe. se les
mandó cobrar el importe de los Reales Novenos sin descuento de gastos de la total
ganesa de Diezmos, de que añaden quedan advertidos, como tambien de hacer el
reintegro qe. se expresa.
1174. 1769. Jan. 14. Sante Fee. Pedro fermn. de Mendinueta to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
[Announces receipt of orders to expel the regular and foreign clergy from New Mexico
and impose penalties on the Jesuits, and states that he will comply with the orders].
1177. 1769. Jan. 21. Adaes. Hugo Oconor to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
[Announces receipt of despatches dated April 21, 1768, and states that he will put them
into effect].
1178. 1769. Jan. 21. Adaes. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Yndice de los [cinco] Reales Despachos, que el Señor Dn. Thomas del Mello,
Secretario del Consejo, se sirvio remitir á esta Governazn. de Texas, para su mas
puntual Cumplimiento.
1164. 1769. Jan. 2. Adaes. Hugo Oconor to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
[Announces receipt of orders to expel the regular clergy and foreign clericals, and
states that he will comply].
uncat. 1769. Jan. 24. Monterey de Nuevo Leon. El Govor. Dn. Igno. Usel y Guimbarda.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Despachos generales, qe. se le remitieron con carta de 21 de
Abril del año antecedente.
uncat. 1769. Feb. 8. Guadalaxara. El fiscal Arangoiti.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Despachos qe. se le remitieron en 21 de Octre. de 1768.
uncat. 1769. Feb. 15. Pitic. El Govor. dn. Juan de Pinedo.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula gral. de 29 de Julio, sobre el modo de extraher los
reos de Sagrado.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1028

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1769. Feb. 21. Durango. El Subdelegado de Cruzada dn. Joseph Diaz de Alcantara.
Scope and Content Note
Avisa el recivo del Despacho gral. de 16 de Septre. de 1768 en qe. se declaren los
casos en que los Subdelegados de Cruzada pueden proceder con independencia del
Comisario general.
uncat. 1769. Mar. 1. Durango. El Cabildo en Sede-Vacante.
Scope and Content Note
Dice que los Testamentarios del difunto Obispo dn. Pedro Tamaron le pasó dos pliegos
qe. contenian los Despachos del Rl. servicio que refiere, añadiendo los cumplirá por su
parte, y pasará tambien á manos de la persona que s.Md. se digne de nombrar para
aquella Mitra.
uncat. 1769. Mar. 29. Durango. El Govor. dn. Joseph Carlos de Aguero.
Scope and Content Note
[Concerning the Real Hospital de San Cosme y San Damian. Accompanied by related
documents].
uncat. 1769. Mar. 13. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Announcing compliance with royal cedula] sobre el modo de extraher a los reos de los
Sagrados.
uncat. 1769. Mar. 13. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Cedula gral. de 25 de Agosto antecedente en que se declara que
los Diocesanos cumplen con participar simplemte. á los Vicepatronos las licencias que
conceden á los Parrocos para ausentarse de sus faligresias, y añade quedar
obedecida.
uncat. 1769. Mar. 13. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula de 4 de Julio antecedente en que se manda que
ningun Notario Apostolico, sea Clerigo, ó Lego pueda actuar su Oficio sin estar
aprovado por su Diocesano, y añade la tendrá presente para los casos qe. ocurran.
uncat. 1769. Mar. 13. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Rl. Cedula...en qe. se la aprovó la declaracion que dio en la
Competencia del Provisor de aquel Obispado con el Oidor dn. Eusebio Sanchez
Pareja, sobre visita de los Notarios del Juzgado Exlesiastico.
uncat. 1769. June 12. Guadalajara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Concerning a fine of a thousand pesos imposed upon the governor of Durango.
Accompanied by related documents].
uncat. 1769. June 6. Guadalaxara. El Subdelegado de Cruzada.
Scope and Content Note
[Concerning cases in which the Subdelegados de Cruzada might act independently of
the Comisario General].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1029

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1769. June 6. Durango. El Cabildo en Sede-Vacante.
Scope and Content Note
[Concerning disposition of despatches and letter addressed the deceased Bishop of
Durango].
uncat. 1769. May 23. Durango. El Subdelegado de Cruzada.
Scope and Content Note
[Concering independence of bishops and Subdelegados de Curzada from the
Comisario General].
uncat. 1769. May 9. Guadalaxara. El Fiscal dn. Domo. de Arangoiti.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Cedula gral....declaratoria de qe. cumplen los Obispos con dar
simplemte. á los Vicepatronos razon de las licencias que conceden á los Parrocos para
ausentarse de sus feligrasias.
uncat. 1769. Mar. 13. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
...sobre tasacion de derechos de los Jueces, Escrivanos, y Alguaciles de Residencias.
uncat. 1769. Mar. 13. Durango. Los Oficiales Reales.
Scope and Content Note
Incluyen el Testimonio que les remitio dn. Pedro Anto. Queio de Llano, Corregidor de
Chiguagua de aver tomado posesion de este empleo en 30 de Enero del mismo año.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1769. June 13. Guadalaxara. Los Oficiales Reales.
Scope and Content Note
Avisan el recivo del Real Despacho...en el que se les ordena cuiden de evitar la
retardación con que muchos provistos en Prebendas ocurren á tomar posesion de
ellas.
uncat. 1769. June 20. Guadalaxara. El Pe. Provincial de la Prova. de Sn. Franco. de
Xalisco.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los tres Rs. Despachos generales que cita sobre la extincion de las
Cathedras de la Escuela llamada Jesuitica; prohibicion de que se publique la Bula In
Cena Domini; y sobre que se recojan los exemplares de las Letras de la Curia
Romana, ó Monitorio de 30 de Enero de 1768.
uncat. 1769. June 20. Guadalaxara. El Fiscal dn. Domingo de Arangoiti.
Scope and Content Note
[Concerning suppression of Jesuit teachings].
uncat. 1769. July 18. Durango. El Cabildo en Sede-Vancante.
Scope and Content Note
[Concerning despatches addressed to the deceased bishop].
uncat. 1769. July 10. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Dá cuenta del recivo de la Cedula gral...en que se previene el modo de visitar los
Hospitales del Real Patronato.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1030

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1769. July 10. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
...sobre el modo de evitar la retardacion con que muchos provistos en Prebendas
ocurren á tomar su posesion.
uncat. 1769. July 11. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Indice de las representaciones que con esta fecha remite la Audiencia de Guadalajara.
uncat. 1769. July 24. Guadalaxara. El Pe. Provincial de la Prova. de Sn. Franco. de
Xalisco.
Scope and Content Note
[Concerning circumstances for expulsion from religious orders].
uncat. 1769. Aug. 7. Durango. El Govor. dn. Joseph Faini.
Scope and Content Note
[Announcing receipt of despatches of April 20, 1769. Accompanied by index].
uncat. 1769. Aug. 7. Durango. El Govor. dn. Joseph Faini.
Scope and Content Note
[Gives notice of having taken office. Accompanied by related documents].
uncat. 1769. Aug. 8. Durango. El Cabildo de Sede-Vacante.
Scope and Content Note
[Concerning disposition of despatches addressed to the late bishop.]
uncat. 1769. Sept. 12. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Indice, y recivo de la Audiencia de Guadalaxara de las Rs. Cedulas qe. en el se
expresan, las quales avisa quedaban obedecidas.
uncat. 1769. Nov. 14. Durango. El Cabildo.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los dos Rs. Despachos generales...el primero sobre que las
Mayordomos de Fabrica de las Iglesias presenten annualmente sus Cuentas a los
Vicepatronas, y segungo prorrogando al Patriarca de las Indios el Vicariato general de
los Exercitos.
uncat. 1769. Oct. 10. Durango. El Govor. dn. Joseph Faini.
Scope and Content Note
[Announces receipt of two despatches [el primero...sobre el modo con que los
Superiores de las Religiones deben proceder a la expulsion de los Religiosos; y el
segundo...en quanto al modo con que el Cabildo de aquella Cathedral debe
cumplimentar á los Governadores en los dias que se expresan. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1769. Oct. 3. Durango. Los Oficiales Reales.
Scope and Content Note
Avisan el recivo de la Real Cedula de 15 de Mayo, en que se les participó la orden que
se daba al Cabildo de auqella Cathedral para que los dos Jueces Hacedores asistan en
compañia de uno de ellos, á los actos de remates, y repartimientos de Diezmos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1031

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1769. Dec. 13. Coaguila. El Governador dn. Jacobo Ugarte y Loyola.
Scope and Content Note
[Sends testimonio of having assumed office].
uncat. 1769. Dec. 13. Coaguila. El Governador dn. Jacobo Ugarte y Loyola.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula...declaratoria del modo de extraher los reos del
Sagrado.
uncat. 1769.
uncat. 1769.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Expediente sobre la Causa suscitada por razon de Estrangero á dn. Pedro Molina de
Nación Francés, casado, y avecindado en la Ciudad de Guadalaxara. (cont. on Roll III).
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Expediente sobre la Causa suscitada por razon de Estrangero á dn. Pedro Molina de
Nación Francés, casado, y avecindado en la Ciudad de Guadalaxara. (cont. from Roll
II).
uncat. 1769-1770.
Scope and Content Note
Sobre la reprehension que se mandó al Virrey de Nueva España diera á su Asesor dn.
Diego Cornide por el dictamen que le dio de que podia ampliar el termino de un año
para sacar la Confirmacion del Oficio que se expressa.
uncat. 1769. Feb. 13. Durango. Joseph Carlos de Aguero.
uncat. 1770.
Scope and Content Note
[Concerning formalities of bishops assuming their positions. Accompanied by related
documents].
Scope and Content Note
Expediente sobre la solicitud que hace Joseph Calvo, Escrivano de las Caxas de
Guadalaxara de que se le señale salario por el exercicio de este Oficio.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 337 (103-6-31)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 12:19
Positive: 1 reel
Exposure: 413
uncat. 1770-1771.
Scope and Content Note
Expediente á que dá motivo una representacion del Virrey de Nueva España en que dá
cuenta de que la Audiencia de Guadalaxara pretende haya de sus determinaciones
Apelacion á aquel Tribunal.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1032

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1770-1771.
Scope and Content Note
Sobre la quexa dada por los Oficiales Reales de Guadalaxara de que el Oidor Juez de
Bienes de Difuntos, en los asumptos de su Juzgado, los trata por Mandamientos, y
Decretos, debiendo hacerlo por Requisitorios.
uncat. 1770-1771.
Scope and Content Note
Expediente motivado de la duda que se ofrece á los oficiales Rs. de Guadaxara para
absolver á dn. Pedro Molina de la Causa que le suscitaron sobre extravio de platas de
la Mina que se expresa.
uncat. 1768-1770.
Scope and Content Note
Sobre quexa dada por dn. Joseph Carlos de Aguero, siendo Govor. de la Nueva
Vizcaya de averle coartado el Virrey las facultades de su empleo, y ofendido el honor
con el motivo que se expresa.
uncat. 1770-1772.
Scope and Content Note
Sobre la quexa dada por los Oficiales Reales de Guadalajara de que aquella Audiencia
les embaraza el uso de las facultades de sus empleos.
uncat. 1770. Jan. 16. Guadalaxara. El Cabildo de la Cathedral.
Scope and Content Note
[Concerning promotion of Juan de Mier Villar to Racionero].
uncat. 1770. Feb. 13. Zacoalco. El Pe. Prove. de Xalisco, de la Orden de Sn. Franco.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Rl. Cedula...sobre que se recojan los exemplares del Breve que
empieza Celestium expedido en Roma á favor de los Regulares de la Compañia; de
cuyo contenido dice que queda advertiao para su puntual cumplimiento. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1770. Mar. 6. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula gral.... con la que se incluyó un exemplar del Breve
concedido al Patriarca de las Indias prorrogandole por otro Septenio las mismas
Gracias y facultades concedidas por la Bula, y Breve que se citan, como á Vicario gral.
de los Exercitos de mar, y tierra.
uncat. 1770. Mar. 7. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula...en que se la participó averse derogado la practica
que contra lo prevenido por las Leyes se há observado en quella Ciudad en el manejo
de los cuadales de bienes de difuntos.
uncat. 1770. Mar. 8. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula...en la que se manda que los Superiores de las
Religiones, no procedan á la expulsion de ningun Religioso, sin que precedan los
requisitos establecidas por diferentes Bulas Apostolicas, y declaraciones de la Sagrada
Congregacion del Concilio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1033

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1770. Mar. 17. Durango. El Cabildo.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Reales Despachos que refiere, y se le remitieron en 20 de
Octubre de 1769.
uncat. 1770. Mar. 20. Zacatecas. El Corregidor dn. Jph. Domo. de Javaloyas.
Scope and Content Note
Incluye Testimonio de aver tomado posesion de su Corregimto. en 8 del mismo mes de
Marzo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Mar. 27. Guadalaxara. Los Oficiales Reales.
Scope and Content Note
Avisan el recivo de la Rl. Cedula...en que se les participó averse derogado la practica
introducida contra lo dispuesto por Leyes en el manejo de los caudales de bienes de
difuntos.
uncat. 1770. Apr. 10. Guadalaxara. El Provl. de Xalisco, Orden de Sn. Franco.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Despachos Generales qe. se le remitieron con cartas de 20 de
Novre. y 20 de Dicre. de 1769.
uncat. 1770. Apr. 17. Guadalaxara. El Cabildo de la Cathedral.
Scope and Content Note
Dá cuenta de averse presentado en aquella Iglesia dn. Antonio Ruiz de Olachea á
tomar posesion de la Media Racion que le estaba concedida.
uncat. 1770. Apr. 19. Durango. Los Oficiales Reales.
Scope and Content Note
Em cumplimiento de lo que se les está mandado remiten relaciones juradas de lo que
han rendido en el tiempo que comprehenden, los tres ramos de Novenos, Vacantes
Menores, y Mesadas Eclesiasticas de ella.
uncat. 1770. Apr. 24. Durango. El Cabildo. Avisa el recivo de los Reales Despachos que
refiere, y se le remitieron en 20 de Noviembre de 1769.
uncat. 1770. Apr. 24. Durango. Los Oficiales Reales.
Scope and Content Note
Avisan recivo de la Real Cedula...en que se les aprobó la debolucion que hicieron al
Cabildo de aquella Cathedral de los 2656 pesos pertenecientes al tiempo en que gozó
de la merced de los do Rs. Novenos.
uncat. 1770. Apr. 25. Mexico. Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Avisa del recivo, y direccion de un pliego que para el Obispo de Guadalaxara se le
remitio con carta de 20 de Enero.
uncat. 1770. May 15. Guadalaxara. El Fiscal interino de la Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de las dos Rs. Cedulas...la primera sobre que se recojan las estampas
satiricas que se huvieren introducido; y la segunda renovando las penas establecidas
contra los Regulares de la Compañia que huvieren buelto á aquellos Reynos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1034

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1770. June 26. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Reales Despachos que comprehende este Indice. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1770. June 26. Chiguagua. El Govor. dn. Joseph Fayni.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los dos Rs. Despachos...el primero gral. sobre que en la
Administracion de Justicia se consiga la mas breve determinacion de las Causas; y el
segundo participandole averse aprovado las providencias qe. tomó el Virrey de Nueva
España para cortar las controversias ocurridas entre el difunto Obispo de Durango dn.
Pedro Tamaron, el Dean, y Cabildo de aquella Cathedral sobre la toma de Cuentas de
Fabrica.
uncat. 1770. July 26. Mexico. El Provincial de los Agustinos.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los dos Rs. Despachos...el primero encargandole destine sugestos
de su Provincia para la reduccion de los Gentiles de la Sonora; y el segundo sobre que
[ms. illegible] de que en los Conventos de su Orden no se hable mas que el Castellano.
uncat. 1770. Sept. 11. Guadalaxara. El Fiscal interino de la Audiencia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real Cedula...en la que renuevan las penas establecidas contra
los que hán sido Regulares de la Compañia en estos Reynos, y buelvan á ellos.
uncat. 1770. Sept. 11. Guadalaxara. Los Oficiales Reales.
Scope and Content Note
Dan cuenta con Testimonio de aver dn. Antonio Ruiz de Olachea tomado posesion de
la Media Racion para la qual se le presentó en aquella Sta. Iglesia por Despacho de 14
de Dicre. de 1769. [Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Sept. 11. Guadalaxara. El Fiscal interino de la Audiencia.
uncat. 1770.
Scope and Content Note
Avisa el recivo del Titulo de Confirmacion del Oficio de Regidor Fiel executor de la Villa
del Fresnillo que se despachó de oficio á favor de dn. Franco. Cos, á quien dice, se lo
ha avisado para que acceda (?) á recogerlo.
Scope and Content Note
Sobre el tanteo, corte, y visita general de las Reales Caxas de Durango.
uncat. 1770. Nov. 14. Monterrey. El Govor. del Nuevo Leon dn. Ignacio Ussel y
Guimbarda.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Rl. Cedula...sobre la extincion de los diferentes Idiomas de los
Indios, y que solo se hable el Castellano. [Accompanied by related documents].
uncat. 1770. Dec. 28. Monterrey. El Govor. del Nuevo Leon dn. Ignacio Ussel y
Guimbarda.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Rl. Cedula...en qe. se dá providencia contra los perjuicios que
resultan á la buena administracion de Justicia de que no se despachen, y determinen
las Causas con la mayor brevedad.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1035

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 338 (103-7-1)
Reel: neg.: on 1 reel with 340
Rich 12:20
Positive: on 1 reel with 340
Exposure: 35
2268. 1773. May 20. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary of 1800, 1900, and 2076, for the Council's meeting of the above date and the
Council's decree that an immediate report should be asked from the viceroy].
1800. 1771. Oct. 28. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 40.
Scope and Content Note
El Virrey...dice que habiendo hecho presente el Intendente interino de las Provincias de
Sonora, que los Jueces Hacedores de la sta. Iglesia de Durango pretendian que los
nuevos Curatos y Misiones de Indios paguen Diezmos de sus Frutos, ha prevenido se
suspenda por ahora esta novedad, interin S.M. resuelve; y que al proprio fin ha escrito
á los mismos Hacedores.
1900. 1772. Feb. 16. El Pardo. Juln. de Arriaga to Pedro Garcia Mayoral.
Scope and Content Note
[Forwards 1800 to the Council of the Indies, for its action].
2076. 1772. Dec. 4. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Stating that there is nothing for the Contaduría General to do, for the present, relative
to 1800, until the viceroy shall send a report].
1775. 1771. Sept. 6. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary of 711, 1712, and 1748, for the Council's meeting of the above date, and the
Council's decree putting into effect the opinion of the fiscal].
1712. 1771. Feb. 28. Mexico. Franco. Arzobpo. de Mexico to Domingo Diaz de Arze.
Scope and Content Note
[Related the difficulties of fulfilling the royal order to provide a mission field for the
twenty four Dominicans of Father Iriarte; suggests that they be ordered to the
Californias, and that the other, also provided for previously, be employed in other
missions, since they were then in the city of Mexico with nothing to do].
1711. 1771. Feb. 27. Mexico. Pedro Garrido to the king.
Scope and Content Note
[States that the ten Dominicans destined for mission work in the Californias, have not
been allowed to go there, because the Fernandinos are in that field, and asks relief, for
the ten Domincans are in Mexico without mission work].
1748. 1771. June 20. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Suggesting that the viceroy be ordered to provide missions at once in Nayarit and
Topia for the ten Dominicans in Mexico, and to divide the Californias between the
Franciscans and Dominicans].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1036

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1771. Dec. 27. Mexico. The Viceroy.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de las Rs. Despachos de 21 de Septre. del mismo año, sobre que
emplee en las Missiones de California á los 10 Religiosos que conduxo Fray Juan
Antonio Fernandez, y á las 24 que há llevado ultimamente Fray Juan Pedro de Iriarte; y
añade que en arreglando este negocio dara cuenta.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 340 (103-7-3)
Reel: neg.: on 1 reel with 338
Rich 12:20
Positive: on 1 reel with 338
Exposure: 32
2620. 1774. May 16. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary of documents relating to 2452, and decree that the petition be denied as no
longer necessary, because the bishopric of Nuevo Santander had in the meantime
been created].
2452. 1773. Dec. 15. Guadalaxara. Fr. Antonio Obpo. de Guadalaxara to the king.
Scope and Content Note
Representa las necesidades qe. en lo espiritual padecen las Provincias del Reyno de
Leon, Coaguila, Texas, y Seno de Mexicano de su Diocesis, y los motivos por que no
se logran los grandes thesoros que en ellas se expenden para la conversion de los
Infieles; y para descargo de su conciencia pide que se ponga en aquellas Provincias un
Obispo auxiliar que las visite con frequencia, para cuya manutencion ofrece dar de sus
rentas 4 mil pos. intermim se proprociona la division de aquel Obispado.
2573. 1774. Mar. 24. Palacio. Juln. de Arriaga to the Duque de Alva.
Scope and Content Note
[Remitting the petition of the bishop of Guadalajara, for action by the Council of the
Indies].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 342 (103-7-5)
Reel: neg.: on 1 reel with 344
Rich 13:1
Positive: on 1 reel with 344
Exposure: 11
3851. 1778. July 29. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary of 3685 and related documents, and decree of the Council sustaining
Pareja].
3685. 1777. Nov. 14. Guadalaxara. Eusebio Shes [Sanchez] Pareja to Antonio Bentura y
Taranco.
Scope and Content Note
[Says a letter dated July 23, 1777, informed the Audiencia of Guadalajara that Juan
Bautista de Anza had been appointed governor of New Mexico, and had taken his
oaths of office before the Audiencia of Mexico; claims that appointees as governors to
provinces within the new comandancia general should appear before the Audiencia of
Guadalajara].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1037

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 344 (103-7-7)
Reel: neg.: on 1 reel with 342
Rich 13:1
Positive: on 1 reel with 342
Exposure: 54
uncat. 1781. Dec. 4. Palacio. Jph. de Galvez to Antonio Vanta. Taranco.
Scope and Content Note
[Concerning the services of Pedro de Barrio Junco y Aspriella. Accompanied by related
documents].
4360. 1781. May 2. Mexico. Martin de Mayorga to Jph. de Galvez. No. 1092.
4286. 1781.
Scope and Content Note
El Virrey...recomienda los meritos de dn. Pedro del Barrio Junco y Espriella qe. expresa
el testimonio que acompaña para que V.M. le atienda en su deplorable estado.
Scope and Content Note
Testimonio principal [concerning the merits of Pedro del Barrio Junco y Espriella,
former governor of Nuevo Leon, Texas, and the presidio of Paso del Norte].
4361. 1781. May 10. Roma. Duqe. de Grimaldi to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he is sending the original translation into Italian by Juan Roset, former Jesuit, of
Father Burriel's history of California].
4161. 1780. June 1. Roma. Duqe. de Grimaldi to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he sees no objection to the publication of an Italian translation of Burriel's book,
but is submitting the matter to Gálvez's consideration.
4189. 1780. Aug. 8. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the Duque de Grimaldi.
Scope and Content Note
[States that when he was in the Californias he had found Burriel's book to be full of
errors, and that the translation into Italian ought not to be published without a previous
careful examination. He therefore asks for the original translation by Roset].
4190. 1780. Aug. 11. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the Duque de Grimaldi.
Scope and Content Note
[States that he had found Burriel's book full of errors when he was in the Californias,
and that, although Roset has announced in his prospectus that he has corrected them,
the most substantial of them may remain; therefore an examination of the translation is
necessary].
4368. 1781. May 28. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Duque de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Announces receipt of Roset's original translation into Italian of Burriel's book, with a
letter from Burriel].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 345 (103-7-8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 13:2
Positive: 1 reel
Exposure: 801
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1038

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4405. 1781. Sept. 13. San Blas. Franco. Trillo y Vermudez to José de Galvez.
Scope and Content Note
[States that upon his restoration to the command over the port of San Blas he had
found conditions so bad that on account of them and the rains he has been unable to
send a boat to Monterey this year.]
4738. 1782. Nov. 26. San Lorenzo. [José de Gálvez] to Franco. Trillo Vermudez.
Scope and Content Note
[Acknowledges 4405].
uncat. 1782. Apr. 12. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Da cuenta del recivo de la Rl. Cedula de 11 de Marzo de 81 por la que se declara que
la eleccion y nombramiento de Protectores partidarios de Indios corresponde á los
Fiscales criminales de las Audiencias de aquellos Reynos y no á los Presidentes ó
governadores de ellas.
uncat. 1782. Sept. 11. Lucena. El Provincial de Religiosos Francos. Observantes de la
Provincia de Granada.
Scope and Content Note
Contexta el recivo de la Rl. Cedula de 20 de Mayo de este año por la que se mandan
guardar los Estatutos formados para el govierno de las quatro custodias creadas en las
Provincias internas, y ofrece aspuntual cumplimto. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1783. Jan. 8. El Pardo. Jph. de Galvez to Anto. Venta. Taranco.
Scope and Content Note
[Transmitting representation from the Audiencia of Guadalajara, and four
testimonios]...sobre las desavenencias qe. se han suscitado entre el Regente y el
Decano. [Accompanied by related documents].
uncat. 1781. Dec. 7. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Ynforme a V.M. de lo ocurrido con el Oydor Decano dn. Juan Romualdo Navarro, como
adentro se expreza... [Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Sept. 5. Mexico. El Virrey interino.
Scope and Content Note
Da cuenta en conformidad de la Real Cédula á que responde que desde el año de
1775 está suspendido el pado del Sínodo de la Mision de San Andres, y acompaña
Testimonio. [Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Apr. 6. Durango. El Cavdo. ecco.
Scope and Content Note
Recivio los titulos de presentacion de los Dres. dn. Jph. Joaquin Valdes y dn.
Raymundo de Sotomayor...
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 345 (103-7-8)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1039

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1782. Apr. 12. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
Ha recivido la Rl. Cedula de 23 de Mayo de 1781 sre. averse negado la instancia del
Fiscal de lo cibil de ella, de que se aumentasen otros cien ps. sobre el ramo de penas
de Camara para gastos de escritorio de las dos Fiscalias; revocado la asignacion
hecha por Rl. Cedula de 30 de Diciembre de 1692, y mandado que á una y otra se de
el papel sellado que necesiten para lo de ofio.
uncat. 1782. Apr. 13. Durango. El Governador.
Scope and Content Note
Avisa el recivo del Rl. Despacho...pr. el que se liverta de la satisfaccion del Rl. dro. de
Media Annata a los Correxres. Alcaldes Mayores, y demas Mintros de Justicia de los
Lugares de Señorio.
uncat. 1782. May 11. Durango. El Governador.
Scope and Content Note
Contesta el recivo la Rl. Cedula...sobre que en los Reynos de las Indias se llebe
adevido efecto la mandado en otra por las quales se liverta de la satisfaccion del
derecho de la Media Annata a los corregidores y Alcaldes Mayores de los lugares de
señorio. [Accompanied by related documents].
uncat. 1782. July 5. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Remitting testimonio concerning the services of Francisco Xavier de Arriola.
Accompanied by related documents].
uncat. 1782. July 6. Durango. Los oficiales Rs.
Scope and Content Note
[Announcing receipt of cedula concerning the exemption of certain corregidores and
alcaldes mayores from the Media Annata. Accompanied by related documents].
uncat. 1782. Aug. 26. Arispe. El Governador Intendente.
Scope and Content Note
[Announcing receipt of appointment as Contador Oficial Rl. de las caxas de los Alamos
for Christoval Corvalan].
uncat. 1782. Nov. 22. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Announcing receipt of Cedula concerning the exemption of certain officials from the
Media Annata].
uncat. 1782. Sept. 20. Guadalaxara. El Regente.
Scope and Content Note
[Concerning the number of escrivanos holding office. Accompanied by related
documents].
uncat. 1785. July 14. Madrid. Antonio Ventral. de Taranco to Leandro Borbon.
Scope and Content Note
[Transmitting papers concerning Joseph de Celis. Accompanied by related documents].
uncat. 1773. Oct. 27. Madrid.
Scope and Content Note
Pidiendo informe del Numero de esnos. asi numerarios, como Reales que hay en las
Governaciones de la Nueva Espa. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1040

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1778. June 12. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
...Sobre formacion de dos salas en aquel Tribunal. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1776. Aug. 16. Guadalaxara. The Audiencia.
Scope and Content Note
[Concerning salaries of Oficios de Camara, Govierno, y Guerra. Accompanied by
related documents].
uncat. 1777. Oct. 17. Guadalaxa. El Regente de la Audiencia to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning additional escrivanos reales. Accompanied by related documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 346 (103-7-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 394:2
Positive: 1 reel
Exposure: 491
Scope and Content Note
Selected documents.
See Chapman Catalogue, p. 50/Section 35.
Guadalajara. Cartas y Espedtes. Año de 1783. Cartas de Vista.
Correspondence of Fr. Manuel de Silva, Fr. Francisco Freyre, Audiencia de Guadalaxara,
Archbishop of Mexico, Victoriano Bishop of Puebla, Bishop of Oaxaca, Fr. Juan José de la
Fuente, Cavallero de Croix, Eusebio Sánchez Pareja, Felipe Barri, Consejo de Indias,
Pedro Corbalán, Matías de Gálvez, Felipe de Neve, Antonio Bishop of Guadalaxara,
Antonio Obispo de Sonora and José María Carpizo. 1783. Mostly concerning the four
custodias of the Provincias Internas, the Colegio de San Fernando de México, and the
government of the Provincias Internas.
1783. Testimonio del Expediente sobre Denuncias hechas, del mal manejo en el
Govierno de Guadalaxara, por Don Manuel Alonso Portugués y Juan José Villegas.
Signed by Manuel Martínez del Campo.
1786. Expedientes del Regente de la Audiencia de Guadalaxara, el testimonio oficial
Real de Dn. Manuel Alonso Portugués y escrivanes Juan Joseph Villegas.
1783. Testimonio del Expte. promovido por Dn. Juan Josef Villegas, sobre que no se
verifique la sentencia de 10 años de destierro a Manila que le impuso el Gor. Regente de
Guadalazara.
1783, Apr. 8. Guadalajara. Nicolás López Padilla... sobre que se tomen las providencias
oportunas a abastecer a el Publico del mais que necesita para su abasto, por no haber
en la Alhondiga el suficiente
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 347 (103-7-10)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 13:3-4
Positive: 2 reels
Exposure: 1,033
Scope and Content Note
Selected documents.
See Chapman Catalogue, p. 50 Section 35.
Guadalaxara. Expedientes dimanados de Cartas. Año de 1784. Cartas de Vista.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1041

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1784. Correspondence of Audiencia de Guadalaxara, Antonio Bishop of Sonora, José de
Gálvez, Matías de Gálvez, and Juan José Martínez de Soria. Mostly concerning the four
custodias of the Provincias Internas and the administration of the Provincias Internas.
Reel: Roll I
1784. Expediente sobre Instancia de Juan de Dios Derive y Dn. Asencio Martinez y
demas comun del Pueblo de Sn. Estevan de Nueva Tlaxcala del Saltillo
1784. Testimonio de la Real Provision y Rs. Cedulas a favor de los naturales del Pueblo
de Sn. Estevan de la Nueva Tlaxcala del Saltillo.
1784. Virrey Matías de Gálvez Dá cuenta con testimonio de los expedientes formados
sobre las Propuestas de oficiales que hizo el Coronl. dn. Manuel Vaamonde para el
Regimto. de Guadalaxa., el merito que en levantar este ha contraido; el precio a qe. se
debe pagar los Fusiles, y las licencias qe dió de Gierros pa. herrar Ganados en la
Alcaldia qe obtuvo. [Also other documents concerning Vaamonde, the proposed
Regimiento de Infantería de Guadalaxara, and the Puerto de Navidad]
Reel: Roll II
1784. Manuel Vaámonde. Testimo. del Expedte. sobre el precio a que se deve cargar el
Armanto. que se libre de los Rs. Almasenes a los Reximientos Beteranos, y demás
Tropas de este Reyno.
1784. Juan José Martínez de Soria. Testimonio de las diligencias sobre que el Alcalde
Mayor de Suyula [?] confirio en su Jurisdiccion como 100 licencias de fierro para
marcar ganados y no haver enterado en esta Real Caxa derechos algunos como dentro
se enuncia.
1784. Correspondence of Antonio Bishop of Sonora and José de Gálvez on the abuses
of the Clero Regular and Secular in the Diocesis of Sonora. [With documents]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 348 (103-7-11)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 13:5-7
Positive: 3 reels
Exposure: 1,937
Scope and Content Note
Guadalajara. Cartas y Espedientes. Años de 1784. Lego. 2 o y ultimo.
1782-1784. Correspondence and reports of Fr. Antonio de los Reyes, Bishop of Sonora,
concerning the organization and administration of missions in Sonora, and the erection
of the Custodia de San Carlos in Sonora.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 349 (103-7-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 13:8
Positive: 1 reel
Exposure: 446
Scope and Content Note
Selected documents Chapman Catalogue, p. 50 Section 35.
Guadalajara. Cartas del distrito. Año de 1785. Cartas de visto.
1785. Antonio Obispo de Sonora to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Concerning Custodos de San Carlos]
1785. Expediente del Coronel Dn. Juan Ugalde sobre el agravio que le infirio el
Comandte. gral. que fue de las Provas. internas de Nueva España Dn. Teodoro de Croix
por el violento despojo de su Govno. de Coahuila. [Testimonio and documents follow]
1785. Primeros oficios que pasó el Govr. de Coaguila, pidiendo tropa para guarnecer la
villa Capital de su residencia, y respuesta del Comandante General.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1042

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1786, Jan. 31. Marqués de Sonora to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
Da cuenta el comandante gral. interino de las Provas. internas de Nueva España Dn.
Josef Antonio Rengel de las resultas que ha tenido su oficio pasado al Obispo de
Sonora, sre. el Edicto que este publico en 15 de Diciembre de 1784... [Related
documents follow]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 351 (103-7-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 684:11
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selections
1) La audiencia de Guadalajara a S. M. 3 cartas: 11 mayo 1787 (y anexo); 17 agosto 1787
(y anexo); y 11 octubre 1787 (y anexo).
2) Fr. Cosme Enríquez, certificación, 20 julio 1787.
3) Fr. Francisco Palou a Antonio Ventura de Taranco, 25 julio 1787 (y anexos).
4) Fr. Ignacio Gentil a Antonio Ventura de Taranco. 2 cartas: dos de 27 julio 1787.
5) Jacobo de Ugarte y Loyola a Antonio Ventura de Taranco, 17 septiembre 1787.
6) Informe del fiscal, 6 mayo 1789.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 357 (103-7-20)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 690:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Extracto referente al Nuevo Santander (Tomo No. 2), 28 febrero 1769.
2) El Consejo de Indias a S. M., 30 octubre 1779.
3) La Audiencia de Guadalajara a S. M., 22 febrero 1792 (y anexos).
4) Alonso Tresierra y Cano a Antonio Ventura y Taranco, 8 marzo 1793.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 361 (103-7-24)
Scope and Content Note
Selected documents
Expediente de un comiso de efectos (de China a San Blas), 1794-1798.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 367 (104-1-5)
Reel: neg.: 1 reel (spliced)
Rich 13:9
Positive: 1 reel (spliced)
Exposure: 475
uncat. Indice alfhabetico de todos los sugetos de que se hace mencion, y asuntos que
comprehenden los expedientes diarios del distrito de la Audiencia de Guadalaxara.
Reel: Roll I
uncat. Expedientes diarios, del distrito de la Audiencia de Guadalaxara. [List, by years,
of expedientes. 1654, 1700-1778].
uncat. Id. [1729-1799].
Reel: Roll II
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1043

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. [1688-1800].
Expedientes particulares sueltos del distrito de la Audiencia de Guadalaxara. [List,
roughly chronological].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 368 (104-1-6)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 13:10
Positive: 1 reel
Exposure: 65
471. [1760. Before Apr. 19]. Christobal de Gamasa y Barrios (with power of attorney of
Jacinto de Barrios, former governor of Texas) to the king.
Scope and Content Note
[Petition for a certificate showing that Barrios' services to the king have been approved].
uncat. 1760[?]. Joseph Carlos de Aguero.
Scope and Content Note
[Requesting permission to take four servants to Nueva Vizcaya].
488. [1761. Before Mar. 6.] Thomas Velez to the king.
Scope and Content Note
[The governor elect of New Mexico asks permission to embark with four servants and
his equipage.]
491. 1761. Apr. 20. Mexico. Diego Ortiz Parrilla to the king.
Scope and Content Note
Solicita sele mande restituir á su empleo de Capitan del Presidio de sn. Sabá.
490. 1761. Apr. 12. Colegio de la Santa Cruz de Queretaro. Franco. Xavier Ortiz to the
Marques de Cruillas.
Scope and Content Note
[Asks that Captain Phelipe de Rabago, who had been acquitted of the charge of murder
at the mission of San Xavier, Texas, in 1752, may not be sent back to his former post,
because of his unpopularity with the missionaries there.]
uncat. 1761. Nov. 30. Madrid. The fiscal to the Consejo de Indias.
Scope and Content Note
[Concerning Diego Hortiz Parrilla and Felipe de Rabago, and command of the presidio
of San Sabá].
504. [1762. Before Jan. 11]. Miguel Díaz (with power of attorney of Phelipe de Rabago) to
the king.
Scope and Content Note
[Having heard of Parrilla's petition (491), in spite of the fact that the suit against Rabago
is still pending, the latter requests that the royal authorities should get a certificate of the
decision in the trial].
522. [1763. Before Mar. 10]. Miguel Diaz (with power of attorney of Phelipe de Rabago) to
the king.
Scope and Content Note
[As testimonios concerning a representation made by Captain Parrilla, formerly in
command of the presidio of San Xavier, were captured by the English, the petitioner
asks that they be made out again].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1044

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
528. [1763. Before Sept. 22.] Santiago Saenz (with power of attorney of Alonso Rubin de
Celis) to the king.
Scope and Content Note
[Protests against his removal from the command of the presidio of Pilar y San José del
Paso del Río del Norte, Nueva Vizcaya].
568. [1765]. Pedro del Barrio Junco y Espriella to the king.
Scope and Content Note
[The appointee as captain of the presidio of Paso del Norte asks permission to take with
him to the Indies certain members of his family and some servants].
uncat. 1764. Aug. 13. The consejo.
Scope and Content Note
[Concerning payment of the Alcabala. Accompanied by related documents].
599. [1765. Before Oct. 25]. Pedro Fermin de Mendinueta to the king.
Scope and Content Note
[The governor elect of New Mexico asks permission to embark on any Spanish ship to
the Indies, and to take with him an aide-de-camp and two servants].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 369 (104-1-7)
Reel: neg.: 1 reel (spliced)
Rich 13:11
Positive: 1 reel (spliced)
Exposure: 260
836. 1767. July 9. Palacio. Juln. de Arriaga to the Marques de Sn. Juan de Piedras Albas.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Sending 792].
838. 1767. July 10. Madrid. Eugenio de Benavides to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
[Returns Lord Morton's letter to the Council of the Indies, with a translation into
Spanish].
792. 1767. May 15. Brook Street [London (?)]. [Lord] Morton to [the Príncipe de
Maserano].
Scope and Content Note
[Asking permission for English astronomers to go to the Californias to observe the
transit of Venus in place of the Jesuit Boscosvich who was unable to go].
793. 1767. May 15. Brook Street [London (?)]. [Lord] Morton to [the Príncipe de
Maserano].
Scope and Content Note
[Spanish translation of 792].
839. 1767. July 13. Madrid. The fiscal [of the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion against giving permission for English astronomers to visit the Californias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1045

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
989. [1768. Before May 11]. Baron de Ripperda to the king.
Scope and Content Note
[The appointee as governor of Texas asks permission to embark for the Indies, taking
with him three servants and necessary effects].
uncat. 1768. Apr. 12. Madrid. Joseph Fayni.
Scope and Content Note
Dice aversele conferido el Govierno de la Nueva Vizcaya, y pide licencia para
embarcase, y llevar seis criados.
1052. 1768. Aug. 16. Madrid. Antonio Pedrasa y Medina (with power of attorney of
Jacovo de Ugarte y Loyola) to the king.
Scope and Content Note
[Asks permission for the new governor of Coahuila to take certain servants, a member
of his family, and various effects with him to the Indies, and also asks permission for
him to embark].
1318. 1769. July 6. Palacio. Juln. de Arriaga to the Marques de Sn. Juan de Pieds. Albas.
Scope and Content Note
[Encloses 1310].
1310. 1769. June 26, Madrid. Fr. Juan de Prestamera to the king.
Scope and Content Note
[Says he has been in Mexico as a missionary of the College of San Fernando, and asks
permission to return there, so that he may serve in the Californias].
1333. 1769. July 13. Madrid. Fr. Manuel de la Vega to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
[The comisario general de Indias recommends favorable action on Prestamera's
petition].
uncat. 1769. Fray Juan Prestamero.
Scope and Content Note
[Requesting permission to return to Mexico to work in the Franciscan missions of
California].
1441. 1770. Jan. 17. Madrid. Juan de Ds. de Cordova to the king.
Scope and Content Note
[Asks that the boundaries, the presidio, and the protection sought by Fr. Juan Pedro
Yriarte y Laurnaga for mission work in the Californias be assigned to the present
petitioner].
1144. [1769]. Fr. Juan Pedro de Yriarte y Laurnaga to the king.
Scope and Content Note
[Asks for a favorable issue of his petition then pending before the Council of the Indies].
1237. 1769. Apr. 22. Mexico. Marqs. de Croix to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
[States that it will not be possible, for the present, to assign a field in the Californias to
the Dominicans, because it might cause trouble with the Franciscans of San Fernando
to whom that field has been assigned].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1046

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1253. 1769. May 22. Mexico. Franco. [Lorenzana] Arzobpo. de Mexico to the king.
Scope and Content Note
[Says that the Franciscans of San Fernando now occupy the Californias, but that he
thinks it unwise for one order to occupy so extensive a field, and therefore recommends
Yriarte's petition, and also urges establishments of the secular clergy there].
1434. 1770. Jan. 1. Palacio. Juln. de Arriaga to the Marques de sn. Juan de Pieds. Albas.
Scope and Content Note
[Encloses 1348].
1348. 1769. July 29. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[States that, as a result of the expedition to Monterey, Gálvez will be able to fulfill the
desire of Yriarte for a mission field in the Californias].
1284. 1769. June 10. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
(No. 4).
Scope and Content Note
Dicatmen sobre la pretension del Religioso Dominico fray Juan Pedro de Yriarte.
1494. 1770. June 15. Madrid. Fr. Juan de Ds. de Cordova and Fr. Juan Pedro de Yriarte y
Laurnaga to the king.
Scope and Content Note
[Asking a grant of twenty four missionaries at royal expense, for the missions assigned
to their order in the Californias].
1552. [1770. Before Oct. 1]. Fr. Juan Pedro de Yriarte to the king.
Scope and Content Note
[Asks permission to recruit missionaries for service in the Californias, to fill vacancies
due to sickness, or other causes].
1551. [1770. Before Oct. 1]. Fr. Juan Pedro de Yriarte.
uncat. 1770.
uncat. 1770.
Scope and Content Note
[Names of the twenty four Dominicans destined for mission work in the Californias, and
of one deacon and three lay brothers accompanying them].
Scope and Content Note
Sobre la solicitud que tienen la Provincia de Santiago de Mexico, Orden de
Predicadores, y el Maestro Fray Juan Pedro de Iriarte de que se les conceda una
Mission de 24 Religiosos para la California. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Sobre que al Pe. Fray Thomas Prieto, de la Orden de Predicadores se le nombre por
uno de los individuos de que se ha de componer la Mission de California concedida a
su Religion. [Accompanied by related documents].
1736. 1771. May 6. Aranjuez. Juln. de Arriaga to Pedro Garcia.
Scope and Content Note
[Encloses 1733].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1047

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 11
1733. 1771. Apr. 29. Cadiz. Fr. Juan Pedro de Yriarte y Laurnaga to the king.
Scope and Content Note
[Asks permission to take a servant with his company of missionaries bound for the
Californias, in place of the missing lay brother].
uncat. 1767-1769.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Sobre que se aprueve la Nomena de los Religiosos concedidos de Mission al Colegio
de Sn. Fernando de Mexico de la Orden de Sn. Franco.
uncat. 1767-1769.
Scope and Content Note
Expediente sobre que al Colegio de Sta. Cruz de Queretaro Orden de Sn. Frnaco. se le
conceda una Mission de 40 Religiosos para las de las Provincias de Sonora, y Sinaloa,
que estuvieron á cargo de los Regulares de la Compañia, y se han puesto á su
cuidado.
uncat. 1769-1771.
uncat. 1772.
Scope and Content Note
Sobre la Mission de 25 Religiosos Sacerdotes, y tres, ó quatro Legos que solicita Fray
Antonio de Aguilar de la Orden de Sn. Franco. para su Provincia de Xalisco.
Scope and Content Note
[Expediente concerning the services of Francisco Xavier de Bizcarra].
uncat. 1771-1772.
uncat. 1773.
Scope and Content Note
Sobre que a Fray Antonio de Aguilar, de la Orden de Sn. Franco., y Procurador de la
Provincia de Xalisco en la Nueva Galicia se le habilite en la conformidad que á Fray
Miguel de Eguiño para que pueda reclutar la Mission que se expresa.
Scope and Content Note
Sobre que se conceda licencia á Fray Antonio de Aguilar de la Orden de Sn. Franco.
para el embarque de la Mission de 29 Religiosos que le está concedida para su
Provincia de Santiago de Xalisco en la Nueva Galicia.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 370 (104-1-8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 13:12
Positive: 1 reel
Exposure: 394
2931. 1775. June 23. Madrid. Manl. de los Haros to the king.
Scope and Content Note
[Stating that Thomas Velez Cachupin, governor of New Mexico until 1767, had died in
1768, but that the judge of his residencia had failed to act, for which reason the
petitioner cannot carry into effect the will of the deceased; asks that the said judge be
ordered to vacate his commission, especially since the ex-governor was a man against
whom no complaint worthy of consideration had ever been made. Accompanied by
related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1048

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1753-1776.
Scope and Content Note
Sobre la solicitud del Mariscal de Campo Conde de Sn. Pedro del Alamo de que se le
conceda el grado de Teniente General, y á sus dos hijos el de Tenientes Coroneles con
mercedes de Habito. [Accompanied by a number of documents relating to his military
career].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 371 (104-1-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 13:13
Positive: 1 reel
Exposure: 307
uncat. 1776-1777.
Scope and Content Note
Sobre que se admita vajo la Rl. proteccion y concedan varias gracias á una Compañia
que se ha formado en la Ciudad de Guadalajara para fabricas de ropa del pais.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 372 (104-1-10)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 13:14-15
Positive: 2 reels
Exposure: 976
3763. 1778. Mar. 12. El Pardo. Jph. de Galvez to Antonio Ventura de Taranco.
2493. 1774.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Forwards 2493, with comment, for action by the Council of the Indies].
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre calificar la Legitima inversion de los 136,184
ps. 3 tomines, 9 1/2 granos que se entregaron a los misionados, y demas que en la
peninsula de Californias, y Puerto de Sn. Blas corrieron con su recivo, y distribucion.
3789. 1778. Apr. 3. Madrid. Franco. Machado to [the Council of the Indies].
uncat. 1780.
Scope and Content Note
[The writer, an official of the Contaduría General, states that the matter referred to in
3763 was settled in the time of Julian de Arriaga].
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Expediente concerning the title of Ciudad conferred upon the puoblo of Arispe].
uncat. 1780. Nov. 13. Sn. Lorenzo. Jph. de Galvez to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Encloses instancia of the bishop-elect of Sonora, requesting funds. Accompanied by
related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1049

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1782. Feb. 6. El Pardo. Jph. de Galvez to Antonio Ventra. de Taranco.
Scope and Content Note
[Encloses request of Alonso Rodríguez de Ovalle to marry. Accompanied by related
documents].
uncat. 1782. Jan. 20. El Pardo. Jph. de Galvez to Antonio Ventra. de Teranco.
Scope and Content Note
[Enclosing memorial of Fr. Francisco Sanchez Zuñiga, requesting certain recognitions
of his services in the Franciscan missions of New Spain. Accompanied by related
documents].
uncat. 1776-1784.
Scope and Content Note
Sobre que se conceda á la Provincia de Santiago de Xalisco, del orden de Sn. Franco.,
en la Nueva Galicia, permiso para la fundacion de quatro conventos en los Pueblos de
la Snta. Cruz de Tepic, Zapotlan el Grande, Sayula, y Sta. Anita.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 374 (104-1-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 13:16
Positive: 1 reel
Exposure: 138
uncat. 1780-1790.
Scope and Content Note
[Concerning the appointment of Francisco Espinosa, Escribano de Real Hacienda de
las Casas del Rosario].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 375 (104-1-13)
Reel: neg.: 1 reel (spliced)
Rich 13:17
Positive: 1 reel (spliced)
5496. 1791. Jan. 13. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king. No. 85.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
En continuacion de sus noticias sobre el cobro de subsidio Ecco. y cumplimiento de la
Rl. Cedula de 6 de Marzo ultimo: Consulta si á la Renta de Misioneros del nuevo
Mexico y otros debe comprehenderse en las deduciones de 6 por ciento.
5319. 1788. Nov. 12. San Lorenzo. The king.
Scope and Content Note
Sre. los Virreyes, Audiencias, Arzovispos, y Obispos de Yndias informen acerca de si
podra seguirse algun perjuicio de qe. los Vice-Comisarios de tierra Santa nombren
Subdelegados pa. los Lugares donde huviese Conventos de su Religion de Sn. Franco.
5428. 1790. Mar. 6. Madrid. The king.
Scope and Content Note
[Decree imposing the tax complained of in 5496].
5607. 1793. Mar. 12. Madrid. Lorenzo de Vioz to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Referring to 5496, says the Contaduría General has not yet received certain
documents which are necessary before it may form an opinion].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1050

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5633. 1793. July 31. Santo Tomas de Guayana. Franco., Obpo. de Guayana, to the king.
5596. 1793.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Da cuenta...de lo qe. ha providenciado en quento al Cobro del subsidio Ecco.,
pedidindo se resuelba lo que deve executar.
Scope and Content Note
[Testimonio about the tax imposed by 5428].
5428. See above.
5687. 1794. May 23. Madrid. Lorenzo de Vioz to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[States that the Contaduría General has received the sums collected by the bishop of
Guayana, and, as to its opinion about the tax, refers to 5607].
5658. 1793. Dec. 18. San Lorenzo. ---- to the viceroy.
Scope and Content Note
Ordenandole remita al espediente obrado con motivo de eximir de subsidio los sinodos
de los Misioneros del Nuevo Mexico y otros.
5659 1793. Dec. 18. San Lorenzo. **** to the bishop of Guadalajara.
Scope and Content Note
Encargandole informe sre. lo representado por el Virrey en quanto á eximir de subsidio
los sinodos de los Misioneros del Nuevo Mexico y otros.
5688. 1794. May 28. Mexico. Alonso, Arzbpo. de Mexico, to the king. No. 123.
Scope and Content Note
Informa sre. lo representado por el virrey, en quanto á eximir de subsidio los sinodos de
los Misioneros del Nuevo Mexico, y otros.
5689. 1794. June 5. Hacienda de Dolores. Estevan Lorenzo, Obpo. de Guadalara., to
Anto. Venta. de Taranco.
Scope and Content Note
[Encloses 5690].
5690. 1794. June 5. Hacienda de Dolores. Estevan Lorenzo, Obpo. de Guadalaxara, to
the king.
Scope and Content Note
Dirije el informe...en quanto á eximir de subsidio á los sinodos de los Misioneros de
Nuevo Mexico y otros.
5695. 1794. July 11. Durango. José, Obpo. de Durango, to Antonio Ventura de Tranco.
Scope and Content Note
[Encloses 5693].
5693. 1794. July 10. Durango. José, Obpo. de Durango, to the king.
Scope and Content Note
Lo representado...en orn. á la esencion de subsidio á los sinodos de los Misioneros de
Nuevo Mexico y otros.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1051

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
[Concerning mining claim of Eugenio Lorenzo Garcia, Indian of Etzatlan].
uncat. 1793. Pueblo de Nacori. Bishop of Sonora.
Scope and Content Note
Accompaña una representacion del Indio Govr. del Pueblo de Aconchi, sre. haber
creado una Escuela de orn. tercera, y solicita se incorpore á la qe. está en Md.,
dispensandola la gracia de Fundazn. Real.
uncat. 1794-1795.
Scope and Content Note
[Expediente concerning the case of Fr. Francisco Galisteo].
uncat. 1794-1795.
Scope and Content Note
[Expediente concerning the case of Fr. Gaspar Guillo de Carrion].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 376 (104-1-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 13:18
Positive: 1 reel
Exposure: 125
uncat. 1795-1796.
Scope and Content Note
[Concerning the petition of Fr. Francisco Benito Romero y Lopez for reward for his long
services].
uncat. 1795-1796. Officials of San Blas.
uncat. 1799.
uncat. 1799.
uncat. 1799.
uncat. 1799.
Scope and Content Note
[Concerning status of the Cofradía de Nuestra Señora del Rosario].
Scope and Content Note
[Concerning petition of Fr. Josef Estebez to be conceded title of Maestro in his order,
for his twenty years of service in the missions of California].
Scope and Content Note
[Concerning petition of Fr. Juan Chrisóstomo Gomez to be conceded title of Maestro in
his order, for his twenty years of service in the missions of California].
Scope and Content Note
[Concerning petition of Fr. Gerónimo Soldevilla to be conceded title of Maestro in his
order, for his twenty years of service in the missions of California].
Scope and Content Note
[Concerning petition of Fr. Josef Lafuente to be conceded title of Maestro in his order,
for his twenty years of service inthe missions of California].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1052

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1799.
uncat. 1797.
Scope and Content Note
[Concerning petition of Fr. Josef Armesto to be conceded title of Maestro in his order,
for his twenty years of service in the missions of California].
Scope and Content Note
[Concerning petition of Fr. Joaquin Valero to be conceded title of Predicador General y
Presentado in his order, for his seventeen years of service in Antigua California].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 388 (104-1-26)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 13:19
Positive: 1 reel
Exposure: 164
Scope and Content Note
Selected documents.
Guadalaxara. Año de 1805. Espedientes Ymbentariados.
1797, Nov. 1. San Lorenzo. Eugenio de Llaguno to the Marqués de las Hormazas.
Scope and Content Note
[Concerning the state of the missions in Nueva España after Jesuit expulsion]
1805, Feb. 26. Mexico. José de Yturrigaray to Miguel Cayetano Soler.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de expediente que acredita las providencias que ha tomado
en cumplimiento de la Real Orn. que cita sobre socorrer y aliviar á los Yndios de la
antigua California las enfermedades que los destruyen. [Related documents follow]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 388
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:20
Positive: 1 reel
Physical Description: ff. 69
Exposure: 140
Scope and Content Note
Testimonio... sobre... las misiones de California, 23 abril 1804
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 390 (104-2-1)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 13:20, 14:1-3
Positive: 4 reels
Exposure: 1,808
Scope and Content Note
Expediente sobre si el Comandante General de las Provincias Internas de Nueva España
ha de ser dependiente ó independiente del Virrey de aquel Reyno.
1792, Mar. 24.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Real Orden.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1053

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1791, Dec. 2. Chihuahua. El Comandante Gral. de las Provincias internal Dn. Pedro de
Nava y Porlier.
Scope and Content Note
Tocante a facultades de Vice Patronato Real.
1776, Aug. 22.
1785, Apr. 4.
1785, Oct. 6.
Scope and Content Note
Copia de Ynstruccion expedida en 22 de Agosto de 1776 al Comandante Gral Dn.
Teodoro de Croix,
Scope and Content Note
Real Orden.
Scope and Content Note
Nombramiento de Comandante en Don Jacobo de Ugarte.
1787, Feb. 27.
Scope and Content Note
Real Orden.
1787, Mar. 20.
1787, Dec. 3.
Scope and Content Note
Copia de Real Orden.
Scope and Content Note
Copia de la formacion de la Comandancia de las Provincias de Oriente.
1788, Mar. 11.
1788, Nov. 3.
Scope and Content Note
Copia de la Real Orden.
Scope and Content Note
Copia de la declaracion que hizo el Virrey... del Vice Patronato en favor de la
Comandancia.
1790, Mar. 12.
1791.
Scope and Content Note
Copia del nombramiento de Comandante Gral hecho... en Dn. Pedro de Nava.
Scope and Content Note
Diferentes contestaciones de oficios con motibo de presentazion de cuentas que pidio
el Comandante Gral.
1788, Nov. 26.
Scope and Content Note
Oficio del Virrey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1054

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, May 23.
Scope and Content Note
Copia de Real Orden.
1788, Nov. 11.
Scope and Content Note
Copia del Oficio del Virrey.
1791, July 13.
1756, Oct. 19.
Scope and Content Note
Copia del Oficio del Virrey.
Scope and Content Note
Copia de la Real Cedula.
1776, Apr. 20.
1769, May 23.
1776.
1776.
Scope and Content Note
Copia de la Real Cedula.
Scope and Content Note
Real Cedula.
Scope and Content Note
Copia del Articulo 183 de la Instruccion de Intendentes.
Scope and Content Note
Copia del Articulo 4 o de la Instruccion de Intendentes.
1794, Dec. 23.
Scope and Content Note
Oficios... dirigidos a los Sres. Gardoqui y Campo de Alange.
1794, Dec. 30. Mexico. Diego de Gardoqui to Antonio Bentura de Taranco.
1795, Feb. 21.
Scope and Content Note
Respuesta del Sor. Fiscal.
Expediente sobre si el Comandante General de las Provincias internas de Nueva Expaña
ha de ser dependiente ó independiente del Virrey da aquel Reyno.
Indice. [Extracts of letters]
1799, May 24. Consejo de Indias.
1798, Sept. 27. Mexico. Miguel Josef de Azanza to Juan Manual Alvarez
1799, May 21. Aranjuez. Juan Manuel Alvarez to the Marques de Baxamar.
1790, Feb. 28. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdez.
Scope and Content Note
[Related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1055

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1791, Nov. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
[Related documents follow]
1793, July 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
1793, July 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to [the king]
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Discusses the disadvantages of separation of the Comandancia General from the
viceroyalty.]
1790, June 4.
Scope and Content Note
Consejo de Indias.
1797, June 30. Orizava. Marques de Branciforte to Eugenio de Llaguno.
1799, June 8.
Scope and Content Note
Consejo de Indias.
Indice de los Papeles que contiene el Expediente que se pasa al Consejo... sobre que se
declare dependiente del Virreynato de Nueva España la Comandancia General de las
Provincias internas de aquel Reyno.
1792, Nov. 24. San Lorenzo. Conde de Revilla Gigedo to [the king]
Scope and Content Note
Insertando una orden del Sr. Campo de Alange en que S. M. se ha servido reunir la
Comandancia de Oriente y Poniente y nombrar al Brigr. dn. Pedro de Nava. [Related
documents follow.]
1793, Feb. 28. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Diego de Gardoqui.
1793, July 28. Madrid. The king to Conde de Revilla Gigedo.
1793, Apr. 24. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
[Related documents follow.]
1793, Sept. 29. San Lorenzo. The king to the Comandante General.
1793, May 2. Chihuagua. Pedro de Nava to Conde de Revilla Gigedo.
1793, Sept. 5. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
1793, Aug. 7. Chihuagua. Pedro de Nava to Conde de Revilla Gigedo.
1793, July 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Diego de Gardoqui.
1793.
1793.
1793. (cont.)
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado sre. restablecimiento de la Comandancia General
de Provincias Internas en unica é independiente con la Subdelegacion de Rl. Hazienda.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado sre. remision de todos los correspondientes a la
Comandancia General en Virtud de la Superintendencia subdelegada de Rl. Haza.
conferida al Sor. D. Pedro de Nava y embio de las instrucciones y Reglamentos de
todos los Ramos de ella.
Reel: Roll III
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1056

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1794, Apr. 10. Aranjuez. [The king] to Conde de Revilla Gigedo.
1793, July 4. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
[Related documents follow.]
1793, Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Diego de Gardoqui.
1793.
Scope and Content Note
Testimonio del Pedimto. del Sor. Fiscal Arangoiti (?) y Dictamen de los Sores. Areche y
Caballero de Croix de la Rl. Orn. aprobatoria y otras actuaciones executadas en el
Expediente formado sobre el modo de exercer el ultimo la Superintendencia gral. de Rl.
Haza. en las Provincias internas de su mando.
1793, Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Conde del Campo de Alange.
1793. Testimonio del Pedimto. [Same as document above.]
1794, Dec. 23. Madrid. Antonio Ventura de Taranco to Diego de Gardoqui.
1794, Dec. 30. Palacio. [diego de Gardoqui] to Antonio Ventura de Taranco.
1794, Aug. 30. San Ildefonso. Duque de la Alcudia to Diego de Gardoqui.
1794, Sept. 11. San Ildefonso. [Duque de la Alcudia] to the Conde del Campo de Alange.
1799, Sept. 9. San Ildefonso. Antonio Porcel to Marques de Baxamar.
Scope and Content Note
Años desde 1795 a 97. Antecedentes de la dependencia de la Comandancia de las
Provincias internas del Reyno de Mexico a este Virreynato.
1795, July 30. Mexico. Marques de Branciforte to Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
El Virrey... participa sus Providencias consecuentes a las prevenciones que se le
hicieron en las dos Rl. Orns. que cita, y a lo que expuse en satisfaccion de ellas, por lo
respectivo de las Provincias Internas al Oriente y a la Luisiana... [Related documents
follow.]
1795, Oct. 31. Mexico. Marques de Branciforte to Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Exp one las causas que le obligan a recelar de las treinta y tres naciones de Indios del
Norte que intentan establecerse al abugo de las Provincias Internas, y la precision de
que estas vuelvan a reconocer el mando del Gefe Superior de aquellos Dominios.
[Related documents follow.]
1796, Aug. 29. Mexico. Marques de Branciforte to the king.
Scope and Content Note
Refiriendose a lo que expone en su carta separada sobre novedades que le comunicó
el Govor. de la Luisiana, ratifica sus conceptos sobre la importancia y urgencia de que
las Provas. Internas de Nueva España vuelvan a reconocer el mando del Gefe Supor.
de aquellos Dominios.
Antecedente unido por Secretaria al expediente sobre dependencia de la Comandancia
genl. de Provas. internas, al Virreynato.
1776, Aug. 22. San Ildefonso. The king to José de Gálvez.
1799, Aug. 30.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria Gral.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1057

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1799, Oct. 31.
Scope and Content Note
Respuesta del Fiscal.
1800, Aug. 19.
Scope and Content Note
Respuesta del Fiscal.
1800, Oct. 17. Madrid. [The king] to the Marques de Baxamar.
1801, Jan. 14. Madrid. [The king] to Antonio Cornel.
1801, Jan. 14. Palacio. [The king] to Miguel Cayetano Soler.
1801, Jan. 17. Palacio. Antonio Cornel to Antonio Porcel.
Relacion de los Documentos [1768 a 1801] que se remiten al Consejo de Yndias en 17
de enero de 1801.
1) Resolucion del Consejo de Indias de 7 de Septiembre de 1792.
2) Informe de la Junta de Generales.
3) Carta de Dn. Juan Josef de Vertiz de 11 de Junio de 1792 con el plan de
consignacion de Sueldos nums. 1 y 2, y cartas del Virrey nums. 32 y 308.
4) Otra del mismo Vertiz de 18 de Abril de 92 con un manifiesto de dn. Pedro Garrido
y Duran, respectivo a la causa de Guerra de dichas Provincias y carta del Virrey
numo. 949.
5) Otra del mismo Vertiz de 3 de Abril de 92 en que se acompaña el Reglamento de
Presidios, y tambien una instruccion general formada por el Virrey Conde de Galvez,
con los mapas Geograficos de las Provincias internas, numo. 106.
Relacion de los Documentos... (cont.)
Reel: Roll IV
1803, June 12. Consulta del Consejo de Sala de Justicia.
Scope and Content Note
Tocante a que se negara qualquiera pretension de Dn. Manuel Lopez Alameda, vecino
de Zapotlan, a la jurisdiccion de Guadalaxara...
1803, Oct. 6. Madrid. Marques de Baxamar to Antonio Porcel.
1803, Oct. 8. Madrid. Antonio Porcel to Marques de Baxamar.
1804, May 25. Aranjuez. Joseph Caballero to Gobernador del Consejo de Indias.
1805, July 31. Consejo pleno de tres salas.
1819, May 15. Leon de Nicaragua. Fr. Nicolas, Obispo de Nicaragua, to Esteban Varer.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 391 (104-2-2)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 14:4-8
Positive: 5 reels
Exposure: 583
Guadalajara 1805. Expedientes Ymbentariados. Letter of Juan Antonio Porcel.
Reel: Roll I
uncat. The expediente of D. Josef Francisco Rodriguez is given to Guadalajara in 2 Oct.
1818 on the behalf of the “Exmo. (R.?) y notario de las Indias.”
uncat. A plea from D. Pedro de Nava, ex-commander general of the Provincias Internas
of Nueva Espáña, that his public residence not be taken. 6 agosto de 1805. (Includes
also other information about the qualification of this post and explanation of the
methods of the residencia.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1058

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 19 septiembre de 1805.
Scope and Content Note
Para que haga presenta a la sala de justicia el resuelto que S.M. a la consulta que hizo
en 17 de el próximo mes pasado sobre la sublevacion intentada que los Indios en el
Pueblo de Tepic, y otros inmediatos de la jurisdicción de la Nueva Galicia.
uncat. 17 de agosto de 1805.
Physical Description: 33 pp.
Scope and Content Note
En cumplimento de la Real orden con que se le remitieron dos cartas del virrey de N. E.
y siete testimonios sobre el expediente formado con motivo de la sublevación intentada
que los Indios en el Pueblo de Tepic y otros inmediatos de la jurisdicción de Nueva
Galicia pasa a L. R. M. de V. M. la respuesta del Fiscal, y el apuntamento del Relator, y
atendidas las circunstancias a que hace merito, es de dictamen, que merece la
soberana, aprovación de V. M. la minoracion y commutación de pena, hecha que el
Virrey en favor de los Indios, con lo de mas que se expresa.
uncat. 29 de diciembre de 1805
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Al obispo de Guadalajara participandole haver merecido la Real aprovación de las
prontas y acertadas disposiciones que tomo para cortar la sublevacion intentada por
los Indios de el pueblo de Tepic, y algunos immediatos de la jurisdiccion de la N.
Galicia. “Consultado.”
uncat. 29 de diciembre de 1805
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Al comandante general de N. Galicia, participandole haber merecido la Real aprovacion
de S. M. las prontas y acertadas disposiciones que tomo para cortar la sublevación
intentada por los indios de el pueblo de Tepic, y algunos inmediatos de la jurisdiccion
de la N. Galicia. “Consultado”.
uncat. 29 de diciembre de 1805.
Physical Description: 24 pp.
Scope and Content Note
Al Virrey de N. Espáa previniendole haverse aprobado la minoración y conmutacion, de
pena que impuso la Real Audiencia de Guadalaxara a los indos sublevados del pueblo
de Tepic y sus inmediatos; con lo demas que se expresa. “Consultado.”
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 391 (104-4-4)
uncat. 29 de diciembre de 1805.
Physical Description: 22 pp.
Scope and Content Note
A la real Audiencia de Guadalajara previniendola haberse aprobado la minoracion y
conmutacion, de pena que impuso la Real Audiencia de Guadalaxara a los indios
sublevados del pueblo de Tepic, y sus inmediatos; con lo demas que se expresa.
“Consultado.”
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1059

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 29 de julio de 1803 - 1805.
Scope and Content Note
Causa formada contra varios Pueblos de Indios de la jurisdiccion de Tepic y otros
Inmediatos, sobre: Intentada Sublevacion y otras cosas. [The sentencing of Jossé
Simon Atendez, etc.] (Includes also many related documents concerning the uprising
and the punishment of the Indians. There are twenty-seven attachments, chiefly
testimonials.)
uncat. 1 de octubre de 1802.
Physical Description: 8 pp.
Scope and Content Note
Testimonio de Felix Berenguer to the Real Audiencia concerning the same Indian
uprising.
uncat. Autos, testimonios y escritos relativos a Tepic y la Audiencia.
Scope and Content Note
Other documents concerning the Alcalde, aguacil, carcel real, hospital real, etc., of
Tepic, Belen and area of Nueva Galicia. Chiefly copied from Abogado Protector Interino
by Andrés Arroyo de Anda. 1802-1803.
uncat. 6 de febrero de 1801.
Scope and Content Note
Certification of Tepic prisoners, sent to Royal Hospital at Belen, and other related
documents.
uncat. 18 de abril de 1803.
Scope and Content Note
Documents relating to the entrance to the Royal Hospital at Belen of various Indians
and officials.
uncat. 18 de abril de 1803.
Physical Description: 19 pp.
Scope and Content Note
Various documents relating to “las causas seguidas contra [varios] Indios” who were
connected with the Tepic uprising.
uncat. ca. 1802.
uncat. n.d.
uncat. 1801.
Scope and Content Note
In-patients to the Royal Hospital at Belen with descriptions of diseases in some cases.
Scope and Content Note
Documents relating to prisoners in the Royal jail.
Scope and Content Note
Documents relating to the organization of the Tepic uprising (25 folios) and to
Pochotitan, Xalixco, San Luis, San Andrés, Guainamota and Acatán.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 391 (104-2-2)
Exposure: 613
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1060

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. ca. 1800-1803.
uncat. 1801.
uncat. 1801.
uncat. 1801.
uncat. 1801.
uncat. 1801.
uncat. 1801.
Reel: Roll II
Physical Description: 104 folios.
Scope and Content Note
Includes material on political, social and geographical structures in the above
mentioned cities.
(cont. from Roll I)
Physical Description: 35 folios.
Scope and Content Note
Guainamota. Lista de los Indios aprehendidos por el Capitan de Aragata don Salvador
Hidalgo, el cinco de mil ocho cientos uno por la mañana en el rincon que llaman de los
Aquacates y conducidos al cuartel. Documents relating to disposition of these captive
Indians, with their statements are included.
Physical Description: 47 folios.
Scope and Content Note
Xalcocotan. List of “reos aprendidos” with their statements concerning arms, methods,
and knowledge of any other uprising which might be planned. A request of the alcalde,
Juan José de Zea that he be given power to put the culprits in the “carcel de mujeres.”
Other related documents are included.
Physical Description: 6 folios.
Scope and Content Note
San Luis. Lista de Indios aprehendidos la tarde de 10 de enero por el capitan D.
Leonardo Pintado. Includes corresponding questionnaires of the prisoners.
Physical Description: 10 folios.
Scope and Content Note
Ixcuintla. List of Indians brought in for questioning concerning uprisings. Melchor de
Araton was in command. Includes corresponding questionnaires and documents.
Physical Description: 23 folios.
Scope and Content Note
Statement of Fray Ignacio Villalobos of Tepic concerning subjugation of the Indians,
related by Juan José de Zea to the Audiencia, with related questionnaires and lists of
“reos aprehendidos”.
Physical Description: 14 folios.
Scope and Content Note
Zapotan. De la Cal [?] Razon de los Indios aprehendidos por el teniente de Compostela
Don Antonio Flores, y remitirlos a Tepic el 9 de enero de 1801. List of Indians and
account of action taken is included.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1061

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1801.
Physical Description: 26 folios.
Scope and Content Note
Xalisco. Lista de los Indios aprehendidos en 9 de enero de 1801 por Don Matias
Nicolas de los Rios y don Lorenzo Coterillo, y conducidos al de Tepic por estos, y por el
subteniente don Antonio Valdéz. Accompanied by the interrogation of José Zea.
uncat. 30 de enero de 1801.
Physical Description: 11 folios.
Scope and Content Note
Letter from Juan José Zea evaluating the uprising and giving further comments on it.
The letter accompanies the questionnaires, autos and testimonios mentioned above.
uncat. 1801, 3 a 14 de enero.
uncat. 1801.
Physical Description: 25 folios.
Scope and Content Note
Tepic. Lista de los Indios aprehendidos por el subdelegado de este pueblo Don Juan
José de Zea en las fechas que se expresaran... Questionnaires and testimony between
Zea and the Indians are included.
Reel: Roll III
Exposure: 675
Physical Description: 16 folios.
Scope and Content Note
Tepic. Zea vs. Indios (continued from Roll II.)
(total of 41 folios in the entire document).
uncat. 30 de enero de 1801.
Physical Description: 9 pp.
Scope and Content Note
Letter from José Candelario Renteira of Tepic to Melchor de Aranton of Santiago
concerning some Indian prisoners connected with the uprising. Other related
documents, including an auto, are included.
uncat. enero de 1801.
Physical Description: 59 folios.
Scope and Content Note
Letter, autos and testimonios relating to the Tepic uprising and the areas of Xala, Tala,
Tomulco and others by Tomás de Escobedo y Da za.
uncat. enero de 1801.
Physical Description: 44 folios.
Scope and Content Note
Santa María del Oro. Accounts of matters connected with Tepic uprising. Also includes
documents concerning San Luis and the Tepic uprising.
uncat. 1801, enero a mayo.
Physical Description: 55 folios.
Scope and Content Note
Autos, questionnaires, and correspondence between the Audiencia de Guadalajara and
officials of Tepic concerning the attempted uprising.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1062

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1801.
Physical Description: 14 folios.
Scope and Content Note
En el Pueblo de Tepic, 4 de febrero de 1801: José Zea -- en virtud de haberse puesto
en prision a Francisco Gabilanes, Indio de este pueblo la noche de primero del que
sigue de orden de... Francisco Eliza...
uncat. 1 de junio de 1801.
Physical Description: 24 folios.
Scope and Content Note
Letter from Francisco Antonio Arenas to the Audiencia concerning further matters of the
Tepic uprising.
uncat. 11 de marzo de 1801.
Physical Description: 16 pp.
Scope and Content Note
... sobre la sublevacion intentada por los Indios de Tepic Los Señores Regente y
Oidores del propio tribunal [audiencia] [sic] proveyeron un auto que su terror es como
sigue.
uncat. 11 de marzo de 1801.
Physical Description: 15 pp.
Scope and Content Note
Auto formado por los oidores contra los indios sublevados de Tepic.
uncat. 11 de marzo de 1801.
Scope and Content Note
Auto formado contra los indios sublevados por la audiencia.
uncat. 5 de enero de 1801 a 25 de febrero de 1803.
Physical Description: 96 folios.
Scope and Content Note
El fiscal... ha visto las confeciones que el señor oidor don Francisco Camacho... ha
tomado a los Indios presos por la sublevacion... Autos concerning the dispositions are
included.
uncat. 1802.
Reel: Roll IV
Exposure: 572
Scope and Content Note
Autos formados con motivo de la sublevación intentada por el hijo del Governador Indio
del Pueblo de Tlaxcala en el de Tepic y otros inmediatos de la Xurisdicción de Nueva
Galicia.
uncat. 1801, Feb. 26, México. Felix Berenguer de Marquina to José Antonio Caballero.
Scope and Content Note
[Concerning the autos described above.]
uncat. 1801, June 26, México. Felix Berenguer de Marquina to José Antonio Cavallero.
Scope and Content Note
[Concerning the autos described above.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1063

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1802, Feb. 21, Aranjuez. Pedro Cevallos to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
[Concerning the autos described above.]
uncat. 1802, May 14, Madrid. A Relator to Señores de Justicia Pozosdulces, Vrizar, Soto
and Xara.
Scope and Content Note
[Concerning the autos described above.]
uncat. 1802, June 10, Madrid. Señores de Justicia Pozosdulces, Vrizar, Soto and Xara to
Ror. Lizdo. Verdú.
Scope and Content Note
A Consulta con el Señor Fiscal Los Señores de Justicia lo mandaron y rubricaron en
Madrid a 10 de junio de 1802.
uncat. 1801, June 26, México. Felix Berenguer de Marquina to José Antonio Caballero.
Scope and Content Note
[Concerning the autos described above.]
uncat. 1801, June 26, México. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
[Concerning the autos described above.]
uncat. 1802, Jul. 27, Palacio. Pedro Cevallos to Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
[Concerning the action of the Council on the autos described above.]
uncat. 1802, Sept. 15, Madrid. Antonio Porcel to Francisco Xavier de Clipe [?]
uncat. 1801.
uncat. 1801.
Scope and Content Note
[Concerning the consulta of the Consejo.]
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente instruído sobre alvoroto de los Yndios del Pueblo de Tepic y
otros de las inmediaciones.
Vinieron con cartas del Virrey de N. E. Don Felix Berenguer de Marquina de 26 de
Febrero y 26 de Junio de 1801, y remitidos al Consejo de la via reservada con Real
Orden de 21 de Febrero de 1802.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente sobre movimientos tumultuarios de los Yndios de Tepic y
sus inmediaciones.
Vino con cartas del Virrey de N. E. Don Felix Berenguer de Marquina de 26 de Febrero
y 26 de Junio de 1801, y remitidos al Consejo de la via reservada con Real Orden de
21 de Febrero de 1802.
uncat. 1803, Nov. 13, San Lorenzo. Pedro Cevallos to Marqués de Bajamar.
Reel: Roll V
Exposure: 676
Scope and Content Note
[Concerning the testimonio described above.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1064

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1803.
uncat. 1803.
uncat. 1803.
uncat. 1804.
uncat. 1803.
uncat. 1803,
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente instruído sobre alboroto de los Yndios del Pueblo de Tepic,
y otros de las inmediaciones, quaderno primero.
Scope and Content Note
Testimonio del quaderno numero 2 sobre Alboroto de los Yndios de Tépic y otros de
las inmediaciones.
Scope and Content Note
Testimonio Reservado sobre Alboroto de los Yndios de Tepic y otros de las
inmediaciones. Numero 3.
Scope and Content Note
Testimonio Reservado sobre Alboroto de los Yndios de Tepic y otros de las
inmediaciones. Numero 4.
Scope and Content Note
Testimonio del quaderno numero 5 sobre mobimiento tumultuarios de los Yndios de
Tepic y sus inmediaciones.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado sobre movimientos tumultuarios de los Yndios de
Tepic y sus inmediaciones. Quaderno 6.
uncat. 1803. Testimonio... Quaderno 6. (cotn.)
uncat. 1803.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente instruído sobre movimientos tumultuarios de los Yndios de
Tepic y sus inmediaciones. Quaderno 7.
uncat. 1803. Testimonio del quaderno octabo del Expediente formado sobre
movimientos tumultuarios de los Yndios de Tepic y sus inmediaciones.
uncat. 1803.
Scope and Content Note
Testimonio del quaderno 9 del Expediente formado sobre movimientos tumultuarios de
los Yndios de Tepic y sus inmediaciones.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 398 (104-2-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 14:9
Positive: 1 reel
Exposure: 634
1) Nemesio Salcedo a Miguel Cayetano Soler: 4 septiembre 1804, No. 65 (y anexos).
2) Idem a Pedro Ceballos: 5 febrero 1805, No. 7 (y anexos); 9 julio 1805, No. 10 (y anexo);
12 enero 1808, No. 21 (y anexos).
3) Valentin de Foronda a Pedro Cevallos: 27 noviembre 1807 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1065

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 399 (104-2-10)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 14:10
Positive: 1 reel
Exposure: 78
Scope and Content Note
Selected documents
Guadalaxara. Año de 1818. Espedientes Ymbentariados.
[1818] California. Consejo. No. 6.
Scope and Content Note
Sobre cobro de derechos por los efectos de los Depositos que se extraen de ellos con
destino a Californias.
1819, May 26. Salala.
Scope and Content Note
El Consejo de Yndias... sobre si la franquicia de derechos concedida al comercio
directo de España con Californias se entiende ó no respecto de los articulos
extrangeros que con igual obgeto extraigan los especuladores de los Depositos de los
Puertos...
1819, Feb. 28. Palacio. José de Ymás to Consejo de Indias.
Scope and Content Note
... relativa á los derechos que deben pagar los efectos estrangeros que se extraigan de
los almacenes de deposito para [San Blas y] los puertos de Californias... [Followed by
related documents]
1794, Mar. 28. Aranjuez.
Scope and Content Note
Expediente en que los Diputados Directores de los cinco Gremios mra. de Madrid piden
permiso para hacer una Expedicion al Puerto de Sn. Blas, y los de Californias...
[Followed by related documents]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 400 (104-2-11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 667:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
dup. neg.
Rich 668:3
1) Memorial de Fr. Mathías Sáenz de San Antonio sobre Texas, 7 abril 1724 (impreso).
2) El Obispo de Durango a José Patiño. 3 cartas: 5 agosto 1731; 14 enero 1733 (y
anexo); y 19 noviembre 1733.
3) Gabriel de Prudhom a José Patiño, 24 marzo 1734 (y anexo).
4) El Conde de Revilla Gigedo al Marqués de la Ensenada. 4 cartas: 8 febrero 1752 (y
anexos); dos de 29 junio 1753 (y anexos); y 17 septiembre 1754 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 401 (104-2-12)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Expediente relativo a Texas, 1756-1757.
2) El Marqués de las Amarillas a Julián de Arriaga, 14 septiembre 1756 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1066

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3) [Julián de Arriaga] al Marqués de las Amarillas, 19 julio 1757 (y anexos).
4) El Obispo de Durango a Julián de Arriaga. 2 cartas: 5 octubre 1759; y 8 enero 1761.
5) “Curatos que tiene este Obispado de Guadalajara...”, 7 septiembre 1760.
6) Pedro Barrio Junco a S. M., 29 noviembre 1760 (y anexo).
7) El Obispo de Durango a S. M., 29 marzo 1761 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 401 (104-2-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 552:13
Positive: 1 reel
Exposure: 22
Scope and Content Note
Gerhard Selection.
Informe de curatos. 1760. 11 ff.
1760, Sept. 7. Guadalaxara. Obispo de Guadalaxara [Francisco de San Buenaventura
Martínez]
Scope and Content Note
Curatos que tiene este Obpdo. de Guadalaxa. nuevo Rno. de la Galicia; con los del
Nuevo Rno. de Leon; Prova. de Coahuila, Prova. de Texas, sus misiones, Famils.,
Personas, y Extencion de sus Terminos.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 402 (104-2-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 14:11
Positive: 1 reel
Exposure: 198
uncat. 1768. Jan. 5. Guadalaxara. Franco. Lopez Peña.
Scope and Content Note
Pide se socorra por la thesoreria de Marna. de Cadiz á sus 3 Hermanas con 750 rs. de
von. mandando se le descuenten alli de su sueldo; y que se le regrese á servir el
Empleo de Como. de Guerra.
943. 1768. Jan. 28. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Hace mencion de lo que Ynformó sobre aumento de dos ministros en la Auda. de
Guadalajara: y expone la utilidad de los dos Planes, sobre Comandancia gral., é
Yntendencias, que mereciendo la aprovacion Rl. muda de concepto en lo que entonces
informó [so that the increase will not be necessary, if the two plans be adopted].
uncat. 1768. Feb. 2. Guadalaxara. El Oidor Dn. Franco. Gomez de Algarín.
Scope and Content Note
Recuerda su instancia pa. qe. se le promueva á la Auda. de Mexico respecto hallarse
quebrantada su salud, por el continue trabajo, y oposicion de temperamento.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1768. Aug. 16. Durango. Diego de Aranda.
Scope and Content Note
[Concerning payment of his salary. Accompanied by related documents].
uncat. 1768. Oct. 7. Mexico. Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Incluye un Memorial de Dn. Franco. Lopez Peña [concerning payment of his salary.
Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1067

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1768. Luis Maria Zatarain Verdugo y Chaves.
Scope and Content Note
[Sending description of Sonora, recounting his merits and ancestors, and requesting a
position. Accompanied by related documents].
993. 1768. May 18. Guadalaxara. [Audiencia of Guadalajara] to the king.
Scope and Content Note
Dá Cuenta a V.M. de haver pasado por dha Ciudad,...Joseph de Galvez, encargado de
la Expedicion de Sonora, Conquista, ó Pacificacion de los Yndios rebeldes de sus
Cabezeras, y de la Provincia de Nueva Vizcaya, y de el reconocimiento de la Peninsula
de California...y expone la fundada esperanza de Conseguir los inportantes fines de la
Comission...dando tambien parte de la azertada Conducta con que se ha manejado alli
el referido Ministro [and that the inhabitants of Guadalajara have made a free gift of
3,000 pesos for the expedition].
1089. 1768. Oct. 1. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Audiencia of Guadalaxara.
Scope and Content Note
[Stating that the gift of 3000 pesos by the city of Guadalajara, toward the expenses of
Galvez's expedition, is gratefully acknowledged by the king].
1175. 1769. Jan. 16. Madrid. Thomas del Mello to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Enclosing 1019].
1017. 1768. June 14. Guadalaxara. Ramon Gonzales Vecerra to the king.
Scope and Content Note
Da quenta a V.M. de no haver asentido al Ynforme, que con fha de 18 del proximo
pasado, hizo la Audiencia, sobre las conveniencias de la Expedicion encargada, por el
Virrey de Mexico, a dn. Joseph de Galvez, para la Peninsula de Californias, y
Provincias de Sonora, Sinaloa, y Nueva Vizcaya.
1018. 1768. June 14. Guadalaxara. Ramon Gonzales Vecerra to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Stating that Gálvez's subordinate, Beleña, virtually compelled members of the
Audiencia of Guadalajara to predict that Gálvez's expedition would result in financial
benefits to the crown].
1019. 1768. June 14. Guadalaxara. Ramon Gonzalez Vecerra.
Scope and Content Note
[To the same effect as 1017].
2498. 1774-1776.
Scope and Content Note
Expediente sre. el embio de Benados de la Provincia de Nueva Vizcaya [but some of
them came from New Mexico] al cargo de dn. Juan Bauptista de Ugarte, Factor de la
Rta. del Tavaco de Durango en el Rno. de Nueva España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1068

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 403 (104-2-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 673:10
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
[José de Gálvez] a Teodoro de Croix, 30 abril 1779 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 407 (104-2-18)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Expediente sobre las Provincias Internas, 1783-1796.
2) Antonio Valdés a Eugenio de Llaguno, 25 febrero 1794 (y anexos).
3) [Eugenio de Llaguno] al Virrey de Nueva España. 5 cartas: 12 julio 1794 (y anexos); 2
junio 1796 (y anexos); 7 octubre 1796 (y anexos); 30 mayo 1798 (y anexos); y 25 agosto
1798 (y anexos).
4) La Audiencia de Guadalajara a S. M., 11 septiembre 1794 (y anexos).
5) Expediente sobre Alejandro Jordán, 1796.
6) Instancia de Higinio Manuel de Borica, 6 junio 1797 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 408 (104-2-19)
Scope and Content Note
Selected documents
1) Miguel José de Azanza a José Antonio Caballero. No. 214, de 27 octubre 1799 (y
anexos).
2) Expediente sobre las Provincias Internas, 1804.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 409 (104-2-20)
Scope and Content Note
Selected documents
1) [José Antonio Caballero] al Virrey de Nueva España, 16 abril 1807 (y anexos).
2) Domingo Joaquín Solana a S. M., 27 junio 1808 (y anexos).
3) Felipe Enrique Neri, Barón de Bastrop, a S. M., 30 enero 1810 (y anexo).
4) Primo, Obispo del Nuevo Reino de León, a Ciricao González Carvajal, 10 septiembre
1813.
5) [El Ministerio de Gracia y Justicia] al Virrey de Nueva España y al Gobernador de las
Provincias Internas de Oriente, 20 abril 1814.
6) Expediente sobre establecimiento de Audiencias, 30 abril 1814.
7) “Memoria... por Ricardo Raynal Keene”, l enero 1815 (impreso).
8) Félix Calleja [a S. M.] No. 36, de 31 julio 1815 (Nota).
9) Informe de Fr. Vicente Francisco de Sarria, 23 febrero 1816.
10) Expediente sobre Andrés de Ymaz Altolaguirre, 5 julio 1816.
11) Proyectos sobre Tejas de Fr. Manuel Gorjón, 21 agosto 1816.
12) Instancia de Miguel José Walters, 9 febrero 1817.
13) [El Ministerio de Gracia y Justicia] al Virrey de Nueva España, 14 noviembre 1817 (y
anexos).
14) Francisco de Eguía al Consejo de Indias, 24 enero 1818 (y anexo).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1069

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 405 (104-2-16)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 412:15
Positive: 1 reel
Exposure: 442
Scope and Content Note
Selected documents.
Espedientes e Ynstancias de partes. 1787-1790. [Obispado de Sonora]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 405 (104-2-16)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1787-1790)
Expedientes e Instancias de partes. Años 1787-1790.
Physical Description: (17 documentos)
1786, 26 agosto, Alamos
Fray Antonio [Reyes], Obispo de Sonora, al Marqués de Sonora. No. 18. Dando cuenta
con los documentos contenidos en el Yndice adjunto [extracto de la visita de Curatos y
Doctrinas del Obispado de Sonora y otros documentos].
Physical Description: 2 fols. 17 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con el Indice y 3 anexos.
1786, 28 septiembre, Real Presidio de Monterrey
Pedro Fages al Marqués de Sonora. [Da cuenta de los progresos de los nuevos
establecimientos de la California Septentrional].
1787
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[Vis. 1787, 16 agosto, San Ildefonso. ([Marqués de Sonora] a Pedro Fages)].
Testimonio del Expediente formado a instancia del Administrador General del Fondo
Piadoso de las Misiones de Californias... Principal.
Physical Description: 29 fols.
Scope and Content Note
Copia certificada: 3 (?) octubre 1787, México.
[Vid. 1787, 24 octubre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Porlier. No. 4)].
1787, 26 abril, México
Miguel Constansó al [Virrey]. [Informe sobre la fábrica de una presa en la Hacienda de
Arroyo Zarco, perteneciente al Fondo Piadoso de Californias].
Physical Description: 5 fols.
Scope and Content Note
Copia.
[Vid. 1787, 27 agosto, México. (Francisco de Sales Carrillo al Marqúes de Sonora)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1070

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1787, 16 agosto, San Ildefonso
[Marqués de Sonora] a Pedro Fages. Enterado de los felices progresos y ventajoso
estado de las Misiones y Pueblos de su mando. Minuta.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Acompaña: 1786, 28 septiembre, Real Presidio de Monterrey. (Pedro Fages al
Marqués de Sonora). Vid. ficha aparte.
1787, 27 agosto, México
Francisco de Sales Carrillo al Marqués de Sonora. [Sobre la “nueva presa con su plano,
que se halla fabricando en la Hacienda de Arroyo Zarco, propria del Fondo Piadoso de
Misiones de Californias”]. Or.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Con 1 anexo: 1787, 26 abril, México. (Miguel Constansó al [Virrey]). Vid. ficha aparte.
[Vid. 1788, 2 marzo, El Pardo. ([Antonio Porlier] al Virrey de Nueva España)].
1787, 24 octubre, México
Manuel Antonio Flórez a Antonio Porlier. No. 4. Da cuenta con testimonio de expediente
y plano, de la obra de una presa que se está fabricando en la Hazienda de Arroyo Zarco,
correspondiente al Fondo Piadoso de Misiones de California. Or.
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Con extracto (5 hjs. 4 o) y l anexo: 1787. (Testimonio del Expediente...). Vid. ficha
aparte.
[Vid. 1788, 2 marzo, El Pardo. ([Antonio Porlier] al Virrey de Nueva España)].
Falta. Hay una nota que dice: “El plano que se cita va en un cajoncito con el número de
esta carta.”
1788, 2 marzo, El Pardo
[Antonio Porlier] al Virrey de Nueva España. El [Rey] enterado del estado de la presa de
aguas que se está construyendo en la Hacienda de Arroyo Zarco perteneciente al fondo
piadoso de Californias... Minuta
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Acompañan:
1) 1787, 27 agosto, México. (Francisco de Sales Carrillo al Marqués de Sonora).
2) 1787, 24 octubre, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Porlier. No. 4).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
1788, 5 marzo, Durango
Phelipe Díaz de Hortega (Intendente de Durango) a Antonio Porlier. Remite copia del
Informe hecho al Virrey sobre la decadencia de aquella Provincia y medios de
fomentarla.
Physical Description: 2 fols. 101 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1071

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1788, 5 marzo, Durango
Estevan Lorenzo, Obispo de Durango, a Antonio Porlier. No. 1 o. Se da cuenta a S.M. del
estado en que se hallan las Iglesias de las Fronteras robadas y quemadas por los Indios
Mecos, y Apaches, y de las providencias tomadas para su reparo en la Santa Visita.
Physical Description: 5 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con extracto (3 hjs. 4 o).
1788, 24 abril, México
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 262. Recomienda el mérito de Don Nicolás
Loera Capellán del Departamento de San Blas, y propone el premio que considera justo
para el interesado, y los demás de su clase.
Physical Description: 2 fols.
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo (copia de cartas de José Camacho y Esteban José Martínez, y del
memorial de Loera, fechado en Tepic, 18 febrero 1788).
Vid. 1788, 17 septiembre, San Ildefonso. (Antonio Valdés a Antonio Porlier).
1788, 17 septiembre, San Ildefonso
Antonio Valdés a Antonio Porlier. [Le remite la carta del Virrey de Nueva España,
fechada el 24 de abril de 1788, No. 262, del mérito y servicios del Capellán del
Departamento de San Blas, Nicolás Lorea].
Physical Description: 1 hj. 4 o
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
1788, 24 abril, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 262). Vid. ficha
aparte.
Véanse: Guadalajara 407 (1794, 25 febrero, Aranjuez), y también Chapman 5723, etc.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 409
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:20
Positive: 1 reel
1) Resumen General de California, 23 sept. 1806
Physical Description: ff. 1
2) Informe sobre las misiones de California, 23 febrero 1816
Physical Description: ff. 5
Exposure: 11
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 414 (104-2-25)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 14:12-14
Positive: 3 reels
Exposure: 154
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1072

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
151. 1733-1734.
171. 1736.
6030. 1809.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Testimonio relating to the giving of a general power of attorney to Juan Paez Hurtado,
lieutenant governor of New Mexico, by Francisco Antonio Cuervo y Valdez of
Zacatecas. This contains references to the career of Cuervo's family in New Mexico
since their entry into that province in 1694, notably that of Captain Miguel Garcia from
1694 to 1696, and of Cuervo himself as governor of New Mexico].
Scope and Content Note
[Testimonio relating to a grant allowing the family and heirs of Francisco Antonio
Cuervo y Valdes to enjoy the title of Hijos Dalgo of Castile, and telling of his services in
New Mexico].
Scope and Content Note
[Correspondence of the] Comte. de las Armas de las Provas. de Coahuila y Tejas
[concerning] immigration from Louisiana].
6037. 1809. June 28. Bexar. Bernardo Bonavia to Franco. Saabedra. No. 1.
Scope and Content Note
[Says he has begun to take measures, so far as his scant means permit, to defend the
province; asks for more funds and more troops].
6035. 1809. June 19. San Antonio de Bexar.
Scope and Content Note
Acta de Junta de guerra para tratar del fomento de la Provincia y su defensa.
6038. 1809. June 28. Bexar. Bernardo Bonavia to the Comte. Gral. of the Provincias
internas. No. 35.
Scope and Content Note
[Concerning the question of the defence of the province].
6034. 1809. June 19. Bexar.
Scope and Content Note
Padron general de las quatro misiones con expresión de Indios y Españoles existentes
en ellas hoy dia de la fecha.
6042. 1809. July 26. Bexar. Bernardo Bonavia to Franco. de Saabedra. No. 2.
Scope and Content Note
[About the project to make Matagorda a free port].
6040. 1809. July 20. San Antonio de Bexar.
Scope and Content Note
[Acts of a junta de guerra about developing commerce at the port of Matagorda].
6041. 1809. July 26. Bexar. Bernardo Bonavia to the Comte. Gral. of the Provas.
Scope and Content Note
[Referring to the project of developing the commerce of Matagorda].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1073

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6045. 1809. Sept. 20. Bexar. Bernardo Bonavia to Franco. Saabedra. No. 4.
Scope and Content Note
Sobre la no admisión de Emigrados de la Luisiana con 7 Documentos.
6032. 1809. June 14. Bexar. [Bernardo Bonavia].
Scope and Content Note
[Conditions under which individuals may go from Louisiana to Texas].
6033. 1809. June 14. Bexar. Bernardo Bonavia to the Comandante Gral. No. 28.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of orders about the question of admitting immigrants].
6036. 1809. June 22. Chihuahua. Nemesio Salcedo to Bernardo Bonavia.
Scope and Content Note
Transmitting orders to be on the watch against surprise attacks along the coast of
Texas or on the Luisiana border and to prohitit immigration of foreigners].
6039. 1809. July 10. Chihuahua. Nemesio Salcedo to Bernardo Bonavia.
Scope and Content Note
[Says that on account of the unusual state of affairs in the country, no immigrants,
whether foreigners or Spaniards, should be admitted into Texas, and the laws of the
contrary import should not, for the present, be executed].
6043. 1809. July 31. Bexar. Bernardo Bonavia to [Nemesio Salcedo]. No. 66.
Scope and Content Note
[Asks if Spanish immigrants are to be treated the same as foreigners].
6044. 1809. Aug. 21. Chihuahua. Nemesio Salcedo to Bernardo Bonavia.
Scope and Content Note
[Says his orders against immigration into Texas from Louisiana apply to Spaniards as
well as to foreigners; Spaniards may come in by way of Vera Cruz, but only with the
consent of the viceroy].
6048. 1809. Sept. 20. Bexar. Bernardo Bonavia to the Comte. Gral. No. 89.
Scope and Content Note
[Says the reglamento prohititing immigration into Texas makes no reference to
Spaniards living in Louisiana].
6046. 1809. Sept. 20. Bexar. Bernardo Bonavia to Franco. Saabedra. No. 5.
Scope and Content Note
Sobre contrabandos con un documento.
6049. 1809. Sept. 20. Bexar. Berndo. Bonavia to [Nemesio Salcedo]. No. 96.
Scope and Content Note
[Tells of the contraband trade on the frontier of Texas, and says it is due to the needs of
the inhabitants, and not to a desire to enrich themselves; suggests that an outlet for
their goods be provided through the port of Matagorda].
6047. 1809. Sept. 20. Bexar. Berndo. Bonavia to Franco. Saabedra. No. 6.
Scope and Content Note
Insertando la resolución del Sr. Comandante Gral. de Provas. Internas, sobre el Puerto
de Matagorda.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1074

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6051. 1809. Dec. 13. Bexar. Bernardo Bonavia to Franco. Saabedra. No. 7.
Scope and Content Note
[Remitting documents about the proposed opening of the port of Matagorda to
commerce].
6050. 1809. Oct. 31 - Dec. 4. Bexar.
Scope and Content Note
[Letters between Salcedo, Bonavia, and the viceroy, about the advisability of fitting out
the port of Matagorda for commerce].
6054. 1809. Dec. 27. S. Fernando de Bexar. Bernardo Bonavia to Franco. Saabedra. No.
8.
Scope and Content Note
[Forwards documents about the wreck of the boat sent to Vera Cruz, in connection with
the question of opening the port of Matagorda; complains of the viceroy and other
authorities for failing to supply the needs of Texas].
6052. 1809. Dec. 17. Manuel de Salcedo to Bernardo Bonavia.
Scope and Content Note
[Concerning the wreck of the Elena and the death of all its crew].
6053. 1809. Dec. 26. Bexar. Luisa Larrua to [Nemesio Salcedo].
Scope and Content Note
[Asks for nineteen pesos belonging to her husband, Francisco de la Rosa, who recently
lost his life in a shipwreck].
6055. 1809. Dec. 27. S. Fernando de Bexar. Bernardo Bonavia to [Nemesio Salcedo].
Scope and Content Note
[Reports the tragic fate of the Elena and its crew].
Duplicados de sugetos particulares del distrito de aqeuella Audiencia. Años 1707 á
1809.
Reel: Rolls II & III
Exposure: 1,182
Scope and Content Note
[The title of 104-2-25 does not fit the material exactly, for there are a number of
expedientes which are general in nature and of more than ordinary value, some
documents which are not duplicates, and some dated later or as late as 1816. Most of
the papers, however, do relate to matters concerning individuals, and are duplicates,
within the dates given. The greater part of the legajo treats of ecclesiastical affairs.....
(Chapman, p. 54, section 38)]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 415 (104-3-1)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 14:15-16
Positive: 2 reels
Exposure: 874
Scope and Content Note
Expediente sobre la historia de la conquista de Nueva Galicia escrito por el Licdo. Don
Matias de la Mota.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1075

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 416 (104-3-2)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 14:17-19
Positive: 3 reels
Exposure: 2037
Additional Note
[vol. 20]
Chapman No. 1774. 1771. Sept. 1 - Jan. 27, 1773.
615. 1766.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expedte. relativo a la expedicion que se hizo á Sonora por dn. Josef de Galvez;
donativos que para ella se hicieron por varios sugetos, y cavildos Eccos. é
Yncidencias.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos formados á conzta. de Dn. Juan de Pineda Govor. de las
Provs. de Sonora, y Sinaloa en qe. da cuenta á esta Capitania gral. del Alzamto. de los
Yndios reducidos en el Pueblo de Suaqui, Yrrupciones cometidas pr. los Seris, y
providencias tomadas pr. dha capitania gral. pa. su contenzn.
651. 1766. June 6 - Sept. 28, 1770.
Scope and Content Note
[Summary, entitled Extracto Historial de este expdte., of sixty-three documents relating
to hostilities of the Seris and Pimas in Sonora, and of the Apaches in Nueva Vizcaya].
655. 1766. June 17. Mexico. Jph. de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
El visitador participa las providencias que ha dado para la construccion de dos
bergantines y otras obras para la expedicion proyectada contra los Yndios Seris de la
Sonora.
645. 1766. May 20 - June 2. Mexico.
Scope and Content Note
[Testimonio of correspondence between Joseph de Galvez and the Marques de Cruillas
relative to the building of two transports to be used in a campaign against the Indians of
Sonora].
650. 1766. June 6 - 7. Mexico.
Scope and Content Note
[Resolutions of the Junta and decree of the viceroy relative to 645].
699. 1766. Nov. 19. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
En vista de los Documentos qe. acompañó com carta de 17 de Junio ultimo de lo
acordado en la Junta de Generales sobre construccion de los Bergantines para
conducir la tropa, y municiones a la expedizn. de Sonora, queda el Rey enterado de su
zelo en atraher por prudentes arbitrios á aquellos Fieles Vasallos a la recoleccion de
1700 ps. para no empeñar en la empresa el caudal del erario, y se espera facilitara sin
perdonar medio las ventajas conducentes á ella.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1076

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
657. 1766. June 23. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
El Virrey...da Quenta de una Junta de Grra., celebrada pa. la Suxecion de Yndios
Bravos de las Provincias de Sonora y Sinaloa.
Chapman No. 668. 1766. July 26. Mexico. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[States that the Indians of Sonora are continuing their depredations, and that orders
have been given to raise flying companies, equipped out of funds given by the
merchants of Jalapa, to serve against the Indians until such time as a formal expedition
can be sent against them. Meanwhile, Alonso Pacheco is proceeding rapidly with the
building of two boats near Matanchel for use as transports].
669. 1766. July 26. Mexico. Galvez to [Julián de Arriaga].
Scope and Content Note
[Postscript to 668 saying that he has news from Sonora that Indian hostilities are getting
so bad, that the province is in danger of being lost, unless a strong force of veteran
troops is sent].
668. See above.
736. 1767. Jan. 13. Madrid. [Julián de Arriaga] to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey de quanto..expone...espera S.M. con cuidad las resultas de un
negocio de tanta gravidad.
782. 1767. Apr. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 19.
Scope and Content Note
Da cuenta de la salida de tropas pa. la premeditada expedicion de Sonora, y demas
providencias anexas á ella y avisa que el Comercio de Puebla ha ofrecido 2771 pesos,
y se promete que otras ciudades, y Cavildos eclesiasticos concurran con sus auxilios,
con lo que espera feliz exito.
849. 1767. Aug. 4. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledges 782].
787. 1767. May 8. Mexico. Tribunal y Rl. Audiencia de Quentas to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Complains that the viceroy has given the troops bound for Sonora three payments in
advance, contrary to the provision of the laws].
773. 1767. Apr. 10. Mexico. Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Ordering three months pay in advance for certain troops about to set out for a
campaign against the Indians of Sonora].
787. See above.
882. 1767. Oct. 27. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
El Contador genl. en vista de lo representado por el Tribunl. de Quenta de Nueva
España, cerca de la duda que le ha ocurrido, para el abono de tres pagos anticipadas,
dadas por disposicion del Virrey á la Tropa, y demas empleados destinados a la
expedicion de Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1077

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
788. 1767. May 12. [Madrid]. Julián de Arriaga] to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Que ha sido de la Rl. aprovazn. lo resuelto en la Junta que se formo para tratar de la
expedicion de Sonora, que se le embia de estos Rnos. una Compa. de voluntarios
Catalanes.
801. 1767. May 23. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 6.
Scope and Content Note
Remite Nota de Caudales colectados por Donativos para la Expidzn. de Sonora.
797. 1767. May 18. Mexico.
Scope and Content Note
Nota de los Caudales que hasta oy dia de la fha se han recogido para los gastos de la
Expedicion de Sonora, de los donativos graciosos que han hecho los diferentes
Comunidades, y particulares Yndividuos.
811. 1767. May 27. Mexico. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[States that enough gifts have been made to increase the funds for the war in Sonora to
about 300,000 pesos; that he learns that the wars against the Apaches in Nueva
Vizcaya, Coahuila, and New Mexico are less pressing than the one against the Seris
and Pimas of Sonora; and that therfore the last-named campaign should be undertaken
first].
880. 1767. Oct. 21. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of 811].
815. 1767. May 30. Mexico. Marques de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Says that he cannot yet tell the total value of the cargo brought by the ship from the
Philippines; that the army to put down the rebellious Indians in Sonora is proceeding to
its destination; that he has word that the Dragon was to have sailed on May 24 from
Vera Cruz with a rich cargo of silver, and with the Marqués de Cruillas, Antonio Ricardo,
and Antonio Echevarri on board].
816. 1767. May 30. Mexico.
Scope and Content Note
Nota de los Caudales que...se han recogido para los gastos de la Expedicion de
Sonora, de los donativos graciosos que han hecho las diferentes comunidades, y
particulares Yndividuos.
Chapman No. 817. 1767. May 30. Mexico.
Scope and Content Note
Estado de los oficiales, tropa, artilleria, municiones, utencillos, caudales, y efectos que
se han embiado, para la Expedicion de Sonora, al Puerto de Matanchel, de donde
deven conducirse en las embarcasiones construidas en su ribera.
818. 1767. May 30. Mexico.
Scope and Content Note
Presupuesto de los qe. producira al Rey la ultima nao de Philippinas llamada Sn.
Carlos Boromeo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1078

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
874. 1767. Oct. 17. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of 815].
823. 1767. June 22. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 31.
Scope and Content Note
Remite estado de la Tropa que llegó a Tepique, para la Expedicion de Sonora.
819. 1767. June 6. Tepique. Domo. de Elizondo to [the Marqués de Croix].
Scope and Content Note
Estado de la Fuerza efectiva con que subsisten oy dia de la fecha los Piquetes de las
Tropas destinadas á la Expedicion, con expresion de las novedades ocurridas en la
Marcha.
834. 1767. July 4. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite un estado de la Tropa Restante á la que salio para la Sonora.
821. 1767. June 19. Tepic. Domingo Elizondo to [the Marqués de Croix].
Scope and Content Note
Reximiento de Dragones de Mexico. Estado de la Fuerza efectiva, con que subsiste el
Piquete de dho Cuerpo.
840. 1767. July 16. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice que la expedicion de Sonora se dirige á pacificar, no solo aquellas Provincias sino
tambien las confinantes, y que luego que se haya ebacuado su primera atencion,
seguirá a las de Nuevo Mexico, y Nueva Vizcaya, como se le previno en orn. de 20 de
Abril.
842. 1767. July 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
Que con motivo de haver avisado el visitador dn. Joseph Galvez, juzgo precisa pasar a
Sonora, y Nueva Vizcaya a establecer poblaciones: ha resul to el Rey forme una Junta
con el citado visitador, y los sugetos qe. le parezcan aproposito pa. qe. se practique
esta idea con las solidas medidas qe. pide el asunto.
Chapman No. 847. 1767. July 28. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 4.
Scope and Content Note
[Encloses 831].
831. 1767. June 30. Tepic. Domingo Elizondo to [the Marqués de Croix].
Scope and Content Note
Destacamto. de Sonora. Estado de la fuerza efectiva en que subsisten los Piquetes, y
Compañia de fusileros, con expresion de las novedades ocurridas en el actual mes.
862. 1767. Aug. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Ofrece executar la orden de aprovazn. de providencias par a la Expedicion de Sonora
para que evitase la continuazn. de Guerra para no obligar á los Yndios á que aprendan
el modo de hacerla; expresando que no escarmentandolos pr. algun medio sucedera
que afectando algun tiempo buena correspondencia, bolveran á continuar sus
hostilidades.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1079

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
881. 1767. Oct. 25. Goanaxoato. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa haverse concluido las embarcaciones construidas sobre el Rio de Santiago, y
que se hallaban en el Puerto de sn. Blas, para conducir las expedicciones de Sonora y
California.
946. 1768. Feb. 2. Madrid. [Julián de Arriaga] to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Announces receipt of 881].
940. 1768. Jan. 26. Mexico. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo acordado en Junta para que pase á Californias, Sonora, y Nueva
Vizcaya a la expediccion proyectada.
945. 1768. Jan. 31. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña copias de las representaciones del Marqués de Rubi, y Ayuntamto. de
Chiguagua expresando las continuas hostilidades de los Yndias Barbaros de aquellas
Fronteras, a cuyo remedio con 18 mil ps. que ofrecia dha villa para haver expedizn.
formal dispuso levantar algunas Compañias á la Dragona para contenerlos, hasta qe.
reunidas á las destinadas a Sonora se piense en exterminarlos estableciendo
Poblaciones Militares en quellos Confines.
785. 1767. May 3. Valle de San Bartholome. Marqs. de Rubi to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Encloses documents showing the vast extent of Indian hostilities in Chihuahua].
Chapman No. 777. 1767. Apr. 22. San Phelipe el Real de Chiguagua. Cabildo of San
Phelipe to the Marques de Rubi.
Scope and Content Note
[Complaining of Indian hostilities and asking relief].
778. 1767. Apr. 22. San Phelipe el Real de Chiguagua. Fr. Manuel Escobar to the
Marques de Rubi.
Scope and Content Note
[The provincial states that during his tour of the missions he has heard much of Indian
hostilities, and asks that steps be taken to check them].
780. 1767. Apr. 24. San Phelipe el Real. Salvador Ygnacio de la Peña to the Marqs. de
Rubi.
Scope and Content Note
[The rector of the college at Chihuahua asks that the troubles of the province from
Indian hostilities be relieved].
781. 1767. Apr. 24. San Phelipe el Real. Diego Gradilla Orejon to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[The sindico procurador of the villa of Chihuahua complains of Indian hostilities, and
asks a remedy].
899. 1767. Dec. 22. San Felipe el Real. Ayuntamiento of the Villa of San Felipe el Real de
Chiguagua to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Complaining of attacks by the Apaches and their allies, and asking for help].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1080

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
945. 1768. Jan. 31. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña copias de las representaciones del Marqués de Rubi, y Ayuntamto. de
Chiguagua expresando las continuas hostilidades de los Yndios Barbaros de aquellas
Fronteras, a cuyo remedio con 18 mil ps. que ofrecia dha villa para haber expedizn.
formal dispuso levantar algunas Compañias á la Dragona para contenerlos, hasta qe.
reunidas á las destinadas a Sonora se piense en exterminarlos estableciendo
Poblaciones Militares en aquellos Confines.
988. 1768. May 6. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledging 945].
956. 1768. Feb. 26. Mexico. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga. No. 41.
Scope and Content Note
Ynforma los motivos, conque representó al Virrey varios puntos conducentes á la
Nueva Commission que se le havia encargado de pasar á Californias, Sonora, y Nueva
Vizcaya.
961. 1768. Feb. 29. Mexico. Marques de Croix to Julian de Arriaga. No. 167.
Scope and Content Note
Consecuente á la Junta que celebró sobre la importancia de pasar el Visitador Gl.
Galvez á las Californias, Sonora, y Nueva Vizcaya da cuenta con testimonio de los
Autos hechos sobre este viage y representacion del citado Visitador sobre puntos
conducentes á esta Comision.
954. 1768. Feb. 25. Mexico.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos Fhos. en orn. á el Viaje que ha de hacer el Sor. D. Jph. de
Galvez...á la Peninsula de Californias, y Succesibamente á las Provincias de Sonora, y
Nueva Vizcaya.
961. See above.
1080. 1768. Sept. 20. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledging 961, and extending the royal approval, except as regards funds taken
from the Jesuits].
960. 1768. Feb. 29. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 163.
Scope and Content Note
Dice que el Obispo y Cabdo. de Puebla han contribuido 5 mil ps. pa. la expedizon. de
Sonora.
968. 1768. Mar. 14. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 173.
Scope and Content Note
Avisa aver contribuido el Illmo. Arzobispo, y su Cavildo con 5 mil ps. pa. la expedicion
de Sonora.
1026. 1768. June 25. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Thanks the archbishop and canons for a gift by them for operations in Sonora].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1081

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
971. 1768. Mar. 20. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 181.
Scope and Content Note
Avisa el transito de la Tropa, á las Provincias de Sonora, para la expedición
proyectada.
1003. 1768. May 22. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 233.
Scope and Content Note
Da quenta, de quanto ocurre en Californias y Sonora, como en la fundacion del Puerto
de Sn Blas.
1013. 1768. May 24. Mexico. Tribunal de Cuentas to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Encloses 976].
976. 1768. Apr. 5 and 11. Mexico.
Scope and Content Note
Testimonio sobre haberse entregado 50 mil pesos de Real Hacienda al
Visitador...Galvez...para emplearlos en varias providencias que deve tomar
personalmente en la Peninsula de Californias.
Chapman No. 1015. 1768. May 28. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 252.
Scope and Content Note
Remite 7 copias de cartas de las providenciaa dadas por el Visitador Gral. en Tepic, y
Puerto de Sn. Blas.
995. 1768. May 20. San Blas. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
[Says he has given a new contract for collection of the alcabalas to the Comercio of
Guadalajara, but as the Comercio may make a great deal, if the affairs of Sinaloa,
Sonora, and the Californias are put in order, he has limited the term to three years].
996. 1768. May 20. San Blas. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
[About the excises on tobacco in the jurisdiction of the Audiencia of Guadalajara].
997. 1768. May 20. San Blas. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
[States that the California has been unable, owing to storms, to reach Guaymas with
the munitions that it is carrying for the Sonora war, and, on that account, that the
Jesuits, who were to be brought from Sonora on the California, are still at Guaymas].
998. 1768. May 20. San Blas. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 4).
Scope and Content Note
[Gives information of all that Manuel Ribero has done, in and about San Blas, in
building roads, a boat, houses, and port works].
992. 1768. May 17. San Blas. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Order given with a view to avoiding the danger of fire at San Blas].
999. 1768. May 20. San Blas. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 5).
Scope and Content Note
[Indicating what he has done to secure the permanance of the settlement at San Blas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1082

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1000. 1768. May 20. San Blas. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 6).
Scope and Content Note
[Describing the Islas Marías, on which he thinks that settlements should be made].
994. 1768. May 18. San Blas. Joseph de Galvez to Diego Fernandez.
Scope and Content Note
[Ordering Fernandez to visit the gold and silver mines in the Islas Marías, the
Californias, Sonora, Sinaloa, and Nueva Vizcaya, and arrange their affairs in
accordance with royal orders].
Chapman No. 1001. [1768. May 20. San Blas]. Jph. de Galvez to the Marques de Croix.
(No. 7).
Scope and Content Note
[Note, stating that this letter, no. 7, was enclosed with Croix's letter no. 251, and that
Gálvez had urged in it that care should be used along the coasts of the South Sea,
because of the pretensions of the Russians].
1083. 1768. Sept. 25. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledging 1003 and 1015 and their enclosures].
1037. 1768. July 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 310.
Scope and Content Note
[Giving an account of the campaign against the Indians of Sonora].
1198. 1769. Feb. 16. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
Manda decirle no deverá continuar este empaño [the Sonora war] con repetidas
Campañas, y que premedite los medios pa. resguardar de Ynsultos aquellas Provs.
atrayendo los Yndios por amistad; Que remita un estado de lo expendido.
1046. 1768. Aug. 12. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 321.
Scope and Content Note
[Encloses 1020].
1020. 1768. June 17.
Scope and Content Note
Noticias recividas de Sonora [relating to the Elizondo expedition], con fhos de 17 de
Junio de 1768.
1065. 1768. Aug. 30. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Expone el ningun fruto que se pudo sacar de la expediccion de Sonora, haviendose
visto la tropa en precison. de retroceder despues de 10 dias de immensos trabajos, y lo
demas ocurrido con aquel motivo.
1081. 1768. Sept. 23. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 341.
Scope and Content Note
Dice aver dado grazs. al Arzobispo, y Cavildo de aqlla. metropoli por el Donativo pa.
Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1083

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1101. 1768. Oct. 27. Mexico. Marqs. de Crois to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de Noticias de la expedicion de Sonora desde el 16 el 21 de Agto.
del mismo año.
1057. 1768. Aug. 21.
Scope and Content Note
Extracto de noticias de Sonora de 16 y 21 de Agto. de 68 segun lo que uniformes
avisan el Coronel dn. Domingo Elizondo, el Governador dn. Juan de Pineda y el
Capitan Dn. Lorenzo Cancio.
Chapman No. 1102. 1768. Oct. 28. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Que en 22 del corrte. recivió las cartas del visitador gral. escritas en el Rl. de Sta. Ana
en California a 15 de Agto. y 8 de Sepre. y acompaña copias de todo pra. qe. se haga
presste. a S.M.
1074. 1768. Sept. 8. Real de Santa Ana en California. Joseph de Galvez to the Marques
de Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
[Says that religious affairs are in a sad state in the peninsula, and that some religious
foundations should be made at once].
1078. 1768. Sept. 8. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez to Diego Rodriguez Rivas.
Scope and Content Note
[Says it would be worth while to have a parish in Santa Ana, and asks Rodriguez (the
bishop of Guadalajara) to take steps in the matter].
1075. 1768. Sept. 8. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
2).
Scope and Content Note
[Making recommendations of a specific route to be followed in voyages to Baja
California, so as to avoid the storms of the Gulf of California].
1076. 1768. Sept. 8. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
3).
Scope and Content Note
[Says he intends to found a colony at Cape San Lucas, the key to that part of the
Californias, and expresses his opinion that there ought to be colonies in every good port
of the land].
1066. 1768. Sept. 1. Real de Santa Ana. Miguel Costanso.
Scope and Content Note
Relacion del reconocimiento de la Bahia de Sn. Bernardo en el Cavo de sn. Lucas...con
expresion de las providencias, qe. parecen mas oportunas, y conducentes al resguardo
de este Puerto.
1077. 1768. Sept. 8. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
4).
Scope and Content Note
[Says he found the missions of Baja California in an incredibly bad condition, and
blames it to the Jesuits; he has asked full reports from all the missions with a view to
remedying the conditions].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1084

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1049. 1768. Aug. 15. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
5).
Scope and Content Note
Cuenta de las providencias que tomé, y asuntos que dexé arreglados en el Puerto de
Mazatlan durante los quince dias que me mantube alli aguardando que soplasen
vientos favorables para hacer la atravesia a esta Peninsula.
Chapman No. 1050. 1768. Aug. 15. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez to the Marques
de Croix. (No. 7). [No. 6 is lacking].
Scope and Content Note
[Having despatched the expeditions to Alta California, he has been giving his attention
to procuring missionaries for the lands to be occupied].
1036. 1768. July 26. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez to Juan Andres.
Scope and Content Note
[Requesting the superior of the College of San Fernando to make the utmost efforts to
provide the new missions of Alta California with two more religious each].
1051. 1768. Aug. 15. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Favors establishing a casa de Moneda in the interior provinces, but says it should be in
Sonora, rather than Durango or Guadalajara].
1115. 1768. Nov. 28. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Con extracto de las operaciones de la expedicion de Sonora que instruye de los
primeros pasos de nra. tropa...y incluye un estado de la gente qe. embarcó el Reximto.
de America pa. la Havana, y de los frutos qe. conduce la Astrea pa. dha. Plaza y este
Rno.
1087. 1768. Sept. 28. Pitic. Domo. de Elizondo.
Scope and Content Note
Extracto de las noticias de Sonora [including] Distribucion de la tropa destinada pa. la
expedicion, y puesto que ocupa.
1142. 1768. Dec. 31. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[States that he expects favorable results from Elizondo's campaign].
1099. 1768. Oct. 17.
Scope and Content Note
Noticias de la expedicion de Sonora del 17 de Octubre de 1768.
1142. See above.
1238. 1769. Apr. 22. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledges 1142 and] se le previene lo mismo qe. se practico en 17 de Sepre. del
pasdo. y que embie una relacion circunstanciada del todo de este asumpto.
1167. 1769. Jan. 3. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Acknowledges 1080, and states that he will proceed to put into effect the plans
resolved upon in 954].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1085

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Chapman No. 1181. 1769. Jan. 25. Mexico. Maras. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de Noticias de Sonora dese. el 18 al 20 de Novre. de 1768 qe.
uniformes le pasaron Elizondo, y Pineda.
1407 1769. Nov. 18-20 [México] Noticias de la Expedicion
Additional Note
(not labelled on film)
1185. 1769. Feb. 3. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa la continuacion del Visitador Galvez en la Expedicion de California, incluyendo 8
Cartas de este Ministro fhas. de 16 de Dizre. de 68.
1126. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 8).
[Nos. 1-7 were enclosed with 1102].
Scope and Content Note
Sobre la remesa de plata, y otras producciones de Californias, embarcadas en la
Balandra Sinaloa.
1134. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz.
Scope and Content Note
Nota de lo que lleva la Balandra...Nuestra Señora de la Soledad (alias la Cinaloa) del
Puertto de la Paz al de Sn. Blas.
1135. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Galvez (by Juan Manl. de Viniegra).
Scope and Content Note
Manifestacion, y rexistro hecho en el Puerto de la Paz de Californias ante...Galvez...de
las partidas de Plata, oro, y Perlas que se embarcan en la Balandra...Cinaloa.
1092. 1768. Oct. 8. Real de Santa Ana. Jph. de Galvez (by Jph. Andrino).
Scope and Content Note
Vando prohibiendo el Comercio de Plata, y Oro sin quintar, y la extraccion de moneda
de esta Peninsula de California.
1127. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 9).
Scope and Content Note
De los gastos fixos y de los productos prudencial de las Californias en cada año; segun
el nuevo Plan establecido.
1136. [1768. Dec. 16. Puerto de la Paz].
Scope and Content Note
Extracto que demuestra el producto prudencial de los Ramos de Rl. Hazienda
establecidos por mi [José de Galvez] en esta Peninsula de Californias, en el nuevo plan
que los he puesto, y los gastos indispensables de Govierno, Tropa de Presidios,
Marina, y Administracion de los Caudales Rs.
1128. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
10).
Scope and Content Note
Del Plan formado para la Expedicion de los Puertos de Sn. Diego, y Monterrey en los
dos viages de Mar, y tierra.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1086

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Chapman No. 1129. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez to the Marques de
Croix. (No. 11).
Scope and Content Note
Sobre el estado de la poblacion de Californias, y de algs. provids. tomados pa.
remediar la miseria, y desnudez de sus Naturales.
1124. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Jph. de Galvez. (NO. 1).
Scope and Content Note
Estado gral. que demuestra el numol de Yndios Naturales... de Californias con
expresion de los Nombres de ellos, No. de Rancherias de cada uno, Matrimonios,
Viudos, Solteros, sus hijos, huerfanos, y total de almas.
1125. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Jph. de Galvez. (No. 2).
Scope and Content Note
El Numo. de Españoles, y de razon, y Yndios que se hallan en esta Peninsula [Baja
California] de otras Provincias.
1113. 1768. Nov. 19. Puerto de la Paz. Jph. de Galvez. (No. 3).
Scope and Content Note
[States that the Jesuits of Baja California had lived entirely at the expense of the
Indians, to the detriment of the latter, and therfore orders that the sums found in their
missions be devoted to the maintenance of the Indians].
1114. 1768. Nov. 23. Puerto de la Paz. Jph. de Galvez. (No. 4).
Scope and Content Note
[Letter of Gálvez reciting the miserable state of the Indians of Baja California, with an
order of his requiring that they be fed and clothed].
1130. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Jph. de Galvez to the Marques de Crois. (No. 12).
Scope and Content Note
Sobre los motivos urgentes para tomar ropa vasta, y otras cosas sobrantes en el
rancho de Filipinas.
1107. 1768. Nov. 2. Real de Santa Ana. Jph. de Galvez (by Joseph Andrino). (No. 1).
Scope and Content Note
Vando sobre la prohibien. de Comerciar con los Filipinos al arrivo de la Nao á esta
Peninsula [Baja California].
1120. 1768. Dec. 1. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez. (No. 2).
Scope and Content Note
Orden e Instruccion dada á dn. Joseph Lasso [in case the ship from the Philippines
should touch at Cape San Lucas].
1121. 1768. Dec. 1. Puerto de la Paz. Jph. de Galvez to the Gl. de la Nao de Philipinas.
(No. 3).
Scope and Content Note
[Letter sent for delivery at Cape San Lucas, informing the commander of the Manila
galleon about the Monterey expeditions and the explorations of the Baja California
coast, and ordering him to turn over four cannon for use by the boats of the Monterey
expedition].
1117. 1768. Nov. 30. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez. (No. 4). Estado de los fondos
de las Misiones de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1087

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Chapman No. 1131. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez to the Marques de
Croix. (No. 13).
Scope and Content Note
Arreglo de Sinodos para los Misioneros de Californias.
1094. 1768. Oct. 10. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez to Junipero Serra.
Scope and Content Note
Del señalamiento de Sinodos á todos los RR.PP. de estas Misiones [Baja California].
1118. 1768. Nov. 30. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Estado de los Sinodos nuebamente acordados, y convenidos por mi con el R.P.
Presidente de las Misiones de esta Peninsula de Californias para los ministros de ellas
segun las facultades, y posibles de cada una.
1132. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
14).
Scope and Content Note
Sobre las traslaciones de los Yndios de la Pasion y Sn. Luis á la Mision de Todos stos.
y la Ynstruccion dada para el govierno economico de las del Sur [Baja California].
1056. 1768. Aug. 21. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez. (No. 1).
Scope and Content Note
Decreto para que los Naturales de las dos Misiones nombradas de la Pasion y sn. Luis
Gomaga se trasladen á la de nra. sta. del Pilar, ó de todos santos, y los de esta á la de
Santiago [Baja California].
1090. 1768. Oct. 3. Real de Santa Ana. Galvez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Instruccion para el govierno civil y economico de las Missiones del Sur [Baja California].
1133. 1768. Dec. 16. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
15).
Scope and Content Note
Sobre la escolta destinada al Departamto. del Sur, y compañias de Milicias, formadas
pa. su defensa.
1104. 1768. Nov. 1. Real de Santa Ana. Galvez. (No. 1).
Scope and Content Note
Estado, que manifiesta el Numo. de soldados que hay en las escoltas de la Parte del
Sur de Californias, con expresion de sus Nombres, el de sus Padres, Patria, obispado,
Corregimiento, Años de edad, Estado, Estatura, Quando sentaron Plaza, y por quantos
Años.
1105. 1768. Nov. 1. Real de Santa Ana. Joseph de Galvez. (No. 2).
Scope and Content Note
Reglamento para la escolta que destino a este Departamento de el sur de la California,
y que hasta nueva providencia de la Capitania general, y Superior Govierno dela
Nueva España, deve componerse de un Sargento, un Cabo, y ocho soldados de la
Compañia de el Presidio de esta Peninsula.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1088

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Chapman No. 1111. 1768. Nov. 7. Real de Santa Ana. Juan Gutierrez. (No. 3).
Scope and Content Note
Departamento del Sur de la California. Compa. de d. Antonio Ocio.
1112. 1768. Nov. 7. Real de Santa Ana. Juan Gutierrez. (No. 4).
Scope and Content Note
Departamento del Sur de la California, Compañia de Dn. Bernardo Moreno.
1303. 1769. June 20. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Contextando á su Carta de 3 de Febrero del corrte. año acompañanda de 8 copias de
las ultimas que le embió Dn. Jph. Galvez en relacion de la situacion en que halló la
Peninsula de Californias, y providencias que dió para la verificacion de sus Proyectos.
1208. 1769. Feb. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Enclosing documents relating to an attack on the Cerro Prieto in Sonora, and showing
why the campaign has not yet achieved success].
1207. 1769. Feb. 22. Mexico. Joseph de Urrutia.
Scope and Content Note
Plano del Cajon ó Cañada nombrada de la Palma en la Falda del Cerro Prieto pa.
inteligencia del Ataque que se egecuto el dia 25 de Nobibmbre de 1768; Dirigido por el
Gobernador Don Juan de Pineda, y el Coronel D. Domingo Elizondo.
1139. 1768. Dec. 21. Pitic. Domingo Elizondo to [the Marqués de Corix].
Scope and Content Note
Relacion del ataque qe. las torpas de S.M. en Sonora dieron á los Enemigos Yndios
Pimas, Seris y Suaquis, en el Caxon de la Palma de cierra de Sta. Rosa llamada el
Cerro Prieto en 25 de Novre. de dho año.
1138. 1768. Dec. 20. Pitic. Juan de Pineda.
Scope and Content Note
Plano, y Detall de la tropa, para el proyectado Ataque del Caxon de la Palma de Cerro
Prieto el dia 25 de Nobre. de 1768.
1137. 1768. Dec. 20. Pitic. Juan de Pineda to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Diary of events ocurring between November 22 and November 30 inclusive, in the
campaign against the Indians of Sonora, with a detailed account of an attack on the
Cerro Prieto].
1384. 1769. Oct. 16. Pitic. Domingo Elizondo.
Scope and Content Note
Detall de la Tropa e Yndios auxiliares, repartidos en quatro Divisiones y orden que
deveran observar los Comandantes de ellas en la invasion que se premedita hacer en
el cerro Prieto por sus cuatro rumbos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1089

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Chapman No. 1343. 1769. July 26. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marques de
Croix.
Scope and Content Note
Que con las succesivas noticias...confirma SM. el concepto de que nunca se
conseguirá el fin no esperando los Yndios formal ataque, fiados en la aspereza de
Cerro Prieto...tome las medidas adaptables al fin de abrigar de las Correrias de los
Yndios las fronteras expuestas, y atraerlos á amistad con suavidad, y buen trato.
uncat. 1769. Mar. 17.
Scope and Content Note
Noticias ultimas de Californias.
1193. 1769. Feb. 16. Cabo de San Lucas. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
1).
Scope and Content Note
[States that the San Carlos doubled Cape San Lucas on January 15, bound for San
Diego, and the Principe set Sail on February 15].
1189. [1769. Feb. 16.]
Scope and Content Note
Estado, Inventario, Reglamento de Rancho, y Memoria de lo que conduce el Paquebot
de S.M. el Sn. Carlos á los Puertos de Sn. Diego y Montterrey. (No. 1).
1190. [1769. Feb. 16].
Scope and Content Note
Estado, Ynventario, Reglamento de Rancho, y memoria de lo que conduce el Paquebot
de S.M. el Principe á los Puertos de sn. Diego, y Monterrey. (No. 2).
1140. 1768. Dec. 27. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez (by Migl. Joseph de Azanza).
(No. 3).
Scope and Content Note
[Decree naming Vicente Vila commander of the San Carlos for the expedition to Alta
California].
1168. 1769. Jan. 5. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez. (No.4).
Scope and Content Note
Ynstruccion, qe. ha de observar dn. Vicente Vila...Capitan...del Pquebot...Sn. Carlos,
alias el Toyson de Oro, en el viage que...va á hacer este vagel á los Puertos de sn.
Diego, y de Monterrey.
1169. 1769. Jan. 5. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez. (No. 5).
Scope and Content Note
Ynstruccion, que ha de observar el Theniente de Ynfanteria dn. Pedro Fages como
Comandante de la Partida de veinte y cinco Hombres...y Gefe militar en la expedición
que va por mar á los Puertos de sn. Diego, y de Monterrey.
1170. 1769. Jan. 5. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez. (No. 6).
Scope and Content Note
Ynstruccion que ha de observar el Yngeniero Delineador dn. Miguel Constanzó en la
expedizion maritima, y de tierra, á que va destinada, durante el viage, y en los Puertos
de sn. Diego, y Monterrey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1090

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Chapman No. 1186. 1769. Feb. 10. Cabo de Sn. Lucas. Joseph de Galvez (by Miguel
Joseph de Azanza). (No. 7).
Scope and Content Note
[Appointing Juan Perez commander of the San Antonio for the expedition to Alta
California].
1187. 1769. Feb. 12. Cabo de San Lucas. Joseph de Galvez. (No. 7). [Cf. 1186].
Scope and Content Note
Ynstruccion, que ha de observar puntualmte. dn. Juan Perez...Capitan...del
Paquebot...Sn. Antonio alias el Principe, en el viage de ida, y vuelta, que va á hacer
desde esta Bahia á los Puertos de sn. Diego, y de Monterrey.
1194. 1769. Feb. 16. Cabo de San Lucas. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
2).
Scope and Content Note
[Says that some sacred ornaments for the missions in Alta California have been
despatched on the San Carlos, that some others might be obtained from the Baja
California missions, and the rest should be supplied from the property of the expelled
Jesuits].
1103. 1768. Nov. 1. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[States that a plague which harmed the crops of Baja California has been checked
partly through the use of the image of San José and therefore orders that saint's day to
be observed by the missionaries going to Alta California, so that the grasshoppers, the
cause of the pest, may be eliminated from all the Californias].
1191. [1769. Feb. 16].
Scope and Content Note
Memoria de los Caxones de Ornamentos Vasos sagrados, y demas utensilios de
Yglesia que van destinados para la fundacion de las nuevas Misiones de Monterrey Sn.
Diego de Alcala, y sn. Buenaventura.
1192. 1769. Feb. 16. Cabo de San Lucas. Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Resumen de los defectos mas capitales, y de los desordenes y desarreglos
escandalosas que por mi mismo hé notado, y visto en los dos Paquebots de S.M. sn.
Carlos y sn. Antonio...al arrivo de ellos á esta Peninsula, para tomar mis Ynstrucciones
y orns. con qe. proseguir su viage al Puerto de Monterrey.
1195. 1769. Feb. 16. Cabo de San Lucas. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
[Stating that he has changed the name of the port in the Bay of La Paz to Puerto de
Cortés].
1110. 1768. Nov. 5. Real de Santa Ana. Jph. de Galvez (by Joseph Andriano).
Scope and Content Note
[Decree naming the port of the Bay of La Paz the Puerto de Cortés].
Chapman No. 1196. 1769. Feb. 16. Cabo de San Lucas. Joseph de Galvez to the Marqs.
de Croix. (No. 5). [No. 4 is missing].
Scope and Content Note
[Announces that he has completed the enlistment of a third company of cavalry, of forty
men].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1091

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1188. 1769. Feb. 13. Cabo de San Lucas.
Scope and Content Note
Departamento del Sur de la California. Compañia de D. Manuel Garcia Morales, Dicho
Capitan, Theniente d. Eugenio Olachea; Alferez d. Jph. Ruvio Rivera.
1197. 1769. Feb. 16. Cabo de San Lucas. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
6).
Scope and Content Note
[Tells of the arrival of Pedro Prat, who is to go to Alta California as surgeon of the
expeditions, and encloses a list of medicines needed].
1339. 1769. July 15. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix].
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of Croix's letters about Gálvez's activities in the Californias].
1222. 1769. Mar. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de Noticias de la expedicion de Sonora desde el Pitic á 20 de
Enero de este año.
1176. [1769. Jan. 20].
Scope and Content Note
Noticias en extracto de la expedicion de Sonora, desde Pitic.
1224. 1769. Mar. 27. Mexico. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Acknowledges 1083].
1240. 1769. Apr. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite extracto de noticias de la expedicion de Sonora.
1205. [1769. Feb. 20. Pitic].
Scope and Content Note
Noticias en extracto de la expedicion de Sonora.
uncat. 1769. Apr. 26. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Que queda en inteligencia de estar en noticia del Rey lo ocurrido en la expediccion de
Sonora, y en la Navegacion del Visitador Galvez.
1256. 1769. May 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de noticias de Sonora, y del estado en que se hallan reducidos los
Yndios.
Chapman No. 1220. [1769. Mar. 21. Pitic].
Scope and Content Note
Extracto de noticias de la expedicion de Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1092

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1260. 1769. May 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Que aunque ha dirigido todas sus atenciones á la expedicion de Sonora las renobara
en virtud de lo que se le ordena.
1268. 1769. May 31. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite copias de Cartas que le escrivio el Visitor. Galvez desde la Playa de la
Ensenada de sta. Barbara, y Sta. Cruz de Mayo en Californs. sobre los progresos de
su Expedicion.
1249. 1769. May 14. Santa Cruz de Mayo. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Tells what he has done in preparation for the visit of the French scientists who are to
make an astronomical observation in Baja California on June 3, 1769].
1239. 1769. Apr. 23. Real de Loretto. Jph. de Galvez (by Juan Manuel de Viniegra).
Scope and Content Note
[Decree with a view to providing a good reception for the French scientists who are
coming to Baja California to make an astronomical observation].
1247. 1769. May 12. Playa de la Ensenada de Santa Barbara. Joseph de Galvez to the
Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Respecting the formation of a caja real at Alamos, states that the mining needs of
Sinaloa and Sonora require that there shall be a fund there of 200,000 pesos, and
requests Croix to send it].
1248. 1769. May 12. Santa Cruz de Mayo. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Refers to the probable state of the expeditions to Alta California, and says he has
offered terms of peace to the Indians of Sonora].
1245. 1769. May 8. Playa de la Ensenada de la Santa Barbara. Joseph de Galvez (by Juan
Manuel de Viniegra].
Scope and Content Note
[Decree offering peace to the Indians of Sonora, provided they shall appear before
Galvez at Alamos within forty days and surrender at discretion].
1309. 1769. June 26. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña un extracto de las noticias, y progresos de la expedizon. de Sonora.
Chapman No. 1236. 1769. Apr. 21. Pitic.
Scope and Content Note
Extracto de las noticias de nuestra expedicion en Sonora comunicadas por los dos
Comandantes Dn. Juan de Pineda, y dn. Domingo de Elizondo.
1309. 1769. June 26. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña un extracto de las noticias, y progresos de la expedizon. de Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1093

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1385. 1769. Oct. 18. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledging 1309].
1332. 1769. July 13. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga. No. 60.
Scope and Content Note
Del estado de la Expedicion de Sonora con remision á los informes que hace al Virrey.
1344. 1769. July 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Sobre que remitiese un Estado del establecimto. obgeto, benefics. experimentados y
gastos hechos en la Nva. Poblazn. y Expediccion de Sonora y Sinaloa; Accompa.
separadamente Copias de lo qe. sre. el asumpto le informó el Visitador Galvez.
1345. 1769. July 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Con extracto y copias de noticias de Sonora, sre. lo ultimo ocurrido en aqlla.
expedicion.
1250. [1769. May 15. Pitic].
Scope and Content Note
Extraccto de las ultimas noticias de Sonora, coumunicadas por el Comandante D. Juan
de Pineda.
1301. 1769. June 14. Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
Ultimas noticias de la rendicion de los alzados.
1264. 1769. May 29. Pitic. Juan de Pineda to Joseph de Galvez. (No. 1).
Scope and Content Note
[Tells of an experience with a certain Pima and his wife, which more than ever
convinces him that the Pimas must be subjected by force].
1265. 1769. May 29. Pitic. Juan de Pineda to Joseph de Galvez. (No. 2).
Scope and Content Note
[Announced delivery of passports granted by Gálvez to two Seri Indians].
Chapman No. 1280. 1769. June 9. Pitic. Juan de Pineda to Joseph de Galvez. (No. 3).
Scope and Content Note
[States that he cannot be certain whether the Seris will accept Gálvez's offer of peace,
as the envoys sent to them have not returned].
1281. 1769. June 9. Pitic. Juan de Pineda to Joseph de Galvez. (No. 4).
Scope and Content Note
[Announces receipt and publication of Gálvez's proclamation relating to the gente de
razon of Sonora].
1275. 1769. June 2. Real de los Alamos. Joseph de Galvez (by Juan Manuel de Viniegra).
(No. 5).
Scope and Content Note
[Proclamation against those Spaniards or gente de razon who are causing the death of
the Indians who have surrendered, thus preventing others from surrendering].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1094

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1300. 1769. June 13. Real de los Alamos. Josseph de Galvez (by Miguel Josseph de
Azanza). (No. 6).
Scope and Content Note
[Proclamation giving ten days' extension of time, beyond the original forty, in which the
Indians of Sonora may come in and surrender].
1278. 1769. June 6. Belen. Fr. Franco. Joachin Valdez to Joseph de Galvez. (No. 7).
Scope and Content Note
[Stating that he has advised the Sibubapas and Suaquis to proceed to Pitic, where they
will recive pardon].
1298. 1769. June 11. Raun. Lorenzo Cancio to Jph. de Galvez. (No. 8).
Scope and Content Note
[Discussing Gálvez's proclamations which aimed to respore peace in Sonora, the work
of Father Valdez to that end, and expressing opinions as to the proper course to
pursue].
1266. 1769. May 29. Pitic. Franco. Messia. (No. 9).
Scope and Content Note
Reglamto. de las Racions. que se han de subministrar á los Yndios Seris presentados
hasta hoy dia de la fha. segn. el numro. de sus familias, y en las en lo succesivo lo
executn. quedará igual razn.
1349. 1769. July 29. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña copias (desde el no. 2do. hta. el 17) de las Providencias, y disposiciones
qe. dió á representacion del Visitador Gral. Galvez, sre. la expedicion de Sonora, y
Californias de su Cargo y establecimto. de Misiones en aquella Peninsula.
1283. 1769. June 10. Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
Sobre el pago de los Sinodos Señalados á los Misioneros de Californias.
Chapman No. 1252. 1769. May 17. Real de los Alamos. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Decreto sobre la entrega de las temporalizades de las Misiones á los Pes. Ministros de
ellas.
1267. 1769. May 30. Pittic. Juan de Pineda to Joseph de Galvez. (No. 2).
Scope and Content Note
Sobre las temporalizades de las Missiones.
1285. 1769. June 10. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
(No. 5).
Scope and Content Note
Sobre sueldo qe. se regula precesso del nuevo Govor. é Intendente de Californias Don
Mathias de Armona.
1286. 1769. June 10. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
(No. 6).
Scope and Content Note
Noticia de algunos hechos de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1095

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1259. 1769. May 26. Loreto. Juan Gutierrez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says it has rained steadily for three days, an unheard of event in Baja California, which
he ascribes to divine satisfaction over the expulsion of the Jesuits].
1287. 1769. June 10. Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 7).
Scope and Content Note
Ynforma sobre qe. el Estanco del Tavaco deve correr á beneficio de la Expedicion
militar [in Sonora] en las Provas. donde se hace.
1288. 1769. June 10. Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 8).
Scope and Content Note
Para qe. solo se permita sacar Polbora de la Rl. Fabrica a los Diputados de Mineria.
1289. 1769. June 10. Alamos. Josseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 9).
Scope and Content Note
Sre. que ofizs. Rs. de Guadalaxa. cobren los 200 qqs. de Azogue que se sacaron de
aquella Rl. Caxa para los Mineros de aquellos rs., rebajada la 4 a. parte.
1254. 1769. May 22. Real de los Alamos. Galvez (by Bartholomé de Ortega).
Scope and Content Note
Auto...concediendo al Gremio de esta mineria la rebaja de la quarta parte del valor
principal de Azogue en doscientos quintales que sacó de las Caxas de Guadalaxara
pocos dias antes de publicarse alli la Real Cedula de 24 de Noviembre de 1767.
1290. 1769. June 10. Alamos. Joseph de Galvez to [the Marque de Croix]. (No. 10).
Scope and Content Note
Ynforme pa. la erecn. de la Caxa Rl. en el de los Alamos.
Chapman No. 1271. 1769. June 1. Real de los Alamos. Galvez (by Varthme. de Ortega).
Scope and Content Note
Auto...para la ereccion de una Rl. Caxa en este de los Alamos.
1297. 1769. June 10. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
1155. 1769.
1156. 1769.
Scope and Content Note
Ynfe. sre. el considerable aumtol del ererio con el nuevo tributo, que han pedido se les
admita los Yndios de los Rios Cinaloa, Fuerte, Mayo, y Hiaqui.
Scope and Content Note
Testimonio del Memorial presentado por los Yndios de la Nacion del Rio de Cinaloa,
suplicando se erijan sus Misiones en Curatos, se les repartan Tierras, y ofreciendo
pagar a S.M. en reconocimiento de su Vassallaje el debido Tributo y del Decreto del
Yllmo. Señor Visitador General en su virtud proveido.
Scope and Content Note
Testimonio del Memorial presentado por los Yndios de la Nacion Mayo suplicando se
erijan sus Missiones en Curatos, se les repartan terras y ofreciendo pagar a S.M. en
reconocimto. de su Vasallage el devido Tributo; y del Decreto del Yllmo. Sor. Vissitador
general en su virtud proveido.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1096

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1154. 1769.
1157. 1769.
Scope and Content Note
Testimonio de el Memorial presentado por los Yndios de la Nacion Hiaqui, suplicando
se erijan sus Missions. en Curatos, se les repartan Tierras y ofreciendo pagar á S.M.
en reconocimiento de su Vasallaje el devido Tributo, y del Decreto del Illmo. Sor.
Visitador General en su virtud proviedo.
Scope and Content Note
Testimonio del Memorial presentado por los Yndios de la Nassion del Rio del Fuerte
suplicando, se erijan sus Missiones en Curatos, se les repartan tierras, y ofreciendo
pagar a S.M. en reconozimto. de su Vasallage, el debido trivuto; y del Decrto. del Illmo.
Sr. Visitadr. Gral. en su virtud proveido.
1291. 1769. June 10. Real de los Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No.
12).
Scope and Content Note
Ynfme. sre. varias providencias uttiles pa. el restablecimto. de las Provas. de Sinaloa y
Sonora.
1152. 1769.
Scope and Content Note
Testimonio a lettra de lo acordado en la Juntta que el Yllmo. Sor. Visittador Gral. dn.
Jph. de Galvez formó de los Cuerpos de Mineria, y Comercio de los Rs. de Minas, y
lugares de esttas Provincias de Cinaloa, y Sonora, para resolver sre. los Punttos que
adentro se espresan. (No. 1).
Chapman No. 1272. 1769. June 2. Alamos. Jph. de Galvez (by Juan Manuel Viniegra). (No.
2).
Scope and Content Note
He resuelto...prohibir...que se hagan contrattos ajusttes, y pagos llamados a la Ley,
igualmente la reducion de platta a reales con la diminucion de uno en cada peso.
1273. 1769. June 2. Real de los Alamos. Jph. de Galvez (By Juan Manuel de Viniegra).
(No. 3).
Scope and Content Note
[Decree with a view to maintaining a supply of laborers for use in mines, agriculture,
and stock-rassing, and fixing wages for the different classes of laborers].
1274. 1769. June 2. Real de los Alamos. Joseph de Galvez (by Juan Manuel de Viniegra).
(No. 4).
Scope and Content Note
Prohibo que...aya rescattadores en las minas para obviar... los gravisimos
incombenientes que se originan de la subsisttencia de dichos rescattadores.
1292. 1769. June 10. Real de los Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No.
13).
Scope and Content Note
Ynforme sobre Milicias Provinciales, y Compañias de Yndios nobles.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1097

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1293. 1769. June 10. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
(No. 14).
Scope and Content Note
Sre. los motivos qe. tuvo para mandar publicar el vando de 8 de Maio, concediendo
Yndulto a los enemigos que se rindiesen.
1294. 1769. June 10. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
(No. 15).
Scope and Content Note
Plan relativo á sacar los Yndios Gentiles de la Ysla de Tiburón, y reducirlos á una
Mision.
1295. 1769. June 10. Real de los Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No.
16).
Scope and Content Note
Disposiciones qe. conbendria tomar para la campaña contra los Apaches [of Nueva
Vizcaya].
1242. 1769. Apr. 28. Chiguagua. Lope de Cuellar to Joseph de Galvez. (No. 1).
Scope and Content Note
[Status of military affairs in Nueva Vizcaya].
1225. 1769. Apr. 4. Hazienda de Dolores. Lope de Cuellar.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta la fuerza de las quatro Compañias de Voluntarios, formadas por
el Comandante Militar dn. Lope de Cuellar para la Expedicion contra los Yndios que
ostilizan las Fronteras de la Nueva Vizcaya, Arreglado á la Revista pasada hoy dia de
la fha.
Chapman No. 1251. 1769. May 17. Real de los Alamos. Jph. de Galvez to Lope de Cuellar.
(No. 2).
Scope and Content Note
[Replying to 1242, approving Cuellar's conduct of the campaign against the Apaches,
but disapproving his appointment of Gálvez's cousin (Bernardo de Gálvez) to office, and
commenting upon the conduct of affairs in Nueva Vizcaya].
1296. 1769. June 10. Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 17).
Scope and Content Note
Consulta en puntto de temporalidades de Missiones, sus Ymbenttarios, y Cuentas, sin
methodod, ni exsactitud.
1357. 1769. Aug. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Relativas a los progresos de la expedicion á Sonora, con copias de Cartas de Galvez y
noticias de Sonora [primarily concerning the expeditions to Alta California].
1325. 1769. July 13. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
1).
Scope and Content Note
Yncluye 4 copias de estados, y memorias de lo que han conducido; la expedicion de
tierra, y el Paquebot, el sn. Jph., a los Puertos de sn. Diego, y Monterrey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1098

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1276. 1769. June 5. Loreto. Domingo Antonio Callegari. (No. 1).
Scope and Content Note
Estado memorias e Inventario de lo que ha llevado el Paquebot de S.M. sn. Joseph,
alias el Descubridor á los Puertos de sn. Diego, y Monterrey.
1323. 1769. July 10. Real de los Alamos. [José de] Galvez to [the Marqués de Croix].
Scope and Content Note
Estado que demuestra en resumen las Personas, Armamento, y Respetos,
ornamentos, y Vasos Sagrados, y Provisiones para las Nuevas Misiones, y Escoltas
que se regulan ya establecidas desde la ultima Mision, que es la Santa Maria
(exclusive), y esta en 31 grados de latitud hasta la de Monterrey, y el Rancho para
ocho meses, que se embarcan en el Pacabot de S.M. nombrado Sn. Josseph.
1246. 1769. May 10. Santa Barbara, Districto de Santa Cruz. Joseph de Galvez. (No. 2).
Scope and Content Note
Ynstruccion que han de observar Dn. Domingo Callegari y Dn. Phe. Ximenes, Pilotos y
Capitanes, primero, y segundo del Pacabot de S.M., nombrrado Sn. Joseph, alias el
Descubridor, en el viage que con el Favor Divino, ba a hacer este Baxel, a los Puertos
de Sn. Diego y Monterrey, situados en la costa occidental de la Peninsula de
Californias a los 33 y 37 de Latitud.
1324. 1769. July 10. Real de los Alamos. [José de] Galvez. (NO. 3).
Scope and Content Note
Estado, que demuestra en resumen las Personas, Armamento, Ornamentos, y Vasos
Sagrados, Provisiones, Ganados, utiles, y efectos, que han ido en el viage, y entrada
por Tierra á los Puertos de San Diego, y Monterrey...cuya primera division salio en
demanda del primero de dichos Puertos el dia 24 de Marzo ultimo del parage
nombrado Villacatá...y la segunda del Rl. de Loreto el 9 del proprio mes.
1243. 1769. Apr. 30. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Cuenta de los costos que han tenido los ornamtos. y utensileios que se han hecho para
remitirlos á las nuevas Misiones de Californias en Vrd. de orn. del exmo. Sor. Virrey.
(No. 4).
1326. 1769. July 13. Real de los Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
Noticia de haverse hecho felizmte. la observacion de Venus, en la Mision de S. Jph. del
Cavo, y de la asistencia que han tenido los Comisionados.
1255. 1769. May 24. San Joseph del Cabo. Salvador de Medina and Vicente Doz to Jph.
de Galvez.
Scope and Content Note
[Announcing their arrival, thanking Galvez for the services that he has rendered them,
and stating that their work will keep them where they are until September].
1269. 1769. May 31. San Joseph [del Cabo]. Chappe D'Auteruche to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Thanking Galvez for his services to him, and stating that conditions appear admirable
for the success of his mission (i.e. taking an observation of the transit of Venus)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1099

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1327. 1769. July 13. Real de los Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
Sre. el estado de reduccion de los Alzados, y de lo acaecido en unos Pueblos del
Fuerte con los Yndios enemigos que intentavan persuadir á los de Charay, y
Mochicaguiala sublevacion Gral. de todas las Naciones de Yndios.
1328. 1769. July 13. Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 4).
Scope and Content Note
Sre. las novedades ocurridas en la expedizon. contra los Apaches.
1305. 1769. June 20. Janos. Lope de Cuellar to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Telling of his march to Janos, and giving his opinion that no peace should be made
with the Apaches].
1317. 1769. July 4. Alamos. Joseph de Galvez to Lope de Cuellar.
Scope and Content Note
[Advises receipt of 1305, and orders him to continue the campaign against the Apaches
until Elizondo can come to his aid].
Chapman No. 1329. 1769. July 13. Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
(No. 5).
Scope and Content Note
Contextazon. a la orden de 22 de Abl. del presente, sre. que se buscasen y recogiesen
los Papeles de los regulars. expulsados de aquellas Provas.
1331. 1769. July 13. Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 7).
Scope and Content Note
[Enclosing 1307].
1307. 1769. June 21. Pitic. Domingo Elizondo to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Sre. las medicinas que se necesitaban para la tropa de la expedicion, á fin de qe. el
virrey las remitiese de las Boticas de los regulares hta. completar la memoria del
cirujano que le acompaña.
1416. 1769. Dec. 20. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Acompaña copia de la Carta que se escribio á Galvez para que se restituyese a
Mexico, á fin de procurar su salud; y otras dos de Elizpondo la primera aconsejando
esto mismo, y otra de los progresos que hizo la tropa en el ataque que intento hacer en
Cerro Prieto, y no executó por hallarlo desembarazado con la fugs del enemigo. (cont.
on Roll III)
1407. 1769. Dec. 2. Mexico. [Marqués de Croix] to Joseph de Galvez. (No. 1).
Scope and Content Note
[Telling him to come to Mexico, to recover his health].
1396. 1769. Nov. 6. Mision de Ures. Domingo Elizondo to the Marques de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
[Urging that Galvez leave Sonora, inorder to recover his health].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1100

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1395. 1769. Nov. 5. Mision de Ures. Domingo Elizondo to the Marqs. de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
[Referring to military operations in the vicinity of the Cerro Prieto, Sonora].
1416. See above.
1468. 1770. Apr. 25. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
Se le previe. lo convente. al resguardo de aquellas Provas. [internas], con arreglo al
Plan y Documtos. actuados por Rubi, y los medios de conciliar la Paz con los Yndios.
1419. 1769. Dec. 31. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Que para sostener los asuntos de la expedizon. de Sonora en qe. entendia el Visitaor.
Galvez, nombarará durte. su enfermed. al Comte. Elizondo, y Govor. Pinda.
Chapman No. uncat. 1770. Apr. 25. Mexico. El Virrey Croix.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las ultimas noticias de la expedicion de Sonora.
1466. 1770. Apr. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 659.
Scope and Content Note
Providencias y prevenciones que ha dado para que se continúe la Expedicion de
Sonora.
1525. 1770. July 28. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
En inteliga. de su carta de 25 de Abl. de este año en que expuso sus provids. para la
continuazn. de la expedicion de Sonora; se le previene se confirma S.M. en su primitivo
concepto del ningun fruto qe. se sadará de ella, y cree se habrá arreglado á la orn. de
25 de Abril ultimo.
1487. 1770. May 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of the Indies of Croix's letters and enclosures of the above
date to Arriaga, the letter being described [Acompaña Extracto de las ultimas noticias
que ha recivido de la Expedicion de Sonora, reducidas á que desde el ultimo extracto
de Marzo, se havian rendido 18 familias Seris, faltando ya muy corto numo. para
entregarse.
1544. 1770. Sept. 15. San Ildefonso. [Julián de Arrigaa] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
Cree podra combenir unir á los Pueblos interiors. los Yndios que voluntariamte. se
sugetan.
1505. 1770. June 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of the Indies of Croix's letter and enclosures of the above
date, the letter being described] Acompaña Extractos de las ultimas noticias que ha
tenido de las Expediciones de Sonora, y Monterrey: reducense á lo sigte.
1522. 1770. July 26. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las ultimas noticias de la Expedicion de Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1101

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1523. 1770. July 26. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias del estado de la Expedicion de Sonora, comunicados
por el Coronel dn. Domingo Elizondo con fecha en el Quartel General del Pitic á 23 del
mes de Junio proximo pasado.
1522. See above.
Chapman No. 1575. 1770. Nov. 3. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marques de
Croix.
Scope and Content Note
Que cree S.M. convente. que las familias de los Yndios que se reducen, y de qe. trata
el extracto qe. acompa. en carta de 26 de Julio ultimo del Estado de la Expedion. de
Sonora, se colocasen tierra adentro en otros Pueblos en que se afiance su
permanencia.
1591. 1770. Dec. 26. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 790.
Scope and Content Note
Envia copia de las noticias y Progresos de la Expedición hecha en Nueva Vizcaya por
don Bernardo Galvez.
1584. 1770. Nov. 23. Chihuahua.
Scope and Content Note
Relacion que en Extracto ha remitido el Capn. de Ynfanteria dn. Berndo. de Galvez de
los sucesos conseguidos pr. la Expedicion que bajo comando se dispuso y salió desde
la Villa de Chihuahua contra los Yndios Apaches.
1591. See above.
1586. 1770. Dec. 7. San Phelipe el Real.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of the Indies of military operations against the Indians of
Nueva Vizcaya].
1727. 1771. Apr. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 882.
Scope and Content Note
Remite relacion de las últimas noticias de la Expedicion de Sonora, y comunica otras
interesantes de aquellas Provincias.
1728. 1771. Apr. 27. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas noticias de la Expedicion de Sonora comunicadas, con fecha de
25 de Febrero inmediato pasado, por el Comandante de ella Dn. Domingo Elizondo, y
de otras particulares que al proprio tiempo se han recibido en esta Capital.
1727. See above.
1741. 1771. May 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 1005.
Scope and Content Note
Remite Extracto de las últimas noticias de la Expedicion Militar de Sonora, y otras
respectivas á la misma Provincia.
1742. 1771. May 27. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias de la expedicion Militar de Sonora, comunicadas por el
Coronel dn. Domingo Elizondo al Virrey de Nueva España con fechas de 27 de marzo y
8 de Abril ultimos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1102

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1741. See above.
Chapman No. 1749. 1771. June 26. Mexico. Tibunal de Cuentas of Mexico to Julian de
Arriaga. No. 43.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de haver mandado el Virrey á los ofizs. Rs. de aqas. Caxas
entregasn. al Theso. de la expedizn. de Sonora 100 mil ps. pa. urgencs. del Rl.
Servicio.
1745. 1771. June 10 and 12. Mexico.
Scope and Content Note
[Testimonio including decrees of the viceroy and of the Real Tribunal de Cuentas for
delivery to Juan Josef de Echeveste, treasurer of the Sonora expedition, the sum of
100,000 pesos, for the use of that expedition].
1752. 1771. June 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 1030.
Scope and Content Note
Acompa. copias de Cartas (desde el no. 1 á el 4) relativas, con un manifiesto impreso
en Mexico, a la expedicion de Sonora, y Cinaloa, y a la Tranquilidad en que quedavan
aqullas. Provincias, de resultas del perdon gral. que se le ofreció a los Lebantados, y
assi mismo tratan delos Maravillosos y abundantes minerales de oro en aquellos
Parages.
1723. 1771. Apr. 21. Pitic. Domingo Elizondo to the Marques de Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
[Telling of the pacification of the Seris].
1724. 1771. Apr. 21. Pitic. Domingo Elizondo to the Marques de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
[Telling of the surrender of many Indians in Sonora, and of his having sent Bernardo de
Urea north, to treat with the Pápagos].
1732. 1771. Apr. 29. Santa Gertrudis del Altar. Bernardo de Urrea to Domingo Elizondo.
Scope and Content Note
[Says the Pápagos are desirous of remaining at peace].
1730. 1771. Apr. 29. Pitic. Domingo Elizondo and Pedro Corbalán to the Marques de
Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
[Give their opinion that: the Seris ought to be settled within gunshot of Pitic; for the
present, one of the flying companies should be retained in Sonora; in the absence of
Captain Cancio, the presidio of Buenavista should be in charge of Lieutenant Juan
Lumbreras; the desire of the second flying company not to be sent to Terrenate should
be taken into consideration; and the expenses of the troops sent from Pitic to Tepique
should be charged to the expedition].
1725. 1771. Apr. 24. Pitic. Domingo de Elizondo to the Marques de Croix. (No. 4).
Scope and Content Note
[Telling of the wealth of the recnetly discovered mines of Cieneguilla].
Chapman No. 1731. 1771. Apr. 29. Pitic. Pedro Corbalan to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Writes of the vast discoveries of mineral wealth in Sonora, especially at Cieneguilla,
but at other places too].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1103

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1735. 1771. May 4. Pitic. Pedro Corbalan to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[About the discoveries of mineral wealth at Cieneguilla].
1738. 1771. May 13. Real de los Alamos. Br. Manuel Gil Samaniego to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[About the discoveries of mineral wealth near the presidio of Altar].
1747. 1771. June 17. México.
Scope and Content Note
Noticia Breve de la Expedicion Militar de Sonora y Cinaloa, su exito feliz, y ventajoso
estado en que por consecuencia de ella se han puesto ambas Provincias.
1752. 1771. June 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 1030.
Scope and Content Note
Acompa. copias de Cartas (desde el no. 1 á el 4) relativas, con un manifiesto impreso
en Mexico, a la expedicion de Sonora, y Cinaloa, y a la Tranquilidad en que quedavan
aqullas. Provincias, de resultas del perdon gral. que se le ofreció a los Lebantados, y
assi mismo tratan de los Maravillosos y abundantes minerales de oro en quellos
Parages.
1810. 1771. Nov. 23. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to Antonio Bucareli y Ursua.
Scope and Content Note
Que consequente a las favorables noticias comunicadas por su antecesor Marques de
Croix en carta de q 27 de Junio ultimo, relativos a la expedizon. de Sonora, y Sinaloa, a
la tranquilidad en qe. quedaban aquellas Provincias; y a la facilid. y abundancia con
que se hallava el oro en el Placer de la Cieneguilla; no solo se ha complacido S.M. sino
que le encarga auxilie con sus Providas. las ya expedidas por el citado virrey, y
visataor. Galvez, para la continon. de aquellos Progresos.
1589. 1770. Dec. 20. Mexico.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of the Indies of Croix's letter to Arriaga of the above date,
about the Indian war in Chihuahua, and of correspondence with Joseph Fayni about the
same matter].
1809. [1771. Nov. 20. San Lorenzo].
Scope and Content Note
Compendio sucinto de las noticias que se han dado á S.M. de los progresos de la
expedicion de Sonora determinada en Mexico contra los Yndios Apaches Seris, y
Pimas en Junta de Generales en 6 de Junio de 1766, y ultimo estado en que
quedaban.
Chapman No. 1808. 1771. Nov. 20. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to Antonio Bucareli y
Ursua.
Scope and Content Note
Remitiendole un compendio de las noticias que se han ido comunicando por su
antecesor, de la expedicion de Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1104

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1960. 1772. May 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 396.
Scope and Content Note
Que las cuentas de la expedicion de Sonora están presentades en el Real Tribunal de
ellas y expone lo que se le ofrece sobre el reintegro á la Renta del Tavaco de los
suplementos que ha hecho.
1961. 1772. May 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 397.
Scope and Content Note
Avisa los suplementos que desde el mes de Agosto del año anterior hasta la. fecha; ha
hecho la Renta de Tavaco para el Departamento de Sn. Blas, y que no puede ahora
providenciar su reintegro.
1962. 1772. May 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 398.
Scope and Content Note
Contesta la Real orden de 20 de Febrero acerca de que presenten las Cuentas los
sugetos que deben darlos de los Partidos suplidos por el Ramo de Tavacos.
2004. 1772. Aug. 20. San Ildefonso. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely y Ufsua].
Scope and Content Note
Sre. los puntos que representa á cerca de las cuentas de la expediccion de Sonora, y
Nueva Vizcaya, y reintegro de caudales suplidos por la renta del Tabaco.
2009. 1772. Aug. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 528.
Scope and Content Note
Remite el Diario de Operaciones militares de la expedicion de Sonora.
1773. 1771. Sept. 1. Mexico.
Scope and Content Note
Relacion de la expedicion de las Provincias de Sinaloa, Ostimuri, y Sonora en el Reino
de Nueva España.
2024. 1772. Sept. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 566.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto de las noticias ultimamente recibidas de las Provincias de Nueva
Vizcaya, Coahuila y Texas.
2025. 1772. Sept. 26. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de noticias de las Provincias de Nuefa Vizcaya, Coahuila, y Texas que se han
recibido hasta el dia de la fecha.
2024. See above.
Chapman No. 2028. 1772. Sept. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de
Arriaga. No. 569.
Scope and Content Note
Refiere la respuesta que ha dado al Governador de la Provincia de Texas sobre las
novedades ultimamente ocurridas.
2170. 1773. Feb. 20. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
Sele aprueba la respuesta qe. dio al Governador de la Prova. de los Texas, sobre qe.
dio parte de las novedades qe. ocurrieron en dha. Provincia el Baron de Ripperda.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1105

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2039. 1772. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 608.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto de las ultimas noticias de Nueva Vizcaya, Sonora, Texas, y
Californias.
2040. 1772. Oct. 27. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias de las Provincias de Nueva Vizcaya, Sonora, y Texas
recividas hasta el dia de la fecha.
2001. 1772. July 29. Pittic. Mattheo Sasttre to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Giving an account of Indian affairs in Sonora].
2164. 1773. Feb. 10. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Acknowledges 2039].
2041. 1772. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 609.
Scope and Content Note
Refiere las providencias que ha dado a consecuencia de las novedades que ocurren en
la Provincia de Nueva Vizcaya.
2166. 1773. Feb. 10. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Acknowledges 2041].
2042. 1772. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 610.
Scope and Content Note
Dice lo que ha prevenido al Governador de Sonora para la reduccion de los Sibubapas.
2163. 1773. Feb. 10. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Acknowledges 2042 and 2046].
2043. 1772. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 611.
Scope and Content Note
Acerca de la actual constitucion de la Provincia de Tejas, y dice que sus dispociones
han sido referentes á las que aviso en la carta No. 569 mientras en Junta de Guerra y
Hacienda se trata y resuelbe lo conveniente.
Chapman No. 2167. 1773. Feb. 10. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely.]
Scope and Content Note
[Acknowledges 2043, and orders Bucarely to inform him of the determination of the
junta on the matter referred to].
2044. 1772. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 612.
Scope and Content Note
Da noticia de las providencias que ha dado para remediar la escasez de viveres y
demás incidentes que ocurren en Californias, y asi mismo dice los informes que queda
solicitando para averiguar con certidumbre el Descubrimiento del Puerto de Sn.
Francisco.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1106

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2165. 1773. Feb. 10. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Acknowledges 2044].
2046. 1772. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Urusua to Julian de Arriaga. No. 614.
Scope and Content Note
Satisface la Real orden de ll de Julio ultimo en que se le manda dar cuenta de lo qe.
adelanten las Minas de Sonora.
2047. 1772. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 615.
1871. 1772.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de haber mandado pagar al Capitan del Presidio de
California dn. Fernando de Rivera y Moncada los créditos que demandó por las
razones que expuso; y que tambien dispuso reintegrar al Ramo de Tabacos de la
cantidad que refiere.
Scope and Content Note
[Testimonio upon which 2047 was based].
2168. 1773. Feb. 11. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Approves of Bucarely's course as stated by him in 2047].
2065. 1772. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 655.
Scope and Content Note
Sobre los lastimosos sucesos ocurridos en la Provincia de Nueva Vizcaya, y dice las
providencias que ha dado para remediarlos.
2190. 1773. Mar. 5. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
Se le aprueven las providencias dadas pro el, para el remedio de los lastimosos
sucesos ocurridos ultimamte. en las Fronteras de Chihuahua.
2066. 1772. Nov. 26. Mexico. Bucarely to Arriaga. No. 656.
Scope and Content Note
Da cuenta de las providencias que ha dado á consecuencia de las novedades
ocurridas en la Provincia de Texas.
Chapman No. 2189. 1773. Mar. 5. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
Que por su carta de 26 de Novre. queda el Rey enterado de que ha permitido al
Capitan dn. Atanasio Demedieres acompañe al Religioso Misionero pa. qe. buelvan á
solicitar la reduzon. de los Apostatos, y desvanecer la temida alianza entre los Vidais, y
Tejas, con los Apaches.
2067. 1772. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 657.
Scope and Content Note
Dice que ha repetido sus Providencias para el abasto de la Peninsula de Californias, y
ofreze dar noticias del estado en que se hallan aquellas Misiones.
2192. 1773. Mar. 5. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely.]
Scope and Content Note
[Acknowledges 2067].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1107

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2070. 1772. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 660.
Scope and Content Note
Avisa las Providencias que ha dado para assegurar el establecimiento de los Seris en
el Pitic, y reducir á los Sibubapas.
2191. 1773. Mar. 5. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Acknowledges 2070].
2071. 1772. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
1873. 1772.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de las diligencias practicadas para restituir al Empleo de
Comisario del Real del Loreto a dn. Anttonio Lopez de Toledo.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos fechos á insta. de Dn. Antonio Lopes de Toledo, Comiso. Rl.
del Precidio del Loreto sre. que se le restituya á su empleo, de qe. le despojó el
Governor. de California.
2071. See above.
2198. 1773. Mar. 20. El Pardo. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Acknowledges 2071].
2082. 1772. Dec. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 699.
Scope and Content Note
Remite extracto de las ultimas novedades ocurridas en las Provincias de Nueva
Vizcaya, Texas, y Peninsula de Californias.
Chapman No. 2083. 1772. Dec. 27. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las noticias que se han recibido de las Provincias internas hasta el dia de la
fecha.
2084. 1772. Dec. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 700.
Scope and Content Note
Da parte de las Providencias que ha dictado para asegurar la Paz que han solicitado
los Apaches en la Provincia de Nueva Vizcaya.
2217. 1773. Apr. 17. Aranjuez. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
Se aprueva lo practidado en punto á la Paz, y establecimto. en Pueblos que solicitaron
ante Oconor en Chihuahua varios Capitanes Apaches natages, diciendole serán
atendidos los servos. de Oconor.
2085. 1772. Dec. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 701.
Scope and Content Note
Dice que ha prevenido al Governador de la Provincia de Texas lo conveniente para que
cese el abuso de regalar á los Indios Municiones, y comprarlas en el Presidio de
Nachitoches.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1108

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2215. 1773. Apr. 16. Aranjuez. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Acknowledges 2085].
2086. 1772. Dec. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 702.
Scope and Content Note
Dice las providencias que ha dado consecuentes á las novedades ocurridas en la
Peninsula de Californias, y extiende sus reflexiones sobre el estado de las demas
Provincias internas.
2214. 1773. Apr. 16. Aranjuez. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Acknowledges 2086].
2088. 1772. Dec. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 704.
Scope and Content Note
Dice que ha remitido al Governador de Coahuila Armas, y Municiones para que
aquellos vecindarios puedan defenderse de los Yndios Enemigos.
2213. 1773. Apr. 16. Aranjuez. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Acknowledges 2088].
2147. 1773. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 733.
Scope and Content Note
Dice las prevenciones qe. ha hecho al Ayudante mayor dn. Juan de sn. Vicente
encargado del mando de las Armas en Chihauhua, y haver aprovado los Auxilios qe.
facilitó el Govor. de Cohuila al Comandte. Insptor. dn. Hugo Oconor.
2154. 1773. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 741.
Scope and Content Note
Refiere las providencias que ha dado consecuentes a lo que se le previno en Rl. orn.
de 18 de Septiembre ultimo sobre reforzar el Cuerpo volante de Chihuahua con cien
Plazas de Tropa veterana, y facilitar los auxilios necesarios para remeidar los Daños
que hazen los Apaches en aquellas fronteras.
2248. 1773. May 7. Aranjuez. [Julián de Arriaga to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Acknowledges 2154].
2157. 1773. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 752.
Scope and Content Note
Manifiesta el estado en que se hallan las cuentas de las expediciones de Sonora,
Nueva Vizcaya, Departamento de San Blas, Peninsula de Californias, y nuevos
establecimientos de San Diego y Monterrey, que para su glosa y liquidacion se pasaron
al Real Tribunal de Cuentas.
2078 See Chapman
2094. 1773.
Scope and Content Note
Testimonio sobre el Expediente formado de las Cuentas de la Expedicion de Sonora
[including operations also in Nueva Vizcaya, the Department of San Blas, and the
Californias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1109

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 12
2157. See above.
2179. 1773. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 798.
Scope and Content Note
Da parte de los dias en que salieron para la ciudad de Durango los dos Destacamentos
de Dragones destinados á reforzar el cuerpo volante de Cavalleria de la expedicion de
Chihuahua.
1068 and 1199 Photostats of maps available in map Division
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 417 (104-3-3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 14:20
Positive: 1 reel
Exposure: 782
Chapman No. 990 1768. May 16. San Blas. José de Galvez, Miguel Constanzo, Antonio
favean de Quessada, Manl. Romero Cordero, and Vizente Vila.
Scope and Content Note
[Opinion of a junta, called by Galvez, about detaile of the expedition to Monterey]. Enl.
prints - 6pp.
1002 1768. May 20. San Blas. José de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[As a result of the news of Russian encroachments and of discussions that he formerly
had with Croix, he has decided to make en expedition to Monterey, and to establish a
presidio there].
1014 1768. May 28. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 251.
Scope and Content Note
Remite copia de carta del Visitador Gral. sre. establecimiento de un Presidio en el
Puerto de Monte Rey.
1055 1768. Aug. 20. Real de Santa Ana. José de Galvez to Fernando de Rivera y
Moncada. (No. 1).
Scope and Content Note
[Placing Rivera second in command to Portolá for the land expedition, and ordering him
to the northern missions, where he is to make preparations for the march]. Enl. prints -
3 pp.
1100 1768. Oct. 18. San Lorenzo. [Council of the Indies] to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Says the king eagerly awaits news of the expedition to Monterey].
1148 1769. [Jorge Storace].
Scope and Content Note
Plano de la costa del sur corregido hasta la Canal de Sta. Barbara en el año 1769. Enl.
print - 1 p.
1206 1769. Feb. 20. Cabo de San Lucas. José de Galvez. (No. 3)
Scope and Content Note
Instruccion que deberá observar el Capitan de Dragones de España Dn. Gaspar de
Portola, Governador y Comandante en Gefe de esta Peninsula de Californias en la
Expedicion y viage por tierra a los Puertos de Sn. Diego y Monterrey, situados sobre la
Costa del mar del sur á los grados 33, y 37 de latitud. Enl. prints - 10 pp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1110

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1217 1769. Mar. 17. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite las Noticias qe. con varios estados le dirijio desde California el visitador Galvez,
manifestando qe. a fuerza de travajos habia logrado qe. saliese pr. Mar, y Tierra la
expedicion destinada al reconocimiento del Puerto de Monterrey. Enl. prints - 4 pp.
1226 1769. Apr. 4. Puerto de la Paz. José de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Tells of his starting the sea and land expeditions from Baja California to Monterey].
1227 1769. Apr. 4. Puerto de la Paz. [José de Galvez]. (No. 2)
Scope and Content Note
Instruccion qe. ha de tener presente Dn. Fernando de Rivera y Moncada, Capitan de la
Compañia del Presidio de esta Peninsula de la California, y segdo. Comandante
nombrado para la proxima entrada pr. Tierra al Puerto de Monterrey. Enl. prints - 11 pp.
1241 1769. Aprl 26. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Announces arrival at San Blas of the Spanish officials ordered to California to observe
the transit of Venus]. Enl. prints - 2 pp.
1311 1769. June 26. San Diego. Pedro Fages to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Tells of the peaceful character of the Indians in Alta California, but says he and Rivera
are not relaxing their precautions]. Enl. prints - 2 pp.
1312 1769. June 26. San Diego. Pedro Fages.
Scope and Content Note
Memoria de lo que contiene el Caxon N. 1.
1314 1769. June 28. San Diego. Miguel Costanzo to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Gives a description of the port, land, and people of San Diego, and tells of the
exploration of the river that empties into the bay. Enl. prints - 6 p.
1315 1769. July 3. [San Diego]. Joseph de Cañizares.
Scope and Content Note
Diario executado por Tierra desde el el paraxe de Villa-cata, á este puerto de Sn.
Diego, situado por los 30 grs. 20 mins. el primero, y el segundo en los 32 grs. 44 mins.
de latd. comprehandidos en la Peninsula de Californias. Enl. prints - 58 pp.
1316 1769. July 4. San Diego. Pedro Fages and Miguel Costanzo to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Observations upon the state of the expeditions by land and sea to Alta California]. Enl.
prints - 4 pp.
1320 1769. July 6. San Diego. Vicenta Vila to Carlos Francisco de Croix.
Scope and Content Note
[Explains why the expedition halted at San Diego, and gives an account of a council at
which the question of proceeding to Monterey was taken up]. Enl. prints - 4 pp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1111

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1321 [1769. July 6. San Diego]. Vicente Vila to [the Marqués de Croix].
Scope and Content Note
Relacion diaria [de] los Sucesos mas particulares de la navegacion que executé desde
el ll de Enero que sali del Puerto de la Paz á la Expedicion de sn. Diego, y Monterrey,
hasta el primero de Mayo que di fondo en este Puerto de sn. Diego y lo que ha
acontecido en el referido Puerto hasta el 6 de Julio que despache los Pliegos en el
Paquebot el Principe; dexando las mas manudas noticias pa.... el Diario. Enl. prints - 7
pp.
1337 1769. July 14 - Feb. 7, 1770. San Diego. Miguel Costanso. (No. 3)
Scope and Content Note
Diario de la Expedicion hecha por Tierra desde el Puerto de Sn. Diego, al Norte de
California, en descubierto del de Monterrey. Año de 1769 y 1770.
1340 1769. July 16. Mision de Torim en el Rio Hiaqui. Lorenzo Cancio to the Marques de
Croix.
Scope and Content Note
[Relating the course of Indian affairs in Sonora since the arrival of Gálvez, and praising
that official].
1342 1769. July 18. Real de los Alamos.
Scope and Content Note
Sentencia dada, por el Illmo. Sor. Dn. Joseph de Galvez, en la Causa formada contra
los Reos, que cometieron la Muerte del Cura del Rl. de Baroyeca.
1350 [1769. Aug. or later].
Scope and Content Note
Noticias de Agosto de 1769 tocantes á la Expedicion de Sonora [a summary for the
Council of the Indies].
1351 1769. Aug. 1. Real de los Alamos.
Scope and Content Note
Estado General que comprehende las Personas, Armamento, y Respetos, ornamentos
y Vasos Sagrados, Provissiones de Rancho, y Repuestos, Herramientas, Instrumentos,
y Utiles Generos, y Efectos que han ido en las dos Expediciones de Mar, y entrada por
Tierra á los Puertos de sn. Diego, y Monterrey. Enl. print - 1 p.
1352 1769. Aug. 7. Real de los Alamos. Pedro Gabriel de Aragon to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks Gálvez to request Croix to order certain sacred ornaments forwarded from
Mexico].
1353 1769. Aug. 10. Alamos.
Scope and Content Note
Sentencia dada por el Illmo. Sr. Vissitador dn. Jph. de Galvez en la Caussa formada
sobre el Alzamto. de varios Pueblos del rio del Fuerte.
1355 1769. Aug. 22. Real de los Alamos.
Scope and Content Note
Nota de las Provisiones y efectos que se han de embarcar ademas del preciso Rancho
pa. ocho meses de navegacion en el Paquebot de S. M. san Antto. alias el Principe
para que los condusca a los Puertos de sn. Diego y Monterrey. Enl. print - 2 pp.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1112

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1356 1769. Aug. 22. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Dictates a letter concerning his illness, which he expects to be his last, commending
those dependent upon him to Croix's attention, reiterating his friendship for Croix, but
treating in the main of the expeditions to Alta California, urging Croix to aid and protect
the new establishments]. Enl. print - 7 pp.
1358 1769. Aug. 27. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending documents about the Monterey expeditions, with comment]. Enl. print - 6 pp.
1359 1769. Aug. 29. Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No. 1)
Scope and Content Note
Incluye la carta qe. puso á S. E. estando ya en los umbrales de la muerte y avisa qe.
está mejorando y que el cielo quiere prorrogar sus dias.
1360 1769. Aug. 29. Alamos. Jph. de Galvez to the Marques to Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
Da prte. de haverse concluido la Expedizon. del Rio Fuerte, con copia de la sentencia
definitiva, y la dada contra los sacrilegos matadores del Cura de Bayoreca.
1361 1769. Aug. 29. Real de los Alamos. Jph. de Galvez to the Marques de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
Remitiendo un Estado Genl. de las Espediciones despachadas por Mar y Tierra á
Monterrey. Enl. print - 3 pp.
1362 1769. Aug. 29. Real do los Alamos. Joseph de Galvez to the Marques de Croix. (No.
4).
Scope and Content Note
Que mande V. Exa. remitir al Vicario Eccco. de los Alamos provistas de stos. oleos, las
Anforas de aquellas Provas. qe. se hallan en la Procuraduria General de los Jesuitas.
1364 1769. Aug. 29. Real de los Alamos. Mathias de Armona to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[States that the Indians of the Río Fuerte have surrendered at discretion, and that no
sword is now necessary but the sword of justice].
1373 1769. Sept. 12. San Blas. Jorge Storace to [the viceroy].
Scope and Content Note
[Stating that he has been sent back from San Diego because of ill health, and
submitting a map of the coasts of California]. Enl. print - 1 p.
1379 1769. Sept. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Enclosing letters from Storace, Cancio, and Armona, and from Gálvez, who was at
Alamos, very sick].
1412 1769. Dec. 18. San Blas. Juan Perez. (No. 1).
Scope and Content Note
Resumen del Rancho y Provisiones, qe. se han embarcado en el Paquebot el Principe,
para el Viage, que va á hazer á Monterrey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1113

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1413 1769. Dec. 18. San Blas. Juan Perez and Joseph Paredes. (No. 2).
Scope and Content Note
Memoria de los efectos y viveres que se embarcan en el Paquebot de S. M. nombrado
sn. Antonio, alias el Principe, con destino á la mision y Escolta de sn. Carlos de
Monterrei.
1414 1769. Dec. 18. San Blas. Juan Perez and Jph. Paredes. (No. 3).
Scope and Content Note
Memoria de los efectos, viveres, y utiles que se embarcan en el Paquebot de S. M. el
Principe con destino á la Expedicion de Tierra de Monterrey a entregar en aquel Puerto
al Theniente de Voluntarios de Cataluña dn. Pedro Fages.
1415 1769. Dec. 18. San Blas. Juan Perez and Jph. Paredes. (No. 4).
Scope and Content Note
Memoria de los viveres que se embarcan en el Paquebot de S. M. nombrado el
Principe, con destino á entregar al R. P. Ministro de la Mision de sn. Buenaventura para
su manutencion y la de la Escolta, ó á quien hiciere sus veces en la de Monterrei.
1436 1770. Jan. 6. San Blas. Jorge Storace. (No. 6).
Scope and Content Note
Memoria de los efectos y viveres que se embarcan en el Paquebot de S. M. nombrado
sn. Joseph alias el Descubridor condestino á la Mision y Escolta de sn. Diego en la
costa occidental de California á entregar á su Ministro. Enl. prints - 4 pp.
1437 1770. Jan. 6. San Blas. Jorge Estorace. (No. 7).
Scope and Content Note
Memoria de los Viveres Utiles y Herramientas que se embarcan en al Paquebot de S.
M. el Sn. Jph. alias el Descubridor que hace Viage de este Puerto de Sn. Blas al de Sn.
Diego situado en la Costa occidental de Californias con destino á entregar al
comandante de Mar de Monte Rey dn. Vicente Vila.
1438 1770. Jan. 6. San Blas. Jorge Storace. (No. 9).
Scope and Content Note
Memoria de los efectos que se embarcan en el Paquebot de S. M. nombrado sn.
Joseph alias el Descubridor, con destino á entregar en el Puerto de sn. Diego al R. P.
Fr. Juan Vizcayno.
1439 1770. Jan. 7. San Blas. Jorge Stoarce. (No. 5).
Scope and Content Note
Resumen del Rancho y Provisiones que se han Embarcado en el Paquebot el San
Joseph para la Expedicion y Viage á San Diego de Monterrey.
1440 1770. Jan. 7. San Blas. Jorge Storace. (No. 8).
Scope and Content Note
Memoria de los Efectos y Viveres que se Embarcan en el Paquebot de S. M. nombrado
Sn. Jph. alias el Descubridor con destino á los Enfermos que se hallan en el Puerto de
Sn. Diego en la Costa Occidental de Californias á entregar al Cirujano dn. Pedro Prat.
1444 1770. Jan. 28. San Diego. Gaspar de Portolá.
Scope and Content Note
Noticia total de lo que se halla de grana y harina, que es lo siguente, incluso lo de
todas las Misiones.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1114

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1445 1770. Jan. 31. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 585.
Scope and Content Note
Da cuenta de haberse despachado del Puerto de sn. Blas á los de Monte Rey y sn.
Diego los Paquebotes sn. Anto. y sn. Joseph, bien provistos de todo lo necesario y útil
al viage, y pra. el socorro de aquellas Expediciones, y Misioneros.
1449 1770. Feb. 7. San Diego. Pedro Fages and Miguel Costanzo to the Marques de
Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
[Giving an account of events in Alta California since the arrival of the expeditions at San
Diego.] En l prints - 3 pp.
1450 1770. Feb. 11. San Diego. Gaspar de Portolá to the Marques de Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
[Tells of his northward journey from San Diego and return, without the loss of a man].
Enl. prints - 8 pp.
1457 1770. Mar. 13 and 19. Loreto. Anto. Jph. Lopez de Toledo. (No. 4).
Scope and Content Note
Razon de dos remesas de Viveres despachadas á Sn. Diego de Monterrey por el
Teniente de Governador y comisario Rl. del Norte de Californias, la primera por tierra
con soldados de Escolta, Arrieros, Baqueros, Mulas, Machos, Cavallos y todos sus
aperos correspondientes: y la segunda en dos Canoas hasta la Bahía de Sn. Luis para
que de alli siga por tierra á su destino como se cita.
1478 1770. May 4. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 676.
Scope and Content Note
Avisa las felices resultas que tuvo la Expedn. hecha por Tierra al Puerto de Monterrey
de California, y remite Documtos. que las compruevan.
1489 1770. June 9. Monterey. Gaspar de Portolá, Juan Perez, Miguel del Pino' and Pedro
Fages, (June 11).
Scope and Content Note
[Formal oath to the effect that Portolá has taken possession of the port of Monterey
described by Vizcaino and Cabrera Bueno].
1507 1770. July 1. Monterey. Pedro Fages to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Gives an account of the state of the presidio and mission of Monterey and of the
number of men there].
1508 1770. July 1. Monterey. Pedro Fages to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Reporting the manner in which he is giving out rations, the state of his supplies and his
anxiety with regard to the raising of crops, and enclosing copies of receipts (not
catalogued) given to Juan Pérez for provisions, tools, and munitions, a report of the
ironware made by Chacón for the Príncipe and the presidio, and an account of what
has been delivered to the president of the missions].
1509 1770. July 2. Monterey. Junipero Serra to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Gives an account of the formal act of possession at Monterey and of the prospects for
conversions].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1115

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1510 1770. July 3. Monterey. Pedro Fages to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Gives an account of the provisions and number of men at Monterey].
1524 1770. July 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 719.
Scope and Content Note
[Encloses: 1769. July 3. [San Diego]. Joseph Cañizares. Diario executado por Tierra
desde el el paraxe de Villa-cata, á este Puerto de Sn. Diego, situado por los 30 trs. 20
mins. el primero, y el segundo en los 32 grs. 44 mins. de latd. comprehendidos en la
Peninsula de Californias.]
1528 1770. Aug. 1. San Blas. Gaspar de Porttola to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
[Announces the establishment of the presidio and mission of Monterey and his own
return to San Blas].
1529 1770. Aug. 1. San Blas. Gaspar de Porttolá to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Announces the establishment of the presidio and mission of San Carlos de Monterey
and his own return to San Blas].
1530 1770. Aug. 2. San Blas. Juan Perez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Gives news of his arrival at San Blas with the Príncipe from Monterey, and states the
number of his crew left behind because of illness.
1531 1770. Aug. 2. San Blas. Miguel Costanso to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Announces his return to San Blas, and tells how far along the work of making buildings
was, at the time he left Monterey].
1532 1770. Aug. 2. San Blas. Miguel Costtanso to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Announcing his return to San Blas, alluding to the site he had chosen for the presidio
and mission at Monterey, and stating how far the work of building had progressed up to
the time of his departure].
1537 1770. Aug. 16. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de noticias del Puerto de Monterrey, de la Mission, y Presidio que se han
establecido en él con la denominacion de San Carlos, y del sucesso de las dos
Expediciones de Mar, y Tierra que á este fin se despacharon en el año proximo anterior
de 1769.
1539 1770. Aug. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Gives the latest news from the expeditions in Alta California; ascribes their success to
Galvez, who has now recovered his health; and asks promotion for the principal officers
engaged in the expedition].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1116

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1540 1770. Aug. 28. Mexico. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga. No. 69.
Scope and Content Note
Dá cuenta con referencia á las Cartas del Virrey, de aquel Rno. del feliz exito de las
Expediciones á sn. Diego y Monterrey y recomienda el mérito de los Ificiales de Mar y
tierra.
1571 [1770]. Oct. 27. [Madrid]. [Tomás del Mello] to Señor de Ayala.
Scope and Content Note
[Sending an extract of a history of Sonora in order that details lately received may be
added, including references to the expedition to Monterey].
1572 1770. Oct. 28. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remite el Diario Histórico de los Viages de mar y Tierra hechos últimamente al Norte
de la California; mapa de esta, y Plano del Fondeadero del Puerto de Monterey.
1683 1771. Jan. 1. Palacio. [Council of the Indies] to [the Department of Marina].
Scope and Content Note
[Announcing the promotion of Juan Perez and Vicente Vila for their services in the
Monterey expeditions].
1684 1771. Jan. 1. Palacio. [Council of the Indies] to Jun. Grego. Muniain.
Scope and Content Note
[Announcing the promotion of Miguel Costanso and Pedro Fages for their services in
the Monterey expeditions].
1689 1771. Jan. 5. Palacio. Juan Grogo. Muniain to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Remitting royal despatches promoting Miguel Costanso and Pedro Fages for their
share in the Monterey expeditions].
1690 1771. Jan. 5. Palacio. Juan Grego. Muniain to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Remitting royal despatches promoting Gaspar de Portolá for his share in the Monterey
expeditions].
Eusebio Bentura Beleña a Anttonio María Bucareli, 9 abril 1772 (y anexo).
967 1768. Mar. 12. Madrid.
Scope and Content Note
Relacion de Exercicios Literarios, y Servicios del Doctor Don Eusebio Ventura Beleña.
1940 1772. Apr. 9. Mexico. Eusebio Bentura Belaña to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
Noticias respectibas á las Provincias de Sinaloa, y Sonora, como tambien de su ultima
Expedicion Militar.
2 cartas de Antonio Bucarely y Ursúa a Julián de Arriaga: No. 329 de 24 abril 1772; No.
354 de 26 abril 1772 (y anexo).
1936 1772. Mar. 30. San Blas. Franco. Trillo y Vermudez to Antonio Bucareli.
Scope and Content Note
Avisa están prontos á navegar los socorros que se embian á los establecimientos de
San Diego y Monterrey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1117

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1942 1772. Apr. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 329.
Scope and Content Note
Ofrece enviar las noticias qe. se le piden sobre los progresos de las Conquistas de
Sonora y Californias.
1943 1772. Apr. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 354.
Scope and Content Note
Remite copia de carta del Comisario del Departamento de San Blas.
Torres Lanzas: Catálogo, Planos de México
1149 No. 249. 1769.
Exposure: 782
Scope and Content Note
[Map of the] Puerto de Sn. Diego situado por 32 grados 32 minutes de Latitud Septenl.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 418 (104-3-4)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 15:1-4
Positive: 4 reels
Exposure: 2053
Chapman No. 16. 1606. Aug. 19. San Lorenzo. The king (by Juan de Cirica) to Pedro de
Acuña.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Participando al Govor. de Philipinas...la orn. que se dava al Virrey de Nueva España.
15. 1606. Aug. 19. San Lorenzo. The king (by Cirica) to the Marques de Montesclaros.
Scope and Content Note
Al Virrey...pa. que hiciese buscar á Sebastian Vizcayno, Gral. que avia sido de los
Navios que fueron al descubrimto. del Puerto de Monterrey en la mar del Sur ó su
Almirante, y hallado hiciese que se dispusiese á hir á Philipinas por Gral. de los Navios
de la Contratacon. de aqellas Yslas el año de 1607. pa. que de su buelta de viage
dejase industriados en la navegacion del referido Puerto haciendo escala en el, y
reconocerse la forma de como se avia de Poblar.
1566. 1770. Oct. 24. Mexico. Miguel Costansó.
Scope and Content Note
Diario historico de los viages de mar, y tierra hechos al norte de la California de orden
del excelentissimo señor Marques de Croix, Virrey...y por direccion del illustrissimo
señor D. Joseph de Galvez...E executados por la tropa destinada á dicho objeto al
mando de Don Gaspar de Portola...y por los paquebots el S. Carlos y el S. Antonio al
mando de Don Vicente Vila,...y de Don Juan Perez.
1573. 1770. Oct. 30. Mexico. Miguel Costansó.
Scope and Content Note
Carta reducida del Oceano Asiático, ó Mar del Sur, que comprehende la costa oriental
y occidental de la península de la California, con el golfo de su denominacion
antiguamente conocido por la de Mar de Cortés y de las costas de la America
Septentrional desde el isthmo que úne dicha peninsula con el continente hasta el Rio
de los Reyes, y desde el Rio Colorado hasta el Cabo de Corrientes. Compuesta de
orden del Exmo. Señor Marques de Croix, Virrey...de la Nueva España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1118

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2560. 1774. Feb. 28. Santa Olaya. Juan Baptista de Anza to Antonio Maria Bucareli y
Urusua. (No. 2).
Scope and Content Note
[Giving an account of what has occurred in his march from Sonora to Alta California
since his next previous letter].
2503. 1774. Jan. 8 - Apr. 5. San Gabriel. Juan Bautista de Anza. (No. 1).
Scope and Content Note
Diario de la Ruta y operaciones que yo el infrascrito Capitan de Cavalleria y del Real
Presidio de Tubac, en la Provincia de Sonora, hago y practico en solicitud de abrir
camino de dha. Provincia á la California Setemptrional[sic] por los Rios Gila y Colorado
a cuya expedicion procedo por Comision del Exmo. Señor Teniente General Dn.
Antonio Maria Bucareli y Ursua Virrey Governador y Capitan General de la Nueva
España, como consta de su Orden de diez y siete de Septiembre del año pasado de
mil setecientos setenta y tres.
Chapman No. 2602. 1774. Apr. 6 - May 27. Dated Nov. 13. Mexico. Juan Bauptista de
Anza.
Scope and Content Note
Continuacion del Diario del Capitan del Presidio de Tubac Dn. Juan Bautista de Anza
Commandante de la expeidcion destinada a descubrir camino por tierra desde Sonora
á Monterrey que empieza en el dia 6 de Abril de 1774 que se hallaba en la Mission de
Sn. Gabriel primera de los Nuevos establecimientos, y comprehende su regreso hasta
el expresado Presidio de Tubac.
2603. 1774. Apr. 10. San Gabriel. Juan Baptista de Anza to Antonio Maria Bucareli y
Ursua. (No. 3).
Scope and Content Note
[Announces his arrival in Alta California, without having suffered any worse mishap than
that of the failure of his animals to complete the march].
2648. 1774. June 14. Mexico. Juan Baptista Valdés. (No. 4).
Scope and Content Note
Declaracion que de orden de S.E. toma Dn. Melchor de Peramas Secretario de este
Virreynato á Juan Baptista Valdes soldado que ha sido de la compañia del Presidio de
Loreto que, haviendo pasado al descubrimiento por tierra desde la Sonora á Monterrey
con la expedicion del capitan Dn. Juan Baptista de Ansa, fue despachado por este
desde la Mision de San Gabriel con Pliegos para S.E.
453. [1759(?). Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of a letter from the viceroy and the opinion of the fiscal,
concerning the Pima revolt of 1751].
450. 1758. Sept. 23. Mexico. Marqs. de la Amarillas to the king.
441. 1758.
Scope and Content Note
El virrey...da cuenta con testimonios de Autos, sobre la sublevazon. de los Indios de la
Pimeria Alta en la Provincia de Sonora, y motivos que juzga haver havido para la
detencion hasta ahora.
Scope and Content Note
Copia certificado de lo actuado en el Virreynato de Nueva España reservadamente
para averiguar el origen de la Sublevacion de los Indios de la Pimeria alta, en la
Provincia de sinaloa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1119

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
440. 1758.
Scope and Content Note
Testimonio de los escritos presentados, por parte de la sagrada Compa. de Jhs., y
coronel don Diego Ortiz Parrilla.
294. 1750. Aug. 12. Mexico. Joseph Raphael Rodrigues Gallardo to the viceroy.
Scope and Content Note
Testimonio del Ynforme fho. en vista de los autos formados á representacion del
M.R.P. Juan Antonio Balthazar de la Sagrada Compañia de Jesus, Vissitador de las
Missiones de su Provincia: en que se da cuenta de las Providencias dadas en tiempo
de el Vissitador General de la Governacion de Sinaloa, delegado de el exmo. Señor
Virrey, Governador, y Capitan Gral. de estos reynos, y se consultan otros varios á
veneficio de los Yndios, y mejor govierno y regimen de las Missiones.
403. [1755. After Aug. 21. Madrid]. [Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Summary of documents at hand relative to the causes of the Pima revolt, 1751, made
for the Council].
356. [1754(?). Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary of eight documents dealing with the Pimas revolt of 1751, for the use of the
Council].
349. 1753. July 19. Madrid. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary of four documents, concerning the Pima revolt of 1751, for use of the Council
on the above date, with an added summary of a letter written July 6, 1753, by the
Mar-Ques de Ensenada, but received after July 19].
334. 1752. June 26. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
Sobre la sublevacion, que el dia 21 de Nove, del año prosimo pasado hicieron los
Indios Christianos de Nacion Pimas altas, sin precedente causa, ó motivo,
comandados, o sugeridos de un Indio de gran seguito entre ellos, nombrado Luis.
335. 1752. July 7. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
Con motivo de la noticia que se ha tenido de averse levantado tres mil Indios dela
Pimeria alta en el Reyno de la Nueva Vizcaya, hace presente a V.M. los antecedentes
del expediente que pendia en él sobre lo representado por Dn. Fernandez Sanchez
Salvador, acerca de la reduccion a Curatos de las Missiones de las Provincias de
Sonora y Sinaloa, y beneficio de sus Minas, poblacion de las Islas Marias, y Conquista
de los Indios que avitan en las Costas, de la California, y entre los rios Colorado, y Gila,
y pasa original á las Rs. manos de V.M. La respuesta que ha dado el Fiscal de V.M.
ssobre la referida Sublevacion.
336. 1752. Oct. 4. Bn. Retiro. The king to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole las providencias que dio para sosegar el levantamiento de los Indios de la
Pimeria Alta, acaecido el dia 21 de Novre. del año proximo pasado; y ordenandole lo
que se expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1120

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
337. 1752. Oct. 4. Bn. Retiro. The king to the Audiencia of Guadalajara.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Manifestandola la novedad que ha causado el que no haya dado cuenta por su parte
del levantamiento de los Indios de la Pimeria Alta, acaecido el dia 21 de Novre. del año
proximo pasado; y Ordenandola lo que se expresa.
338. 1752. Oct. 4. Bn. Retiro. The king to Diego Ortiz Parrilla.
Scope and Content Note
Al Governador interino de la Provincia de Sinaloa, aprobandole lo qe. executo para
sosegar el levantamiento de los Indios de la Pimeria Alta acaecido el dia 21 de Novre.
del año proximo pasado; y ordenandole lo que se expresa.
339. 1752. Oct. 4. Bn. Retiro. The king to the Provincial of the Jesuit missions in New
Spain.
Scope and Content Note
Encargandole informe acerca del levantamiento de los Indios de la Pimeria Alta,
acaecido el dia 21 de Novre. del año proximo pasado.
352. 1753. Aug. 15. Mexico. Juan Antonio Balthasar to the king.
Scope and Content Note
[The Jesuit provincial relates the circumstances of the uprising of the Pimas, making
serious charges against Governor Diego Ortiz Parrilla, and recommending that the
soldiery on the frontier, whose acts stir up such rebellions, be placed under the
authority of the Jesuits, independent of the governor; relates also the status of Jesuit
labors in Baja California, Sonora, and towards the Colorado and Gila Rivers, referring to
the Sánchez projects for an advance towafds those rivers].
382. 1754. May 7. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion with regard to 352].
384. 1754. May 20. Mexico. Diego Ortiz Parrilla to the king.
Scope and Content Note
[Relates how he put down the revolt of the Pimas Altos].
388. 1754. Oct. 11. Guadalaxara. Audiencia of Guadalaxara to the king.
357. 1754.
Scope and Content Note
Da quenta á V.M. con testimonio de las diligencias practicadas en virtud de Rl. Cedula
de 4 de Octubre de 1752, sobre descubrir el origen que tubo, el Alzamiento de los
Pimas altos, en la Provincia de Sonora.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos formados en orden de Rl. Cedula de 4 de Octre. de 1752,
sobre la averiguazn. del origen que tuvo el Alzamiento de los Pimas Altas, en la
Provincia de Sonora. (cont. on Roll III)
402. 1755. Aug. 21. The fiscal to [the Council of the Indies].
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Representa...sobre la sublevacion de los Pimas Altos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1121

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Chapman No. 403. [1755. After Aug. 21. Madrid]. [Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Summary for the Council of documents at hand relative to the causes of the Pima
revolt of 1751].
404. 1755. Sept. 1. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Ordering a despatch sent to the viceroy of New Spain, stating that the Council of the
Indies desires the fullest reports as to the causes of the Pima revolt of 1751].
458. 1759. June 28. Madrid. The fiscal to the Council of the Indies.
Scope and Content Note
Sobre la sublevacion de los Indios de la Pimeria alta en la Provincia de
Sonora...aunque son muchos los testimons. que se formaron sobre esta sublevacion
expondra sustanzialmente el Fiscal los anttezedentes y el exitto de ella; Finalmente la
conclusion de este negozio segun los ultimos informes rezividos por el Virrey.
459. 1759. Sept. 27. Buen Retiro. The queen to the Provincial of the Jesuits of New
Spain.
Scope and Content Note
Participandole que se apruevan al Virrey las providencias tomadas para la pacificacion
de los Indios de la Pimeria Alta, qe. se rebelaron en el año de 1751 -- y manifestandole
la satisfaccion en que se queda de la conducta de los Misioneros Jesuitas, con lo
demas qe. se expresa.
460. 1759. Sept. 27. Buen Retiro. The queen (by Jph. Ygo. Goyeneche) to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole las providencias que assi él, como su antecesor tomaron para la
pacificacion de los Indios de la Pimeria Alta, que se rebelaron en el año de 1751 -- y
participandole que se da por conclusa esta causa, con lo demas qe. se expresa.
438. [1758(?)]. Pedro Ygo. Altamirano to the king.
Scope and Content Note
[The Jesuit Procurador General of the Indies writes about the investigation being made
of the causes of the Pima revolt, and, in view of the attacks being made on the Jesuit
order, asks permission to see and make use of the documents that have already been
received by the Council of the Indies on that subjedt].
1108. 1768. Nov. 3. Real de Santa Ana. Fr. Junipero Serra.
Scope and Content Note
Estado General que demuestra el numo. de Yndios Naturales de que se componen las
Misiones de esta Peninsula de Californias con expresion de los Nombres de ellos,
numo. de Rancherias de cada una, Matrimonios, Viudos, Solteros, sus Hijos,
Huerfanos, y Tottal de Almas; ynclusas las de los recien nacidos sacado originalmente
de los Padrones producidos por los Rdos. Ministros en Virtud de Decreto expedido en
12 de Agostto del prtte. año, por el Illmo. Sor. Dn Jph. De Galvez del Consejo y
Camara de S.M.
Chapman No. 1109. 1768. Nov. 3. Real de Santa Ana. Fr. Junipero Serra.
Scope and Content Note
Estado sacado de los Padrones que los Rdos. Pes. Misioneros han formado en Virtud
de Decretto del Illmo. Sor. Dn. Jph. de Galvez del Consejo, y Camara de S.M. en el
que se expresa el numo. de Espanoles y de razon; y Yndios que se hallan en esta
Peninsula de otras Probins.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1122

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1116. 1768. Nov. 30. Puerto de la Paz de Californias. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Estado de las doataciones hechas por varios sujetos piadosos para la conquista
espiritual de la California, y fundacion de sus Misiones, con expresion del nombre del
Fundador de cada una, y el año en que se hicieron las escrituras, sacado de los
documentos originales que se hallaron en la Procuradoria El. de estas Misiones.
1118. 1768. Nov. 30. Puerto de la Paz. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Estado de los Sinodos nuebamente acordados, y convenidos por mi con el R.P.
Presidente de las Misiones de esta Peninsula de Californias para los ministros de ellas
segun las facultades, y posibles de cada una.
283. 1747. Dec. 4. Bn. Retiro. The king to the viceroy.
Scope and Content Note
Al Virrey de la Nueva España; remitiendole Copia del Informe hecho por el Pe.
Provincial de aquella Provincia de la Compañia de Jesus, sobre la prosecucion de la
Conquista espiritual y temporal de la Provincia de la California y ordenando lo que se
expresa.
2454. 1773. Dec. 18. Madrid. Josef de Galvez to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
Sobre la division de misiones de Californias entre los Religiosos Franciscanos de
Propaganda Fide del Colegio de sn. Fernando...y los Dominicos.
2715. 1774. Sept. 1. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion concerning division of the missions of the Californias between the Franciscans
and Dominicans].
2867. 1775. Mar. 6. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Decision for a division of religious jurisdiction in the Californias between the
Dominicans and the Franciscans of San Fernando, and making other arrangements for
the Californias, Sonora, the Islas Marias, and the Manila galleon, (in accord with
recommendations of Gálvez)].
470. 1760. Apr. 17. Madrid. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Referring to the petition of Father Yriarte that he be allowed to take twenty five
Dominican missionaries to Mexico, decides that they should be allowed to go and
should be assisted in expenses of transportation out of royal funds].
Chapman No. 944. [1768. Jan. 28]. Fr. Juan Antto. Fernandez to the king.
Scope and Content Note
[Asking permission to take to Mexico the twenty five Dominicans already granted and
ten more to serve as alternates].
952. 1768. Feb. 18. Madrid. Council of the Indies.
Scope and Content Note
Paso a las Rs. manos de V.M. la respuesta original del Fiscal; y es de parecer que los
diez Religiosos que dejaron de hir, puedan hacerlo, con la referida limosna, que V.M.
se sirvio conceder á cada uno: y en quanto a los otros diez, si fuera del Real agrado de
V.M. que vayan, se executa en la forma orda.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1123

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
949. 1768. Feb. 8. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion about the requests of the Dominican Procurador General that he be allowed to
take ten religious to Mexico in addition to the twenty five already provided for, and that
their transportation be at the expense of the royal treasury].
1039. [1768. Before July 29]. Fr. Juan Antto. Fernandez to the king.
Scope and Content Note
Presenta las Nominas de los Religiosos que tiene colectados para llebar á su
Provincia, segun lo resuelto por S.M. a consulta del Consejo de 18 de Febrero de 1768.
1040. 1768. July 29. S. Ildefonso. Julian de Arriaga to the Marques de Piedras Albas.
Scope and Content Note
[Sending a representation of Fr. Juan Pedro de Yriarte, proposing the despatch of
missionaries to the Pacific coast, for attention of the Council].
1034. 1768. July 24. Madrid. Fr. Juan Pedro de Yriarte y Laurnaga to the king.
Scope and Content Note
[Submitting 1035, and stating who he is and the positions he has held].
1035. [1768. July 24. Madrid]. Fr. Juan Pedro de Yriarte Laurnaga to the king.
Scope and Content Note
[Asking that the Dominicans be permitted to occupy the Californias as a mission field,
especially between 25 o and 28 o].
1069. 1768. Sept. 2. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
En cumplimiento de la Real orden de V.M. con que le remitio un memorial de Fray Juan
Pedro de Iriarte...enque solicita licencia para pasar de Missionero, solo, ó
acompañando á la costa del már del sur, particularmente desde los 25 hasta los 28
grados de latitud, es de parecer (sin embargo del del Fiscal que original se incluye) de
qe. por las razones quo se expresan se pida informe sobre esta instancia al Virrey, y
Arzobispo de Mexico.
1067. 1768. Sept. 1. Sn. Ildefonso. Juln. de Arriaga to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
[Informing the Council of the Indies that he is ordering the president of the Casa de
Contratacion to give financial assistance and transportation to Mexico to twelve
Dominicans].
1173. 1769. Jan. 13. P alacio. Juln. de Arriaga to the Marques de sn. Juan Piedrs. Alba.
Scope and Content Note
[Remitting 1171 and 1172].
1171. 1769. Jan. 11. Madrid. Juan de D[ios] de Cordova to the king.
Scope and Content Note
[Petitions that certain Dominicans, going to Mexico to replace some of the expelled
Jesuits, be allowed to sail, without delay, direct to Vera Cruz, and that they be
authorized to take certain necessary articles free of the royal customs].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1124

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1172. 1769. Jan. 11. Madrid. Juan de D[ios] de Cordova to the king.
Scope and Content Note
Memoria de los gastos que causaron en transportarse de sus respectivos combentos, y
subsistir en Puerto Rl. antes de embarcarse, 10 Religiosos sacerdotes, y dos legos del
orn. de Predicadores, que de mandato de S.M. (que Dios guarde) pasar a la America a
Ocupar las Missiones mas ymmediatas a la Probincia de Megico, que estaban a cargo
de los Religos. de la Compañia.
1184. 1769. Feb. 2. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion with regard to 1171 and 1172].
1302. 1769. June 16. Madrid. Council of the Indies.
Scope and Content Note
En cumplimto. de la Rl. orn. con que se le remitió un memorial de Fr. Juan de Dios de
Cordova, Procurador gral. de la Provincia de sn. tiago de Mexico del orn. de
Predicadores en que solicita extension de avio, y socorro para los 12 Religiosos que á
constas. del Conso. de 17 de Abril de 1760 y 18 de Febrero de 1768 concedio V.M. a la
misma Prova., y que se le permita el embarque libre de dros. Rs. de doscientas piezas
de Hipres, para vestuario de los mismos; Pasa a las Rs. manos de V.M. la respuesta
original del Fiscal, y es de parecer de que las consideraciones qe. expone, se sirva
V.M. de denegar el citado permiso y mandar que se le satisfaga el importe de la cuenta
qe. ha presentado, sin hacerse la revaja que el nomdo. Fiscal, y la Comria.
greal.proponen.
Chapman No. 1211. 1769. Mar. 4. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to [the Council of
the Indies].
Scope and Content Note
[Report relative to the question raised in 1171].
1235. 1769. Apr. 20. Madrid. Juan de D[ios] de Cordova to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
[Remitting various documents to the Council of the Indies in response to 1231, and
expressing his opinion about the matter in question].
1232. 1769. Apr. 14. Convento de Atocha. Fr. Manuel Cuesta and Fr. Phelipe Sanchez.
Scope and Content Note
[Stating the sums that have been advanced by the order to certain Dominicans].
1233. 1769. Apr. 15. Madrid. Vicente Ramon.
Scope and Content Note
[Swearing to the receipt of twelve doblones for conveying two Dominicans from Madrid
to Puerto Real].
1216. 1769. Mar. 16. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion as to how much of the expenses of twelve Dominicans going to New Spain is
chargeable to the royal treasury].
1231. 1769. Apr. 13. Madrid. [Council of the Indies] to Juan de Dios de Cordova.
Scope and Content Note
[Requesting Cordova to present a memorial relative to the expenses of twelve
Dominicans which he has petitioned to have charged to the royal treasury].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1125

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1270. 1769. May 31. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion relative to the question of expenses raised in 1171].
1282. 1769. June 9. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
Expediente de f. Juan de Dios de Cordova, Procurador general de la Provincia de
Santiago de Mexico del orden de Predicadores, sore, que se le conceda extension de
avio, y socorro para los doce Religiosos que expresa y el permiso correspondiente para
el embarque libre de derechos Rs. de doscientas piezas de Hiprés, para bestuario de
los mismos.
1334. 1769. July 13. Madrid. [Council of the Indies] to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remitiendole la cuenta original que presentó el Pror. de la Provincia de Santiago de
Mexico de la Orden de Predicadores de aver ascendido el coste de la conducon. y
subsistencia de los doce Religiosos...para que por laSria. del Despacho de su Cargo se
expida la Libranza correspondiente.
Chapman No. 1244. 1769. May 6. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to [the Council of
the Indies].
Scope and Content Note
[Report relative to the matter raised in 1171 and 1231].
1341. 1769. July 18. Palacio. Juln. de Arriaga to Thomas del Cuello.
Scope and Content Note
[Advises that he has forwarded to the president of the Casa de Contratación the bill for
mission supplies granted the Dominicans].
1401. 1769. Nov. 16. Madrid. Juan de D[ios] de Cordova to the king.
Scope and Content Note
[Reports arrival in Mexico of the twelve Dominicans, and says that the viceroy had
received no order to give them the territory formerly held by the Jesuits, but had placed
other religious in those lands; asks for the missions of Nayarit and Tapia for the
Dominicans].
1403. 1769. Nov. 28. Madrid. The fiscal to the [Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion relative to 1401].
1476. 1770. May 2. Mexico. Real Audiencia of Mexico to the king.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Rl. Cedula de 17 de Diciembre del año proxmo.
pasdo....añadiendo que obedecida la mandó pasar al Fiscal.
1409. 1769. Dec. 17. Aranjuez. The king to the viceroy.
Scope and Content Note
Participandole lo resuelto por S.M. paraque a los diez Religos. del orn. de Predicadores
qe. se expresan [i.e. Dominicans], se les destine en las Misiones vacantes por el
estrañamiento de los Regulares expulsos de la Compañia mas inmediatos a la Prova.
de Santiago de la misma orn. ordenandole lo execute inmeidatamte. y previniendole lo
demas que se refiere.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1126

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1410. 1769. Dec. 17. Aranjuez. The king to the Real Audiencia of Mexico.
Scope and Content Note
A los oficiales Rs. de Mexico, ordenandoles que á los Religiosos del orn. de
Predicadores de la Prova. de Santiago de aqlla. Ciud. qe. se expresan, no les cobren
suma alguna po. pagarles lo que tengan que aver.
1411. 1769. Dec. 17. Aranjuez. The king to the archbishop of Mexico.
Scope and Content Note
[In substantially the same terms as 1409].
1410. See above.
1579. 1770. Nov. 16. Sn. Lorenzo. The king to the viceroy of New Spain.
Scope and Content Note
Participandole averse concedido á Fray Juan Pedro de Yriarte...y á su provincia de
Santiago...una Mision de 24 Religiosos Sacerdotes con el fin de qe. se empleen en las
de la California...y ordenandole que se las considerase utiles para otras Missiones
ademas de estas los destine á ellas.
1581. 1770. Nov. 6. Sn. Lorenzo. The king to the Archbishop of Mexico.
Scope and Content Note
[In substantially the same terms as 1579].
1580. 1770. Nov. 16. Sn. Lorenzo. The king to the bishop of Guadalajara.
Scope and Content Note
[In substantially the same terms as 1579].
2056. 1772. Nov. 6. Madrid. Juan de D[ios] de Cordova to the king.
Scope and Content Note
[Asks that twelve more Dominicans be permitted to go the Californias, and cites the
death of Father Joseph Diaz as one reason why more than the twenty seven allowed by
the king should be sent to the Indies].
2055. 1772. Nov. 5. Madrid. Franzco. Ruiz de Columga.
Scope and Content Note
[Says that a letter from Mexico has announced the death of Father Joseph Diaz, one of
the Dominicans destined for Baja California].
2075. 1772. Dec. 3. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion with regard to a Dominican petition for twelve more missionaries for Baja
California].
2161. 1773. Feb. 6. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of twenty one documents relating to the petition of Juan de
Dios de Cordova of the Dominican order to be allowed to send twelve of his order to
Mexico, at royal expense, for use in the missions].
2612. 1774. Apr. 28. Madrid. Juan de D[ios] de Cordova to the king.
Scope and Content Note
[Commenting upon the lack of action on 2279, and enclosing two documents showing
the great need of additional Dominican missionaries in Baja California].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1127

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2610. 1774. Apr. 27. Madrid Lorenzo de Therreros.
Scope and Content Note
[Sworn statement, based on a letter of a Dominican in Baja California, that forty Indians
had recently been baptized at San Fernando Velicata, and that many others were
desirous of adopting the faith, and charging the Franciscans of San Fernando with
cruelty toward the Indians of Baja California.
Chapman No. 2611. 1774. Apr. 27. Madrid. Lorenzo de Therreros.
Scope and Content Note
[Sworn statement, based on the letter of a Dominican in Mexico, that forty Indians had
been baptized at San Fernando Velicata, and that more could have been, but for the
conduct of the governor and the soldiers].
2839. 1775. Feb. 1. [Madrid]. [Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Decides to ask Julian de Arriaga for Anza's diary of his 1774 expedition to Monterey
and back, to aid the Council in determining the question of sending Dominican
missionaries to Baja California].
2840. 1775. Feb. 4. Madrid. Miguel de Sn. Martin Cuato to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Diciendole que si no huviese inconveniente, se sirva remitir al Consejo Copia del
Derrotero de Dn. Juan Baptista de Ansa, Capitan del Presidio de Tubac, del viage de
ida, y buelta á Monterrey, para determinar el expediente que se cita.
2850. 1775. Feb. 22. [Madrid]. [Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Orders Arce's summary of the Dominican matter sent to Diaz and Zerda, and the
marques de Valdelirios and Thomas Ortiz to be informed that March 2nd had been set
as the day for a vote].
2852. 1775. Feb. 23. Madrid. [Council of the Indies]., to the Marques de Valdelirios and
Thomas Ortiz.
Scope and Content Note
[Notifying them of the action taken in 2850].
2851. 1775. Feb. 23. Madrid. [Council of the Indies] to Joseph de Arze.
Scope and Content Note
[Notifying him of the action taken in 2850].
2856. 1775. Feb. 24. México. Antonio Buacarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1717.
Scope and Content Note
Con referencia a los sucessos de Provincias internas, y en especial los del Nuevo
Mexico dice las disposiciones qe. ha dictado, y expone el merito del Governador D.
Pedro Fermin de Mendinueta.
1062. 1768. Aug. 27. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary for use of the Council on the above date of an] Expediente sobre la solicitud
que tienen á un mismo tiempo el Colegio de Propaganda Fide de Mexico Orden de Sn.
Franco. de que se le conceda una Mission de 45 Religiosos Sacerdotes, y quatro
Donados para sus Missiones de la Sierra Gorda, y las de la California que se han
puesto á su cuidado, y el Pe. Fray Juan Pedro de Yriarte de la Orden de Predicadores
de pasar á la conversion ode los Gentiles de esta Provincia.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1128

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Chapman No. 895. 1767. Dec. 18. Mexico. Marqs. De Croix to the king.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva España recomienda la solicitud de los Religiosos de Propagande
Fide.
894. [1767. Before Dec. 18. Mexico]. Guardian and Discretos of the Colegio de
Propaganda Fide de San Fernando to the viceroy.
Scope and Content Note
Sobre que se les conceda una Mision, para atender á los que nuevamente les ha
encargado en la Provincia de las Californias, que ocupaban los Regulares de la
Compañia.
1016. 1768. June 5. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Referring to 894, advises delay until the arrival from Mexico of Father Verger, who has
been sent by the petitioners to urge their request].
1070. 1768. Sept. 2. Madrid. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Recommenda that the petition of the Franciscans of San Fernando be granted, except
that there shall be four legos, instead of four donados, to assist the missionaries].
1060. [1768. Before Aug. 27. Madrid]. Fr. Rafael Verger to the king.
Scope and Content Note
[Petition on behalf of the Franciscans of San Fernando for forty five missionaries and
four donados to be used in the missions recently taken away from the Jesuits].
1033. 1768. July 10. Sn. Pablo de Burgos. Fr. Manl. Ortiz Perez to Fr. Jn. Anto.
Fernandez.
Scope and Content Note
[Regretting that, for certain reasons, he will be unable to go to Mexico as a missionary].
1043. 1768. Aug. 2. Sn. Estevan. Fr. Luis Bouza to [the Dominican Procurador General].
Scope and Content Note
[Stating that he believes himself destined to continue his present work (and not go to
Mexico as a missionary, as the Procurador General had invited him to do)].
1042. 1768. Aug. 2. Murcia. Fr. Antonio Zerezo to Fr. Juan Antonio Fernandez.
Scope and Content Note
[Begging to be excused from being sent to Mexico as a missionary, owing to the state
of his health].
1044. [1768. Between Aug. 2 and Aug. 8]. Fr. Juan Anttonio Fernandez, Procurador
General, to the king.
Scope and Content Note
Presenta las cartas de tres Religiosos alistados en las nominadas que anteriormte.
tiene presentadas para la Mision que ha de llevar a su Prova. y pide se le permita
subrrogar otros en su lugar.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1129

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Chapman No. 1045. 1768. Aug. 11. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion that the effects needed by the Dominicans who are to go to Mexico should be
furnished them, that they should be allowed to take servants, and that permission
should be given to enlist other missionaries to replace those who cannot go].
1054. 1768. Aug. 19. Madrid. Thomas del Mello to Thomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
Previnindole haga el informe del gasto delos 10 Religiosos que S.M. ha concedido á la
Prova. de Santiago de Mexico del orden de Sto. Domingo cumplimto. á las 25 que
anteriormte. esta concedida, y otros 10 mas que sirvan de Misione os, que han de ir
costeando S.M. importe.
1053. [1768. Before Aug. 18]. Fr. Juan Antto. Fernandez to the king.
Scope and Content Note
Pide licencia para restituirse á su Prova. y conducir la Mision que el Rey le ha
concedido, y se le satisfaga su gasto como á los Misioneros.
1058. 1768. Aug. 25. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Thomas del Mello.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria...sobre el gasto de 10 Religiosos Sacerdotes, y dos Legos del
orden de Sto. Domingo que pasan á la Prova. de Santiago de Mexico.
1059. 1768. Aug. 26. Madrid. Thomas del Mello to the Marques del Real Tesoro.
Scope and Content Note
Para que deje embarcar á Fray Juan Antonio Fernandez, Pror. General de la Provincia
de Santiago de Mexico del Orden de Predicadores, para que conduzcan a ella 20
Religiosos Sacerdotes, y dos Legos, los diez cumplimto. de los 25, que la estaba
concedida pa. la alternativa con la limosna de 125 pos. para su transporte, y los diez
restantes en calidad de misioneros siendo de cuenta de la Real Hacienda todo su
coste.
1063. 1768. Aug. 27. Madrid. Thomas del Mello to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Remitiendole el informe de la Contaduria Gral. del Consejo, del gasto que tendran los
diez Religiosos qe. faltan que completar la Mision de 25 que S.M. se sirvio conceder el
año de 1760 á la Prova. de Santiago de Mexico y otros Diez mas, y dos Legos pa. que
sirvan las Misiones que tenian mas cercanas á su Prova. los Regulares de la
Compañia.
1091. 1768. Oct. 8. Madrid. Fr. Juan de D[ios] de Cordova to the king.
Scope and Content Note
[States that just as the twenty Dominicans were about to depart for Mexico, the
president of the Audiencia of Cadiz refused to let three of their number embark,
because they were only deacons, and asks that orders be given to permit them to go].
1095. 1768. Oct. 11. Madrid. Thomas del Mello to the Marques del Rl. Tesoro.
Scope and Content Note
[Stating the facts of 1091, and ordering that no obstacle be placed in the way of the
departure of the three Dominicans].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1130

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1455. 1770. Mar. 2. Madrid. Council of the Indies to the king.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Conformandose con el Fiscal, cuya respuesta original se incluye. (cont on Roll IV)
1460. 1770. Apr. 8. Madrid. The king to the viceroy.
Scope and Content Note
Participandole averse concedido licencia al Maestro Fray Juan Pedro de Iriarte de la
orden de Predicadores...para que pasen a la conversion de los Indios Gentiles de la
California; y ordenandole que de acuerdo con el Diocesano divida aquel territorio entre
los Religiosos Dominicos, y Franciscos del Colegio de San Fernando de Mexico, en la
forma y por la razon que se expresa.
1461. 1770. Apr. 8. Madrid. The king to the bishop of Guadalaxara.
Scope and Content Note
[Informing him of the contents of 1460].
1462. 1770. Apr. 8. Madrid. The king to the Provincial of the Carmelitas Descalzas of New
Spain.
Scope and Content Note
Encargandole destine sugetos de su Provincia para que se empleen en la conversion, y
reduccion de los Indios Gentiles de los parages que se expresan, y que acuda al Virrey
á fin de qe. con acuerdo de los respectivos Diocesanos les señale la frontera en que
deban empezar sus tareas apostolicas.
1504. 1770. June 30. Madrid. The fiscal to the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Recommends that Yriarte's petition be granted, and that he be given a license to recruit
twenty four Dominicans, with their equipment, maintenance, and cost of embarkation at
royal expense].
1447. 1770. Feb. 6. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
En vista de lo informado por el Virrey, y Arzobispo de Mexico sobre la instancia que
tienen Fray Juan Pedro de Y riarte de la Orden de Predicadores, y su Provincia de
Santiago de la Nueva España de que se les permita pasar á emplearse en la
conversion de los Infieles de la California,...es de parecer de que se conceda la licencia
que se pide dandose orden al Virrey para que con intervencion del Diocesano senales
terreno á los Dominicos con la separacion que se refiere: que se establezca un
Presidio en el parage que se indica, y que á los Provinciales de las Religiones de
aquellos Reynos, inclusas las carmelitas Descalzos, se haga el encargo que se
expresa.
1514. 1770. July 12. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
[Agrees with the opinion of the fiscal (see 1504), and advises that each missionary be
given fifty pesos more than the amount allowed by law].
1782. 1771. Sept. 21. San Lorenzo. The king to Antonio Maria Bucareli.
Scope and Content Note
Al Virrey de Nueva España ordenandole que de acuerdo con el Diocesano, y en
cumplimiento de las Rs. Cedulas que se insertan haga poner en posesion de las
Missiones de la California que se refieren á los 24 Religiosos Dominicos que ha
conducido á aquel Reyno con el expresado destino Fray Juan Pedro de Yriarte de la
propia orden.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1131

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1959. 1772. May 25. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the king. No. 31.
1602. 1771.
Scope and Content Note
El Virrey en cumplimiento de lo que se le mandó por Rl. Cedula de 8 de Abril de 1770
da cuenta con Testimonio de la division de Missiones de las Californias, y Monte Rey
que ha hecho entre los Religiosos Dominicos que llevó de estas Reynas Fray Juan
Pedro de Iriarte; y los Franciscos del Colegio de sn. Fernando de aquella ciudad.
Scope and Content Note
Testimo. del espedte. formado sobre la division de Misiones de la California entre los
Rdos. PPs. Franciscos de san Ferndo. y Dominicos de esta Provincia.
1978. 1772. June 25. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the king.
1868. 1772.
1867. 1772.
Scope and Content Note
[Concerning complaints lodged by the Dominicans destined for the Californias].
Scope and Content Note
Testimonio del expte. fecho sobre separar á Fray Franco. Galisteo, y Fray Miguel
Hidalgo, Riligios. de Sto. Domingo de la administran. de las Missiones de la antigua
California.
Scope and Content Note
Testimo. del Expediente formado á representacion hecha pr. los Reverends. Pads. a
cuio cargo se hayan las Misiones de la California, sobre varios puntos pa. el mejor
govierno, y administrasion de ella.
Chapman No. 2280. 1773. May 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
No. 953.
Scope and Content Note
Remite testimonio del expediente formado á consecuencia de pedimento Fiscal sobre
que los Prelados de las Religiones de aquel Reyno destinen sugetos á proposito para
emplearlos en Misiones extraordinarias.
2371. 1773. Aug. 31. San Ildefonso. Juln. de Arriaga to the Dugue de Alva.
2096. 1773.
Scope and Content Note
[Remitting 2096 and 2280 to the Council of the Indies].
Scope and Content Note
Testimonio de las listas de los Religiosos de todos los Conventos de esta Nueva Espa.
2372. 1773. Aug. 31. San Ildefonso. Juln. de Arriaga to the Duque de Alva.
Scope and Content Note
[Sending 2279 to the Council of the Indies].
2279. 1773. May 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 945.
Scope and Content Note
Informa la necesidad que hay de embiar de estos Reynos una Mision de 20 Religiosos
Dominicos par remplazar los que mueran ó enfermen en la Peninsula de California.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1132

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 13
2845. 1775. Feb. 13. El Pardo. Juln. de Arriaga to [Miguel de San Martin Cuato].
Scope and Content Note
[Remitting the documents asked for in 2840, and asking that they be copied and
returned].
[2845 is marginal notations on 2840]
2840. [See above]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 419 (104-3-5)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 15:5-9
Positive: 5 reels
Exposure: 2,784
Chapman No. 398. 1755. Mar. 15. Mexico. Ignacio Calderon to the king.
358. 1754.
359. 1754.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[The Jesuit Provincial of New Spain gives information, (in addition to what his
predecessor in office had given in fulfillment of the royal decree of October 4, 1752),
concerning the revolt of the Indians of Pimería Alta in 1751 and its causes].
Scope and Content Note
[Testimony taken by the Jesuit visitador, Joseph de Utrera, about the revolt of the
Indians of Pimería Alta in 1751, and its causes].
Scope and Content Note
[A continuation of 358].
393. 1754. Dec. 3. San Miguel de los Ures. Joseph de Utrera to Ynacio Calderon.
Scope and Content Note
[Enclosing forty declarations as to the cause of the Indian revolt of 1751 in Pimería Alta
of which twenty six were by Spaniards and gente de razon and fourteen by Pima
Indians; also enclosing another testimonio of letters and sworn statements to the same
effect].
360. 1754.
361. 1754.
362. 1754.
Scope and Content Note
Testimonio...de Autos de expedizn. y Guerra, sobre sublevazion, y azonada de los
Pueblos de la Pimería alta situada en la Provincia de Sonora, y providencias que para
su pasificazn. y reduccion expendio el sor. Don Diego Ortiz Parrilla...Govor. y Capn.
Gral de dha Govn. de Sinaloa, y Sonora.
Scope and Content Note
Testimonio...sre. Sublevacion, y Asonada delos Pueblos de la Pimeria altta... [Sonora].
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Testimonio]...sobre sublevacion y asonada de los Pueblos de la Pimeria altta...Sonora.
(cont. on Roll II)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1133

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
363. 1754.
364. 1754.
365. 1754.
Scope and Content Note
Testimonio...sre. sublevacion, y azonada de los Pueblos de la Pimeria Alta...Sonora.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimonio...sobre la General sublevacion y asonada de los Pueblos de la Pimeria
altta...Sonora. (cont. on Roll III)
Scope and Content Note
Criminal contra Casimiro Antonio Yndio Pima Alto, Nautural de el Pueblo de Ymuris por
desirse haber pasado a combocar y rebolver los Pueblos de la Nacion ópata, en
nombre de los de esta Pimeria Alta sublevada.
Chapman No. 366. 1754.
367. 1754.
368. 1754.
369. 1754.
370. 1754.
Scope and Content Note
Quaderno comprehnsivo de Un Auto proveido en cinco de Agosto de el año de
setecientos cinquenta y Uno, sobre prefijar á los Capitanes de fronteras, Sinaloa y
Terrenate el Dia en que havian de moverse á practicar Una formal y Gral Campaña,
contra el Gentil enemigo Apache.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos formados separadamte. en los de Guerra, Pacifican. de los
Pueblos sublevados de la Pimeria Alta, situados en la Prova. de Sonora. Sobre
ynquirir...la raiz, causa, y origen de el Levantamto. (cont. on Roll IV)
Scope and Content Note
Consulta echa por Dn. Diego ortiz Parrilla, Govor. y Capn. Gral. de la Provincia de
Sonora, en que da quentta, con auttos originales formados, sobre el Alsamtto. y
Pacificacion de los Yndios Pimas.
Scope and Content Note
Testimonio de la Quenta que dio Don Diego Ortiz Parrilla...que presento de los Gastos
ocacionados de quenta de la Rl. Hazda. para la Pasificacion de los sublevados Yndios
Pimas Altos.
Scope and Content Note
Testimonio...de Don Diego Ortiz Parrilla...sobre haverse levanttado tres mil Yndios,
Uttiles de Arco y flecha en la Pimeria Altta hecho varias Muerttes, Quemado, y
desttrozado las Yglecias de sus Missioneros.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1134

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
371. 1754.
Reel: Roll V
Scope and Content Note
Testimonio...sre. pazificazon. de los Pueblos de la Pimeria altta sublebados, Contra Dn.
Juan Antto. de Menócal, Capn. del Rl. Presso. de Sta. Rosa de Corodeguachi, por
haverse procedido á ejecutar la pena del ultimo suplicio en un Yndio Pima nombrado
Pedro de la Cruz, alias, Chiguagua, sin las previas Juridicas formalidades, y por los
demas excesos, que Yncluye. (cont. on Roll V)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 423 (104-3-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 15:10
Positive: 1 reel
Exposure: 539
Scope and Content Note
Relación de los Goviernos, y Capitanias Generales del Distrito de la Audiencia de
Guadalaxara. [1743-1752] (See Chapman's Catalogue, item 410)
Relacion de los Goviernos, y Caxas de la Rl. Hacda. del Distrito de la Audiencia de
Guadalaxara.
Materias de Rl. Hazda. 1699-1777. (See Chapman's Catalogue, p. 57, section 43)
[Reports by Tomás Ortiz de Landazuri, 1766, Domingo del Barco, and Juan Antonio
Rodríquez de Herrera.
Testimonio de varias certificaciones, y diligencias pertenecientes a la Comprobacion de el
Cargo, y Data Correspondiente a los Oficiales Reales dela Real Hazienda, y Caxa deesta
Ciudad de Guadalaxara de veinte años a esta parte, en la conformidad, que adentro se
expresa. Miguel Rodríguez de Villagra, et al. July 20, 1765.
Testimonio de varias Certificaciones, y Diligs. pertenectes. a la Comproban. de el Cargo, y
Data, correspondientes a los Oficiales Reales de la real Hazienda y Caxa desta Ciudad de
Guadalaxara de veinte años a esta parte, en la conformidad que adentro se expresa.
Miguel Rodríguez de Villagra. Feb. 27, 1765.
Profidenc. gubernatibas y sre. asumptos de Rl. Hazda. tanto comunicadas a los
Gobernadors. y Auda. como á ofizs. Rs. desde 1596.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 424 (104-3-10)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 15:11-13
Positive: 3 reels
Exposure: 1440
uncat. 1782. Feb. 14. El Pardo. Al Comandte. Gl. de Provas Intas.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Se le previene qe. por promocion de dn. Norverto de Corres confirio el Rey a dn.
Cristoval Corbalan el empleo de Teso. oficial Rl. de los Alamos; y qe. el pral. y
duplicado del Titulo qe sele expidio, sele remitio con direcon. a su hermo. el Yntendte.
dn. Pedro Corvalan. [Accompanied by related documents].
uncat. 1787. May 15. Aranjuez. Al Arzobispo de Mexico Govor. de N. Espa.
Scope and Content Note
El Real nombramto. de oficial Real Contador de las Rs. Cajas de Durango en favor de
dn. Pedro Plo, y por haver ascendido al empleo de Corregidor Intendte. de Sn. Luis de
Potosi Dn. Bruno Diaz de Salcedo. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1135

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1784-1787.
Scope and Content Note
Expte. sre. las reiteradas instancias de dn. Manuel Gonzalez Calzada para que se le
coloque en empleo de Real Hazda. y concesion de de Contador de las Caxas de
Guadalaxara. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1789. Aug. 7. Madrid. Al Virrey de Nva. España.
Scope and Content Note
Avisandole qe. pa. la Adminon. de la Aduana de Sayuela ha nombdo. el Rey a dn.
Josef Sainz de la Hoz, y qe. a dn. Pedro Ruano Calvo, le proponga conforme a su
merito, y aptitud. [Accompanied by related documents].
uncat. 1789. July 16. Madrid. Al Virrey de Nva. Espa.
Scope and Content Note
Previniendole haver conferido S.M. a dn. Migl. Bachiller y Mena la Asesoria de la
Intenda. de Guadalaxara. [Accompanied by related documents].
uncat. 1788. May 15. Aranjuez. Al Virrey de Nva. España.
Scope and Content Note
Aprobando el que Mangino despachase a dn. Manl. de Rivera el titulo de Ensayador de
la Rl. Caja del Rosario. [Accompanied by related documents].
uncat. 1789. Mar. 6. Madrid. Al Virrey de N.E.
Scope and Content Note
Aprobando haya conferido a dn. Rafael Mendiguren la contada. Rl. de Diezmos de
Durango. [Accompanied by related documents].
uncat. 1788. Jan. 16. El Pardo. Al Virrey de Mexico.
Scope and Content Note
Para que coloque en el Empleo vacante de Contador Rl. de Diezmos de Durango que
lo sirbe interinamente dn. Manl; Josef Pacheco, a alguno de los Individuos que se
hallan en Mexico, con sueldo y sin destino, y se comprenden en lista remitida por
Mangino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1789. Feb. 11. Madrid. Al Virrey de Nueva Espa.
Scope and Content Note
Que se ha provisto la Administracion de Alcabalas de la ciudad de Guadalajara en dn.
Juan Josef de la Hoz, oficial Mayor de la Secreta. Gral. de Provs. Internas. Y que avise
sin retardo qdo. se verifique la vacante de algn. Empleo. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1790. Sept. 26. Mexico. El Tribunal Mayor de Cuentas.
Scope and Content Note
Acompaña Testimonio de nombramto. de oficial 4 o de la Sia. de la Comandancia Gral.
de las Provincias internas en Dn. Manuel Diaz Solorzano. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1790. May 9. Aranjuez. Al Virrey de N.E.
Scope and Content Note
Aprovandole el nombramto. de un Portereo escriviente en la oficina de la Rl. Caja de
Chiuahua. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1136

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1791. Jan. 28. Madrid. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Previniendole que en atencion a los buenos servicios de Dn. Miguel de Careaga
Ensayador de las caxas de Durango, y a que no ha sido culpa suya carecer de la Rl.
Confirmazn. en este destino y del goze del Sueldo entero de 2 M ps. se ha servido
S.M. conferirle no solamte. la propiedad de el, sino el abono del Dho. sueldo que ha
dejado de percivir desde el año de 86 en que si se hubiera dado cuenta habria llegado
la confirmazn. [Accompanied by related documents].
uncat. 1791. Mar. 12. Madrid. Al Virrey de N.E.
Scope and Content Note
Aprobandole el nombramto. qe. hizo de oficial Aman[uen]se se de la Caja de Bolaños
en dn. Cenon Gutierrez de Liebana. [Accompanied by related documents].
uncat. 1791. May 20. Aranjuez. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Aprovando el nombramto. que hizo el Virrey dn. Matias Galvez de Admor. de Alcavalas
de Chihuagua en dn. Luis Fernando de Oubel, en los terminos qe. se expresa.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Aug. 26. Sn. Ildefonso. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Aprobandole la Permuta que hicieron en sus destinos dn. Josef Maria Beltran contador
de la Aduana de Bolaños y dn. Josef Armeria oficial mayor de Alcavalatorio de
Guadalajara. [Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Aug. 1. Madrid. Al Virrey de Nueva-España.
Scope and Content Note
Se le noticia haver convenido el Rey en el Establecimto. de una Pagaduria en la villa
del Saltillo pa. pagar la tropa de las Provincias internas de Oriente. Que se ha
nombrado pa. el Empleo de Pagador á dn. Manuel de Royeuela, y que elija sujetos pa.
las Plazas de Oficial, y Portero, dando cuenta de los que sean pa. la Real aprovacion.
[Accompanied by a number of related documents and expedientes].
uncat. 1792. July 27. Madrid. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Aprovandole como justas y arregladas las providencias que tomo nombrando al oficial
Segundo de la Caja de Zacatecas Dn. Juan Maria de Aranda para servir la Plaza de
Oficial Mayor de las mismas caxas qe. obtenia Dn. Miguel de Llamas por la causa
criminal de homicidio que se le formó.
uncat. 1793. July 28. Madrid. Al Virrey de Nueva España.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Previniendole qe. ha memecido la aprovacion de S.M. la Juvilazn. acordada por la
Junta Supor. de Hazda. del oficial 1 o de la caxa de Chihuahua dn. Josef Garcia
Guinea con 400 ps. ans. y la providencia de qe. le substituya el 2 o desempeñando las
labores de este otro, con el gasto mas moderado. [Accompanied by related
doduments]. (cont. on Roll II)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1137

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Chapman No. 5635. 1793. Sept. 14. San Ildefonso. [Diego de Gardoqui to the Conde de
Revilla Gigedo].
Scope and Content Note
Aprovandole el nombramto. que ha hecho para ocupar la Plaza de oficial Escribiente
de la comisaria del Puerto de Sn. Blas en Dn. Franco. Ferriz y Guzman qe. servia de
oficial del Libro comun de aqlla. Tesoreria Gral. cuyo destino aprueva tambien S.M. le
confiriese a Dn. Josef Maria Martinez del Campo.
5654. 1793. Nov. 20. Pachuca. Franco. de Ferriz y Guzman to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
[Petitions for a position in some office of the government in Mexico].
5601. 1793. Jan. 30 - Apr. 30.
Scope and Content Note
[File of papers offered as evidence to prove the abilities of one Ferriz, -- which in fact
seem to indicate that the writers are making a jest of him].
5637. 1793. [Sept. Written] Nov. 20. Pachuca. Franco. de Ferriz y Guzman to the king.
Scope and Content Note
[Complains of having lost his position as a treasury official through cruel persecution,
requests a new place, and asks for damages from the contador, Juan de Aranda, for
separating him from the service].
5619. 1793. Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Diego de Gardoqui. No. 464.
Scope and Content Note
Da parte de los motivos qe. tubo para separar á dn. Francisco Ferriz de su Empleo de
oficial del Libro comun en esta Tesoreria general...dice el qe. le há dado en el
Departamento de san Blas [this post being given as a punishment, a lowering in rank].
Chapman No. 5595. [1793(?)]. Franco. de Ferriz y Guzman to the viceroy.
5597. 1793.
Scope and Content Note
[Complaining against the contadores of the mesa mayor].
Scope and Content Note
Testimonio de la Propuesta hecha para la Plaza de Oficial del Libro Comun. de la
Tesoreria gral. de Exercito y Rl. Hacienda.
5634. [1793. Sept. 11. Madrid]. **** to [Diego de Gardoqui(?)].
Scope and Content Note
[Summay of 5619, and recommendation that the assignment of Ferriz to the post at San
Blas be approved].
5636. 1793. Sept. 20. Pachuca. Franco. de Ferriz y Guzman to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
[In the same words as 5654].
5637. 1793. [Sept. Written] Nov. 20. Pachuca. Franco. de Ferriz y Guzman to the king.
Scope and Content Note
[Complains of having lost his position as a treasury official through cruel persecution,
requests a new place, and asks for damages from the contador, Juan de Aranda, for
separating him from the service].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1138

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5675. 1794. Jan. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Diego de Gardoqui. No. 802.
Scope and Content Note
Dice que dn. Franco. Ferriz y Guzman renunció la plaza de Escribiente de la Comisaria
de sn. Blas, y que se halla demente en el Hospital.
uncat. 1794. June 4. Aranjuez. Al Comandte. Gral. de las Provas. Internas de Nueva
Espa.
Scope and Content Note
Aprovandole el nombramto. qe. hizo en Dn. Casimiro Merino para servir la Plaza de
Oficial Escribiente de la Tesoreria de Saltillo con el sueldo de 500 ps. anuales.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1794. June 4. Aranjz. Al Comandte. Gral. de las Provincias Internas de Nueva
España.
Scope and Content Note
Aprovandole el nombramto. que hizo en Dn. Vicente Neco para servir la Plaza de
Pontero contador de Moneda de la nueva Tesoreria del Saltillo con el Sueldo de 365
ps. anes. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. June 4. Aranjuez. Al Comandte. Gral. de las Provincias Internas de Na.
Espa.
Scope and Content Note
Aprovandole el nombramto. que hizo en Dn. Pedro Martinez Araujo para servir la Plaza
de Oficial Segdo. de la Caja de Durango dotada con 600 ps. ans. que resultó bacante
por renuncia de Dn. Franco. Ortiz Saracho. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. July 24. Sn. Ildefonso. Al Comandte. gral. de Provas. Internas de Nueva
España.
Scope and Content Note
Previniendole que aprueva S.M. el nombramto. qe. hizo en Dn. Manl. Serrano y Dn.
Josef Julian de Estrada para servir las Plazas de Oficiales 1 o y 2 o de las Caxas de
Chihuagua con los 600 y 500 ps. de su dotazn. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Jan. 1. Madrid. Al Virrey de Nueva España. No. 987.
Scope and Content Note
Que ha aprovado S.M. el nombramiento que Su Antecesor Conde de Revillagigedo
hizo en favor de Dn. Josef Mendivil y Madaria para la Plaza de Interventor de la
Admon. de Rentas reunidas del Fresnillo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. April 29. Aranjuez.
Scope and Content Note
S.M. ha venido en nombrar para la Intendencia y Corregimiento de Zacatecas, vacante
por fallecimiento de dn. Felipe Clere, á dn. Franco. Rendon que lo es de la Provincia de
la Luisiana con el sueldo de 6 M ps. annuales. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Jan. 1. Madrid. Al Virrey de Na. España. No. 988.
Scope and Content Note
Aprobandole el nombramto. hecho en Dn. Juan de Dios Agudo para el empleo de
Admor. de Rtas. del Rl. del Fresnillo, vacante por separazn. de dn. Gaspar de
Saavedra. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1139

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1795. Jan. 22. Aranjuez. Al Comandte. Gl. de las Provas. Internas de N.E.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Aprueva S.M. el nombramto. de Ensayador de la Caxa del Rosario por retiro de dn.
Josef Joaquin Madero, en dn. Miguel Sevilla y Olmedo con las dos 3 as. ptes. de los 2
mil ps. de su dotazn., y tambien el de Tente. de Ensayador de la propria caxa del
Rosario vacante por promoccion a la de Guanajuato de Dn. Manuel Rivera en Dn.
Josef Miguel Fernz. Cosio con los 800 ps. de su asignazn. [Accompanied by related
documents]. (cont. on Roll III)
uncat. 1786-1795.
Scope and Content Note
Expedte. sre. la recomendacion hecha por el Virrey de N.E. á favor de dn. Jph. Perez
Platon, empleado en el ramo de temporalidades, para qe. se le coloque en destino
dorrespondte. y resoluzon. mandandole tener preste. orn. expedida para su Colocazon.
y posteriores Instancias solicitando se repita la anterior qe. no tubo efecto, y pidiendo
varios empos. vacantes, con sus Incidencias. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Dec. 17. Sn. Lorenzo. Al Comandte. Gral. de las Provincias Internas de
Nueva España.
Scope and Content Note
Aprovandole el nombramto. qe. hizo en Dn. Domingo Andres de Ybarra pa. servir la
Plaza de Escribiente de la Tesoreria de la Rl. Hazda. del Saltillo con 500 ps. anes.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Sept. 2. Sn. Ildefonso. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Jubilacion de dn. Tomas Rodriguez Gallinar Ensayador de la Caxa Rl. de Zacatecas
con la 3 a pte. del sueldo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Apr. 30. Aranjuez. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Previniendole qe. S.M. ha concedido la Intenda. de Zacatecas vacante por fallecimto.
de Dn. Felipe Clere, a dn. Franco. Rendon que lo es graduado de Ejercito en la
Luisiana. [Accompanied by related documents, including instancias of applicants for the
position].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 426 (104-3-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 15:19
Positive: 1 reel
Exposure: 497
Scope and Content Note
Secretaria de Hacienda de Indias, Auda. de Guadalajara. Duplicados de los Comandantes
Generales. Años 1786 á 1796.
uncat. 1786. June 22, Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
[Concerning measures he plans to take to reestablish certain missions and towns,
rebuild certain churches, and improve the government of Sonora].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1140

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1783. Oct. 7. Ures. The Bishop of Sonora to Jph. de Gabez.
Scope and Content Note
[Deploring the conditions in Sonora and outlining plans for improvement. Accompanied
by related documents].
uncat. 1787. July 13. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
[Concerning proposed moving of the capital to Ures].
uncat. 1789. June 12. Chihugua.
Scope and Content Note
Indice de las cartas con que el Governador y Comandante Gral. de las Provas. internas
de Nueva España dá cuenta á Sm. de los asuntos del Rl. Servicio por la Secretaria de
Estado y del Despacho Universal de Guerra y Hacienda de Indias.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Acompañando á V.E. un estado de los progresos de las armas del Rey, refiere los
motivos que por otra parte han impedido su mejor Servo. en las Provincias de su cargo.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Dice los motivos qe. han atrasado su correspondencia con el Ministerio del cargo de
V.E. y ofrece continuar segun es de su obligacion.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Refiere la forma en qe. há cumplido la Rl. orden de 22 de Octubre de 1787 sobre
Proptas. de Empleos Militares. [Accompanied by related documents].
uncat. 1789. Jne 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus disposiciones para el cumplimiento de las Rs. orns. de 14 de Novre.
de 85 y 3 de Enero de 88 sobre pago de deudas de la Corona.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Expresa no sér adaptables á las Tropas de su mando las disposiciones de la Rl. orn.
de 19 de Febrero de 1772 expedida pa. los cuerpos de Infanteria del Egercito.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Contextando á la Rl. Orden de 5 de Mayo de 88 con insercion de la de 24 de enero de
69, expone n o ocurre en el distrito de su mando el caso expresado en ella.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Ofrece cumplir la Rl. orn. inserta en la de 5 de Mayo de 88 sobre qe. no sirva de
disculpa á los Desertores la circunstancia de no haver hecho el Juramento de fidelidad
á las Vanderas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1141

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Há mandado publicar la Rl. orn. declarando comprehendidos en las penas de
Orednanças á los Reos de la clase de Imbalidos.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Tendrá presente lo resuelto por S.M. en Rl. orn. de 6 de Sepre. de 1770 inserta en la
de 5 de Mayo de 88 respecto de las Personas aprehendidas como complices de algun
delito, luego que se justifique su inocencia.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Há dispuesto lo convente. al cumplimiento de dos Rs. Decretos sobre tratamiento
entero de Exa.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Circulará á los cuerpos de Milicias de su distrito la Rl. orn. de 9 de Dizre. de 88, sobre
penas señaladas á los Desertores en tiempo de paz.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Contexta el recivo y cumplimiento de la Rl. resolucion de 22 de Dizre. de 88 sobre la
remision del Servicio de Montado y Galeras pretendida por Varios oficiales, con lo
demás expresado en ella.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Expresa el cumplimto. dado á la Rl. orn. de 24 de Dizre. de 88 sobre el fallecimto. del
Sor. dn. Carlos tercero, y exaltacion al Trono del Sor. dn. Carlos Quarto.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Dará las orns. pa. el cumplimiento de las de S.M. sobre el uso de baños entre los
Individuos del Egercito qe. necesiten de este auxilio.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Trasladará á las Tropas de su distrito la Rl. Resoluzon. gral. pa. ce. ningun oficial
pretenda el Sueldo de su grado siendo supor. al de su empleo.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Dice pedirá al Virrey de Mexco. copia del Rl. Indulto de 16 de Enero estado en la Rl.
declaracion de 9 de febrero ultimo pa. disponer su efecto en las Provas. de su distrito.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Hará publicar la resolucion gral. de S.M. de 31 de Enero último, inserta en otra de 14
de Febrero sobre demandas de esponsales contra Militares.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1142

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Dispondrá lo conveneinte al cumplimiento de la Rl. orn. de 30 de Enero que declara
exclusas del derecho al Monte Pio de Ministros á las Viudas de los qe. se casen
cumplidos 60 años de edad.
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Hace segunda representacion sobre la necesidad de aumentar los haveres de las
Tropas de su mando, y dice lo precedido sobre este asunto con el Virrey de Mexico.
[Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1789. June 12. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Remite y recomienda Instancia de dn. Juan Gasiot y Miralles encargado de la
Secretaria de la Comanda. Gral. [Accompanied by related documents].
uncat. 1790. Jan. 18. Arispe. Pedro Garrido y Durán to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Contexta recivo de la Rl. Orden qe. declara los Uniformes asignados á los Contadores
mayores de Cuentas y Ministros de las Caxas de Real Hazienda, cuyos Diseños se le
acompañan; y que Comunicará uno y otro á los de su Distrito.
uncat. 1790. Aug. 16. Arispe. Henrique de Grimarest to Antonio Valdés y Bazán.
Scope and Content Note
Dice hará efectivo el cumplimto. de lo dispuesto por S.M. relativo á Avilitaciones de los
Provistos para la America.
uncat. 1790. April 8. Rosario. Henrique de Grimarest to Antonio de Valdés y Bazán.
Scope and Content Note
Pasa a manos de V.E. la relacion de meritos y Solicitud que haze a S.M. el Ministro
Contador Dn. Franco. de la Rocha para que V.E. se digne hacerlo presente a S.M.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1793. May 2. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de las cartas que dirije al Exmo. Sor. Dn. Diego de Gardoqui el Comandante
General de las Provincias Internas de N.E.
uncat. 1793. Apr. 24. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Avisa que el Virrey de Mexico há empesado á remitirle los Expedientes pertenecientes
á ellas para que entre al uso de la Superintendencia de Real Hacienda. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1793. May 2. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Hace presente lo que le ocurre sobre Superintenda. de Real Hacienda, formacion de
Junta y creacion de un Tribunal de Contaduria de Cuentas. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1143

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793. May 2. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Dice ha cumplido la Rl. orden sobre el avono de pension de ocho ps. mensuales a
Isabel de Luna.
uncat. 1793. May 2. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Pide decision sobre si ha de pagar maedia annata de cinco mil ps. en que se la há
aumentado el Sueldo, y quando deve entrar a su goze.
uncat. 1793. Aug. 1. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas que dirige al Exmo. Sor. Dn. Diego de Gardoqui el Comandante
General de las Provincias Internas de N.E.
uncat. 1793. Aug. 1. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Dá cuenta del estado en que se halla el Governador Intendente de Durango.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1793. Aug. 1. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Remite copia de Informe que hace al Ministerio de Guerra sobre Milicias del Pueblo del
Paso, y aplicacion de Cantidad existente producida de Alcavala que se destinó a su
Subsistencia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1793. Sept. 5. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de las cartas que dirige al Exmo. Sor. Dn. Diego de Gardoqui el Comandante
General de las Provincias Internas de N.E.
uncat. 1793. Sept. 5. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Avisa lo resuelto en Junta Superior de Rl. Hacienda, celebrada en Mexico sobre
exercicio de la Superintendencia Subdelegada de Rl. Hacienda. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1793. Sept. 5. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Incluye Instancia á retiro del oficial Rl. de Chihuagua Dn. Domingo Beregaña.
[Accompanied by related docuemts].
uncat. 1793. Oct. 3. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Avisa Donativos echos para la Guerra.
uncat. 1793. Nove. 7. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver provisto la Admon. de Rentas de Chihuagua en Dn. Antonio
Cabrera. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1144

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1793. Nov. 7. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Solicita aprovacion de Nombramiento echo para Administrador de Rentas Rs. de
Arispe. [Accompanied by related documents].
uncat. 1793. Dec. 5. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas que dirige al Exmo. Sor. Dn. Diego de Gardoqui, el Comandante
General de Provincias Internas de Nueva España.
uncat. 1793. Dec. 5. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los Donativos que han hecho los havitantes de Nueva Viscaya.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1793. Dec. 5. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Pide aprovacion del empleo de oficial 2 o de la Real Caxa de Durango. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1793. Dec. 5. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver nombrado para el Empleo de Oficial Escriviente de la Tesoreria del
Saltillo á Dn. Casimiro Merino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1793. Dec. 5. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver nombrado para el Empleo de Portero de la Tesoreria del Saltillo á
Dn. Vicente Neco. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Jan. 2. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Incluye Certificacion sobre asistencias que ha señalado a Sus Padres el Cirujano Dn.
Sebastian Varceló.
uncat. 1794. Mar. 6. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de las ca tas que dirige al Exmo. Sor. Dn. Diego de Gardoqui el Comandante
Gral. de Provincias internas de Nueva España.
uncat. 1794. Mar. 6. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Continua dando noticia de Donativos para la Guerra contra los Franceses.
uncat. 1794. Mar. 6. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Dá cuenta del estado floreciente del Real de Minas de Guarisamey. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1794. Mar. 6. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Dá parte de haver nombrado para las Plazas de oficiales 1 o y 2 o de la Rl. Caxa de
esta Villa, á Dn. Manuel Serrano y Dn. Joseph Julian de Estrada. [Accompanied by
related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1145

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1794. Mar. 6. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Remite Certificacion de asistencia que há señalado Dn. Francisco Garcia, á su Padre
residente en ese Reyno.
uncat. 1794. Apr. 3. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas que dirige al Exmo. Sor. Dn. Diego de Gardoqui el Comandante
General de Provincias Internas de N.E.
uncat. 1794. Apr. 3. Chihuahua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Dice ha dispuesto entre al goce de la pension que S.M. se digno concederle la Viuda
del Soldado Alberto Peralta.
uncat. 1794. Apr. 3. Chihuahua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Dice ha dispuesto se satisfagan á las Viudas de los Soldados Apolonio Hierro y Vicente
Melendez las pensiones que S.M. se dignó concererles.
uncat. 1794. Apr. 3. Chihuahua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Acusa el recivo y cumplimto. de Real orn. de 17 de Novre. de 93 sobre las distinciones
con que deven ser tratados los Intendentes de Provincia.
uncat. 1794. July 10. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Remitiendo Expediente sobre inutilizacion del Ensayador de la Caxa del Rosario, dá
cuenta de haverle declarado su retiro, y provisto su Plaza y la de Teniente de
ensayador de la misma Caxa. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1794. Sept. 4. Chihuagua.
Scope and Content Note
Indice de la carta que dirige al Exmo. Señor Don Diego de Gardoqui el Comandante
General de las Provincias Internas de N.E.
uncat. 1794. Sept. 4. Chihuagua. Pedro de Nava to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
Acusa recivo de Real orden sobre Sugetos destinados al reconocimiento y examen de
las produciones de las dos Americas.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 432 (104-3-18)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 15:15-16
Positive: 2 reels
Exposure: 1,418
uncat. 1768. Guadalaxara.
Reel: Roll I.
Scope and Content Note
Oficiales Reales, y Dependienzias de su Admon. [Includes a number of related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1146

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1767-1768.
Scope and Content Note
Expte. relativo á los Nombramtos. de Administrador, y Contor. vista de Alcavalas de
Guadalaxara que hizo el Virrey de Na. Espa. en dn. Manuel Porfugeus, y dn. Mathias
Alonso Cosio; y á el examen de la Instruccion que se les expidió para el exercicio de
sus empleos, que quedaron sin efecto por la resolucion del ultimo Informe de la
Contadria. Gral. de 21 de Sepre. de 768. [Includes a number of related documents,
some of them relating to other affairs of the Cajas Reales de Guadalajara].
uncat. 1769. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Oficiales Reales y Dependas. de su Adminon. [Includes related documents and indices
of some of the official letters].
uncat. 1770. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Oficiales Reales, y Dependencias de su Administrazn. [Includes related documents and
indices of some of the official letters].
uncat. 1771. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Oficiales Reales, y Dependencias de su Administon. [Includes related documents and
indices of some of the official letters].
uncat. 1772. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Oficiales Rs. y Dependas. de su Administrazn. [Includes related documents and indices
of some of the official letters].
uncat. 1773. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Oficiales Reales, y dependencias de su Administracion. [Includes related documents
and indices of some of the official letters].
uncat. 1774. Guadalajara.
Scope and Content Note
Oficiales Rs. y Dependiencias de su administracion. [Accompanied by index of some of
the official letters].
uncat. 1775. Guadalajara.
Scope and Content Note
Oficiales Rs. y Dependiencias de su administracion. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1782. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Oficiales Reales, y Dependtes. de su Admon. [Accompanied by related documents].
Chapman No. 4292. 1781.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente en que se determinó que ni aun en calidad de deposito se
deve exigir alcabala de los efectos que se conducen para las Misiones de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1147

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4465. 1782. Jan. 10. Mexico. Martin de Mayorga to Jph. de Galvez. No. 1448.
Scope and Content Note
[Encloses 4292].
4691. 1782. Sept. 26. Sn. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole su ultima resoluzn. sre. la duda del Admor. de Alcavalas de Guadalaxara
relativa a si se havia de exigir el dro. que se expresa de varias memorias de efectos
que da cuenta de la rl. Hasda. se embian para los establecimtos. de la antigua, y nueva
California.
uncat. 1779-1782.
uncat. 1782.
Scope and Content Note
Expedte. sre. el Establecimiento cultibo y laborio de las Minas de Plata por fuego
descubiertas en el Real de Sta. Maria de Guadalupe alias la Yesca[?] Jurisdicion de
Hostotipaquillo, y ereccion de una caxa marca de dho. Real creacion de dos compañias
de Milicias, y rendimtos. de Marcos de Plata de las citadas Minas.
Scope and Content Note
Expedte. sre. las providencias que dio el Virrey de Nueva-España relativas a la
havilitacion de las salinas del Zapotillo, y sus Dependtes. de cuenta de la Real Hazda.
uncat. 1782. Aug. 23. Sn. Ildefo. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Previniendole ha resuelto el Rey qe. dn. Manuel Santos Alduan oficial Rl. de las Cajas
de Sombrerete no debe pagar la media anata de los emolumentos qe. no percibe.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1783. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Oficiales Reales, y Dependiencias de su Administracion. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1784. Goadalaxara.
Scope and Content Note
Ofizs. Rs. y Dependiencias de su Admon. [Accompanied by related documents].
uncat. 1785. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Ofizs. Rs. dy Dependiencias de su Admon. [Accompanied by related documents].
uncat. 1786. Guadalajara.
Scope and Content Note
Ofics. Rs. y Dependencias de su Administracion.
uncat. 1776. Guadalajara.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Oficiales Rs. y dependencias de Su Administracion.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1148

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1775. Mar. 10. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Informe en vista de lo actuado á instancia del Thesorero Ofizl. Rl. de las Caxas de
Guadalajara contra dn. Juan Bauta. Guendica, sre. la exaccion de la pena pecuniaria
de quinientos pesos pr. haver contravenido á la escrita. de transazon. celebrada con
dn. Phe. Pastor Gil. [Accompanied by related documents].
uncat. 1776. Feb. 24. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informe En vista de una Representacion de la Auda. de Guadalaxara en que contexta á
la Rl. orn. que se la expidio sobre la queja dada por el Tesorero Oficial Real de
aquellas Caxas Dn. Franco. Lopez, con el motivo que se expresa. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1775. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Testimonio de la transaccion otorgada por dn. Juan Bautista de Artaza Ugarte y
Guendica, y dn. Ramon Ferz. Barrena, como Apoderado de dn. Franco. Xavier Viscara;
y del Expediente formado á representacion del Tesorero Rl. de estas caxas dn. Franco.
Lopez Peña, sobre qe. exiva dho. dn. Juan Bautista los quinientos ps. que refiere, y se
depositen en dhas. Caxas, pro los fundamentos, que adentro se expresan.
uncat. 1777. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Oficiales Reales, y Dependencias de su Administrazn.
uncat. 1777. Feb. 12. El Pardo. To the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole el aumento de Sueldos á los Subalternos de los oficiales Rs. de las Cajas
de Durango, en los terminos y con las circunstancias qe. se expresan. [Accompanied
by a number of related documents].
uncat. 1777. May 7.
uncat. 1775.
uncat. 1775.
Scope and Content Note
Informa con vista de lo representado por los Oficiales Rs. de Durango, promoviendo
que á exemplo de lo que se providenció por el Virrey de Nueba España, á fabor de los
de Sn. Luis Potisi, se les declare, deve ser annual, y no vienal la ayuda de costa de
800 pesos, que á cada uno se les señaló por la Admn. del Ramo de Cruzada.
[Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Testtimonio del Quaderno de nuevas Ordenanzas para la mexor Administtracion del
Ramo de Cruzada.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente fho. á Representacion de ofzs. de Sn. Luis Potosi, sobre
que se declare que la asignacion de ochocientos ps. qe. le está hecha en la
Administracion del Ramo de Cruzada, se entienda anual, Y sobre qe. se les remunere
el trabajo que se les há agregado en la provision de Curatos comprehendidos en las
Rs. Cajas de Guadalaxara. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1149

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 435 (104-3-21)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 15:17-19
Positive: 3 reels
Exposure: 1446
uncat. 1761. Dec. 31. Oficiales Reales de la Real Hazienda y Caxa de Guadalajara.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Relación of receipts and disbursements of the Real Caja de Guadalajara for the year
1761].
uncat. 1762.
Scope and Content Note
Id.
uncat. 1763.
Scope and Content Note
Id.
uncat. 1764.
Scope and Content Note
Id. [Accompanied by related documents].
uncat. 1765. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Relacion de los Valores, y gastos de aquella Caxa en todo el citado año.
uncat. 1766. Feb. 16. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Los oficiales reales Remiten Relacion jurada del cargo y data que se verificó en las
Caxas de su cargo en el año de 1765 y de lo líquido que se remitió a las de Mexico.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1766. Dec. 31. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Corte de aquella Rl. Caxa, correspondte. al año de 1766.
uncat. 1767. Dec. 31. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Corte gral. de quella Rl. Caxa, correspondte. al año de 1767.
uncat. 1768. Dec. 31. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Corte y tanteo de aquella Rl. Caxa, correspondte. al año de 1768.
uncat. 1769. Dec. 30. Guadalajara.
Scope and Content Note
Corte de aquella Rl. Caja correspondiente al expresado año de 1769.
uncat. 1770. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Rl. Caxa de Guadalaxara. Tanteo correspondte. al año de 1770.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1150

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1771.
uncat. 1772.
Scope and Content Note
Cortte y tantteo, hecho de todo el presentte año de las Caxas de Guadalaxa.
Scope and Content Note
Testimonio del Cortte, y tantteo gral. echo en fin de Diziembre de los Caudales
introducidos, en las Caxas de Guadalaxara.
uncat. 1773. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Tante[o] correspondiente al año de 1773.
uncat. 1774. Guadalajara.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Tanteo del año de 1774. (cont. on Roll II)
uncat. 1776. Jan. 12. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Corte de aquella Rl. Caxa correspondte. al año de 1775.
uncat. 1777. Jan. 12. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Tanteo del año de 1776 y un Estado demonstrativo de el.
uncat. 1778. Jan. 16. Guadalaxara.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Tanteo de 1777. (cont. on Roll III)
uncat. 1779. May 16. Aranjuez. Jph. de Galvez to Franco. Machado.
Scope and Content Note
[Transmitting accompanying] cortes y tanteos...perteneciente al proxo. pasado año de
1778...
Chapman No. 4671. 1782. Sept. 3. San Ildefonso. Jph. de Galvez to Franco. Machado.
Scope and Content Note
[Remitting the cortes and tanteos of sums entering the reales cajas of Bolaños,
Zacatecas, Pachuca, Alamos, Sombrerete, Guadalajara, Vera Cruz, San Luis Potosi,
the lottery in Mexico, and the Department of San Blas for the year 1780, for action by
the Contaduría].
4060. 1779. Dec. 31. Guadalaxara. Eusebio Pareja, Manuel Portugues, and Antonio
Navarro.
Scope and Content Note
Testimonio del corte Tanteo, y Visita de los Caudales introducidos en las Reales Caxas
de Guadalaxara hecho en todo el Año de 1779 [showing remissions of 400,000 pesos
to San Blas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1151

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat. 1781[?].
Scope and Content Note
Corte y Tanteo de la Real Caxa de Guadalaxara hecho en fin de Diciembre de 1780.
4470. 1782. Jan. 18. Guadalaxara. Dn. Eusebio Shez. Pareja to José de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta...de los caudales introducidos, pagados de las Caxas de esta Ciudad á las
de Mexico.
4448. 1781. Dec. 31. Guadalaxara. Eusebio Shez. Pareja, Manuel Alonso Portugues, and
Antonio Fernando Garcia Navarro.
Scope and Content Note
Corte y Tanteo de los Caudales introducidos en esta Real Caxa en todo el preste. Año.
4449. 1781. Dec. 31. Guadalaxara. Eusebio Shez. Pareja and two others.
Additional Note
(not labelled on film)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 437 (104-3-23)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 15:20, 16:1-2
Positive: 3 reels
Exposure: 1,584
Chapman No. 280. 1747. Oct. 14. [Mexico]. Joachin Anto. Cortillas and Juan Fernando
Navarro.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Fliego 1742. De Sumario y resolucion General...de la Quenta de Rl. Hacienda y Caja
de Guadalaxa, que comprehende desde primero de Henero de mill settezienttos
quarenta y dos, hasta fin de Diziembre del.
281. 1747. Oct. 14. [Mexico]. Joachin Anto. Cortillas and Juan Fernando Navarro.
Scope and Content Note
Pliegos de Consistencia y Alcanze...que produjo la Glossa y Ajustamiento de su
Quenta de Rl. Hazienda de la Rl. Caxa de Guadalaxara que comprehende desde
primero de Heno. de 1742 hta. fin de Dize. del.
282. 1747. Oct. 14. [Mexico]. Joachin Anto. Cortillas and Juan Fernando Navarro.
Scope and Content Note
Pliego de Reparos, que ha producido la Glossa i ajustamiento de la Quenta de Rl.
Hazienda de la Rl. Caxa de Guadalaxara, que comprehende desde primero de Henero
de mil stezientos quarenta y dos hasta fin de Diziembre de el.
604. 1765. Dec. 31. Mexico. Vicente Gilavertt and Juan Anto. Lopez de la Paliza.
Scope and Content Note
Real Caja de Guadalaxara. Pliego de sumario y resolucion general de la quenta de Rl.
Hazda. que...corrio todo el año de 1764.
692. 1766. Oct. 31. Mexico. Santiago Abad and Vicente Gilavertt.
Scope and Content Note
Real Caja de Guadalaxa. Pliego de sumario y resolucion general de la qta. de Rl.
Hazda. que...corrio todo el año de 1765.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1152

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
500. [1761. Dec. 31. Guadalajara]. Domo. del Barco and Juan Antonio Gutierrez de
Herrera.
Scope and Content Note
Libro de Dn. Manuel Francisco de Yriarte Escrivano de su Magd. y de la Real Hazienda
y Caxa de esta Corte, en que se toma razon de todos los maravedis Reales y pesos de
Oro que entran en ella y de todo lo que se libra, y paga desde primero de Enero de mil
setesientos sesenta y un años hasta fin de Dizienbre de el.
516. [1762. Dec. 31. Guadalajara]. Domo. del Barco and Juan Antonio Gutierrez de
Herrera.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Libro de Dn. Joseph Calvo de Villalba Escrivano de la Real Hazienda y Caxa de esta
Corte, En que se toma razon de todos los maravedis reales, pesos de Oro que entran
en ella; y de todo lo que se libra y paga desde primero de Enero de mil setesientos
sesenta y dos años hasta fin de Diziembre de el. (cont. on Roll II)
Chapman No. 535. [1763. Dec. 31. Guadalajara]. Domo. del Barco and Juan antonio
Gutierrez de Herrera.
Scope and Content Note
Libro de Dn. Joseph Calvo de Villalba Escrivano de la Real Hazienda y Caxa de este
corte, En que se toma razon de todos los maravedis Reales, y pesos de Oro que
entran en ella, y de todo lo que se libra y paga desde primero de Enero de mil
setesientos sesenta y tres años, hasta fin de Diziembre de el.
566. [1764. Dec. 31. Guadalajara]. Domo. del Barco and Juan Antonio Gutierrez de
Herrera.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Libro de Dn. Joseph Calbo de Villalba Escribano de la Rl. Hazda. y Caxa de esta corte
En que se toma razon de todos los maravedis Reales y pesos de Oro que entran en
ella y de todo lo que se libra y paga sede primero de Henero de mil setecientos sesenta
y quatro años hasta fin de Dizre. de el. (cont on Roll III)
605. [1765. Dec. 31. Guadalajara]. Domo. del Barco and Juan Antonio Guetierrez de
Herrera.
Scope and Content Note
Libro de Dn. Joseph Calvo y Villalba Esso. de la Rl. Hazda. y Caxa de este Corte en
que se toma razon de todos los marabedises Rs. y pesos do Oro que entran en ella y
de todo lo que se libre y paga desde primero de Enero de mil settos. sesenta y cinco
hasta fin de Dizre. de el.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 437 (104-3-23)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1761-1765)
Cuentas de Real Hacienda de Guadalajara. Años 1761-1765
Physical Description: (20 documentos)
Additional Note
Chapman 516.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1153

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1761)
1761, 1 enero-31 diciembre, Guadalaxara
(1761)
Physical Description: 202 fols.
Scope and Content Note
Domingo del Barco y Juan Antonio Gutierrez de Herrera. Libro de Don Manuel
Francisco de Yriarte Escribano de su Magestad y de la Real Hazienda y Caxa de esta
Corte, en que se toma razón de todos los maravedis Reales y pesos de Oro que entran
en ella y de todo lo que se libra, y paga desde primero de enero de mil setesientos
sesenta y un años hasta fin de Diziembre de él....2 Or.
[Año de] 1761. Cargo del [uno y medio por ciento y] quinto de Perlas.
(1761)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fol. 5r-v
1761, 29 mayo, Guadalaxara
(1761)
Scope and Content Note
En veinte y nueve de mayo de mil setesientos sesenta y un años, Don Juan Nicolas de
Estrada recidente en esta Ciudad, enteró en esta Real Caxa quatro libras treze onzas y
media de perlas que produxo el quinto de ellas en el año próximo pasado de mil
setesientos y sesenta, las quatro libras y doze onzas de perla del norte prieta; y la una
onza y media de perla de concha fina todo mar; según Carta de embío que con dicha
perla, nos entregó el dicho Estrada de el Capitán Comandante de Californias Don
Fernando de Rivera Moncada, su fecha diez y ciete de Abril de este corriente año, doy
fée.
fol. 5 4 lis. 13 1/2 ons. [de perlas]
1761, 7 diciembre, [Guadalaxara]
(1761)
Scope and Content Note
En ciete de Diziembre de mil setesientos sesenta y uno, la parte de Don Fernando de
Rivera y Moncada Capitán Comandante de Californias enteró en esta Real Caxa tres
quartas de onza de perla de todo mar incluso un grano de quenta hechura de
calavasilla de segundo oriente que recaudó de quinto, según carta de embío del
referido Capitán, su fecha veinte y dos de Octubre del presente año, doy feé.
fol. 5v 3/4 on. [de perla]
Año de 1761. Data en todos Géneros y Ramos de Real Hacienda.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 178-186v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1154

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1761)
1761, 25 agosto, [Guadalaxara]
Scope and Content Note
En veinte y cinco del dicho mes de Agosto de mil setesientos sesenta y uno, se
sacaron de esta Real Caxa un mil tresientos veinte y seis pesos tres tomines y quatro
granos y se pagaron... en nombre del Coronel Don Joseph de Basarte Caballero del
orden de Santiago Governador y Capitán General que fue de este Reyno de la nueva
Galicia y Presidente de su Real Audiencia; que con un mil seiscientos ocho pesos tres
tomines y ocho granos... se le entregaron... componen dos mil novesientos treinta y
quatro pesos y ciete tomines que son los mismos que tiene devengados en los
dosientos veinte y dos días que sirvió los empleos de Presidente Governador y Capitan
General de esta Real Audiencia desde primero de Enero de este año, hasta diez del
corriente en que cesó en dichos empleos...
fol. 181v 1.326 p. 3 t. 4 g.
(1761, 1 septiembre, [Guadalaxara]
(1761)
Scope and Content Note
En primero de Septiembre de dicho año de mil setesientos sesenta y uno, se sacaron
de esta Real Caxa dosientos setenta y ciete pesos y cinco tomines, y se pagaron al
Coronel Don Pedro Montesions de Lara Presidente, Governador y Capitán General de
este Reyno de la nueva Galicia, que devengó y deve haver por su salario de veinte y
un días corridos desde onze del próximo pasado mes de Agosto (en que tomó
pocessión de dicho empleo) hasta fin de él, según consta de libranza y su recivo, a que
acompaña testimonio del Real Título de Su Magestad. Doy fee.
fols. 181v-182 277 p. 5 t. 0 g.
[Año de] 1761. Data de lo remitido a la Real Caxa de México.
(1761)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 194-195v
1761, junio, Guadalaxara
(1761)
Scope and Content Note
En Guadalaxara a primero de Junio de mil setesientos sesenta y un años, se sacaron
de esta Real Caxa... con más quatro libras quinze onzas y media de perlas... y se
entregaron a Manuel Sánchez dueño de requa, y conductor del Real thesoro para que
los lleve a la Ciudad de México, y los entregue a los Oficiales Reales de ella...
fol. 194r-v... 4 lis. 15½ons. [de perlas]
1761, 31 diciembre, [Guadalaxara]
Scope and Content Note
En treinta y uno de Diziembre de mil setesientos sesenta y uno, se sacaron de esta
Real Caxa... con más treze adarme [s] de perla, todo mar incluso un grano de cuenta
hechura de calavasilla de segundo Oriente,... y se entregaron a Joseph Sánchez dueño
de requa, y conductor del Real thesoro para que los lleve a la Ciudad de México, y los
entregue a los Oficiales Reales de ella,...... 13 ads. [de perlas]
fols. 194v-195
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1155

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1762)
1762, 1 enero-31 diciembre, Guadalaxara
(1762)
Physical Description: Or. 200 fols.
Scope and Content Note
Domingo del Barco y Juan Antonio Gutierrez de Herrera. Libro de Don Joseph Calvo de
Villalba Escrivano de la Real Hazienda y Caxa de esta Corte... desde primero de Enero
de mil setesientos sesenta y dos años, hasta fin de Diziembre de él....
[Chapman 516.]
Año de 1762. Data en Gastos de Guerra.
(1762)
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
fols. 190-191v
1762, 4 septiembre, [Guadalaxara]
(1762)
Scope and Content Note
En quatro de Septiembre de mil setesientos sesenta y dos años, se sacaron de esta
Real Caxa un mil treinta y un pesos y tres tomines y se entregaron a Don Thadeo [de]
Leyba Carrillo, theniente de Escrivano mayor de Cámara y Govierno de este Reyno, en
virtud de ordenes del Excelentísimo Virrey de Nueva España comunicadas al
Presidente de esta Real Audiencia, y Oficiales Reales de estas Caxas, con fecha seis
de Agosto de este año, para la condución de reos destinados a Presidio, con motivo de
la presente Guerra, que se remiten en la actual ocación a dispocissión de Su
Excelencia según consta del expediente formado sobre el asumpto que testimoniado
se presenta para comprovación de esta partida, doy fée.
fol. 190r-v 1.031 3 t. 0 g.
1762, 2 diciembre, [Guadalaxara]
(1762)
Scope and Content Note
En dos de Diziembre de mil setesientos sesenta y dos años, se sacaron de esta Real
Caxa quinientos pesos y se pagaron a Don Pedro de Labaquera Alcalde mayor del
Fresnillo, y Villa de Xeres, los mismos que tiene mandado se entreguen el
Excelentísimo Virrey de estos Reynos, en su Superior Carta de seis de Octubre de este
año, a fin de que pueda sufragar los gastos que tiene que causar en el reconocimiento
de las costas del mar del sur que próximamente ha de emprender en companía del
Sargento mayor de las Milicias de este Reyno Don Diego Garavito, como consta de
libranza testimonio de la referida superior orden, y su recivo, doy fée.
fol. 190v 500 p. 0 t. 0 g.
1762, 2 diciembre, [Guadalaxara]
Scope and Content Note
En dicho día [2 diciembre] se pagaron al Sargento mayor Don Diego Garavoto
quinientosépesos los mismos que tiene man [da] do se entreguen, el Excelentísimo
Virrey de estos Reynos en su Superior Carta de treinta de Octubre de este año, a fin de
que pueda sufragar los gastos que tiene que causar en el repartimiento de las costas
del mar del Sur que próximamente ha de emprender en compañía de Don Pedro de
Labaquera Alcalde mayor del Fresnillo y Villa de Xeres, según consta de libranza,
testimonio de la expresada superior orden, y su recivo, doy fée.
fols. 190v-191 500 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1156

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1763)
1763, 1 enero-31 diciembre, Guadalaxara
(1763)
Physical Description: Or. 200 fols.
Scope and Content Note
Domingo del Barco y Juan Antonio Gutierrez de Herrera. Libro de Don Joseph Calvo de
Villalba Escrivano de la Real Hazienda y Caxa de esta Corte... desde primero de Enero
de mil setesientos sesenta y tres años, hasta fin de Diziembre del....
[Chapman 535.]
[Año de] 1763, Cargo del uno y medio por ciento y quinto de Perlas.
(1763)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 5r-v
1763, 28 noviembre, [Guadalaxara]
(1763)
Scope and Content Note
En veinte y ocho de Noviembre de mil setesientos sessenta y tres años, se enteraron
en esta Real Caxa ciete onzas y un adarme de Perlas de todo mar, remitidas a esta
Real Caxa en nombre del Capitán Comandante de Californias por Don Blas Fernández
Somera con sus Guías de veinte y dos de Octubre del año próximo pasado de mil
setesientos sessenta y dos, y dos del presente mes y año, los tres adarmes en
conformidad de la primera y las seis onzas y catorse adarmes en virtud de la última,
como lo comprueban las referidas Guías...
7 ons. 1 ad. [de perlas] fol. 5r-v
Año de 1763. Data en todos Géneros y Ramos de Real Hazienda.
(1763)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 178-186
1763, 31 diciembre, [Guadalaxara]
(1763)
Scope and Content Note
En treinta y uno de dicho mes de Diziembre de mil setesientos sesenta y tres años, se
sacaron de esta Real Caxa un mil seiscientos ocho pesos tres tomines y ocho granos y
se pagaron al muy Ilustre Brigadier, Don Pedro Montezinos de Lara Presidente
Governador y Capitán General de esta nueva Galicia, que se le deven por su salario
del último tercio corrido desde promero de Septiembre hasta este día respecto a que
sólo se le satisfizo en las caxas de México hasta fin de Agosto de este año....
1.608 p. 3 t. 8 g. fols. 183v-184
Año de 1763, Data en gastos de Guerra.
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
fols. 190-191
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1157

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1763)
1763, 26 febrero, Guadalaxara
(1763)
Scope and Content Note
En Guadalaxara a veinte y seis de Febrero de mil setesientos sesenta y tres años, se
sacaron de esta Real Caxa tresientos pesos y se entregaron a Don Thadeo Leyba
Carrillo para satisfacción y paga al Maestro de Herrero y Serrajero Juan Pérez de la
composissión y limpia de los ochosientos fuciles con sus respectivas bayonetas
destinadas a las milicias de esta ciudad, al respecto de tres reales cada uno, conforme
a dilixencias, y carta del Excelentísimo Virrey Marqués de Cruillas, su fecha ciete de
Diziembre del año próximo anterior, libranza de dicha cantidad, y su recivo jurídico que
todo comprueba la data de esta partida, doy fée.
300 p. 0 t. 0 g. fol. 190
1763, 3 marzo, [Guadalaxara]
(1763)
Scope and Content Note
En tres de Marzo de mil setesientos sesenta y tres años, se sacaron de esta Real Caxa
y entregaron a Manuel Antonio Núñez maestro de Sillería y vecino de esta ciudad un
mil dosientos dies y ocho pesos y seis tomines para la havilitación y fornitura de
setesientos cinquenta fuciles, que cada uno se compone de un cinturon de baqueta, su
bridecu, con [h]evilla pasador de bayoneta cartuchera con su molde de madera para
los cartuchos todo forrado de dicha baqueta, al respecto de treze reales el haviamiento
de cada fucil; como consta y se justifica con las dilixencias pedimiento fiscal, y orden
que incluyen del Excelentísimo Virrey Marqués de Cruillas que comprueba esta partida,
doy fée.
1.218 p. 6 t. 0 g. fol. 190r-v
1763, 21 octubre, [Guadalaxara]
(1763)
Scope and Content Note
En veinte y uno de Octubre de mil setesientos sessenta y tres años, se sacaron de esta
Real Caxa ciento cinco pesos y se entregaron a Don Miguel Rodrígues de Villagra
Oficial mayor de la Secretaría de Cámara y Govierno de este Reyno, para hacer pago
del armero, o estantes de madera en que se custodien seiscientos fuciles, que según el
testimonio de las dilixencias ha tenido de costo a razón de ocho pesos y seis tomines
por cada cinquenta fuciles en que se remataron por dispocissión del Capi´tán General
de este Reyno, según consta de libranza su recivo, y del citado testimonio, y carta
orden de el Excelentísimo Virrey de estos Reynos, su fecha primero del corriente en
que se sirve mandar se entregue dicha cantidad a dispocissión del referido Capitán
General.
104 p. 0 t. 0 g. fol. 190v
[Año de] 1763. Data de lo remitido a la Real Caxa de México.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 194-196
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1158

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1763)
1763, 31 diciembre, [Guadalaxara]
(1764)
Scope and Content Note
En treinta y uno de Diziembre de mil setesientos sessenta y tres años, se sacaron de
esta Real Caxa...; con más ciete onzas y ciete adarmes de perlas, las ciete onzas y un
adarme todo mar... y se entregaron a Don Joseph Sánchez dueño de requa y
conductor del Real Thesoro, para que los lleve a la Ciudad de México y los entregue a
los Oficiales Reales de ella...
... 7 ons. 7 ads. [de perlas]
fols. 194v-195
1764, 1 enero-31 diciembre, Guadalaxara
(1764)
Physical Description: Or. 202 fols.
Scope and Content Note
Domingo del Barco y Juan Antonio Gutierrez de Herrera. Libro de Don Joseph Calbo
de Villalba Escribano de la Real Hazienda y Caxa de esta Corte... desde primero de
Henero de mil setecientos sesenta y quatro años hasta fin de Diziembre de él....
[Chapman 566.]
Año de 1764. Data en todos Ramos de Real Hazienda.
(1764)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 178-185v
1764, 23 agosto, [Guadalaxara]
(1764)
Scope and Content Note
En veinte y tres de Agosto de mil setesientos sesenta y quatro años, se sacaron de
esta Real Caxa quinientos cinquenta y cinco pesos y dos tomines y se pagaron a los
apoderados de los alvaceas testamentarios del muy Ilustre Brigadier Don Pedro
Montesinos de Lara Presidente Governador y Capitán General que fue de este Reyno
de la Nueva Galicia que se le están deviendo por los quarenta y dos días del presente
tercio, corridos desde primero de Mayo hasta onze de Junio de este año, en que
falleció el referido Brigadier Don Pedro Montesinos de Lara a razón de quatro mil
ochocientos veinte y cinco pesos y tres tomines annuales; según consta de libranza,
testimonio de el poder, certificación de su fallecimiento y recivo de los referidos
apoderados, doy fée.
555 p. 2 t. 0 g. fol. 181r-v
Año de 1764. Data en Gastos de Guerra.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 192-193v y 198r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1159

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1764)
1764, 4 julio, [Guadalaxara]
(1764)
Scope and Content Note
En quatro de Julio de mil setesientos sessenta y quatro años, se sacaron de esta Real
Caxa y entregaron al Theniente de Dragones Don Ignacio Maneiro que exerse la
comissión de Ayudante mayor de las dos Compañías del Reximiento de México
aquarteladas en esta ciudad dos mil dosientos settenta y ocho pesos y quatro tomines
importe del haver y forrages de los dos capitanes, dos thenientes, dos alferez, un
sargento, dos tambores, seis cabos, setenta soldados, y un cavallo suelto, conforme a
la revista pasada en este día a dichas Compañías, con intervención del Capitán
General de este Reyno Don Francisco Galindo, y según el ajustamiento, recivo y
demás que comprueban los Ynstrumentos de este pagamento, doy fée.
2.278 p. 4 t. 0 g. fol. 192v
1764, 20 noviembre, [Guadalaxara]
(1765)
Scope and Content Note
En veinte de dicho mes de Noviembre de mil setesientos sessenta y quatro años, se
sacaron de esta Real Caxa cien pesos, y se entregaron al theniente Don Ygnacio
Maneyro que haze oficio de Ayudante mayor de los dos Compañías de Dragones
aquarteladas en esta Ciudad en conformidad de la Carta Orden del Excelentísimo
Virrey de estos Reynos Marqués de Cruíllas su fecha seis del corriente, importe de seis
granos por cada cavallo de los ochenta de estas Compañías, correspondientes a veinte
días que se regulan han de emplear en la marcha que de próximo hazen de esta
Ciudad a la de México en virtud de la misma Superior Orden, que con su testimonio,
Libranza y recivo que otorgó el referido theniente, se comprueba esta partida, doy fée.
100 p. 0 t. 0 g. fol. 198
1765, 1 enero-31 diciembre, [Guadalaxara]
(1765)
Physical Description: Or. 200 fols.
Scope and Content Note
Domingo del Barco y Juan Antonio Gutierrez de Herrera. Libro de Don Joseph Calbo y
Villalba Escribano de la Real Hazienda y Caxa de esta Corte... desde primero de Enero
de mil setecientos sesenta y cinco hasta fin de Diziembre de él,....
[Chapman 605.]
[Año de] 1765. Cargo del uno y medio por ciento y quinto de Perlas.
(1765)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 5
1765, 8 mayo, Guadalaxara
Scope and Content Note
En Guadalaxara a ocho de mayo de mil setesientos sessenta y cinco años se
enteraron en esta Real Caxa diez onzas y ciete adarmes de perla de concha fina de
todo mar que pessó la remitida con carta de dies del próximo anterior Abril por don
Fernando de Rivera Moncada Capitán de Californias; las quatro onzas y doze adarmes
del quinto último que pendía perteneciente a la temporada del año de mil setesientos
sessenta y tres; y las restantes cinco onzas y onze adarmes a la del próximo passado
de mil setesientos sessenta y quatro, según la citada carta,...
10 ons. 7 ads. [de perlas] fol. 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1160

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1765)
[Año de] 1765. Data de lo remitido a la Real Caxa de México.
(1765
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 194-196
1765, 1 julio, [Guadalaxara]
Scope and Content Note
En primero de Julio de mil setesientos sesenta y cinco años, se sacaron de esta Real
Caxa... y dies onzas y ciete adarmes de perla de concha fina todo mar; y se entregaron
al Capitán don Joseph Antonio Villazon vecino de esta ciudad apoderado de Don
Joseph Sánchez dueño de requa y conductor del Real Thesoro, para que los llebe a la
Ciudad de México, y los entregue a los Ofiziales de ella,...
... 10 ons. 7 ads. [de perlas] fols. 194v-195
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 438 (104-3-24)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 16:3-5
Positive: 3 reels
Exposure: 2,121
Chapman No. 707. [1766. Dec. 31. Guadalajara]. Domo. del Barco and Juan Antonio
Gutierrez de Herrera.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Libro de Dn. Juan Antonio Gutierrez de Herrera, Thesorero Oficial real de la Real
Hazienda, y caxa de esta Corte, en que se asientan todas las partidas de Cargo y date
de todos Generos, y ramos de Real Hazienda, que corre desde primero de Enero de
mil setecientos sesenta, y seis años, hasta fin de Diciembre de el.
903. [1767. Dec. 31. Guadalajara]. Francisco Lopez Peña.
Scope and Content Note
Libro en que se asientan todas las partidas de Cargo, y Data de todos Generos, y
ramos de Real Hazienda, que corre desde primero de Enero de mil setecientos
sesenta, y siete años, hasta fin de Diziembre de el.
1141. [1768. Dec. 31. Guadalajara]. Domo. de Barco and Franco. Lopez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Libro en que se asientan todas las partidas de Cargo, y data de todos Generos y
Ramos de Real Hazienda, que corre desde primero de Enero de mil setecientos
sesenta, y ocho años, hasta fin de Diziembre de él. (cont on Roll II)
1420. [1769. Dec. 31. Guadalajara]. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Scope and Content Note
Cuenta de la Real Caxa de Guadalaxara. Cargo y Data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1161

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1474. 1770. Apr. 30. Guadalaxara. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Scope and Content Note
Relacion Jurada, que los ofizos. de la Real Hacienda, y caxa de Guadalaxara
acompañan, á la Quenta, y Libro abujerieado...conque se hallan, de las cantidades de
pesos, que se han enterado en las Rs. Caxas de su cargo procedidas de los Ramos de
Real Hazienda, que reconocieron á su Jurisdiccion, desde primero de Enero, hasta fin
de Diciembre de mil setecientos sesenta, y nueve, como assi mismo de las que se han
pagado, y remitido á la Rl. Caxa de Mexico.
1420. See above.
1596. [1770. Dec. 31. Guadalajara]. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Real Caxa de Guadalajara. Cuenta de Cargo y Data de todos los Ramos de Rl.
Hacienda correspondte. á todo el año de 1770. (cont on Roll III)
1687. 1771. Jan. 2. Guadalaxara. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Scope and Content Note
Relacion Jurada [de Cargo y Data]...desde primero de Enero de mil setecientos y
setenta, hasta fin de Diz. de el...y de lo que se ha remitido á la Rl. Caxa de Mexico.
1596. See above.
Chapman No. 1836. [1771. Dec. 31]. Guadalaxara. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Scope and Content Note
Real Caxa de Guadalaxara. Cuenta de Cargo y Data de todos los Ramos de Rl.
Hacienda correspondte. a todo el año de 1771.
1880. 1772. Jan. 2. Guadalaxara. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Scope and Content Note
Relacion Jurada [de Cargo y Data]...desde primero de Enero de mil setecientos seteta
y uno, hasta fin de Diciembre de él...y de lo que se ha remitido á la Real Caxa de
Mexico.
1836. See above.
Chapman No. 1837. [1771. Dec. 31. Guadalajara].
(1766-1771)
Scope and Content Note
Real Caxa de Guadalaxara. [Table showing receipts, item by item, and the totals, from
1762 to 1771 inclusive, for each year, subtracting the total amount of disbursements,
and indicating the amount remaining for remission to Mexico].
[Record print in Z-E 1
Not on film.
Cuentas de Real Hacienda de Guadalajara. Años 1766-1771.
Physical Description: (10 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1162

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1766)
1766, 1 enero-31 diciembre, Guadalaxara
(1766)
Physical Description: 250 fols.
Scope and Content Note
Domingo del Barco y Juan Antonio Gutierrez de Herrera. Libro de Don Juan Antonio
Gutierrez, Thesorero Oficial Real de la Real Hazienda, y Caxa de esta Corte, en que se
asientan todas las partidas de Cargo, y data de todos Géneros, y ramos de Real
Hazienda, que corre desde años, hasta fin de Diciembre de él,....
[Chapman 707.]
Año de 1766. Cargo del uno y medio por ciento y quinto de Perlas.
(1766)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fol. 5r-v
1766, 1 diciembre, Guadalaxara
(1766)
Scope and Content Note
En Guadalaxara a primero de Diziembre de mil setesientos sesenta y seis años, la
parte de Don Fernando de Rivera y Moncada Capitán Comandante en Californias
introdujo en estas Reales Caxas ocho onzas y ocho adarmes de perla de todo mar que
pesó la remitida con Certificación dada en veinte y nueve de Octubre del corriente por
el referido Capitán. Las cinco onzas de la temporada del año passado de mil
setesientos sessenta y cinco; y las tres onzas y ocho adarmes de la última del presente
de mil setesientos sesenta y seis, en que pende el quinto que deve recaudar y remitir
de Don Manuel de Osio, según la enunciada Certificación.
8 ons. 8 ads. [de perlas] fol. 5
1766, 5 diciembre, [Guadalaxara]
(1766)
Scope and Content Note
En cinco de dicho mes de Diziembre de mil setesientos sesenta y seis años, nos
hazemos cargo de quatro tomines valor de un adarme de perla que en el embío de
esta especie y caudales de que hizimos remesa de estas Reales Caxas a las de
México en primero de Julio del año próximo passado de mil setesientos sesenta y cinco
hubo de falta al tiempo de su entero en dichas Reales Caxas matrizes.
4 t.
Suman las dos partidas de cargo del uno y medio por ciento y quinto de Perlas:
4 t. 8 ons. 8 ads. fol. 5r-v
Año de 1766. Data de lo remitido a la Real Caxa de México.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 234-239
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1163

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1766)
1766, 31 diciembre, Guadalaxara
(1767)
Scope and Content Note
En Guadalaxara a treinta y uno de diziembre de mil setesientos sesenta y seis años, se
sacaron de esta Real Caxa..., con más quatro tomines ocho onzas y ocho adarmes de
Perlas todo mar, y se entregaron a Don Joseph Antonio Villazon vecino de esta Ciudad
Apoderado de Don Joseph Sánchez dueño de requa y conductor del Real Thesoro,
para que los lleve a la Ciudad de México y los entregue a los ofiziales Reales de ella.
Cuya cantidad... prozede de los ramos siguientes:
Del uno y medio por ciento y quinto de Perlas: quatro tomines, ocho onzas y ocho
adarmes. ----- 4 t. 8 ons. 8 ads.
...
fols. 237v-239
1767, 1 enero-31 diciembre, Guadalaxara
(1767)
Physical Description: Or. 250 fols.
Scope and Content Note
Libro de Don Francisco López Peña, Thesorero ofizial Real de la Real Hazienda, y
Caxa de esta Corte,... desde primero de Enero de mil setecientos sesenta, y siete
años, hasta fin de Diziembre de él,....
[Chapman 903.]
Año de 1767. Data en Gastos de Guerra.
(1767)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 231-233
1767, 22 junio, [Guadalaxara]
(1769)
Scope and Content Note
En veinte y dos de Junio de mil setesientos sesenta y ciete años, Damos en data cien
pesos entregados a Joseph Carrillo Sargento del Reximiento de España en
conformidad de decreto del Capitán General de esta Provincia de veinte de este
presente mes, y del proveydo por esta Real Caja en la propria fecha para que
conforme a los motivos y causas con que este Sargento se halla con el cuidado de
conducir los soldados enfermos que quedaron en este Hospital pueda acudirles con el
Prest correspondiente, respecto a no haver dexadosele lo necesario por los Capitanes
respectivos que pasaron de trancito para la expedición de Sonora a cuyas compañías
pertenecen, según consta del testimonio que lo califica.
100 p. 0 t. 0 g. fol. 231r-v
Oficiales Reales de Guadalaxara. Don Domingo del Barco, Contador; Don Francisco
López Peña, Thessorero. 1769. Cargo. De lo procedido del uno y medio por cientto, y
quinto de Perlas.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 2
[Pliegos sueltos.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1164

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769, 3 febrero, [Guadalaxara]
(1769)
Scope and Content Note
En tres de Febrero de mil setecientos sesenta y nueve, nos hacemos cargo de veinte y
una onzas, y un adarme, de Perla remitida por orden del Ylustrísimo Vissittador
General, por mano de don Joseph Trigo, Facttor de Tavacos de estta Ciudad, desde el
Puertto de la Paz, en la Provincia de California, y cobrada por razón de quinttos
perttenecientes a S.M. a saver: tres onzas y una quarta de los años de mil settecienttos
sesenta y seis, y settecienttos sesenta y siete, que se entregaron por el Capitán
[Fernando de] Rivera [y Moncada], y diez y siette onzas, y ttrece adarmes, de los del
año de mil settecienttos sesenta y ocho, según manifiestan los rotulos de los paquetes
en que se abrigaron, y menciona la Certtificación del escrivano...
21 ons. 1 ad. [de perlas] pl. 2, fol. 1r-v
Oficiales Reales de Guadalaxara. Don Domingo del Barco, Conttador; Don Francisco
Lopez Peña, Thessorero. 1769. Data. De lo pagado por Cuentta de el ramo
Extrahordinario.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 91 (2 fols.)
(1769) (Extraordinario)
1769, 6 octubre, [Guadalajara]
Scope and Content Note
En seis de Octubre de mil settecientos sesenta y nueve, damos en datta cientto
ochenta pesos, los mismos que importtó una caxa de zedro de dos varas y dos ttercias
de largo, siette ochavas de vara de altto, una vara y sesma de ancho, de maderas de
poco más de dos pulgadas de gruesso, distribuidos en estta manera: cinquenta
pessos, que se le dieron a Anttonio Foral, maestro carpinttero, y vezino de estta
Ciudad; cientto treintta pesos a Olayo Garzía de León, maestro de herrero, por el
herraxe de dicho Caxa, como son dos cerraduras con sus llaves, y aldavones de
visagra, que ciñen el ancho de la tapa de dicha Caxa, con pesso de cattorce livras y
quatro onzas,...
180 p. 0 t. 0 g. pl. 91, fol. 1r-v
(1769) (Extraordinario)
1769, 6 octubre, [Guadalaxara]
(1769)
Scope and Content Note
[Al margen, resumen;] A Anttonio Forál, y Olayo García maestros de carpintero y errero
el ymporte de una caja grande para guardar los Caudales destinados a la California.
pl. 91, fol. 1
Oficiales Reales de Guadalaxara. Don Domingo del Barco, Contador; Don Francisco
López Peña, Thessorero. 1769. Data. De lo remittido a la Real Caxa de México.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 94-95 (4 fols.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1165

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1769)
1769, 30 junio, [Guadalaxara]
(1770)
Scope and Content Note
En treinta de Junio de mil settecientos sesenta y nueve años, se sacaron de estta Real
Caxa..., con más veintee y una onzas, y un adarme de perlas, del Real de Californias,
que remitió el Ylustrísimo Vissitador General, don Joseph de Galvez, perttenecientes a
los Reales Quintos; a saver: tres onzas, una quarta, de los años de settecientos
sesentta y seis, y settecientos sesenta y siette; y las diez y siette onzas, trece adarmes,
de los del año de mil settecientos sesentta y ocho; y se entregaron a don Joseph
Sánchez, dueño de requa, y conductor del Real Thessoro, para que los lleve a la
ciudad de México y los entregue a los Oficiales Reales de ella, cuia canttidad se halló
existentte en estas de nuestro cargo de lo entterado en ellas, desde primero de Enero
de estte año, hastta hoy día de la fecha y procede de los ramos siguienttes:
...
Del uno y medio por ciento y quintto de Perlas: Veintte y una onzas, y un adarme.
----- 21 ons. 1 ad.
...
pl. 94, fols. 1-2v
Ofiziales Reales de Guadalaxara. Don Domingo del Barco, Contador; Don Francisco
López Peña, Tesorero. 1770. Data. De lo pagado del producto de todos Ramos de Real
Hazienda.
(1770)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 122-[136 a]
[Pliegos sueltos.]
1770, 20 febrero, [Guadalajara]
(1770)
Scope and Content Note
En veinte de Febrero de mil setecientos setenta años. Damos en data tres mil pesos, y
se entregaron a don Josef Trigo, Factor Administrador de Tavacos en esta Ciudad, en
nombre, y en virtud de poder de don Matías de Armona, Governador Superintendente
de Real Hazienda, y Comandante de la Península de California, que se le deben por su
salario de nueve meses contados desde primero de Abril del año próximo pasado de
setecientos sesenta y nueve, hasta fin de Diciembre de el,...
3.000 p. 0 t. 0 g. fols. 122v-123
1770, 7 abril, [Guadalaxara]
Scope and Content Note
En siete de Abril de mil setecientos setenta años. Damos en data, un mil pesos, que se
entregaron a don Josef Trigo... en nombre, y en virtud de poder de don Matías de
Armona, Governador Superintendente de Real Hacienda, y Comandante de la
Península de California que se le deben por su salario de tres meses contados desde
primero de este año, hasta fin del próximo pasado mes de Marzo de él, a razón de
quatro mil pesos, que le están asignados annualmente, según se expresa en la partida
de veinte de Febrero de este año, y su libranza, y recivo a que nos remitimos.
1.000 p. 0 t. 0 g. fol. 124v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1166

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1771)
Ofiziales Reales de Guadalaxara. Don Domingo del Barco, Contador; Don Francisco
López Peña, Tesorero. 1771. Data. De lo pagado por quenta de todos Ramos de Real
Hazienda.
(1771)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 127-[149 a]
[Pliegos sueltos.]
1771, 21 junio, [Guadalaxara]
Scope and Content Note
En veinte y uno de Junio de mil setecientos setenta y uno: Damos en Data, seis mil
treze pesos, y tres tomines, entregados a don Josef Trigo, Factor Administrador de la
Renta de Tavacos de esta Ciudad, de los Ramos de Real Hazienda, en partida, y
cantidad de quarenta mil pesos, haviéndose dado los restantes treinta y tres mil
novecientos ochenta y seis pesos, y cinco tomines del caudal existente con separación
para las urgencias, y cituados de la California, a que estaban destinados, conforme a la
orden comunicada por el Virrey en doze del corriente, en que previene se entreguen
inmediatamente a el citado Factor, los mismos quarenta mil pesos, que para
completarlos se le entregaron, los seis mil treze pesos, y tres tomines de esta cantidad,
que la datamos...
6.013 p. 3 t. 0 g. fol. 138
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 439 (104-3-25)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 4 reels
Rich 16:6-9
Positive: 4 reels
Exposure: 2,311
Chapman No. 2206. 1773. Mar. 30. Guadalaxara. Domol del Barco and Franco. Lopez.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Relacion Jurada [de Cargo y Data]...desde primero de Enero de mil setecientos
setenta, y dos, hasta fin de Diciembre de él...y de lo que se ha remitido á la Real Caxa
de Mexico.
2091. [1772. Dec. 31]. Guadalaxara. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Scope and Content Note
Quenta de la Real Caxa de Guadalaxara. [Cargo y Data de todos los Ramos de Real
Hacienda correspondiente á todo el año de 1772].
2599. 1774. Mar. 28. Guadalaxara. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Scope and Content Note
Relacion Jurada [de Cargo y Data y Remisiones á Mexico]...desde primero de Enero de
setecientos setenta, y tres, hasta fin de Diciembre de él.
2467. [1773. Dec. 31]. Guadalaxara. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Cuenta de la Real Caxa de Guadalaxara. Cargo y Date de todos los Ramos de la Real
Hacienda correspondiente á todo el año de 1773. (cont. on Roll II)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1167

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2881. 1775. Apr. 6. Guadalaxara. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Scope and Content Note
Relacion Jurada [de Cargo, Data, y Remisiones á Mexico]...desde primero de Enero de
mil settecientos settenta y quattro, hasta fin de Dize. de él.
3056. 1775. Dec. 22. Mexico. Pedro de Monterde and Juan Ygnacio de la Fuente.
Scope and Content Note
Rl. Caxa de Guadalaxara. Sumario y resolucion general de su cuenta de Rl.
Hacienda,...desde primero de Henero, hasta fin de Diziembre de 1774.
3055. 1775. Dec. 22. Mexico. Pedro de Monterde and Juan Ygnacio de la Fuente.
Scope and Content Note
Rl. Caxa de Guadalaxara. Consistencias, y reflexas qe. ha producido su cuenta de Rl.
Hazienda qe. á cargo de los oficiales Rs. qe. se expresan [Domiango del Barco and
Francisco Lopez] corrió desde primero de Henero de 1774 hasta fin de Dizre. de 1774.
2801. [1774. Dec. 31.] Guadalajara. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Scope and Content Note
Cuenta de la Rl. Caxa de Guadra. [Cargo y Data de todos los ramos de Real Hacienda
correspondiente á todo el año de 1774].
Chapman No. 3176. 1776. Mar. 25. Guadalaxara. Domo. del Barco and Franco. Lopez.
Scope and Content Note
Relacion Jurada [de Cargo, Data y Remisiones á Mexico]...desde primero de Enero de
mil settecientos settentta, y cinco, hasta fin de Diziembre de él.
3395. 1776. Dec. 16. Mexico. Pedro de Monterde and Juan Ygnacio de la Fuente.
Scope and Content Note
Rl. Caxa de Guadalaxara. Sumario y resolucion gral. de su cuenta de Rl.
Hazienda...desde primero de Henero, hasta fin de Diciembre de mil setecientos setenta
y cinco.
3396. 1776. Dec. 16. Mexico. Pedro de Monterde and Juan Ygnacio de la Fuente.
Scope and Content Note
Rl. Caxa de Guadalaxara. Consistencia y reflexas qe. produce su cuenta de Rl.
Hazienda...desde primero de Henero, hasta fin de Diziembre de mil setecientos setenta
y cinco.
3067. [1775. Dec. 31.] Guadalazara. Domo del Barco and Franco. Lopez.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Cuenta de la Rl. Caxa de Guadalaxara. [Cargo y Data de todos los ramos de Real
Hacienda correspondientes á todo el año de 1775]. (cont on Roll III)
3071. 1776. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Cuenta de Real Hacienda del año de 1776. [Expediente de Resultas y Reparos y otros
documentos].
3698. 1777. Dec. 19. Mexico. Pedro de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Real Caja de Guadalaxara. Sumario y resolucion general de su Cuenta de Rl. Hazda.
que...corrio desde primero de Enero hasta fin de Diziembre de 1776].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1168

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3699. 1777. Dec. 19. Mexico. Pedro de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Rl. Caxa de Guadalaxara. Resultas y reflexas que ha producido el juicio formado de su
Cuenta de Rl. Haceinda...desde primero de Eno. hasta fin de Diziembre de 1776.
3425. [1776. Dec. 31]. Guadalaxara. Manuel Alonso Portugues and Franco. Rubio Verriz.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Cuenta de la Real Caxa de Guadalaxa. [Cargo y Data de todos los ramos de Real
Hacienda correspondientes á todo el año de 1776]. (cont. on Roll IV)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 439 (104-3-25)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1772-1776)
Cuentas de Real Hacienda de Guadalajara. Años 1772-1776.
(1773)
Physical Description: (17 documentos)
Oficiales Reales de Guadalaxara. Don Domingo del Barco, Contador; Don Francisco
López Peña, Tesorero. [Los nombres se repiten durante el año y los dos años
siguientes (1774 y 1775).]1773. Data. De lo procedido de las cantidades pagadas al
Destacamento de Voluntarios de Cataluña, que guarnece la Mesa del Tonati, y los siete
salvaguardias de Missiones, conforme al Real Reglamento de Presidios.
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
fols. 132-133v
(1773) Voluntarios de Cataluña
[1773, 8 mayo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
En Guadalaxara a ocho de Mayo de mil setecientos setenta y tres años. Damos en
data trescientos cinquenta y ocho pesos, tres tomines, y dos granos, que se han
satisfecho a Don Pedro Alberni, Subteniente de la Compañia de Voluntarios de
Cataluña, y Comandante del Destacamento destinado a guarnecer la Mesa del Tonati,
en conformidad de Reales órdenes, y dispocisiones del Excelentísimo Virrey, por dos
pagas adelantadas, que ha pedido el Capitán General de esta Provincia, a causa de
las extrecheses, que ha representado, y son correspondientes a Julio, y Agosto,
respecto a que se satisfizo el prest en las Caxas de México...
358 p. 3 t. 2 g. fol. 132
(1773) Voluntarios de Cataluña
[1773, 17 septiembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
En dicho día [17 de septiembre de 1773]. Damos en data ciento cinquenta y tres pesos,
seis tomines, un grano y medio, satisfechos a Don Diego Joaquín Garavito, como
Apoderado del Suteniente Don Pedro Alberni, correspondientes a los días corridos
desde onze de Mayo de este año, que salió de esta ciudad, y desde cuio día mandó Su
Excelencia se entendiese, hasta fin de Agosto último, y con respecto a los quinientos
pesos de gratificación annual, que se le ha conciderado, conforme a las declaraciones
de Su Excelencia.
153 p. 6 t. 1 1/2 g. fol. 132 v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1169

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773) Voluntarios de Cataluña
[1773, 25 octubre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
En veinte y cinco de Octubre de mil setecientos setenta y tres años. Damos en data
doscientos sesenta y cinco pesos, dos tomines y onze granos, satisfechos en virtud de
poder del Subteniente, Sargento, y soldados del Destacamento de la Compañía Franca
de voluntarios de Cataluña, que see halla en el Nayarit, a saver treinta y un pesos, un
tomín y siete granos a Don Pedro Alberni, con retención de seis tomines, y cinco
granos, pertenecientes al Monte Pío de Militares, quarenta y un pesos, cinco tomines y
quatro granos por razón de la gratificaión mensual del mismo Subteniente...
265 p. 2 t. 11 g. fols. 132v-133
(1773) Voluntarios de Cataluña
[1773, 25 octubre, Guadalajara]
Scope and Content Note
En dicho día [25 de octubre de 1773]. Damos en data ciento diez y seis pesos, cinco
tomines y quatro granos, que se han satisfecho a Don Diego Joaquín de Garavito,
Sargento mayor, y Comandante de las Milicias de esta Provincia... en virtud de poder
del Subteniente, y Comandante del Nayarit, correspondientes a la del los siete
salvaguardias de las Misiones de aquella Provincia, con respecto a los doscientos
pesos annuales, que tiene cada uno, y son pertenecientes al mes próximo passado de
Septiembre, con atención al servicio que hizieron en él...
116 p. 5 t. 4 g. fol. 133
(1773) Voluntarios de Cataluña
[1773, 6 diciembre, Gaudalaxara]
(1774)
Scope and Content Note
En seis de Diziembre de mil setecientos setenta y tres años. Damos en data
quatrocientos ochenta y siete pesos, cinco tomines, y onze granos, satisfechos a Don
Diego Garavito en virtud de poder del Subteniente, Sargento y Soldados del
destacamento de la Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña, que se haya en el
Nayarit, a saver sesenta y quatro pesos pertenecientes al mismo Subteniente, de dos
meses vencidos en Octubre, y Noviembre de este año, a treinta y dos pesos cada uno,
treinta pesos del Sargento segundo a quinze pesos en cada mes;...
487 p. 5 t. 11 g. fol. 133r-v
Oficiales Reales de Guadlaxara.... 1774. Data. De lo procedido de las cantidades
remitidas a la Caxa de los Alamos para el pago de los Presidios de Sonora y Sinaloa.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 159
(1774) Presidios de Sonora y Sinaloa
[1774, 13 agosto, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data, ciento quatro mil quatrocientos noventa y tres pesos y un tomín, que
en treze de Agosto de mil setecientos setenta y quatro se entregaron a Leonardo de
Ybarra para su conducción a la Caxa de los Alamos, con destino a la paga y satisfación
de l los Presidios de Sonora y Sinaloa; A saver, el haver de un año, que se cumplirá en
fin de Julio de mil setecientos setenta y cinco, a los quatro de la línea nombrados Altar,
Tubac, Terrenate y Fronteras, y los respectivo a seis meses a los de San Miguel de
Horcasitas, San Carlos de Buenavista y la Compañía volante establecida en el
Terrenate...
104.493 p. 1 t. fol. 159
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1170

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774)
Oficiales Reales de Guadalaxara.... 1774. Data. De lo prodedido en gastos de Guerra.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 160-169v
(1774) Guerra
[1774, 3 noviembre, Guadalaxara]
(1774)
Scope and Content Note
En tres de Noviembre de mil setecientos setenta y quatro: Damos en data trescientos
cinquenta y tres pesos, cinco tomines y quatro granos, que se pagaron al Capitán
Graduado, Teniente de una de las Compañías Francas de Voluntarios de Cataluña
Don Pedro Fages, importe de dos pagas anticipadas, que se le ministraron a buena
quenta de su haver atrazado para su marcha a la Ciudad de México, consecuente a lo
prevenido por el Capitán General de esta Provincia en Decreto de dos del corriente a
representación de dicho Oficial, en esta forma, al referido Teniente ochenta pesos a
razón de quarenta pesos mensuales...
353 p. 5 t. 4 g. fol. 166r-v
Oficiales Reales de Guadalaxara.... 1774. [Data]. De lo procedido de las cantidades
pagadas al Destacamento de Voluntarios de Cataluña de la Mesa del Tonati.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 174-176v
(1774) Voluntarios de Cataluña
[1774, 16 abril, Guadalaxara]
Scope and Content Note
En Guadalaxara, a diez y seis de Abril de mil setecientos setenta y quatro: Damos en
data un mil quatrocientos quarent a y cinco pesos, y quatro granos, que se han
entregado al Subteniente Don Estevan Solá, en virtud de poder del Subteniente Don
Pedro Alverni, Comandante del Destacamento de Voluntarios de Cataluña, por quatro
meses, que tienen vencidos sus sueldos, conviene a saver, el de Diciembre último,
Enero, Febrero, y Marzo de este año, según los extractos, y pie de listas que lo
acreditan, y dos pagas más que se les anticipó en conformidad de Orden de Su
Excelencia de diez y seis de Febrero de este año por los meses de Abril y Mayo...
1.445 p. 4 g. fol. 174r-v
(1774) Voluntarios de Cataluña
[1774, 16 abril, Guadalaxara]
Scope and Content Note
En el mismo día [16 de abril de 1774] damos en data, setecientos pesos, entregados a
Don Estevan Solá, Apoderado del Subteniente Don Pedro Alverni, los quatrocientos
sesenta y seis pesos, cinco tomines y quatro granos, pertenecientes a los siete
soldados de salvaguardias que se hallan sirviendo en el Nayarith, con doscientos
pesos cada uno al año, y son correspondientes al de Diciembre del próximo pasado,
Enero, Febrero y Marzo del presente, según las notas y pie de listas remitidas, y los
doscientos treinta y tres pesos, dos tomines y ocho granos, de dos pagas anticipadas
que el Excelentísimo Virrey tiene mandado, en carta de diez y seis de Febrero de este
año, a que nos remitimos.
700 p. fol. 174v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1171

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775)
Oficiales Reales de Guadalaxara.... 1775. Data. De lo procedido de las cantidades
remitidas a la Caxa de los Alamos para el pago de los Presidios de Sonora y Sinaloa.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 193r-v
(1775) Presidios de Sonora y Sinaloa
[1775, 19 agosto, Guadalaxara]
(1775)
Scope and Content Note
Damos en data ciento treinta y dos mil novecientos noventa y un pesos, y dos tomines,
que se han entregado en diez y nueve de Agosto al arriero Leonardo de Ybarra, a
consecuencia de la carta orden del Excelentísimo Virrey de quatro de Julio último, para
que los conduzca a la Caxa de los Alamos, para pago de los situados vencidos, y por
vencer, hasta fín de Junio próximo venidero por los quatro Presidios de la línea
nombrados Altar, Tubac, Terrenate y Fronteras, que consisten en setenta y cinco mil
novecientos noventa y cinco pesos;...
132.991 p. 2 t. fol. 193
Oficiales Reales de Guadalaxara.... 1775. Data. De las cantidades satisfechas para el
socorro del Destacamento de Voluntarios de Cataluña, que sirve en el Nayarith, y las
siete salvaguardias de Misiones, conforme al Real Reglamento de Presidios.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 206-210v
(1775) Voluntarios de Cataluña
[1775, 10 febrero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data trescientos sesenta y nueve pesos, entregados a Don Estevan Solá
Apoderado del Subteniente Don Pedro Alverni, de un Sargento, y treze soldados, que
guarnecen el Destacamento de la Mesa del Tonati Provincia del Nayarith,
correspondientes a dos pagas adelantadas de los meses de Febrero y Marzo de este
presente año, según las órdenes que para este fin tenemos del Excelentísmo Virrey de
diez y seis de Febrero del año pasado, con prevención, que de dicha cantidad se
rebajaron un peso y siete tomines al Subteniente del Monte Pío Militar...
367 p. 1 t. [así consta] fol. 206r-v
(1775) Voluntarios de Cataluña
[1775, 10 febrero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
En dicho día [10 de febrero de 1775] damos en data doscientos treinta y tres pesos dos
tomines y ocho granos entregados al mismo Don Estevan Aolá, Apoderado del
Subteniente Don Pedro Alverni pertenecientes a las siete salvaguardias que se hallan
sirviendo en la Provincia del Nayarith, con doscientos pesos cada uno al año, y son
correspondientes a dos pagas adelantadas de los dos meses de Febrero y Marzo del
Corriente año con arreglo a lo mandado por el Excelentísmo Virrey en carta de diez y
seis de Febrero de mil setecientos setenta y quatro.
233 p. 2 t. 8 g. fol. 206v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1172

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775)
Oficiales Reales de Guadalaxara.... 1775. Data. De las cantidades que se han entregado
por orden del Excelentísmo Virrey, a los nueve Religiosos de San Francisco que pasan
a servir las ocho Misiones de la Pimería baja en la Sonora.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 211r-v
(1775) Misiones de la Pimería baja
[1775, 6 diciembre, Guadalaxara]
(1776)
Scope and Content Note
Damos en data un mil trescientos cinquenta pesos, que se han entregado en seis de
Diciembre, por orden del Excelentísmo Virrey de Nueva España en carta de quince de
Noviembre último, a los nueve Religiosos, que pasan a entregarse de las ocho
Misiones de la Pimería baja, al respecto de ciento y cinquenta pesos a cada uno, a
buena quenta, de los Synodos que devengaren en el primer año, que asistan a ellas,
para acudir a los gastos del viage desde esta Ciudad hasta dichas Misiones; a saber
ciento y cinquenta pesos al Padre Provincial Fray Manuel de Riezu, por el Padre
Predicador Fray Juan Lavado, que se halla ausente....
1.350 p. fol. 211
Ofiziales Reales de Guadalaxara. Don Manuel Alonso Portugués, Tesorero, y don
Francisco Rubio, Teniente de Contador. Año de 1776. Data. De lo satisfecho por las
cantidades remitidas a la Caja de los Alamos para el pago de los Presidios de Sonora y
Cinaloa.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 189r-v
(1776) Presidios de sonora y Sinaloa
[1776, 25 octubre, Guadalaxara]
(1776)
Scope and Content Note
Damos en Data ciento diez mil pesos, que se han entregado a Don Nicolás Ruiz,
vezino de esta Ciudad, para que los conduzca a la Real Caja de los Alamos, en
conformidad de las órdenes dadas por el Excelentísmo Virrey de estos Reynos en
carta de veinte de Julio y onze de Septiembre de este año, destinados al pago de los
cituados de los presidios de Sonora y Cinaloa, según acredita el recivo otorgado por el
arriero conductor, previniéndose que este embio se ha compuesto de los noventa mil
pesos entregados por el Factor de Tabacos de esta Ciudad, de que nos hemos
formado cargo con esta fecha...
110.000 p. fol. 189
Ofiziales Reales de Guadalaxara.... Año de 1776. Data. De lo satisfecho en Gastos de
Guerra.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 191-196v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1173

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1776) Guerra
[1776, 6 mayo, Guadalaxara]
(1776)
Scope and Content Note
Damos en Data un mil ciento sesenta pesos, que se han satisfecho a Don Pedro
Fages, Capitán de la Compañia Franca de Voluntarios de Cataluña, que hace el
servicio en esta Ciudad, a buena quenta, para el socorro de ella en el presente mes de
Mayo.
1. 160 p. fol. 192
Ofiziales Reales de Guadalaxara.... Año de 1776. Data. De las cantidades satisfechas
para el socorro del destacamento de Voluntarios de Cataluña, que sirve en el Nayarit.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 199-204v
(1776) Voluntarios de Cataluña
[1776, 10 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en Data trescientos treinta y siete pesos seis tomines y quatro granos, que se
han satisfecho a Don Estevan Solá, Apoderado de Don Pedro Alberni, Subteniente y
Comandante del destacamento de Voluntarios de Cataluña, que guarnese la Mesa del
Tonati, en la Provincia del Nayarit, correspondientes a dos meses que son los de
Diziembre último, y el presente Enero, y a las dos pagas de un subteniente, un
Sargento, y doze soldados, con proporción a treinta y dos pesos mensales del primero,
quinze del segundo y onze pesos cada uno de los últimos, con prevención, que aunque
como consta en la liquidación, y ajuste, ascienden las pagas vencidas a trescientos
cinquenta y ocho pesos...
337 p. 6 t. 4 g. fol. 199r-v
(1776) Voluntarios de Cataluña
[1776, 10 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en Data trescientos diez y seis pesos cinco tomines y quatro granos, los
doscientos treinta y tres pesos dos tomines y ocho granos de ellos, entregados al dicho
Don Estevan Solá, Apoderado del expresado Subteniente Don Pedro Alberni,
pertenecientes a las siete salbaguardias, que se hallan servido en la Provincia del
Nayarit, con doscientos pesos cada uno al año, y son correspondientes a los dos
meses de Diziembre último y Enero presente....
316 p. 5 t. 4 g. fols. 199v-200
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 440 (104-3-26)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 4 reels
Rich 16:10-13
Positive: 4 reels
Exposure: 2,046
Scope and Content Note
Cuentas de Real Hacienda de Guadalajara:
1) 1777: fols. 174-200.
2) 1778: fols. 189, 237-237v, 243-243v.
3) 1779: fols. 155, 197-213.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1174

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 440 (104-3-26)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
(1777-1779)
Cuentas de Real Hacienda de Guadalajara. Años 1777-1779.
(1777)
Physical Description: (15 documentos)
Oficiales Reales de Guadalaxara. Don Manuel Alonso Portugué, Tesorero; Don
Antonio Fernando García Navarro, Contador. Año de 1777. Data. De lo procedido de las
cantidades remitidas a la Caxa de los Alamos para el pago de los Presidios de Sonora y
Sinaloa.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 174
Los nombres se repiten durante el año y también en los dos años siguientes (1778 y
1779)
(1777) Presidios de Sonora y Sinaloa.
[1777, 22 septiembre, Guadalaxara]
(1777)
Scope and Content Note
Damos en data cinquenta mil pesos, que en veinte y dos de Septiembre se remiten con
José de Samaniego, arriero conductor de Reales azogues, a la Real Caxa de los
Alamos, los veinte y cinco mil pesos de ellos enterados por Don José Trigo Factor de
Tabacos de esta Ciudad en treze del corriente mes de que nos formamos cargo en su
respectivo Ramo, y los veinte y cinco mil restantes por esta Real Caxa destino, y para
parte de pago de los Presidios de sonora y Sinaloa, según las órdenes comunicadas
por el Excelentísimo Virrey de estos Reinos de Veinte y cinco de Junio y diez y seis de
Julio de este año...
50.000 p. fol. 174
Ofiziales Reales de Guadalaxara.... Año de 1777. Data. De lo procedido en gastos de
Guerra.
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
fols. 175-182v
(1777) Guerra
[1777, 17 mayo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data quatrocientos cinquenta y nueve pesos cinco tomines y siete granos, a
saber doscientos veinte y ocho pesos, seis tomines, y diez granos que se han
entregado en este día al Capitán y Comandante de la Compañía Franca de Voluntarios
de Cataluña Don Pedro Fages, que hace el servicio en esta Ciudad... (see card for
remainder of title)
459 p. 5 t. 7 g. fols. 177-178.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1175

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777) Guerra
[1777, 6 diciembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data tres mil quinientos veinte y dos pesos, quatro tomines y un grano, que
en este dia se entregaron a Don Pedro Fages, Capitán de la Compañía Franca de
Voluntarios de Cataluña, que hace el servicio en esta Ciudad; los tres mil quatrocientos
quarenta pesos tres tomines y tres granos líquidos correspondientes al haver de
sueldos, que conforme al ajustamiento formado con prospecto al extracto de revista
pasada a la misma Compañía en tres del corriente importaron las tres pagas de
anticipación mandadas hacer por el Excelentísimo Virrey de estos Reynos... (see card
for remainder of title) 3.629 p. 5 t. 1 g. fols. 180v-181v.
(1777) Guerra
[1777, 31 diciembre, Guadalaxara]
(1777)
Scope and Content Note
Damos en data seiscientos sesenta y un pesos que se han entregado a Don Diego
Joaquín Garavito Sargento mayor y Comandante de las Milicias de esta Provincia para
el pago de la Compañía de Granaderos Provinciales de Milicias de Pardos de esta
Ciudad, que entró a relevar en el servicio que en ella hacía la de Voluntarios de
Cataluña, que de orden del Excelentísimo Virrey de estos Reynos Baylío Frey Don
Antonio Bucareli y Vrsua... (see card for remainder of title)
661 p. fols. 181v-182
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1777. Data. De las cantidades satisfechas
para el socorro del Destacamento de Voluntarios de Cataluña, que sirve en el Nayarit, y
las siete salvaguardias de Misiones conforme al Real reglamento de Presidios.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 185-190v
(1777) Voluntarios de Cataluña
[1777, 25 febrero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data quatrocientos diez y siete pesos seis tomines y cinco granos, que se
han satisfecho a Don Luis de Roxas Sargento de la Compañía Franca de Voluntarios
de Cataluña, que hace el servicio en esta Ciudad, Apoderado de Don Pedro Alberni
Teniente de la Compañía destacada en la Provincia del Nayarit, correspondientes a los
meses de Febrero presente, y Marzo próximo venidero de este año, y a las dos pagas
de un Teniente, un Sargento y once soldados... (see card for remainder of title)
417 p. 6 t. 5 g. fols. 185-186
(1777) Voluntarios de Cataluña
[1777, 25 febrero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data trescientos diez y sies pesos, cinco tomines y quatro granos, los
doscientos treinta y tres pesos dos tomines y ocho granos de ellos entregados al
referido Don Luis de Roxas Apoderado del... Teniente Don Pedro Alberni;
pertenecientes a las siete salvaguardias que se hallan sirviendo en la Provincia del
Nayarit... (see card for remainder of title)
316 p. 5 t. 4 g. fol. 186r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1176

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1778)
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1778. Data. De el procedido de la Data de el
remplazo en Gastos de Guerra.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 189
(1778) Guerra
[1778, 8 enero, Guadalaxara]
(1778)
Scope and Content Note
Damos end data dos mil ochenta y seis pesos tres tomines uno y medio granos, que en
ocho de Enero de mil setecientos setenta y ocho y en virtud de Libramiento de Don
Eusebio Sánchez Pareja Regente Presidente Gobernador y Capitán General de este
Reyno, su fecha diez y ocho de Diciembre próximo anterior, y en conformidad de
Superior orden de tres de el mismo mes de el Excelentísimo Virrey, se pagaron a Don
Juan Alfonso Sánchez Leñero vecino y de este comercio... (see card for remainder of
title)
2.086 p. 3 t. 1 1/2 g. fol. 189
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1778. Data. Del procedido de la Data de las
cantidades satisfechas para el socorro de el Destacamento de Voluntarios de Cataluña
que sirve en el Nayarit.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 237-240v
(1778) Voluntarios de Cataluña
[1778, 20 febrero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data trescientos treinta y dos pesos que se han entregado a Don José
Jover... Apoderado de Don Pedro Alberni Teniente de Voluntarios de Cataluña
destacado en la Provincia del Nayarit, correspondientes a los meses de Febrero
presente y Marzo próximo venidero, y a las dos pagas de un Teniente, un Sargento
primero, y diez soldados, con proporción a quarenta pesos mensuales el primero, diez
y seis el segundo, y once pesos cada uno de los últimos... (see card for remainder of
title)
332 p. fol. 237r-v
(1778) Voluntarios de Cataluña
[1778, 20 febrero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data trescientos diez y seis pesos cinco tomines y quatro granos: los
doscientos treinta y tres pesos dos tomines y ocho granos de ellos entregados al... Don
José Jover Apoderado del... Teniente Don Pedro Alberni, pertenecientes a los siete
salvaguardias que se hallan sirviendo en las Misiones de dicha provincia del Nayarit
con doscientos pesos cada uno a el año... (see card for remainder of title)
316 p. 5 t. 4 g. fol. 237v.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1177

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1778)
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Añode 1778. Data. De lo procedido de la Data de las
cantidades remitidas a la Caxa de los Alamos.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fol. 243 r-v.
(1778) Caja de los Alamos
[1778, 4 septiembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data quatro mil pesos que en este día de han satisfecho A Don Juan Alfonso
Sánchez Leñero vecino de este comercio por otros tantos que el Intendente y Oficiales
Reales de los Alamos, en oficio de primero de Agosto Anterior... (see card for
remainder of title)
4.000 p. fol. 243 r-v.
(1778) Caja de los Alamos
[1778, 14 octubre, Guadalaxara]
(1779)
Scope and Content Note
Damos en data ciento diez y seis mil pesos que en este día se remiten con José de
Samaniego asentista conductor de Reales azogues a la Real Caxa de los Alamos: los
quarenta y seis mil pesos de ellos enterados por Don José de Trigo Factor de Tavacos
de esta Ciudad en cinco del presente mes de que nos formamos cargo en su
respectibo Ramo setenta mil pesos por esta Real Caxa, que con quatro mil que se
entregaron a Don Juan Alfonso Sánchez Leñero... (see card for remainder of title)
116.000 p. fol. 243v.
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1779). Data. De las cantidades satisfechas
para el socorro del Destacamento de Voluntarios de Cataluña, que sirve en el Nayarit.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 197-201v.
(1779) Voluntarios de Cataluña
[1779, 16 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en Data seiscientos tres pesos entregados a don José Sarobe Apoderado de
Don Juan Puig, Subteniente de la Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña en la
Provincia del Nayarit, un Sargento y catorce soldados, correspondientes a las tres
pagas de los menes de Diciembre del año pasado de Setenta y ocho vencido, Enero
presente, y Febrero venidero adelandado con proporción a treinta y dos pesos
mensuales el primero, quince pesos el segundo, y once pesos cada uno de los últimos,
según las órdenes que para este fin están dadas del Excelentísimo Virrey de estos
Reinos... (see card for remainder of title)
603 p. fol. 197r-v.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1178

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1779) Voluntarios de Cataluña
[1779, 16 enero, Guadalaxara]
(1779)
Scope and Content Note
Damos en data seiscientos ocho pesos dos tomines y ocho granos satisfechos a Don
José Sarobe, Apoderado de Don Juan Puig, Subteniente del Destacamento del Nayarit,
y a los siete salvaguardias que se hallan sirviendo en dicha Provincia, en esta forma:
ciento veinte y cinco pesos de la asignación de los meses de Octubre, Noviembre y
Diciembre últimos del año pasado, que tiene vencidos el referido Subteniente, y con
proporción a los quinientos pesos anuales de gratificación... (see card for remainder of
title)
708 p. 2 t. 8 g. fol. 197v.
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1779. Data. De los caudales remitidos al
Departamento de San Blas.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fol. 209 r-v.
(1779) Departamento de San Blas
[1779, 19 noviembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data trescientos veinte mil pesos, que con Don Manuel del Río, asentista
conductor de Reales azogues a la Caxa de los Alamos se remiten los doscientos mil de
ellos al Departamento de San Blas, y los ciento veinte mil restantes para aquella Caxa,
unos y otros con el destino que refiere la partida de cargo de esta propria cantidad, que
se halla a foxas ciento cinquenta y cinco de este Libro...
320.000 p. fol. 209.
[1779, 13 noviembre, Guadalaxara] [ Cargo]
Scope and Content Note
Nos hacemos cargo en treze de Noviembre, de trescientos veinte mil pesos en moneda
doble y menuda del nuevo cuño, que entregó en esta Real Caxa Don Juan José de
Oteiza, Apoderado de Don Pedro de Vertiz, conductor de cargas reales de la Ciudad
de México, los mismos que en virtud de Decreto del Excelentísimo Virrey de estos
Reinos Don Martín de Mayorga, de seis de Octubre anterior, nos remitieron los
Oficiales Reales de dicha Ciudad de México, los cinquenta mil pesos de ellos para las
atenciones del Departamento de San Blas;... (see card for remainder of title)
320.000 p. fol. 155.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 441 (104-3-27)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 16:14
Positive: 1 reel
Exposure: 36
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audiencia de Guadalaxara. Cuentas de Rl. Hacienda de
Guadalajara. Años de 1780 á 1783.
Selected documents.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1179

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 441 (104-3-27)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
(1780-1783)
Cuentas de Real Hacienda de Guadalajara. Años 1780-1783 (faltan 1782 y 1784).
(1780)
Physical Description: (9 documentos)
Oficiales Reales de Guadalaxara. Don Manuel Alonso Portugués, Tesorero; Don Antonio
Fernando García Navarro, Contador.Año de 1780. Data. De las cantidades satisfechas
para el socorro del Destacamento de Voluntarios de Cataluña, que sirve en el Nayarit.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 214-219v
Los nombres se repiten durante el año y también en los años 1781 y 1783.
(1780) Voluntarios de Cataluña
[1780, 1 enero a 31 diciembre, Guadalajara]
(1780)
Scope and Content Note
Damos en data quatro mil quinientos un pesos siete tomines y cinco granos que desde
primero de Enero de mil setecientos ochenta hasta fín de Diciembre de él, se han
satisfecho por esta Real Caxa, al Subteniente (Don Juan Puig[que manda el
Destacamento de Voluntarios de Cataluña, de las Mesas del Tonati en las Provincias
del Nayarit, para los pagos de prest de los soldados de su mando, cuyos pagamentos,
días de su execución, y sugetos, que los han percibido, son en la forma siguiente.
[Siguen los asientos de pagos al Destacamento y a los siete salvaguardias]
4.051 p. 7 t. 5 g. fol. 214.
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1780. Data. Cantidades remitidas a la Real
Caxa de los Alamos.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 228-[228 a]
(1780) Caja de los Alamos
[1780, 7 octubre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data siete mil pesos por otros tantos, que con fecha de veinte y dos de Mayo
último, libró contra estas Caxas, el Comandante General de Provincias internas
Caballero de Croix, a fabor de Don Estevan Gach vecino y del Comercio de Arispe, los
quales mandó el Excelentísimo Virrey de estos Reinos,... (see card for remainder of
title)
7.000 p. fol. 228
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1180

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780) Caja de los Alamos
[1780, 15 diciembre, Guadalaxara]
(1780)
Scope and Content Note
Damos en data ciento treinta y tres mil pesos, que se han entregado a Don Manuel del
Río, asentista conductor de Reales azogues a la Caxa de los Alamos, los veinte mil
pesos de ellos enterados en este día por Don José Trigo, Factor de Tabacos de este
Obispado de que nos formamos cargo en foxas... (see card for remainder of title)
133.000 p. fol. 228r-v
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1780. Data. De las cantidades que se han
entregado a los siete Religiosos de San Francisco, destinados en las Misiones de la
Mesa del Tonati, Provincia del Nayarit.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 230
(1780) Misiones
[1780, 13 marzo, Guadalaxara]
(1781)
Scope and Content Note
Damos en data, en trece de Marzo, quatro mil y doscientos pesos, entregados s Don
José Sarobe, Apoderado de Don José Vélez, Sýndico de los siete Padres Misioneros
que residen en la Mesa del Tonati Provincia del Nayarit, en las Misiones nombradas la
Santísima Trinidad de la Mesa, Santa Teresa, Jesús María, Peyotan, Huaynamota,
Yscatan, y el Rosario, que las han asistido los siete Religiosos Franciscanos de esta
Provincia de Santiago de Xalisco Fray José Antonio Navarro, Fray Antonio María
Cobarrubias, Fray Miguel Ignacio Cuebas, Fray Francisco Parreño, Fray Antonio
Cubas, Fray Francisco Pasos, y Fray José Ruiz... (see card for remainder of title)
4.200 p. fol. 230
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1781. Data. De las cantidades satisfechas
para el socorro del Destacamento de Voluntarios de Cataluña que sirve en el Nayarit.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 179-182
(1781) Voluntarios de Cataluña
[1781, 1 enero a 31 diciembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data quatro mil novecientos setents y siete pesos un tomín y quatro granos
que desde primero de Enero de Mil setecientos ochenta y uno hasta fin de él se han
satisfecho por esta Real Caxa al Teniente [Don Pedro Alverni] que manda el
Destacamento de Voluntarios de Cataluña de la Mesa del Tonati Provincia del Nayarit
para el pago de prest de los soldados de su mando, cuyos pagamentos, días de su
egucución y sugetos que los han percibido son en la forma siguiente. [Siguen los pagos
del Destacamento y siete Salvaguardias]
5.977 p. 1 t. 4 g. fol. 179.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1181

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781)
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1781. Data. De las cantidades que se han
entregado a los siete Religiosos destinados en las Misiones de la Mesa del Tonati
Provincia del Nayarit.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 207
(1781) Misiones
[1781, 16 enero, Guadalaxara]
(1781)
Scope and Content Note
Damos en data en diez y seis de Enero dos mil y cien pesos entregados a Don José
Sarove Alcalde ordinario de segundo voto de esta Ciudad Apoderado de Don José
Bélez Síndico de los siete Padres Misioneros que residen en la Mesa del Tonati
Provincia del Nayarit en las Misiones nombradas la Santísima Trinidad de la Mesa,
Santa Teresa, Jesús María, Peyotan, Huaynamota, Iscatan y el Rosario que las han
asistido los siete Religiosos Franciscanos de esta Provincia de Santiago de Xalisco,
Fray José Antonio Navarro, Fran Antonio María Cobarrubias, Fray Miguel Ignacio
Cubas, Fran Francisco Parreño, Fray Antonio Cuebas, Fray Francisco Pasos y Fray
José Ruiz... (see cards for remainder of title)
2.100 p. fol. 207
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1781. Data. De las cantidades entregadas a
los Religiosos que pasan a servir las Misiones de la Pimería Baxa en la Provincia del
Sonora.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 209
(1781) Misiones
[1781, 15 noviembre, Guadalaxara]
(1783)
Scope and Content Note
Damos en data en quince de Noviembre trescientos pesos que se han entregado en
virtud de oficio del Comandante General de Provincias Internas de siete de Junio que a
consequencia de Superior orden del Excelentísimo Virrey de veinte y dos de Agosto
último a los Padres Fray Manuel Bernal por el Padre Fray José Salvador Castillo,
ausente en el Hospicio de Tepic, y a Fray Salvador Salgado Religiosos Franciscanos, y
nombrados por el Reverendo Padre Provincial de esta Provincia de Xalisco en diez del
corriente para pasar a servir las Misiones de la Pimería baxa en la Provincia de
Sonora... (see card for remainder of title)
300 p. fol. 209.
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1783. Data. De las cantidades que se han
entregado a los siete Religiosos de San Francisco destinados en las Misiones de la
Mesa del Tonati Provincia del Nayarit.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 245
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1182

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783) Misiones
[1783, 21 enero, Guadalaxara]
(1783)
Scope and Content Note
Damos en data en veinte y uno de Enero de este año dos mil y cien pesos entregados
a Don Antonio Colazo Feijoo Síndico General de esta Provincia de San Francisco de
Xalisco, por otros tantos que importa el Sinodo que vencieron en el año próximo
anterior de setecientos ochenta y dos, los siete Religiosos que residen en la Mesa del
Tonati Provincia del Nayarit... (see card for remainder of title)
2.100 p. fol. 245
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1783. Data. De las cantidades satisfechas
para el socorro del Destacamento de Voluntarios de Cataluña que sirve en el Nayarit.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 217-220
(1783) Voluntarios de Cataluña.
[1783, 1 enero a 31 diciembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data quatro mil doscientos ochenta y cinco pesos tres tomines y ocho
granos que en todo el presente año se han pagado y satisfecho por esta Real Caxa al
Oficial que manda el Destacamento de Voluntarios de Cataluña en la Mesa del Tonati
Provincia del Nayarit y los siete salvaguardias que sirven en aquellas Misiones
conforme a el Real Reglamento de Presidios; cuyas cantidades días de sus pagos y
sugetos que las han percibido es en la forma siguiente. [Siguen los pagos al
Destacamento y siete salvaguardias]
4.285 p. 3 t. 8 g. fol. 217.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 442 (104-3-28)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 16:15
Positive: 1 reel
Exposure: 23
Scope and Content Note
Selected documents.
Contaduria Gral. de Yndias. Audiencia de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda de
Guadalajara. Años de 1785 y 1786.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 442 (104-3-28)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N.B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1785-1786)
Cuentas de Real Hacienda de Guadalajara. Años 1785-1786.
Physical Description: (6 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1183

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785)
Oficiales Reales de Guadalaxara. Don Antonio Fernando García Navarro Contador; Don
Felipe Fernández de Madrid, Tesorero Ynterino.Año de 1785. Data. De las cantidades
satisfechas para el socorro del Destacamento de Voluntarios de Cataluña que sirve en
el Nayarit.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 233-236
Los nombres se reiten durante el año.
(1785) Voluntarios de Cataluña
[1785, 1 marzo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en data novecientos sesenta y dos pesos entregados a Don José Prudencio
Moreno en virtud de poder del Piquete de Voluntarios de Cataluña destacado en la
Mesa del Tonati provincia del Nayarit, y de los siete salvaguardias de aquellas
Missiones, cuya cantidad se distribuye en esta forma: Ciento sesenta y tres pesos dos
tomines y ocho granos satisfechos a Don Juan Puig Teniente de dicho Piquete, los
ochenta pesos de ellos de dos pagas adelantadas de los meses de Marzo presente y
Abril venidero a razón de quarenta pesos de sueldo en cada uno...
962 p. fol. 233r-v
[Continúan estos pagos durante el resto del año]
(1785) Voluntarios de Cataluña
[1785, 1 marzo, Guadalaxara]
(1785)
Scope and Content Note
Damos en data setecientos cinquenta y ocho pesos satisfechos al Piquete de
Voluntarios de Cataluña que se hallava destacado en la Mesa del Tonati Provincia del
Nayarit, y passa a incorporarse con su Compañía que recide en el Real del Monte y
cuya cantidad la componen: ciento veinte y ocho pesos que corresponden al sueldo del
Teniente de dicho Piquete Don Mauricio Faulía por los meses de Enero y Febrero
vencidos, Marzo y Abril adelantados a razón de treinta y dos pesos en cada uno:
sesenta y tres pesos a un Sargento, los sesenta pesos de ellos por sus sueldos en
dichos quatro meses, a quinze pesos en cada uno...
758 p. fols. 233v-234
Oficiales Reales de Guadalaxara.... Año de 1785. Data. De las cantidades que se han
entregado a los siete Religiosos de San Francisco destinados en las Missiones de la
Mesa de Tonati, Provincia de el Nayarit.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 241
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1184

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785) Misiones
[1785, 10 enero, México]
(1785)
Scope and Content Note
Damos en data en diez de Enero dos mil y cien pesos entregados a Don Joaquín
Hernández de Ybarreta a nombre y en virtud de poder de Don José Antonio Cortázar
Síndico de los siete Missioneros de el Orden de San Francisco que reciden en la Mesa
de el Tonati Provincia del Nayarit de sus Sínodos que vencieron en el año próximo
anterior de ochenta y quatro, destinados en las Missiones nombradas la Santíssima
Trinidad de la Mesa Santa Teresa, Jesús María, Peyotan, Huainamota, Yscuintla, y el
Rosario que las han asistido los Padres Fray José Antonio Navarro, Fray Joachín
Ramírez, Fray Francisco Parrenño, Fray José Medina, Fray Jos;e Mariano Martínez,
Fray Juan García de los Dos, y Fray Lorenzo Tinagero....
2.100 p. fol. 241
Oficiales Reales de Gaudalaxara.... Año de 1785. Data. De lo remitido a la Real Caxa de
el Rossario.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 255
(1785) Caja del Rosario
[1785, 27 enero, Guadlaxara]
(1786)
Scope and Content Note
Damos en data en veinte y siete de Enero ochenta y ocho mil ciento noventa y ocho
pesos y tres granos, cuya cantidad es la misma que en fin de Diciembre anterior quedó
existente en moneda para la remissión de cuadales a la Tesorería de Arispe y en virtud
de Superior Orden de la Real Audiencia Governadora de Nueva España de diez y siete
del corriente se ha remitido con Don Manuel del Río asentista conductor de la Real
Caxa del Rosario a donde ha de entregar dicha suma para que de allí se proporcio ne
su destino a Arispe, Según lo acordado con el Comandante General de Provincias
Internas a consecuencia de las órdenes comunicadas a este fin...
88. 198 p. 3 g. fol. 255
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
Copia del Libro Manual. Año de 1786.
Por libros de Caja, Mayor y Manual (con los mismos Oficiales Reales que el año
anterior).
(1786) [Voluntarios de Cataluña]
[1786, 17 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Cargo en el Destacamento del Nayarit y Salvaguardias de aquellas Misiones y abono a
diversos, seiscientos ochenta y seis pesos y cinco reales, cuyo líquido se ha satisfecho
a Don José Prudencio Moreno en virtud de poder, por las pagas respectivas a los
meses de Enero Presente y Febrero próximo, de un Teniente, un Cabo, doce soldados,
y siete salvaguardias, y gratificación vencida de quinientos pesos anuales por dicho
Teniente en los meses de Noviembre y Diciembre últimos, según parece del
ajustamiento que acaompaña con el número [en blanco] a saber:...
686 p. 5 r. fols. 13v-14
[Continúan estos pagos durante todo el año. Véanse folios 80, 106, 142, 209, y 234 de
este Libro Manual]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1185

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1786) [Misiones]
[1786, 17 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Cargo en Sínodos de los Misioneros de la Provincia del Nayarit, y abono a la Caxa dos
mil y cien pesos pagados a Don Joaquín Hernández de Ybarreta de este comercio a
nombre y en virtud de poder de Don José Antonio Corázar vecino de Tepic, y Síndico
de los siete Misioneros de la Orden de San Francisco que asisten otras tantas Misiones
en dicha Provincia por el que han vencido en todo el año próximo anterior de ochenta y
cinco a razón de trescientos pesos que goza cada uno anuales en virtud de lo
dispuesto por el Excelentismo Señor Virrey de estos Reynos en Superior Orden de diez
de Noviembre de setente y nueve...
2.100 p. fol. 14
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 443 (104-3-29)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 444 (104-3-30)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 445 (104-4-1)
Kibre Calendar also available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 17:8-10
Positive: 3 reels
Exposure: 1,772
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audcia de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda de
Guadalajara. Años de 1789 a 1792.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 446 (104-4-2)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 5 reels
Rich 16:16-20
Positive: 5 reels
Scope and Content Note
Contaduría General de Yndias. Audiencia de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda de
Guadalajara. Años de 1793 à 1797.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 446 (104-4-2)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N.B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1793-1797)
Cuentas de Real Hacienda de Guadlalajara. Años 1793-1797.
(1793)
Physical Description: (53 documentos)
Ministros de Real Hacienda de las Caxas de Guadalaxara. Don José Manuel González
Calzada, Tesorero; Don Juan Ortiz de Rozas, Contador.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
Año de 1793. Situado de San Blas. Cargo...
fol. 93
Los nombres se repiten durante el año y también en los cuatro años siguientes
(1794-1797)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1186

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793) Situado de San Blas
[1793, 2 septiembre, Guadalaxara]
(1793)
Scope and Content Note
Nos hacemos cargo de ochocientos setenta y un pesos tres reales enterados por el
Teniente Coronel Don Pedro Alberni Capitán Comandante de la la Compañía de
Voluntarios de Cataluña, que resultaron de alcance contra la misma, y se rebajaron de
32.721 pesos 5 reales 8 granos que importó su total aver en los tres años de 90, 91, y
92 por haverlos percivido de más en los 33.593 pesos y 8 granos que a buena cuenta
se le subministraron por raón de gratificazión de Mesa y la ración de Armada, durante
su permanencia en Noca, y en los buques de Su Majestad según los ajustamientos de
la Comisaría de San Blas.
871 p. 3r. fol. 93
Ministros de Real Hazienda de las Caxas de Guadalazara.... Año de 1793.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
Tropa reglada. Data...
fol. 178r-v
(1793) Tropa reglada
[1793, 12 abril, Guadalazara]
(1793)
Scope and Content Note
Al Teniente Coronel y Capitán Comandante Don Pedro Alberni se han satisfecho
quatrocientos quarenta pesos quatro y medio reales, los 392 pesos 1 real por el haber
de sueldos de la Compañía de Voluntarios de Cataluña que regresó del Puerto de Nuk,
vencido en los trece últimos días del mes de Marzo anterior, y por haber comenzado su
servicio en esta Ciudad en 18 del mismo; y los 48 pesos 3 1/2 reales restantes por el
valor de utensilios, luces de guardias y demás gratificaciones que le son abonables en
el mismo tiempo conforme al Reglamento provisional de 17 de Mayo de 92.
440 p. 4 1-2 r. fol. 178
Ministros de Real Hazienda de las Caxas de Guadalaxara.... Año de 1793.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
Presidios. Data...
fol. 184.
(1793) Presidios
[1793, 26 febrero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Al Capitán Don Gregorio Pérez apoderado del Piquete de Granaderos de Milicias y su
comandante Don Santiago Melendro destacados en el Nayarit se han satisfecho
trescientos diez y siete pesos cinco y medio reales por el haber de sueldos de dichos
individuos en este mes y el de Enero anterior que se les continúa satisfaciendo hasta
que sean relevados por los Voluntarios de Cataluña, inclusa la gratificación de dicho
Comandante en el de Diziembre último a razón de 500 pesos que gozaba anualmente
y le cesó en fin del mismo con la satisfacción por esta Tesorería de los sueldos que
venciere desde principios de este año, y se le han de continuar por la del Real de
Bolaños por estar comprehendido en el nuevo reglamento de aquellas Milicias en clase
de Ayudante.
317 p. 5 1/2 r. fol. 184.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1187

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793) Presidios
[1793, 22 abril, Guadalaxara]
(1793)
Scope and Content Note
Al mismo Don Gregorio Pérez Apoderado de los individuos de Milicias que se hallaban
destacados en el Nayarit se han satisfecho ciento treinta y ocho pesos por el haber que
vencieron en todo el mes de Marzo anterior por haberse retirado en 1 del corriente a
incorporarse y continuar su servicio en la Compañía de Voluntarios de Catluña.
138 p. fol. 184.
Ministros de Real Hacienda de la Tesorería principal de Guadalaxara.... Año de 1793.
Situado de San Blas. Data
Physical Description: (11 documentos)
Scope and Content Note
fols. 190-195v
(1793) Situado de San Blas
[1793, 4 febrero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en Data quatro mil ciento noventa y cinco pesos, valor de los esfectos,
embases, acondicionado y flete pedidos para surtir los Presidios de Alta California,
según orden de este Señor Intendente de 27 de Noviembre último.
4.195 p. fol. 190
(1793) Situado de San Blas
[1793, 4 marzo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en Data ciento y quarenta pesos pagados a las mugeres y familias de varios
artesanos que pasaron a Californias a enseñar sus oficios, a buena cuenta de sus
salarios, según orden del Señor Intendente de 28 de Febrero.
140 p. fol. 190v
(1793) Situado de San Blas
[1793, 16 marzo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en Data setecientos noventa y tres pesos medio real pagados a Mariano
Capinto maestro sastre, y a Joseph María su hijo oficial de lo mismo regresados de
Monterrey en Californias, por resto de sus alcances, según el ajuste y orden de este
Señor Presidente Intendente de 7 del corriente.
793 p. 1/2 r. fol. 191.
(1793) Situado de San Blas
[1793, 2 octubre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en Data: treinta pesos pagados a Gabriel del Castillo del Regimiento de
Dragones de España, intérprete de lengua inglesa que fué en aquel Departamento
para regresar a México, segun orden de hoi del Señor Intendente.
30 p. fol. 194v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1188

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793) Situado de San Blas
[1793, 25 noviembre, Guadlaxara]
(1794)
Scope and Content Note
Damos en Data: Trescientos cinco pesos pagados a las mugeres y familias de varios
artesanos que se hallan en Californias por las asignaciones señaladas y en cuenta de
sus salarios; según orden del Señor Presidente Intendente de este día.
305 p. fol. 195
Ministros Principales de Real Hacienda de Guadalaxara.... Año de 1794. Situado de
Marina de San Blas. Data
Physical Description: (8 documentos)
Scope and Content Note
fols. 148-155
(1794) Situado de Marina de San Blas
[1794, 17 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son data quatro mil quatrocientos veinte y un pesos pagados del caudal de este
Situado en esta forma: 4.156 pesos 4 reales a Don Manuel de Mestas por valor de los
efectos que acopió y se le compraron para provisión de los quatro Presidios de la Alta
California los mismos que pidió el Comisario de Marina Don Francisco Hijosa, y mandó
avilitar el Señor Intendente en orden 7 de Noviembre último y los 264 pesos 4 real3s
restantes a Don Manuel del Río por el flete de 68 cargas en que los conduce.
4.421 p. fol. 148r-v
(1794) Situado de Marina de San Blas
[1794, 21 marzo, Guadlaxara]
Scope and Content Note
Son Data quatrocientos veinte pesos pagados en esta forma: 153 pesos 6 reales a
María Josefa Hernández muger del albañil y cantero Manuel Estevan Ruiz por la
asignación que le hizo en cada mes de 17 pesos 4 reales y le corresponden en los
nueve contados desde principio de Julio de 93 hasta fin del corriente mes: 101 pesos 2
reales a María Jos fa Reyes muger del oficial de cantero Salvador Rivera que le
corresponden en el mismo tiempo a razón de ll pesos 2 reales que le señaló al mes: 90
pesos a María Encarnación Torres muger de Juaquín Rivera oficial de cantero que a
razón de 10 pesos al mes le corresponden en el mismo tiempo...
420 p. fols. 149v-150
(1794) Situado de Marina de San Blas
[1794, 7 mayo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data tres mil pesos pagados por mitad a buena cuenta de sus haveres al Capitán
de Fragata Don Salvador Fidalgo, y Teniente de Navío Don Manuel Quimper en virtud
de orden del Señor Intendente de este día.
3.000 p. fol. 151r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1189

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794) Situado de Marina de San Blas
[1794, 26 mayo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data ciento noventa y quatro pesos cinco y medio reales costo de los efectos y
erramienta para herrero que comprehende una memoria pedida por el Comisario Don
Francisco Hixosa para provisión del Presidio de Loreto en Californias mandada habilitar
por el Señor Presidente Intendente por disposición del Excelentísimo Señor Virrey en
orden de 10 de Abril anterior.
194 p. 5 1/2 r. fol. 152r-v
(1794) Situado de Marina de San Blas
[1794, 6 junio, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data tres pesos seis reales pagados a María Josefa Hernández muger del albañil
y cantero Manuel Estevan Ruiz residente en California por igual cantidad que se le
pagó de menos en partida de 21 de Marzo último por la asignación que le señaló su
marido y venció en 9 meses cumplidos en fin del propio mes a razón de 17 pesos 4
reales en cada uno, pues importando con este respecto 157 pesos 4 reales solo recibió
153 pesos 6 reales.
3 p. 6 r. fol. 153
(1794) Situado de Marina de San Blas
[1794, 9 julio, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data treinta y ocho pesos y seis reales pagados en esta forma: 17 pesos 4 reales
a María Josefa Hernández muger de Manuel Estevan Ruiz alvanil y cantero; 11 pesos
2 reales a María Josefa Reyes muger de Salvador Rivera; y 10 pesos a María
Encarnacíón Torres muger de Juaquín Rivera uno y otro oficiales de cantero y todos
residentes en Californias a buena cuenta de las asignaciones que les tienen hechas
sus maridos y por lo correspondiente al mes de Abril de este año.
38 p. 6 r. fol. 153v
(1794) Situado de Marina de San Blas
[1794, 14 julio, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data 125 pesos ministrados a María Micaela Valverde muger de Pedro González
García maestro de herrero residente en Californias para que se traslade a San Blas y
de allí verifique su embarco para aquel destino a que se allanó consequente a las
instancias de su marido, como consta de Decreto del Senor Vi Intendente de esta
fecha.
125 p. fol. 153v
(1794) Situado de Marina de San Blas
[1794, 23 septiembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data setenta y siete pesos quatro reales pagados en esta forma: 35 pesos a María
Josefa Hernández a razón de 17 pesos 4 reales que tiene de asignación al mes: 22
pesos 4 reales a María Josefa Reyes; y los 20 pesos restantes a María de la Luz
Torres y por los de Mayo y Junio conforme a lo que les dejaron señalado sus maridos
Manuel Estevan Ruiz de la primera, Salvador Rivera de la segunda, y Juaquín Rivera
de la última; maestro y oficiales de cantero que se hallan sus oficios exerciendo en
Californias.
77 p. 4 r. fol. 154
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1190

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1795)
Ministros de la Tesorería Principal de Real Hacienda de Guadalaxara....Año de 1795.
Situado de Marina de San Blas. Cargo
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fol. 102
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 5 mayo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son cargo quarenta y un pesos y quatro reales que en varias menudas partidas ha
enterado semanariamente José Joaquín Abalos maestro sillero que después desde el
ajustado para pasar a Californias desertó desde el Puerto de San Blas; y este abono es
por cuenta de 85 pesos que se le anticiparton; los 60 para su havilitación en esta
Tesorería; 15 en erramienta, y 10 por vía de soorro en San Blas.
41 p. 4 r. fol. 102
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 11 junio, Guadalaxara]
(1795)
Scope and Content Note
Son cargo ciento seis pesos y cinco reales pagados por Salvador Rivera oficial de
cantero que se hallaba en Californias: los 54 pesos 1 real por sí: y los 52 pesos 4
reales por su hermano Juaquín Rivera, en reintegro a la Real Hacienda de los alcances
que les resultaron después de rebajadas las cantidades que percibieron del haver que
debengaron en el tiempo que sirvieron en aquel destino conforme su contrata, según
consta de la liquidación que formó esta Contaduría con presencia de sus respectivos
pliegos de asientos.
106 p. 5 r. fol. 102.
Ministros de la Tesorería Principal de Real Hacienda de Guadalaxara....Año de 1795.
Tropa reglada. Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fol. 130
(1795) Tropa reglada
[1795, 1 diciembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data mil sesenta y ocho pesos y dos reales satisfechos al Teniente Coronel Don
Pedro Alberni Capitán Comandante de la Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña
que se halla de tránsito en esta capital con destino a Monterrey: los 961 pesos 7 reales
por el haver de sueldos de dicha Compañía debengado en el mes de Noviembre
anterior; y los 106 pesos 3 reales restantes por el haver de utensilios, gratificaciones de
hombres, y armas, la de vestuario y premios de tres individuos que lo gozan, en
observancia de Superior Orden del Excelentísimo Señor Virrey.
1.068 p. 2 r. fol. 130
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1191

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1795) Tropa reglada
[1795, 22 diciembre, Guadalaxara]
(1795)
Scope and Content Note
Son Data mil sesenta y dos pesos y quatro reales satisfechos al Teniente Coronel Don
Pedro Alberni Capitán Comandante de la Compañía de Voluntarios de Cataluña que
pasa a Monterrey: los 955 pesos 2 reales por el haver de sueldos de dicha Compañía
devengado en el presente mes; y los 107 pesos 2 reales por el haver de untensilios y
demás que explica la partida anterior.
1. 062 p. 4 r. fol. 130
Ministros de la Tesorería Principal de Real Hacienda de Guadalaxara....Año de 1795.
Asignaciones de Artesanos de Californias. Data
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fol. 137.
(1795) Asignaciones de Artesanos de Californias
[1795, 16 noviembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Damos en Data treinta pesos pagados a María Josefa Hernández muger del albaPil y
cantero Manuel Estevan Ruiz por resto de lo que le corresponde de la asignación que
le tiene hecha su marido, y ha debengado hasta fin de Junio último a razón de 17
pesos 4 reales al mes, según la liquidación que formó esta Contaduría haviéndose
formalizado esta Data con el título que se expresa en observancia de lo mandado por
el Excelentísimo Señor Virrey en orden de 31 de Agosto último de conformidad con lo
informado por el Real Tribunal y Audiencia de Cuentas en 24 de Julio precedente.
30 p. fol. 137.
(1795) Asignaciones de Artesanos de Californias
[1795, 27 noviembre, Guadalaxara]
(1795)
Scope and Content Note
Son data trescientos pesos ministrados a buena cuenta de sus haveres a los artesanos
Mariano Tapia, Mariano Mendoza, y Manuel Muñoz que de orden del Excelentísimo
Señor Virrey pasan contratados a la Nueva California a razón de cien Pesos cada uno
para que puedan seguir su camino, según orden del Señor Intendente del día de ayer.
300 p. fol. 137
[Total: 330 pesos]
Physical Description: (10 documentos)
Scope and Content Note
Ministros de la Tesorería Principal de Real Hacienda de Guadalaxara.... Año de 1795.
Situado de Marina de San Blas. Data....
fols. 138-144v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1192

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 16 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data noventa pesos minstrados en esta forma: 40 pesos a María Josefa
Hernández muger de Manuel Estevan Ruiz maestro de albañil y cantero, 25 a María de
los Reyes muger del oficial de cantero Salvador Rivera, y 25 a María Martina Torres
muger de Joaquín Rivera oficial del mismo arte a buena cuenta del haver de sus
maridos residentes en Californias e interin vienen las certificaciones de su
supervivencia, consequente a Decreto del Señor Intendente del día de ayer.
90 p. fol. 138
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 20 febrero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data doscientos veinte pesos pagados en esta forma: 100 pesos a María Josefa
Hernández muger del maestro de albañil y cantero Manuel Estevan Ruiz que con otros
pasó a Californias a enseñar sus oficios a aquellos naturales, por resto de lo que le
corresponde en once meses corridos desde 10 de Abil de 94 hasta fin del presente a
razón de 17 pesos 4 reales al mes que le tiene señalados su marido, 65 pesos que en
la misma forma tocaron a María Josefa Reyes muger del oficial de cantero Salvador
Rivera a ll pesos 2 reales al mes, y los 55 pesos restantes aMaría Encarnación Torres
muger de Juaquín Rivera también oficial de cantero a razón de 10 pesos al mes; todo
consequente a orden del Señor Intendente de 16 del corriente, certificaión de la
supervivencia de estos, y liquidación que formó esta Contaduría.
220 p. fol. 139.
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 21 febrero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data cincuenta pesos pagados a María Micaela Valverde muger de Pedro
González García maestro herrero que se halla en Californias a buena cuenta del haber
de este, e interin se tiene aviso de lo que le haya asignado para su manutención,
consequente a orden del Señor Intendente del día de ayer.
50 p. fol. 139
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 5 mayo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data mil y quinientos pesos que del caudal de este Situado se aplican al ramo de
Otras Tesorerías para su remisión a al la general de México: los 1.000 pesos de ellos
en reintegro a la misma por igual subministración que se hizo en calidad de buena
cuenta al Teniente de Navio y Comandante del Bergantín Activo Don Salvador
Meléndez Bruna, y los 500 restantes a la de Nicaragua, donde los recibió en la misma
forma, según orden del Excelentísimo Señor Virrey de 22 de Abril anterior, comunicada
por el Señor Intendente en la suya de 30 del mismo.
1.500 p. fol. 140
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 11 junio, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data doscientos diez pesos satisfechos del caudal de Situado a Salvador Rivera
oficial de cantero que se hallaba en Californias por igual cantidad que enteró en la
Tesorería de San Blas para percibirla en esta, según consta de la carta de pago, recibo
que presentó, y Decreto del Señor Intendente de esta fecha para la satisfacción.
210 p. fol. 141.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1193

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 27 junio, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data tres mil seiscientos sesenta pesos tres y medio reales pagados al mismo Don
Ignacio de Estrada por valor de los efectos que acopió para provición de los Presidios
de la Nueba California en virtud de la orden anteriormente citada [del Señor Intendente
de 5 de Marzo último].
3.660 p. 3 1/2 r. fol. 141v
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 7 agosto, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data quarenta pesos ministrados por vía de socorro a María Josefa Hernández
muger de Manuel Estevan Ruiz, maestro de albañil y cantero que pasó a California a
enseñar su oficio, baxo la correspondiente causión, por falta de constancia de la
supervivencia de su marido consequente a decreto del Señor Intendente proveido en
este día.
40 p. fols. 141v-142
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 9 septiembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data veinte y cinco pesos pagados a María Micaela Balverne,
[Sic. En otras muchas partidas aparece como María Micaela Valverde] muger de Pedro
González García maestro herrero que se halla en California, a buena cuenta del haver
de este para su subsistencia consequente a Decreto del Señor Intendente de 7 del
corriente.
25 p. fol. 142v
(1795) Situado de Marina de San Blas
[1795, 23 septiembre, Guadalaxara]
(1796)
Scope and Content Note
Son Data dos mil y cien pesos pagados a Don Miguel Portillo por valor de ciento
sesenta cargas de arina que se le compraron de superior calidad encostalada y liada y
puestas de su cuenta en Tepic: las 60 a jornadas dobles al precio de 15 pesos carga; y
las 100 restantes a 12 pesos para constucción de galleta necesaria a la provisión de
los ranchos de tres bugues que han de salir de San Blas a la Nueba California, según
orden del Señor Intendente comunicada en 20 de Agosto anterior a solicitud del
Comisario Don Francisco Hijosa...
2.500 p. fol. 144v
Ministros de la Tesorería Principal de Real Hazienda de Guadalaxara....Año de 1796.
Situado de Marina de San Blas. Data
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
fols. 134-140v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1194

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796) Situado de Marina de San Blas
[1796, 2 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data dos mil setecientos cincuenta y nuebe pesos y seis reales pagados en esta
forma: 1.486 pesos 2 reales a Don Manuel de Mestas (sigue)
por el valor de 205 cargas de jabón de cuenta al precio de 7 pesos 2 reales carga:
1.059 pesos 4 reales a Don Gerónimo de la Masa por el costo de una memoria de
efectos que havilitó todo para provisión de los Presidios de la Nueva California en el
corriente año, conforme a la nota remitida por el Comisario de San Blas Don Francisco
Hixosa: y los 214 restantes al arriero José Santiago Ponce por el flete de 53 1/2 cargas
en que los conduce a entregar en San Blas a razón de 4 pesos cada carga.
2.759 p. 6 r. fol. 134
(1796) Situado de Marina de San Blas
[1796, 13 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data tres pesos siete reales: el 1 peso 5 reales de ellos por el costo de dos
arrobas de arroz con cáscara para semilla cuyo acopio se encargó a los Ministros de
Real Hacienda de Valladolid para completo de la memoria de efectos havilitada con
destino a Californias; 1 peso 2 reales pagados a Nicolás Díaz por su flete a esta
ciudad, y el peso restante a Salvador Vega por el de su conducción hasta Tepic.
3 p. 7 r. fol. 134v
(1796) Situado de Marina de San Blas
[1796, 22 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data quinientos pesos ministrados a Don José Roca Sargento del Real Cuerpo de
Artillería a buena cuenta de los haveres de la Tropa que trae a su cargo con destino a
la Nueba California en virtud de orden del Señor Intendente del día de ayer.
500 p. fol. 134v
(1796) Situado de Marina de San Blas
[1796, 12 mayo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data quinientos pesos ministrados del caudel de este Situado al Teniente de
Navío Don Salvador Meléndez a buena cuenta de sus haveres para que continúe su
marcha a San Blas, consecuente a lo prebenido por el Excelentísimo Señor
Comandante Gneral en Decreto del día de ayer, proveido a continuazión de instancia
del interesado.
500 p. fol. 136
(1796) Situado de Marina de San Blas
[1796, 28 mayo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data trescientos ochenta y cinco pesos uno y medio reales pagados por el costo
principal y fletes de la nota de víveres y efectos que se necesitan en el almaén general
de San Blas para provisión del Presidio de Loreto y rancho de la tripulación del buque
en que se hah de conducir, cuyo acopio y remesa se ha hecho consecuente a orden
del Exclentísimo Señor Intendente de 14 de Abril anterior.
385 p. 1 1/2 r. fol. 136v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1195

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796)
Ministros de la Tesorería Principal de Real Hacienda de Guadalaxara....Año de 1796.
Asignaciones de Artesanos de Californias. Data
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
fol. 143
(1796) Asignaciones de Artesanos de Californias
[1796, 26 julio, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data doscientos cincuenta y dos pesos y cinco reales pagados a Pedro González
García maestro herrero y armero por líquido alcance a su favor de los salarios que
debengó en los quatro años que estubo contratado de cuenta de Su Majestad en la
Península de Californias para enseñar sus oficios a aquellos naturales conforme al
ajuste que se le formó. (sigue)
252 p. 5 r. fol. 143
(1796) Asignaciones de Artesanos de Californias
[1796, 1 agosto, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data ocho pesos ministrados a María Josefa Hernández muger del albañil y
cantero Manuel Ruiz que se halla enseñado su oficio en Californias a buena cuenta del
haver de su marido por vía de socorro para su subsistencia. (sigue)
8 p. fol. 143
(1796) Asignaciones de Artesanos de Californias
[1796, 10 noviembre, Guadalaxara]
(1796)
Scope and Content Note
Son Data ochenta pesos ministrados a Maria Josefa Hernández muger de Manuel Ruiz
maestro de albañil y cantero que sigue nuebamente contratado para enseñar su oficio
en Californias, a buena cuenta del haver de su marido y de la asignación de 17 pesos 4
reales mensuales que le señaló para su subsistencia consequente a orden del
Excelentísimo Señor Intendente del día de ahier.
80 p. fol. 143
[Total: 340 pesos, 5 reales]
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
Ministros de la Tesorería Principal de Real Hacienda de Guadalajara.... Año de 1796.
Diezmos Eclesiásticos de California. Cargo...
fol. 195
(1796) Diezmos Eclesiásticos de California
[1796, 1 junio, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Cargo ochocientos ochenta pesos y siete reales en virtud de dos libranzas dadas
contra el Habilitado general de los Presidios de California Don Manuel de Carcaba: la
una de 520 pesos 4 reales por Don Felipe de Goycohechea en 31 de Diziembre de 95
con aplicación al ramo de Diezmos Eclesiásticos, cuya administrazión corre a su cargo
en el Presidio de Santa Bárbara, y la otra de 360 pesos 3 reales por Don José Arguello
en la misma fecha por lo que rindió la administración de dicho ramo que corre a su
cargo en la Jurisdicción de Monterrey.
880 p. 7 r. fol. 195 (sigue)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1196

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796) Diezmos Eclesiásticos de California
[1796, 6 julio, Guadalaxara]
(1797)
Scope and Content Note
Son cargo treinta y cinco pesos seis y medio reales en virtud de una Libranza dada por
Don Antonio Gragera Comandate del Real Presidio de San Diego en California, contra
el havilitado general en Mé´xico Don Manuel de Carcaba, por producto líquido de los
Diezmos Eclesiásticos que ha colectado en aquella Jurisdicción en el año anterior de
95, según la cuenta y documentos que también ha remitido.
35 p. 6 1/2 r. fol. 195
[Total: 916 pesos, 5 1/2 reales].
Ministros de la Tesorería Principal de Real Hacienda de Guadalaxara.... Año de 1797.
Cargo... Diezmos Eclesiásticos de Californias que se cobran en virtud de orden del
Excelentísimo Señor Virrey de 7 de octubre de 95.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 141
(1797) Diezmos Eclesiásticos de Californias
[1797, 24 mayo, Guadalaxara]
(1797)
Scope and Content Note
Son cargo mil novecientos noventa y quatro pesos quatro y medio reales en virtud de
quatro Libranzas que dirigieron los Habilitados de los Presidios de Californias contra el
Habilitado general en México Don Manuel de Carcaba procedidos de los Diezmos
colectados en ellos en esta forma: 700 pesos 6 reales en el año de 96 por Don Felipe
de Goycoechea en el Presidio de Santa Bárbara según su cuenta jurada: 817 pesos 4
reales 7 granos en el mismo año por José Pérez Fernández en el Presidio de
Monterrey según su cuenta: 28 pesos 2 4/5 granos en el propio año por Don Antonio
Gragera en el Presidio de San Diego conforme su cuenta: y los 448 pesos 1 real 10
granos por Don Francisco Roa en el Presidio de Loreto: los 200 pesos 5 reales 2
granos en el año de 95 y 247 pesos 4 reales 8 granos en el siguiente de 96 de que no
remitió cuenta.
1.994 p. 4 1/2 r. fol. 141
Ministros de la Tesorería Principal de Real Hacienda de Guadalaxara.... Año de 1797.
Data... Otas Tesorerías.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 154-155v
(1797) Otras Tesorerías
[1797, 8 marzo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data setenta y cinco mil pesos entregados al asentista conductor Don Manuel del
Río para su remisión y entero en las Caxas del Roasrio con destino a la Pagaduría de
Arispe, conforme a lo que con acuerdo de la Junta Superior del Real Hacienda ha
resuelto el Excelentísimo Señor Virrey para que se remita anualmente igual suma
hasta nueva providencia, según se superior oficio de 16 de febrero anterior.
75.000 p. fol. 154
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1197

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1797) Otras Tesorerías
[1797, 24 mayo, Guadalaxara]
(1797)
Scope and Content Note
Son Data mil novecientos noventa y quatro pesos quatro y medio reales que en quatro
Libranzas de los Havilitados de los Presidios de California giradas contra el Habilitado
general en México Don Manuel de Carcaba, se remiten por el inmediato correo
semanario endosadas por este Ministerio a los Ministros de Exército y Real Hacienda
de la Tesorería general de aquella capital para su cobro y aplicación al ramo de
Diezmos Eclesiásticos que produjo su administración en el año de 96, los 700 pesos 6
reales en el Presidio de Santa Bárbara, 817 pesos 4 reales 7 granos en el de Monterry,
28 pesos, 0 [reales] 2 4/5 granos en el de San Diego, y 448 pesos 1 real 10 granos en
el de Loreto: los 200 pesos 5 reales 2 granos en el de 95, y 247 pe 96.
1. 994 p. 4 1/2 r. fol. 154 v
Ministros de la Tesorería Principal de Real Hacienda de Guadalaxara. Año de 1797....
Data... Situado de Marina de San Blas.
Physical Description: (6 documentos)
Scope and Content Note
fols. 176-182
(1797) Situado de Marina de San Blas
[1797, 7 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data cincuenta pesos ministrados a Don Joseph Luján Subteniente de la
Compañía del Presidio de San Diego en la Nueba California por vía de socorro para
que siga su marcha al Puerto de San Blas, consequente a orden del Excelentísimo
Señor Intendente comunicada en este día.
50 p. fol. 176
(1797) Situado de Marina de San Blas
[1797, 19 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data dos mil seiscientos setenta y nuebe pesos uno y medio reales: los 2.314
pesos 1 real 9 granos pagados a distintos sugetos por valor de los efectos que se les
han comprado para habilitación de una memoria que pidió el Comisario de San Blas y
mandó acopiar el Excelentísimo Señor Intendente para proveer los Presidios de la alta
California, y havilitar los buques que deben navegar en el presente año, y los 364
pesos 7 reales 6 granos restantes por los fletes hasta San Blas de 100 1/2 cargas en
que se condugeron: las 96 1/2 cargas a 3 pesos 5 reales cada una; y las 4 restantes a
quatro pesos.
2.679 p. 1 1/2 r. fol. 176v
(1797) Situado de Marina de San Blas
[1797, 12 mayo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data trescientos veinte y quatro pesos pagados a Don Juaquínde Echenique por el
principal costo y acondicionado de diez y ocho sillas vaqueras aviadas a 15 pesos cada
una y diez y ocho coxinillos de mochila a 30 pesos que se han acopiado para su
remisión al Puerto de San Blas condestino al Presidio de Loreto en California,
consequente a orden del Excelentísimo Sñor Virrey de 18 de Marzo comunicada por el
Exelentísimo Señor Intendente en la de 13 de Abril.
324 p. fol. 178v (sigue)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1198

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1797) Situado de Marina de San Blas
[1797, 12 mayo, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data veinte y cinco pesos un real pagados los 18 de ellos all arriero Mathias
González mayordomo de la recua de Don Agustín Cuerbo vezino de Tequila por el flete
y conducción hasta Tepic a entregar a Don Juan Manuel de Siniaga, las diez y ocho
sillas y coxinillos de que hace referencia la anterior partida; y los 7 pesos 1 real
restantes por el costo de su acondicionado.
25 p. 1 r. fol. 178v.
(1797) Situado de Marina de San Blas
[1797, 14 diciembre, Guadalaxara]
(1797)
Scope and Content Note
Son Data mil ciento cincuenta y ocho pesos y un real principal valor, flete, y
acondicionado de los géneros y efectos que se han acopiado para provisión de los
Presidios y Tropa de la Nueva California conseqüente a orden comunicada por el
Excelentísimo Señor Presidente e Intendente de 10 de Agosto último: los quales en 82
tros. [tercios?] ha recivido hoy el comductor Don Manuel del Río con destino a entregar
en la Comisaría de San Blas.
1.158 p. 1 r. fol. 181v.
Ministro de la Tesorería Principal de Real Hacienda de Guadalaxara.... Año de 1797.
Data... Asignaciones de Artesanos de Californias.
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
fols. 185-r-v.
(1797) Asignaciones de Artesanos de Californias.
[1797, 3 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data diez pesos entregados al Capitán Don Gregorio Pérez para que los ministre a
José Vicente Moxica que se presentó voluntariamente y se ha asmitido por el
Excelentísimo Señor Virrey para pasar en calidad de poblador con su familia a la nueba
California por igual cantidad que pidió se le supla por ahora para redondear su viage
conseqüente a orden del Excelentísimo Señor Intendente del día de ayer.
10 p. fol. 185.
(1797) Asignaciones de Artesanos de Californias
[1797, 20 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data ciento quarenta y cinco pesos entregados al Capitán Don Gregorio Pérez
para que los ministre en esta forma: 125 a ocho individuos que con sus familias se han
presentado voluntariamente para poblar la Península de Californias para su
manutención y transporte hasta San Blas conforme a la regulación que consta en la
lista que con orden del día de ayer comunicó el Excelentísimo Señor Intendente a esta
oficina: exclusos los diez pesos que según la partida anterior se ministraron a José
Vicente Moxica a buena cuenta de los 45 de su asignación y los 20 restantes paga
vagages de ida y buelta de dos individuos de Milicias que los conducen.
145 p. fol. 185
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1199

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 14
(1797) Asignaciones de Artesanos de Californias
[1797, 21 enero, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data diez pesos entregados al Capitán Don Gregorio Pérez para que los ministre a
José Miguel Uribe presentado voluntariamente en calidad de poblador en la Nueba
California para su manutención y vagages hasta San Blas consequente a orden del
Excelentísimo Señor Intendente del día de ayer.
10 p. fol. 185.
(1797) Asignaciones de Artesanos de Californias
[1797, 12 abril, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data doce pesos ministrados a María Josefa Hernández muger del albañil y
cantero Manuel Estevan Ruiz que se halla contratado en California a buena cuenta del
haber de su marido para su subsistencia, conseqüente a Decreto del Excelentisimo
Señor Intendente de 7 del corriente proveido a continuación de Instancia de la
interesada.
12 p. fol. 185v.
(1797) Asignaciones de Artesanos de Californias
[1797, 6 diciembre, Guadalaxara]
Scope and Content Note
Son Data cienta ochenta y seis pesos quatro y medio reales pagados a Manuel
Estevan Ruiz maestro de albañil y cantero que ha vuelto de la Península de California
después de haver cumplido el tiempo por que fué contratado con el fin de enseñar sus
oficios a aquellos naturales: cuya cantidad resultó de alcance a su favor de los haberes
que venció en dicho tiempo como consta de la liquidazión formada por esta Contaduría
en esta fecha, teniendo presente la que le hizo el Havilitado del Presidio de Monterrey
y las partidas de lo que se ministró a su muger durante su ausencia, sentadas en los
Libros Reales de esta oficina.
186 p. 4 1/2 r. fol. 185v.
[Total: 363 pesos, 4 1/2 reales]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 447 (104-4-3)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 448 (104-4-4)
Scope and Content Note
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 450 (104-4-6)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 17:1-3
Positive: 3 reels
Exposure: 1,720
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audcia. de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda de Arispe.
Años de 1782 a 1790.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 450 (104-4-6)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1200

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1782-1790)
Cuentas de Real Hacienda de Arispe. Años 1782-1790 (falta 1784).
(1782)
Physical Description: (175 documentos)
Additional Note
[Los años 1786-1788 por libros de Caja, Mayor y Manual.]
Provincia de Sonora. Real Pagaduría de Arispe. Cuenta y Relación Jurada que yo, Don
Pedro García, oficial mayor de la Caxa de los Alamos trasladada al Real del Rosario,
Tesorero Pagador por la Real Hazienda... presento al Señor Yntendente Governador Don
Pedro Corvalán... desde primero de Enero... de mil setecientos ochenta y dos hasta fin
de Diziembre del mismo... Data.
Physical Description: (35 documentos)
(1782) [Sueldos]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Por el sueldo del Señor Comandante General, Cavallero de Croix, Primeramente son
data diez y nueve mil trescientos veinte y seis pesos, un tomín satisfechos al Señor
Don Teodoro de Croix, Cavallero de Croix del Orden Teutónico, Mariscal de Campo de
los Reales Exércitos, Governador y Comandante general de las Provincias Internas de
Nueva España, por el sueldo líquido que devengó dicho Señor desde primero fin de
diziembre del mismo al respecto de veinte mil pesos anuales...
19.326 p. 1 t. 0 g. pl. 8 del cargo.
(1782) [Sueldos]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Señor Intendente. Son data cinco mil ochocientos veinte y tres pesos quatro tomines
quatro granos satisfechos al Señor Governador Intendente Don Pedro Corvalán por el
sueldo líquido que devengó desde primero de enero hasta fin de diziembre de 82 al
respecto de seis mil pesos anuales...
5.823 p. 4 t. 4 g. pl. 8 del cargo - 1 de la data.
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Orcasitas. Son data veinte y un mil novecientos ochenta y nueve
pesos, quatro tomines, once granos satisfechos al Avilitado Don Juan Sartorio, Alférez
primero de dicho Presidio, por los sueldos líquidos vencidos de dicho Presidio, por los
sueldos líquidos vencidos por los individuos de él desde primero de enero de 1782
hasta fin de diziembre de el mismo...
21.989 p. 4 t. 11 g. pl. 1 de la data.
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio del Altar. Son data veinte mil novecientos quarenta y quatro pesos, siete
granos satisfechos al Avilitado del Real Presidio de Santa Gertrudis del Altar por los
sueldos líquidos vencidos por el Capitán, Oficiales y demás individuos de dicho
Presidio desde primero de enero de 1782, hasta fin de diziembre del mismo...
20.944 p. 0 t. 7 g. pl. 1 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1201

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio del Tucson. Son data veinte y dos mil ciento setenta y tres pesos un
tomín ocho granos satisfechos al Avilitado del Real Presidio de San Augustín del
Tucson por los sueldos líquidos que vencieron los oficiales y demás individuos de él
desde primero de enero hasta fin de diziembre de 1782...
22.173 p. 1 t. 8 g. pl. 1 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Santa Cruz, Son data veinte y ocho mil sesenta y nueve pesos un
tomín satisfechos al Teniente Don Pedro Mata Viñolas Avilitado del Presidio de Santa
Cruz por los sueldos líquidos que vencieron los oficiales y demás individuos de él
desde primero de enero hasta fin de diziembre de 1782...
28.069 p. 1 t. 0 g. pl. 1 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes, Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Fronteras. Son data veinte y seis mil ciento noventa y ocho pesos
siete tomines quatro granos que se le entregaron al Avilitado del Real Presidio de San
Bernardino de Fronteras por los sueldos líquidos que vencieron los oficiales y demás
individuos de dicho Presidio desde 1 o de enero de 1782, hasta fin de diziembre del
mismo...
26.198 p. 7 t. 4 g. pl. 1 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Opatas de San Miguel de Vavispe. Son data once mil ochocientos
noventa y un pesos quatro granos satisfechos al Alférez Avilitado del Real Presidio de
Opatas de San Miguel de Bavispe Don Antonio Denojeant por los sueldos líquidos que
tienen vencidos el Comandante, Oficial y demás individuos de él desde primero de
enero de 1782 hasta fin de diziembre del mismo...
11.891 p. 0 t. 4 g. pl. 1 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Pimas Altos San Rafael de Buenavista. Son data cinco mil quinientos
cincuenta y nueve pesos, dos tomines, once granos satisfechos al primero Alférez
Avilitado del Real Presidio de Pimas Altos Don Nicolás de la Errán por los sueldos
líquidos de deventaron los oficiales y demá individuos de dicho Presidio deste 1 o de
julio de 1782 hasta fin de diziembre del mismo...
5.559 p. 2 t. 11 g. pl. 1 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1202

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Piquete de Dragones de España. Son data doze mil seiscientos cincuenta pesos, un
tomín, dos granos, satisfechos en virtud del Poder dado por el Capitán de Dragones de
España Don Joseph Antonio Romeu al Alférez Avilitado del Real Presidio de San
Miguel de Orcasitas, Don Juan Sartorio por los sueldos líquidos que tienen vencidos
los oficiales y demás individuos de dicho Piquete desde 1 o de enero de 1782, hasta fin
de diziembre del mismo...
12.650 p. 1 t. 2 g. pl. 1 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Piquete de Dragones de México. Son data seis mil quatrocientos veinte y un pesos, un
grano satisfechos al Piquete de Dragones de México, los cinco mil quinientos veinte y
quatro pesos, cinco reales, quatro granos por los sueldos líquidos que tiene
devengados desde 1 o de enero de 1782, hasta fin de julio del mismo y los ochocientos
noventa y seis pesos, dos rreales, nueve granos que quedó deviendo a Real
Hazienda...
6.421 p. 0 t. 1 g. pl. 1 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Compañía de Voluntarios de Cataluña. Son data veinte y nueve mil ochenta y un
pesos, dos reales, seis granos satisfechos al Teniente de la Compañía franca de
Voluntarios de Cataluña Don Estevan Solá por los sueldos líquidos que tienen vencidos
los oficiales y demás individuos de dicha Compañía desde primero de julio de 1781,
hasta fin de diziembre del mismo de 1782...
29.081 p. 2 t. 6 g. pl. 1 de la data
(1782) [Sueldos]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Ingenieros. Son data un mil ochocientos ochenta y quatro pesos, ocho granos
satisfechos al Capitán graduado de Ingenieros Don Gerónimo de la Rocha por su
sueldo y gratificación líquido que devengó desde primero de enero de 1782 hasta fin de
diziembre del mismo...
1.884 p. 0 t. 8 g. pl. 1 de la data
(1782) [Sueldos]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Ingenieros] Son data novecientos quarenta y dos pesos, quatro granos, satisfechos al
Teniente de Ingenieros Don Manuel Augustín Mascaró por el sueldo y gratificación
líquido que devengó desde 1 o de enero de 1782 hasta fin de diziembre del mismo...
942 p. 0 t. 4 g. pl. 1 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1203

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1782) [Sueldos]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Ingenieros] Son data setecientos veinte y cinco pesos, dos reales, once granos
satisfechos al Teniente de Dragones de México Don Francisco Biana por su sueldo
líquido que venció desde primero de mayo de 81 hasta fin de junio del año de 82, al
respecto de cincuenta y cinco pesos al mes...
725 p. 2 r. 11 g. pl. 1 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Caudal pagado por resultas de los ajustamientos hechos en Alamos. Son data
quatrocientos diez y seis pesos, quatro granos, satisfechos al Capitán Ayudante
Inspector Don Roque Medina por cuenta de la quiebra del Avilitado del Tucson, Don
Felipe Belderrain, los mismos que se devían en la Caxa de Alamos de resulta de los
Ajustamientos...
416 p. 0 t. 4 g. pl. 2 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Caudal pagado por resultas de los ajustamientos hechos en Alamos] Son data
doscientos sesenta y dos pesos, dos reales, un grano, satisfechos al mismo Ayudante
Inspector Don Roque de Medina, los mismos que devía la Rea Hazienda y Caxa de
Alamos al Presidio del Tucson de resultas de los ajustamientos hechos en la misma a
dicho Presidio...
262 p. 2 r. 1 g. pl. 2 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arizpe]
Scope and Content Note
[Caudal pagado por resultas de los ajustamientos hechos en Alamos] Son data
novecientos quarenta y un pesos, dos tomines, diez granos y tres quartos de otro
satisfechos al mismo Don Roque de Medina por otros tantos que resultaron contra la
caxa de Alamos y en fabor del Presidio del Altar en los ajustamientos formados en la
misma...
941 p. 2 t. 10 3/4 g. pl. 2 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Caudal pagado por resultas de los ajustamientos hechos en Alamos] Son data
doscientos cincuenta y ocho pesos, siete granos, satisfechos al mismo Don Roque de
Medina de cuenta de Don Luis María Belderrain Avilitado que fué de Fronteras por
resultas de los ajustamientos hechos en Alamos...
258 p. 0 t. 7 g. pl. 2 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1204

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Caudal pagado por resultas de los ajustamientos hechos en Alamos] Son data
doscientos diez y ocho pesos, dos tomines, nueve granos satisfechos al Capitán Don
Roque de Medina por otros tantos que le devía el Teniente del Presidio de San
Francisco de Californias Don Joseph Joaquín Moraga al Avilitado que fué de San
Bernardino, Don Luis María Balderrain...
218 p. 2 t. 9 g. pl. 2 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Caudal pagado por resultas de los ajustamientos hechos en Alamos] Son data
trescientos ochenta y un pesos, quatro reales, quatro granos satisfechos a Don Pedro
Mata Viñolas Avilitado del Presidio de Santa Cruz los mismos que por los
ajustamientos hechos en Caxa de Alamos a dicho Presidio hasta fin del año de setenta
y nueve resultaron contra la Real Hazienda...
381 p. 4 r. 4 g. pl. 2 de la data
(1782) [Presidios]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Iglesia del Pitic. Son data quatrocietos treinta y seis pesos, quatro tomines satisfechos
a Don Juan Sartorio Avilitado del Presidio del Pitic por otros tantos que se gastaron en
la cost[r]uccion de aquella Iglesia...
436 p. 4 t. 0 g. pl. 2 de la data.
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Sínodos a los Padres Misioneros. Son data setcientos veinte y dos pesos tres granos
satisfechos al Reverendo Padre Fray Antonio Xacome Comichos de los Misioneros de
la Provincia de Xalisco por los Sínodos que tenía devengados el Reverendo Padre
Fray Joseph María Cabrera y el Reverendo Padre Fray Juan Prestamero...
722 p. 0 t. 0 g. [sic]. pl. 3 de la data
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data trescientos nueve pesos seis tomines seis
granos satisfechos al Reverendo Padre Fray Antonio Xacome Misionero de Banamichi
por el Sínodo que tenía devengado en todo el año de 82...
309 p. 6 t. 6 g. pl 3 de la data
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data trescientos nueve pesos, seis tomines,
seis granos satisfechos a Don Agustín Cano y Mar, Apoderado del Reverndo Padre
Fray Juan Domínguez Misionero de Aconchi por el Sínodo que tenía devengado en
todo el año de ochenta y uno...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 3 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1205

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data ochenta y ocho pesos, siete tomines, un
grano, satisfechos al Reverendo Padre Fray Bernardo Ponce Misionero de Bacaachi
por el sínodo que tenía devengado desde once de octubre del año próximo pasado de
ochenta y uno hasta fin de diziembre del mismo, al respecto de quatrocientos pesos
anuales...
88 p. 7 t. 1 g. pl. 3 de la data
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data trescientos nueve pesos, seis tomines,
seis granos satisfechos a Don Eusevio Joseph Gallardo como Apoderado sostituto [sic]
de Don Juan Martín Gortari que lo es del Reverendo Padre Fray George Loreto
Misionero de la Misión de Santa María Basarac por el sínodo que tenía devengado en
todo el año de ochenta y uno...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 3 de la data
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data ciento ochenta y siete pesos, tres
tomines, seis granos satisfechos a Don Augstín Cano y Mar, como Apoderado del
Reverendo Padre Fray Diego Pozo, Misionero en la de Guazavas por el sínodo que
devengó desde veinte y dos de mayo de ochenta y uno hasta fin de diziembre de él
respecto de trescientos nueve pesos, seis tomines, seis granos al año...
187 p. 3 t. 6 g. pl. 3 de la data
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data trescientos nueve pesos, seis tomines,
seis granos satisfechos a Don Martín de Zuviría del Comercio de esta Capital, como
Apoderado del Reverendo Padre Fray Gervacio Dorado Misionero de Arivechi por su
Sínodo devengado en todo el año de ochenta y uno...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 3 de la data
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data dos mil doscientos quarenta y nueve
pesos, seis granos, satisfechos a Don Estevan Gach... como Apoderado de los
Reverendos Padres Fray Cristóval Díaz, Misionero de Matape, Fray Alonso Galán,
Misionero de Onavas, Fray Pedro de la Cueva, Misionero de Opodepe, Fray Manuel
Orduña, Misionero de Vris, Fray Angel Antonio Núñez, Misionero de San Joseph de
Pimas, Fray Juan Lavado, Misionero de Cucurpe y Fray Antonio Oliva, Misionero de
Saguaripa, por los sínodos que tenían devangados en todo el año de 81...
2.249 p. 0 t. 6 g. pl. 3 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1206

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data tres mil trescientos veinte y dos pesos, un
tomín, nueve granos satisfechos a Don Manuel Fernández de la Carrera... como
Apoderado de los Reverendos Padres de la Santa Cruz de Querétaro que administran
las Misiones de la Pimería Alta, Fray Francisco Barbastro, Presidente Misionero en la
de Tubutama, Fray Francisco Gargoll Misionero en San Francisco del Atí, Fray Pedro
Arriquivar Misionero de San Ignacio, Fray Antonio Ramos, Misionero en la de Cavorca,
Fray Florencio Iváñez, Misionero de Dolores del Saric, Fray Francisco Iturralde,
Misionero de Tumacacori, Fray Juan Bautista Balderrain, Misionero del Bac, Fray
Baltasar Carrillo en la de Tumacacori, Fray Juan Díaz, Misionero de San Pedro y San
Pablo del Río Colorado y Fray Francisco Garzess Misionero de la Purísima
Concepción, por los Sínodos que tenían devengados hasta 13 y 16 de julio del año de
81...
3.322 p. 1 t. 9 g. pl. 3 de la data
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data ciento noventa pesos satisfechos al
Reverendo Padre Fray Bernardo Ponze, Misionero de Bacuãchi, por el Sínodo que
tenía devengado desde primero de enero hasta fin de junio del mismo...
190 p. 0 t. 0 g. pls. 3-4 de la data
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data trescientos nueve pesos, seis tomines,
seis granos, satisfechos a Don Estevan Gach, Apoderado del Revendo Padre Fray
Antonio Martínez, Misionero de Bacadeguachi por su Sínodo que tiene devengado en
todo el año de 81...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 4 de la data
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data ciento cincuenta y quatro pesos
satisfechos al Reverendo Padre Fray Angel Antonio Núñez Misionero de San Joseph
de Pimas por su Sínodo que tiene devengado dest 10 de enero de 82, hasta fin de
junio del mismo...
154 p. 0 t. 0 g. pl. 4 de la data
(1782) [Misiones]
[1782, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos a los Padres Misioneros]. Son data cieñto quarenta y tres pesos dos tomines,
ocho granos, satisfechos a Don Miguel Elías González, Cura Interino de esta capital,
como Apoderado del Reverendo Padre Fray Bernardo Ponce Misionero de Bacuachi,
por su Sínodo devengado desde beinte y dos de junio hasta fin de octubre de 1782, al
respecto de quatrocientos pesos anuales...
143 p. 2 t. 8 g. pl. 4 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1207

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783)
Provincia de Sonora. Real Pagduría de Arispe. Cuenta y relación jurada que yo, Don
Pedro García, Oficial Mãyor de la Caxa del Rosario, Tesorero Pagador por la Real
Hazienda en esta Capital, presento al Señor Yntendente Governador Don Pedro
Corvalán... desde primero de Enero de mil setecientos ochenta y tres, hasta fin de
Diziembre del mismo... Data.
Physical Description: (36 documentos)
(1783) Data de Guerra [Sueldos]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Señor Comandante General. Primeramente son data once mil ochocientos sesenta y
tres pesos, quatro tomines, nueve granos satisfechos al Excmo. Señor Don Teodoro de
Croix, Teniente General de los Reales Exércitos, Governador y Comandante General
de las Provincias Internas de Nueva España, por el sueldo que devengó Su Excelencia
desde primero de enero de mil setecientos ochenta y tres hasta once de agosto del
mismo año al respecto de veinte mil pesos anuales...
11.863 p. 4 t. 9 g. pl. 9 del cargo
(1783) [Sueldos]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Señor Inspector General. Son data seis mil seiscientos quarenta y cinco pesos, tres
tomines y un grano satisfechos al Señor Inspector General de estas Provincias Internas
de Nueva España Don Felipe de Neve, por el sueldo líquido que devengó Su Señoría
desde diez de setiembre de mil seiscientos ochenta y dos, hasta once de agosto de mil
setecientos ochenta y tres al respecto de ocho mil pesos anuales...
6.645 p. 3 t. 1 g. pl. 9 del cargo.
(1783) [Sueldos]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Señor brigadier Loyola. Son Data un mil pesos satisfechos al Avilitado del Pitic Don
Juan Sartorio, consiguiente a Superior Orden del Señor Comandante general de veinte
y ocho de diziembre del año de mil setecientos ochent a y dos, quien los devió entregar
al Señor Brigadier Don Jacobo de Ugarte y Loyola para su viage a México...
1.000 p. pl. 9 del cargo.
(1783) [Presidios]
[1784, 12 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Orcasitas. Son data... diez y nueve mil ochocientos ochenta pesos,
cinco tomines, siete granos satisfechos al Cadete Don Joseph María Tato por el haver
líquido que devengó dicho Presidio en todo el año último de mil setecientos ochenta y
tres...
19.880 p. 5 t. 7 g. pl. 1 de la data.
(1783) [Presidios]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Santa Cruz. Son Data veinte y cinco mil trescientos veinte y ocho
pesos, diez granos, satisfechos a Don José Pérez apoderado de Don Pedro Mata
Viñolas, Teniente Avilitado del Real Presidio de Santa Cruz, por el haver líquido que
devengó dicho Presidio en todo el año último de mil setecientos ochenta y tres...
25.328 p. 0 t. 10 g. pl. 1 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1208

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783) [Presidios]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Tucson. Son Data mil setecientos doze pesos, dos tomines que en
veinte y nueve de enero de este año de mil setecientos ochenta y quatro satisfice al
Teniente Avilitado Don Joseph María Abate, por el haver líquido que devengó dicho
Presidio en todo el año último de mil setecientos ochenta y tres...
20.712 p. 2 t. pl. 1 de la data.
(1783) [Presidios]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Buenavista. Son Data veinte mil ciento treinta y nueve pesos, cinco
tomines satisfechos al Avilitado de dicho Presidio el Alférez Don Jospeh Barela por el
haver líquido que devengó dicho Presidio en todo el año último de mil setecientos
ochenta y tres...
20.139 p. 5 t. pl. 1 de la data.
(1783) [Presidios]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Fronteras. Son Data veinte y ocho mil quinientos veinte y ocho pesos,
ocho granos, satisfechos a Don José Antonio Serrano Asentista del Real Presidio de
San Bernardino de Fronteras por el haver líquido que devengó dicho Presidio en todo
el año último de mil setecientos ochenta y tres...
28.528 p. 0 t. 8 g. pl. 1 de la data.
(1783) [Presidios]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Opatas de Bavispe. Son data doze mil ciento cincuenta y cinco pesos,
dos tomines, ocho granos, satisfechos a Don Antonio Donejeant, Alférez Avilitado del
Real Presidio de Opatas de San Miguel de Bavispe, por el haver líquido que devengó
el citado Presidio en todo el año último de mil setecientos ochenta y tres...
12.155 p. 2 t. 8 g. pl. 1 de la data.
(1783) [Presidios]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Real Presidio de Pimas Altos de Buenavista. Son data doze mil quarenta y seis pesos,
siete tomines, once granos satisfechos [hay un claro en el lugar donde debía decir el
nombre de la persona a quien se hace el pago] por el haver líquido que devengó dicho
Presidio en todo en año último de mil setecientos ochenta y tres...
12.046 p. 7 t. 11 g. pl. 1 de la data.
(1783) [Presidios]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Piquete de Dragones de España. Son data doze mil quinientos veinte y tres pesos, tres
tomines, ocho granos, satisfechos al Alférez del Piquete de Dragones de España Don
Joseph de Loredo, que importa el haver líquido del citado Piquete en todo el año último
de mil setecientos ochenta y tres...
12,523 p. 3 t. 8 g. pls. 1-2 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1209

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783) [Presidios]
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Compañía franca de voluntarios. Son data quince mil doscientos cinquenta y quatro
pesos, un tomín, seis granos satisfechos al Teniente Comandante de la Compañía
franca de voluntarios de Cataluña Don Estevan Solá por el haver líquido que devengó
la misma en todo el año último de mil setecientos ochenta y tres...
12.254 p. 1 t. 6 g. pl. 2 de la data.
(1783) [Presidios]
[1783, 4 julio, Arispe]
Scope and Content Note
Por Californias. En quatro de julio de mil setecientos ochenta y tres consiguiente a
Superior Orden del Señor Comandante General del día quince de enero del citado año,
inserta en la del Señor Intendente del día diez y ocho del mismo, son data ciento
ochenta y un pesos, dos tomines, seis granos satisfechos al Avilitado del Presidio del
Altar por higual cantidad que en las Reales Caxas de México deven descontarse al
Presidio de San Diego en Californias...
181 p. 2 t. 6 g. pl. 2 de la data.
(1783)... Seris
[1783, 26 marzo, Arispe]
Scope and Content Note
Gastos de los Seris. En veinte y seis de marzo... son data dos mil ochenta y seis
pesos, siete tomines, seis granos satisfechos a Don Josef Pérez, Caxero de Don
Estevan Gach vecino de esta capital, Apoderado de Don Santiago Domínguez de
Escovosa, vecino de Orcasitas, comisionado para las subministraciones que se hazen
a los Seris, por lo que estas importaron en todo el año de mil setecientos ochenta y
uno...
2.086 p. 7 t. 6 g. pl. 3 de la data.
(1783)... Seris
[1783, 26 marzo, Arispe]
Scope and Content Note
Gastos de los Seris. En veinte y seis de marzo... son data nuevecientos veinte y ocho
pesos, quatro tomines satisfechos a Don Joseph Pérez, Caxero de Don Estevan Gach,
Apoderado de Don Santiago Domínguez de Escovosa, por las subministraciones que
hizo a los Seris en todo el año último de ochenta y dos...
928 p. 4 t. 0 g. pl. 3 de la data.
(1783)... Colorado
[1783, 9 julio, Arispe]
Scope and Content Note
Expedición del Colorado. En nueve de julio... me doy en data un mil ciento setenta y
tres pesos satisfechos a Don Estevan Gach por Don Fernando Iñigo Ruuiz [sic]
Administrador del Tavaco de San Miguel de Orcasitas, quien los suplió de los valores
de la Renta de su cargo para gastos de la última expedición del Colorado...
1.173 p. 0 t. 0 g. pl. 3 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1210

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783)... Apaches
[1783, 26 agosto, Arispe]
Scope and Content Note
Gastos de Apaches. En veinte y seis de agosto... son data sesenta y cinco pesos, tres
tomines, satisfechos a Don Pedro Martín de esta vecindad por lo que importaron las
subministraciones hechas a las piezas Apaches...
65 p. 3 t. 0 g. pl. 3 de la data.
(1783)... Renta del Mescal
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Por cuenta de la renta del Mescal. Gastos de la Presa de Arispe. Son data quatro mil
ciento un pesos, cinco tomines que tuvo de costo de construcción de una presa y
puente que se hizo para conducir el agua a esta capital con inclusión de la gratificación
de doscientos pesos concedida al ingeniero extraordianrio Teniente de Infantería Don
Manuel Agustí Mascaro...
4.101 p. 5 t. 0 g. pl. 3 de la data.
(1783)... Renta del Mescal
[1783, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Costo de la Real Cárzel de Arispe. Son data doze mil quatrocientos cinco pesos, cinco
tomines, nueve granos, que se han gastado en la construcción de la Cárzel de esta
capital, según se comprueva...
12.405 p. 5 t. 9 g. pl. 3 de la data.
(1783)... Renta del Mescal
[1783, 25 noviembre, Arispe]
Scope and Content Note
Población del Pitic. En veinte y cinco de noviembre... son data ciento veinte pesos
satisfechos al Caxero de Don Estevan Gach, Don Joseph Pérez por el valor de quatro
yuntas de bueyes que se compraron para fomento de los lavores que tienen en el Pitic
los yndios pimas...
120 p. pl. 3 de la data.
(1783) [Misiones]
[1783, 11 enero, Arispe]
Scope and Content Note
Sínodos. En once de enero de... son data trescientos nueve pesos, seis tomines, seis
granos, satisfechos al muy Reverendo Padre Fray Juan Lavado por su Sínodo que
devengó en la Misión de Cucurpe en todo el año próximo pasado de ochenta y dos...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 4 de la data.
(1783) Misiones]
[1783, 22 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En veinte y dos de enero... so n data tres mil trescientos ochenta y dos
pexos, un tomín, nueve y un tercio granos satisfechos a Don Manuel Fernández de la
Carrera, vecino de esta capital, Apoderado de los Reverendos Padres Misioneros de la
Santa Cruz de Querétaro en la Pimería Alta por los Sínodos de dichos religiosos y los
que están en el Río Colorado, por el Año cumplido en trece de julio de mil setecientos
ochenta y dos...
3.382 p. 1 t. 9 1/3 granos. pl. 4 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1211

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783) [Misiones]
[1783, 28 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En veinte y ocho de enero... son data trescientos nueve pesos, seis reales,
seis granos, satisfechos al Reverendo Padre Fray Cristóbal Díaz, Misionero de Matape
por su Sínodo devengado en todo el año de mil setecientos ochenta y dos...
309 p. 6 r. 6 g. pl. 4 de la data.
(1783) [Misiones]
[1783, 5 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En cinco de febrero... son data trescientos nueve pesos, seis tomines, seis
granos, satisfechos a Don Martín de Zuviría vecino de esta capital, Apoderado del
Padre Fray Gervacio Dorado, Ministro de la Misión de Arivechi, por su Sínodo
devengado en todo el año último de ochenta y dos...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 4 de la data.
(1783) [Misiones]
[1783, 6 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En seis de febrero... son data seiscientos diez y nueve pesos, cinco tomines,
satisfechos a Don Antonio Denojeante Alférez Avilitado del Presidio de Bavispe,
Apoderado de los Reverendos Padres Fray George Loreto y Fray Diego Pozo
Misioneros de Santa María Basarac y de Guazavas, por el Sínodo que devengaron
dichos Religiosos el año pasado de mil setecientos ochenta y dos...
619 p. 5 t. 0 g. pl. 4 de la data.
((1783) [Misiones]
[Sínodos] En veinte y ocho de febrero... son data trescientos nueve pesos, seis tomines,
seis granos, satisfechos a Don Joseph Pérez, Cagero de Don Estevan Gach, Apoderado
del Reverendo Padre Fray Juan Domínguez por su sínodo devengado en todo el año
pasado de mil setecientos ochenta y dos
Scope and Content Note
309 p. 6 t. 6 g. pl. 4 de la data.
(1783) [Misiones]
[1783, 28 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En veinte y ocho de febrero... son data trescientos nueve pesos, seis
tomines, seis granos, satisfechos a Don Agustín Carro y Mar, Apoderado del
Reverendo Padre Fray Manuel de Orduña, por el Sínodo que devengó en los Vris dicho
Religioso en el año de mil setecientos ochenta y dos...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 4 de la data.
(1783) [Misiones]
[1783, 22 marzo, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En veinte y dos de marzo... son data trescientos nueve pesos, seis tomines
seis granos, que satisfice a Don Lázaro Morales, Apoderado del Reverendo Padre Fray
Antonio Jácome, Misionero de Banamichi por el sínodo que devengó en todo el año de
mil setecientos ochenta y dos...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 4 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1212

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783) [Misiones]
[1783, 24 marzo, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En veinte y quatro de marzo... son data trescientos cincuenta pesos
satisfechos a Don Joseph Pérez del Comercio de esta capital, Apoderado del
Reverendo Padre Fray Antonio Oliva por el Sínodo que devengó en la Misión de
Opodepe en todo el año último de mil setecientos ochenta y dos...
350 p. pl. 4 de la data.
(1783) [Misiones]
[1783, 2 mayo, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En dos de mayo de... son data sesenta pesos un tomín seis granos,
satisfechos a Don Martín de Zuviría, del comercio de esta capital Apoderado del
Reverendo Padre Fray Gervacio Dorado por el Sínodo que devengó dicho religioso en
la Misión de Arivechi desde primero de enero hasta diez de marzo, a razón de
trescientos nueve pesos, seis tomines, seis granos al año...
60 p. 1 t. 6 g. pl. 4 de la data.
(1783) [Misiones]
[1783, 20 mayo, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En veinte de mayo... son data trescientos cincuenta pesos que satisfice a
Don Joseph Pérez de esta vecindad y comercio, Apoderado del Reverendo Padre Fray
Antonio de Jesús Aumada, Misionero en la de Cumuripa por el sínodo que devengó en
todo el año último de mil setecientos ochenta y dos...
350 p. pl. 4 de la data.
(1783) [Misiones]
[1783, 12 junio, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En doze de junio... son data trescientos nueve pesos, seis tomines, seis
granos, satisfechos a Don Estevan Gach, Apoderado del Reverendo Padre Fray Pedro
de la Cueva Misionero de Saguaripe por el sínodo que devengó dicho Padre en todo el
año de mil setecientos ochenta y dos...
309 p. 6 t. 6 g. pls. 4-5 de la data.
(1783) [Misiones]
[1783, 5 septiembre, Arispe]
Scope and Content Note
[Sínodos] En cinco de Setiembre... son data dos mil ochocientos pesos satisfechos a
Don Manuel Fernández de la Carrera Apoderado de los Reverendos Padres
Misioneros de la Santa Cruz de Querétaro que administran las Misiones de la Pimería
Alta por el Sínodo que devengaron en ocho misiones que están a su cargo, y
corresponden a un año complido en trece de julio del corriente año a razón de
trescientos cincuenta pesos...
2.800 p. pl. 5 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1213

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783) [Misiones]
[1783, 15 septiembre, Arispe]
(1783)
Scope and Content Note
[Sínodos] En quince de setiembre de... son data trescientos nueve pesos, seis tomines,
seis granos, satisfechos a Don Estevan Gach, Apoderado del Reverendo Padre Fray
Antonio Martínez, por el sínodo que en todo el año pasado de mil setecientos ochenta
y dos devengó en la Misión de Bacadeguachi...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 5 de la data.
[1783, 6 noviembre, Arispe]
(1785)
Scope and Content Note
Por Reales Caxas de México. En seis de noviembre de mil setecientos ochenta y tres...
son data ciento setenta y seis pesos, ocho granos, satisfechos al Capitán del Piquete
de España Don Joseph Saenz Rico quien lo subministró a su Teniente Don Vitorino
Serrano para su marcha a México...
176 p. 0 t. 8 g. pl. 5 de la data.
Sonora. Real Pagaduría de Arispe. Cuenta y Relación Jurada que yo, Don Pedro García,
Oficial mayor de la Caxa del Rosario, Tesorero Pagador por parte de la Real Hacienda
en esta Capital, presento al Señor Yntendente y Governador don Pedro Corvalán...
desde primero de Enero de mil setecientos ochenta y cinco hasta fin de Diciembre del
mismo... Data.
Physical Description: (35 documentos)
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
Presidios. Son data veinte y ocho mil seiscientos pesos seis reales, nueve granos
satisfechos a Don Jossef Antonio Pérez Serrano Asentista del Presidio de San
Bernardino de Fronteras por el haver líquido que devengaron los oficiales y demás
tropa de aquel presidio en todo el año último de mil setecientos ochenta y cinco...
28.600 p. 6 r. 9 g. pl. 1 de la data.
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Presidios] Son data veinte y cinco mil setecientos setenta y un pessos, quatro reales,
once granos satisfechos a Don Estevan Gach de este comercio, Asentista del Real
Pressidio de Santa Cruz por el haver líquido que devengaron los oficiales, capellán, y
soldados del citado Presidio en el referido año de 85...
25.771 p. 4 r. 11 g. pl. 1 de la data.
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe.]
Scope and Content Note
[Presidios] Mas son data veinte mil ciento cincuenta y ocho pesos, un tomín, dos
granos satisfechos al nominado Don Estevan Gach como Asentista del Presidio de
Horcasitas por el haver líquido en el expressado año de esta cuenta...
20.158 p. 1 t. 2 g. pl. 2 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1214

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Presidios. Mas son data diez y nueve mil quatrocientos quarenta y cinco pesos, quatro
tomines, nueve granos, satisfechos a Don Jossef Pérez Apoderado de Don Manuel
Romualdo Diez Martínez Asentista del Pressidio de San Carlos de Buenavista por el
haver líquido que devengó dicho Pressidio en el citado año de 1785...
19.445 p. 4 t. 9 g. pl. 2 de la data.
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Presidios] Son data doce mil doscientos setenta y quatro pesos, dos tomines, siete
granos satisfechos al mismo Don Jossef Pérez Apoderado del referido Don Manuel
Romualdo Asentista del Pressidio de Pimas Altos de San Rafael de Buenavista por el
haver líquido que devengaron los oficiales y tropa de este Pressidio en dicho año...
12.274 p. 2 t. 7 g. pl. 2 de la data.
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Presidios] Son data trece mil ciento noventa y tres pesos, un tomín, siete granos,
satisfechos a Don Juan Martín Gortari, de esta vecindad y comercio, Asentista del
Presidio de Opatas de San Miguel de Bavispe por el haver líquido que devengó dicho
Pressidio en todo el referido año de 1785...
13.193 p. 1 t. 7 g. pl. 2 de la data.
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Presidios] Son data diez y nueve mil setecientos sesenta y quatro pesos, un tomín
satisfechos a Don Estevan Gach del Comercio de esta capital, Asentista del Presidio
de San Augustín del Tucson por el haver líquido que devengó el nominado Pressidio
en todo el año de esta cuenta...
19.764 p. 1 t. 0 g. pl. 2 de la data.
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Presidios] Mas son data veinte mil setenta y seis pesos, siete tomines, seis granos,
satisfechos al nominado Don Estevan Gach, Asentista del Presidio de Santa Gertrudis
del Altar por el haver que este devengó en todo el año de 1785...
20.076 p. 7 t. 3 g. pl. 2 de la data.
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Presidios] Son data diez y siete mil quinientos sesenta pesos, dos tomines, un grano,
satisfechos al Teniente Comandante Avilitado de la Compañía de Voluntarios de
Cataluña, Don Estevan Solá por el haver líquido que devengó esta en todo el año
passado de 85...
17,560 p. 2 t. 1 g. pl. 2 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1215

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Presidios] Son data doce mil seiscientos veinte y un pessos satisfechos a Don Estevan
Gach, vecino de esta capital, Apoderado del Capitán Avilitado del Piquete de Dragones
de España por el haver líquido que devengaron los oficiales y demás tropa en el año
precedente de 1784...
12.621 p. 3 t. 10 g. [sic] pl. 2 de la data.
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Presidios] Mas son data catorce mil setecientos cinco pessos, un tomín, ocho granos
satisfechos al mismo Apoderado Don Estevan Gach por el haver líquido que devengó
el referido Piquete de Dragones de España en el año passado de 1785...
14.705 p. 1 t. 8 g. pls. 2-3 de la data.
(1785) Presidios
[1785, (sin día, sin mes), Arispe]
Scope and Content Note
[Presidios] Son data doce mil novecientos setenta y siete pessos, cinco tomines, tres
granos satisfechos a Don Manuel Fernández de la Carrera, del Comercio de esta
capital, Asentista del Presidio de Opatas de Bacoache por el haver líquido que
devengaron los oficiales y tropa del mismo en todo el año de esta cuenta...
12.977 p. 5 t. 3 g. pl. 3 de la data.
(1785)... Canoa Correo a Californias
[1785, 9 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
Data por la Canoa Correo a Californias. En nueve de febrero... consiguiente a Orden
del Señor Intendente Governador Don Pedro Corvalán del día de la fecha que justifica
la partida de Cargo en el Ramo de Alcavalas de 1.444 pesos 3 reales 6 granos, me doy
en data la misma que de cuenta de Real Hazienda y esta Pagaduría satisfizo Don
Josef Ramírez Bueno, Administrador de aquel Ramo en Alamos, al Padre Don Luis
Padilla Ministro de Doctrina del pueblo de Santa Cruz de Mayo... [see card for
remainder of title]
1.444 p. 3 r. 6 g. pls. 6-7 de la data.
(1785)... Seris
[1785, 26 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
Data por gastos en mantener los Seris. En veinte y seis de febrero... son data
trescientos diez pesos, quatro reales, satisfechos a Don Estevan Gach... Apoderado de
Don Santiago Domínguez de Escovosa Comissionado en Orcasitas para la
manutención de los Seris por lo que les subministró en todo el año de mil setecientos
ochenta y quatro...
310 p. 4 r. 0 g. pl. 7 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1216

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785)... Seris
[1785, 14 julio, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por gastos en mantener los Seris En catorce de julio... son data quinientos
setenta y nueve pessos, un real, ocho granos, satisfechos a Don José Fernández de
Loredo, Alférez del Piquete de Dragones de España por igual suma que su Capitán
Don Josef Sáenz Rico expendió en la mantención y resguardo de los yndios de la
nación seri, aprisionados en la villa del Pitic...
579 p. 1 r. 8 g. pl. 7 de la data.
(1785)... Tesorería de Chihuahua
[1785, 3 marzo, Arispe]
Scope and Content Note
Data por la Tesorería de Chihuahua. En tres de marzo... son data doscientos pessos
que en virtud de las ordenes anteriores que en esta se citan del Señor Comandante
General don Phelipe de Neve entregué a los Reverendos Padres Fray Santiago
Fernández de Sierra y Fray Diego Muñoz Jurado, Missioneros del Nuevo México...
200 p. pl. 7 de la data.
(1785)... Tesorería de Chihuahua
[1785, 4 mayo, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por la Tesorería de Chihuahua] En quatro de mayo... son data un mil novecientos
cincuenta y nueve pesos, siete reales, quatro granos satisfechos a Don Estevan
Gach... Proveedor del Pressidio del Tucson por igual sume que subministró al
destacamento de los Presidios de Janos y San Buenaventura, cuya cantidad deve
cargarse al Thesorero de Chihuahua...
1.959 p. 7 r. 4 g. pl. 7 de la data.
(1785)... Javeque el Dichoso
[1785, 19 julio, Arispe]
Scope and Content Note
Data por el Javeque el Dichoso. [Véase “Gastos Generales” del año 1789 (17 julio).]En
diez y nueve de Julio...son Data quatrocientos pessos que con igual fecha me dejo
cargados en favor del ramo de Alcavalas del Partido de Alamos, y de su Administrador
Don Josef Ramírez Bueno por haverlos este entregado a don Joaquín Granado
comisionado en la playa del pueblo de Santa Cruz de Mayo para la composición del
Javeque el Dichoso... 400 p. pls. 7-8 de la data.
[1785, 3 agosto, Arispe]
Scope and Content Note
Data por el Javeque el Dichoso. En tres de Agosto... son Data veinte y dos pessos
satisfechos al arriero Josef Matías Vega por el flete de dos cargas de fierro hasta
Alamos para la composición del Javeque el Dichoso...
22 p. pl. 8 de la data.
(1785)... Seris
[1785, 5 agosto, Arispe]
Scope and Content Note
Gastos para cierta expedición contra los Seris. En cinco de agosto... son data ciento
dos pessos, dos reales, satisfechos a Don Estevan Gach de este comercio, apoderado
de Don Bartolomé Salifo, vecino de Álamos, por el costo que tuvieron doscientas botas
para conducir agua que mandó hacer el Señor Comandante General Don Felipe de
Neve...
102 p. 2 t. 0 g. pl. 8 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1217

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785) [Misiones]
[1785, 5 enero, Arispe]
Scope and Content Note
Data por Sínodos a los Padres Misioneros. En cinco de enero... son data trescientos
diez pessos, seis tomines, ocho granos, satisfechos al Teniente Don Estevan de Solá,
apoderado del Reverendo Padre Fray Salvador del Castillo, Missionero en la de
Comuripa por el Sínodo que devengó este Religioso hasta fin de diciembre de ochenta
y quatro...
3.0 p. 6 t. 8 g. pl. 9 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 13 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En trece de enero de mil setecientos
ochenta y cinco... son data trescientos nueve pessos, seis tomines, seis granos,
satisfechos a Don Lázaro Morales, Apoderado del Reverendo Padre Fray Juan
Domínguez, Ministro en la de Aconche por el Sínodo que devengó en todo el año
último de mil setecientos ochenta y quatro...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 9 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 13 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En trece de enero de... son data
doscientos pessos satisfechos a Don Manuel Fernández de la Carrera, Apoderado a
los Reverendos Padres Fray Salvador Salgado y Fray Salvador Benítez por los
Sýnodos que ganaron en la Missión de Bacoache en los últimos seis messes del año
passado de ochenta y quatro...
200 p. 0 t. 0 g. pl. 9 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 27 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En veinte y siete de enero... son data
setenta y siete pessos, tres reales, siete y medio granos satisfechos a Don Juan
Gortari Apoderado del Reverendo Padre Fray Joseph Gutiérrez de la Cueva, Ministro
que fué en la de Santa María Basarac desde primero de enero de mil setecientos
ochenta y quatro hasta fin de marzo del mismo por el synodo que devengó en dicho
tiempo al respecto de trescientos nueve pessos seis reales al año...
77 p. 3 r. 7 1/2 g. pls. 9-10 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 27 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En dicho día... son data doscientos treinta
y dos pessos, dos reales, diez y medio granos satisfechos a Don Juan Martín de
Gortari... Apoderado del Reverendo Padre Fray George Loreto por el Synodo que
devengó en la Missión de Santa María Basarac en los nueve meses últimos del año
passado de mil setecientos ochenta y quatro al respecto de trescientos nueve pessos,
seis tomines y seis granos al año...
232 p. 2 r. 1- 1/2 g. pl. 10 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1218

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785) [Misiones]
[1785, 31 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En treinta y uno de enero... son data
doscientos veinte y nueve pessos tres reales y medio satisfechos a Don Josseph Pérez
Apoderado del Reverendo Padre Fray Antonio Oliva, Ministro de Opedepe por los
Sínodos en la Missión de Opedepe al respecto de trescientos y cincuenta pessos
annuales...
229 p. 3 r. 6 g. pl. 10 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 20 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En veinte de febrero... son data trescientos
nueve pesos, seis reales, seis granos satisfechos a Don Augustín Cano y Mar,
Apoderado del Padre Fray Pedro de la Cueva por el synodo que devengó este religioso
en la Misión de Saguaripa en todo el año passado de mil setecientos ochenta y
quatro...
309 p. 6 r. 6 g. pl. 10 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 4 abril, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En quatro de abril... son data trescientos
nueve pesos, seis tomines, seis granos satisfechos a Don Vicente Núñez, Apoderado
del Reverendo Padre Fra y Diego Vidal por el Synodo que devengó en la Missión de
Guasavas en todo el año passado de mil setecientos ochenta y quatro.
309 p. 6 t. 6 g. pl. 10 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 11 abril, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En onze de abril... son data trescientos
nueve pessos, seis tomines, seis granos que satisfize a Don Josseph Pérez...
Apoderado del Padre Fray Cristóval Díaz Missionero de Matape por el Synodo que
devengó en la Missión de aquel pueblo en todo el año passado de 84...
309 p. 6 t. 6 g. pl. 10 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 12 abril, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En doze de abril de mil setecientos
ochenta y cinco... son data trescientos y cincuenta pessos satisfechos al Mismo Don
Josef Pérez Apoderado del Reverendo Padre Fray Juan Lavado, por el synodo que en
la Missión de Tecoripa devengó aquel religioso en todo el año próximo passado de
ochenta y quatro...
350 p. 0 t. 0 g. pl. 10 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1219

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785) [Misiones]
[1785, 28 abril, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misionerso] En veinte y ocho de abril... son data ciento
cincuenta y quatro pessos siete rreales, tres granos satisfechos a Don Martín de
Zuviría, Apoderado del Reverendo Padre Fray Domingo Juncosa por el Synodo que en
seis meses del año de 84, devengó en la Missión de Arivechi...
154 p. 7 r. 3 g. pl. 11 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 13 julio, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En trece de julio... son data trescientos
nueve pesos seis rreales y seis granos satisfechos a Don Martín de Zuviría...
Apoderado del Padre Fray Domingo Noreña Ministro de la Missión de Jecora por el
Synodo que devengó en la misma en todo el año último de mil setecientes ochenta y
quatro...
309 p. 6 r. 6 g. pl. 11 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 23 julio, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En veinte y tres de julio... son data tres mil
ciento noventa y cinco pesos tres reales, satisfechos a Don Manuel Fernández de la
Carrera... Syndico Apoderado de los Religiosos Missioneros de ls Santa Cruz de
Querétaro que administran las de la Pimería Alta, y del Padre Fray Juan Torresnuevas
de la de Cucurpe por el synodo vencido en trece del corriente los ocho primeros, y el
último en fin de junio de este año...
3.195 p. 3 r. 0 g. pl. 11 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 27 julio, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En veinte y siete de julio... son data
quatrocientos cincuenta y un pessos tres granos satisfechos a Don Juan Martín de
Gortari de este comercio Apoderado del Reverendo Padre Fray Francisco Cavallero
por el Synodo que devengó en la Missión de Bacadeguachi desde diez y seis de enero
de 1784 hasta treinta de junio del corriente al respecto de trescientos nueve pessos,
seis rreales y seis granos annuales...
451 p. 0 t. 3 g. pl. 11 de la data.
(1785) [Misiones]
[1785, 27 julio, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En veinte y siete de julio de mil setecientos
ochenta y cinco... son data trescientos y cincuenta pessos satisfechos a Don Josseph
Pérez, Apoderado del Reverendo Padre Fray Antonio Ahumada por el Sínodo de un
año cumplido en fin del próximo passado de 84, que devengó en la Missión de San
Joseph de Pimas...
350 p. 0 t. 0 g. pl. 11 de la data.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1220

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785) [Misiones]
[1785, 4 octubre, Arispe]
Scope and Content Note
[Data por Sínodos a los Padres Misioneros] En quatro de octubre de... son data ciento
treinta y nueve pessos, un real, satisfechos a Don Manuel Fernández de la Carrera...
Apoderado de los Reverendo Padres Fray Antonio Oliva y Fray Fernando Madueño por
el Sínodo que devengaron ambos religiosos en la Misión de Banamichi, el primero
desde diez y ocho de abril de mil setecientos ochenta y quatro hasta veinte y dos de
julio del mismo... [see card for remainder of title]
139 p. 1 r. 0 g. pls. 11-12 de la data.
(1785)... Renta del Mescal...
[1785, 23 marzo, Arispe]
(1786)
Scope and Content Note
[Data contra la renta del Mescal para gastos en obras] En veinte y tres de marzo... son
data diez mil pessos satisfechos al nominado Señor Intendente, como Alvacea
Testamentario del Señor Don Phelipe de Neve, los mismos que Su Majestad se dignó
mandar se reintegrasen al Excelentísimo Señor Don Teodoro de Croix de los caudales
de la renta del Mescal por los gastos que hizo en recomponer la cassa de la Avitación
de los Señores Comandantes Generales en esta capital...
10.000 p. 0 t. 0 g. pls. 12-13 de la data.
Copia. Libro Manual de la Real Tesorería y Pagaduría de la ciudad de Arispe, del cargo
del oficial mayor de la Caxa del Rosario don Pedro García. Para la cuenta del año de
1786.
Physical Description: (4 documentos)
(1786) [Real Hacienda en Común (canoa correo de Californias)]
[1786, 8 marzo, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo do gastos de Real Hazienda y avono a la Caja quinientos setenta y un pesos
satisfechos a don Augustín Cano y Mar por don Prudencio Ruiz de Egino,
Administrador de Correos del Real de Alamos por los gastos causados en la canoa
correo de Californias: consta de la orden del Señor Intendente del mismo día...
571 p. 0 t. 0 g. fol. 9
(1786) [Real Hacienda en Común]
1786, 5 mayo, Arispe
Scope and Content Note
Cargo en gastos de Real Hazienda en común y avono a la Caxa, un mil ochocientos
once pesos, que consiguiente a Real Orden de 20 de octubre de 1784 que acompañó a
la suya el Señor Intendente Governador, de fecha de este asiento, entregué al
Teniente Coronel don Roque de Medina, Ayudante de Inspector de los Presidios de
estas Provincias, por valor de las mulas, cavallos y machos que mataron y llevaron los
Apaches del Presidio del Tucson...
1.811 p. 0 g. 0 g. fol. 15
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1221

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1786) [Gastos generales]
[1786, 31 agosto, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales, y avono a la Caja trescientos quatro pesos dos tomines
que en virtud de libramiento del Señor Intendente Governador don Pedro Corvalán del
día de la fecha satisfice a Don Pedro Martín... por lo que importó la mantención de los
cautivos Apaches introducidos en esta Real cárcel desde 6 de octubre de 1785 hasta
hoy, a razón de un real diario cada pieza...
304 p. 2 t. 0 g. fol. 27v.
(1786) [Alcabalas (canoa correo a Californias)]
[1786, 21 noviembre, Arispe]
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en caxa y avono al Ramo de Alcavalas dos mil doscientos sesenta y nueve
pesos que Don Joseph Ramírez Bueno, Administrador de este ramo del partido del
Real de los Alamos entregó de cuenta de esta Pagaduría en la forma siguiente, los un
mil doscientos sesenta y nueve pesos al Ilustrísimo Señor Obispo de estas Provincias
parte de un mil y quinientos de que otorgó recivo... su Apoderado el Cura de esta
capital y los un mil restantes a Don Prudencio Ruiz de Eguino... [see card for remainder
of title]
2.269 p. 0 t. 0 g. fols. 31v-32
Copia. Libro Manual. De la Real Tesorería y Pagaduría de la Ciudad de Arispe, del cargo
del Oficial mayor de la Caxa del Rosario, Don Pedro García. Para la cuenta del año de
1787
Physical Description: (25 documentos)
(1787) [Gastos generales]
[1787, 26 enero, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caja un mil setecientos treinta y siete pesos,
siete reales, once granos que en virtud de orden del Señor Intendente Governador don
Pedro Corvalán del día veinte y quatro de este mes, satisfice a don Pedro Martín de
este comercio Apoderado de don Santiago Domínguez de Escovosa vecino de San
Miguel de Orcasitas, por lo que importaron las subministraciones hechas a los yndios
seris radicados en el Pitic, desde 10 de febrero hasta 31 de diziembre del año próximo
anterior de 86, consta todo de dicha orden...
1.737 p. 7 r. 11 g. fol.4v.
(1787) [Gastos generales]
[1787, 12 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la caxa dos mil pesos que en virtud de orden del
Señor Intendente Governador don Pedro Corvalán, entregué a don Leonardo de
Escalante Comisionado para las atenciones de los Apaches Gentiles radicados o
reducidos de paz en el pueblo de Bacoache...
2.000 p. 0 t. 0 g. fol. 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1222

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787) [Gastos generales]
[1787, 26 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caja un mil pesos que en virtud de orden del
Señor Intendente Governador don Pedro Corvalán del día de la fecha entregué a Don
Leonardo Escalante, comisionado para las atenciones de los Apaches reducidos en el
pueblo de Bacoache...
1.000 p. 0 t. 0 g. fol. 7v.
(1787) [Sueldos militares]
[1787, 30 abril, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos Militares y en Buenas Cuentas y avono a diversos ramos que
expresaré, quince mil setecientos cinquenta y tres pesos, un real, en esta forma, los
catorce mil pessos por el que devengó el Señor Brigadier Don Jacovo Ugarte y Loyola,
Comandante general de estas Provincias Internas de Nueva España al respecto de
veinte mil pesos que anualmente le están concedidos a Su Señoría en Real Cédula de
6 de octubre de 1785, desde 19 de abril del año próximo pasado de 1786 hasta 31 de
diziembre ambos inclusive, y los un mil setecientos cinquenta y tres pessos un real a
Buenas Cuentas por resto a favor de la Real Hacienda... [see cards for remainder of
title]
14.753 p. 1 r. 0 g. [sic] fols. 14v-15
(1787) [Gastos generales]
[1787, 6 junio, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caxa treinta y seis pesos, un rreal, satisfechos
a Don Pedro Martín por importe de los socorros diarios que subministró a los cautivos
Apaches prisioneros que hubo en esta Real Cárcel desde 1 o de septiembre de 1786
hasta 2 de diziembre del mismo al respecto de un rreal diario...
36 p. 1 r. 0 g. fol. 20v
(1787) [Gastos generales]
[1787, 8 junio, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caxa un mil pesos que en virtud de orden del
Señor Intendente Governador don Pedro Corvalán del día de la fecha entregué a Don
leonardo Escalante, Comisionado de las atenciones de los Apaches Gentiles que están
en el Pueblo de Bacoache...
1.000 p. fol. 21
(1787) [Gastos generales (canoa correo a Californias)]
[1787, 22 junio, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo a gastos generales y avono a la Caxa un mil quinientos sesenta y tres pesos,
cinco reales, ocho granos, satisfechos a Don Augustín Antonio Cano y Mar por Don
Prudencio Ruiz de Eguino Administrador de Correos en el Real de los Alamos
Comisionado para las atenciones de la canoa que conduce la correspondencia del
Real Servicio y Público a la Península de Californias...
1.563 p. 5 r. 8 g. fol. 22
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1223

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787) [Gastos generales]
[1787, 23 julio, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caxa quinientos un pesos y siete rreales
entregados al Theniente del Reximiento de Dragones de España don Ignacio Ullate,
Comisionado para conducir la collera de cinquenta piezas Apaches que han de
repartirse desde Alamos hasta Guadalaxara...
501 p. 7 r. 0 g. fol. 24r-v.
(1787) [Gastos generales]
[1787, 28 julio, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caxa seiscientos noventa pesos que en virtud
de Superior Orden del Señor Comandante General Don Jacovo Ugarte y Loyola del día
onze de abril de este año... importaron quarenta y seis bestias cavallares y mulares
que consiguiente a la citada orden compró el Sargento Marcial Grijalva para la remonta
a los Apaches fieles que están en paz en Bacoache con los setecientos pesos que se
le habíán entregado por mi a dicho Sargento en el citado día 14 de abril...
690 p. 0 t. 0 g. fols. 25v-26
(1787) [Gastos generales]
[1787, 5 septiembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caxa ciento y treinta pesos entregados al
cadete Don Joseph Manuel de Vildosola, Comisionado por el Señor Comandante
general para conducir desde esta capital hasta el Presidio de San Carlos de
Buenavista, veinte y seis piezas Apaches, prisionerso de guerra, y atender en el
tránsito a las mismas con lo necesario a sus subsistencia y bagages, con respecto a lo
que instruye la orden del Señor Intendente Governador don Pedro Corvalán del día de
la fecha...
130 p. 0 t. 0 g. fol. ss
(1787) [Gastos generales]
[1787, 19 septiembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caja dos mil pesos entregados a Don
Leonardo Escalante Comisionado para las atenciones de los Apaches reducidos de
paz en el pueblo de Bacoache...
2.000 p. 0 t. 0 g. fol. 35
(1787) Gastos generales]
[1787, 24 septiembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caxa doscientos treinte y cinco pesos que el
Administrador de la Renta del Tavaco del Real de los Alamos, Don Juan Manuel de
Ortiz entregó de los productos de la renta de su cargo en el corriente año al Theniente
de Dragones del Regimiento de España Don Ignacio Ullate, para la manutención y
vagajes de la collera de Apaches que sacó de esta capital para tierra fuera...
235 p. 0 t. 0 g. fol. 35r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1224

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787) [Gastos generales]
[1787, 25 septiembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caja ochocientos diez y seis pesos, dos
tomines entregados al Sargento de voluntarios Manuel Terminel para atender a la
subsistencia y condución de ochenta almas Apaches que saca de esta capital para
entregarlas en la ciudad de Guadalaxara...
816 p. 2 t. 0 g. fols. 35v-36
(1787) [Gastos Extraordianrios]
[1787, 26 septiembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en Gastos Extraordinarios y abono a Gastos Generales, ocho mil y
quatrocientos nueve pesos, dos rreales, los mismos que le están cargados a este
último y avonados a la Caja en varias partidas por hauerse pagado para las atenciones
de los Apaches radicados en Bacoache, y los que se han mandado para tierra fuera...
8.409 p. 2 r. 0 g. fol. 36
(1787) [Gastos generales]
[1787, 3 octubre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la Caja un mil seiscientos noventa y dos pesos,
dos rreales y ocho granos satisfechos y pagados por parte del costo de 8.257 pesos 6
tomines 9 granos que tuvieron quatro canoas y un javeque, esto es la composición de
este y hechura de aquellas que se mandaron hacer en el Río Yaqui para cierta
expedición contra los yndios seris...
1.692 p. 2 r. 8 g. fol. 37r-v
(1787) [Alcabalas (canoa y javeque correos a Californias)]
[1787, 8 octubre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en caxa, y a los que expresaré, y avono al ramo de Alcavalas tres mil veinte y
tres pesos quatro reales, ocho granos que de los productos del corriente año entregó
Don Joseph Ramírez Bueno su Administrador del Real de los Alamos a los sugetos y
para las atenciones siguientes... [see card for remainder of title] 3.023 p. 4 r. 8 g. fol.
38v.
(1787) [Gastos Extraordinarios]
[1787, 10 octubre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en Gastos Extraordinarios y avono a la Caxa quatro mil pesos entregados al
cadete don Josef Manuel de Vildosola para la compra de doscientos machos que ha de
verificar, y deven servir para auxilio de los Opatas de las Compañías de Bacoache y
Vavispe...
4.000 p. fols. 38v-39
(1787) [Sueldos Militares]
[1787, 31 octubre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en sueldos militares y avono a los que expresaré cinco mil pesos que importa el
sueldo descontado y pagado al Señor Don Pedro Corvalán Intendente Governador de
estas Provincias por el que venció a razón de seis mil pesos anuales desde 1 o de
enero del corriente año hasta 31 del presente a saver... [see card for remainder of title]
5.000 p. 0 t. 0 g. fol. 40
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1225

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787) [Gastos generales]
[1787, 7 noviembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos generales y avono a la renta del Tavaco quatrocientos pesos que Don
Juan Manuel de Ortiz Administrador de la misma en el Real de los Alamos y de los
productos del corriente año entregó al sargento Manuel Terminel para gastos de los
yndios Apaches prisioneros que conduce para tierra fuera...
400 p. 0 t. 0 g. fol. 41r-v
(1787) [Gastos Extraordinarios]
[1787, 9 noviembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en Gastos Extraordinarios y avono a la Caxa quatrocientos un pesos, siete
rreales, entregados al Alférez del Regimiento de Dragones de España Don Josef
Fernández de Loredo para atenciones de la donducíón y subsistencia de treinta y
quatro piezas Apaches prisioneros que saca de esta capital para la ciudad de
Guadalaxara...
401 p. 7 r. 0 g. fols. 41v-42
(1787) [Gastos extraordinarios]
[1787, 10 noviembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos extraordinarios, avono a gastos generales, los quatrocientos pesos
que refiere la partida del día 7 del corriente que entregó el Administrador del tavaco de
Alamos Ortiz al Sargento de Voluntarios para subsistencia y condución de los Apaches
prisioneros...
400 p. fol. 42
(1787) [Gastos Extraordinarios]
[1787, 12 noviembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargos en gastos extraordinarios y avono a la Caxa sesenta y un pesos pagados al
Alférez Don Domingo Bergara por lo que importaron las subministraciones que hizo a
la presa de Apaches que cautivó ultimamente...
61 p. 0 t. 0 g. fol. 42
(1787) [Gastos Extraordinarios]
[1787, 23 noviembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en Gastos extraordinarios y avono a la Caxa dos mil trescientos veinte y cinco
pesos satisfechos a Don Lázaro Morales de esta vecindad y comercio por valor de
doscientos y cinquenta reses que le compró el Señor Comandante General a precio de
nueve pesos y medio cada una, para subministraciones a los Apaches que están
vajados de paz en Bacoache...
2.325 p. 0 t. 0 g. fol. 44v.
(1787) [Gastos Extraordinarios]
[1787, 23 noviembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos extraordinarios y avono a la Caxa cinquenta pesos entregados al
mismo Don Lázaro Morales los mismos que en la partida inmediata se le avonaron de
menos respecto a importar las reses dos mil trescientos setenta y cinco pesos...
50 p. 0 t. 0 g. fols. 44v-45
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1226

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787) [Gastos Extraordinarios]
[1787, 8 diciembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos extraordinarios y avono a la Caja un mil pesos entregados a Don
Leonardo Escalante, Comissionado para las atenciones de los Apaches que están
radicados de paz en el pueblo de Bacoache...
1.000 p. 0 t. 0 g. fol. 46r-v
(1787) [Gastos Extraordinarios]
[1787, 17 diciembre, Arispe]
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en gastos extraordinarios y avono a la renta del tavaco quinientos treinta y dos
pesos, quatro rreales, que Don Juan Manuel de Orriz, Administrador de dicha renta en
el Real de los Alamos entregó al Alférez del Regimiento de Dragones de España Don
Joseph Loredo, para la condución de la collera de los Apaches que saca para tierra
fuera...
532 p. 4 r. 0 g. fol. 47v.
Copia. Libro Manual de la Real Thesorería y Pagaduría de la Ciudad de Arispe, del cargo
del Oficial mayor de la Caja del Rosario Don Pedro García. Para la cuenta del año de
1788
Physical Description: (13 documentos)
(1788) [Gastos Extraordinarios]
[1788, 17 enero, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos extraordinarios y avono a la Caja ciento diez y siete pesos, quatro
rreales, satisfechos al Alférez Don José María Tato por las subministraciones que en la
avilitación del Presidio de Bacoache se hicieron a los Apaches que salieron a campaña
desde aquel pueblo...
117 p. 4 r. 0 g. fol. 5r-v.
(1788) [Gastos Generales]
[1788, 11 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo a gastos generales y avono a la caja doscientos treinta pesos, dos reales
satisfechos a Don Estevan Gach de este comercio por Don Santiago Domínguez de
Escovosa, Comisionado en Orcasitas para atender a la subsistencia y fomento de los
yndios de la nación Seri, por higual suma que invertió en este objeto en todo el próximo
año pasado de 1787...
230 p. 2 r. 0 g. fol. 11v.
(1788) [Gastos Extraordinarios]
[1788, 12 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo a gastos extraordinarios, y avono a la Caja un mil pesos entregados a Don
Leonardo de Escalante Comisionado por la Real Hazienda para la subsistencia y
mantención de los Apaches radicados de paz en Bacoachi...
1.000 p. 0 t. 0 g. fol. 12r-v.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1227

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788) [Gastos Generales (canoa correo a Californias)]
[1788, 20 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo a gastos generales, y avono a la caja nuevecientos setenta y un pesos
satisfechos a Don Augustín Cano y Mar, Apoderado de Don Prudencio Ruiz de Eguino
Administrador de la Estafeta del Real de los Alamos, por lo que importaron los gastos
erogados en la canoa correo a Californias en el año próximo anterior de 87...
971 p. 0 t. 0 g. fol. 14r-v
(1788) [Sueldos Militares]
[1788, 28 marzo, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en sueldos militares, y avono a la Caxa e Inválidos, quatrocientos ochenta y
ocho pesos, siete rreales pagados y descontados a Don Juan Franco, Alférez Avilitado
de la Compañía de Opatas de San Miguel de Vavispe por los sueldos que devengó el
General de la Nación de Opatas Don Ignacio Noperi desde 11 de octubre de 1786,
hasta fin de diziembre de 87... [see card for remainder of title]
488 p. 7 r. 0 g. fol. 19
(1788) [Gastos Extraordinarios]
[1788, 24 abril, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo a gastos extraordinarios, y avono a la Caxa trescientos quarenta y un pesos
medio real, satisfechos al Capitán de voluntarios de Cataluña Don Pedro Mata Viñolas
por los fletes y manteción que han de causar desde aquí a Chihuahua las 19 piezas de
Apaches que ha de conducir según instruye por menor la orden que acompaña del
Señor Intendente y Governador Don Pedro Garrido y Durán...
341 p. 0 r. 6 g. fol. 23r-v
(1788) [Gastos Generales (javeque correo a Californias)]
[1788, 6 mayo, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo a gastos generales y avono al ramo de alcavalas un mil pesos que Don Luis
María Baldarrain Administrador de este ramo en el Real de los Alamos, y de sus
productos en el año corriente, entregó de cuenta de este Pagaduría a Don Prudencio
Ruiz de Eguino Administrador de Correos en aquel Real por cuenta de los gastos que
causa el javeque correo a Californias por cuenta de los de este mismo año...
1,000 p. 0 t. 0 g. fol. 25
(1788) [Gastos Extraordinarios]
[1788, 27 junio, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo a gastos extraordinarios y avono a la Caja quarenta y un pessos, quatro reales,
satisfechos al Capitán Don Estevan de Solá, por otros tantos que pagó a Don Manuel
de Ugues, vezino de Sonora por resto de los bagages que havía subministrado al
Sargento Manuel Terminel quando conduxo una collera de Apaches hasta los
Alamos...
41 p. 4 r. 0 g. fols. 28v-29
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1228

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788) [Gastos Extraordinarios]
[1788, 15 julio, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos extraordinarios y avono a la Caxa quatrocientos quince pessos, cinco
reales satisfechos al Cadete Don Josseph María del Ribero, Comissionado por el
Señor Comandante General, para conducir desde Fronteras a Chihuahua una collera
de treinta y cinco piezas Apaches de ambos sexos y hedades...
415 p. 5 r. 0 g. fol. 32
(1788) [Gastos Extraordinarios]
[1788, 15 julio, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos extraordinarios y avono a la Caxa ciento ochenta y seis pesos, siete
reales y medio satisfechos al Cadete Hon Josseph María del Ribero para cumplimiento
de trescientos cincuenta y seis pesos, quatro y medio reales que importan las treinta y
cinco mulas de hagages que emplea de aquí a Chihuahua en la condución de la collera
que instruye el asiento anterior respecto a no havérsele vonificado sino es ciento
sesenta y nueve pessos cinco reales...
186 p. 7 1/2 r. [186 p. 7 r. 6 g.] fol. 32r-v
(1788) [Gastos Extraordinarios]
[1788, 26 julio, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en gastos extraordinarios y avono a la Caxa dos mil pesos entregados a Don
Leonardo Escalante commissionado para las atenciones y subssistencia de los
Apaches radicados de paz en Bacoache...
2.000 p. 0 t. 0 g. fol. 33
(1788) [Buenas Cuentas]
[1788, 20 noviembre, Arispe]
Scope and Content Note
Cargo en Buenas cuentas, y avono a la Caja quinientos sesenta y quatro pessos, un
real y cinco granos, entregados al cadete de la Compañía de Voluntarios Don Josseph
Augustín de Islas, para cumplimiento del haver líquido que el corriente año devengará
dicha compañía, con corta diferencia: cuya liquidación y cuenta se formó con motivo de
trasladarse a la Provincia de Nueva Vizcaya el total de esta Compañía...
564 p. 1 r. 5 g. fol. 40v
(1788) [Gastos Extrarodinarios]
[1788, 20 noviembre, Arispe]
(1789)
Scope and Content Note
Cargo en gastos extraordinarios, y avono a la Caja quinientos quatro pesos y un real,
satisfechos a don Joseph Augustín de Islas cadete Comandante de una partida de
Voluntarios para gastos de manutención y bagages de quarenta y un piezas Apaches
prissioneras que conduce a la Villa de Chihuahua desde esta capital y del Real
Presidio de Fronteras...
504 p. 1 r. 0 g. fol. 41
Cuenta de la Pagaduría de Real Hazienda de Arispe correspondiente al año de 1789.
Physical Description: (17 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1229

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
Cuenta que Don Pedro García, Oficial mayor de la Caxa de Alamos trasladada al
Rosario, Thesorero Pagador Comisionado por parte de la Real Hazienda en esta Capital
de Arispe, doy al Tribunal y Real Audiencia de Cuentas de la Ciudad de México... desde
1 o de Enero hasta 31 de Diziembre del año próximo pasado de 1789
(1789)
Data de la Real Thesorería y Pagaduría de Arispe correspondiente a la Cuenta del año
próximo pasado de 1789.
Scope and Content Note
pls. 1-21
(1789)... Sueldos Militares
[1789, 11 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares] Son data quatrocientos pesos que en once de febrero de mil
setecientos ochenta y nueve, satisfice al Alférez Avilitado de Bavispe, Don Juan Franco
Apoderado del general de la Nación Opata Don Ignacio Noperi por el haver que este
último devengó en todo el próximo año pasado de 1788...
400 p. 0 t. 0 g. pl. 1 de la data
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 9 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Por gastos extraordinarios] Son data un mil pesos que en nueve de enero de mil
setecientos ochenta y nueve entregué a Don Leonardo de Escalante Comissionado
para las atenciones de los Apaches radicados de paz en el Pueblo de Bacoache...
1.000 p. 0 t. 0 g. pl. 11 de la data
(1789)... Gastos extraordinarios
[1789, 16 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data en diez y seis de enero... cinco pesos, tres
reales y ocho granos, satisfechos a Don José Vélez de Escalante Teniente Avilitado del
Presidio de San Carlos de Buenavista por los socorros y alimento que subministró a
una yndia apache prisionera de guerra...
5 p. 3 r. 8 g. pl. 11 de la data
(1789)... Gastos Extrarodianrios
[1789, 6 marzo, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos extraordinarios] Son data en seis de marzo... un mil pesos satisfechos a
Don Leonardo de Escalante comissionado para las atenciones de los Apaches de paz,
que existen en Bacoache...
1.000 p. 0 t. 0 g. pl. 11 de la data
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 28 marzo, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos extraordinarios] Son data trescientos veinte y quatro pesos que en veinte y
ocho de marzo... satisfice al Teniente Coronel Don Roque de Medina, Ayudante
Inspector de esta Provincia, por las subministraciones que hizo a los Apaches de paz y
a los rendidos, el Capitán del Presidio de Santa Cruz, Don Manuel de Echeagaray...
324 p. 0 t. 0 g. pl. 11 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1230

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 4 abril, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data en quatro de abril... quatrocientos y cinquenta
pesos que satisfice a Don Manuel Tato, vecino del valle de Sonora por valor de cien
fanegas de maiz, que a precio de quatro pesos y medio fanega entregó a Don
Leonardo de Escalente comisionado en el Pueblo de Bacoache para subministrar las
raciones a los yndios apaches de paz, radicados en dicho Pueblo...
450 p. 0 t. 0 g. pl. 11 de la data
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 25 abril, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data sesenta y un pesos y seis reales que en veinte y
cinco de abril de mil setecientos ochenta y nueve, entregué al Alférez de Fronteras Don
José Manuel de Vildosola, por el flete y manutención de trece piezas apaches
prisioneras de guerra que conduxo desde Fronteras a Chihuahua al cargo del Capitán
Don Manuel de Echeagaray...
61 p. 6 r. 0 g. pl. 11 de la data
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 1 julio, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data ciento treinta y seis pesos, dos reales y seis
granos que en primero de julio de mil setecientos ochenta y nueve, entregué al Alférez
Avilitado de Bavispe Don Juan Franco por las subministraciones, que en aquel Presidio
y Compañía se hicieron a los yndios apaches que vaxaron a tratar de paz en los años
de 87 y 88...
136 p. 2 r. 6 g. pl. 11 de la data
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 5 julio, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data veinte y quatro pesos que en cinco de julio...
satisfice al Alférez Avilitado de la Compañía de Bavispe Don Juan Franco por importe
de quatro cargas de Pinole que de orden del Señor Comandante General remitió al
Presidio de Xanos para los Apaches Chiricaguis que andan en campaña, el
Comandante de Bavispe...
24 p. 0 t. 0 g. pl. 11 de la data
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 7 julio, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data en siete de julio... treinta y dos pesos, cinco
reales, satisfechos al Alférez de fronteras Don Francisco Enderica por el flete y
manutención con que deve atender a dos Apaches Gandules, prisioneros de guerra
que de orden del Señor Comandante general conduce a la villa de Chihuahua desde el
citado Presidio de Fronteras..
32 p. 5 r. 0 g. pls. 11-12 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1231

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 9 agosto, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data en nueve de agosto... doscientos veinte y tres
pesos, tres reales y medio satisfechos al Teniente Coronel Don Roque de Medina,
Comandante de las Armas de esta Provincia para atender con dicha cantidad a la
subsistencia y transporte de una collera de Apaches prisioneros de guerra que existe
en el Presidio de Fronteras y ha de conducirse a la villa de Chihuahua...
223 p. 3 r. 6 g. pl. 12 de la data
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 5 septiembre, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data un mil y quinientos pesos que en cinco días del
mes de septiembre... entregué a Don Leonardo de Escalante, comissionado para
racionar los Apaches de Paz que se hallan en Bacoache.
1.500 p. 0 t. 0 g. pl. 12 de la data
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 18 diciembre, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data un mil y veinte pesos que consiguiente a
providencia del Señor Intendente Governador Don Pedro Garrido y Durán del día diez y
ocho de diziembre presente, entregué a Don Alonso Tresierra de esta vezindad,
Apoderado de Don Francisco Salcido, vecino del pueblo de la Concepción en el valle
de Sonora, por valor de doscientas y quarenta fanegas de vastimento que a precio de
quatro pesos y dos reales puso en el pueblo de Bacoache para subsistencia de los
Apaches que están allí de paz...
1.020 p. 0 t. 0 g. pl. 12 de la data
(1789)... Gastos Extraordinarios
[1789, 31 diciembre, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data entreinta y uno de diziembre de mil setecientos
ochents y nueve, ciento noventa y cinco pesos entregados a Don José Manuel de
Vildosola, Alférez Avilitado del Real Presidio de Fronteras... por valor principal y fletes
de doscientas fresadas, que conduxo desde la villa de Chihuahua para los Apaches de
paz que se hallan radicados en el pueblo de Bacoache...
195 p. 0 t. 0 g. pl. 12 de la data
(1789)... Gastos Generales
[1789, 12 febrero, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Generales] Son data quinientos noventa y dos pesos, quatro rreales que
en doce días del mes de febrero... satisfice a Don José Pérez de esta vezindad y
comercio, Apoderado de Don Santiago Domínguez de Escovosa que lo es de Orcasitas
Comisionado por la Real Hazienda para las atenciones de los Seris, por lo que
importaron las subministraciones hechas a esta Nación en el año próximo pasado de
1788...
592 p. 4 r. 0 g. pl. 13 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1232

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)... Gastos Generales
[1789, 14 marzo, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Generales] Son data quatrocientos sesenta y un pesos, tres reales y diez
granos que en catorce días del mes de marzo... entregué a Don José Pérez de esta
vezindad y comercio, Apoderado general de Don Estevan Gach que lo es particular del
Capitán del Altar Don José Saenz Rico, los mismos que este erogó en la manutención
y subsistencia de una partida de Seris que se aprendieron en el Pitic...
461 p. 3 r. 10 g. pl. 14 de la data
(1789)... Gastos Generales [Javeque el Dichoso, correo a Californias]
[1789, 17 julio, Arispe]
Scope and Content Note
Son data un mil y once pesos, seis reales que en diez y siete de Julio... avoné en el
ramo de Alcavalas y a su Administrador en el Partido de Alamos, don Luis María
Baldarrain, quien los satisfizo de cuenta de esta Pagaduría al Administrador de Correos
de aquel Real, Don Prudencio Ruiz de Eguino, comisionado para subvenir a las
atenciones del Javeque el Dichoso [Véase Chapman 4867 (“Taveque” incorrectamente
por “Javeque” del documento)], correo de Su Majestad a la Península de California, y
por alcance que hizo a la Real Hazienda el nominado Eguino en la cuenta de gastos de
dicho Javeque respectivos al año pasado de 1788...
1.011 p. 6 r. pl. 14 de la data
Son data un mil pesos que el día diez y siete de Julio... avoné al ramo de Alcavalas del
partido de Alamos, por otros tantos que su Administrador don Luis María Baldarrain
entregó de cuenta de esta Pagaduría a Don Prudencio Ruiz de Eguino, Administrador
de Correos de aquel Real, a cuenta de lo que importasen en el corriente año los gastos
y atenciones del Javeque el Dichoso... 1.000 p. pl. 14 de la data
(1789)... Monte Pío Militar
[1789, 28 diciembre, Arispe]
(1790)
Scope and Content Note
[Por pensiones sobre el Monte Pío Militar] Son data en veinte y ocho de diziembre...
quinientos diez y seis pesos, cinco rreales y quatro granos pagados a la señora
DoñaJAnna María Pérez Serrano, viuda del Coronel Don Juan Baptista de Ansa, por la
pensión que goza sobre los fondos del Monte Pío Militar y le está concedida por el
Señor Comandante General de estas Provincias en decreto de 7 de septiembre de este
año, al respecto de quinientos pesos en cada año, y tiempo contado desde 19 de
diziembre del año último hasta fin del presente...
516 p. 5 r. 4 g. pl. 21 de la data.
[Cuenta de la Pagaduría de Real Hacienda de Arispe correspondiente al año de 1790]
(1790)
Physical Description: (5 documentos)
Cuenta que Don Pedro García, Oficial mayor de la Caxa de Alamos trasladada al
Rosario, Thesorero Pagador Comissionado por parte de la Real Hazienda en esta
Capital de Arispe, doy al Tribunal y Real Audiencia de Cuentas de la Ciudad de México...
desde primero de Enero hasta treinta y uno de Diziembre del año próximo pasado de mil
setecientos y noventa... Duplicado.
(1790)
Data de la Real Thesorería y Pagaduría de Arispe correspondiente a la cuenta del año
próximo pasado de 1790
Scope and Content Note
pls. 22-43
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1233

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)... Sueldos de Real Hazienda
[1790, 31 diciembre, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Sueldos de Real Hacienda] Son datta en treinta y un días del mes de diciembre...
siete mil pesos pagados y descontados al Señor Brigadier Intendente Governador de
estas Provincias Don Enrique de Grimarest, los mismos que están asignados a su
empleo en Real Título de 17 de marzo del año pasado de 87... [see card for remainder
of title]
7.000 p. pl. 22 de la data
(1780)... Sueldos Militares
[1790, 22 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares] Son data en veinte y dos de enero de mil setecientos y noventa,
quatrocientos pesos pagados y descontados al Alférez Abilitado de Bavispe Don Juan
Franco Apoderado de Don Juan Ignacio Noperil, General de la Nación fidelísima de
Opatas por su haver devengado en todo el próximo año pasado de mil setecientos
ochenta y nueve...
400 p. 0 t. 0 g. pl. 23 de la data
(1790)... Sueldos Militares
[1790, 31 diciembre, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares] Son data en treinta y uno de diciembre... doscientos pesos
pagados y descontados al Capitán de Naturales de Opatas, retirado, Don Antonio de
Tonavi por el haver debengado en todo el presente año de la fecha...
200 p. 0 t. 0 g. pl. 23 de la data
(1790)... Gastos Generales [javeque correo a Californias]
[1790, 18 mayo, Arippe]
Scope and Content Note
Son data en diez y ocho días del mes de mayo... dos mil trescientos veinte y tres pesos
y tres reales que el Administrador de Alcavalas del Real de los Alamos, Don Luis María
Baldarrain, satisfizo de cuenta de esta Pagaduría a Don Prudencio Ruiz de Eguino,
Comissionado para las atenciones del Javeque Correo a Californias: los un mil
trescientos veinte y tres pesos tres reales para complemento de dos mil trescientos
veinte y tres pesos tres tomines que tubo de gastos dicho Javeque... [see card for
remainder of title]
2.323 p. 3 r. pl. 34 de la data
(1790)... Gastos Extraordinarios
[1790, 8 enero, Arispe]
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] Son data en ocho días del mes de enero... un mil
nuevecientos quatro pesos siete reales entregados a Don Leonardo de Escalante
comisionado para las atenciones y subsistencia de los Apaches de paz establecidos en
Bacoache...
1.904 p. 7 r. 0 g. pl. 36 de la data
[Hay a continuación otras partidas a favor de estos indios Apaches hasta un total de
8.179 pesos y siete reales]
pls. 36-37 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1234

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 451 (104-4-7)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 2 reels
Rich 17:4-5
Positive: 2 reels
Exposure: 1,086
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audcia. de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda de Arispe.
Años de 1791 a 1796.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 451 (104-4-7)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
(1791-1796)
Cuentas de Real Hacienda de Arispe. Años 1791-1796.
(1791)
Physical Description: (41 documentos)
Cuenta que Don Pedro García, Ministro de Real Hazienda de esta Capital de Arispe, doy
al Tribunal y Real Audiencia de cuentas de la Ciudad de México... desde 1 o de Enero
hasta treinta y uno de Diciembre del año próximo pasado de mil setecientos noventa y
uno
(1791)
Scope and Content Note
Duplicado.
Data de la Real Thesorería y Pagaduría de Arispe correspondiente a la cuenta del año
próximo pasado de mil setecientos noventa y uno
(1791)
Physical Description: (10 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-22
Data. Por Sueldos Militares.
(1791)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pl. 2
1791, 16 enero, Arispe.
(1791)
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares] En diez y seis de enero de mil setecientos noventa y uno son
data quatrocientos pesos pagados y descontados a Don Ignacio Noperi, General de la
Nación Opata, por el sueldo que debengo en todo el año próximo pasado de 1790...
400 p. 0 t. 0 g. pl. 2 de la data
1791, 31 diciembre, Arispe
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares] En treinta y un días del mes de diciembre... son data doscientos
pesos satisfechos a Don Augustín Siqueiros... Apoderado del Capitán retirado de
Naturales Opatas de Bacoache Don Antonio Tonavi por el haver que devengó en todo
el presente año...
200 p. 0 t. 0 g. pl. 2 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1235

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1791)
Data. Por el ramo de Hospitalidades.
(1791)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pl. 10
1791, 9 octubre, Arispe
(1791)
Scope and Content Note
[Por el Ramo de Hospitalidades] En nueve de octubre... son data ciento dos pesos, dos
tomines que satisfice a Don Sevastián Barceló, Zirujano de las Tropas de esta
Provincia por lo que importaron las medicinas que subministró a los soldados enfermos
del Ospital desde 9 de septiembre último hasta fin del mismo...
102 p. 2 t. 0 g. pl. 10 de la data
1791, 11 octubre, Arispe
(1791)
Scope and Content Note
[Por el Ramo de Hospitalidades]. En once de octubre de... son data trescientos
cinquenta y cinco pesos, seis reales y medio satisfechos a Don Sevastián Barceló y
Don Manuel de Arizávalo comisionados por el Señor Intendente para el havío y compra
de camas para el Ospital Real Provisional de esta ciudad establecido consiguiente a
Superior Orden del Excmo. Señor Virrey de 25 de mayo último...
355 p. 6 r. 6 g. pl. 10 de la data
[Hay otros pagos en los meses siguientes].
Data. Por Gastos Generales.
(1791)
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
pls. 11-13
1791, 10 febrero, Arispe
Scope and Content Note
[Por Gastos Generales]. En diez de febrero de mil setecientos noventa y uno son data
ochocientos cinquenta y tres pesos, dos tomines, siete granos, satisfechos a Don
Augustín Siqueyros, Apoderado de Don Santiago Domínguez de Escovosa
comissionado para atender a la subsistencia de los Seris radicados en el Pitic, por lo
que importaron los gastos de este objecto en todo el año próximo pasado de 90...
853 p. 2 t. 7 g. pl. 11 de la data
(1791) (Javeque Correo a Californias)
1791, 23 febrero, Arispe
Scope and Content Note
[Por Gastos Generales]. En veinte y tres días del mes de febrero... son data un mil
trescientos setenta y cinco pesos, seis reales y dos granos que con esta fecha me dejó
cargados en favor de la Renta del Tavaco del Partido de Alamos los Mismos que su
Administrador Don Juan Manuel de Hortiz entregó de cuenta de esta Pagaduría a Don
Prudencio Ruíz de Eguino, Administrador de Correos en aquel Real, comissionado que
ha sido para las atenciones del Javeque Correo a Californias, los q quales alcanzó en
la cuenta respectiva el año último de 90...
1.375 p. 6 r. 2 g. pl 12 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1236

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1791)
1791, 16 marzo, Arispe
(1791)
Scope and Content Note
[Por Gastos Generales]. En diez y seis días del mes de marzo de mil stetzientos
noventa y uno son data cinquenta y seis pesos dos reales satisfechos al Alférez del
Presidio de Pitic, Don Mariano de Urrea para la manutención y transporte de los tres
reos sentenciados a destierro a Californias, Phelipe Albarez, Raphael Pacheco y
Ignacio Saenz en esta forma: los treinta y siete pesos, quatro reales, por el socorro de
dichos tres reos a razón de dos reales cada uno desde el día 25 de febrero de este año
hasta 15 de abril próximo del mismo, ambos inclusives, y los diez y ocho pesos, seis
reales por el importe de tres vagages hasta el Presidio de San Carlos de Buenavista en
que se regulan cien leguas a medio real cada una...
56 p. 2 r. 0 g. pl. 12 de la data
1791, 3 agosto, Arispe
(1791)
Scope and Content Note
[Pos Gastos Generales] En tres de agosto... son data veinte y seis pesos satisfechos al
Capitán Don Pedro Villaescusa por las suministraciones que hizo a los tres reos
sentenciados a Californias...
26 p. 0 t. 0 g. pl. 12 de la data
1791, 14 abril, Arispe
(1791)
Scope and Content Note
[Por Gastos Generales] En quatorce días del mes de abril... son data treinta pesos
satisfechos al carpintero Don Pablo Frías por su travaxo impendido en devastar las
muestras de maderas de estas provincias de Sonora y Sinaloa remitidas al
Excelentísimo Señor Vir[r]ey.
30 p. 0 t. 0 g. pl. 12 de la data
Data. Por Gastos Extraordinarios.
(1791)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 14
1791, 13 enero, Arispe
(1792)
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] En treoe de enero... son data dos mil pesos satisfechos a
Don Leonardo de Escalante, comissionado en Bacoache para la subsistencia de
Apaches de paz que hay en dicho pueblo...
2.000 p. 0 t. 0 g. pl. 14 de la data
[Hay a continuación otras partidas a favor de estos Apaches hasta un total por esto
concepto de 7.527 pesos y 3 reales]
pl. 14 de la data
Cuenta que yo Don Pedro García... doy al Tribunal y Real Audiencia de Cuentas de la
Ciudad de México... desde primero de Enero hasta treinta y uno de Diziembre del año
próximo pasado de mil setecientos noventa y dos
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1237

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
Data de la Real Thesorería y Pagaduría de Arispe correspondiente a la cuenta del año
próximo pasado de 1792...
(1792)
Physical Description: (6 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-24
Data. Por Sueldos Militares.
(1792)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pl. 3
1792, 18 enero, Arispe
(1792)
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares] En diez y ocho de enero... son data quatrocientos pesos
pagados al Alférez Abilitado del Presidio de Opatas de San Miguel de Bavispe Don
Francisco Fernández Apoderado del General de la Nación Opata Don Francisco Noperi
por el haver que devengó en todo el año próximo pasado de 1791...
400 p. 0 t. 0 g. pl. 3 de la data
1792, 31 diciembre, Arispe
(1792)
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares] En treinta y uno de diciembre... son data doscientos pesos
satisfechos al Capitán de Opatas retirado Don Antonio Tonavi y a su nombre a Don
Ignacio de Bustamante... por el haver que debengó dicho oficial en todo el año que
finaliza y le están concedidos de retiro en despacho librado por el Excelentisimo Señor
Virrey Don Manuel Antonio Florez de 12 de mayo de 1789...
200 p. 0 t. 0 g. pl. 3 de la data
Data. Por el ramo de Ospitalidades.
(1792)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 12-13
1792, 1 agosto, Arispe
Scope and Content Note
[Por el Ramo de Hospitalidades] En primero de agosto... son data doscientos veinte y
siete pesos y un real satisfechos a Don Nicolás Os, Administrador del Ospital Real
Militar de esta ciudad, por lo que importaron los salarios, gratificaciones, manutención y
medicinas gastadas en dicho Ospital en todo el mes de julio último...
227 p. 1 r. 0 g. pl. 13 de la data
[Hay pagos al mismo administrador en meses sucesivos]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1238

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 31 diciembre, Arispe
(1792)
Scope and Content Note
[Por el Ramo de Hospitalidades] En treinta y uno de diciembre de mil setecientos
noventa y dos, son data ciento veinte y cinco pesos, dos tomines, y ocho granos,
pagados y descontados al Señor Bachiller Don Miguel Elías González Capellán del
Real Ospital Militar de esta ciudad por el sueldo que al respecto de doscientos
quarenta pesos devengó desde 23 de junio hasta la fecha...
125 p. 2 t. 8 g. pl. 13 de la data
Data. Por Gastos Generales.
(1792)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 14-15.
1792, 24 enero, Arispe
(1792)
Scope and Content Note
[Por Gastos Generales] En veinte y quatro días del mes de Enero... son data un mil
ciento sesenta pesos, siete granos satisfechos a don Roque de Guizarnotegui de esta
vecindad encargado para recivirlos a nombre de don Santiago Domínguez de
Escovosa vecino de Orcasitas, por lo que importaron las subministraciones hechas a
los Yndios de la Nación Seri en todo el año próximo pasado de 1791...
1.160 p. 0 t. 7 g. pl. 14 de la data
Data. Por Gastos Extraordinarios.
(1792)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
plsl 16-17.
1792, 15 febrero, Arispe.
(1793)
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios] En quince días del mes de febrero... son data dos mil y
quinientos pesos satisfechos a Don Leonardo de Escalante, comisionado para las
atenciones de los Apaches de paz en Bacoache a buena cuenta de lo que importen
aquellos gastos en el corriente año... 2.500 p. 0 t. 0 g. pl. 16 de la data.
[Hay a continuación otras partidas sobre Apaches hasta un total de 5.560 pesos y 4
reales]
pls. 16-17 de la data
Cuenta que yo Don Pedro García... doy al Tribunal y Real Audiencia de Cuentas de la
Ciudad de México... desde lo de Enero hasta 31 de Diciembre del [año] próximo pasado
de 1793...
(1793)
Data de la Real Tesoreria y Pagaduría de Arispe correspondiente a la cuenta del año
próximo pasado de 1793...
Physical Description: (8 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-26
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1239

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
Data. Por Sueldos de Hazienda.
(1793)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pl. 1
1793, 4 mayo, Arispe
(1793)
Scope and Content Note
[Por Sueldos de Hazienda]. En quatro de Mayo de mil setecientos noventa y tres son
data tres mil ciento onze pesos y diez granos, pagados y descontados al Teniente
Coronel Don Manuel de Echegaray Apoderado de la Señora doña María, doña María
[sic] Antonia Guevara, viuda del Señor Brigadier Don Enrique de Grimarest Intendente
Governador que fué de estas Provincias, por el sueldo que devengó desde primero de
julio de 1792, hasta 10 de diziembre del mismo, a razón de siete mil pesos anuales...
3.111 p. 0 t. 10 g. pl. 1 de la data
1793, 31 diciembre, Arispe
(1793)
Scope and Content Note
[Por Sueldos de Hazienda]. En treinta y un días del mes de diciembre de mil
setecientos noventa y tres, son data un mil y quinientos pesos satisfechos al Señor
Don Alonso Tresierra y Cano, Intendente Governador interino de estas Provincias por
el sueldo que devengó desde primero de enero hasta fin de diciembre del corriente año
y le están concedidos a su empleo de Theniente Letrado y Asesor ordinario de esta
Intendencia...
1.500 p. 0 t. 0 g. pl. 1 de la data
Data. Por Sueldos Militares
(1793)
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
pls. 2-3
1793, 19 enero, Arispe
(1793)
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares]. En diez y nueve de enero... son data quatrocientos pesos
pagados y descontados a Don Francisco Fernández Abilitado del Presidio de Opatas
de San Miguel de Vavispe como Apoderado de Don Ignacio Noperi, General de la
nación Opata por el sueldo que devengó en todo el año próximo pasado de 1792.
400 p. 0 t. 0 g. pl. 2 de la data
1793, 26 noviembre, Arispe
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares]. En viente y seis de Noviembre.... son data seiscientos treinta
pesos, cinco reale, quatro granos,... por importe del exceso de sueldo que devengó el
difunto Señor Coronel Don Juan Bautista de Anza, desde el día 25 de agosto de 1787
que entregó el govierno del Nuevo México hasta 18 de diziembre de 1788 en que
murió, respecto a haver cobrado únicamente el sueldo respectivo a Capitán de
Presidio...
630 p. 5 r. 4 g. pl. 2 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1240

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 31 diciembre, Arispe
(1793)
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares]. En treinta y un días del mes de diziembre de mil setecientos
noventa y tres son data doscietos pesos satisfechos a Don Antonio Tonavi Capitán de
Opatas retirado, por el sueldo que ha devangado en todo el presente año y le están
concedidos en Despacho expdido por el Excelentísimo Señor Virrey Don Manuel
Antonio Flórez, con fecha de 12 de mayo de 1789...
200 p. 0 t. 0 g. pl. 2 de la data
Data. Por Gastos Extraordinarios.
(1793)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 17-18
1793, 2 enero, Arispe
(1793)
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios]. En dos de enero de mil setecientos noventa y tres son
data un mil seiscientos setenta y ocho pesos, tres tomines y ocho granos satisfechos a
Don Leonardo de Escalante comisionado en Bacoache para subvenir a las atenciones
de los Apaches que están allí de paz, cuya cantidad resultó a su favor en la cuenta que
presentó a la Intendencia, respectiva al año próximo pasado de 1792...
1.678 p. 3 t. 8 g. pl. 17 de la data
[Hay a continuación otros asientos sobre Apaches].
1793, 4 marzo, Arispe
(1793)
Scope and Content Note
[Por Gastos Extaordinarios]. En quatro días del mes de marzo... son data quatrocientos
cinquenta y ocho pesos satisfechos a Don Ignacio de Bustamante Apoderado de Don
Sontiago Domínguez de Escovosa... comisionado por la Real Hazienda para atender a
la subsistencia y manutención de los yndios Seris radicados en el Pitic, cuya cantidad
se erogó en dicho objeto en todo el año próximo pasado de 1792...
458 p. 0 t. 0 g. pl. 17 de la data
Data. Por Monte Pío Militar.
(1793)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 24-25
1793, 31 diciembre, Arispe
Scope and Content Note
[Por Monte Pío Militar]. En treinta y uno de Diciembre... son data quinientos pesos
satsifechos a la Señora Doña Ana María Pérez Serrano, vinda del Coronel Don Juan
Bautista de Anza, por la pensión que en todo este año devengó, y le está concedida
por el Señor Comandante General de estas Provincias en orden de 7 de Septiembre de
1789 sobre los fondos del Monte Pío Militar...
500 p. pl. 25
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1241

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
Cuenta que yo don Pedro García... doy al Tribunal y Real Audiencia de Cuentas de la
Ciudad de México... desde primero de Enero hasta 31 de Diziembre del año próximo
pasado de 1794
(1794)
Data de la Real Tesorería y Pagduría de Arispe, correspondiente a la cuenta del año
próximo pasado de 1794
(1794)
Physical Description: (5documetnos)
Scope and Content Note
pls. 1-22
Data por Sueldos de Hazienda.
(1794)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 1
1794, 17 octubre, Arispe
(1794)
Scope and Content Note
[Por Sueldos de Hazienda]. En diez y siete de octubre de mil setecientos noventa y
quatro son data dos mil trescientos ochenta y ocho pesos siete reales y un grano que
importan los sueldos que devengó el Ilustrísimo Señor Don Fray Jos ph Joaquín
Granados, Obispo que fué de estas Provincias y dexó de percivir desde primero de
septiembre del año último de mil setecientos noventa y tres hasta el día veinte y dos de
febrero del corriente año, al respecto de cinco mil pesos asignados a la Mitra que fué
de su cargo, por haver pasado al a de Durango en virtud de Bulas Apostólicas, su
fecha 23 del indicado febrero...
2.388 p. 7 r. 1 g. pl. 1 de la data
Data por Sueldos Militares.
(1794)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pl. 2
1794, 15 enero, Arispe
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militare]. En quince días del mes de enero... son data quatrocientos pesos
pagados y descontados al Capitán General de la Nación Opata Don Ignacio Noperi y a
su nombre al Abilitado del Presidio de Opatas de Bavispe Don Joseph Escalante, quien
los recivió por su antecesor Don Francisco Fernández Apoderado de dicho General,
por el sueldo que devengó éste, en todo el año próximo pasado de 1793...
400 p. 0 t. 0 g. pl. 2 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1242

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 31 diciembre, Arispe
(1794)
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares]. En treinta y un días del mes de diziembre de mil setecientos
noventa y quatro son data doscientos pesos satisfechos a Don Antonio Tonavi Capitán
de Opatas retirado por el sueldo que ha debengado en todo el presente año, y le están
conced dos por despacho expedido por el Excelentísimo Señor Virrey de Nueva
España Don Manuel Antonio Florez con fecha de 12 de mayo de 89..
200 p. 0 t. 0 g. pl. 2 de la data
Data por Gastos Extraordinarios.
(1794)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 12-14
1794, 17 enero, Arispe
(1794)
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios]. En diez y siete de enero... son data dos mil y quinientos
pesos satisfechos a Don Antonio Narvona, Abilitado de la Compañía de Opatas de
Bacoachi, a cuenta de lo que importen en el corriente año, las atenciones de los
Apaches de paz que subsisten en aquel Pueblo...
2.500 p. 0 t. 0 g. pl. 12 de la data
[Hay a continuación otros asientos sobre Apaches].
1794, 21 enero, Arispe
(1795)
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios]. En veinte y uno de enero... son data trescientos noventa
y quatro pesos satisfechos a Don Ignacio de Bustamente... Apoderado de Don
Santiago Domínguez de Escovosa, vecino de Orcasitas por las subministraciones
hechas de orden superior al Mayor domo de la nación Seri, y al General de la misma
en todo el año prósimo pasado de 1793...
394 p. 0 t. 0 g. pl. 12 de la data
Cuenta que yo Don Pedro García... doy al Tribunal y Real Audiencia de Cuentas de la
Ciudad de México... desde primero de Enero hasta treinta y uno de Diziembre del año
próximo pasado de mil setecientos noventa y cinco
(1795)
Data de la Real Thesorería y Pagaduría de Arispe, correspondiente a la cuenta del año
Próximo pasado de 1795
(1795)
Physical Description: (7 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-27
Data por Sueldos Militares.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 2-3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1243

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1795)
1795, 12 abril, Arispe
(1795)
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares]. En doce días del mes de abril... son data trescientos sesenta y
tres pesos, dos tomines, ocho granos, pagados y descontados a Don Ramón
Mendoza... a nombre y como Apoderado de Doña Josepha Gutiérrez, viuda del
General de la Nación Opata Don Juan Ignacio Noperi, por el sueldo que el respecto de
quatrocientos pesos annuales devengó este, desde 10 de enero de 1794 hasta 27 de
noviembre del mismo inclusive...
363 p. 2 t. 8 g. pl. 2 de la data
1795, 31 diciembre, Arispe
(1795)
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares]. En treinta y un días del mes de diciembre... son data
doscientos pesos entregados a Don Antonio Tonavi, Capitán Opata retirado por el
haver que devengó en todo el presente año y le están concedidos por el Señor Virrey
Don Manuel Antonio Flórez en despacho de 12 de mayo de 1789...
200 p. 0 t. 0 g. pl. 3 de la data
Data por Gastos Generales.
(1795)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pls. 13-15
1795, 9 mayo, Arispe
(1795)
Scope and Content Note
[Gastos Generales]. En nueve de mayo de mil setecientos noventa y cinco son data
doscientos catorce pesos, tresreales, satisfechos en esta forma: los ciento y sesenta
pesos al Armero Don Tomás Escalante por el valor de ochenta vaquetas de fierro que
puso de orden Superior del Señor Comandante General de 12 de septiembre del año
próximo pasado de 94, a otras tantas escopetas, y los cinquenta y quatro pesos, tres
reales a Ignacio López cargador de la recua de Don Christóval Anguita por el flete y
acondicionado de dichas ochenta escopetas y otros tantos pares de pistolas que en
diez cajones conduce al Real de los Alamos a entregar al Administrador del Tavaco
Don Juan Manuel de Ortiz y han de servir para armar las Compañías de Pardos del
Puerto de Mazatlán...
214 p. 3 r. 0 g. pl. 14 de la data
Data por Gastos Extraordinarios.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 16-17
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1244

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1795)
1795, 22 enero, Arispe
(1795)
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios]. En veinte y dos de enero de mil setecientos noventa y
cinco: son data ochocientos pesos entregados al Alférez Don Joseph María Sosa
Abilitado del Real Presidio de San Agustín del Tucson a buena cuenta de los gastos
que se eroguen en la manutención de los Apaches de paz que hay en aquel Presidio...
800 p. 0 t. 0 g. pl 16 de la data
[Hay a continuación otros asientos sobre Apaches].
1795, 25 enero, Arispe
(1795)
Scope and Content Note
[Por Gastos Extraordinarios]. En veinte y cinco de enero... son data quatro cientos diez
y seis pesos satisfechos a Don Ignacio de Bustamente... Apoderado de Don Santiago
Domínguez de Escovosa,... comisionado para las atenciones de los Indios de la Nación
Seri, establecidos de paz en el Pitic, por lo que importaron varios instrumentos músicos
comprados en virtud de orden de la Superioridad, y los Salarios y Sueldo del General
de la Nación, y Mayordomo que cuida de la lavores...
416 p. 0 t. 0 g. pl. 16 de la data
Data por Real Hazienda en Común.
(1795)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pls. 20-21
1795, 23 junio, Arispe
(1795)
Scope and Content Note
[Real Hazienda en común]. En veinte y tres de junio... son data quarenta pesos, tres y
medio reales satisfechos a Don Joseph Vallesteros Alcayde y encargado de
sobrestante de la obra de la cárcel de esta capital, por lo que importaron los salarios y
gastos causados en la que se está haciendo para mayor seguridad y custodia de los
franceses reclusos en ella...
40 p. 3 r. 6 g. pl. 20 de la data
[Hay otras varias partidas sobre estas obras también de pequenña cuantía, que en total
no llegan a 300 pesos].
1795, 2 septiembre, Arispe
Scope and Content Note
[Real Hazienda en común]. En dos de septiembre... son data dos mil doscientos veinte
y dos pesos quatro tomines importe de ochenta escopetas y otras tantos pares de
pitolas que en virtud de Superior Orden del Señor Comandante General Don Pedro de
Nava de 28 de octubre del año último... se entregaron por mi del Real Almacén, al
arriero Ignacio López para conducir hasta el Real de los Alamos, y desde allí
mandarlas al Administrador del Tavaco Don Juan Manuel Ortiz, a la Caxa del Rosario:
cuyo armamento deve servir a las Compañías de Pardos de Mazatlán siendo el valor
de cada escopeta trece pesos, siete reales uno y medio granos y los mismo el de par
de pistolas...
2.222 p 4 t. 0 g. pls. 20-21 de la data
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1245

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796)
Cuenta general que yo Doña Gregoria Tato Alvarez Tuñón y Quiroz y Don Manuel
Fernández de la Carrera, Alvaceas del difunto Ministro Pagador... Don Pedro García,
presentamos en virtud de orden del Señor Comandante General Don Pedro de Nava su
fecha 9 de Diziembre de 1796 al Real Tribunal y Audiencia de Cuentas de la Ciudad de
México... desde 10 de Enero hasta el día 7 de Junio de 96
(1796)
Data de la Real Tesorería y Pagaduría de Arispe, Correspondiente a la cuenta del difunto
pagador Don Pedro García, comprehensiva desde 10 de Enero hasta siete de Junio del
año de mil setecientos noventa y seis
(1796)
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
pls. 1-18
Data. Por Sueldos Militares.
(1796)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl 2
1796, 16 enero, Arispe
(1796)
Scope and Content Note
[Por Sueldos Militares]. En diez y seis días del mes de enero... son data doscientos
setenta y tres pesos, dos tomines, ocho granos, pagados y descontados al Sargento
Avilitado de la Compañía de Opatas de Bavispe Manuel de León, Apoderado del
General de la Nación Opata Don Francisco Antonio Medrano por el sueldo que al
respecto de quatrocientos pesos anuales devengó desde 25 de abril hasta 31 de
diziembre del año próximo pasado de mil setecientos noventa y [UNK]....
273 p. 2 t. 8 g. pl. 2 de la data
Data. Por Gastos Extraordinarios.
(1796)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
pl. 12
1796, 13 enero, Arispe
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios]. En trece de enero... son data ochocientos pesos satisfechos a
Don Rafael Morales... por importe de cien reses que a precio de ocho pesos ha
vendido para racionar los Apaches establecidos de paz en Bacoachi...
800 p. 0 t. 0 g. pl. 12 de la data
[Hay a continuación otros asientos sobre Apaches].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1246

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796)
1796, 23 enero, Arispe
(1796)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios]. En veinte y tres días del mes de enero... son data trescientos
noventa y quatro pesos satisfechos a Don Ignacio de Bustamente a nombre y como
Apoderado de Don Santiago Domínguez de E Escovosa... por los salarios que
devengaron el General de la Nación Serí y el Mayor domo de las Lavores de la misma
en todo el año próximo pasado de mil setecientos noventa y cinco...
394 p. 0 t. 0 g. pl. 12 de la data
Data de Real Hazienda en Común.
(1796)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 13
1796, 1 marzo, Arispe
(1796)
Scope and Content Note
[Real Hazienda en común]. En Primero de marzo de... son data trescientos y treinta
pesos satisfechos a Don Teodoro de Islas... encargado para cuidar del socorro diario
de dos reales que se les dió a quatro franceses que huvo presos en la Real Carzel de
esta capital...
330 p. 0 t. 0 g pl. 13 de la data
Data. Por la Renta del Mescal.
(1796)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 15
1796, 14 enero, Arispe
Scope and Content Note
[Renta del Mescal]. En catorce de enero... son data doscientos quarenta pesos
satisfechos al Alférez Avilitado del Presidio del Pitic Don Miguel Palacios por importe
de ocho yuntas de bueyes que de las destinadas a la fábrica material de dicho Presidio
se entregaron al Mayor domo de los Seris por disposición del Señor Intendente Don
Henrique de Grimarest...
240 p. 0 t. 0 g. pl. 15 de la data
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 452 (104-4-8) Kibre Calendar available
Reel: neg.: 2 reels
Rich 17:6-7
Positive: 2 reels
Exposure: 1,007
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audcia. de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda de Arispe.
Áños de 1797 a 1809.
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 452 (104-4-8)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1247

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1797-1809)
Cuentas de Real Hacienda de Arispe. Años 1797-1809.
(1797)
Physical Description: (106 documentos)
Additional Note
[De los años 1801, 1802, y 1807-1809 solamente hay Relaciones juradas.]
Duplicado de la Cuenta de la Pagaduría de Real Hazienda de Arispe respectiva a todo el
año de 1797.
(1797)
Physical Description: (7 documentos)
Scope and Content Note
[Data, fols. 72-123].
Data del Ramo de Ospitalidades.
(1797)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 88-91
1797, 3 febrero, Arispe
(1797)
Scope and Content Note
[Ramo de Ospitalidades]. En la ciudad de Arispe en tres de febrero... son data seis
pesos, seis reales satisfechos al Sargento Abilitado del Presidio de Santa Cruz, José
Ignacio de Soto por lo que importaron las estancias que en los vaños del Pueblo de
Aconchi causó el soldado de aquella Compañía Pedro Hernández...
6 p. 6 r. 0 g. fol. 88
[En años anteriores hay pagos por estancias de soldados en “los baños” sin indicación
del lugar.]
Data de Gastos Extraordinarios.
(1797)
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
fols. 92-96
1797, 1 febrero, Arispe
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios]. En la ciudad de Arispe en primero de febrero... son data dos
mil y quinientos pesos satisfechos al Alférez Abilitado de la Compañía de Opatas de
Bacoachi Don Patricio Grixalva, a buena cuenta de los cinco mil pesos que tiene
mandado el Señor Comandante General de esta Provincia se entreguen a dicho
Abilitado para las atenciones de los Apaches establecidos de paz en aquel Puesto.
2.500 p. 0 t. 0 g. fol. 92v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1248

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1797)
1797, 3 febrero, Arispe
(1797)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios]. En la ciudad de Arispe en tres de febrero... son data
ochocientos pesos pagados al Cadete Don Simón Elías a buena cuenta de un mil y
seiscientos que tiene mandado el Señor Comandante General de esta Provincia se
entreguen al Abilitado del Presidio del Tucson, para las atenciones de los Apaches
establecidos de paz aquel Presidio...
800 p. 0 t. 0 g. fol. 92v
[Hay a continuación otros asientos sobre Apaches].
1797, 16 febrero, Arispe
(1797)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios]. En la ciudad de Arispe en diez y seis de febrero... son data
trescientos noventa y quatro pesos pagados a Don José Pérez... a nombre y como
Apoderado de Don Santiago Domínguez de Escovosa, Administrador de Alcavalas de
San Miguel de Morcasitas por el salario que devengaron el General de los Seris y el
Mayordomo de las lavores de dicha Nación en el año próximo pasado de 1796...
394 p. 0 t. 0 g. fol. 93 r-v
Data de Sueldos Militares.
(1797)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 106-108v
1797, 31 enero, Arispe
(1797)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. En la ciudad de Arispe en treinta y un días del mes de nero... son
data doscientos pesos pagados y descontados al Teniente Domandante de Vavispe
Don José Vélez de Escalante Apoderado del General de la Nación Opata Don
Francisco Antonio Medrano por el sueldo que al respecto de quatrocientos pesos
anuales ha devegado desde 10 de julio hasta fin de diziembre del año próximo pasado
de 1796..
200 p. 0 t. 0 g. fol. 106
1797, 12 julio, Arispe
(1797)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. Data en Sueldos Militares doscientos pesos pagados al Teniente
Comandante de Vavispe Don José Vélez Escalante, Apoderado de Don Francisco
Antonio Medrano, General de la Nacion Opata por el sueldo que al respecto de
quatrocientos pesos anuales devengó éste, en los seis primeros meses del corriente
año...
200 p. 0 t. 0 g. fol. 108v
Data de Sueldos de Hazienda.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 116-117v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1249

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1797)
1797, 7 septiembre, Arispe
(1798)
Scope and Content Note
[Sueldos de Hazienda]. Data en sueldos de Haicenda nueve mil seis pesos tres reales
y un grano, pagados al Señor Governador Intendente de esta Provincia Don Alexo
García, por sus sueldos vencidos en esta forma: los 4.339 pesos 5 reales 9 granos en
un año y treinta y un días contados desde 10 de diziembre de 1795, en que cesó en el
Govierno de Comayagua hast fin de Higual mes y siguiente año de 1796 a razón de
4.000 pesos anuales; y los 4.666 pesos 5 reales 4 granos restantes por el que devengó
en su nuevo empleo en los ocho primeros meses de este año al respecto de 7.000
peesos en cada uno...
9.006 p. 3 r. 1 g. fols. 116v-117
Duplicado de la Cuenta de la Pagaduría de Real Hacienda de Arispe, respective a todo el
año de 1798.
(1798)
Physical Description: (9 documentos)
Scope and Content Note
[Data, fols. 64-109].
Data de Sueldos Militares.
(1798)
Physical Description: (1 documentos)
Scope and Content Note
fols. 68-70
1798, 15 enero, Arispe
(1798)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. Data en Sueldos Militare doscientos pesos pagados al Alférez Don
Antonio Beltrán por el sueldo que al respecto de quatrocientos pesos anuales, devengó
el General de la Nación Opata Don Francisco Antonio Medrano en los seis últimos
meses del año pasado de 1797...
200 p. 0 t. 0 g. fols. 68v
Data de Gastos Generales.
(1798)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 72-74
1798, 8 enero, Arispe
Scope and Content Note
[Gastos Generales]. Data en Gastos Generales, quinientos veinte y un pesos pagados
a Don Agustín de Siqueiros... por el flete y acondicionado de doscientas veinte
Escopetas del nuevo armamento que en onze cargas ha de conducir a la ligera o
jornadas dobles al Real del Rosario y Puerto de Mazatlán...
521 p. 0 t. 0 g. fol. 72
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1250

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1798)
1798, 17 abril, Arispe
(1798)
Scope and Content Note
[Gastos Generales]. Data en Gastos Generales seiscientos y quarenta pesos pagados
al Armero principal de los Presidios qu guarnecen esta Provincia Don Thomás de
Escalante, por el valor de trescientas y veinte vaquetas de fierro que a precio de dos
pesos cada una, puso a higual número de escopetas del armamento nuevo...
640 p. 0 t. 0 g. fol. 73v
Data de Gastos Extraordinarios.
(1798)
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
fols. 92-94v
1798, 16 enero, Arispe
(1798)
Scope and Content Note
Data en Gastos Extraordinarios dos mil pesos satisfechos al Sargento Abilitado de la
Compañía de Opatas de Bacoachi, Francisco Rivera, a buena cuenta de dos mil y
quinientos pesos queestá prevenido por el Señor Comandante General se entreguen
cada semestre al citado Abilitado para que ocurra con ellos a las subministraciones que
de cuenta de Real Hazienda se hacen a los Apaches establecidos de paz en aquel
puesto...
2.000 p. 0 t. 0 g. fol. 92
1798, 17 enero, Arispe
(1798)
Scope and Content Note
Data en Gastos Extraordinarios ochocientos pesos pagados al Teniente Abilitado del
Presidio del Tucson Don Mariano de Urrea, a buena cuenta de los un mil y seiscientos
pesos que tiene mandado el Señor Comandante General se entreguen anualmente a
dicho Abilitado para que ocurra con ellos a la manutención de los Apaches
establecidos de paz en aquel Presidio..
800 p. 0 t. 0 g. fol. 92
[Hay a continuación otros asientos sobre Apaches].
1798, 20 febrero, Arispe
(1798)
Scope and Content Note
Data en Gastos Extraordinarios trescientos noventa y quatro pesos pagados a Don
José Pérez a nombre de Don Santiago Domínguez de Escovosa, por las
subministraciones que hizo al General de los Seris y al Mayordomo de las Lavores de
la misma Nación, en el año último de noventa y siete...
394 p. 0 t. 0 g. fol. 92v
Data de Real Hazienda en Común.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 96-97v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1251

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1798)
1798, 14 junio, Arispe
(1798)
Scope and Content Note
Data en Real Hacienda en común doscientos onze pesos pagados al Theniente Don
Joseph Loredo, a nombre de Don Francisco Posadad por los gastos erogados en el
Correo extraordinario despachado por la Intendencia con órdenes circulares
precautorias a fin de impedir los daños que pudieran ocasionar en esta costa diez y
seis embarcaciones abistadas en la Península de Californias...
211p. 0 t. 0 g. fol. 96r-v
1798, 20 septiembre, Arispe
(1798)
Scope and Content Note
Data en Real Hacienda en común cien pesos seis y medio reales pagados a Don
Joseph Pérez, a nombre de Don Prudencio Ruiz de Eguino, por los costos que causó
el Correo Extraodinario despachado por la Intendencia con motivo de haverse
abistados embarcaciones sospechosas en la Costa de Californias...
100 p. 6 r. 6 g. fol. 96v-97
Data de la Renta del Mescal.
(1798)
Physical Description: (1 documentos)
Scope and Content Note
fols. 100-101v
1798, 7 diciembre, Arispe
(1799)
Scope and Content Note
Data en la Renta del Mescal doscientos diez y seis pesos pagados a Don Santos Trejo,
a nombre de Don Juan José Padilla, por el salario que devengarán en dos años que se
cumplirán en fin del presente mes, los Baqueros que custodian el ganado del Rey...
216 p. 0 t. 0g. fol. 101
Duplicado de la Cuenta de la Tesorería de Real Hazienda de Arispe, respectiva a todo el
año de 1799.
(1799)
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
[Data, fols. 62-101v].
Data en Sueldos Militares.
(1799)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 66-68v
1799, 8 enero, Arispe
Scope and Content Note
Data en Sueldos Militares doscientos pesos pagados al Sargento Manuel de León, por
el sueldo que al respecto de quatrocientos pesos anuales devengó el General de la
Nación Opata Don Francisco Antonio Medrano, en los seis últimos meses del año
pasado de noventa y ocho...
200 p 0 t. 0 g. fol. 66v-67
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1252

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1799)
1799, 5 agosto, Arispe
(1799)
Scope and Content Note
Data en Sueldos Militares doscientos pesos, pagados a Don Ignacio Bustamante a
nombre y como Apoderado del General de la Nación Opata Don Francisco Antonio
Medrano, por su sueldo a razón de quatrocientos pesos anuales, que devengó este
individuo en los seis primeros mese del presente...
200 p. 0 t. 0 g. fol. 68
Data en Gastos Extraordinarios.
(1799)
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
fols. 90-92
1799, 7 enero, Arispe
(1799)
Scope and Content Note
Data en Gastos Extraordinarios dos mil pesos entregados al Teniente Abilitado de la
Comañía de Opatas de Bacoachi Don José Loredo, a buena cuenta de lo que importen
las subministraciones que se hagan a los Apaches de paz establecidos en aquel
Pueblo en el corriente año...
2.000 p. 0 t. 0 g. fol. 90
[Hay a continuación otros asientos sobre Apaches].
1799, 13 febrero, Arispe
(1799)
Scope and Content Note
Data en Gastos Extraordinarios trescientos noventa y quatro pesos pagados a Don
José Pérez, a nombre de Don Santiago Escovosa, por el salario que devengaron el
General de la Nación Seri y el Mayordomo de las lavores de esta, en el año último de
1798...
394 p. 0 t. 0 g. fol. 90v
1799, 6 junio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
Data en Gastos Extraordinarios ciento quarenta y un pesos, dos reales pagados al
Alférez Don Manuel Ignacio Arvizu, por los gastos causados en el Presidio del Pitic, por
los indios Seris y Tiburones...
141 p. 2 r. 0 g. fol. 91
[Hay otros asientos sobre indios Seris prisionesros].
Duplicado de la Cuenta de la Tesorería de Real Hazienda de Arispe, respectiva a todo el
año de 1800.
Physical Description: (78 documentos)
Scope and Content Note
[Data, fols. 60-109].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1253

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
Data contra la Contaduría del Departamento de San Blas.
(1800)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 64
1800, 8 abril, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
Data contra la Contaduría del Departamento de San Blas. Es data ochocientos
quarenta y un pesos pagados a Don Santos Trejo... por higual cantidad que importaron
los víveres subministrados en el Puerto de Guaimas, a la Balandra de Su Majestad
nombrada Horcasitas...
841 p. 0 t. 0 g. fol. 64
Data contra las Caxas de Chihua hua.
(1800)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fol. 66
1800. 23 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
Data contra las caxas de Chihuahua. Es data seis mil ciento dos pesos, dos reales y
nueve granos pagados a Don Santos Trejo, Provedor General de la expedición del
Tiburón, por lo que importaron las subministraciones que hizo a las Tropas de la
Provincia de la Nueva Viscaya, que se hallaban haciendo el servicio en esta Frontera:
cuia cantidad será reintegrable a la Tesorería de aquella Villa por los Abilitados de los
Presidios de Janos, San Buenaventura, San Carlos, del Ceroo Gordo y Compañía
Volante del Alamo de Parras...
6.102 p. 2 r. 9 g. fol. 66
Data en Sueldos Militares.
(1800)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 72-74v
1800, 21 enero, Arispe
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. Es data doscientos pesos pagados a Don Manuel Carrera, por el
sueldo que al respecto de quatrocientos anuales, devengó el General de la Nación
Opata Don Francisco Antonio Medrano, en el sugendo semestre del año pasado de
99...
200 p. 0 t. 0 g. fol. 72v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1254

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 19 agosto, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Sueldos Militare]. Son Data doscientos pesos pagados a Don Manuel Carrera, por el
sueldo que al respecto de quatrocientos anuales, devengó el General de la Nación
Opata Don Francisco Antonio Medrano, en los seis primeros de este año...
200 p. 0 t. 0 g. fol. 74
Data en Gastos Generales.
(1800)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 76-78
1800, 26 febrero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos Generales]. Es data ochenta pesos pagados a Don Rafael Zubía, por igual
cantidad que Don Santiago Escobosa Administrador de Correos de Horcasitas
franqueó al Extraordinario despachado por la Intendencia al Real de los Alamos, con
motivo de haberse avistado en la costa enemigos ingleses, según consta de los
documentos...
80 p. 0 t. 0 g. fol. 77 v
1800 24 mayo, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos Generales]. Es data veinte y siete pesos, tres reales, diez granos. pagados a
Don Rafael Zubía por igual cantidad que Don Gaspar Sañudo Administrador de
Correos de la Villa del Fuerte, satisfizo al Extraordinario despachado por la Intendencia
con motivo a haverse avistado un comboy ingés, en el golfo de Californias...
27 p. 3 r. 10 g. fol. 78
Data en Presidios y Tropas.
(1800)
Physical Description: (32 documentos)
Scope and Content Note
fols 80-84v
1800, 16 enero, Arispe
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data diez mil pesos, entregados a Don José Villaescusa
Cadete Havilitado del Presidio de San Carlos de Buenavista, a buena cuenta del medio
situado que devengará aquella Compañía en los seis primeros meses del corriente
año...
10.000 p. 0 t. 0 g. fol. 80
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1255

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 16 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data siete mil pesos, entregados a Don Francisco Ribera
Sargento Abilitado de la Compañía de Opatas de Bacoachi, a buena cuenta del medio
situado que devengará la misma en los seis primeros meses de este año...
7.000 p. 0 t. 0 g. fol. 80
1800, 18 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data siete mil pesos entregados a Don Francisco Fernández,
Teniente Abilitado de la Compañía de Opatas de Babispe, a buena cuenta del medio
situado que devengará la misma en los seis meses primeros del presente año...
7.000 p. 0 t. 0 g. fol. 80
1800, 18 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data catorce mil pesos, entregados a Don Mariano de Urrea,
Teniente Abilitado del Presidio del Tucson, a buena cuenta del medio situado que
devengará aquella Compañía en los seis primeros meses de este año.
14.000 p. 0 t. 0 g. fol. 80r-v
1800, 18 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data seis mil pesos entregados a Don Agustín Márquez,
Alférez Abilitado de la Compañía de Pimas de San Rafael de Buenavista a buena
cuenta del medio situado que devengará la misma en los seis meses primeros del
corriente año..
6.000 p. 0 t. 0 g. fol. 80v
1800, 18 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data catorce mil pesos entregados a Don Antonio Narbona
Alférez Abilitado del Presidio de Fronteras, a buena cuenta del medio situado que
devengará aquella Compañía, en los seis primeros meses del presente año...
14.000 p. 0 t. 0 g. fol. 80v
1800, 20 enero, Arispe
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data catorce mil pesos, entregados a Ignacio Acuña, Sargento
Avilitado de la Compañía Presidial de Santa Cruz a buena cuenta del medio situado
que devengará la misma, en los seis primeros meses del corriente año...
14.000p. 0 t. 0 g. fol. 80v-81
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1256

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 20 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data trece mil pesos entregados a Don Ignacio Elías González,
Cadete Abilitado del Presidio de Santa Gertrudis del Altar, a buena cuenta del medio
situado que devengará aquella Compañía en los primeros meses de este año...
13.000 p. 0 t. 0 g. fol. 81
1800, 21 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data diez mil y quinientos pesos entregados a Don José
Romero Cadete Abilitado de la Compañía Presidial de San Miguel de Horcasitas, a
buena cuenta del medio situado que devengará la misma en los seis primeros meses
del presente año...
10.500 p. 0 t. 0 g. fol. 81
1800, 29 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data ciento cincuenta y seis pesos, tres reales y onze granos
pagados a Don Teodoro de Islas por el sueldo que al respecto de quatrocientos y
ochenta pesos anuales devegó el Reverendo Padre Fray Silbino Martínez en ciento
diez y nueve días contados desde primero de abril en que salió de su convento de
Guadalaxara, hasta 28 de julio del año próximo pasado de 99, en que llegó al Presidio
de Fronteras de donde es Capellán...
156 p. 3 r. 11 g. fol. 81 r-v
1800, 19 febrero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data un mil trescientos sesenta pesos y seis reales y siete
granos pagados a Don Vicente Terán a nombre de Juan María Sánchez Sargento
Abilitado de la Compañía de Pimas de San Rafael de Buenavista para complemento
del haver total que devengó la misma, en el año anterior de 99...
1.360 p. 6 r. 7 g. fol. 81v
1800, 22 febrero, Arispe
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data un mil doscientos diez y seis pesos, seis reales y dos
granos, pagados a Don Manuel Busllos [sic. Debe decir:Bustillos] a nombre de Don
José Loredo, Teniente y Abilitado que fué de la Compañía de Opatas de Bacoachi,
para completo del haver que devengaron los individuos de ella, en el citado último año
de 99...
1.216 p. 6 r. 2 g. fol. 81v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1257

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 26 febrero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data un mil quinientos quarenta y quatro pesos quatro tomines
y cinco granos, pagados a Don Manuel Bustillos, a nombre del Alférez Don Miguel
Palacios, Abilitado que fué del Presidio de San Miguel del Horcasitas, para
complemento del haver total que devengaron los individuos de aquella Compañía en el
año último de 99...
1.544 p. 4 t. 5 g. fol. 82
1800, 27 febrero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data un mil trescientos dos pesos, siete reales y siete granos,
pagados a Don Miguel Morales a nombre del Sargento Manuel de León Abilitado que
fué de la Compañía de Opatas de Babispe, para complemento del haber total que
devengaron los individuos que la componen, en el año pasado de 99...
1.302 p. 7 r. 7 g. fol. 82
1800, 10 marzo, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data dos mil quinientos catorce pesos y dos granos, pagaods a
Don Manuel Bustillos a nombre de Don José María Sosa Alférez Abilitado que fué del
Presidio del Tucson, para complemento del haber total que deven ó aquella Compañía
en el año próximo anterior de 99...
2.514 p. 0 t. 2 g. fol. 82r-v
1800, 12 marzo, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data dos mil ciento dos pesos, un real y ocho granos, pagados
a Don Manuel Bustillos a nombre del Sargento José Ignacio de Soto, Abilitado que fué
del Presidio de Santa Cruz, para completo del haver total que devengó aquella
Compañía en el año último de 99...
2.102 p. 1 r. 8 g. fol. 82v
1800, 21 marzo, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data un mil quinientos cincuenta y siete pesos y ocho granos,
pagados al indicado Bustillos a nombre del Cadete Don Pedro Díez de Quijada,
Abilitado que fué del Presidio de Buenavista para completmento del total haver que
devengó aquella Compañía en el citado año anterior de 99...
1.557 p. 0 t. 8 g. fol. 82v
1800, 26 marzo, Arispe
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data un mil novecientos noventa y quatro pesos, ocho granos
pagados a Don Miguel Ortiz, Cadete y Avilitado que fué del Presidio de Fronteras para
complemento del total haver que devengaron los individuos que lo componen en el año
próximo pasado de noventa y nueve...
1.994 p. 0 t. 8 g. fols. 82v-83
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1258

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 26 marzo, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data un mil novecientos noventa y quatro pesos, ocho granos
pagados a Don Miguel Ortiz, Cadete y Avilitado que fué del Presidio de Fronteras para
complemento del total haver que devengaron los individuos que lo componen en el año
próximo pasado de noventa y nueve...
1.994 p. 0 t. 8 g. fols. 82v-83
1800, 7 abril, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Es data un mil quinientos sesenta y ocho pesos dos reales y dos
granos pagados a Don Manuel Bustillos, a nombre del Alférez Don Fernando de
Bustamante Abilitado que fué de la Compañía Presidial del Altar, para complemento
del haver total que devengó la misma en el año anterior de noventa y nueve...
1.568 p. 2 r. 2 g. fol. 83
1800, 16 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data diez mil pesos entregados a Don Juan José Villaescusa
Cadete y Havilitado del Presidio de Buenavista, a buena cuenta del medio situado que
devengará aquella Compañía, en los seis segundos meses del corriente año...
10.000p. 0 t. 0 g. fol. 83
1800, 16 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data diez mil y quinientos pesos entregados a Don José
Romero, Alférez y Avilitado del Presidio del Pitic, a buena cuenta del medio situado que
devengará aquella Compañía en los seis últimos meses de este año...
10.500 p. 0 t. 0 g. fol. 83r-v
1800, 16 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Spn data siete mil pesos, entregados a Don Francisco Fernández,
Teniente Comandante y Abilitado de la Compañía de Opatas de Bavispe a buena
cuenta del medio situado que devengará la misma en los últimos seis meses del
presente año...
7.000 p. 0 t. 0 g. fol. 83v
1800, 16 julio, Arispe
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data catrce mil pesos entregados a Don Antonio Narbona
Alférez y Avilitado del Presidio de Fronteras, a buena cuenta del medio situado que
devengará aquella Compañía en los segundos seis meses del corriente año...
14.000 p. 0 t. 0 g. fol. 83v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1259

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 16 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data seite mil pesos entregados a Francisco Ribera Sargento
y Abilitado de la Compañía de Opatas de Bacoachi, a buena cuenta del medio situado
que devengará la misma, en el segundo semestre de este año...
7.000 p. 0 t. 0 g. fol. 83v
1800, 16 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data catorce mil pesos, entregados a Juan Ignacio Acuña
Sargento y Avilitado del Presidio de Santa Cruz, a buena cuenta del medio situado que
devengará aquella Compañía en los seis últimos meses de este año...
14.000 p. 0 t. 0 g. fol. 84
1800, 16 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data doce mil pesos entregados a Don Ignacio Elías
González, Cadete y Abil tado del Presidio del Altar, a buena cuenta del medio situado
que devengará aquella Compañía en los seis segundos meses del corriente año...
12.000 p. 0 t. 0 g. fol. 84
1800, 16 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data seis mil pesos entregados a Don Manuel Ignacio Arvizu
Alférez del Presidio de Santa Cruz, y Avilitado de la Compañía de Pimas de Tubac, a
buena cuenta del medio situado que devengará la misma, en el segundo semestre de
este año...
6.000 p. 0 t. 0 g fol. 84
1800, 16 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data catorce mil pesos entregados a Don Mariano de Urrea,
Teniente y Abilitado del Presidio del Tucson, a buena cuenta del medio situado que
devengará aquella compañía en los seis segundos meses del presente año...
14.000 p. 0 t. 0 g. fol. 84
1800, 17 julio, Arispe
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data cien pesos pagados a Don Manuel Ignacio Arvizu por la
gratificación que está concedida al Reverendo Padre Fray Narciso Gutiérrez Capellán
interino de la Compañía de Tubac y devengó en todo el año pasado de 1799...
100 p. 0 t. 0 g. fol. 845-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1260

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 24 diciembre, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data doscientos y quarenta pesos pagados al Bachiller Don
Cayetano Salcido Capellán interino del Hospital Militar de esta ciudad, por el sueldo
que devengará en todo el presente año...
240 p. 0 t. 0 g. fol. 84v
1800, 24 diciembre, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. Son data setecientos y veinte pesos pagados al Cirujano de las
tropas de esta Provincia Don Antonio Comdurán por el sueldo que devengará en el
corriente año...
720 p. 0t. 0 g. fol. 84v
1800, 24 diciembre, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Tropas]. En cuios términos importa la Data de Presidios y Tropas la
cantidad de doscientos seis mil trescientos setenta y siete pesos y dos reales.
206.377 p. 2 r. 0 g. fol. 84 v
Data en Hospitalidades.
(1800)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 88-89v
1800, 29 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Hospitalidades]. Es data doscientos setenta y cinco pesos y seis reales pagados a
Don Nicolás Hos, Administrador del Hospital Real Militar de esta ciudad por lo que
importó el gasto diario y salarios de los dependientes del mismo, en el mes de
diziembre último de 99...
275 p. 6 r. 0 g. fol.88
[Para cada uno de los meses del año 1800 hay a continuación sendos asientos por
cantidades parecidas].
1800, 2 septiembre, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Hospitalidades]. Son data treinta y quatro pesos, importe de varios medicamentos y
víveres que ministró a la tropas de esta frontera, la Balandra de Su Majestad nombrada
Horcasitas de la dotación del Departamento de San Blas, para auxilio del Hospital
provisional que se estableció en el Cantón de Guaimas...
34 p. 0 t. 0g. fol. 89
Data en Misiones.
Physical Description: (18 documentos)
Scope and Content Note
fols. 90-92v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1261

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 16 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data Trescientos y cincuenta pesos pagados al Cadete Don Juan José
Villaescusa por la limosna que devengó el Reverendo Padre Fray Salbador del Castillo
Misionero de la de Cumuripas, en el año último de noventa y nueve...
350 p. 0 t. 0 g. fol. 90
1800, 16 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data quatrocientos pesos pagados al sargento Francisco Ribero por la
limosna que devengó el Reverendo Padre Fray Francisco Robles Misionero de la de
Bacoachi, en el año anterior de 99...
400 p. 0 t. 0 g. fol. 90
1800, 18 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data trescientos nueve pesos seis y medio reales pagados al Teniente
Don Francisco Fernández por la limosna que en la Misión de Baserac, devengó el
Reverendo Padre Fray George Loreto en todo el año próximo pasado de 99,..
309 p. 6 r. 6 g. fol. 90
1800, 18 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data trescientos y cincuenta pesos pagados a Vizente Ayllón por la
limosna que en la Misión de Opodepe, devengó el Reverendo Padre Fray Manuel
Legarra, en el año último de 99...
350 p. 0 t. 0 g. fol. 90r-v
1800, 20 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data trescientos y cincuenta pesos pagados al Reverendo Padre Fray
Juan Santistevan por la limosna que devengó en la Misión de Cocospera, en todo el
ano próximo anterior de 99..
350 p. 0 t. 0 g. fol. 90v
1800, 20 enero, Arispe
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data trescientos nueve pesos, seis reales y seis granos pagados al
Reverendo Padre Fray Fernando Madueño Misionero de la de Cucurpe, por la limosna
que devengó en el año pasado de 99...
309 p. 6 r. 6 g. fol. 90v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1262

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 23 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data trescientos nueve pesos seis y medio reales, pagados a Don
Manuel Carrera, por la limosna que devengó en la Misión de Bacadehuachi, Fray
Lorenzo Simó, el año último de 999...
309 p. 6 r. 6 g. fol. 90v
1800, 28 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data ciento setenta y quatro pesos pagados a Don Martín de Zubiría, por
la limosna que al respecto de 309 pesos 6 reales 6 granos anuales devengó el
Reverendo Padre Fray Juan María Torres Misionero de la de Taraychi, en 205 días
contados desde 26 de junio de 99 hasta 16 del corriente mes y año...
174 p. 0 t. 0 g. fol. 91
1800, 28 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data doscientos quatro pesos, un real y quatro granos pagados a Don
Rafael Moralesk, por la limosna que al respecto de 350 pesos anuales devengó el
Reverendo Padre Fray Juan Flores Misionero de la de San José de Pimas, desde 10
de junio hasta fin de diciembre del año último de 99...
204 p. 1 r. 4 g. fol. 91
1800, 30 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data trescientos nueve pesos seis y medio reales pagados al indicado
[Don Rafael] Morales por la limosna que devengó el Reverendo Padre Fray Antonio
Beneites Misionero de la de Guazabas, en el año último de 99...
309 p. 6 r. 6 g. fol. 91
1800, 4 febrero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data un mil ochocientos noventa y nueve pesos, seis granos pagados a
Don José Pérez por las limosnas que devengaron en todo el año próximo anterior de
noventa y nueve los seis religiosos de que trata la liquidación que acompaña...
1.899 p. 0 t. 6 g. fol. 91v
1800, 4 febrero, Arispe
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data dos mil quatrocientos y cincuenta pesos pagados a Don Rafael
Zubía por las limosnas que en todo el año próximo pasado de 1799, devengaron los
siete religiosos de que tratan los documentos que en comprovación de esta partida
acompañan...
2.450 p. 0 t. 0 g. fol. 91v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1263

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 15 febrero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data setenta y dos pesos, siete reales y quatro granos, pagados a Don
José Pérez por la limosna que a razón de 350 pesos anuales devengó el Reverendo
Padre Fray Antonio Díez en dos meses y medio regulados por su viage desde
Querétaro a la Misión del Saric...
72 p. 7 r. 4 g. fol. 91v
1800, 10 marzo, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data ciento quarenta y cinco pesos, seis reales y ocho granos, pagados
a Don Rafael Morales para el completo de la limosna que en el año pasado de 99
devengó el Reverendo Padre Fray Juan Flores en la Misión de San José Pimas...
145 p. 6 r. 8 g. fols. 91v-92
1800, 13 mayo, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Es data cincuenta y ocho pesos, dos reales y ocho granos, pagados al
Reverendo Padre Fray Francisco Robles por la limosna que al respecto de 350 pesos
anuales devengó en dos meses regulados por su viage desde Guadalaxara a la Misión
de Opodepe...
58 p. 2 r. 8 g. fol. 92
1800, 5 agosto, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Son data ciento quarenta y cinco pesos quatro reales y diez granos
pagados a Don José Pérez por la limosna que al respecto de 309 pesos 6 reales 6
granos anuales devengó el difunto Reverendo Padre Fray Francisco Antonio Barbastro,
en 172 días que administró la Misión de Aconchi, los quales se cuentan desde 10 de
enero hasta 21 de junio del corriente año...
145 p. 4 r. 10 g. fol. 92
1800, 24 diciembre, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Son data doscientos pesos pagados al Bachiller Don José Cayetano
Salcido Cura Párroco de esta ciudad por la gratificación que le está concedida por la
Administración de los naturales de la misma y devengará en todo el año que rige...
200 p. 0 t. 0 g. fol. 92r-v
1800, 24 diciembre, Arispe
Scope and Content Note
[Misiones]. En cuios términos importa la data de Sínodos de Misiones, la cantidad de
ocho mil treinta y nuebe pesos un real y quatro granos.
8.039 p. 1 r. 4 g. fol. 92v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1264

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
Data en Gastos de Apaches y Seris.
(1800)
Physical Description: (18 documentos)
Scope and Content Note
fols. 96-98
1800, 18 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Es data un mil y seiscientos pesos entregados al
Teniente Don Mariano Urrea, a buena cuenta de lo que importen las subministraciones
que se hagan en el corriente año, a los Apaches de Paz radicados en el Presidio del
Tucson...
1.600 p. 0 t. 0 g. fol. 96
1800, 22 enero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Es data cincuenta y seis pesos y seis reales pagados al
Cadete Don Ignacio Elías por las subministraciones hechas a varios Apaches de Paz,
en el Presidio del Altar desde 19 de junio hasta fin de agosto del año anterior de 99...
56 p. 6 r. 0 g. fol 96
1800, 17 febrero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Es data treinta y ocho pesos y seis reales pagados al
Cavo José Córdova por lo que importaron las subministraciones hechas a las dos
Presas de Tiburones y Tepocas por el Cadete Avilitado del Presidio de Horcasitas Don
José Romero...
38 p. 6 r. 0 g. fol. 96
1800, 28 febrero, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Es data trescientos noventa y quatro pesos pagados a
Don Rafael Zubía a nombre de Don Santiago Escobosa correspondientes a los salarios
que devengaron el General de la nación seri y el mayordomo de las lavores de dichos
indios...
394 p. 0 t. 0 g. fol. 96r-v
1800, 11 marzo, Arispe
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Es data quiniento quarenta y dos pesos, cinco reales y
tres granos pagados a Don Manuel Bustillos, correspondientes a las reziones
subministradas en el Presidio de Fronteras, a los Apaches establecidos de paz, desde
maio hasta fin del año último de 99...
542 p. 5 r. 3 g. fol. 96v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1265

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 15 marzo, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Es data doce pesos uno y medio reales pagados a Don
Roberto García por las subministraciones hechas por el Cadete havilitado Don José
Romero, a las Prisioneras Seris que trata el documento número 126.
12 p. 1r. 6 g. fol. 96 v
1800, 22 abril, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Es data trescientos doce pesos pagados a Don José
Pérez por las subministraciones que hizo a los Apaches que han estado en esta ciudad
en todo el año anterior y los dos primeros meses del corriente...
312 p. 0 t. 0 g. fol. 96 v
1800, 6 mayo, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Es data ciento sesnta y dos pesos tres reales y seis
granos pagados a Don Manuel Bustillos a nombre de Don Antonio Narbona Abilitado
de Fronteras por igual cantidad subministrada a los Apaches prisioneros de guerra y a
los de Paz que trasitaron por el citado Presidio el año pasado de 99...
162 p. 3 r. 6 g. fol. 97
1800, 20 junio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Es data tres cientos pesos pagados a Don Rafael Zubía a
nombre de Don José Pérez, por el importe de cincuenta reses de ganado bacuno,
compradas en el Rancho de Taguichopa, para racionar los Apaches de Paz
establecidos en Bacoachi...
300 p. 0t. 0 g. fol. 97
1800, 1 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Son data doscientos pesos entregados a José Antonio
Carreón, Mayordomo de los Atajos de Don Francisco Manuel Elguea, a buna cuenta de
lo que importen los fletes y socorros de veinte piezas prisioneras de Apaches que ha
de conducir desde esta ciudad a la Villa de Chihuahua...
200 p. 0 t. 0 g. fol. 97
1800, 16 julio, Arispe
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Son data un mil y quinientos pesos, entregados a
Francisco Ribera Sargento y Avilitado de la Compañía de Opatas de Bacoachi, a
buena cuenta de lo que importen las subministraciones que se hagan en el corriente
año a los Apaches establecidos de Paz en aquel Puesto...
1.500 p. 0 t. 0 g. fol. 97r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1266

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 16 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Son data ochocientos pesos entregados a Don Mariano
de Urrea, Teniente y Avilitado del Presidio del Tucson, a buena cuenta de lo que
importen en el presente año, las subministraciones que se hagan a los Apaches
establecidos de Paz en aquel Puesto...
800 p. 0 t. 0 g. fol. 97v
1800, 18 julio, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Son data ciento diez y seis pesos, dos reales y ocho
granos pagados al Sargento Ignacio Acuña, por lo que importaron las
subministraciones hechas desde 10 de junio hasta 7 de noviembre del año pasado de
99 a los Apaches establecidos de Paz en el Presidio de Santa Cruz...
116 p. 2 r. 8 g. fol. 97v
1800, 23 septiembre, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Son data seis pesos y siete reales pagados a Joaquín de
León, soldado del Presidio de Horcasitas, correspondientes a las subministraciones
que hizo el Alférez Avilitado del mismo Don José Romero al indio prisionero de guerra
Manuel Prieto...
6 p. 7 r. 0 g. fol. 97v
1800, 7 octubre, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Son data ciento noventa y dos pesos pagados a Don
José Pérez por el valor de treinta y dos toros que a precio de seis pesos cada uno,
vendió en la Hazienda de Bacanuchi para racionar a los Apaches de Paz de
Bacoachi...
192 p. 0 t. 0 g. fol. 98
1800, 4 noviembre, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Son data setenta pesos pagados a Marcos Hernandez
Mayordomo de los Atajos de Don Francisco Manuel de Elguea por cuenta de lo que
importen las subministraciones y vagages de seis piezas prisioneras que ha de
conducir desde el Presidio de Fronteras a la Villa de Chihuahua...
70 p. 0 t. 0 g. fol. 98
1800, 28 noviembre, Arispe
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Son data un mil ciento setenta y cinco pesos pagados a
Don José Pérez por el importe de doscientas reses, que a precio de cinco pesos siete
reales cada una, vendió en la Hazienda de Bacanuchi para racionar los Apaches de
Paz en Bacoachi y el Tucson...
1.175 p. 0 t. 0 g. fol. 98
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1267

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 28 noviembre, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. En cuios términos importa la data de Gastos de Apaches
y Seris la cantidad de siete mil quatrocientos setenta y ocho pesos, siete reales y onze
granos.
7.478 p. 7 r. 11 g. fol. 98
Data en Gastos de la Expedición del Tiburón.
(1800)
Physical Description: (1 documentos)
Scope and Content Note
fol. 100
1800, 19 septiembre, Arispe
(1800)
Scope and Content Note
[Data en gastos de la Expedición del Tiburón]. Son data cinco mil quatrocientos y
cincuenta pesos dos reales y diez granos pagados a Don Santos Trejo Proveedor
General de la misma correspondientes a los gastos erogados en socorrer a los vezinos
e yndios auxiliares que concurrieron a dicha expedición, y después se acantonaron en
el Puerto de Guaimas y el Pitic, con motivo de los buques ingleses que entraron al
golfo de Californias...
5.450 p. 2 r 10 g. fol. 100
Data en Monte Pío Militar.
(1800)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
fols. 108-109
1800, 29 octubre, Arispe
(1803)
Scope and Content Note
[Monte Pío Militar]. Son data trescientos noventa y un pesos, seis reales y tres granos
pagados a Doña Teresa Pérez Serrano, por la pensión que al respecto de quinientos
anuales devengó la Señora Doña Ana María Pérez Serrano [viuda del Coronel Don
Juan Bautista de Anza] en doscientos ochenta y seis días, contados desde 10 de enero
hasta 14 exclusive del corriente mes, en que falleció ésta...
391 p. 6 r. 3 g. fol. 109
Duplicado de la Cuenta de la Tesorerya princypal de Arispe respectiva al año de 1803.
(1803)
Physical Description: (7 documentos)
Scope and Content Note
[Data, fols. 63-107]
Data en Sueldos Militares.
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fol. 67-69
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1268

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1803)
1803, 5 enero, Arispe
(1803)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. Son data doscientos pesos pagaods a Don Rafael Morales por el
sueldo que a razón de quatrocientos anuales devengó el General de la Nación Opata
Don Francisco Antonio Medrano en el segundo smestre del año próximo pasado de
1802...
200 p. 0 t. 0 g. fol. 67
1803, 5 agosto, Arispe
(1803)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. Son data doscientos pesos pag dos al General de la Nación Opata
Don Francisco Antonio Medrano, por el haver que al respecto de quatrocientos
anuales, devengó en el primer semestre del corriente año...
200 p. 0 t. 0 g. fol. 68
Data en Gastos de Apaches y Seris.
(1803)
Physical Description: (2 documentos)
Scope and Content Note
fols. 83-85v
1803, 22 enero, Arispe
(1803)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Son data trescientos nobenta y quatro pesos, pagados a
Don José Pérez por las subministraciones que hizo Don Santiago Domínguez de
Escobosa, al General de los Seris y al Mayordomo de las lavores de los indios de dicha
nación en el año último de 1802...
394 p. 0 t. 0 g. fol. 83
1803, 26 enero, Arispe
(1803)
Scope and Content Note
[Gastos de Apaches y Seris]. Son data nobecientos siete pesos quatro reales y diez
granos pagados al Alférez Avilitado Don Miguel Palacios, por igual suma que el
Presidio del Tucson suplión en los seis primeros meses del año anterior de 1802 para
la subsistencia y otros gastos de los Apaches establecidos de Paz en aquel Puesto...
907 p. 4 r. 10 g. fol. 83
[Hay a continuación otros pagos sobre Apaches].
Data en el Aguardiente Mescal.
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
fols. 97-99
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1269

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1803)
1803, 15 septiembre, Arispe
(1803)
Scope and Content Note
[Data en el Aguardiente Mescal]. Son data un mil setecientos diez y siete pesos, un
tomín y seis granos pagdos al Sargento Joaquín Bejarano, encargado de los
Presidiarios y de las Obras Públicas y reales de esta ciudad, a buena cuenta de los
gastos que se han invertido en la recomposición de la Casa de la Misión destinada a
havitación de los Señores Comandantes Generales...
1.717 p 1t. 6 g. fol. 97v
1803, 7 noviembre, Arispe
(1803)
Scope and Content Note
[Data en el Aguardiente Mescal] Son data quarenta y nueve pesos pagados al
Carabinero José Robledo encargado de los Presidiarios y de las Obras Públicas y
Reales de esta ciudad, por el jornal que devengaron el Albañil y Operarios que se
emplearon el la recomposición de la Casa del Rey, destinada a havitación de los
Señores Comandantes Generales desde 26 de octubre último hasta 5 del corriente...
49 p. 0 t. 0 g. fol. 98
1803, 6 diciembre, Arispe
Scope and Content Note
[Data en el Aguardiente Mescal]. Son data dos mil veinte y tres pesos, cinco reales,
diez granos que la Real Caxa de Chihuahua, entregó por cuenta de esta a Don
Francisco Garabilla para completo de 7.387 pesos, 2 tomines, 4 granos que se
graduaron necesarios para proporcionar Casa en aquella Villa, que sirva de
alojamiento a los Señores Comandantes Generales...
2.023 p. 5 r. 10 g. fol. 98v
Note
[vol. 21]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 458 (104-4-14)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 17:11-13
Positive: 3 reels
Exposure: 1,843
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audcia. de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda de
Chihuahua. Apos de 1775 a 1794.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 458 (104-4-14)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1775-1794)
Cuentas de Real Hacienda de Chihuahua. Años 1775-1794 (faltan 1776-1784 y 1787).
(1775)
Physical Description: (103 documentos)
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1775.
Physical Description: (9 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1270

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) [Presidios]
1774-1775, (sin día, sin mes), Chihuahua
Data
Scope and Content Note
Real departamento de Chihuahua Pliego de Sumario y Resolución general de dos
cuentas de lo pagado a los Presidios de su pertenecia e los años de 1774 y 1775. [De
las dos cantidades de cada partida, la primera es del año 1774 y la segunda del 1775].
La de lo erogado en la Fábrica de los Reales Presidios, el del Príncipe, Janos, Carrizal,
San Buenaventure, y San Sava
Scope and Content Note
17.000 p 0 t. 0 g. 1000 p 0 t. 0 g.
La de sueldos pagados en los años de 1774 y 1775 al Señor Inspector y sus dos
Ayudantes.
Scope and Content Note
13.588 p. 2 t. 4 g. 13.321 p. 0 t. 4 g.
La de idem a los soldados del Presidio de San Carlos.
Scope and Content Note
16.782 p. 4 t. 10 g. 13.582 p 1 t. 6 1/17 g.
La de idem a los del Presidio de la junta de los Ríos.
Scope and Content Note
18.260 p. 5 t. 11 g. 18.038 p. 0 t. 10 10/17 g.
La de idem a los del Real Presidio de San Elecceario.
Scope and Content Note
18.658 p. 2 t. 11 g. 18.692 p. 3 t. 6 16/17 g.
La de idem a los del Carrizal.
Scope and Content Note
15.055 p. 3 t. 8 g. 16.781 p. 6 t. 0 6/17 g.
La de Idem a los del de Janos.
Scope and Content Note
18.375 p. 6 t. 9 g. 18.427 p. 4 t. 7 1/17 g.
La de idem a los de San Buenaventura.
Scope and Content Note
16.683 p. 2 t. 8 g. 17. 883 p. 1 t. 5 1/17 g.
La de idem a los del Príncipe.
Scope and Content Note
15.351 p. 4 t. 0 g. 18.351 p. 1 t 8 1/17 g.
La de idem a los de Santa Fee.
Scope and Content Note
27.941 p. 3 t. 5 g. 28. 698 p. 5 t. 10 16/17 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1271

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
La de idem alos de San Sava.
Scope and Content Note
18.268 p. 5 t. 9 g. 18.493 p. 3 t. 9 1/17 g.
(1775) [Presidios]
1774-1775, (sin día, sin mes), Chihuahua
La de lo pagado al teniente de Governador del Pueblo del Paso
Scope and Content Note
245 p. 2 t. 8 g. 951 p. 5 t. 8 g.
La de idem al Cazique Don José Antonio Capitán de la Nación Suma.
Scope and Content Note
290 p. 0 t. 0 g. 290 p. 0 t. 0 g.
La de lo pagado al maestro Armero.
Scope and Content Note
000 p. 0 t. 0 g. 283 p. 2 t. 8 g.
La del caudal existente en fin de Diciembre de 1775.
Scope and Content Note
000 p. 0 t. 0 g. 95.830 p. 5 t. 10 15/17 g.
La del valor del armamento existente en fin de dicho año de 1775.
Scope and Content Note
000 p. 0 t. 0 g. 15.364 p. 1 t. 7 g.
Importa la data quatrocientos noventa y siete mil quinientos cinquenta y un pesos dos
reales y cinco granos.
Scope and Content Note
196.501 p. 4 t. 11 g. 301.049 p. 5 t. 6 g.
(1775) [Expedición]
1775, (sin día, sin mes), Chihuahua
Scope and Content Note
Quenta y relación jurada que yo Don Manuel Antonio de Escorza, Comisario Real de
Guerra y Tesorero de las Expediciones Militares de las Fronteras de esta Nueva
Vizcaya, doy de los caudales de Su Majestad que han sido a mi cargo en todc el año
de mil setecientos setenta y cinco-, y de los con que pagué el sueldo de los oficiales y
soldados empleados en esta expedizión.
[14 hojas folio. La data asciende a 159.724 p. 4 t. 9 g.] [Data, fols. 7-14.]
(1775) [Expedición]
1775, 8 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
En ocho de henero de... doy en data dos mil ochocientos siete pesos, dos tomines,
ocho granos, pagados al teniente Abilitado de la setunda Compañía del Cuerpo
Volante de Cavallería, de esta expedición, Don Juan Cortés, por el importe del
ajustamiento hecho con dicha compañía en el presente mes...
2.807 p. 2 t. 8 g. fol. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1272

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) [Expedición]
1775, 18 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
En diez y ocho de dicho mes y aPo doy en data dos mil quatrocientos ochenta y dos
pesos cinco tomines, pagados a Don Manuel de Urquidi, Apoderado de la Primera
Compañía de dicho Cuerpo Volante de Cavallería por el importe del ajustamiento echo
con dicha Compañía en el presente mes...
2.482 p. 5 t. 0 g. fol. 7
(1775) [Expedición]
1775, 18 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
En diez y ocho de dicho mes y año doy en data dos mil quatrocientos ochenta y dos
pesos cinco tomines, pagados a Don Manuel de Urquidi, Apoderado de la primera
Compañía de dicho Cuerpo Volante de Cavalleríá, por el importe del ajustamiento echo
con dicha Compañía en el presente mes...
2.482 p. 5 t. 0 g. fol. 7
(1775) [Expedición]
1775, 18 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
En dicho día, doy en data, dos mil quinientos sesenta y seis pesos, cinco tomines,
pagados al Teniente y Abilitado de la quarta Compañía de dicho Cuerpo Volante, Don
Tomás Egurrola, por el importe del ajustamiento hecho con dicha Compañía en el
presente mes...
2.566 p. 5 t. 0 g fol. 7
(1775) [Expedición]
1775, 18 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
En dicho día doy en data, novecientos veinte y cinco pesos, tres tomines y un grano,
pagados al Capitán del Piquete de Dragones de España, Don Migue [sic] María Laso,
por el importe del ajustamiento echo con dicho Piquete en el presente mes...
925 p 3 t. 1 g. fol. 7v
(1775) [Expedición]
1775, 28 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
En veinte y ocho de dicho mes y año doy en data treze mil doscientos ocho pesos, tres
tomines, dos granos pagados al Capitán del Piquete de Dragones de México Don
Diego Losada por el importe del ajustamiento hecho con este Piquete de los doze
meses de henero... y diziembre que se le dieron adelantados de orden del Señor
Comandante Inspector Don Hugo Oconor...
13.208 3 t. 2 g. fol. 7v
(1775) [Expedición]
1775, 18 mayo, Chihuahua
Scope and Content Note
En diez y ocho de dicho mes y año doy en data novecientos seis pesos seis tomines,
entregados de orden del Señor Comandante Inspector al Capitán de Dragones Don
Manuel Pardo de Figueroa, para la manutención de noventa y tres piezas de Indios
Apaches que conduce a la ciudad de México...
906 p. 6 t. 0 g. fol. 10
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1273

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775) [Expedición]
1775, 20 diciembre, Chihuahua
Scope and Content Note
En veinte de dicho mes y año doy en data treinta mil veinte y seis pesos tres tomines
diez granos, pagados al Ayudante de Inspector Don Roque de Medina, Apoderado de
la tercera Compañía del Cuerpo Volante de Cavallería de esta expedición, por el
importe de los ajustamientos hechos con dicha Compañía de los meses de henero... y
diciembre de este presente año...
30.026 p. 3 t. 10 g. fol. 12v
(1775) [Expedición]
1775, 31 diciembre, Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
En dicho día, doy en data trescientos treinta y siete pesos tres tomines seis granos,
que se han gastado en la manutención de ciento veinte y ocho Indios Apaches, y
Lipanes, cautibados en campaña, en los meses de henero, febrero, marzo, abril, mayo
y diziembre de este presente año...
337 p. 3 t. 6 g. fol. 13
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1785.
(1785)
Physical Description: (21 documentos)
Cuenta y Relación Jurada que yo Don Domingo de Beregaña, Oficial Real Tesorero por
Su Majestad doy de los Caudales que fueron a mi cargo en el año pasado de mil
setecientos ochenta y cinco, y de los con que se pagaron los sueldos de Oficiales,
Capellanes, Sargentos, Tambores, Cavos, Caravineros, Soldados, Armero, y fondo de
gratificación que guarnecen los Reales Presidios de este Departamento de Nueva
Vizcaya. [Data].
(1785)
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
Data de Presidios. Primeramente doy en data doscientos ochenta y cinco pesos uno y
uno diez y siete avos granos pagados al Señor Coronel Don Joseph Antonio Rengel
Inspector y Comandante General interino de estas Provincias Internas por el importe
líquido del ajustamiento hecho con Su SePoría de los sueldos que vención como
Teniente Coronel vivo en España desde onze inclusive del mes de junio de mil
setecientos ochenta y tres hasta doze exclusive de Mayo de mil setecientos ochenta y
quatro...
285 p. 0 t. 1 1/7 g. [sic].
1785, (Sin día, sin mes), Chihuahua
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data quatro mil doscientos cincuenta y dos pesos siete reales
quatro y onze diez y siete avos granos pagados al referido Señor Don Joseph Antonio
Rengel por el importe líquido de los sueldos que venció como Inspector proprietario
desde doze de Mayo inclusive de mil setecientos ochenta y quatro hasta último de
Diciembre de dicho año...
4.252 p. 7 r. 4 11/17 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1274

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785)
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data siete mil quinientos treinta y seis pesos, dos reales, siete
y diez y seis diez y siete avos granos pagados al indicado Señor Don Joseph Antonio
Rengel por el importe líquido del ajustamiento hecho con Su Señoría de los sueldos
que venció [en todo el año de mil setecientos ochenta y cinco] como Comandante
Inspector de Presidios Internos....
7.536 p. 2 r. 7 16/17 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data dos mil ochocientos y veinte y seis pesos un real pagados
a Don Joseph Antonio de Iribarren, Apoderado del Ayudante Inspector Don Diego de
Bórica por el sueldo líquido que venció en todo el año de mil setecientos ochenta y
cinco...
2.826 p. 1 r. 0 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data dos mil ochocientos y veinte y seis pesos un real pagados
al Ayudante Inspector Don Juan Gutiérrez de la Cueva por el sueldo líquido que venció
en todo el año de mil setecientos ochenta y cinco...
2.826p. 1 r. 0 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data novecientos quarenta y dos pesos, tres y quince diez y
siete avos granos pagados a Don Nicolás de Henestrosa, Apoderado del Teniente de
Governador del Pueblo del Paso del Río del Norte Don Eugenio Fernández por el
sueldo líquido que venció en todo el año de mil setecientos ochenta y uno...
942 p. 0 t. 3 15/17
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data treinta y seis mil setecientos cincuenta y cinco pesos, un
real seis y dos diez y siete avos granos pagados a Don Andrés Manuel Martínez
Apoderado y Asentista del Presidio de Janos por el sueldo líquido que vencieron en
todo el año de mil setecientos ochenta y cinco, sus oficiales, capellán, sargentos,
tambor, cabos, caravineros, soldados, armero y fondo de gratificazión...
36.755 p. 1r. 6 2/17 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1275

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785)
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data treinta y siete mil treinta y seis pesos un real ocho y seis
diez y siete avos granos pagados al Asentista y Apoderado del Presidios de San
Buenaventura Don Andrés Martínez por el sueldo líquido que vencieron sus oficiales,
Capellán, Sargentos, Tambor, Cabos, Caravineros, Soldados, Armero y fondo de
gratificación en todo el año de mil setecientos ochenta y cinco...
37.036 p. 1 r. 8 6/17 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data veinte y dos mil doscientos seis pesos quatro reales y
cinco ocho diez y siete avos granos pagados al Asentista y Apoderado del Presidio del
Carrizal Don Francisco Guizarnotegui por el sueldo líquido que vencieron en todo el
año de mil setecientos ochenta y cinco sus oficiales, Capellán, Sargentos, Tambor,
Cabos, caravineros, soldados, armero y fondo de gratificación...
22.206 p. 4 r. 5 8/17 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data tre nta y cinco mil doscientos sesenta y dos pesos quatro
reales y onze y diez y siete avos granos pagados a Don Joaquín de Ugarte, Apoderado
de la casa mortuoria de Don Manuel de Urquidi, Asentista y Apoderado del Presidio del
Nuevo México por el sueldo líquido que vencieron en todo el año de mil setezientos
ochenta y cinco su Gobernador, Oficiales, Capellán, Sargentos, Tambor, Cabos,
caravineros, soldados, armero y fondo de gratificación de esta Compañía...
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data veinte mil ciento setenta y cinco pesos, tres reales, cinco
y cinco diez y siete avos granos pagados a Don Joaquín de Ugarte, Apoderado de la
casa mortuoria de Don Manuel de Urquidi, Asentista y Apoderado que fué del Presidio
de San Eleceario por el sueldo líquido que vencieron en todo el año de ochenta y cinco
sus oficiales, capellán, sargentos, cabos, caravineros, soldados, armero y fondo de
gratificazión de esta Compañía...
20.175 p. 3 r. 5 5/17 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data diez y nueve mil trescientos setenta y un peso, un real,
onze y diez diez [sic] diez y siete avos granos pagados al Apoderado del Presidio del
Príncipe Don Manuel Ruiz por el sueldo líquido que vencieron en todo el año de mil
setecientos ochenta y cinco sus oficiales, capellán, sargentos, cabos, carabineros,
soldados, armero y fondo de gratificazión...
19.371 p. 1 r. 11 10/17 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1276

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785)
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data veinte y nueve mil quatrocientos y quarenta pesos tres
reales onze y siete diez y siete avos granos pagados al Apoderdo del Presidio del
Norte Don Manuel Ruiz por el sueldo líquido que vecieron en el año de mil setecientos
ochenta y cinco sus oficiales, capellán, sargentos, cabos, caravineros, soldados,
armero y fondo de gratificación de este Presidio...
29.440 p. 3 r. 11 7/17 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Presidios]. Item doy en data diez y nueve mil quatrocientos setenta y dos pesos, seis
reales y cinco diez y siete avos granos pagados al indicado Don Manuel Ruiz,
Apoderado del Presidio de San Carlos por el sueldo líquido que vencieron sus oficiales,
capellán, sargentos, tambor, cabos, caravineros, soldados, armero y fondo de
gratificazión de este Presidio...
19.472 p. 6 r. 0 5/17 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
Existencia de cuenta de Real Hacienda. Item doy en data doscientos cincuenta y dos
pesos valor de otras tantas lanzas que existen de las que vinieron de España para la
tropa de estas fronteras y son las mismas de que se hace mensión en la segunda
partida del cargo de esta cuenta.
252 p. 0 t. 0 g.
Cuenta y Relación jurada que yo Don Domingo de Beregaña, Oficial Real por Su
Majestad de esta Real Caxa, Tesorero, y Comisario de guerra de estas Fronteras doy de
los caudales que han sido a mi cargo en todo el año pasado de mil setecientos ochenta
y cinco; y de los con que se pagaron los sueldos de los Oficiales, y Soldados
empleados en esta Expedizión Militar, etc.
(1785)
Scope and Content Note
[Data] No están numerados ni los pliegos ni los folios.
1785, (sin dín, sin mes), Chihuahua
Scope and Content Note
Data de expedición. Primeramente doy en data treinta y cinco mil seiscientos ocho
pesos, seis reales pagados al Apoderado de la primera Compañía volante Don Joaquín
de Amezqueta por el sueldo líquido que vencieron en todo el año pasado de mil
setecientos ochenta y cinco sus oficiales, capellán sargentos, tambor, cabos,
caravineros, soldados, armero y fondo de gratificazión en todo el año pasado de mil
setecientos ochenta y cinco...
35.608 p. 6 r. 0 g..
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1277

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785)
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Data de expedición]. Item doy en data treinta y quatro mil trescientos veinte y dos
pesos un real nueve y uno diez y siete avos granos pagados a Don Joseph Antonio de
Iribarren, Apoderado de la segunda Compañía volante por el sueldo líquido que
vencieron sus oficiales, capellán, sargentos, tambor, cavos, caravineros, soldados,
armero y fondo de gratificazión en todo el año pasado de mil setecientos ochenta y
cinco...
34.322 p. 1 r. 9 1/17 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Data de expedición]. Item doy en data treinta y cinco mil quatrocientos quarenta y seis,
un real diez y doze diez y siete avos granos pagados a Don Joaquín de Amezqueta,
Apoderado de la Tercera Compañía volante, por el sueldo líquido que vencieron en
todo el año pasado de mil setecientos ochenta y cinco, sus oficiales, capellán,
sargentos, tambor, cabos, caravineros, soldados, armero y fondo de gratificazión...
35.446 p. 1 r. 10 12/17 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
Partidas entregadas a misiones. Item doy en data un mil novecientos veinte y seis
pesos tres reales y un tercio [sic] de grano, pagados a Don Francisco de Trespalacios,
Síndico Apoderado de los Reverendos Padres de San Francisco de la Provincia de los
Zacatecas, Custodia del Parral, que administraron en todo el año pasado de mil
setezientos ochenta y cinco las ocho misiones de Atotonilco, Julimes, Santa Cruz de
Tapacolmes, Babonoyaba, Santa Isabel, San Andrés, Nombre de Dios y la Natividad
de Bachiniba...
1.926 p. 3 r. 0 6/17 g.
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1785)
Scope and Content Note
[Partidas entregadas a misiones]. Item doy en data cinco mil ciento quarenta y siete
pesos y ocho granos pagados a Don Joaquín de Amezqueta, Apoderado judicial de la
casa mortuoria de Don Manuel de Urquidi que lo fué del Presidio del Nuevo México,
por otros tantos que entregó a los Padres de San Francisco de la Provincia del Santo
Evangelio que administraron las Misiones de aquel Reyno en todo el año pasado de mil
setecientos ochenta y cinco...
5.147 p. 0 t. 8 g..
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
Scope and Content Note
Partida entregada al administrador de Correos de esta villa. Item doy en data siete mil
quinientos quarenta y seis pesos, seis reales, ocho y dos diez y siete avos granos que
en virtud de superior orden del Señor Comandante General Don Joseph Antonio
Rengel remití al Gobernador del Nuevo México Don Juan Bautista de Ansa en esta
forma: cinco mil doscientos tres pesos quatro reales importe de quatrocientos seis
cavallos y veinte mulas
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1278

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785)
1785, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1786)
Scope and Content Note
y demás costos; un mil trescientos quarenta y tres pesos dos reales ocho y dos diez y
siete avos granos importe de doscientas caravinas y sus costas, con un mil pesos en
reales...
7.546 p. 6 r. 8 2/17 g.
Cuenta y relación jurada que yo Don Domingo de Berregaña, Tesorero Oficial Real por
Su Majestad de esta Real Caxa doy de los Caudales que han sido a mi cargo en todo el
año pasado de mil setecientos ochenta y seis y de los con que se pagaron los sueldos
de los oficiales, capellanes, sargentos, tambores, cabos, caravineros, soldados,
armeros y fondos de gratificación, que guarnecen los Reales Presidios de este
Departamento de Nueva Vizcaya.
(1786)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
[Data, pls. 25-27]. pl.24
1786, (sin día, sin mes), Chihuahua
(1788)
Scope and Content Note
Partidas que tienen relación con la Pagaduría de Arispe. Item doy en data catorze mil
pesos entregados al Señor Comandante General Don Jacobo Ugarte y Loyola a cuenta
de sus sueldos del año pasado de mil setecientos ochenta y seis cuyo recivo pasé a la
Pagaduría de Arispe de Superior Orden de dicho Señor Comandante General de tres
de Diciembre del referido año...
14.000 p. 0 t. 0 g. pl.26
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1788.
(1788)
Physical Description: (8 documentos)
Quenta y Relación Jurada que yo Don Domingo de Beregaña... doy de los caudales que
han sido a mi cargo en todo el año pasado de mil setecientos ochenta y ocho, y de los
con que se pagaron los sueldos de los Oficiales... que guarnecen los Reales Presidios
de este Departamento de Nueva Vizcaya.
(1788)
Scope and Content Note
[Data, pls. 4-9. pl.1
1788, 21 junio, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de los sueldos pagados a los Tenientes Governadores del Pueblo del Paso del
Río del Norte. En veinte y uno de Junio de mil setecientos ochenta y ocho doy en data
ciento ochenta y tres pesos, un real quatro y un diez y siete avos granos pagados a
Don Joseph Antonio de Iribarren apoderado de Don Alberto Maynes de los sueldos
líquidos que a vencido como Teniente Governador del Pueblo del Paso del Río del
Norte desde primero de Enero de este dicho año, hasta diez de Marzo inclusive del
mismo al respecto de mil pesos anuales.
183 p. 1 r. 4 1/17 g. pl. 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1279

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 31 diciembre, Chihuahua
(1788)
Scope and Content Note
[Data de los sueldos pagados a los Tenientes Governadores del Pueblo del Paso del
Río del Norte]. En treinta y uno de Diciembre de dicho año de ochenta y ocho, doy en
data setecientos treinta y siete pesos, cinco granos, pagados a Don Francisco Xavier
de Uranga Teniente de Governador del referido pueblo por los sueldo líquidos que a
vencido desde once inclusive de Marzo del expresado año hasta fin de Diciembre al
respecto de mil pesos annuales...
737 p. 0 t. 5 g. pl. 5
Quenta y Relación Jurada que yo Don Domingo de Beregaña... doy en los Caudales que
han sido a mi cargo en todo al año pasado de mil setecientos ochenta y ocho, y de los
con que se han pagado los sueldos de los Oficiales, Soldados, y demás empleados en
esta Expedición.
(1788)
Scope and Content Note
[Data, pls. 26-34]. pl. 18
1788, 21 febrero y l julio, Chihuahua
(1788)
Scope and Content Note
Data de los medios situados de sueldos militares dados anticipados a buena cuenta de
los que venciere la tropa de la Primera compañia Volante de la Expedición en este año
de mil setecientos ochenta y ocho.
En veinte y uno de Febrero y primero de Julio de dicho año de ochenta y ocho doy en
data treinta y cinco mil pesos entregados en esta forma: los diez y siete mil y quinientos
a Don Ignacio Gutierrez Alférez y Abilitado de la Primera Compañía Volante de la
Expedicíón de estas Fronteras a buena cuenta en el situado de los primeros seis
meses de este dicho año por los sueldos que venciere la tropa de esta Compañía y los
diez y siete mil y quinientos pesos restantes de los seis últimos meses del mismo año
por las expuestas antecedentes razone, a Don Mariano Varela Cadete de la referida
Compañía como apoderado de aquel... [Igual cantidad see paga a cada una de las
otras tres compañías, no apareciento las dos de Dragones de España y de México].
35.000 p. 0 t. 0 g. pls. 26-27
1788, 31 diciembre, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de los sueldos pagados al Capitán vivo y actual Comandante de las Armas de la 4
a División de esta Frontera. En treinta y uno de Diciembre de mil setecientos ochenta y
ocho doy en data mil ochocientos quince pesos y dos diez y siete avos granos pagados
a Don Savino Diego de la Pedruesa Apoderado de Don Domingo Díaz Capitán vivo y
actual Comandante de las armas de la 4 a División de esta Frontera por los sueldos
líquidos que a vencido desde primero de enero de 1788 hasta 19 inclusive de Octubre
del mismo año al respecto de dos mil quatrocientos pesos annuales..
1.815 p. 0 t. 0 2/17 g. pl.27
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1280

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 31 diciembre, Chihuahua
(1788)
Scope and Content Note
Data de los wueldos pagados al Ayudante de Ingenieros. En treinta y uno de Diziembre
de mil setecientos ochenta y ocho doy en data trescientos diez y seis pesos quatro
tomines, dos y dos diez y siete avos granos pagados a Don Juan Pagazaurtundúa
Ayudante de Ingenieros por los sueldos líquidos que a vencido desde 10 de Mayo en
que llegó a esta Villa, hasta último de Diciembre de mil setecientos ochenta y ocho al
respecto de quinientos quatro pesos annuales que de Superior Orden del
Excelentísimo Señor Virrey Don Manuel Antonio Flores se alla destinado a servir en
estas Pronvincias...
316 p. 4 t. 2 2/17 g. pl. 28
1788, 20 febrero, Chihuahua
(1788)
Scope and Content Note
Data de lo dado para gastos extraordinarios con los Indios de la Nación Cumanche,
Yuta y Navajo que están de paz en la Provincia del Nuevo Méxido. En veinte de febrero
de ochenta y ocho doy en data ocho mil pesos entregados al Teniente Abilitado del
Presidio del Nuevo México Don Joseph Maldonado los mismos que están señalados
annualmente por el Señor Comandante General de estas Provincias Internas Don
Jacobo Ugarte y Loyola para obsequio y demás gastos que se inviertan en los Indios
de la Nación Cumanche Yuta y Navajo que están de paz en aquella Provincia...
8.000 p. 0 t. 0 g. pl. 30
1788, 7 agesto, Chihuahua
(1788)
Scope and Content Note
Data de las cantidades entregadas para mantención y fletes de transporte de los Indios
Apaches que se remiten en collera desde esta villa a la ciudad de México. En siete de
Agosto de ochenta y ocho doy en data doscientos sesenta y seis pesos [sic] pagados a
Don Juan Gutiérrez de la Cueva Ayudante Inspector de Presidios Internos por los
gestos causados con las piezas Apaches apresadas en campaña que estuvieron
presas en la cárcel de est Villa con destino de remitirlas en collera a la ciudad de
México de orden del Excelentísimo Señor Virrey Don Manuel Antonio Flores desde 22
de Abril hasta siete de Agosto de dicho año de 88...
266 p. 5 t. 0 g. [sic]. pl. 31
1788, 8 agosto, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
En ocho de dicho mes y año doy en data mil setecientos pesos que por oficio del Señor
Don Jacobo Ugarte y Loyola Comandante General de estas Provincias Internas y
recivo al pie de Don Joseph María del Ribero Cadete de la Compañía Presidial del Pitic
e entregado a este para los gastos de mantención y fletes de transporte de setenta y
siete piezas de prisioneros Apaches que se conducen desde esta Provincia a la ciudad
de México de orden de dicho Excelentísimo Señor Virrey Don Manuel Antonio Flores...
1.700 p. 0 t. 0 g. pl. 31
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1789.
Physical Description: (13 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1281

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
Cuenta y Relación Jurada que yo Don Domingo de Beregaña, Ministro Tesorero
proprietario por Su Majestad de la Real Hacienda y Caxa de esta Villa de Chihuahua, doy
de los Caudales de todos los Ramos de ella que han sido a mi cargo en el año pasado
de 1789 y de los con que se han pagado los sueldos de los Oficiales, Capellán,
Sargentos, Tambores, Cabos y Soldados de las Compañías Volantes, Presidiales, y
franca de Voluntarios de Cataluña, como así mismo de todas las demás Clases que se
hallan empleados, y retirados en estas Provincias Internas de Nueva Vizcaya, cuyas
Cuentas que antes se rendían separadas con el distintivo, una de Expedición, y otra de
Presidios, ahora, y en los succesivos años irán como la presente unidas en virtud de
Superior Orden del Excelentísimo Señor Virrey Conde de Revilla Gigedo de 27 de
Octubre del referido año de 89
(1789)
Scope and Content Note
[Data, pls. 24-36]. pl. 16
1789, 2 enero, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
Data de las cantidades entregadas para el transporte de los Indios Apaches que en
collera se han remitido a la Ciudad de Méxido. En dos de Enero de 1789 doy en data
dos mil quarenta y tres pesos, un tomín que por oficio del Señor Don Jacobo Ugarte y
Loyola, Comandante General de estas Provincias Internas del Poniente y Superior
Orden del Excelentísimo Señor Virrey Don Manuel Antonio Flores e entregado a Don
Juan Sartorio teniente de la 2 a Compañía de Voluntarios de Cataluña para los gastos
de mantención y fletes de transporte de noventa y seis piezas de prisioneros Apaches
que conduce de esta villa al Pilar de Conchos donde este oficial rendirá la cuenta al
que dicho Señor Comandante General nombrare para su prosecución desde este
puesto hasta la capital de México...
2.043 p. 1 t. 0 g. pl. 24
1789, 9 diciembre, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
En nueve de diciembre de dicho año doy en data tres mil treinta pesos que por oficio
del referido Señor Comandante Gener 1 y Superior Orden del Virreynato e entregado a
Don Francisco Xavier de Enderica Alférez del Presidio de Fronteras en la Provincia de
Sonora para los gastos de mantencion y fletes de transporte de ciento ochenta piezas
de Prisioneros Apaches que conduze desde esta villa a la ciudad de México donde
rendirá la cuenta...
3.030 p. 0 t. 0 g. pls. 24-25
1789, 24 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de la gratificación dada por una sola vez al caravinero y soldados del Presidio de
Janos en virtud de Orden Superior. En veinte y quatro de Enero de 1789 doy en data
ciento cincuenta pesos entregados a Don Antonio Muñoz Alférez y Avilitado del Real
Presidio de Janos para que se los entere por vía de gratificación y por una sola vez al
respecto de cincuenta pesos cada uno de los que se refieren al caravinero Fermín
Gonzales al soldado Justo Mesa y a los herederos de Bartolomé Galain, todos de dicho
Presidio por la acción bizarra que tubieron en la cuesta de Carretas con los Apaches...
150 p. 0 t. 0 g. pl. 28
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1282

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
1789, 26 enero, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
Data de lo entregado para los gastos extaordinarios con los Indios de la Nación
Cumanche, Yuta y Navajo que están de paz en la Provincia del Nuevo México. En
dicho día mes y año doy en data ocho mil pesos entregados al teniente y Abilitado del
Presidio del Nuevo México Don José Maldonado los mismos que señaló annualmente
el Señor Don Jacobo Ugarte y Loyola Comandante General de estas Provincias
Internas y aprovó el Excelentísimo Señor Virrey Don Manuel Antonio Flores para
obsequio y demás gastos que seinviertan en los Indios de la Nación Cumanche, Yuta y
Navajo que están de paz en aquella provincia..
8.000 p. 0 t. 0 g. pl. 28
1789, 29 enero, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
Data de los sueldos pagados a Don Antonio Barrios capitán del Regimiento de
Dragones de México destinado a servir en estas Fronteras. En veinte y nueve de Enero
de dicho año de 1789 doy en data ciento treinta y ocho pesos, un real, tres y doze diez
y siete avos granos pagadds a Don Antonio Barrios Capitán de Dragones de México
desde 10 de dicho mes y año hasta 14 de Febrero ambos inclusives del mismo
deducidos los correspondientes descuentos de imbalidos y Monte Pío, destinodo a
servir en estas Fronteras del Poniente vajo las ordenes del Señor Comandante General
de ellas con retención de su empleo en virtud de la Superior [Orden] del Excelentísimo
Señor Virrey de 5 de dicho Enero deviendo gozar el sueldo de mil doscientos pesos
anuales como tal Capitán de Dragones hasta que se verifique la posesión de su
destino en el Presidio de San Buenaventura o en cualquier otro, desde cuyo día a de
disfrutar el de dos mil pesos...
138 p. 1 r. 3 12/17 g. pl. 29
1789, 11 febrero, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
Data de los sueldos pagaods al Señor Comandante Inspector. En once de Febrero de
1789 doy en data ochocientos cincuenta y ocho pesos dos tomines y cinco y un diez y
siete avos granos pagados al Señor Coronel Comandante Inspector de Provincias
Internas de Nueva España Don José Antonio Rengel por los sueldos líquidos que Su
Señoría a vencido desde primero de Enero hasta dicho día 11 inclusive de Febrero del
citado año de 89 al respecto de ocho mil pesos annuales..
858 p. 2 t. 5 1/17 g. pl. 30
1789, 11 febrero, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de los sueldos pagados al Señor Comandante Inspector. En once de Febrero de
1789 doy en data ochocientos cincuenta y ocho pesos dos tomines y cinco y un diez y
siete avos granos pagados al Señor Coronel Comandante Inspector de Provincias
Internas de Nueva Espña Don José Antonio Rengel por los sueldos líquidos que Su
Señoría a vencido desde primero de Enero hasta dicho día 11 inclusive de Febrero del
citado año de 89 al respecto de ocho mil pesos annuales...
858 p. 2 t 5 1/17 g. pl. 30
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1283

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
1789, 21 febrero, 1 julio y 24 septiembre, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
Data de los sueldos militares entregados a buena cuenta a la Compañía Franca de
Voluntarios de Catalunña. En veinte y uno de Febrero, primero de Julio y veinte y
quatro de Septiembre doy en data quince mil setecientos pesos entregados a buena
quenta a Don Pedro de Matas Biñolas Capitán, Comandante de la Primera Compañía
franca de Voluntarios y a Don Joseph Agustín de Yslas, Cadete de la misma como
Apoderado de dicho capitán por los sueldos que venciere la tropa de ella en el año de
1789...
15.700 p. 0 t. 0 g. pl. 30
1789, 20 mayo, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
Data de los sueldos pagados al Ayudante Inspector de la Penínsulade Californias. En
veinte de Mayo de 1789 doy en data seiscientos quarenta y ocho pesos siete tomines
siete y doce diez y siete avos granos pagados a Don Nicolás Soler Ayudante Inspector
de la Península de Californias por los sueldos líquidos que an vencido desde 10 de
Enero de 1789 hasta 5 inclusive de Mayo de dicho año al respecto de dos mil pesos
anuales...
648 p. 7 t. 7 12/17 g. pl. 30
1789, 23 noviembre, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
Data de las cantidades que se han recivido en esta Real Caxa y se devuelven como de
las que se mandan entregar anualmente pertenecientes a los granos destinados para
el Culto de la Iglesia de esta Villa y Real de Santa Eulalia en virtud de Real Orden. En
veinte y tres de Noviembre de dicho año de 89 doy en data mil setecientos cincuenta y
dos pesos y un real devueltos a Don Juan Joé Ruiz de Bustamante y Don Pedro
Ramos de Verea Diputados de Minería y Comercio de esta villa y demás de la Junta
por igual cantidad que en el pasado año de 87 enteraron en esta Real Casa de mi
cargo dicho Bustamente y Don Fernando de la Torre que en el expresado año obtenían
los mismos empleos como pertenecientes a los granos que este Comercio cedió
voluntariamente en obsequio del culto de la Iglesia Parroquial de dicha villa y de la del
Real de Santa Eulalia cuya devolución se hizo en virtud de Real Orden de 23 de mayo
de 1789 comunicada por el Excelentísimo Señor Virrey Don Manuel Antonio Flores en
oficio de 17 de agosto al Señor Intendente de esta Provincia Don Phelipe Díaz de
Hortega quien en el suyo de 7 de Septiembre de dicho año la pasó a esta dicha Real
Caxa...
1 752 p. 1 r. 0 g. pl. 33
1789, 23 noviembre, Chihuahua
Scope and Content Note
En dicho día, mes y año doy en data dos mil treinta y cinco pesos, un tomín, seis
granos devueltos a los mismos que quedan referidos en la partida antecedente cuy
cantidad entregaron por las mismas razones que en ella se refieren perteneciente al
pasado año de 88...
2.035 p. 1 t. 6 g. pl. 33
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1284

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
1789, 23 noviembre, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
En dicho día veinte y tres de Noviembre de 89 doy en data doze mil pesos que a
dichos Don Juan José Ruiz de Bustamante, Don Pedro Ramos de Verea y demás de la
Junta se devolvieron por lo ya expuesto... cuya devolución es la que se a de hazer
annualmente hasta cubrir la cantidad que queda deuiendo la Real Hacienda de
ochenta y quatro reales, cinco granos, que se han de destinar en dicho fin...
12.000 p. 0 t. 0 g. pl. 33
1789, 18 noviembre, Chihuahua
(1789)
Scope and Content Note
Data de los Sínodos pagados a las Misiones de la Taraumara alta. En diez y ocho de
noviembre de 1789 doy en data dos mil setecientos cincuenta pesos pagados a Don
Manuel Ruiz Apoderado substituto de los Reverendos Padres que han administrado las
diez y seis Misiones de la Taraumara Alta en la Provincia de Nueva Vizcaya en los seis
últimos meses del pasado año de 1788 con arreglo a la Superior Orden del
Excelentísimo Señor Virrey de 22 de Octubre de dicho año y oficio que han pasado los
Señores Ministros de Exército y Real Hazienda de las Reales Caxas de México a esta
de mi cargo por el que acreditan haber enterado a Don Miguel González Calderón
Síndico en dicha ciudad de dichos Religiosos dos mil quatrocientos pesos
correspondientes a los sínodos de los seis primeros meses del mismo año, que unida
esta cantidad a los referidos dos mil setecientos cincuenta pesos que e satisfecho
componen la total de cinco mil ciento cincuenta pesos que han devengado en todo el
referido año de 88...
2.750 p. 0 t. 0 g. pl. 34
1789, 18 noviembre, Chihuahua
(1790)
Scope and Content Note
En dicho día mes y año doy en data dos mil quatrocientos pesos que e entregado a
dicho Apoderado Don Manuel Ruiz a buena quenta de los sínodos que los referidos
Reverendos Padres devengaron en las mismas Misiones de la Tarahumara en el año
de 1789...
2.400 p. 0 t. 0 g. pl. 34
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1790.
(1790)
Physical Description: (6 documentos)
Cuenta y Relación Jurada que yo Don Domingo de Beregaña... doy de los caudales de
todos los Ramos.. que han sido a mi cargo en el año pasado de mil setecientos y
noventa
Scope and Content Note
[Data, pls. 12-22]. pl. 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1285

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 4 septiembre, Chihuahua
(1790)
Scope and Content Note
Data de lo pagado al expresado Señor Comandante General Don Jacobo Ugarte y
Loyola en virtud del despacho librado por ese Tribunal y Real Audiencia de Cuentas.
En 4 de septiembre de 1790 doy en data quarenta y un pesos, siete tomines, que en
virtud de Despacho librado en 8 de Marzo de este dicho año por ese Tribunal y Real
Audiencia de Cuentas he satisfecho al Señor Comandante General de estas Provincias
Internas Don Jacobo Ugarte y Loyola a causa de havérsele pagado de menos en los
sueldos que obtuvo en el tiempo que sirvió el empleo de Gobernador de la ciudad de
Puebla a razón de quatro mil pesos anuales que allí le estaban asignados...
41 p. 7 t. 0 g. pls. 12-13
1790, 28 enero, Chihuahua
(1790)
Scope and Content Note
Data de lo entregado para gastos extraordinarios con los Indios de la Nación
Cumanche Juta y Nabajo que están en paz en las referidas Provincias del Nuevo
México. En 28 de Enero de dicho año doy en data quatro mil pesos entregados a dicho
Señor Don Fernando de la Concha Teniente Coronel, Gobernador Político y Militar de
la referida Provincia del Nuevo México en virtud de orden del Señor Comandante
General Don Jacobo Ugarte y Loyola para asistir en este de 90 a los gastos de paz y
guerra y obsequio de las Naciones Amigas en aquella citada Provincia...
4.000 p. 0 t. 0 g. pl. 15
1790, 20 febrero, Chihuahua
(1790)
Scope and Content Note
Data de lo pagado por razón de los cavallos, montura y pistolas que perdió la tropa del
Presidio de San Buenaventura en la función de guerra en el Cerro grande. En 20 de
Febrero de 90 doy en data dos mil doscientos quarenta y cinco pesos, siete tomines
que he pagado a Don Joseph Antonio de Iribarren, Apoderado del Teniente y Havilitado
del Presidio de San Buenaventura, importe de los cavallos, monturas y pistolas que
perdió la partida de tropa mandada por el capitán Don Manuel Carrasco en la acción de
guerra que sostuvo el día 16 de marzo de 1788 en el Cerro grande...
2.245 p. 7 t. 0 g. pl. 16
1790, 19 abril, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de la cantidad pagada al capitán Don Domingo Díaz por el alcanze que hizo en la
Cuenta de Gastos para la manutención de los Indios Mescaleros. En 19 de Abril de
dicho año doy en data doscientos veinte y seis pesos, seis tomines, ocho granos que
he pagado al Capitán Don Domingo Días por el alcanze que hizo en la cuenta que
siguió de gastos para la manutención de los Indios Mescaleros que bajaron de paz al
Presidio del Norte de esta Provincia de Nueva Viscaya en los años de 87 y parte del de
88...
226 p. 6 t. 8 g. pls. 17-18
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1286

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 2 noviembre, Chihuahua
(1790)
Scope and Content Note
Data de lo pagado por los gastos erogados en la creación del Nuevo Hospital
Provisional para la curación de las tropas de esta Provincia que se va a establecer en
esta villa en el Colegio de ella que era de los Regulares expulsos en virtud de Superior
Orden del Excelentísimo Señor Virrey Conde de Revillagigedo. En dos de noviembre
de 90 doy en data ochocientos sesenta y un pesos, un tomín tres granos, que
consecuente a Superiores Ordenes de 4 de Mayo de este dicho año del Excelentísimo
Señor Virrey Conde de Revillagigedo y del Señor Comandante General Don Jacobo
Ugarte y Loyola de 18 de Agosto del mismo contrahida a aquella he pagado por los
gastos erogados en la constucción de veinte y cinco camas de adoves, otros tantos
gergones, cincuenta pares de sábanas, veinte y cinco fundas de colense para
almuadas, y cincuenta almuadas de lienzo para el Hospital que Prouisional se va a
establecer en esta villa en el Colegio que fué en ella de los Regulares expulsos para
curación de las tropas de esta provincia...
861 p. 1 t. 3. g. pls. 19-20
1790, 25 noviembre, Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
Data de la cantidad devuelta para la prosecución de la obra y culto de la Iglesia
Parroquial de esta villa y la del Real de Santa Eulalaia. En 25 de Noviembre doy en
data doze mil pesos que he entregado a los de la Junta Municipal de la Iglesia
Parroquial de esta villa y Real de Santa Eulalia erigida por Su Majestad y quedan
depositadas en la Arca de quatro llaves...
12.000 p. 0 t. 0 g. pl. 20
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1791.
(1791)
Physical Description: (14 documentos)
Cuenta y Relación Jurada que yo Don Domingo de Beregaña... doy de los Caudales de
todos los Ramos... que han sido a mi cargo en el año pasado de mil setecientos noventa
y uno
(1791)
Scope and Content Note
[Data, fols. 46-72].
1791, 16 febrero, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de las cantidades entregadas para la manutención y fletes de transporte de los
Indios Apaches que en collera se han remitido desde esta villa a la ciudad de México
En 16 de febrero de 1791 doy en data un mil novecientos treinta y tres pesos, seis
tomines, que en virtud de Superior Orden he entregado a Don Miguel Díaz de Luna
Alférez de la Compañía Presidial de Janos para los gastos de mantención y fletes de
transporte de setenta y quatro piezas de prisioneros Apaches que se conduxeron
desde esta villa a la ciudae de México en donde rendirá la cuenta de dichos gastos...
1.933 p 6 t. 0 g. fols. 59v-60
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1287

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1791)
1791, 7 noviembre Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
En 7 de Noviembre... doy en data cincuenta y nueve pesos entregados a Don Josef
Joaquín Ugarte Alférez del Presidio de San Carlos y Ayudante Mayor de la Plaza de
Chiguagua en virtud de Superior Orden del citado Señor Comandante General de esta
misma fecha para asistir ala manutención de los Apaches prisioneros que salen del
obrage de esta Villa para el paraje de Conchos donde subsiste la 3 a Compañía
Volante de estas fronteras y hasta donde se regulan nueve días de marcha a razón de
real y medio cada pieza de las treinta y un grandes y un real de seis párbulos...
59 p. 0 t. 0 g. fol. 60v
1791, 7 noviembre, Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
En dicho día doy en data sesenta y nueve pesos, seis tomines, pagados a Mateo
García, mayordomo de requa de Don Rafael de Villagrán por el flete de treinta y una
mulas que en los nueve días que se citan en la anterior partida han de conducir a las
treinta y una piezas grandes y seis pequeñas a dos reales cada mula por día hasta el
paraje dicho de Conchos...
69 p. 6 t. 0 g. fols. 60v-61
1791, 4 abril, Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
Data de las cantidades libradas por el Señor Comandante General de estas Provincias
Internas del Poniente para la manutenzión de los Apaches que existen de paz en los
Presidios de estas Fronteras. En 4 de abril de 1791 doy en data tres mil pesos que en
virtud de libramiento y orden del Señor Comandante General Don Pedro de Nava su
fecha 22 de Marzo último recivió el Teniente Coronel Don Antonio Cordero para la
manutenzión de los Indios Apaches que se hallan de paz en el Presidio de Janos y
Pueblo del Paso...
3.000 p. 0 t. 0 g. fols. 63r-v
1791, 6 mayo, Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
En 6 de mayo de dicho año, doy en data dos mil pesos entregados en virtud de oficio
de 2 de este dicho mes del Capitán Don Domingo Días y libramiento del citado Señor
Comandante General Don Pedro de Nava a Don Francisco Manuel de Elguea vezino y
de este comercio para la manutenzión de los Indios Apaches que se hallan de paz
como se refiere en la partida antecedente...
2.000 p. 0 t. 0 g. fol. 63 v
1791, 2 agosto, Chihuahua
Scope and Content Note
En 2 de agosto de dicho año doy en data ocho mil trescientos sesenta y quatro pesos,
quatro tomines, dos y ocho diez y siete avos granos entregados... al Teniente Don
Josef Manuel de la Riva para gastos ya hechos con dichos APaches...
8.364 p. 4 t. 2 8/17 g. fols. 63v-64
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1288

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1791)
1791, 19 noviembre, Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
En 19 de noviembre de dicho año doy en data un mil setecientos quarenta y dos pesos,
dos tomines, seis granos, entregados a Don Ventura do Porto... para los gastos de paz
y guerra con arreglo al oficio de 4 de este dicho mes del citado Señor Comandante
General...
1.742 p. 2 t. 6 g. fol. 64
1791, 26 noviembre, Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
En 26 de dicho noviembre doy en data tres mil pesos entregados al referido Don
Ventura do Porto para los mismos fines que se expresan antecedentemente...
3.000 p. 0 t. 0 g. fol. 64
1791, 30 junio, Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
Data de los sueldos pagados al Señor Comandante General de estas Provincias
Internas del Poniente. En 30 de junio de 1791 doy en data quatro mil doszientos
sesenta y quatro pesos, un tomín, diez y onze diez y sieteavos granos, pagados al
Señor Comandante General de estas Provincias Internas del Poniente por los sueldos
líquidos que Su Señoría ha vencido desde 23 de Junio de 1790 hasta el 25 del mismo
inclusives al respecto de doscientos diez y ocho pesos al mes como Teniente de Rey y
Comandante del Batallon fixo de la Plaza de Caracas y desde el 26 del citado Junio
inclusive que se embarcó en el Puerto de la Guaira hasta fin de Diciembre del referido
año de 90 como Comandante General de estas dichas Provincias a razón de diez mil
pesos annuales...
4.264 p. 1 t. 10 11/17 g. fols. 64v-65
1791, 3 noviembre, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de la cantidad devuelta para la prosecución de la obra y culto de la Iglesia
Parroquial de esta villa y la del Real de Santa Eulalia. En 3 de Noviembre de 1791 doy
en data doze mil pesos que he entregado a los Señores de la Junta Municipal de la
Iglesia Parroquial de esta Villa y Real de Santa Eulalia, erigida por Su Majestad y
quedan depositados en la Arca de quatro llaves... para prosecuzión de la obra y culto
de dichas Iglesias y la citada igual devolución se ha de hacer annualmente para el
expresado fin hasta cubrir la cantidad de sesenta y dos mil ciento veinte y un pesos
quatro tomines, cinco granos que quedó debiendo la Real Hacienda en fin del pasado
año de 90 y rebatidos los referidos doze mil pesos que se han entregado en este de 91
queda restando para el entrante de 92 sesenta mil ciento veinte y un pesos, quatro
tomines, cinco granos...
12.000 p. 0 t. 0 g. fols. 66v-67
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1289

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1791)
1791, 19 noviembre, Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
Data de lo pagado por las mulas que llevaron los Bastimentos a la Campaña que
hicieron los vezinos de la jurisdizión del pueblo del Paso del Río del Norte. En 19 de
Noviembre de 1791 doy en data doscientos diez pesos que en virtud de oficio de 14 de
dicho mes del Señor Comandante General Don Pedro de Nava he pagado al Capitán
de Milicias Don Ventura do Porto importe del flete de veinte mulas de dos vezinos de la
jurisdicción del pueblo del Paso que conduxeron los Bastimentos de quarenta hombres
paysanos de dicha jurisdicción que salieron a campaña en la que emplearon dos
meses y tres días al respecto de cinco pesos cada mula al mes...
210 p. 0 t. 0 g. fol. 67
1791, 16 noviembre, Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
Data de los pagado para la composición de los veinte y ocho cañones que remitión el
Excelentísimo Señor Virrey para los Presidios de esta Provincia de la Nueva Vizcaya.
En 16 de Noviembre... doy en data quatrocientos tres pesos pagados a Eduardo Puch,
Maestro Armero de las Tropas de esta Provincia de Nueva Vizcaya importe del herraje
y demás materiales y echura causado todo para la composizión de los veinte y ocho
cañones que ha remitido el Excelentísimo Señor Virrey Conde de Revilla Gigedo para
defensa de los Presidios de dicha Provincia..
403 p. 0 t. 0 g. fol. 67r-v
1791, 5 diciembre, Chihuahua
(1791)
Scope and Content Note
En 5 de Diciembre de dicho año de 91 doy en data seiscientos treinta y cinco pesos,
seis tomines pagados a Josef Vizcarra Maestro de Carpintero, por la madera, hechura
de las veinte y ocho cureñas y haverles puesto el correspondiente herraje para otros
tantos cañones pedreros que se expresan en la partida anterior...
635 p. 6 t. 0 g. fol. 67 v
1791, 16 diciembre, Chihuahua
(1792)
Scope and Content Note
Data de la importancia así de la Memoria de efectos que remitieron en esta Real Caxa
los Ministros de Real Hazienda de las de México de Orden Superior como también de
la del dinero efectivo dado todo para los gastos extraordinarios de los Indios
Cumanches, Jutas y Nabajos de la Provincia del Nuevo México. En 16 de Diciembre de
1791 doy en data nueve mil pesos entregados a Don Vicente Troncoso, Teniente y
Avilitado del Real Presidio de Santa Fe del Nuevo México en esta forma: mil
novecientos quarenta y seis pesos, seis tomines, seis granos, en una Memoria de e
ectos que de Superior Orden remitieron a esta Real Caxa los Ministros de Real
Hazienda de las de México...
9.000 p. 0 t. 0 g. fols. 67v-68
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1792.
Physical Description: (5 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1290

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
Cuenta y Realción Jurada que yo Don Domingo de Beregaña... doy de los Caudales de
todos los Ramos... que han sido a mi cargo en el año pasado de 1792
(1792)
Scope and Content Note
[Data, pls. 6-9].
1792, 7 enero, Chihuahua
(1792)
Scope and Content Note
Data de las cantidades libradas por el Señor Comandante General de estas Provincias
Internas para la manutenzión de los Apaches que existen de Paz y Guerra en los
Presidios de estas Fronteras. En 7 de enero de 1792 doy en data seiscientos quarenta
pesos, dos tomines y dos granos entregados en virtud de oficio de 14 de Noviembre
del pasado año de 1791 del Señor Comandante General Don Pedro de Nava al
Teniente Avilitado de la Segunda Compañía Volante Don Pedro Bernardino González
por los gastos que han causado los Taraumares auxiliares empleados en campaña y
los Apaches de Paz en el año de noventa y en los seis primeros meses del referido año
de 91...
640 p. 2 t. 2 g. pl. 5
[A continuación hay otros pagos hasta un total de 27.549 p. 7 t. 5 4/17 g.]
1792, 13 enero, Chihuahua
(1792)
Scope and Content Note
Data de las cantidades satisfechas para pago de fletes de los cañones pedreros y sus
respectivas cureñas en virtud de orden del Señor Comandante General. [Dos cañones
para cada uno de los siguientes presidios Paso del Río del Norte, San Eleceario,
Eleceario, El Carrizal, Janos, El Príncipe, del Norte, San Buenaventura; dos para la
Compañía Volante y dos sin expresión de destino.]
pl. 6
1792, 20 marzo, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de lo entregado para la mantenzión y fletes del transporte de los Indios Apaches
que en collera se remiten desde esta Villa a la Ciudad de México. En 20 de Marzo de
92 doy en data un mil ochocientos cincuenta y dos pesos, quatro tomines entregados a
Valentín Moreno, Sargento de la Compañía Presidial de San Carlos para los gastos de
mantención y fletes del transporte de ochenta y dos piezas de Prisioneros Apaches que
salión conduciendo desde esta villa para la ciudad de México en donde rendirá la
cuenta de dichos gastos...
1.852 p. 4 t. 0 g. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1291

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 20 octubre, Chihuahua
(1792)
Scope and Content Note
Data de la cantidad devuelta para la prosecuzión de la obra y culto de la Iglesia
Parroquial de esta Villa y la del Real de Santa Eulalia. En 20 de Octubre de dicho año
de 92 doy en data doze mil pesos que he entregado a los Señores de la Junta
Municipal de la Iglesia Parroquial de esta Villa y la del Real de Santa Eulalia erigida por
Su Majestad y quedan depositadas en la Arca de quatro llaves con arreglo a la Real
Orden de 23 de Mayo del Pasado año de 1789, cuya copia acompaño en la Cuenta
General de dicho año que remite al Tribunal y Real Audiencia de ellas bajo el número
53 para los gastos de la prosecuzión de la obra y culto de dicha Iglesia Parroquial de
esta Villa y de la del Real de Santa Eulalia y dicha devolución se ha de hacer
anualmente para el expresado fin hasta cubrir la cantidad de sesenta mil ciento veinte y
un pesos, quatro tomines, cinco granos que debiendo la Real Hazienda en último de
Diziembre del próximo anterior año de 91 y rebatidos los doze mil pesos referidos que
se han entregado en este de 92 queda restando para el entrante de 93 quarenta y ocho
mil ciento veinte y un pesos, quatro tomines, cinco granos....
12.000 p 0 t. 0 g. pl. 8
1792, 31 diciembre, Chihuahua
(1793)
Scope and Content Note
Data de los sueldos pagados al Señor Comandante General. En 31 de Diziembre de 92
doy en data nueve mil quatrozientos veinte pesos, tres tomines y tres quince diez y
siete avos granos pagados al Señor Comandante General de estas Provincias Internas
Don Pedro de Nava por el sueldo líquido que Su Señoría ha vencido en todo el dicho
año de 92 al respecto de diez mil pesos annuales consta..
9.420 p. 3 t. 3 15/17 g. pl. 9
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1793.
(1793)
Physical Description: (12 documentos)
Año de 1793. Quenta y Relación Jurada que yo Don Domingo de Beregaña... doy de los
Caudales de todos los Ramos... que han sido a mi cargo desde primero de Enero hasta
fin de el año pasado de mil setecientos noventa y tres
(1793)
Scope and Content Note
[Data, pls. 5-7]. pl. 4
1793, 7 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de las cantidades libradas por el Señor Comandante General de estas Provincias
Internas para la manutención de los Apaches que existen de Paz y Guerra en los
Presidios y demás Puertos de esta Provincia.
[Varios asientos por un importe total de 24.090 pesos 0 t. 4 3/17 g. Todos son de los
años 1791-1792 menos el siguiente:]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1292

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 8 enero, Chihuahua
(1793)
Scope and Content Note
En dicho día doy en data setecientos noventa y nueve pesos, dos tomines entregados
a Don Joseph Ramirez Alférez y Avilitado de la Segunda Compañía Volante por los
gastos originados en ella en el Puesto de Namiquipa con dichos Indios desde 10 de
Octubre de 1783 hasta 24 de enero de 90 y desde 20 de Diziembre de 91 hasta 25 de
Junio de 92...
799 p. 2 t. 0 g. pl. 6
1793, 30 enero, Chihuahua
(1793)
Scope and Content Note
Data de lo entregado para gastos de paz y guerra con los Indios de las Naciones
Cumanches, Jutas y Navajoes de la Provincia del Nuevo México. En treinta de enero
de mil setecientos noventa y tres doy en data quatro mil quinientos pesos entregados al
Primer Teniente retirado con grado de Capitán Don Manuel Delgado, abilitado, por
orden de nueve de este referido mes de el Señor Comandante general para recivir el
situado y demás caudales asignados en dicha Provincia como queda expuesto
anteriormente por fallecimiento del Teniente y Abilitado que era de ella Don Vizente
Troncozo para ocurrir a los gastos de paz y guerra que se originen con los Indios de la
Nación Cumanche, Juta y Navajo...
4.500 p. 0 t. 0 g. pl. 7
1793, 9 febrero, Chihuahua
(1793)
Scope and Content Note
Data de lo pagado por Superior Orden al Sargento que llevó la última collera de
Apaches a México en el pasado año de 1792. En nueve de Febrero de... doy en data
once pesos, quatro tomines y seis granos pagados en virtud de Superior Orden del
Excelentísimo Señor Virrey... a Valentín Moreno Sargento de la Compañía Presidial de
San Carlos, cuya cantidad le resultó a su favor en la cuenta que rindió en la ciudad de
México de los gastos causados con la collera de Indios Prisioneros Apaches que
condujo a dicha diudad...
11 p. 4 t. 6 g. pl. 7
1793, 18 febrero, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de lo dado para solo la manutenzión de los Indios prisioneros que en collera se
han remitido a la ciudad de méxico. En diez y ocho de Febrero de... doy en data
quinientos treinta y seis pesos dos tomines entregados a Valentín Moreno Sargento de
la Compañía del Presidio de San Carlos para solo los gastos de manutención en el
transporte de cincuenta y dos piezas chicas y grandes de Prisioneros Apaches al
respecto de real y medio cada una por día de los cincuenta y cinco que se regularon
para la condución hasta la ciudad de México.
536 p. 2 t. 0 g. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1293

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 18 febrero Chihuahua
(1793)
Scope and Content Note
Data de lo pagado por los fletes de condución de la collera de Apaches Prisioneros a la
ciudad de México, citada en la partida antecedente. En diez y ocho de febrero de... doy
en data setecientos cincuenta y seis pesos, dos tomines pagados a Rafael Romero
Mayordomo de requa de Don Rafael Villagrán, vecino de la ciudad de México, por los
fletes de treinta y seis mulas a dos reales cada una por día de los cincuenta y cinco
que prudencialmente se ha calculado y obligado a conducir las 52 piezas chicas y
grandes de Prisioneros Apaches referidas en la partida antecedente hasta la citada
ciudad en donde dicho Romero rendirá cuentas...
756 p. 2 t. 0 g. pl. 7
1793, 7 marzo, Chihuahua
(1793)
Scope and Content Note
Data de lo pagando en virtud de Superior Orden por los gastos que se originaron en
enlosar la calle por el frente donde está situada la Casa de esta Real Caxa. En siete de
marzo de... doy en data ochenta y tres pesos, siete tomines, seis granos pagados a
Don Francisco Manuel de Elguea... por el costo que tubo de enlosar la calle del frente
donde se ha la ubicada la Casa de la Real Caxa de esta Villa propia de Su Majestad
consecuente a la Superior Orden que el Señor Don Pedro de Nava Comandante
General de estas Provincias Internas pasó al Muy Ilustre Ayuntamiento de ella a fin de
que la publicase por vando para el efecto que comisionó para que corriese con la
dirección del enlosado de todo lo largo de esta dicha calle al referido Elguea...
83 p. 7 t. 6 g. pl. 7
1793, 25 abril, Chihuahua
(1793)
Scope and Content Note
Data de lo pagado por Superior Orden para extraer de las Barrancas de la Sierra
Madre los Indios gentiles que las habitan. En veinte y cinco de abril de dicho año doy
en data doscientos pesos pagados a Don Manuel Ruiz Síndico de las Misiones de la
Taraumara a cuenta de los seiscientos pesos que señaló el Excelentisimo Señor Virrey
a fin de que se inviertan en extraer de las Barrancas de la Sierra Madre los Indios
Gentiles que las habitan...
200 p. pl. 7
1793, 1 julio, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de lo pagado por los Medicamentos extrahidos de la botica de los jesuitas
expulsos de esta Villa para surtir la del nuevo Hospital Real Militar erigido en ella en
virtud de Orden Superior. En primero de julio de... doy en data ciento treinta y seis
pesos, siete tomines que... he pagado a Don Juan Joseph Ruiz de Bustamante
Administrador de las Rentas de Temporalidades de los muebles y medicamentos que
se extrageron de la botica de los jesuitas expulsos de esta villa para surtir la del
Hospital Real Militar erigido nuevamente en ella...
136 p. 7 t. 0 g. pl. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1294

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 6 julio, Chihuahua
(1793)
Scope and Content Note
Data de lo pagado por la montura, vestuario y demás que perdió en acción de guerra la
tropa de la cuarta Compañóa Volante. En seis de julio de noventa y tres doy en data
trescientos y cinco pesos pagados a Don Alberto Maynez, Teniente y Abilitado de la
Quarta Compañía Volante por el importe de los Caballos, presndas de Vestuario,
Armamento y montura que perieron los individuos de ella en la acción de guerra que
tubieron en el parage nombrado de las Hornillas el día 3 de Noviembre del pasado año
de 1792...
305 p. 0 t. 0 g. pl. 7
1793, 8 julio, Chihuahua
(1793)
Scope and Content Note
Data de lo pagado de orden de tres de Julio del presente año del Señor Comandante
General Don Pedro de Nava, por los gastos causados con los Indios Apaches de paz y
prisioneros de guerra en los mismos Presidios y Compañías Volantes como lo
acreditan las cuentas seguidas en los expresados parages que con dicha orden paso a
la Real Caxa de mi cargo el citado Señor Comandante General y desde la fecha de ella
se lleva por separado la data de estas cantidades en virtud de haver variado también
Su Señoría el método de los libramientos sueltos que antes expedía para el efecto.
[Varios asientos por un importe total de 16.614 p. 2 t. 8 12/19 g.] pl. 6
1793, 13 diciembre, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
Data de la cantidad devuelta para la prosecusión de la obra y culto de la Iglesia
Parrochial de esta Villa y la del Real De Santa Eulalia. En trece de Diziembre de... doy
en data doze mil pesos que he entregado a los Señores de la Junta Municipal de la
Iglesia Parrochial de esta Villa y la del Real de Santa Eulalia erigida por Su Majestad...
para los gastos de la prosecusión de la obra y culto de la Iglesia Parroquial de esta
Villa y de la del Real de Santa Eulalia y dicha devolución se ha de hacer anualmente
para el expresado fin hasta cubrir la cantidad de quarenta y ocho mil ciento veinte y un
pesos, quatro tomines y cinco granos que quedó deviendo la Real Hacienda en último
del año pasado de 1792 y revatidos los referidos doce mil pesos que se han entregado
en el presente de 93 queda restando para el entrante de 94 treinta y seis mil ciento
veinte y un pesos quatro tomines y cinco granos...
12.000 p. pl. 7
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1794.
(1794)
Physical Description: (14 documentos)
Quenta y Relación Jurada que yo Don Domingo de Beregaña... doy de los Caudales de
todos los Ramos... que han sido a mi cargo, desde 10 de Enero hasta fin del año pasado
de 1794
Scope and Content Note
[Data] [No están numerados ni los pliegos ni los folios.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1295

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 19 mayo, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
Data de los sueldos del Señor Comandante General. En 19 de Mayo de 1794 doy en
data novecientos quince pesos, dos tomines, once y tres diez y siete avos granos
pagados al Señor Don Pedro de Nava Comandante General y Governador en Gefe de
estas Provincias Internas por resto de las dos clases de sueldos que ha vencido Su
Señoría desde 10 de Enero hasta que ha vencido Su Señoría desde 10 de Enero hasta
el 2 inclusive de Marzo de 1793, al respecto de diez mil pesos, y desde el 3 inclusive
de dicho Marzo hasta fin de Diziembre del citado año de 93 al de quince mil pesos que
Su Majestad le ha asignado anualmente de sueldo, con cuya cantidad y la de doce mil
pesos que en el referido año recivió a buena cuenta el expresado Señor componen los
doce mil novecientos quince pesos, dos tomines, once y tres diez y siete avos granos
que le resultaron líquidos en el Ajustamiento...
915 p. 2 t. 11 3-17 g.
1794, 31 diciembre, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
Data de los sueldos de los Ayudantes Inspectores. En dicho día me hago cargo de mil
quarenta y quatro pesos, nueve y quatro diez y siete avos granos pagados a Don
Sabino Diego de la Pedruesa, Apoderado de Don Diego de Bórica, Ayudante Inspector
que fué de los Presidios Internos de esta Provincia de Nueva Vizcaya por el su ldo que
este venció líquido al respecto de tres mil pesos anuales desde 10 de Enero hasta 13
inclusive de Mayo de dicho año de 1794 por haver tomado posesión del empleo de
Governador de la Península de Californias en 14 de dicho mes...
1.044 p. 0 t. 9 4/17 g.
1794, 13 enero-1 agosto, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
Data de lo pagado por los gastos hechos con los Apaches de paz y prisioneros de
guerra.
[Varias partidas que suman un total de 33.172 p. 4 t. 10 10/17 g.]
1794, 27 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de lo dado para gastos de paz y guerra en la Provincia del Nuevo México. En 27
de Enero de 1794 doy en data quatro mil pesos entregados a Don Miguel Cañuelas,
Primer Teniente con grado de Capitán y Avilitado del Real Presidio de Santa Fe del
Nuevo México para los gastos de paz y guerra que se originen en dicha provincia
según previene el Señor Don Pedro de Nava, Comandante General y Governador en
Gefe de estas Provincias Internas de Nueva España en su Superior Oficio de 3 de
Diziembre último...
4.000 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1296

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 21 marzo, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
Data de lo dado a buena cuenta para la manutención de los Indios Apaches que
prisioneros con collera se remiten desde esta Villa y Pilar de Conchos a la ciudad de
México. En 21 de Marzo de 1794 doy en data mil quatrocientos pesos entregados a
buena cuenta a Don Andrés Mateos Alférez del Real Presidio de San Eleceario
encargado a conducir las piezas prisioneras Apaches de hombres y mugeres que en
collera se remiten a la ciudad de México con esta distinción... [see card for rest of title]
1.400 p. 0 t. 0 g.
1794, 17 noviembre, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
En 17 de Noviembre doy en data mil sesenta y ocho pesos, seis tomines entregados a
buena cuenta a Don Joseph María Urias, Alférez de la l a Compañía Volante
encargado a conducir noventa y cinco piezas de Apaches prisioneros que se remiten a
México desde el quartel del Pilar de Conchos computándose dicha conducción en
sesente días al respecto de uno y medio reales cada día por pieza para su
manutención...
1.068 p. 6 t. 0 g.
1794, 21 marzo, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
Data de lo pagado por los fletes de conducción de las colleras de Apaches prisioneros
que se remiten a la ciudad de México. En el de Marzo de 1794 doy en data mil
novecientos noventa y dos pesos pagados de mancomún a Severino Gamboa vecino
del pueblo de Nochistlán y a Antonio Trinidad Santos vecino del pueblo de Guichapa el
1 o Mayordomo de Requa de Doña María Sebastiana Bermojo y el 2 o de Doña María
Josefa Mexía de Armenta por el flete de ochenta y tres bagages... [see card for rest of
title]
1.992 p. 0 t. 0 g.
1794, 17 noviembre, Chihuahua
Scope and Content Note
En 17 de noviembre doy en data mil quatrocientos setenta y dos pesos pagados de
mancomún a Rafael García de Avila dueño de requa y a Mariano Anaya Mayordomo
de la de Don Antonio Villagrán ambos vecinos del pueblo de Guichapa por el flete de
noventa y dos vagages al respecto de diez y seis pesos cada uno... [see card for rest of
title]
1.472 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1297

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 23 junio, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
Data de lo dado anticipado de Orden Superior a los Reverendos Padres Dieguinos que
pasan a ser Capellanes a las Compañías Presidiales de la Provincia de Sonora con
relazión a la Pagaduría de Arispe y a uno de dichos Religiosos que se queda en esta
Provincia. En 23 de junio de 1794 doy en data quatrocientos pesos entregados de
Superior Orden... a los quatro Padres Dieguinos que pasan a ser Capellanes de las
Compañías Presidiales de la Provincia de Sonora Fray Pasqual Lucas Fernández, Fray
Francisco Vega, Fray Mateo Díez de San Joseph and Fray Francisco Canales, al
respecto de cien pesos cada uno cuya cantidad es de cuenta de la Pagaduría de
Arispe adonde se hará el respectivo cargo de ella...
400 p. 0 t. 0 g.
1794, 10 julio, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
En diez de julio doy en data ciento ochenta y tres pesos, seis tomines uno y siete diez y
siete avos granos pagados al Reverendo Padre Dieguino Fray Joseph Salamanca por
los sueldos líquidos después de rebajados los cinco pesos quatro tomines seis y diez y
siete avos granos que le han correspondido dexar para el fondo de Imbálidos... de los
ciento ochenta y nueve pesos, dos tomines, y ocho granos íntegros desde 9 de
Febrero en que salíó de su convento de Guanajuato hasta fin de junio del corriente
año...
183 p. 6 t. 1 7/17 g.
1794, 31 julio, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
En 31 de julio doy en data quinientos pesos pagados a los Señores Ministors de la
Real Caxa de la ciudad de Durango, por igual cantidad que por órdenes de dicho Señor
Comandante General y del Señor Intendente Interino de esta Provincia entregaron
también anticipado al respecto de cien pesos cada uno de los quatro Padres Dieguinos
espresados en la partida de arriva e igual cantidad que recivió también Fray Joseph
Salamanca para venir desde dicha ciudad a esta villa a ocupar sus destinos...
500 p. 0 t. 0 g.
1794, 31 diciembre, Chihuahua
Scope and Content Note
En 31 de Diciembre doy en data doscientos treinta y dos pesos, siete tomines, seis y
seis diez y siete avos granos pagados al Reverendo Padre Fray José de Salamanca
por el sueldo líquido de seis meses contados desde 1 o. de julio hasta fin de Diziembre
de este año de 94 que ha vencido despues de rebajado lo que le corresponde dexar
para Imbálidos...
232 p. 7 t. 6 6/17 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1298

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 15 julio, Chihuahua
(1794)
Scope and Content Note
Data de lo pagado al Sargento Avilitado de la Primera Compañía Volante por las
estancias que causó un Soldado de ella en los Baños de San Diego. En 15 de julio doy
en data doce pesos pagados a Tomás Gavaldón Sargento de la Primera Compañía
Volante los mismos que ha causado de gastos el soldado de ella Juan Medrano en la
ida, estada y permanencia en los Baños Medicinales de San Diego...
12 p. 0 t. 0 g.
1794, 14 noviembre, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de la cantidad devuelta para la prosecusión de la obra y culto de la Iglesia
Parroquial de esta Villa y la del Real de Santa Eulalia. En 14 de Noviembre de 1794
doy en data doce mil pesos que he entregado a los Señores de la Junta Municipal de la
Iglesia Parroquial de esta Villa y la del Real de Santa Eulalia erigida por Su Majestad...
[see card for rest of title]
12.000 p. 0 t. 0 g.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 459 (104-4-15)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 2 reels
Rich 17:14-15
Positive: 2 reels
Exposure: 1,527
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndia s. Audcia. de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda de
Chihuahua. Años de 1795 a 1800.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 459 (104-4-15)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM.
(1795-1800)
Cuentas de Real Hacienda de Chihuahua. Años 1795-1800.
(1795)
Physical Description: (76 documentos)
Additional Note
[Las de los años 1802, 1803, 1806 y 1814 están en el legajo 465 ( q.v.)]
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1795.
Physical Description: (4 documentos) [No están numerados ni los pliegos ni los
folios.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1299

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1795)
1795, 31 diciembre, Chihuahua
(1795)
Scope and Content Note
Data de los sueldos de los Ayudantes Inspector[es] En el de diziembre... doy en data
quatro mil ciento veinte y nueve pesos, dos tomines, tres granos pagados al Teniente
Coronel y Ayudante Inspector Don Antonio Cordero por el sueldo que éste ha vencido
desde 14 de julio inclusive del año pasado de 1795 hasta último de diciembre del
referido de 1795 a rrazón de tres mil pesos anuales, despué de descontados
Inválidos y Monte Pío, en virtud del Despacho de Ayudante Inspector expedido a su
favor por el Señor Comandante General...
4.129 p. 2 t. 3 g.
1795, 13 enero, Chihuahua
(1795)
Scope and Content Note
Data de lo pagado para la subsistencia de los Apaches de Paz en esta Provincia.
[Hay varias partidas hasta una suma total de 34.638 pesos, 5 tomines y 11/17 granos.
Una de las partidas dice:]
1795, 10 abril, Chihuahua
(1795)
Scope and Content Note
En 10 de abril doy en data seizcientos pesos pagados a dicho Teniente Coronel Don
Antonio Cordero, importe de cinquenta caballos mansos para los Apaches de Paz
establecidos en Janos que sirven de auxiliares en las Campañas contra los reveldes de
su propia Nación...
600 p. 0 t. 0 g.
1795, 26 enero, Chihuahua
(1795)
Scope and Content Note
Data de lo dado para gastos de Paz y Guerra en la Provincia del Nuevo México. En 26
de enero... doy en data quatro mil quinientos pesos entregados a Don Antonio de Arce
2 o Teniente y Avilitado del Presidio de Santa Fé del Nuevo México, para los gastos de
Paz y Guerra que se originen en dicha Provincia, con arreglo a Superior Orden de 15
del presente mes del Señor Don Pedro de Nava Comandante General de estas
Provincias Internas...
4.500 p. 0 t. 0 g.
1795, 12 noviembre, Chihuahua
(1796)
Scope and Content Note
Data de la cantidad devuelta para la prosecución de la obra y culto de la Iglesia
Parroquial de esta Villa y la del Real de Santa Eulalia. En 12 de Noviembre... doy en
data doce mil pesos que he entregado a los Señores de la Junta Municipal de las
Iglesias Parroquiales de esta villa y la del Real de Santa Eulalia erigida por Su
Majestad y quedan depositados en la Arca de quatro llaves con arreglo a la Real Orden
de 23 de mayo del pasado año de 1789... [see card for remainder of title]
12.000 p. 0 t. 0 g.
Chihuahua. Cuenta de Real Hacienda del año de 1796.
Physical Description: (6 documentos) [No están numerados ni los pliegos ni los
folios.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1300

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796)
1796, [sin día, sin mes], Chihuahua
(1796)
Scope and Content Note
Data de lo pagado por los gastos hechos con los Apaches de Paz y Prisioneros de
Guerra. [Hay varios asientos que suman en total 28.767 pesos,
5 tomines, 6 8/17 granos]
1796, 28 enero, Chihuahua
(1796)
Scope and Content Note
Data de lo dado para gastos de Paz y Geurra en la Provincia del Nuevo México. En
dicho día 28 de enero... doy en data 4.000 pesos entregados a Don Santiago Abreu, 2
o Alférez y Avilitado del Real Presidio del Nuevo México para los gastos de Paz y
Guerra que se originen en dicha Provincia con arreglo a la Superior Orden del Señor
Don Pedro de Nava Comandante General de estas Provincias Internas...
4.000 p. 0 t. 0 g.
1796, 25 febrero, Chihuahua
(1796)
Scope and Content Note
Data de los sueldos pagados a los individuos que abajo se expresan en virtud de
Orden Superior del Señor Comandante General de estas Provincias Internas. En 25 de
febrero... doy en data 819 pesos pagados consecuente a la Superior Orden de 22 de
este dicho mes del Señor Don Pedro de Nava, Comandante General en Gefe de estas
Provincias Internas al Señor Coronel y Ayudante Inspector Don Roque de Medina por
los sueldos que han devengado los milicianos, yndios taraumares y norteños que como
auxiliares anduvieron en campaña al mando del Teniente Coronel y Ayudante Inspector
Don Antonio Cordero por los motivos que expresa dicha Superior Orden...
819 p. 0 t. 0 g.
1796, 16 julio, Chihuahua
(1796)
Scope and Content Note
Data de lo dado para la manutención de los yndios que en collera se remitieron a la
ciudad de México. En 16 de julio... doy en data 810 pesos entregados al Alférez de la 3
a Compañía Volante Don Andrés Mateos para los gastos de manutención en el
transporte de 72 piezas de prisioneros Apaches a un real y medio por día cada una de
los 60 días que se han regulado para su condución hasta la ciudad de México...
810 p. 0 t. 0 g.
1796, 16 julio, Chihuahua
Scope and Content Note
Data de lo pagado por los fletes de la dondución de las colleras de Apaches que se
conduxeron a la ciudad de México. en 16 de julio... doy en data 1.260 pesos pagados a
Don José Antonio Carreón vezino de esta villa, mayordomo de recua de Don Francisco
Manuel de Elguea por los fletes de 70 mulas a 18 pesos cada una en que se ha
obligado a donducir 72 piezas de Apaches prisioneras hasta la ciudad de México...
1.260 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1301

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1796)
1796, 1 diciembre, Chihuahua
(1798)
Scope and Content Note
Data de la cantidad debuelta para la prosecución de la obra y culto de las yglesias
parroquiales de esta villa y Real de Santa Eulalia. en 1 o de diziembre... doy en data
12.121 pesos 4 tomines 5 granos que por último resto quedó deviendo la Real
Hacienda en el Pasado año de 95 y he entregado a los Señores de la Junta Municipal
de las Yglesias Parroquiales de esta villa y Real de Santa Eulalia erigida por el Señor
Comandante General y quedan depositados en la Arca de quatro llaves...
12.121 p. 4 t. 5 g.
Duplicado de la Cuenta General de la Tesorería de Chihuahua, correspondiente a todo el
año de 1798.
(1798)
Physical Description: (6 documentos)
1798, 26 octubre, Chihuahua
(1798)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares] Es data dos mil seiscientos, once pesos, cinco tomines seis granos
que este diá he satisfecho al Teniente Coronel graduado Don Francisco Yxart, provisto
Ayudante Inspector de las Tropas de estas Provincias... por los sueldos que ha vencido
desde primero de diciembre de noventa y siete que dejó de percivir en España el que
gozaba como Capitán del Regimiento de Infantería de Navarra...
2.611 p. 5 t. 6 g. fols. 112v-113
1798, 31 dieiembre, Chihuahua
(1798)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares] Es data un mil quatrocientos veinte y cinco pesos pagados al
Capitán Don Pedro Mata Biñolas, Ayudante Inspector de estas Provincias, nombrado
por Su Majestad en Real Título expedido en quince de febrero último, por igual
cantidad que ha vencido en cinco meses veinte y un días contados desde once de julio
del presente año hasta hoy día de la fecha al respecto de tres mil pesos de sueldo
anual...
1.425 p. 9 t. 0 g. fol. 114v
1798, 31 diciembre, Chihuahua
(1798)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares] Es data dos mil ciento veinte y cinco pesos pagados al Coronel Don
Roque de Medina, en esta forma: mil seiscientos ochenta y tres pesos dos tomines
ocho granos, por el sueldo de Ayudante Inspector que últimamente sirvió en seis
meses veinte y dos días corridos desde primero de Enero, haste veinte y dos de julio
de este año a razón de tres mil pesos anuales y los quatrocientos quarenta y un pesos,
cinco tomines, quatro granos restantes... [see card for rest of title]
2.125 p. 0 t. 0 g. fol. 114v
Pagas a Indios Apaches: año de 1798. Data. [Hay varios asientos hasta un importe total
de 24.207 pesos, 4 tomines y 8 1/2 granos. Entre ellos los dos siguientes:]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1302

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1798, 25 octubre, Chihuahua
Es data un mil quinientos pesos que... he entregado al Alférez Don Valentín Moreno,
comisionado para conducir a la ciudad de México una collera de yndios apaches,
prisioneros de guerra, en número de cien piezas cuia manutención se ha reglado al
respecto de uno y medio reales diarios por cada pieza en ochenta días de viage, que
importan los expresados mil quinientos pesos
Scope and Content Note
1.500 p. 0 t. 0 g. fol. 131
1798, 26 octubre, Chihuahua
Es data dos mil pesos que en conformidad de Superior Orden del Señor Comandante
General de estas Provincias expedida con fecha de ayer, he satisfecho a Don Francisco
Manuel de Elguea, por flete de cien mulas a razón deveinte pesos cada una en que
conducen sus atajos y mayordomo Marcos Hernández cien yndios apaches prisioneros
de guerra que del Quartel del Pilar de Conchos se remiten a la capital de México a cargo
del Alférez Don Valentín Moreno
(1798)
Scope and Content Note
2.000 p. 0 t. 0 g. fol. 131r-v
1798, 26 abril, Chihuahua
(1799)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios] Es data veinte y tres pesos, tres tomines pagados a Don
Francisco Manuel de Elguea de este Comercio como Apoderado del Señor Coronel
Don Fernando de la Concha Governador que fué de la Provincia del Nuevo México, y
hoy residente en España, cuia cantidad resultó a su favor en las cuentas de gastos
erogados con los yndios de paz y Guerra en los dos años de mil setecientos noventa y
dos y noventa y tres...
23 p. 3 t. 0 g. fol. 145
Duplicado de la Cuenta General de Tesorería de Chihuagua perteneciente al año de
1799.
(1799)
Physical Description: (4 documentos)
1799, 31 diciembre, Chihuahua
(1799)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares] Es data un mil quatrocientos cincuents y dos pesos sinco granos
pagados a dicho Don Francisco Elguea, come Apoderado del Capitán graduado y
Teniente Governador del Pueblo del Paso del Río del Norte Don Niguel Cañuelas, por
igual cantidad que venció en todo el año que espira y en ciento sesenta y cinco días
del pasado de noventa y ocho [UNK] contados desde el 20 de julio inclusive en que
tomó posesión de su empleo hasta 31 de diciembre del mismo al respecto de un mil
pesos anuales...
1.452 p. 0 t. 5 g. f. 10v.
Pagas a yndios Apaches. Año de 1799. Data. [Varias partidas hasta un total de 18.200
pesos 4 tomines y 1 grano.]
Scope and Content Note
fols. 125-127
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1303

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1799)
1799, 16 marzo, Chihuahua
(1799)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios]. Es data setenta pesos pagados al Alférez Don Valentín
Moreno que conduxo una collera de yndios prisioneros de guerra a México en fines del
año próximo pasado de noventa y ocho, por gratificación que conforme a Real Orden
de diez de abril de noventa y siete se abona a los oficiales que la escoltan, a razón de
diez y seis pesos por cada ochenta leguas de trescientas cincuenta que se regulan
desde esta villa hasta aquella capital...
70 p. 0 t. 0 g. fol. 143v
1799, 1 agosto, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios]. Es data cincuenta y nueve pesos, tres tomines pagados en
virtud de Superior Orden del Señor Comandante General de seis de junio último, al
Ayudante Inspector Don Pedro de Mata Biñolas, por importe de noventa y cinco
estancias a cinco reales cada una que en los Baños Termales del Puesto de San Diego
causaron quatro soldados de las Tropas de este Departamento, con arreglo a lo
dispuesto en Real Orden de quatro de febrero de noventa y ocho...
59 p. 3 t. 0 g. fols. 143v-144
Duplicado de la Cuenta de la Tesorería de Chihuagua, respectiva a todo el año de 1800.
(1800)
Physical Description: (56 documentos)
1800, 29 octubre, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. Es data setecientos sesenta y seis pesos, tres tomines, seis
granos, pagados a Don Francisco Manuel de Elguea Alvacea y yerno del difunto
Coronel Don Roque de Medina, Ayudante Inspector de Presidios en la clase de
retirado, por igual cantidad que últimamente vención en nueve mese completos y seis
días mas, contados desde primero de Enero hasta seis de octubre del presente año, en
cuia noche falleció, al respecto de un mil pesos anuales que gozaba como tal retirado...
766 p. 3 t. 6 g. fols. 145v-146
1800, 31 diciembre, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. Es data quince mil pesos satisfechos al Señor Don Pedro de Nava,
Mariscal de Campo de los Reales Exércitos, Gobernador y Comandante General en
Gefe de estas Provincias, por otros tantos que venció de sueldo en todo el año que hoy
fenece...
15.000 p. 0 t. 0 g. fol. 146 v
1800, 31 diciembre, Chihuahua
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. Es data tres mil pesos pagados a Don Francisco Manuel de Elguea,
de este comercio, como Apoderado del Teniente Coronel Don Pedro Mata Biñolas,
Ayuadante Inspector de presidios por otros tantos que venció de sueldo en todo el año
que hoy fence...
3.000 p. 0 t. 0 g. fol. 146v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1304

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 31 diciembre, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. Es data un mil pesos, pagados a dicho Don Francisco Manuel de
Elguea, como Apoderado del Capitá graduado y Teniente Gobernador del Pueblo del
Paso, Don Miguel Cañuelas, por igual cantidad que venció de sueldo en todo el año
que hoy acaba...
1.000 p.. 0 t. 0 g. fol. 146 v
1800, 31 diciembre, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. Es data sesenta pesos pagados a Don Juan Bautista Crivelli,
Cirujano del Hospital Militar de esta villa por el sueldo que venció en este mes.
60 p. 0 t. 0 g. fol. 146v
[Hay partidas iguales para los meses anteriores].
1800, 31 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sueldos de Real Hacienda]. Es data doscientos y cincuenta pesos, pagados a Don
Manuel Merino, Secretario de la Comandancia General de estas Provincias por otros
tantos que ha vencido de sueldo en este mes, al respecto de tres mil pesos que goaz
anuales.
250 p. 0 t. 0 g. fol. 149
[Hay partidas iguales para los meses siguientes].
1800, 28 febrero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sueldos de Real Hacienda]. Es data trescientos sesenta y seis pesos, cinco reales,
quatro granos, pagados a Don Francisco Manuel de Arce, Ministro Tesorero de esta
Real Caxa por igual cantidad que ha vencido de sueldo en los meses de enero y
febrero del corriente año, al respecto de dos mil doscientos pesos anuales... por
havérsele dado la respectiva certificación de cese en esta Tesorería con esta fecha, en
atención a que se traslada a servir su nuevo destino de Ministro Contador de la Real
Caxa Principal de San Luis Potosí a que le ha promovido Su Majestad.
366. p. 5 r. 4 g. fol. 149v
1800, 30 abril, Chihuahua
Scope and Content Note
[Sueldos de Real Hacienda]. Es data un mil pesos pagados al Señor Don Pedro
Galindo Navarro, Asesor y Auditor de Guerra de esta Comandancia General por igual
cantidad que venció en el primer tercio de este año, al respecto de tres mil pesos que
goza de sueldo anual... 1.000 p. 0 t. 0 g. fol. 151
[Hay iguales partidas para los otros dos tercios].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1305

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 30 abril, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sueldos de Real Hacienda]. Es data doscientos treinta y ocho pesos, siete granos que
he devengado yo el Ministro Tesorero [Don Rafael de Ahumada] en la forma siguiente:
cincuenta y un pesos, seis tomines, tres granos en veinte y un días corridos desde
primero hasta veinte y uno de febrero de este año a razón de novecientos pesos de
sueldo anual como Oficial Mayor de la Real Caxa principal de Durango donde quedé
ajustado y satisfecho hasta fin de enero último...
238 p. 0 t. 7 g. fol. 151r-v
1800, 16 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes]. Es data siete mil doscientossesenta y siete pesos,
dos tomines, once granos, que resultan de alcance a favor de la citada Compañía por
los haveres que venció en todo el año de noventa y nueve que importan el total de
quarenta y un mil setecientos sesenta y siete pesos, dos tomines, once granos, y
deducidos treinta y quatro mil quinientos pesos que recivió a buena cuenta su Avilitado
Teniente Don Antonio de Arce en once de enero de dicho año, quedan datables los
expresados siete mil doscientos sesenta y siete pesos, dos tomines, once granos...
7.267 p. 2 t. 111 g. fol. 161
1800, 17 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes]. Es data novecientos noventa y siete pesos, cinco
reales, cinco granos, acreditados a la Compañía Presidial del Norte, para el completo
del total haver de treinta y un mil quatrocientos noventa y seis pesos, tres tomines, seis
granos, que devengó en todo el año pasado de mil setecientos noventa y nueve...
997 p. 5 r. 5 g. fol. 163
1800, 17 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes]. Es data un mil ochocientos once pesos, tres
tomines, seis granos, acreditados a la Compañía Presidial del Príncipe para el
completo del total haver de veinte y dos mil trescientos once pesos, tres tomines, seis
granos, que devengó en todo el año pasado de noventa y nueve...
1.811 p. 3 t. 6 g. fol. 163
1800, 17 julio, Chihuahua
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes]. Es data dos mil ciento ochenta y ocho pesos, quatro
tomines, acreditado a la Compañía Presidial de Janos para el completo del total haver
de quarenta y dos mil ciento ochenta y coho pesos, quatro reales, que devengó en todo
el año pasado de noventa y nueve...
2.188 p. 4 t. 0 g. fol. 163
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1306

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 18 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes] Es data un mil setecientos sesenta y tres pesos,
cinco granos, acreditados a la Compañía Presidial de San Buenaventura, para el
completo del total haver de quarenta mil setecientos sesenta y tres pesos, cinco
granos, que devengó en todo el año pasado de noventa y nueve...
1.763 p. 0 t. 5 g. fol. 163 v
1800, 18 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes] Es data dos mil doscientos ocho pesos, siete
tomines, nueve granos, acreditados a la Compañía Presidial de Carrizal para el
completo del total haver de veinte y dos mil setecientos ocho pesos, siete tomines,
nueve granos que devengó en todo el año pasado de noventa y nueve...
2.208 p. 7 t. 9 g. fol. 163 v
1800, 18 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes] Es data dos mil ciento treinta y tres pesos, un tomín,
siete granos, acreditados a la Compañía Presidial de San Elezeario, para el completo
del total haver de veinte y un mil setecientos treinta y tres pesos, un tomín, siete
granos, que devengó la expresada Compañía por sus haveres en todo el año pasado
de noventa y nueve...
2.133 p. 1 t. 7 g. fol. 164
1800, 18 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes] Es data un mil seiscientos treinte y siete pesos, un
tomín, seis granos, acreditados a la Compañía Presidial de San Carlos de Cerrogordo
para el completo del total haver de veinte y dos mil seiscientos treinta y siete pesos, un
tomín y seis granos que devengó la expresada Compañía por sus haveres de todo el
año pasado de noventa y nueve...
1.637 p. 1 t. 6 g. fol. 164
1800, 19 julio, Chihuahua
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes] Es data dos mil quatrocientos treinta y quatro pesos,
1 tomín, 5 granos, acreditados a la primera Compañía volante para el completo del
total haver de treinta y ocho mil novecientos treinta y quatro pesos, un tomín y cinco
granos que devengó la expresada Compañía en todo el año pasado de noventa y
nueve...
2.434 p. 1 t. 5 g. fol. 164r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1307

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 19 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes] Es data un mil seiscientos cincuenta y seis pesos,
quatro granos, acreditados a la tercera Compañía volante, para el completo del total
haver de treinta y siete mil seiscientos cincuenta y seis pesos, quatro granos que
devengó la expresada Compañía en todo el año pasado de noventa y nueve...
1.656 p. 0 t. 4 g. fol. 164v
1800, 19 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes] Es data un mil ochocientos cincuenta y un pesos,
quatro tomines, dos granos, acreditados este día a la quarta Compañía volante para el
completo del total haver de treinta y siete mil trescientos cincuenta y un pesos, quatro
tomines, dos granos que devengó la expresada Compañía en todo el año pasado de
noventa y nueve...
1.851 p. 4 t. 2 g. fol. 165
1800, 19 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes] Es data un mil seiscientos veinte y sies pesos tres
tomines, un grano, acreditados a la Compañía volante de San Carlos de Parras para el
completo del total haver de veinte y cinco mil seiscientos veinte y seis pesos, tres
tomines, un grano que devengó la expresada Compañóa en todo el año pasado de
noventa y nueve...
1.626 p. 3 t. 1 g. fol. 165
1800, 21 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios y Compañías volantes] Es data dos mil doscientos sesenta y un pesos, dos
tomines, dos granos, acreditados a la Segunda Compañía volante para el completo del
total haver de treinta y ocho mil setecientos sesenta y un pesos, dos tomines, dos
granos, que devengó la expresada Compañía en todo el año pasado de noventa y
nueve...
2.261 p. 2 t. 2 g. fol. 165r-v
1800, 16 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches] Es data dos mil quinientos pesos, entregados al
Capitán graduado Don José Manrique, Abilitado de la Compañía Presidial de Santa Fé
del Nuevo México en virtud de Superior Orden del Señor Comandante General de
veinte y siete de diciembre último, para los gastos que ocurran con las Naciones de
Yndios aliados y prisioneros de guerra en la insinuada provincia del Nuevo México en
todo este año de mil ochocientos.
2.500 p. 0 t. 0 g. fol. 167
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1308

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 22 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Pagos de gastos de yndios apaches] Es data un mil ochenta y seis pesos, dos
tomines, seis granos, pagados al Alférez Don Francisco Quintanilla, Abilitado de la
Compañía Presidial de Janos, por los gastos causados con los apaches de paz
establecidos en aquel Presidio en los últimos seis meses del año pasado de noventa y
nueve...
1.086 p. 2 t. 6 g. fol. 167
1800, 22 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches] Es data un mil doscientos setenta y nueve pesos
pagados al Teniente Don Antonio Banjas Avilitado de la Compañía Presidial de San
Buenaventura por los gastos causados con los Apaches de paz establecidos en dicho
Presidio en los últimos seis meses del año pasado de noventa y nueve...
1.279 p. 5 t. 5 g. [sic] fol. 167
1800, 22 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches] Es data doscientos sesenta y tres pesos, quatro
tomínes, quatro granos, pagados al Sargento Don Joaquín Herrera, Avilitado de la
Compañía Presidial del Norte, por los gastos causados con los apaches de paz,
establecidos en dicho Presidio en los últimos seis meses del año pasado de noventa y
nueve...
263 p. 4 t. 4 g. fol. 167r-v
1800, 23 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches] Es data un mil diez y siete pesos, siete tomines,
tres granos, pagados al Alférez Don Nicolás Tarín, Avilitado de la Compañía Presidial
del Carrizal por los gastos causados con los apaches de paz en los últimos seis meses
del año pasado de noventa y nueve...
1.017 p. 7 t. 3 g. fol. 167v.
1800, 23 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches] Es data un mil trescientos quarenta y siete
pesos, siete tomines, quatro granos, pagados al Alférez Don José Ignacio Carrasco
Avilitado de la Compañía Presidial de San Elezeario por los gastos causados con los
Apaches de paz establecidos en dicho Presidio en los últimos seis meses del año
pasado de noventa y nueve...
1.347 p. 7 t. 4 g. fol. 167v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1309

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 23 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches] Es data doce pesos, cinco tomines, dos granos
pagados al Alférez Don Valentín Moreno, Avilitado de la Compañía Presidial del
Príncipe por los gastos causados con los Apaches de Paz en dicho Presidio en los
últimos seis meses del corriente, digo del año pasado de noventa y nueve...
12 p. 5 t. 2 g. fol. 167v
1800, 24 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches]. Es data ciento sesenta pesos, cinco tomines,
tres granos, pagados al Alférez Don Isidro Rey Avilitado de la Compañía Presidial de
San Carlos de Cerrogordo por los gastos causados con los apaches de paz
establecidos en dicho Presidio en los últimos seis meses del año pasa o de noventa y
nueve...
160 p. 5 t. 3 g. fol. 167v
1800, 24 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches]. Es data doscientos ochenta y cinco pesos, dos
granos pagados al Teniente Don Andrés Mateos Avilitado de la Segunda Compañía
volante por los gastos causados con los Apaches de paz que existen en dicha
Compañía en los últimos seis meses del año pasado de noventa y nueve...
285 p. 0 t. 2 g. fol. 167v
1800, 25 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches]. Es data doscientos noventa y un pesos, quatro
reales pagados al Teniente Don Mariano Varela Abilitado de la tercera Compañía
volante por los gastos causados con los Apaches de paz, digo prisioneros de guerra en
los últimos seis meses del año pasado de noventa y nueve...
291 p. 4 r. 0 g. fol. 168
1800, 28 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches]. Es data doscientos setenta pesos, cinco
tomines, dos granos, pagados al Alférez Don Félix Colomo Avilitado de la primera
Compañía volante, por los gastos causados con los Apaches de paz en los últimos seis
meses del año pasado de noventa y nueve...
270 p. 5 t. 2 g. fol. 168
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1310

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 10 mayo, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches]. Es data quatrocientos veinte y nueve pesos,
pagados en virtud de Superior Orden del Señor Comandante General de estas
Provincias de fecha de hoy, a Don Francisco Manuel de Elguea de este comercio,
como Apoderado del Ayudante Inspector Teniente Coronel Don Pedro Mata Biñolas,
importe de treinta y nueve caballoa a once pesos cada uno, que con destino a montar
los apaches de paz en las ocasiones que se les emplee de auxiliares de la tropa contra
los enemigos, se compraron por disposición de dicho Superior Gefe...
429 p. 0 t. 0 g. fol. 168
1800, 19 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Pagas de gastos de yndios apaches]. Es data doscientos setenta y dos pesos, un
tomín, seis granos, pagados a Doh Juan de Elguezabal de este Comercio, por importe
de los gastos causados en esta villa con los Apaches de paz y prisioneros de guerra,
en los últimos seis meses del año pasado, y los seis primeros del corriente...
272 p. 1 t. 6 g. fol. 168 v
1800, 8 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones]. Es data trescientos treinta pesos pagados a Don Tomás Bernal
vecino del Pueblo del Paso del Rio del Norte, como Apoderado del Reverendo Padre
Fray José González, Ministro Doctrinero de la Misión de San Lorenzo el Real en dicho
Pueblo del Paso, por el Sínodo que venció en todo el año próximo pasado de noventa
y nueve...
330 p. 0 t. 0 g. fol. 173
1800, 16 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones]. Es data siete mil pesos entregados al Capitán graduado Don
José Manrique Abilitado de la Compañía Presidial de Santa Fé del Nuevo México para
pagas de los Sínodos que vencieron en todo el presente año de mil ochocientos, los
religiosos que administran las Misiones en dicha Provincia.
7.000 p. 0 t. 0 g. fol. 173
1800, 16 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones]. Es data trescientos pesos pagados a Don José Antonio Pérez
de este Comercio, como Apoderado del Presbítero Don José de la Luz Sandoval,
Ministro Doctrinero de la Misión de Coyachic, por el Sínodo que venció en todo el año
pasado de noventa y nueve...
300 p. 0 t. 0 g. fol. 173
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1311

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 16 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones]. Es data trescientos pesos pagados al mismo Don José Pérez,
como Apoderado del Presbítero Don Vicente Antonio de Herrera, Cura Doctrinero de la
Misión de San Borja, por el Sínodo que venció en todo el año pasado de noventa y
nueve...
300 p. 0 t. 0 g. fol. 173
1800, 30 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones]. Es data trescientos pesos, pagados al Presbítero Don José
Serapión del Prado, Cura Doctrinero de la Misión de Papigochic, por otros tantos que
venció de Sínodo en todo el año pasado de noventa y nueve...
300 p. 0 t 0 g. fol. 173r-v
1800, 1 febrero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones]. Es data un mil veinte y cinco pesos pagados a Don Francisco
Antonio de Trespalacios... Síndico Apoderado de los ocho religiosos franciscanos de la
regular observancia que administran otras tantas Misiones en esta Provincia de la
Nueva Vizcaya y vencieron en todo el año pasado de noventa y nueve la cantidad de
dos mil veinte y cinco pesos por sus respectivos Sínodos a saber: en la Misión del
Nombre de Dios doscientos veinte y cinco pesos, en las de Santa Isavel, Babonoyava,
San Andréz, Bachiniva, Santa Cruz de Tapacolmes, y Tulimes a doscientos y cincuenta
pesos cada una, y la de San Buenaventura de Atotonilco trescientos pesos, y a cuenta
del referido haver percivió el citado síndico un mil pesos en quatro de julio del referido
año de noventa y nueve, por lo que recive solo en este día los un mil veinte y cinco
pesos restantes...
1.025 p. 0 t. 0 g. fol. 173v
1800, 3 febrero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones]. Es data trescientos pesos, pagados a Don Pedro Ignacio de
Irigoyen de este Comercio, como Apoderado del Presbítero Don Joaquín Nicanor
Xaquez Cura Doctrinero de la Misión de Santo Tomás, por otros tantos que venció de
Sínodo en todo el año pasado de noventa y nueve...
300 p. 0 t. 0 g. fol. 173v
1800, 5 febrero, Chihuahua
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones]. Es data trescientos pesos pagados a Don Justo Pastor de
Madariaga de esta vecindad y comercio, como Apoderado del Presbítero Don Ramón
Galbán, Cura Doctrinero de la Misión de Temosachich, por igual cantidad que venció
de Sínodo en todo el año pasado de noeventa y nueve...
300 p. 0 t. 0 g. fols. 173v-174
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1312

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 5 febrero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones] Es data trescientos cincuenta pesos, pagados a dicho Don Justo
[Pastor de Madariaga] como Apoderado del Presbítero Don Vicente Batista Cura
Doctrinero del Pueblo de Sisoguichic por el sueldo que venció en todo el año de
noventa y nueve...
350 p. 0 t. 0 g. fol. 174
1800, 14 febrero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones] Es data trescientos pesos pagados a Don Pedro Ignacio de
Irigoyen, del Comercio de esta villa, como Apoderado del Presbítero Don José Antonio
Ulibarri, Cura Doctrinero del Pueblo de Carichic, por igual cantidad que venció de
Sínodo en todo el año pasado de Noventa y nueve...
300 p. 0 t. 0 g. fol. 174
1800, 20 febrero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones] Es data trescientos treinta pesos pagados a Don Bernardo
Martínez de este Comercio, como Apoderado del Reverendo Padre Fray Diego Muñoz
Jurado Ministro Doctrinero de la Misión de Senecú en el Pueblo del Paso del Rio del
Norte, por el Sinodo que venció en todo el año pasado de noventa y nueve...
330 p. 0 t. 0 g. fol. 174
1800, 4 marzo, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones] Es data trescientos pesos, pagados a Don José Albarez... como
Apoderado del Presbítero Don Juan de Dios Villanueva, Cura Doctrinero de la Misión
de Nonoava, por el sínodo que venció en todo el año pasado de noventa y nueve...
300 p. 0 t. 0 g. fol. 174r-v
1800, 24 marzo, Chihuahua
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones] Es data seis mil seiscientos veinte y seis pesos, un tomín, diez
granos, pagados a Don José Albarez... como Apoderado de Don José Ignacio Posadas
vecino del Real del Parral, y Síndico de los Religiosos del Colegio de Nuestra Señora
de Guadalupe de Zacatecas, que administran veinte Misiones en la Taraumara alta,
Provincia de Nueva Vizcaya, es a saber las del Santo Angel de Santebó, Cajurichi,
Chinipas, Moris, Guacaybo, Santa Ana, Basanopa, Cerocagui, Batopilillas, Baborigame
y navogame... [see card for rest of title]
6.626 p. 1 t. 10 g. fol. 174v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1313

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 17 mayo, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones] Es data un mil pesos entregados al Capitán Comandante de
Milicias de esta villa Don Francisco Antonio de Trespalacios como Síndico de las
Misiones de la Custodia del Parral, a buena cuenta de los Sodos que vencieren en el
presente año los Religiosos Franciscanos que administran dichas Misiones...
1.000 p. 0 t. 0 g. fols. 174v-175
1800, 29 julio, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Sínodos de Misiones] Es data trescientos treinta pesos, pagados a Don Bernardo
Martínez... como Apoderado del Reverendo Padre Fray Rafael Benavides Ministro
Doctrinero de la Misión Nombrada Nuestra Señora del Socorro en jurisdicción del
Pueblo del Paso del Río del Norte por igual cantidad que venció de Sínodo en un año
cumplido el día doce de abril último...
330 p. 0 t. 0 g. fol. 175
1800, 25 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios] Es data setenta y quatro pesos que se han debuelto al Alférez
don Santiago Abreu, en virtud de Superior orden del Señor Comandante General de
estas Provincias de Veinte y quatro del corriente, por igual cantidad que en el
Ajustamiento que se formó por esta Tesorería a la Compañía Presidial de Santa Fe del
Nuevo México en el año pasado de noventa y seis, en que fué su Abilitado, se le
descontaron con exceso en la baja que se le dió de siete meses equibocadamente al
Tambor de dicha Compañía que no debió ser sino de veinte y cinco días que no venció
en el mes de Mayo del mismo año, según consta de la referida orden que acompaña.
74 p. 0 t. 0 g. fol. 187
1800, 27 enero, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios] Es data treinta y tres pesos, quatro reales, pagados en virtud
de Superior orden del Señor Comandante General de 24 del corriente mes, al Cabo
José García, por importe de ochenta estancias que en los Baños termales del Puesto
de San Diego, causaron tres soldados de las tropas de este Departamento, con arreglo
a lo dispuesto en Real orden de quatro de Febrero de ochenta y nueve...
33 p. 4 r. 0 g. fol. 187
1800, 31 enero, Chihuahua
Scope and Content Note
[Gastos del Hospital Militar] Es data ciento quarenta pesos, pagados al Administrador y
Dependientes del Hospital Militar de esta villa por el sueldo que cada uno ha vencido
en este mes a saber: al dicho Administrador Don Juan de Dios Calderón treinta pesos,
al Padre Capellán Don Juan Francisco García cincuenta pesos, al Practicante Don
José Andrés Calles, veinte y cinco pesos, cuias cantidades importan la expresada
suma de ciento y quarenta pesos, que se pagan mensualmente.
140 p. 0 t. 0 g. fol. 191
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1314

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 30 abril, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos del Hospital Militar] Es data quinientos pesos entregados a dicho Administrador
a buena cuenta de los gastos diarios y extraordinarios que ocurran en dicho Hospital
en el mes de mayo próximo.
500 p. 0 t. 0 g. fol. 191v
[Partidas análogas hay en los restantes meses]
1800, 19 mayo, Chihuahua
(1800)
Scope and Content Note
[Gastos del Hospital Militar] Es data doscientos pesos, entregados este día al
Administrador del Hospital Militar de esta villa Don Juan de Dios Calderón, para
completar los gastos diarios y extraordinarios del presente mes, los quales se han
aumentado por estar tomando unciones mercuriales mas de quarenta indivíduos
existentes en dicha casa.
200 p. 0 t. 0 g. fol. 191v
1800, 4 junio, Chihuahua
Scope and Content Note
[Gastos del Hospital Militar] Es data trescientos ochenta y nueve pesos que a
consecuencia de Superior Orden del Señor Comandante General de estas Provincias
su fecha veinte y nueve de abril último, se gastaron en hacer veinte y cinco sábanas de
lino, y otras tantas de algodón para abrigo y servicio de los enfermos del Hospital
Militar de esta villa... [see card for remainder of title]
389 p. 0 t. 0 g. fol. 192
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 460 (104-4-16)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 461 (104-4-17)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 462 (104-4-18)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 463 (104-4-19)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 464 (104-4-20)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 465 (104-4-21)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
Part 15
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 466 (104-4-22) Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 17:16
Positive: 1 reel
Exposure: 478
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audcia. de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda de Saltillo.
Años de 1794 a 1797.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 466 (104-4-22)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1315

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794-1797)
Cuentas de Real Hacienda de Saltillo. Años 1794-1797.
(1794)
Physical Description: (33 documentos)
Copia del Libro Real Común de la Tesorería del Saltillo... para la cuenta del año de 1794.
(1794)
Additional Note
[De este año, hay libro Manual además del Común]
Data del ramo de Presidios Ynternos.
(1794)
Scope and Content Note
fols. 100-103v
1794, 6 febrero, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al Alférez Avilitado de la Compañía de la Punta de Lampazos Don
Antonio Treviño por el primer medio situado que la corresponde en este año...
12.000 p. 0 t. 0 g. fol. 100
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
1794, 9 febrero, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al Alférez Don Pedro Ruiz de Larramendi, Avilitado de la Compañía
de San Carlos de Parras por el primer medio situado que la corresponde en este año...
13.000p. 0 t. 0 g. fol. 100
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
1794, 8 marzo, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al Alférez, Don Josef Miguel del Moral, Avilitado de la Compañía de
Monclova por el primer medio situado que la corresponde en el presente año...
20.000 p. 0 t. 0 g. fol. 100
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
1794, 17 marzo, Saltillo
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al Alférez Don Miguel Francisco Muzquiz, Avilitado de la Compañía
de la Babia, por el primer medio situado que le corresponde en el presente año...
20.000 p. 0 t. 0 g. fol. 100
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1316

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 20 marzo, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al Alférez Don Joaquín Vidal de Lorca, Avilitado de la tercera
Compañía Volante del Nuevo Santander por el primer medio situado que la
corresponde en el presente año...
10.125 p. 0 t. 0 g. fol. 100r-v
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
1794, 24 marzo, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Pagados al Alférez Don Carlos Rodriguez, Avilitado de la Compañía de
Agua verde por el primer medio situado que la corresponde en el presente año...
20.000 p. 0 t. 0 g. fol. 100v
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
1794, 28 marzo, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al Teniente Don Pedro Nolasco Carrasco, Avilitado de la Compañía
de Riogrande por el primer medio situado que la corresponde en el presente año...
20.000 p. 0 t. 0 g. fol. 100v
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
1794, 23 abril, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al Alférez Don Manuel Bujanos, Avilitado de la segunda Compañía
volante del Nuevo Santander, por el primer medio situado que le corresponde en el
presente año...
9.500 p. 0 t. 0 g. fol. 100v
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
1794, 13 mayo, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al Alférez Don Josef Gervasio de Silva, Avilitado de la Compañía de
San Antonio de Bexar, por el primer medio situado que la corresponde en el presente
año...
18.500 p. 0 t. 0 g. fol. 100v
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
1794, 13 mayo, Saltillo
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al mismo Avilitado de San Antonio de Bexar Don Josef Gervasio de
Silva por los gastos hechos en el año pasado de 1792 y principios de 93 para mantener
los indios de paz en la Provincia de Texas...
6.516 p. 4 t. 0 g. fols. 100v-101
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1317

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 13 mayo, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al Sargento Josef María de Barverina Apoderado del Alférez Don
Mariano Guerra, Avilitado de la Primera Compañía Volante de la Colonia del Nuevo
Santander por el primer medio situado que la corresponde en el presente año...
10.125 p. 0 t. 0 g. fol. 101
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
1794, 21 agosto, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem a Don Julián de Goribar, Apoderado del Ayudante Inspector Don Juan
Gutiérrez de la Cueva por su sueldo vencido en los seis primeros meses del año
presente...
1.500 p. 0 t. 0 g. fol. 101v
[Hay otro asiento del segundo medio situado por igual cantidad].
1794, 17 septiembre, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Pagados al referido Alférez Don Miguel Francisco Muzquiz, Apoderado de
Don Ignacio Ortiz, Cirujano del Hospital Militar de Coahuila por su sueldo vencido
desde primero de julio de1793 hasta fin de junio del corriente año, a razón de sesenta
pesos en cada un mes...
720 p. 0 t. 0 g. fol. 102
[Habilitado del Presidio de la Babia]
1794, 17 septiembre, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al propio Avilitado de la Babia, Muzquiz, Apoderado del Boticario de
Coahuila, Don Ignacio León y Pérez, por su sueldo vencido desde primero de julio del
año pasado de 1793 hasta fin de abril del presente que se retiró de este empleo al
respecto de sesenta pesos en cada un mes...
600 p. 0 t. 0 g. fol. 102
1794, 18 septiembre, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem al Alférez Don Francisco Vázquez, Avilitado de la Compañía de la
Bahía del Espíritu Santo, por el situado que la corresponde en el presente año...
29.500 p 0 t. 0 g. fol. 102
Data del ramo de Misiones.
Scope and Content Note
fols. 110-112
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1318

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 16 abril, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Pagados a Don Julian de Goribar, Apoderado de los Reverendos Padres
Fray Miguel Antillan, Ministro de la Misión de Sotolamarina, Fray Norberto Fernández,
de la de Santillana, Fray Pablo Font de la de Cruillas, Fray Josef Antonio de las
Fuentes, de San Carlos y Fray Domingo Arnáiz de la de Guemez en la Colonia del
Nuevo Santander, por su sínodo vencido en el año anterior de 1793...
1.130 p. 0 t. 0 g. fol. 110
1794, 23 abril, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem, al Alférez, Don Manuel Bujanos, Apoderado del Reverndo Padre Fray
Manuel Díaz, Ministro de la Misión de la Purísima Concepción de Croix en la Colonia
del Nuevo Santander, por su Sínodo vencido en el año último de 1793...
350 p. 0 t. 0 g. fol. 110
1794, 24 abril, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don Domingo de Outon Apoderado del Reverendo Padre Fray Josef
Francisco López, Ministro de la Misión de San Antonio Valero, en la Provincia de Texas
por su Sínodo de un año cumplido en quince de noviembre de 1793...
450 p. 0 t. 0 g. fol. 110
1794, 24 abril, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem al mismo Don Domingo de Onton, Apoderado del Reverendo Padre
Fray Mariano Velasco, Misionero de la Nueva Misión de Nuestra Señora del Refugio en
la Provincia de Texas, por su Sínodo de un año vencido en quatro de febrero del
presente...
450 p. 0 t. 0 g. fol. 110
1794, 29 abril, Saltillo
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem, a Don Andrés de la Mata Apoderado de los Reverendos Padres Fray
Josef Mariano Cárdenas, Ministro de la Misión del Espíritu Santo, Fray Pedro Noriña de
la de San Francisco de la Espada, Fray Josef Roman Texada de la de San Juan
Capistrano, Fray Josef María Camarena, de la Purísima Concepción, Fray Josef
Manuel Pedrajo, de la de San Josef de Aguayo, Fray Josef Francisco Jaudenes de la
del Rosario, Fray Bernardino Vallejo y Fray Josef Vital Portugal, del pueblo de
Nacodoches (digo de Nadadores) [sic] en la Provincia de Texas, por sus sínodos de un
año vencido en quince de noviembre de 1793, a razón de 450 pesos cada uno...
3.600 p. 0 t. 0 g. fol. 110r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1319

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 13 mayo, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Pagados a Don Julian de Goribar como Apoderado del Reverndo Padre
Fray Antonio Treviño, Ministro de la Misión de San Antonio de Padilla en la Colonia del
Nuevo Santander, por su sínodo vencido en el año último de 1793...
250 p. 0 t. 0 g. fol. 110 v
1794, 25 junio, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don Josef Antonio de Boribar, Apoderado de los Reverendos
Padres Fray Gerónimo de Valdeolivas, Ministro de la Misión de la Candela, Fray
Bartolomé Carmona, de la de San Francisco Vizarnon y Fray Josef Peyro de la de
Nadadores en la Provincia de Coahuila por sus sínodos vencidos en el año último de
1793 al respecto de 450 pesos cada uno...
1.350 p. 0 t. 0 g. fol. 110v
1794, 28 junio, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don Domingo de Outon Apoderado del Reverendo Padre Fray
Francisco Puelles, Ministro supernamerario de las Misiones de la Provincia de Texas,
por su sínodo de ocho meses y quince días, desde nueve de diciembre de 1792 hasta
veinte y tres de agost de 93, al respecto de 450 pesos en cada un año...
318 p. 6 r. 0 g. fol. 110v
1794, 18 julio, Saltilb
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Pagados a Don Domingo de Outon Apoderado del Reverendo Padre Fray
Josef Francisco López, Ministro supernumerario de las Misiones de la Provincia de
Texas por su sínodo de seis meses contados desde quince de noviembre de 1793
hasta quince de mayo último, al respecto de 450 pesos en cada año...
225 p. 0 t. 0 g. fol. 111
1794, 12 agosto, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem al síndico de las Misiones de Texas Don Domingo de Outon, vecino
de la Bahía del Espíritu Santo para que se inviertan en la fábrica de Iglesia de la nueva
Misión del Refugio, casa para los religiosos y demás...
4.000 p. 0 t. 0 g. fol. 111
1794, 27 septiembre, Saltillo
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don Domingo de Outon, Apoderado del Reverendo Padre Fray
Pedro Noreña, Misionero que fué de la Misión de San Francisco de la Espada, en la
Provincia de Texas, por su sínodo vencido desde quince de noviembre de 1793, hasta
quince de agosto del corriente año en que se reunió esta Misión al respecto de 450
pesos...
337 p. 4 t. 0 g. fol. 111
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1320

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 21 octubre, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Missiones]. Idem al Alférez Don Manuel Bujanos, Apoderado del Reverendo Padre,
Fray Josef Rudecindo Carvallo, Ministro misionero de la Misión de Santa María de
Llera, en la Colonia del Nuevo Santander, por su sínodo vencido en el año pasado de
1793...
70 p. 0 t. 0 g. fol. 111
1794, 28 octubre, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don Josef Antonio de Goribar, apoderado de los reverendos Padres
Fray Rafael Cloz, Ministro de la Misión de San Miguel de Aguayo, Fray Blas Sorzano,
de la del dulce Nombre de Jesús de Peyotes, Fray Manuel Gorjón de la de San Juan y
Fray Antonio López de la de San Bernardo en la Provincia de Coahuila por sus sínodos
vencidos en el año anterior de 1793 a razón de quatrocientos y cinquenta pesos cada
uno...
1.800 p. 0 t. 0 g. fol. 111r-v
1794, 12 noviembre, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Pagados a Don Josef Antonio de Goribar, Apoderado del Reverendo Padre
Fray Gerónimo de Valdeolivas, Misionero de la Misión de San Miguel de Aguayo en la
Provincia de Coahuila, por su sínodo vencido desde primero de enero hasta el once
inclusive de agosto del corriente año al respecto de 450 pesos en cada uno...
276 p. 2 r. 0 g. fol. 111v
1794, 20 noviembre, Saltillo
(1794)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don Josef Antonio de Goribar, como Apoderado del Reverendo
Padre, Fray Bartolomé de Carmona, Misionero que fué de la Misión de Nadadores, en
la Provincia de Coahiula, por su sínodo vencido desde primero de enero del año
presente hasta el veinte y ocho inclusive de julio del mismo en que se entregó al
ordinario la expresada misión, al respecto de 450 pesos anuales...
260 p. 0 t. 0 g. fol. 111v
1794, 21 noviembre, Saltillo
(1795)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don Josef Peryra de Centro, Apoderado del Reverendo Padre Fray
Josef Peyró y Bondia, Misionero que fué de la Misión de San Bernardo de la Candela
en la Provincia de Coahuila por su sínodo vencido desde primero de enero, hasta el
veinte y ocho inclusive de julio del año corriente en que se entregó esta Misión al
Ordinario a razón de quatrocientos y cinquenta pesos anuales...
260 p. 0 t. 0 g. fols. 11v-112
Copia del Libro Real Común de la Tesorería del Saltillo... para la cuenta del año de 1795.
Physical Description: (1 documento)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1321

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1795)
Data del ramo de Presidios Ynternos.
(1795)
Scope and Content Note
fols. 69-74
1795, 25 junio, Saltillo
(1796)
Scope and Content Note
[Presidios]. Idem a Don José Camacho, como apoderado de Domingo García, Vizente
Moya, Eugenio Treviño, Cayetano Cavazos, Blas María Muñoz. Miguel de la Garza y
José María Guazardo, soldados salvaguardias de la Misión de Hualahuises, en el
Nuevo Reyno de León, por su haber correspondiente al año pasado de 1794...
1.116 p. 5 r. 0 g. fol. 70v
Copia del Libro Real Común de la Tesorería del Saltillo... para la cuenta del año de 1796.
(1796)
Physical Description: (1 documento)
Data del ramo de Misiones.
(1796)
Scope and Content Note
fols. 70-71v
1796, 11 febrero, Saltillo
Scope and Content Note
[Misiones]. Al mismo Don Julian de Goribar, apoderado del Reverendo Padre Fray
Pascual del Pilar, Ministro de la nueva Misión de San Francisco de Palmitos, en la
Colonia del Nuevo Santander, por su sínodo vencido desde 26 de setiembre de 1793,
en que tubo principio esta Misión, hasta fin de diciembre de 1795, al respecto de 350
pesos al año...
793 p. 0 t. 0 g. fols. 70v-71
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 467 (104-4-23)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 17:17
Positive: 1 reel
Exposure: 615
Scope and Content Note
Contaduria Gral. de Yndias. Audcia. de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda de Saltillo.
Años de 1802 a 1816.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 467 (104-4-23)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
(1798-1816)
Cuentas de Real Hacienda de Saltillo. Años 1798-1816. [Faltan los años 1804, 1805,
1808-1812 y 1814-1815. De los años 1802 y 1807 sólo hay Relación jurada; del año 1806,
Relación jurada y cuenta de Cargo, pero falta la Data.]
(1798)
Physical Description: (84 documentos)
Saltillo. Cuenta de Real Hacienda del año de 1798.
Physical Description: (3 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1322

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1798)
Data del ramo de Presidios Internos.
(1798)
Physical Description: (6 fols.)
Scope and Content Note
pl. 20
1798, 9 enero, Saltillo
(1798)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al expresado Sargento José Antonio de Aguilar, por igual
cantidad que suplió la Compañía de la Babia en mantener los indios prisioneros de
guerra...
814 p. 5 r. 0 g. pl. 20 (fol. 2v)
1798, 9 julio, Saltillo
(1798)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem a los Sargentos habilitados José Antonio de Aguilar y José
María González, por igual cantidad que suplieron las Compañías de la Babia y
Monclava en la manutención y condución de las piezas prisioneras de guerra, hasta el
Quartel del Alamo de Parras...
514 p. 1 r. 0 g. pl. 20 (fol. 5v)
1798, 9 julio, Saltillo
(1799)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al mismo Sargento habilitado José Miguel de la Barreda, por
igual cantidad que ha suplido la Compañía de Aguaverde a las indias mezcaleras,
María Dolores Ugalde y su parienta Catalina y un hijo de esta que se emplean en servir
de guía a las partidas de campaña...
182 p. 4 r. 0 g. pl. 20 (fol. 5-v)
Saltillo. Cuenta de Real Hacienda del año de 1799.
(1799)
Physical Description: (5 documentos)
Data del ramo de Presidios Internos.
(1799)
Physical Description: (7 fols.)
Scope and Content Note
pl. 24
1799, 9 enero, Saltillo
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al mismo Sargento Barreda, por igual cantidad que ha suplido
la Compañía de Aguaverde, para la manutención de los Apaches mezcalero...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1323

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1799)
1799, 9 enero, Saltillo
(1799)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al mismo Sargento Barreda, por igual cantidad que ha suplido
la Compañía de Aguaverde, para la manutención de los Apaches mezcaleros que han
ido reduciéndose a la paz, desde marzo hasta junio último de 1798 y existen en aquel
Presidio...
887 p. 1 r. 0 g. pl. 24 (fols. 1v-2)
1799, 10 enero, Saltillo
(1799)
Scope and Content Note
[Presidios Internos. Pagados al propio Alférez Rabago por igual cantidad que suplió la
Compañía de la Bavia en la manutención de los indios Apaches prisioneros de guerra y
socorros a los auxiliares de la misma nación que han existido en el valle de Santa
Rosa...
630 p. 1 1/2 r. 0 g. pl. 24 (fol. 2v)
1799, 16 abril, Saltillo
(1799)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem a Don José Camacho, a nombre del Teniente Coronel Don
Antonio Cordero, en esta forma: 2.850 pesos por el sueldo que le corresponde como
Ayudante Inspector de Provincias Internas, desde 1 o. de enero, hasta el 12 inclusive
de diciembre del año pasado de 1798, al respecto de 3.000 pesos y 845 [pesos] y 6 1/2
reales, por el que así mismo le corresponde por haber servido interinamente el
gobierno de la Provincia de Coahuila desde 4 de abril de 1797 hasta el día 12 de
diciembre de 98 en cuyo tiempo ha debido gozar por esta razón al respecto de 500
pesos...
3.695 p. 6 1/2 r. 0 g. pl. 24 (fol. 4)
1799, 10 julio, Saltillo
(1799)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al referido Alférez habilitado Treviño por igual cantidad que
erogaron de gastos hasta México los indios prisioneros de guerra que condujo en
cuerda desde el valle de Santa Rosa el Alférez Don Nicolás Lemée...
1.214 p. 0 t. 0 g. pl. 24 (fol. 5)
1799, 11 julio, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al habilitado del Presidio de Monclava Felipe Ochoa, al de la
Bavia Don José de Rávago y al de Aguaverde, Don Antonio Treviño por igual cantidad
que anticiparon estas Compañías en el año pasado de 1798 para racionar a los indios
de paz y mantener los prisioneros de guerra...
2.304 p. 0 t. 0 g. pl. 24 (fol. 5v)
Saltillo. Cuenta de Real Hacienda [del] año de 1800. [No están numerados ni los pliegos
ni los folios.]
(1800)
Physical Description: (28 documentos)
Data del ramo de Presidios Internos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1324

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 7 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Pagados al Alférez avilitado Don José Antonio Cadena por el
primer medio situado que corresponde en el presente año a la Compañía Presidial de
la Bahía del Espíritu Santo...
15.000 p. 0 t. 0 g.
1800, 10 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al Cabo de Esquadra, Cayetano Treviño, apoderado
substituto de la Compañía Volante de la Punta de Lampazes por el primer medio
situado que la corresponde en el presente año...
16.500 p. 0 t. 0 g.
1800, 10 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al nominado cabo Treviño por la gratificación que está
asignada a los Milicianos del Nuevo Reyno de León y corresponde al año último de
99...
300 p. 0 t. 0 g.
1800, 10 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al Teniente avilitado Don Francisco Amangual por el primer
medio situado que corresponde en el presente año a la Compañía Presidial de San
Antonio de Bexar...
17.000 p. 0 t. 0 g.
1800, 10 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al mismo Don Francisco Amangual, apoderado del Teniente
Coronel, Don Juan Bautista Elguezabal, por los sueldos que le han correspondido
como Ayudante Inspector de Presidios desde 18 de agosto de 1798 hasta 31 de
diciembre de 99, al respecto de tres mil pesos anuales y como Governador interino de
la Provincia de Texas se le aumentaron de Superior Orden quinientos pesos cada año
y devengó desde 17 de agosto hasta último de diziembre del nominado año de 99...
4.294 p. 3 1/2 r. 0 g.
1800, 13 enero, Saltillo
Scope and Content Note
[Presidios Internos] Idem al Sargento havilitado José Antonio Aguilar por el primer
medio situado que corresponde en el presente año a la Compañía Presidial de
Riogrande...
21.000 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1325

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1799)
1799, 16 abril, Saltillo
(1799)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem a Don José Camacho, a nombre del Teniente Coronel Don
Antonio Cordero, en esta forma: 2.850 pesos por el sueldo que le corresponde como
Ayudante Inspector de Provincias Internas, desde 10 de enero, hasta el 12 inclusive de
diciembre del año pasado de 1798 al respecto de 3.000 pesos y 845 [pesos] y 6 1/2
reales, por el que así mismo le corresponde por haber servido interinamente el
gobierno de la Provincia de Coahuila desde 4 de abril de 1797 hasta el día 12 de
diciembre de 98 en cuyo tiempo ha debido gozar por esta razón al respecto de 500
pesos...
3.695 p. 6 1/2 r. 0 g. pl 24 (fol. 4)
1799, 10 julio, Saltillo
(1799)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al referido Alférez habilitado Treviño por igual cantidad que
erogaron de gastos hasta México los indios prisioneros de guerra que condujo en
cuerda desde el valle de Santa Rosa el Alférez Don Nicolás Lemée...
1.214 p. 0 t. 0 g. pl. 24 (fol.5)
1799, 11 julio, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al habilitado del Presidio de Monclova Felipe Ochoa, al de la
Bavia Don José de Rávago y al de Aguaverde, Don Antonio Treviño por igual cantidad
que anticiparon estas Compañías en el año pasado de 1798 para racionar a los indios
de paz y mantener los prisioneros de guerra...
2.304 p. 0 t. 0 g. pl. 24 (fol.5v)
Saltillo. Cuenta de Real Hacienda [del] año de 1800.1
(1800)
Physical Description: (28 documentos)
Data del ramo de Presidios Internos.
(1800)
1800, 7 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Pagados al Alférez avilitado Don José Antonio Cadena por el
primer medio situado que corresponde en el presente año a la Compañía Presidial de
la Bahía del Espíritu Santo...
15.000 p. 0 t. 0 g.
1800, 10 enero, Saltillo
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al Cabo de Esquadra, Cayetano Treviño, apoderado
sobsitituto de la Compañía Volante de la Punta de Lampazos por el primer medio
situado que la corresponde en el presente año...
16.500 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1326

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 10 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos], Idem al nominado cabo Treviño por la gratificación que está
asignada a los Milicianos del Nuevo Reyno de León y corresponde al año último de
99...
300 p. 0 t. 0 g.
1800, 10 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al Teniente avilitado Don Francisco Amangual por el primer
medio situado que corresponde en el presente año a la Compañía Presidial de San
Antonio de Bexar...
17.000 p. 0 t 0 g.
1800, 10 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al mismo Don Francisco Amangual, apoderado del Teniente
Coronel, Don Juan Bautista Elguezabal, por los sueldos que le han correspondido
como Ayudante Inspector de Presidios desde 18 de agosto de 1798 hasta 31 de
diciembre de 99, al respecto de tres mil pesos anuales y como Governador interino de
la Provincia de Texas se le aumentaron de Superior Orden quinientos pesos cada año
y devengó desde 17 de agosto hasta último de diziembre del nominado año de 99...
4.294 p. 3 1/2 r. 0 g.
1800, 13 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al Sargento havilitado José Antonio Aguilar por el primer
medio situado que corresponde en el presente año a la Compañía Presidial de
Riogrande...
21.000 p. 0 t. 0 g.
1800, 14 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Pagados al mismo Don José Manuel de la Garza por lo que suplió
la expresada Compañía de Aguaverde para la manutención de los apaches
establecidos de paz en aquel puesto, en el año pasado de 99...
964 p. 7 1/2 r. 0 g.
1800, 14 enero, Saltillo
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al Sargento havilitado José María González por el primer
medio situado que le corresponde en el presente año a la Compañía Presidial de la
Monclova...
21.500 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1327

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 22 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem a Don José Camacho, como Apoderado del Sargento
Vicente Moya y los soldados, Eugenio Treviño, Blas María Muñoz, Faustino de Ayala,
Ignacio García y Roque González, salvaguardias de la Misión de San Cristóval de los
Hualahuises en la Provincia del Nuevo Reyno de León por sus sueldos del año pasado
de 1799, al respecto de doscientos pesos cada uno...
1.200 p. 0 t. 0 g.
1800, 27 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al Alférez avilitado Don Manuel Bujanos por el primer medio
situado que le corresponde en el presente año a la Tercera Compañía Volante de la
Colonia de Santander...
10.125 p. 0 t 0 g.
1800, 27 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al cabo de esquadra Pablo Velazco, apoderado substituto de
la Primera Compañía Volante de la Colonia del Nuevo Santander por el primer medio
situado que la corresponde en el presente año...
10.125 p. 0 t. 0 g.
1800, 5 febrero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al Sargento avilitado Ramón Perea por el primer medio
situado que pertenece en el presente año a la Segunda Compañía Volante de la
Colonia del Nuevo Santander...
9.500 p. 0 t. 0 g.
1800, 15 julio, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Presidios Internos]. Idem al Sargento havilitado de la Compañía de Monclova, José
María González, al de la Babia, Don José María Guadiana y al de Aguaverde Don José
Manuel de la Garza por igual cantidad que suplieron las citadas Compañías para
mantener los apaches de paz y prisioneros de guerra en los seis últimos meses del año
pasado de 1799 y socorrer en el mismo tiempo a la india María Dolores Ugalde...
532 p. 4 1/2 r. 0 g.
Data del ramo de Misiones.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1328

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 10 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem al Teniente havilitado Don Francisco Amangual, apoderado de los
Reverendos Padres Fray José María Delgadillo, supernumerario de las Misiones de la
Provincia de Texas y Fray Pedro Noreña, Ministro de la Misión de San Francisco de la
Espada en dicha Provincia, por el sínodo que les ha correspondido, al primero desde 5
de marzo hasta último de diciembre de l798 y al segundo en todo el pasado año de 99,
ambos al respecto de 450 pesos anuales...
822 p. 2 1/2 r. 0 g.
1800, 23 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don Joé Antonio de Goribar, como apoderado de los Reverendos
Padres Fray Manuel Gorjon, Ministro de la Misión de San Juan Bautista, Fray Antonio
López, de la de San Bernardo, Fray Rafael Clos de la del Dulce Nombre de Jesús y
Fray Blas Serrano, de la de San Francisco Vizarron, en la Provincia de Coah ila, por
sus sínodos vencidos en el año pasado de 1799, al respecto de 450 pesos cada uno...
1.800 p. 0 t. 0 g.
1800, 30 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don Manuel Carrillo, como apoderado de los Reverendos Padres,
Fray Pasqual del Pilar, Fray Francisco López, Fray Juan Ballesteros y Fray Manuel
Brozas, Ministros de la Misión de Palmitos en la Colonia del Nuevo Santander por el
sínodo que les corresponde al primero en el año de 1796 que sirvió la dicha Misión, al
segundo, desde 10 de septiembre hasta fin de diziembre del mismo año y a los dos
últimos el de 1797, todas [Misiones] al respecto de 350 pesos anuales...
1.166 p. 5 r. 0 g.
1800, 30 enero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem al mismo Don Manuel Carrillo, como apoderado de los Reverendos
Padres Fray José del Moral y Fray Juan Monteagudo, Ministros de la Misión de San
Vicente de las Presas en la Colonia del Nuevo Santander, por el sínodo que han
vencido, el primero en los años de 1796 y 97 y el segundo desde 10 de septiembre de
96 hasta fin de diciembre de 97, al respecto de 350 pesos al año...
1.166 p. 5 r. 0 g.
1800, 5 febrero, Saltillo
Scope and Content Note
[Misiones]. Pagados a Don Manuel Salinas, apoderado substituto de los Reverendos
Padres Fray Bernardino Vallejo y Fray José Manuel Gaytan, Ministro de la Misión del
pueblo de Nacodochis, en la Provincia de Texas, por el sínodo que han vencido ambos
en todo el año pasado de 1799 a razón de 450 pesos cada uno...
900 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1329

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 12 febrero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don José Camacho, como apoderado de los Reverendos Padres,
Fray José María Puelles, Ministro de la Misión de Nuestra Señora del Rosario, Fray
José María Saenz, de la del Espíritu Santo y Fray Antonio de Jesús Garavito de la de
Nuestra Señora del Refugio, en la Provincia de Texas, por sus sínodos vencidos en el
año pasado de 99, a razón de 450 pesos cada uno...
1.350 p. 0 t. 0 g.
1800, 14 febrero, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem al Reverendo Padre Fray José Mariano de Cárdenas, Ministro de la
Misión de San José en la Provincia de Texas, por el sínodo que le corresponde desde
10 de enero del año pasado de 1799, hasta 4 inclusive de enero del corriente, al
respecto de 450 pesos anuales...
454 p. 7 r. 0 g..
1800, 4 marzo, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem, a Don Rafael Ramos y Arispe, como apoderado de los Reverendos
Padres Fray Antonio Treviño, Ministro de la Misión de Cruillas, Fray Vicente
Santestevan de la de San Carlos, Fray José Fabián Ramos, de la de Padilla, Fray
George Zancada, de la de Santillana, Fray Casimiro Rodríguez, de la de Sotolamarina
y Fray Simón Coronel de la de Guemez en la Colonia del Nuevo Santander, por sus
sínodos vencidos en el año pasado de 1799 al respecto de: 350 pesos cada uno de los
dos primeros, 250 [pesos] el tercero, 200 [pesos] el quarto, 150 [pesos] el quinto y 80
[pesos] el último...
1.380 p. 0 t. 0 g.
1800, 29 agosto, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem a Don Francisco Pereyra, como apoderado de los Reverendos Padres
Fray Cayetano Valverde, Ministro de la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe de los
Angeles y Fray José Crespo de la de San José de Palmas en la Colonia del Nuevo
Santander por el sínodo que le corresponde al primero desde el día 10 de octubre de
1796 hasta fin de diciembre de 97 y al segundo desde 10 de septiembre de 96 hasta fin
de diziembre de 97, ambos al respecto de 350 pesos anuales...
904 p. 5 r. 0 g.
1800, 19 septiembre, Saltillo
Scope and Content Note
[Misiones]. Pagados al Reverendo Padre Fray Ramón de la Fuente por sí y como
apoderado de los Reverndos Padres Ministros de las quatro Misiones de la Tamaulipa
en la Colonia del Nuevo Santander, nombradas San Francisco de Palmitos, San
vicente de los Martínez, Nuestra Señora de Guadalupe de los Angeles y San José de
Palmas, por el sínodo que les ha correspondido a dichos Religiosos en los años de
1798 y 99, al respecto de 350 pesos a cada uno anualmente...
5.600 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1330

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1800)
1800, 22 septiembre, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones]. Idem, a Don Pedro González, apoderado del Reverendo Padre Fray José
Rosendo Carvallo, Ministro de la Misión de la Villa de Croix, por su sínodo del año
pasado de 1799...
350 p. 0 t. 0g.
1800, 22 septiembre, Saltillo
(1800)
Scope and Content Note
[Misiones] Idem al mismo Don Pedro González, apoderado del Reverendo Padre, Fray
Justo Roxo, Ministro de la Misión de San Cristóval de los Hualahuises, en el Nuevo
Reyno de León, por su sínodo de un año vencido en 17 del presente mes...
250 p. 0 t. 0 g.
1800, 23 septiembre, Saltillo
(1801)
Scope and Content Note
[Misiones] Idem a Don Xavier Valdés, como apoderado del Reverendo Padre Fray
Pedro Pinedo, Ministro de la Misión de la Villa de Llera en la Colonia de Santander, por
su sínodo del año último de 1799...
70 p. 0 t. 0 g.
Duplicado de la Cuenta de Real Hacienda de la Tesorería Foránea de la Villa del
Saltillo... correspondiente al año de 1801.
(1801)
Physical Description: (4 documentos)
Additional Note
[No están numerados ni los pliegos ni los folios.]
Data del ramo de Sueldos Militares.
(1801)
1801, 19 agosto, Saltillo
(1801)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares] Importan los sueldos devengados por el Señor Coronel Don José
Irigoyen, Governador que fué de la Provincia de Texas, desde 1 o. de marzo de 1798,
hasta 5 de julio de 1800 en que falleció...
9.320 p. 2 r. 0 g.
Data del ramo de Gastos Generales.
(1801)
1801, 16 enero, Saltillo
Scope and Content Note
[Gastos Generales] Idem a los avilitados de las Compañías de Monclova, Aguaverde y
al de la Babia, por el suplemento que hicieron en los seis primeros meses del año
pasado de 1800 para la subsistencia de los indios de paz y prisioneros de guerra...
493 p. 5 1/2 r. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1331

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1801)
1801, 6 julio, Saltillo
(1801)
Scope and Content Note
[Gastos generales] Pagados al Alférez Don Manuel Menchaca, avilitado de la
Compañía Presidial de San Antonio de Bexar, por gastos causados en mantener las
naciones amigas en el pueblo de Nacogdoches el tiempo que estuvo encargado de su
mando el Teniente Don José Miguel del Moral...
1.652 p. 5 r. 0 g.
1801, 8 julio, Saltillo
(1803)
Scope and Content Note
[Gastos generales] Idem a los avilitados de las Compañías de la Provincia de Coahuila,
por lo que han importado los gastos causados en mantener a los indios de paz y
prisioneros de guerra en los seis últimos meses del año pasado de 1800 y también los
socorros de la india María Dolores Ugalde...
677 p. 7 r. 0 g.
Duplicado de la Cuenta de Real Hacienda de la Tesorería Foránea de la Villa del
Saltillo... correspondiente al año de 1803.1
(1803)
Physical Description: (6 documentos)
Data del ramo de Gastos Generales.
(1803)
1803, 12 enero, Saltillo
(1803)
Scope and Content Note
[Gastos generales]. Idem a los habilitados de las quatro Compañías de la Provincia de
Coahuila, por lo que suplieron estas para la manutención de los indios de paz y
prisioneros de guerra en los seis primeros meses del año pasado de 1802...
771 p. 4 r. 0 g.
1803, 13 enero, Saltillo
(1803)
Scope and Content Note
[Gastos generales]. Pagados al Alférez Don Manuel Menchaca, por otros tantos que se
invierteron en mantener a los indios de las naciones del Norte que ocurrieron de paz a
la Provincia de Texas y pueblo de Nacogdoches, desde 18 de septiembre de 1800,
hasta fin de diciembre de 801...
1898 p. 6 r. 0 g.
1803, 8 julio, Saltillo
Scope and Content Note
[Gastos generales]. Idem al Alférez Don Manuel Menchaca, abilitado de la Compañía
Presdial de Bexar, por lo gastado en la manutención de los indios de las naciones del
Norte que concurrieron de paz en la Provincia de Texas y pueblo de Nacogdoches en
todo el año próximo pasado...
1.096 p. 3 r. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1332

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1803)
1803, 11 julio, Saltillo
(1803)
Scope and Content Note
[Gastos generales]. Idem a los abilitados de las quatro compañías que guarnecen la
Provincia de Coahuila, por lo que han suplido dichas Compañías en los segundos seis
meses del año pasado de 1802, para la subsistencia de los indios de paz y prisioneros
de guerra...
981 p. 2 r. 0 g.
1803, 2 noviembre, Saltillo
(1803)
Scope and Content Note
[Gastos generales]. Pagados al arriero, Miguel González, por la condución a esta villa
de seis cajones, tres tercios y un paquetito de efectos destinados al regalo de las
naciones indias que entran de paz en San Antonio de Bexar y me dirigió Don Mateo
Palacio, vecino de México por disposición del Señor Comandante General de
Provincias Internas...
96 p. 2 r. 0 g.
Data del ramo de Otras Tesorerías.
(1803)
1803, 23 septiembre, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Otras Tesorerías]. Idem al Teniente Don Pedro de Alba, abilitado de la segunda
Compañía Volante, de la Colonia del Nuevo Santander en reintegro de igual cantidad
que la Caxa de San Luis Potosí, descontó de más a varios indivíduos de dicha
Compañía que condugeron a México en calidad de presos al Capitán Don Juan María
Munguier y al Teniente Don Antonic Fabian de Puga, a los quales ha de debolverla el
abilitado...
277 p. 7 1/2 r. 0 g.
Duplicado de la Cuenta de la Hacienda Pública de la Tesorería Nacional de la Villa del
Saltillo... respective al año de 1813.
(1813)
Physical Description: (26 documentos)
Additional Note
[No están numerados ni los pliegos ni los folios.]
Data del ramo de Buenas Cuentas.
(1813)
1813, 6 febrero, Saltillo
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Pagados al Teniente Don Pedro de los Santos Coy, habilitado de la
Compañía Presidial de Aguaverde en cuenta del haber que la corresponde en el
presente año...
8.600 p. 0t. 0g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1333

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1813)
1813, 6 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al Capitán Don Nicolás Benites, havilitado del Cuerpo de
Milicias del Nuevo Reyno de León que se halla haciendo el servicio en la Frontera de
Texas, en cuenta del haber que le corresponde en el presente año...
13.200 p. 0 t. 0 g.
1813, 6 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al mismo Capitán Don Nicolás Benites, como apoderado
substituto del Cuerpo de Milicias de la Colonia del Nuevo Santander, que también se
halla haciendo el servicio en Texa, en cuenta del haber del (sigue) presente año...
12.100 p. 0 t. 0 g.
1813, 13 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al Alférez, Don José María González, havilitado de la
Compañía Presidial de la Bavia, en cuenta del haber que la corresponde en el presente
año...
12.000 p. 0 t. 0 g.
1813, 13 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al Alférez de Patriotas Don Estevan del Castillo, apoderado
substituto de la Compañía Presidial de Riogrande en cuenta del haber del presente
año...
13.800 p. 0 t. 0 g.
1813, 13 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al Sargento graduado Manuel Delgado, havilitado de la
Compañía presidial de Bejar, en cuenta del haber que la pertenece en el corriente
año...
9.800 p. 0 t. 0 g.
1813, 13 febrero, Saltillo
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al mismo Sargento graduado Manuel Delgado, apoderado
substituto del Cuerpo de Milicias creadas en la Provincia de Texas que se compone
ahora de una Compañía de Caballería y otra de Infantería en cuenta del haber que las
corresponde en el presente año...
10.500 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1334

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1813)
1813, 13 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Pagados al Sargento graduado Manuel Delgado, apoderado
substituto de la Compañía Volante de San Carlos de Parras, en cuenta del haber que
la corresponde en el presente año...
4.100 p. 0 t. 0g.
1813, 13 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al citado Sargento graduado, Manuel Delgado, apoderado
substituto de la Compañía de la Bahía del Espíritu Santo en cuenta dle haber del
presente año...
5.700 p. 0 t. 0 g.
1813, 13 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al referido Sargento graduado Manuel Delgado, apoderado
substituto de la Compañía de Voluntarios de Riogrande en cuenta del haber que la
corresponde en el corriente año...
4.800 p. 0 t. 0 g.
1813, 13 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al mencionado Sargento graduado Manuel Delgado,
apoderado substituto de la Compañía de Lanceros de Riogrande en cuenta del haber
que la pertenece en este año...
5.000 p. 0 t. 0 g.
1813, 17 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem a Don Pedro Valdés, apoderado substituto de la Compañía
Presidial de Monclova, en cuenta del haber del presente año...
20.000 p. 0 t. 0 g.
1813, 17 febrero, Saltillo
(1813)
1813, 17 febrero, Saltillo
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Idem al Alférez Don Manuel Aldrete, havilitado del Piquete de Milicias
de Monclova en cuenta del haber que le corresponde en el corriente año...
16.000 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1335

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1813)
1813, 9 marzo, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Idem al Alférez Don José Antonio Benavides, havilitado de la 3 a
Compañía Volante de la Colonia del Nuevo Santander en cuenta del haber que la
corresponde, en el presente año...
7.000 p. 0 t. 0 g.
1813, 20 marzo, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Pagados al Alférez Don José María Sanchez, havilitado de la
Compañía Volante de la Punta de Lampazos, en cuenta del haber que la corresponde
en el corriente año...
5.000 p. 0 t. 0 g.
1813, 20 marzo, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Idem al mismo Alférez, Don José María Sanchez, Apoderado
substituto del Cuerpo de Milicias de Caballería, compuesto de quatro Compañías de
esta clase y una de Infantería, que hacen el servicio en la Provincia del Nuevo Reino
de León, en cuenta del haber que le corresponda en el presente año...
10.000 p. 0 t. 0 g.
1813, 14 junio, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Idem al Teniente Don Pedro de los Santos Coy, havilitado de la
Compañía Presidial de Aguaverde, en cuenta del haber que la pertenece en el
corriente año...
23.000 p. 0 t. 0 g.
1813, 16 junio, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Idem al mismo Don Pedro de los Santos Coy, havilitado de la citada
Compañía Presidial de Aguaverde, en cuenta del haber del presente año...
5.695 p. 0 t. 0 g.
1813, 30 julio, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Idem a Don Pedro Valdés, havilitado de la Compañía Presidial de
Monclova, en cuenta del haber que la corresponde en este año...
35.000 p. 0 t. 0 g.
1813, 27 agosto, Saltillo
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Idem al Teniente Don Román de la Garza, havilitado de la Compañía
Presidial de Riogrande, en cuenta del haber que la corresponda en el presente año...
39.000 p. 0 t. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1336

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1813)
1813, 7 septiembre, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Idem al cabo distinguido, Don Tomás María Flores, apoderado
substituto del Cuerpo de Milicias de Caballería e Infantería que hacen el servicio en la
Provincia del Nuevo Reyno de León, en cuenta del haber que le corresponde en el
presente año...
8.000 p. 0 t. 0 g.
1813, 23 octubre, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Pagados al Capitán Don Matías Sada, havilitado del cuerpo de
milicias de Caballería e Infantería, que hace el servicio en la Provincia del Nuevo
Reyno de Léon, en cuenta del haber que le corresponde en el presente año...
2.000 p. 0 t. 0 g.
1813, 16 noviembre, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas] Idem al cadete Don Francisco Castañeda, havilitado de la Compañía
Volante de la Punta de Lampazos, en cuenta del haber que la corresponda en el
presente año...
3.500 p. 0 t. 0 g.
Data del ramo de Sueldos Militares.
(1813)
1813, 18 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares] Idem a Don Ignacio de Arispe, apoderado de los soldados Ignacio
García, Tomás García, Roque González, y Máximo Navarro, todos salvaguardias de la
Misión de los Hualahuises, en la Provincia del Nuevo Reyno de León, por el haber que
han vencido en todo to año pasado de 1812, a razón de 200 pesos cada uno...
800 p. 0 t. 0 g.
Data del ramo de Misiones.
(1813)
1813, 18 febrero, Saltillo
Scope and Content Note
[Misiones] Pagados a Don Juan Ignacio de Arispe, apoderado del Reverendo Padre
Fray Justo Roxo, Ministro Doctrinero de la Misión de San Cristóval de los Hualahuises,
en la Provincia del Nuevo Reyno de León, por el sínodo vencido en todo el año pasado
de 1812...
250 p. 0 t. 0 g.
[Es el único asiento de este ramo]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1337

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1816)
1816, 26 febrero, Saltillo
(1816)
Scope and Content Note
[Gastos generales]. Pagados a Don Pedro Valdés, apoderado substituto del havilitado
de la Compañía Presidial de Monclova, por los gastos que hizo dicha Compañía desde
el mes de marzo de 1815, hasta fin de noviembre del mismo año en la manutención de
indios de paz...
88 p. 6 r. 6 g.
1816, 8 abril, Saltillo
(1816)
Scope and Content Note
[Gastos generales]. Idem a los havilitados de las Compañías Presidiales de la Babia y
Aguaverde, Teniente Don José María González y Sargento Felipe Barrera, por las
suministraciones que han hecho dichas Compañías a los indios de paz, en los años de
1813, 184 y en los seis primeros meses de 1815...
410 p. 2 r. 111 g.
Data del ramo de Misiones.
(1816)
1816, 26 enero, Saltillo
(1816)
Scope and Content Note
[Misiones]. Pagados a Don Domingo Andrés de Ibarra, apoderado substituto del
Reverendo Padre Fray Justo Roxo, Ministro Doctrinero de la Misión de San Cristóval
de los Hualahuises en el Nuevo Reyno de León, por el sínodo que ha vencido dicho
Religioso en los años de 1813 y 814 a 250 pesos en cada uno...
500 p. 0 t. 0 g.
[Es el único asiento de este ramo].
Data del ramo de Buenas Cuentas.
(1816)
1816, 26 febrero, Saltillo
(1816)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al referido Don Pedro Valdés, apoderado substituto de la
Segunda Compañía de Patriotas de la Provincia de Coahuila en cuenta del haber que
venció en el tiempo que estubo sobre las armas...
14 p. 0 t. 0 g..
1816, 27 febrero, Saltillo
(1813)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al expresado Don Pedro Valdés, apoderado substituto de la
Tercera Compañía de Patriotas de la Provincia de Coahuila, en cuenta del haber que
venció esta Compañía en el tiempo que estubo sobre las armas...
337 p. 3 r. 0 g.
Data del ramo de Otras Tesorerías.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1338

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1813)
1813, 7 mayo, Saltillo
(1816)
Scope and Content Note
[Otras Tesorerías] Por suministración que ésta hizo a las Tropas de la Provincia de
Nueva Vizcaya del mando del Capitán Don Facundo Melgares, que hicieron el servicio
en la de Coahuila...
9.865 p. 3 r. 3 g.
Duplicado de la Cuenta de Real Hacienda de la Villa del Saltillo... correspondiente al año
de 1816.
(1816)
Physical Description: (12 documentos)
Additional Note
[No están numerados ni los pliegos ni los folios.]
Data del ramo de Sueldos Militares.
(1816)
1816, 10 enero, Saltillo
(1816)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares] Idem al Teniente Coronel Don Manuel Pardo, Ayudante Inspector de
Presidios por el sueldo que ha vencido desde lo de agosto del año pasado de 1815
hasta fin de diciembre del mismo año, al respecto de 3.000 pesos anuales...
1.257 p. 4 r. 3 g.
[Hay otros dos pagos al mismo hasta mayo de 1816 inclucive]
1816, 26 enero, Saltillo
(1816)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares] Idem a Don Domingo Andrés de Ibabra, apoderado substituto de los
soldados Tomás Garcíam Roque González, y Méximo Navarro y de María Antonia
Sánchez, viuda y albacea del difunto Ignacio García, salvaguardias de la Misión de San
Cristóval de los Hualahuises en el Nuevo Reyno de León...
1.578 p. 5 r. 0 g.
Data del ramo de Gastos Generales.
(1816)
1816, 26 enero, Saltillo
(1816)
Scope and Content Note
[Gastos generales]. Idem a Don Domingo Andrés de Ibarra, a nombre de Don Melchor
Núñez de Esquivel, por importe de la correspondencia del Real Servicio que introdujo
en la estafeta de Monterrey, la Junta gobernadora que existió allí en los años de 1811 y
812...
147 p. 0 t. 0 g.
1816, 8 abril, Saltillo
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al Teniente Don Juan Parrilla, havilitado del Regimiento de
Infantería de Línea de Extremadura, en cuenta del haber que venza este cuerpo en el
corriente año...
20.581 p. 3 r. 5 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1339

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1816)
1816, 19 junio, Saltillo
(1816)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al Teniente Don Juan Parrilla, havilitado del Regimiento de
Infantería de Extremadura, en cuenta del haber que corresponda a este Cuerpo en el
presente año...
11.812 p. 6 r. 0 g.
1816, 4 septiembre, Saltillo
(1816)
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al Teniente Don Juan Parrilla, havilitado del Regimiento de
Infantería de Extremadura en cuenta del haber que corresponda a este Cuerpo en el
corriente año...
10.703 p. 6 r. 6 g.
1816, 14 septiembre, Saltillo
Scope and Content Note
[Buenas cuentas]. Idem al mismo Teniente Don Juan Parrilla, havilitado del Regimiento
de Infantería de Extremadura, en cuenta del haver que venza este Cuerpo en el
corriente año...
998 p. 2 r. 0 g.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 468 (104-4-24)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 469 (104-4-25)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 470 (104-4-26)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 471 (104-4-27)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 472 (104-4-28)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 2 reels
Rich 17:18-19
Positive: 2 reels
Exposure: 1143
2263 1773. May 13. Alamos. Pedro Tuñon and José Felipe Villegas.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Relacion Jurada que los ofizs. Reales de la Rl. Haza. y caxa de los Alamos...damos al
Real Tribunal y Audiencia de Cuentas de la ciudad de Mexico de todos los Caudales
introducidos en Arcas Res. desde primero de Enero hasta fin de Diziembre del año
[1772].
2264 1773. May 13. Alamos. Pedro Tuñon and José Felipe Villagas.
Scope and Content Note
Cunta que los Off. Rs. de la Real Hacienda y Caxa de los Alamos...dán al Real Tribunal
y Audiencia de Cuentas de Mexico de todos los Caudales introducidos en arcas Rs.
desde primero de Enero hasta fin de Diziembre del año...[1772], con espresion y
distincion de cada uno de los Ramos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1340

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1851 1772.
1852 1772.
1853 1772.
1854 1772.
1855 1772.
1856 1772.
Scope and Content Note
Testimonio que comprueba los pagamentos y Datas de Salarios de Ministros en la Rl.
Caxa de los Alamos, y en el año de 1772. (No. 1).
Scope and Content Note
Testimonio de los Documentos, que comprueban la Data, y pagamentos en la Rl. Caxa
de lls Alamos, de Flets. de Rs. Azogues en el año de 1772. (No. 2).
Scope and Content Note
Testimonio que comprueba la Data en el Ramo de Bulas. (No. 3).
Scope and Content Note
Testimonio que comprueba la data en gastos de papel Sellado. (No. 4).
Scope and Content Note
Testimonio de la Libranza y Rvo. de 930p.5ts.5gos. pagados en la Real Caxa de los
Alamos a dn. Anto. Casimiro Esparza por sus Dictas debengadas en la formazn. de las
cuentas de tributos en las Jurisdicciones de Hostimuri, y Alamos. (No. 5).
Scope and Content Note
Testimonio de varios Documentos que comprueban la Data de distintas partidas de
Data en el ramo extraordinario en esta Rl. Caxa de los Alamos en el año de 1772. (No.
6).
1857 1772.
1858 1772.
1859 1772.
1860 1772.
Scope and Content Note
Testimonio de los Documentos que comprueban la Data en gastos de Guerra en la Rl.
Caxa de los Alamos en el año de 1772. (No. 7).
Scope and Content Note
Testimonio de las Libranzas dadas por el Exmo. sor. Virrey de Nueva España, y por el
Sr. Intendente de Rl. Haza. y Pagamtos. hechos en la Caxa de los Alamos de los
15,716p. 0...5gos. que contienen aquellas. (No. 8).
Scope and Content Note
Testimonio [with reference to a difference in the accounts of the real caja of Alamos,
resulting in the sum of 17 pesos 2 tomines and 4 granos against the royal officials of
Alamos]. (No. 9).
Scope and Content Note
Testimonio que comprueba la Data y remision a Mexco. de esta Real Caxa la Cantidad
de 98,728 p. 5 ts. 4 gos. (No. 10).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1341

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1861 1772.
1862 1772.
1863 1772.
1864 1772.
1865 1772.
1866 1772.
Scope and Content Note
Testimonio de la Cuenta de las salinas de la Jurisdiccion del Fuerte, en que se
compueba el entero de 660p. 0. 7gos. hecho en la Rl. Caxa de los Alamos por su
Administrador Dn. Franco. Ruiz Cañete. (No. 11).
Scope and Content Note
Testimonio de la Cuenta de Salinas de la Jurisdiccion del Fuerte Dn. Franco. Ruiz
Cañete. (No. 12).
Scope and Content Note
Testimonio de la Cuenta de Salinas de Sinaloa dada por su Administrador Don Tomas
Gutierrez. (No. 13).
Scope and Content Note
Testimonio de la Cuenta de Salinas de la Villa de Culiacan por su Administrador dn.
José Tomas Pellerano. (No. 14).
Scope and Content Note
Testimonio de la cuenta dada por el Fiel de Tabacos de la Cieneguilla dn. Franco.
Antonio Dorronsoro. (No. 15).
Scope and Content Note
Testimo. de las diligencias practicadas para el cobro de las Mesadas Eclesiasticas de
los dos Ciratos de la Villa de Culiacan. (No. 16).
2618 1774. May 9. Alamos. José Felipa Villegas.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de los productos y gastos de la Real Caxa de los Alamos en el año de
1773.
2617 1774. May 9. Alamos. José Felipe Villegas.
Scope and Content Note
Cuenta...de esta Real Hacienda y Caxa de los Alamos...al Tribunal, y Real Audiencia
de Cuentas de la Ciudad de Mexico de todos los Caudales...desde primero de Enero
hasta fin de Diciembre...[de 1773] con expresion, claridad, y distincion en Pliegos
separados de los cargos correspondientes á cada uno de los ramos...y con igual
separacion las Datas respectivas.
3047 1775. Dec. 13. [Mexico]. Luis Anto. Rodrigz. de Rivera and Pedro de Monterde.
Scope and Content Note
Real Caxa de los Alamos Sumario y Resolucion General de su Quenta de Real
Hacienda...todo el año de mil setecientos, setenta y quatro.
3046 1775. Dec. 13. Mexico. Luis Anto. Rodrigz. de Rivera and Pedro de Monterde.
Scope and Content Note
Real Caxa de los Alamos. Consistencias, y reflexas que ha producida la Glosa, y
liquidacion de su Quenta de Real Hacienda, correspondiente á todo el año de 1774.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1342

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2869 1775. Mar. 14. Alamos. Franco. Perez de Aguilar and three others.
Scope and Content Note
Relacion jurada que Yo dn. José Felipe Villegas [whose name does not appear
otherwise; it is Aguilar who puts the rubric at the end of each item] Of. Rl. interino de
esta Real Hazienda, y Caxa de los Alamos, doy al Tribunal y Real Auda. de cuentas de
Mexico de todos los Caudales introducidos en Arcas Reales desde primero de Enero
hasta fin de Diziembre del año proximo pasado de mil setos. setenta y quatro.
3318 1776. Sept. 17 and 20. Mexico.
Scope and Content Note
[Testimonio arising from the fact that the sworn statement (relación jurada) of the
officials of the Real Caja of Alamos had not been in the form prescribed by law; it was
decided to overlook the matter since the errors were not substantial ones and Alamos
was so far from Mexico].
3203 1776. Apr. 25. Mexico. Juan Augn. de Yriarte and three others.
Scope and Content Note
Relacion Jurada qu e nosotros...Ynterventores de esta Real Hazda. y Caxa de los
Alamos, damos al Tribunal y Real Audiencia de Cuentas de Mexico, de todos los
Caudales introducidos en Arcas Res. desde primero de Enero hasta fin de Diciembre
del año [1775].
3253 1776. June 16. Alamos. Jan Augn. de Yriarte and three others.
Scope and Content Note
Cuenta que...[los] Ynterventores de esta Real Hazienda y Caxa de los Alamos dán al
Real Tribunal, y Audiencia de Cuentas de Mexico, de todos los Caudales de su Cargo
introducidos en Arcas Res. desde primero de Enero hasta fin de Diciembre del año
[1775]...con expresion claridad, y distincion en pliegos separados de los cargos
correspondientes á todos los Ramos...y del propio modo, y con igual separacion las
datas respectivas.
3391 1776. Dec. 11. [Mexico]. Pedro de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Real Caja de los Alamos, Sumario y resolucion gral. de su cuenta de Real Hazienda de
todo el año [1775].
3392 1776. Dec. 11. Mexico. Pedro de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Rl. caxa de los Alamos. Consistencias y reflexas que ha producido su cuenta de Rl.
Hazda. de [1775].
3680 1777. Oct. 31. Mexico. Pedro de Monterde and Luis de Medina.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Real Caxa de los Alamos. Sumario y resolucion gral. de su cuenta de Rl.
Hazienda...todo el año [1776].
3681 1777. Oct. 31. Mexico. Pedro de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Rl. Caxa de los Alamos. Consistencia de las resultas y reflexas que ha producido su
cuenta de Rl. Hazda...todo el año de mil setecientos setenta y seis.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1343

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3511 1777. Mar. 12. Alamos. Norberto de Corres and Juan Ortiz.
Scope and Content Note
Relacion Jurada que nosotros...Corres Oficial Real Contador, y...Ortiz, Oficial Maior
Ynterventor de esta Real Hacienda y Caxa de los Alamos damos al Tribunal, y Real
Audiencia de Cuentas de Mexico de todos los Caudales introducidos en Arcas Reales,
desde diez y nueve de Enero hasta fin de Diciembre del año [1776].
3510 1777. Mar. 8. Alamos. Norberto de Corres and Juan Ortiz.
Scope and Content Note
Cuenta que nosotros...de esta Real Hacienda y Caxa de los Alamos damos al Tribunal,
y Real Audiencia de Cuentas de la Ciudad de Mexico de [Cargos y Datas]...desde diez
y nueve de Enero hasta fin de Diciembre del año [1776].
3913 1778. Dec. 10. Mexico. Pedro Maria de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Real Caja de los Alamos. Sumario y resolucion gral. de su cuenta de Rl. Hazda....todo
el año de 1777.
3912 1778. Dec. 10. Mexico. Pedro Maria de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Real Caxa de los Alamos. Resultas y reflexas que produce el juicio formado de su
Cuenta de Real Hazda...todo el año de 1777.
3761 1778. Feb. 20. Alamos. Norberto de Corres and Juan Ortiz.
Scope and Content Note
Relacion Jurada que nosotros...de esta Real Hacienda y Caxa de los Alamos damos al
Tribunal, y Rl. Audiencia de Cuentas de Mexico, de todos los Caudales...desde primero
de Enero de Diziembre del año [1777].
3762 1778. Feb. 20. Alamos. Norberto de Corres and Juan Ortiz.
Scope and Content Note
Cuenta que nosotros...de esta Real Hacienda y Caxa de los Alamos, damos al Real
Tribunal y Audiencia de Cuentas de la Ciudad de Mexico, de todos los
Caudales...desde primero de Enero hasta fin de Diciembre del año [1777]...con
expresion claridad, y distincion, en Pliegos separados de los Cargos correspondientes
á cada uno de los Ramos...y con igual separacion las Datas respectivas.
4041 1779. Dec. 1. Mexico. Pedro Maria de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Real Caxa de los Alamos. Sumario y resolucion general de su Cuenta de Rl.
Hazienda...1778.
4042 1779. Dec. 1. Mexico. Pedro Maria de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Real Caxa de los Alamos. Resultas y relexas...de su cuenta de Rl. Hazda....1778.
3952 1779. Feb. 20. Alamos. Juan Ortiz de Rosas and Christobal Corvalan.
Scope and Content Note
Relacion Jurada que nosotros...de esta Real Hacienda y Caxa de los Alamos, damos al
Tribunal...de Cuentas de Mexico, de todos los Caudales [1778].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1344

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3956 1779. Feb. 22. Alamos. Juan Ortiz de Rosas and Christoval Corvalan.
Scope and Content Note
Cuenta que nosotros...de esta Real Hacienda y Caxa de los Alamos, damos al Real
Tribunal...de Cuentas...de Mexico de todos los Caudales [for the year 1778] con
expresion, claridad, y distincion, en Pliegos separados de los Cargos correspondientes
á cada uno de los Ramos...y con igual separacion las Datas respectivas.
4256 1780. Nov. 27. Mexico. Pedro Maria de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Real Caja de los Alamos. Sumario y resolucion gral. de su cuenta de Rl.
Hazda....[1779].
4257 1780. Nov. 27. Mexico. Pedro Maria de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Real Caxa de los Alamos. Resultas y reflexas...de su Cuenta de Rl. Hazda...[1779].
4101 [1780. Written] 1778. Feb. 22. Alamos. Norberto de Corres and Juan Ortiz de Rozas.
Scope and Content Note
Cuenta...de esta Real...Caxa de los Alamos...al Real Tribunal...de Cuentas...de Mexico
de todos los Caudales [for the year 1779]...con...distincion en Pliegos separados de los
Cargos correspondientes de cada uno de los Ramos...y con igual separacion las Datas
respectivas.
4258 1780. Nov. 27. Mexico. Norberto de Corres and Juan Oritz de Rozas.
Scope and Content Note
Relacion Jurada...de esta Real Hazienda y Caxa de los Alamos, damos al tribunal...de
Cuentas de Mexico, de todos los Caudales introducidos [during 1779].
4101 See above.
4258 See above.
4436 1781. Nov. 29. Mexico. Pedro Maria de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Rl. Caxa de los Alamos. Sumario y Resolucion General de su cuenta de Rl.
Hacienda...1780.
4437 1781. Nov. 29. Mexico. Pedro Maria de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
R. Caxa de los Alamos. Resultas y reflexas...de su cuenta de Rl. Hacienda...[1780].
4336 1781. Mar. 1. Alamos. Juan Ortiz de Rozas and Christoval Corbalan.
Scope and Content Note
Relacion Jurada...de esta Real...Caxa de los Alamos...al tribunal...de Cuentas de
Nueva España...[1780].
4337 1781. Mar. 1. Alamos. Juan Ortiz de Rozas and Christoval Corbalan.
Scope and Content Note
Cuenta...de esta Real...Caxa de los Alamos...al Real tribunal...de Cuentas...de
Mexico...de todos los caudales [for the year 1780]...con...distincion, en Pliegos
separados de los Cargos correspondientes á cada uno de los Ramos...y con igual
separacion las Datas respectivas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1345

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4745 1782. Dec. 13. Mexico. Pedro Maria de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Real Caxa de los Alamos, Sumario y resolucion gral. que ha producido su cuenta de
Real Hazda...[1781].
4746 1782. Dec. 13. Mexico. Pedro Maria de Monterde and Luis de Medina.
Scope and Content Note
Real Caxa de los Alamos. Resultas y reflexas...de su Cuenta de Real
Hazienda...[during 1781].
4508 1782. Feb. 16. Alamos. Juan Ortiz de Rozas and Pedro Anto. de la Sota y Arce.
Scope and Content Note
Relacion Jurada...de esta Real...Caxa de los Alamos...al Tribunal...de Cuentas de
Mexico, de todos los Caudales introducidos...[during 1781].
4509 1782. Feb. 16. Alamos. Juan Ortiz de Rozas and Pedro Anto. de la Sota y Arce.
Scope and Content Note
Cuenta que nosotros...de esta Real Hacienda, y Caxa de los Alamos, damos al Real
Tribunal y Audiencia de Cuentas de la Ciudad de Mexico de todos los Caudales de
nuestro Cargo introducidos en Arcas Reales desde primero de Enero hasta fin de
Diciembre del año [1781] con expresion, claridad, y distincion, en Pliegos Separados
de los cargos, correspondientes á cada uno de los Ramos...y con igual separacion las
Datas respectivas.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 472 (104-4-28)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1772-1781)
Cuentas de Real Hacienda de Alamos y Rosario. Años 1772-1781.
(1772)
Physical Description: (156 documentos)
Additional Note
[Véase Chapman, página 59/Sección 48.]
Cuenta [de Real Hacienda de los Alamos] del año de 1772.
(1772)
Physical Description: (1 documento)
1772, 31 diciembre, Alamos
Physical Description: 9 fols.
Scope and Content Note
Testimonio de los Documentos que comprueban la Data en gastos de Guerra en la
Real Caxa de los Alamos en el año de 1772. No. 7 o. [Chapman 1857]
[Los pagos que se hacen son los siguientes:
Al Teniente de Dragones de España Don Juan José Lumbreras, cada mes, treinta y
nueve pesos por su paga y siete pesos, cuatro reales, por la gratificación del forraje del
caballo; al mismo 60 pesos mensuales por la gratificación por la comandancia del
Presidio de San Carlos de Buenavista. Cobra ambas partidas hasta noviembre
inclusive....
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1346

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773)
Duplicado de la Cuenta de Real Hazienda de la Caxa de los Alamos correspondiente al
año de 1773.
(1773)
Physical Description: (6 documentos)
Scope and Content Note
[Data, pls. 17-22].
Data de Salarios de Ministros.
(1773)
Scope and Content Note
pl. 17
1773, 4 febrero, Alamos
(1773)
Scope and Content Note
[Salarios de Ministros]. En el Real de los Alamos a quatro de febrero de... damos en
data dos mil pesos que en este día y en virtud de recibo entregamos al Señor
Intendente de Real Hazienda de estas Provincias Don Pedro Corbalán a buena cuenta
de los sueldos que tiene devengados y les correspondan (luego que se declare los que
deba gozar) por razón de los empleos de Governador que fué de estas Provincias
desde primero de agosto del año pasado de setenta hasta veinte de enero de setenta y
dos; y de Intendente que actualmente obtiene y está sirviendo desde el citado día
primero de agosto de setenta.
2.000 p. 0 t. 0 g. pl. 17
Data en el Ramo Extraordinario.
(1773)
Scope and Content Note
pl. 22
1773, 13 enero, Alamos
(1773)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a trece de enero de... damos en data un mil
seiscientos nobenta y cinco pesos, cinco tomines, quatro granos, que en virtud de
libranza y recibo de este día se le entregaron de los caudales de la Real Caxa, al
Señor Intendente Don Pedro Corbalán para reintegrarse de otra igual suma que
considera haver suplido hasta ahora en varias atenciones del Real Servicio como
ofrece hazerlo constar en sus cuentas vaxo el seguro propuesto de que siempre que
no lo verifique de este modo, estará obligado a rembolsar dicha Real Caxa de los
citados un mil seiscientos nobenta y cinco pesos, cinco tomines, quatro granos...
1.695 p. 5 t. 4 g. pl. 22
1773, 27 febrero, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario.] En el Real de los Alamos a veinte y siete de febrero de mil setecientos
setenta y tres, damos en data, nuebe mil quinientos diez pesos, seis tomines y ocho
grano que como consta del recibo de esta fecha del Señor Intendente de Real
Hacienda Don Pedro Corbalán se le entregaron de los Caudales de esta Real Caxa
para satisfacer con ellos en haver de ls Segunda Compañía Volante del mando de Don
José Antonio de Vildosola, Capitán del Presidio de Terrenate, desde primero de mayo,
hasta por todo diciembre de mil setecientos setenta y dos.
9.510 p. 6 t. 8 g. pl. 22
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1347

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1773)
1773, 17 abril, Alamos
(1773)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a diez y siete de abril de... damos en data,
cinco mil trescientos nobenta y cinco pesos que con esta fecha libró contra los
caudales de esta Real Caxa, el Señor Intendente Don Pedro Corbalán y se pagaron de
ellos a Don Cleofás Manuel de Benavides, factor Administrador General de las Rentas
de tabaco, pólvora y naypes de estas Provincias, por otra tanta cantidad que entre el
mismo Señor Intendente y el Teniente Don Pedro Tueras han librado contra el fiel de la
citadas rentas de la Cieneguilla para atender a varias importancias del Real Servicio...
5.395 p. 0 t. 0 g. pl. 22
1773, 28 julio, Alamos
(1773)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a veinte y ocho de julio de... damos en data
setecientos pesos que en este día libró contra los caudales de la Real Caxa el Señor
Intendente Don Pedro Corbalán y se pagaron a Don Pedro Pérez de la Fuente... por
igual suma que con esta fecha le suplió en libranza a favor del Teniente Don Pedro
Tueros, para enterar, la citada cantidad a este ofizial a buena cuenta de las pagas que
le pertenecen en lo corrido del presente...
700 p. 0 t. 0 g. pl. 22
1773, 21 agosto, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a veinte y uno de agosto de mil setecientos
setenta y tres, damos en data, un mil trescientos quarenta y tres peoos seis tomines y
ocho granos que en este día libró el Señor Intendente de Real Hazienda y se pagaron
de los caudales de esta Caxa a Don Pedro Pérez de la Fuente para reintegrarle igual
suman que suplió al Teniente Don Pedro Tueros con el fin de que pagase varios gastos
causados por parte de la Real Hazienda según se expresa en la citada libranza.
1.343 p. 6 t. 8 g. pl. 22
Cuenta [de Real Hacienda de los Alamos] del año de 1774.
(1774)
Physical Description: (19 documentos)
Scope and Content Note
[Data, pls. 17-22]
Data de pagamentos de Presidios.
(1774)
Scope and Content Note
pl. 20
1774, 4 mayo, Almos
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a quatro de mayo de... doy en data siete mil
setenta y cinco pesos que con esta fecha, pagué al Teniente abilitado del Presidio de
San Carlos de Buenavista, Don Francisco Ignacio Trespalacios, por el importe de las
pagas, prest y gratificazión de la tropa del nominado Presidio respectivas a seis meses
conforme al nuebo Real Reglamento, aprovado por Su Majestad que deben comensar
a correr y contarse desde siez y seis inclusive de abril anterior...
7.075 p. 0 t. 0 g. pl. 20
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1348

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774)
1774, 22 mayo, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a veinte y dos de mayo... doy en data, ocho mil
quinientos setenta y cinco pesos, que como constra de libranza dada con esta fecha
por el Intendente Don Pedro Corbalán y del recibo otorgado a su continuación por el
Teniente Avilitado del Presidio de San Miguel de Horcasitas Don Manuel de la Azuela,
entregué a este por el importe en seis meses (que deven comensar a contarse desde
primero del corriente) de las pagas, prest y gratificazión de la tropa del nominado
Presidio.
8.575 p. 0 t. 0 g. pl. 20
1774, 8 julio, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a ocho de julio de... doy en data doscientos
setenta y nuebe pesos que como constra del recibo de este día pagué de los caudales
de esta Real Caxa al Teniente de Dragones de España Don Juan José Lumbreras por
el prest que le corresponde desde primero de marzo hasta fin de agosto próximo
venidero a razon de treinta y nuebe pesos líquidos al mes y siete peoos, quatro reales
del forrage del caballo.
279 p. 0 t. 0 g. pl. 20
1774, 18 julio, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a diez y ocho de julio... doy en data treze mil diez
y nuebe pesos, tres tomines que como contsta del libramiento de esta fecha dado por
el Intendente Don Pedro Corbalán y del recibo otorgado a su continuación por el
Teniente abilitado de la Compañía del Presidio de Santa Gertrudis, del Altar Don
Ignacio Miguel de Urrea, entregué a este los nuebe mil diez y nuebe pesos, tres
tomines que en seis meses (contados desde dos de mayo último en adelante) importan
las pagas, prest y gratificazión de la tropa del nominado Presidio conforme al nuebo
Real Reglamento y con respecto actual en que se hall; y los quatro mil pesos restantes,
destinados para la fábrica del mismo Presidio en el parage donde se ha de trasladar.
13.019 p. 3 t. 0 g. pl. 20
1774, 20 julio, Alamos
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a veinte de julio de... doy en data, treze mil diez y
nuebe pesos, tres tomines que como consta del libramiento de hoy dado por el
Intendente Don Pedro Corbalán y del recibo a su continuazión otorgado por el Alférez
abilitado de la Compañía del Presidio de Tubac Don Felipe Beldarrain entregué a éste
los nuebe mil diez y nuebe pesos, tres tomines que en seis meses (contados desde
dos de junio en adelante) importan las pagas, prest y gratificazión de la tropa del
nominado Presidio, conforme al nuebo Real Reglamento y con respecto al estado
actual en que se halla, y los quatro mil pesos restantes para la fábrica del mismo
Presidio en el parage donde se ha de trasladar.
13.019 p. 3 t. 0 g. pl. 20
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1349

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774)
1774, 20 julio, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Presidios] En el Real de los Alamos a veinte de julio de... doy en data veinte mil ciento
setenta y ocho pesos, seis tomines que... entregué a este [Teniente abilitado del
Presidio de San Felipe de Jesus de Terrenate, Don Ignacio Díaz del Carpo] los nuebe
mil diez y nuebe pesos, tres tomines que en seis mese (contados desde quatro de junio
último en adelante) importan las pagas, prest y gratificación de la tropa del nominado
Presidio; siete mil ciento cinquenta y nuebe pesos, tres tomines que por la misma
razón y en el propio tiempo corresponden al haver de la Compañía Volante agregada a
él para su guarnición y los quatro mil pesos restantes, para la fábrica del mismo
Presidio en el parage donde se ha de trasladar.
20.178 p. 6 t. 0 g.
1774, 27 julio, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Presidios] En el Real de los Alamos a veinte y siete de julio de... doy en data treze mil
diez y nuebe pesos, tres tomines que... entregué a este [Teniente habilitado del
Presidio de Santa Rosa de Fronteras Don Luis María de Beldarrain] los nuebe mil diez
y nuebe pesos, tres tomines que en seis meses corrientes desde primero del corriente
en adelante, importan las pagas, prest y gratificazión de la Compañía del citado
Presidio conforme al nuebo Real Reglamento de diez de septiembre de setenta y dos y
los quatro mil pesos restantes para la fábrica del mismo Presidio en el parage donde se
ha de trasladar.
13.019 p. 3 t. 0 g. pl. 20
1774, 31 agosto, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a treinta y uno de agosto de... doy en data ciento
ochenta pesos que... pagué al Teniente de Dragones de España Juan Joé
Lumbreras, por la gratificazión que le está asignada por la Comandancia que obtiene
del Presidio de Buenavista, a razón de sesenta pesos mensales y a este respecto tiene
debengada la espresada cantidad desde primero de junio próximo pasado hasta el día
de la fecha.
180 p. 0 t. 0 g. pl. 20
[Están también los pagos anteriores].
1774, 19 septiembre, Alamos
Scope and Content Note
[Presidios] En el Real de los Alamos a diez y nuebe de septiembre de... doy en data,
ciento onze pesos, un tomín y quatro granos que pagué a Manuel Barragán que con
respecto al nuevo Real Reglamento de Presidios, devengó por su prest en quatro
meses y diez y ocho días sirviendo en calidad de soldado miliciano una de las veinte
plazas que tubo facultad de ocupar el capitán, Don Juan Baptista de Anza en remplazo
de otros tantos soldados que sacó de su Presidio de Tubac para el descubrimiento por
tierra del camino de Monte Rey...
111 p. 1 t. 4 g. pl. 20
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1350

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774)
1774, 13 diciembre, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Presidios] En el Real de los Alamos a treze de diciembre de... doy en data ocho mil
quinientos setenta y cinco pesos, pagados al Teniente Abilitado del Presidio de San
Miguel de Horcasitas, Don Manuel de la Azuela, por el prest, pagas y gratificazión de
aquella tropa, correspondiente a seis meses que deben comensar a contarse desde
primero de noviembre último...
8.575 p. 0 t. 0 g. pl. 20
Data del ramo Extraordinario.
(1774)
Scope and Content Note
pl. 21
1774, 18 enero, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a diez y ocho de enero de mil setecientos
setenta y quatro, doy en data cinco mil cinco pesos que... pagué a este [Don Pedro
Pérez de la Fuente] por el haver correspondiente a la Compañía Volante del mando de
Don José Antonio Vildosola, Capitán del Presidio de Terrenate y respectivo a los quatro
primeros meses del año anterior...
5.000 p. 0 t. 0 g. pl. 21
1774, 9 febrero, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a nuebe de febrero de... doy en date
seiscientos doze pesos, quatro tomines, cinco granos que pagué a Don Luis Gonzaga
de Aragón, vezino de este Real en virtud de libranza data a su favor por el Yntendente
de Real Hazienda Don Pedro Corbalán para satisfacerle trescientas sesenta arrobas,
nuebe libras de carne seca, quarenta y quatro arrobas, cinco libras de manteca y
quarenta y siete arrobas de sebo que le compró dicho intendente y remitió a la
Península de Californias...
612 p. 4 t. 5 g. pl. 21
1774, 10 febrero, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a diez de febrero de... doy en data quatro mil
pesos que en este dia entregué al Yntendente de Real Hazienda Don Pedro Corbalan
para que él llevase a San Miguel de Horcasitas a fin de comprar víveres para racionar
los indios Seris y Sububapas y para dar principio a las Iglesias que se han de fabricar
en los pueblos de Suaqui y el Pitic...
4.000 p. 0 t. 0 g. pl. 21
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1351

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774)
1774, 23 marzo, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a veinte y tres de marzo de... doy en data dos
mil pesos que con esta fecha pagué a Don Angel de Antelo y Bermúdez, administrador
de las rentas de Tabaco, pólvora y Naypes de esta jurisdición a cuyo favor los libó el
Yntendente Don Pedro Corbalán por igual suma que el Teniente de Infantería Don
Pedro Tueros percibió de Don Manuel de la Azuela para varias atenciones del Pitic...
2.000 p. 0 t. 0 g. pl. 21
1774, 17 mayo, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a diez y siete de mayo de... doy en data un
mil pesos que en virtud de recibo de este dia entregué al Yntendente Don Pedro
Corbalán para que los remitiese al Río Hiaqui a poder del Bachiller Don Francisco
Joachín Valdés a fin de abilitar con dicha cantidad la canoa nombrada San Pedro que
va a despacharse al busco de la perla de cuenta de la Real Hazienda...
1.000 p. 0 t. 0 g. pl. 21
1774, 9 junio, Alamos
Scope and Content Note
[Extraoridnario] En el Real de los Alamos a nuebe de junio... doy en data trescientos
pesos que con esta fecha... pagué a Don Pedro Pérez de la Fuente en satisfacción de
igual cantidad que el mismo entregó por la Real Hazienda a buena cuenta del sínodo
de los dos Religiosos que administran a los indios Seris en el Pitic...
300 p. 0 t. 0 g. pl. 21
1774, 9 junio, Alamos
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a nuebe de junio de... doy en data trescientos
diez y nuebe pesos que pagué a Don Pedro Pérez de la Fuente... por igual suma que
Don Bernabé Angel de Toledo satisfize para comprar y componer varios utiles para los
indios Sububapas, residentes en el pueblo de Suaqui
(1774)
Scope and Content Note
319 p. 0 t. 0 g. pl. 21
1774, 22 junio, Alamos
(1774)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a veinte y dos de junio de... doy en data dos
mil pesos que en virtud de recibo entregué con esta fecha al Yntendente Don Pedro
Corbalán para que los remitiese a Don José Rodriguez para que pueda éste con
facilidad completar el acopio de mil y seiscientas fanegas de trigo de que se ha
encargado para racionar los indios Seris...
2.000 p. 0 t. 0 g. pl. 21
1774, 5 octubre, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a cinco de octubre de... doy en data dos mil
pesos que con esta fecha entregué al Yntendente Don Pedro Corbalán... para que los
diese a Don Pedro Fagalde y Don Pedro Aldaco a buena cuenta de lo que tienen
ajustado por hazer la iglesia del pueblo de Suaqui a expensas de la Real Hazienda.
2.000 p. 0 t. 0 g. pl. 21
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1352

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775)
Cuenta [de Real Hacienda de los Alamos] del año de 1775.
(1775)
Physical Description: (10 documentos)
Scope and Content Note
[Data, pls. 22-27]
Data del ramo Extraordinario.
(1775)
Scope and Content Note
pl. 26
1775, 2 enero, Alamos
(1775)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a dos de enero de... doy en data un mil
quinientos doze pesos, importe de cien mulas comparadas para remitor a la Península
de Californias en cuya cantidad están incluidos los gastos de su condución.
1.512 p. 0 t. 0 g. pl. 26
1775, 4 febrero, Alamos
(1775)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a quatro de febrero de... doy en data un mil
pesos que con esta fecha remití al Señor Governador de estas Provincias Don
Francisco Antonio Crespo para el acopio de víveres para racionar a los indios Seris del
Pitic...
1.000 p. 0 t. 0 g. pl. 26
1775, 9 febrero, Alamos
(1775)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a nuebe de febrero de... doy en data ocho mil
setecientos cinquenta pesos...a al mismo Señor Yntendente [Don Pedro Corbalán] en
cuenta y satisfacción de sus sueldos devengados desde primero de agosto de mil
setecientos setenta hasta fin del corriente mes al respecto de tres mil pesos annuales
cuya cantidad se le estaba deviendo líquido.
8.750 p. 0 t. 0 g. pl. 26
1775, 6 mayo, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a seis de mayo de... doy en data doze mil y
quinientos pesos, que con esta fecha entregué al Teniente Coronel Don Juan Baptista
de Anza de los caudales de esta Real Caxa... para las atenciones de la tropa que
reclutó para ocupar el Puerto de San Francisco y expedición por tierra de Monte Rey.
12.500 p. 0 t. 0 g. pl. 26
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1353

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775)
1775, 7 julio, Alamos
(1775)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a siete de julio de... damos en data dos mil y
cien pesos que con esta fecha entregamos a Don Pedro Fagalde y Don Pedro Aldaco a
buena cuenta de lo que tienen ajustado por hazer la iglecia del pueblo de Suaqui a
expensas de la Real Hazienda bajo el seguro de las fianzas correspondientes que
produjeron.
2.100 p. 0 t. 0 g. pl. 26
1775, 14 agosto, Alamos
(1775)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a catorze de agosto de... damos en data dos
mil doscientos cinquenta y cinco pesos, quatro tomines y ocho granos que con esta
fecha se enteraron a la parte de Don José Rodríguez, por igual cantidad que éste lastó
[sic. Debe decir: gastó] y se le estaba deviendo del acopio de víveres para los indios
Seris...
2.255 p. 4 t. 8 g. pl. 26
1775, 10 octubre, Alamos
(1775)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a diez de octubre de... damos en data cinco
mil y doscientos pesos pagados a Don Pedro Antonio de Sota y Arze y a Don José
Sazueta por el valor de doscientos mulas a veinte y dos pesos cada uno que vendieron
y se les compró para remitirlos a la Península de Californias...
5.200 p. 0 t. 0 g. pl. 26
1775, 10 octubre, Alamos
(1775)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a diez de octubre de... damos en data
doscientos sesenta y un pesos, cinco tomines pagados a Don Pedro Antonio de la Sota
y Arze por igual cantidad que ministró al capatás Don Cayetano Ezquerr y catorze
compañeros que condugeron los ganados destinados a California de este Real a Ysla
de Lobos donde se han de estar custodiando hasta verificar su embraque...
261 p. 5 t. 0 g. pl. 26
1775, 31 diciembre, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a treinta y uno de diziembre de... damos en
data trescientos veynte y ocho pesos, seis tomines y seis granos pagados a Don
Cayetano Ezquerr y catorze mosos por sus sueldos devengados hasta este día en
cuidar los ganados destinados a California... en cuyo cuidado sigue hasta verificar el
total embarco de los citados ganados
328 p. 6 t. 6 g. pl. 26
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1354

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1775)
1775, 31 diciembre, Alamos
(1776)
Scope and Content Note
[Extraordinario. En el Real de los Alamos a treinta y uno de diziembre de... damos en
data treinta y ocho pesos que con esta fecha entregamos a Don Cayetano Ezquerr
para que con ellos comprase bastimentos para manutención de la gente que se halla
en ysla de Lobos cuidando los ganados destinados a California...
38 p. 0 t. 0 g. pl. 26
Cuenta [de Real Hacienda de los Alamos] del año de 1776.
(1776)
Physical Description: (9 documentos)
Scope and Content Note
[Data, pls. 23-30].
Data en el ramo Extraordinario.
(1776)
Scope and Content Note
pl. 27
1776, 20 marzo, Alamos
(1776)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a veinte de marzo de mil setecientos setenta
y seis son data trescientos cincuenta y nueve pesos, cinco tomines que pagamos a
Don Cayetano Ezquerr, maiordomo de la mulada y cavallado destinada... para la
península de Californias, ymporte de los salarios del citado mayordomo y demás
yndividuos que le acompañaban corridos desde primero de enero a trece y quince de
marzo del corriente año...
359 p. 5 t. 0 g. pl. 27
1776, 27 marzo, Alamos
(1776)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a veinte y siete de marzo de... son data
ciento treinta y un pesos, cinco tomines y seis granos que pagamos a Don Pedro Pérez
de la Fuente.. por otra tanta cantidad que el Bachiller Don Francisco Joachín Valdez,
cura y Vicario del pueblo de Raum libró a favor de aquel en satisfacción de los víveres
que este último ministró a Don Cayetano Ezquerr, mayordomo de la mulada y
cavallada destinada a la península de Californias...
131 p. 5 t. 6 g.
1776, 28 marzo, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a veinte y ocho de marzo de... son data
ciento cincuenta y nueve pesos, tres tomines que pagamos a Don Pedro Pérez de la
Fuente... en virtud de libramiento del Bachiller Don Francisco Joachín Valdez girado a
favor de aquel por otra tanta cantidad que este ministró para viarse el Capitán y Piloto
del barco la Concepción Don Francisco Alvarez Castro a efecto de comprar los
necesarios para su tripulación y para el corte de zacate de las mulas que havia de
trasportar a la península de Californias...
159 p. 3 t. 0 g. pl. 27
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1355

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1776)
1776, 22 abril, Alamos
(1776)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a veinte y dos de abril de... son data dos mil
trescientos setenta y cinco pesos, siete tomines que pagamos a Don Juan Manuel de
Ortiz... encargado de percivirlos por Don José Rodríguez del comercio de San Miguel
de Horcasitas por carta de diez y siete de marzo próximo anterior a quien se satisfizo
en reintegro de igual cantidad que suplió de orden y disposición del Governador de
estas Provincias, Don Francisco Antonio Crespo en racionar a los yndios Seris y pagar
los salarios de los empleados en la obra de la iglesia de Suagqui y pueblo del Pitic...
2.375 p. 7 t. 0 g. pl. 27
1776, 15 julio, Alamos
(1776)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a quince de julio de... son data doscientos
treinta y cinco pesos, dos tomines que pagamos en esta forma: ciento ochenta y ocho
pesos que en quatro meses contados desde quince de marzo último hasta la fecha de
esta partida importan los salarios devengados por el maiordomo, aporal e yndios que
se hallan cuidando los ganados destinados a la Península de Californias, y los
quarenta y siete pesos y dos tomines que en el propio tiempo han importado los
víveres ministrados de ración a los mencionados maiordomos y peones por el Bachiller
Don Juan Francisco de Arze Rosales...
235 p. 2 t 0 g. pl. 27
1776, 19 julio, Alamos
(1776)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos en diez y nueve de julio de... son data
seiscientos pesos que pagamos a los Reverendos Padres Fray Bartolomé Ximeno y
Fray Juan Alias, ministros misioneros del pueblo del Pitic, en virtud de oficio que nos
dirigió el Governador de estas Provincias Don Francisco Antonio Crespo con fecha de
diez y ocho de junio del corriente año, acompañado con copia autorizada de otro fecha
en México a siete de septiembre de mil setecientos setenta y tres del Excelentísimo
Señor Virrey de Nueva España en el que previene al enunciado Governador devan
satisfacerse los sínodos a dichos Reverendos Padres en esta Real Caxa...
600 p. 0 t. 0 g. pl. 27.
1776, 17 agosto, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos en diez y siete de agosto de... son data
doscientos pesos que pagamos a los R verndos Padres Fray Bartolomé Ximeno y Fray
Juan Alias, ministros misioneros de el pueblo del Pitic a buena cuenta de sus sínodos,
cuia cantidad ministramos a dichos Revendos Padres en virtud de su carta de veinte y
dos de julio anterior, por la que nos significan la necesidad que les asiste de ella para
acudir a los gastos preventivos del viage que emprendían para su colegio...
200 p 0 t. 0 g. pl. 27
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1356

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1776)
1776, 15 diciembre, Alamos
(1776)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a quince de diciembre de... son data
doscientos sesenta y nueve pesos, quatro tomines que pagamos en esta forma: ciento
y veinte pesos a Don Cayetano Ezquerr, mayordomo de la mulada y cavallada que de
orden del Excelentísimo Señor Virrey se compró y se está custodiando con destino a la
península de Californias por su sueldo devengado desde quince de julio último hasta
hoy día de la fecha inclusive que le pertenecen al respecto de veinte y quatro pesos
mensales, cincuenta y cinco pesos, al caporal y ayudante de mayordomo Antonio
María Figueroa que ha devengado en el proprio tiempo al respecto de once pesos
mensales...
269 p. 4 t. 0 g. pl. 27
1776, 29 diciembre, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a veinte y nueve de diciembre de... son data
noventa y siete pesos, quatro tomines que pagamos en esta forma: ochenta y un pesos
a cinco aventureros que entraron a servir para conducir las partidas de mulas y
cavallos desde el potrero del pueblo de Macoyaqui a la ysla de Lobos con destino a la
península de Californias correspondientes a sus salarios devengados desde el día diez
y ocho de octubre último del corriente año, hasta el diez y siete de diciembre inclusive
al respecto de nueve pesos mensales que cada uno goza, y los diez y seis pesos,
quatro tomines restantes pagados a los propios individuos por sus reciones a razón de
tres reales cada semana en lugar de maíz.
97 p. 4 t. 0 g. pl. 27
Cuenta [de Real Hacienda de los Alamos] del año de 1777.
(1777)
Physical Description: (17 documentos)
Scope and Content Note
[Data, pls. 25-34]
Data. Gastos en el ramo Extraordinario.
(1777)
Scope and Content Note
pl. 28
1777, 3 febrero, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a tres de febrero de.. son data ochenta y un
pesos que pagamos a Don Cayetano Ezquerr, Mayordomo de la mulada y cavallada
destinada de orden del Excelentísimo Señor Virrey para la península de Californias
ymporte de los salarios del citado mayordomo y demás yndividuos que le
acompañaban corridos desde el día diez y ocho d diciembre del año próximo anterior
de setenta y seis hasta esta fecha...
81 p. 0 t. 0 g. pl. 28
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1357

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777)
1777, 15 febrero, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a quince de febrero de... son data ciento
cinco pesos y dos tomines que pagamos a Don Caxetano Ezquerr maiordomo de la
mulada y cavallada destinada de orden del Excelentísimo Señor Virrey para la
Península de Californias, importe de los salarios del citado maiordomo, un caporal y
dos yndios que le acompañaban, corridos desde el día quince de diciembre del año
próximo anterior de setenta y seis hasta esta fecha inclusive...
105 p. 2 t. 0 g. pl. 28
1777, 3 marzo, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a tres de marzo de... son data quatro mil
setecientos setenta y un pesos y seis tomines que pagamos a Don Juan Manuel de
Ortiz, administrador de la Renta del Tavaco de este partido, como apoderado de Don
Francisco Antonio Dorronzoro del comercio de San Miguel de Horcasitas por
disposición del Señor Don Francisco Antonio Crespo, Coronel de los Reales Exércitos
y Governador de estas Provincias, de cuia orden el referido Dorro [n] zoro suplió a la
Real Hazienda la indicada cantidad para el acopio de los granos con que se han
racionado los indios Seris, trabajadores de la yglesia de Suaqui y pago de salarios a
los empleados en el pueblo del Pitic, fletes y otras ocurrencias del mismo objecto en
todo el año próximo pasado de mil setecientos setenta y seis..
4.771 p. 6 t. 0 g. pl. 28
1777, 30 abril, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a treinta de abril de... son data noventa y un
pesos, dos tomines que pagamos a Don Cayetano Exquerr, mayordomo de la mulada y
cavallada destinada... a la Península de Californias, ymporte de los salarios y raciones
del citado mayordomo y caporales que le acompañaban corridos desde el día quince
de febrero hasta el día de la fecha inclusive...
91 p. 2 t. 0 g. pl. 28
1777, 2 agosto, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a dos de agosto de... son data ciento ocho
pesos, un tomín y seis granos que pagamos al Teniente Coronel Don Juan Baptista de
Ansa por el alcanze que a su favor resultó en la cuenta que siguió de los gastos que
causó el Capitán Yuma Salvador Palma en el retorno a su tierra el Rio Colorado.
108 p. 1t. 6 g. pl. 28
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1358

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777)
1777, 23 octubre, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a veinte y tres de octubre de... son data
sesenta y quatro pesos y quatro tomines que pagamos a Joachín Antonio Astorga y
Manuel Alexandro Rodríguez Caporales de la mulada y cavallada destinada... a la
Peníns la de Californias, quienes cuidaron dichos ganados enel portrero de San
Joachín de las Haciendas, cinco meses y veinte y dos días, contados desde primero de
mayo hasta veinte y dos de octubre ambos inclusives al respecto de quatro pesos
mensales...
64 p. 4 t. 0 g. pl. 28
1777, 24 noviembre, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a veinte y quatro de noviembre de... son data
ochenta y ocho pesos que pagamos a Don Cayetano Ezquerr mayordomo de la
mulada y cavllada destinada de orden del Excelentísimo Señor Virrey a la Península de
Californias en esta forma: setenta y ocho pesos importe de los salarios y raciones
devengados por dicho Ezquerr y cinco caporales desde veinte y tres de octubre hasta
igual día de noviembre corriente, y los diez pesos restantes que ganó Luis de Avila
despachado de correo extraordinario con unos pliegos a la ysla de Lobos para el
capitán del Paquebot de Su Majestad, la Concepción...
88 p. 0 t 0 g. pl. 28
1777, 3 diciembre, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a tres de diciembre de... son data trescientos
ochenta y un pesos que pagamos a Don Juan Manuel de Ortiz, administrador de la
Renta del Tavaco en este partido en virtud de una libranza girada a su favor por el
Bachiller Don Francisco Joachín Valdés cura del pueblo de Raum, su fecha, diez y
siete de noviembre próximo anterior en esta forma: trescientos quarenta y dos pesos,
dos tomines que importaron los efectos que suministró dicho cura para la manutención
de la tripulación del paquebot de Su Majestad, San Carlos durante su estada en el
puerto de Guaimas y los treinta y ocho pesos y seis tomines restantes gastados en el
corte de zacate para la condución de la cavallada y mulada destinada a la Península
de Californias...
381 p. 0 t. 0 g. pl. 28
Data de pagamentso de Presidios.
Scope and Content Note
pl. 32 (1-4)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1359

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777)
1777, 21 abril, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a veinte y uno de abril de... nos datamos siete mil
setecientos cincuenta y siete pesos, un tomín y doce maravedíes que a buena cuenta
pagamos a Don Luis Beldarrain, Teniente abilitado del Presidio de San Bernardino por
el prest y pagas de la Compañía Volante de Sonora que sirve agregada a aquel
Presidio en esta forma: seis mil quatrocientos setenta y cinco pesos correspondientes a
los haveres de un sargento dos cavos, quarenta soldados y la gratificación de diez
plazas sencillas en seis meses contados desde tres de diciembre inclusive del año
pasado de setenta y seis en que tomó posesión de su empleo...
7.757 p. 1 t. 12 m pl. 32
1777, 22 julio, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a veinte y dos de julio de mil setecientos setenta
y siete nos formamos data de nueve mil ochocientos noventa y siete pesos, siete
tomines, veinte y un maravedíes que a Don Diego de Oya, Alferez avilitado del Presidio
de San Agustín del Toysón, pagamos a buena cuenta por el prest, pagas y gratificación
de la tropa de aquel presidio en esta forma: siete mil setecientos cincuenta y nueve
pesos, tres tomines que en seis meses contados desde primero de julio hasta treinta y
uno de diciembre ambos inclusives del corriente año correspondieron al Teniente...
9.897 p. 7 t. 21 m. pl. 32/2
1777, 22 julio, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Presidios]. Em el Real de los Alamos a veinte y dos de julio de... nos formamos data
de un mil trescientos sesenta y ocho pesos, seis tomines que a buena cuenta pagamos
a Don Diego de Oya, Alférez avilitado del Presidio de San Augustín del Toysón por el
prest, pagas y gratificación de veinte yndios opatas con que ha reforzado aquel
Presidio del Teniente Coronel Don Juan Baptista de Ansa, según nos lo partició por su
oficio de veinte y cinco de junio último, y por superior orden del Señor Comandante
General de estas Provincias de veinte de marzo del corriente año, se nos previene
devan satisfacer estas Reales Caxas los socorros diarios de tres reales a los indicados
auxiliares, como se demuestra de los documentos originales señalados con el número
35 cuya paga fué correspondiente a seis meses contados desde primero de julio hasta
treinta y uno de diciembre, ambos inclusives del corriente año...
1.368 6t. 0 g. pl. 32/2
1777, 26 agosto, Alamos
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a veinte y seis de agosto de... nos formamos data
de un mil trescientos sesenta y ocho pesos y seis tomines que a buena cuenta
pagamos a Don Manuel de la Azuela Teniente avilitado del Presidio de San Miguel de
Orcasitas por el prest, pagas y gratificación de veinte yndios opatas conque ha
reforzado aquel Presidio el Teniente Coronel y Governador Militar de Sonora Don Juan
Baptista de Ansa, según nos lo partición en oficio de diez y seis del mismo agosto y por
la ya citada superior orden del Señor Comandante General se nos previene devan
satisfacer estas caxas los socorros diarios de tres reales a los referidos auxiliares, cuia
paga fué correspondiente a seis meses contados desde primero de julio hasta treinta y
uno de diciembre ambos inclusives del corriente año...
1.368 p. 6 t. 0 g. pl. 32/2-3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1360

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777)
1777, 9 septiembre, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a nueve de septiembre de... nos formamos data
de nueve mil seiscientos noventa y quatro pesos, seis tomines, treinta y medio
maravedíes que pagamos a buena cuenta a Don Pedro Villaescusa, Alférez avilitado
del Presidio de Santa Cruz de Terrenate, por el prest y pagas de la tropa de aquel
Presidio en esta forma: nueve mil doscientos cincuenta y nueve pesos, tres tomines,
correspondientes a los haveres del Capitán, Tneiente, Alférez, Sargentos, dos cavos,
quarenta plazas de soldados, diez yndios explradores y la gratificación de diez plazas
sencillas en seis meses contados desde tres de junio inclusive hasta tres de diciembre
exclusive del corriente año;...
9.694p. 6 t. 30 1/2 m. pl. 32/3
1777, 9 septeimbre, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a nueve de septiembre de... nos formamos data
de un mil trescientos sesenta y ocho pesos, seis tomines que a buena cuenta pagamos
a Don Pedro Villaescusa Alférez avilitado del Presidio de Santa Cruz de Terrenate por
los prest, pagas y gratificación de veinte yndios opatas con que ha reforzado aquel
Presidio el Teniente Coronel y Governador Militar de Sonora Don Juan Baptista de
Ansa, según nos lo participa en oficio de catorce de julio último y por la ya citada
superior orden del Señor Comandante General se nos previene devan satisfacer estas
Caxas los socorros diarios de tres reales a los referidos auxiliares, cuia paga fué
correspondiente a seis meses contados desde tres de junio inclusive hasta tres de
diciembre exclusive del corriente año...
1.368 p. 6 t. 0 g. pl. 32/3
1777, 9 octubre, Alamos
(1777)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a nueve de octubre de... nos formamos data de
ocho mil doscientos sesenta y seis pesos, tres tomines, veinte y seis maravedíes que a
buena cuenta pagamos a Don Ygnacio de Urrea, Alférez Avilitado del Presidio de San
Bernardino de Fronteras por los prest y pagas de la tropa de aquel Presidio en esta
forma: siete mil quinientos nueve pesos, tres tomines correspondientes a los haveres
del Teniente, Sargento, dos cavos, quarenta plazas de soldados, diez yndios
exploradores y la gratificación de diez plazas sencillas en seis meses contados desde
primero de julio hasta treinta y uno de diciembre del corriente año;...
8.266 p. 3 t. 26 m. pl. 32/3
1777, 18 diciembre, Alamos
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a diez y ocho de diciembre de... son data y nos la
formamos de dos mil ciento cinco pesos que a buena cuenta pagamos a Don Juan
Josef Lumbreras, Capitán Abilitado del Presidio de San Carlos de Buenavista, por el
prest y pagas de veinte milicianos con que ha reforzado aquel Presidio el Teniente
Coronel y Comandante de las armas Don Juan Baptista de Ansa y en orden de veinte
de agosto último se nos previene por el Señor Don Theodoro de Croix, Comandante
General de estas Provincias, se les acuda por estas Caxas con el socorro diario de
quatro reales a cada uno de los referidos yndivíduos, el qual dicho pago se executó en
esta forma:...
2.105 p. 0 t. 0 g. pl. 32/3-4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1361

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777)
1777, 22 diciembre, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a veinte y dos de diciembre de... nos formamos
data de un mil diez y ocho pesos y un tomín que a buena cuenta pagamos a Don
Andrés Arias Cavallero, Teniente Avilitado del Presidio de Santa Gertrudis del Altar, por
los prest, pagas y gratificación de quince yndios opatas con que ha reforzado aquel
Presidio el Teniente Coronel Don Juan Baptista de Ansa, según nos lo participa en
oficio de veinte y ocho de noviembre último, y por la ya superior orden citada del Señor
Comandante General de estas Provincias se nos previene devan satisfacer estas
Caxas los socorros diarios de tres reales a los referidos auxiliares;...
1.018 p. 1 t. 0 g. pl. 32/4
Cuenta [de Real Hacienda de los Alamos] del año de 1778.
(1778)
Physical Description: (14 documentos)
Scope and Content Note
[Data, pls. 24-36].
Data. Gastos en el ramo Extraordinario.
(1778)
Scope and Content Note
pl. 27
1778, 4 abril, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a quatro de abril de... nos formamos data de
un mil pesos que a buena cuenta entregamos a Don Miguel Bussot para la constucción
de la yglesia de Charay que se ha de hacer de cuenta del Real Erario según nos lo
previno el Señor Governador e Yntendente de estas Provincias en oficio de dos de abril
del corriente año, referente a Real Orden de veinte y dos de marzo del año pasado de
setecientos setenta y siete e igualmente nos lo ordenó el Señor Comandante General
con fecha de diez y nueve de julio del mismo anterior año...
1.000 p. 0 t. 0 g. pl. 27
1778, 7 abril, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a siete de abril.. nos formamos data de
quinientos pesos entregados a Don Miguel Bussot comisionado para las atenciones de
la redificación de la yglesia de Charay, por disposición del Señor Governador e
Yntendente de estas Provincias, Don Pedro Corvalán en oficio de siete del mismo
abril...
500 p. 0 t. 0 g. pl. 27
1778, 10 septiembre, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a diez de septiembre de... nos formamos
data de un mil pesos entregados a Don Miguel Busot, comisionado para las atenciones
de la construcción de la yglesia de Charay, por disposición del Señor Governador e
Yntendente de estas Provincias Don Pedro Corvalán en orden de nueve del corriente
mes..
1.000 p. 0 t. 0 g. pl. 27
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1362

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1778)
1778, 16 diciembre, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Extraordinario]. En el Real de los Alamos a diez y seis de diciembre de.. nos formamos
data de un mil pesos que entregamos a Don Miguel Busot, comisionado para las atenci
nes de la construcción de la yglesia de Charay por disposición del Señor Governador e
Yntendente de estas Provincias, Don Pedro Corvalán en orden de quinze del corriente
mes...
1.000 p. 0 t. 0 g. pl. 27
1778, 18 mayo, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a diez y ocho de mayo de... nos formamos
data de trescientos noventa y cinco pesso[s] y cinco tomines que pagamos a Don Juan
Manuel Ortiz... como encargado de percivirlos por Don Santiago de Escovosa, vecino
de San Miguel de Orcasitas, por igual cantidad que este suplió para racionar a los
Yndios Seris y pagar los salarios a los empleados en el Pitiq...
395 p. 5 t. 0 g. pl. 27
1778, 23 octubre, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Extraordinario] En el Real de los Alamos a veinte y tres de octubre de... nos formamos
data de doscientos y cincuenta pessos que... se han librado con esta fecha a favor del
thesorero de la expedición de la Nueva Vizcaya y contra los oficiales reales de México
por igual cantidad que de orden de Su Señoría entregó el citado thesorero a Don
Bartholomé Sáenz de la Fuente, oficial segundo de la secretaría de la Comandancia
General de Provincias Internas, cuyo ajuste de sueldos al respecto de seiscientos
pesos annuales, deve formalizarse por esta Real Caxa...
250 p. 0 t. 0 g. pl. 27
Data en Gastos Extraordinarios de Guerra.
(1778)
Scope and Content Note
pl. 32
1778, 28 enero, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinario de guerra] En el Real de los Alamos a veinte y ocho de enero de...
damos en data, ciento sesenta y seis pesos, cinco tomines y quatro granos pagados a
Don Manuel de la Azuela, teniente abilitado del Presidio de San Miguel de Orcasitas
como correspondientes al Capitán General de la nación opata, Don Juan Manuel
Barela (cuyo poder substituydo por el Teniente Coronel Don Juan Baptista de Ansa
presentó en esta Real Caxa) y devengó desde el quince de agosto inclusive del año
pasado de setenta y siete, hasta quince exclusive de enero del corriente al respecto de
quatrocientos pesos annuales que le están señalados por el Señor Comandante
General de Provincias Internas...
166 p. 5 t. 4 g. pl. 32
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1363

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1778)
1778, 2 abril, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Extraordinario de guerra] En el Real de los Alamos a dos de abril... nos formamos data
de cinco mil cincuenta y tres pesos, quatro tomines, diez y medio granos pagados a
Don Pedro Fages, Capitán Comandante de la Compañía Franca de Voluntarios de
Cataluña, por el haver de sueldos y gratificaciones que la correspondieron... [see card
for remainder of title]
5.053 p. 4 t. 10 1/2 g. pl. 32
1778, 2 abril, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Extraordinario de guerra] En el Real de los Alamos a dos de abril de... nos formamos
data de quatro pesos, dos tomines pagados a Don Prudencio Ruiz de Eguino... por el
valor de treinta y quatro libras de plomo que subministró al Capitán de la Compañía
Franca de Voluntarios de Cataluña Don Pedro Fages para municionar dicha tropa de
su cargo...
4 p. 2 t. 0 g. pl. 32
1778, 6 agosto, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Extraordinario de guerra] En el Real de los Alamos a seis de agosto de... nos
formamos data de trece mil ciento quarenta y quatro pesos, pagados a buena cuenta a
Don Estevan Solá, Teniente abilitado de la Compañía Franca de Voluntarios de
Cataluña, por los prest y pagas que en ocho meses contados desde primero de mayo,
hasta treinta y uno de diciembre, ambos inclusives del corriente año, le pertenecen a
todos los yndividuos que componen la indicada Compañía: Incluyéndose en la referida
cantidad la gratificación o sobresueldo asignado a esta tropa por el Señor Comandante
General de estas Provincias...
13.144 p. 0 t. 0 g. pl. 32
1778, 11 septiembre, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Extraordinario de guerra] En el Real de los Alamos a onze de septiembre de mil
setecientos setenta y ocho son data dos mil trescientos noventa y dos pesos, pagados
a Don Estevan Solá, Theniente de la Compañía Franca de Voluntarios de Cathaluña y
comisionado por el Capitán de ella Don Pedro Fages para la compra de ochenta mulas
y ochenta cavallos con que se ha montado la referida Compañía de cuenta de la Real
Hacienda en virtud de orden del Señor Comandante General, Cavallero de Croix de
fecha de veinte y uno de marzo del corriente año...
2.392 p. 0 t. 0 g. pl. 32
Data en pagamentos de Presidios.
Scope and Content Note
pl. 33
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1364

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1778)
1778, 28 enero, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Presidios] En el Real de los Alamos a veinte y ocho de enero de... nos formamos data
de dos mil trescientos diez pessos, que a buena cuenta pagamos a Don Manuel de la
Azuela, Theniente avilitado del Presidio de San Miguel de Orcasitas por el prest, pagas
y gratificación de veinte milicianos con que se reforzó aquel Presidio de orden del
Señor Comandanta General de Provincias Internas y les correspondieron en
doscientos treinta y un días contados desde el doze de noviembre del año pasado de
setenta y siete, hasta treinta de junio, ambos inclusives del corriente año...
2.310 p. 0 t. 0 g. pl. 33
1778, 28 enero, Alamos
(1778)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de tres mil pessos que a
buena cuenta pagamos a Don Manuel de la Azuela, Theniente abilitado del Presidio de
San Miguel de Orcasitas... para socorrer a quarenta milicianos que se reclutaron en las
villas de Sinaloa y Fuerte y en la Provinci[a] de Otemuri con destino al refuerzo de los
Presidios, mandado executar por el Señor Comandante General de Provincias
Ynternas...
3.000 p. 0 t. 0 g. pl. 33
1778, 26 agosto, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos a veinte y seis de agosto de... nos formamos data
de seiscientos ochenta y ocho pesos, seis tomines y nueve maravedíes pagados al
Alférez abilitado del Presidio de San Agustín del Toyson Don Diego de Oya, como
correspondientes a los soldados que acompañaron al Teniente Coronel Don Juan
Bautista de de [sic] Ansa en la entrada que hizo por tierra a Monterrey por el escudo de
ventaja mensal que su Majestad concedió a estos yndividuos sobre sus sueldos...
688 p. 6 t. 9 m. pl. 33
Cuenta [de Real Hacienda de los Alamos] del año de 1779.
(1779)
Physical Description: (19 documentos)
Scope and Content Note
[Data, pls. 27-37].
Data en Gastos Extraordinarios.
(1779)
Scope and Content Note
pl. 30
1779, 30 marzo, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinarios]. En el Real de los Alamos a treinta de marzo de.. nos formamos data
de un mil quinientos cincuenta y seis pesos que pagamos a Don Juan Manuel Ortiz,
apoderado de Don Santiago Dominguez de Escovosa, comisionado para las
atenciones de los yndios Seris y pueblo del Pitic en la villa de San Miguel de Orcasitas
por igual cantidad que éste suplió para racionar los yndios en el acopio de víveres y
salarios pagados a los empleados en dicho pueblo..
1.556 p. 0 t. 0 g. pl. 30
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1365

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1779)
1779, 19 abril, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Extraordinarios]. En el Real de los Alamos a diez y nueve de abril de... nos formamos
data de quinientes pesos que a buena cuenta entregamos a Don Miguel Busot en
consecuencia de oficio que para ello nos dirigió el Señor Yntendente Governador de
estas Provincias, Don Pedro Corvalán en fecha de diez y siete del corriente para que
dicho Busot ocurra con la expresada cantidad a los gastos que ofreciere la
construcción de la Santa Yglesia del pueblo de Charay que de cuenta de la Real
Hazienda se está fabricando...
500 p. 0 t. 0 g. pl. 30
1779, 8 junio, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Extraordinarios]. En el Real de los Alamos a... nos formamos data de dos mil pesos
que en consecuencia de oficio del Señor Yntendente Governador Don Pedro Corvalán
pagamos al arriero conductor de estas Provincias Don Antonio García Manzo por igual
cantidad que entregó de los caudales que de ellas conducía a la ciudad de México al
Reverendo Padre Fray Juan Días para havilitación, transporte y demás al Río Colorado
a donde fué destinado para la predicación del Santo Evangelio a la nación Yuma en
consecuencia de Superior orden del Señor Comandante General de Provincias
Ynternas Cavallero de Croix...
2.000 p. 0 t. 0 g. pl. 30
1779, 16 agosto, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Extraordinarios]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de quinientos pesos...
[para] la construcción de la Santa Yglesia del pueblo de Charray...
500 p. 0 t. 0 g. pl. 30
1779, 15 noviembre, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Extraordinarios]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de un mil treinta y
siete pesos, quatro tomines y seis granos que pagamos a Don Juan Manuel Ortiz...
apoderado de Don Manuel Fernández de la Carrera del comercio y vecino del pueblo
de Arispe en consecuencia de oficio del Señor Yntendente Governador Don Pedro
Corvalán de ocho de octubre del actual año acompañándole tres superiores [órdenes]
del Señor Comandante General, Cavallero de Croix en copias autorizadas de fechas 3
de agosto del año anterior de 1778, 13 de abril y 5 de julio del corriente de 79
relativas...
1.037 p. 4 t. 6 g. pl. 30
1779, 6 diciembre, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinarios]. En el Real de los Alamos... son data y nos la formamos de un mil
pesos... [para] la construcción de la Yglesia del pueblo de Charay...
1.000 p. 0 t. 0 g. pl. 30
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1366

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1779)
Data de pagamentos de Presidios.
(1779)
Scope and Content Note
pl. 31
1779, 16 marzo, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos... nos datamos de un mil quinientos y cincuenta
pesos que en este día hemos librado a favor de Don Manuel Antonio de Escorza,
tesorero de la expedición militar de la Nueva Vizcaya y contra los ministros ofiziales
reales de las Caxas de México... y por igual cantidad que pagó por disposición de Su
Señoría al Coronel Don Jacovo Ugarte y Loyola, Governador Militar de estas
Provincias a buena cuenta de los sueldos que como a tal le corresponden en cuyo
ajuste y liquidación deve descontarse la expresada cantidad...
1.500 p. 0 t. 0 g. pl. 31
1779, 20 julio, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos... nos datamos de quarenta y dos pesos que
pagamos a Don Josef Francisco de Castro, Alférez segundo de aumento y avilitado de
la Compañía del Presidio de San Agustín del Tucson por igual suma que ganaron y
corresponden a siete yndividuos que existen en dicha Compañía de los que
acompañaron al Teniente Coronel Don Juan Bautista de Anza en la entrada que hiso
por tierra a Monte Rey por el escudo de ventaja mensal que la piedad del Rey se dignó
se Parlarles atendiendo este mérito y les tocan en los seis primeros meses del actual
año...
42 p. 0 t. 0 g. pl. 31
Data en Gastos Extraordinarios de Guerra.
(1779)
Scope and Content Note
pl. 33
1779, 12 enero, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinarios de guerra]. En el Real de los Alamos... son data y nos la formamos de
tresicientos ochenta y quatro pesos, cinco tomines y nueve maravedíes que pagamos a
Don Josef Joachí de Arrillaga, Alférez segundo de la Compañía del Presidio de San
Miguel de Orcasitas y apoderado de Don Juan Manuel Barela, Capitán General y
Governador de la nación Opata (cuyo poder substituydo con los demás documentos
justifican esta partida) y les corres ondieron en trescientos cincuenta y un días
contados desde 15 de enero hasta 31 de diziembre ambos inclusibes del año pasado
de 1778 al respecto de quatrocientos pesos anuales que le están señalados...
384 p. 5 t. 9 m. pl. 33
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1367

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1779)
1779, 28 abril, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de guerra]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de dos mil
ciento y sesenta pesos que pagamos a Don Prudencio de Eguino... por igual cantidad
que importó el menage de una montura completa que de cuenta de la Real Hazienda...
se ha subministrado a la Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña que hace el
servicio en estas fronteras...
2.160 p. 0 t. 0 g. pl. 33
1779, 28 junio, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de guerra]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de un mil y
quinientos pesos [sic] que pagamos a Don Fernando de Ribera y Moncada, Capitán del
Real Presidio de Loreto en Californias y apoderado de Don Josef Joachín Moraga,
Teniente de la Compañía del Real Presidio de Loreto en Californias y apoderado de
Don Josef Joachín Moraga [sic], Teniente de la Compañía del Real Presido de San
Francisco de Monte Rey por igual cantidad que le ha correspondido por su sueldo de
setecientos pssos anuales que le están señalados en dos años contados desde veinte
y tres de abril del año pasado de 1775 hasta otro igual día del de 1777...
1.400 p. [sic] 0 t. 0 g. pl. 33
1779, 28 junio, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de guerra]. En el Real de los Alamos... nos datamos de ochocientos
pesos que en este día hemos librado y entregado ala parte de Don Fernando Ribera y
Moncada, Capitán del Real Presido de Loreto en Californias a buena cuenta de sus
sueldos y para transportarse desde el pueblo de Raum hasta el de Arispe por
disposición del SePor Comandante General mediante a las necesidades que hace
presentes en carta de 19 del actual mes cuya cantidad deve reintegrarse por los
ministros ofiziales reales de México a esta Caxa, escontándola del situado destinado a
la referida Península de Californias...
800 p. 0 t. 0 g. pl. 33
1779, 12 noviembre, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinarios de guerra]. En el Real de los Alamos... son data y nos la formamos de
ocho mil ciento ochenta y seis pesos, dos tomines, onze ytres quartos granos que
pagamos al Teniente Coronel Don Pedro Fages, Capitán Comandante de la Compañía
Franca de Voluntarios de Cataluña por el haver de sueldos y gratificaciones que la
corresponden inclusos sus oficiales en diez y ocho meses vencidos, y se cuentan
desde 10 de mayo de 1778, hasta 31 de octubre del corriente de 779 pues haviendo
devengado y ganado en el expresado tiempo treinta y un mil trescientos treinta
pesos,...
8.186 p. 2 t 11 3 4 g. pl. 33
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1368

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1779)
1779, 22 noviembre, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de guerra]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de treinta y
siete pesos y quatro tomines que pagamos a Don Juan Manuel Ortiz, administrador de
rentas reales en esta y su partido, en consecuencia de oficio del Señor Yntendente
Governador Don Pedro Caorvalán... y por el valor de veinte y cinco libras de pólvora
fina del Rey, que de orden de dicho Señor Ministro entregó a Don Pedro Fages,
Capitán de la Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña para municionar su tropa y
ponerla en camino a la villa de San Miguel de Orcasitas da donde fué destinada...
37 p. 4 t. 0 g. pl. 33
Data en Gastos Extraordinarios de la Real Armada.
(1779)
Scope and Content Note
pl. 34
1779, 29 mayo, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de la Real Armada]. En el Real de los Alamos... son data y nos la
formamos de doscientos veinte y siete pesos, un tomín y seis granos que en este día
libramos y entregamos a Don Josef Gabriel Ezquer, oficial escriviente de esta Real
Caxa y comisionado para atender la tripulación de la Goleta de Su Majestad nombrada
Nuestra Señora de Guadalupe, alias la Sonora del mando del piloto de la Real Armada
Don Francisco Albares de Castro para la compra de víveres para el rancho de ciha
envarcación y... se le franquen por estas caxas lo que necesite y se paguen los
sueldos de dicho piloto y demás yndividuos...
227 p. 1 t. 6 g. pl. 34
1779, 29 mayo, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Armada]. En el Real de los Alamos.. nos formamos data de dos mil pesos que
libramos y entregamos a Don Josef Gabriel Ezouer, oficial escriviente de esta Real
Caxa y comisionado para que pase al Puerto de las Cruzes donde se halla anclada la
Goleta de Su Majestad nombrada Nuestra Señora de Guadalupe, alias la Sonora y
pague a buena cuenta los sueldos que correspondan al Capitán de dicho barco y piloto
de la Real Armada, Don Francisco Albares Castro y catorze plazas de su tripulación y
los víveres que haya comprado para el rancho de ella hasta esta fecha...
2.000 p. 0 t. 0 g. pl. 34
1779, 3 julio, Alamos
Scope and Content Note
[Armada] En el Real de los Alamos.. nos formamos data de cincuenta y seis pesos que
pagamos a Don Josef Padilla y Arnao y Don Juan Manuel Zabala... por el flete de trece
mulas que conduxeron desde este Real al Puerto de las Cruzes, trece cargas de
efectos y utencilios comprados para el rancho de la Goleta de Su Magestad nombrada
Nuestra Señora de Guadalupe... al respecto de quatro pesos en que se ajustó cada
carga, conducidos aquellos a jornadas dobles al cargo de Don Josef Bariel Ezquer...
56 p. 0 t. 0 g. pl. 34
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1369

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1779)
1779, 3 julio, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Armada]. Como constra de las tres anteriores partidas que se hallan... en el Libro Real
Común... importa la Data en el Ramos de Gastos extraordinarios de la Real Armada
dos mil doscientos ochenta y tres pesos un tomín y seis granos...
2.283 p. 1 t. 6 g. pl. 34
Data en el ramo de Depósitos.
(1779)
Scope and Content Note
pl. 36
1779, 17 mayo, Alamos
(1779)
Scope and Content Note
[Depósitos]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de trece pesos y seis
granos que en 24 de febrero de 1776 pagamos de los caudales que se hallavan en
esta Real Caxa pertenecientes a las temporalidades ocupadas a los ex-jesuitas en esta
forma: dos pesos, quatro tomines y seis granos, valor de un caxón Guangoche,
tachuelas y cintas que se compraron para acondicionar los documentos que se
hallavan en esta oficina petenecientes a las misiones que se ocuparon en estas
Provincias a los expulsos y los diez pesos y quatro tomines restantes, importe del flete
de dicho caxón don los referidos documentos que de orden del Excelentísimo Señor
Virrey remitimos a la Dirección General de Temporalidades...
13 p. 0 t. 6 g. pl. 36
1779, 17 mayo, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Depósitos]. En el Real de los Alamos... nos datamos de dos mil quatrocientos sesenta
y cinco pesos, un tomín y seis granos que en 6 de mayo del año pasado de 1777
entregamos como pertenecientes al ramo de temporalidades, ocupadas a los
ex-jesuitas al arriero Don Antonio García Manso para que los conduxese a la ciudad de
México y entregase en ella al Señor Don Fernando Josef Magino, Director General de
las Temporalidades...
2.465 p. 1 t. 6 g. pl. 36
Cuenta [de Real Hacienda de los Alamos] del año de 1780.
(1780)
Physical Description: (31 documentos)
Scope and Content Note
[Cargo, pls. 1-27; Data, pls. 28-44].
Cargo de lo producido por las licencias concedidas a los dueños de canoas para el
buceo de perlas.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 21
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1370

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
1780
(1780)
Scope and Content Note
[Buceo de Perlas]. Asimismo son Cargo quarenta pesos que el Bachiller don Joachín
Elías de Zayas enteró en esta Real Caxa, por la licencia que se le concedió por vía de
composición para salir con una canoa al buceo de perlas en las Costas de Californias,
cuya cantidad contribuyó a Su Majestad y se le exigió en consecuencia de Real Orden
de treinta de Abril del año pasado de mil setecientos setenta y nueve... como todo
consta de un partida del Libro Real Común a foxas 165.
40 p. 0t. 0 g. pl. 21
Cargo del valor del armamento ministrado a los Presidios.
(1780)
1780
(1780)
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
pl. 16
Scope and Content Note
[Armamento ministrado a los Presidios]. Como se justifica de una partida del Libro Real
Común a foxas 152 y su buelta son Cargo un mil seiscientos sesenta y dos pesos seis
tomines veinte y dos maravedís trescientos veinte setecientos diez y ocho avos de otro
que importaron doscientas pistolas y cien escopetas vendidas al Capitán don Fernando
de Rivera y repartir en los Presidios de Californias, y de las remitidas a esta Real Caxa
por la Factoria General de Real Hacienda en México.
1.662 p. 6 t. 22 320/718 m. pl. 16
Data de Gastos Extraordinarios.
(1780)
Scope and Content Note
pl. 31
1780, 3 enero, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de un mil pesos que a
buena cuenta entregamos a Don Miguel Busot, comisionado para los gastos que se
erogue en la construcción de la Santa Yglesia del pueblo de Charay que de cuenta de
la Real Hacienda de está fabricando...
1.000 p. 0 t. 0 g. pl. 31
1780, 11 mayo, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinarios]. En el Real de los Alamos.. nos formamos data de quinientos pesos
que a buena cuenta entregamos a Don Miguel Busot comisionado para los gastos de la
Santa Yglesia del pueblo de Charay que.. se está fabricando...
500 p. 0 t. 0 g. pl. 31
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1371

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
1780, 3 junio, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios]. En el Real de los Alamos... nos formamos data que quatrocientos y
cincuenta pesos que a buena cuenta entregamos a Don Miguel Busot comisionado
para los gastos de la Santa Yglesia del pueblo de Charay que... se está fabricando...
450 p. 0 t. 0 g. pl. 31
1780, 3 septiembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios]. En el Real de los Alamos.. nos formamos data de veinte pesos, tres
tomines y seis franos que pagamos a Don Miguel Busot, comisionado para correr con
la obra y gastos de la Santa Yglesia del pueblo de Charay que de cuenta de la Real
Hacienda se ha constuido en Virtud de Real Orden de 22 de marzo de 1777 por último
resto a favor del expresado Busot en que alcansó a la Real Hacienda...
20 p. 3 t. 6 g. pl. 31
Data en Sínodos de Misioneros
(1780)
Scope and Content Note
pl. 32
[Este ramo de Misiones no aparece en los años anteriores en esta Caja].
1780, 25 enero, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Sínodos de misioneros]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de seiscientos
pesos que entregamos a Don Santiago Escovoza, apoderado de los Reverendos
Padres Fray José Marquez y Fray José Domingo Noreña, ministros doctrineros de la
Misión de Nuestra Señora de Guadalupe del Pitic, por los sínodos que vencieron en
todo el año pasado de 1778 que administraron la referida misión y al respecto de
trescientos pesos en cada un año que les está señalado por el Excelentísimo Señor
Virrey...
600 p. 0 t. 0 g. pl. 32
1780, 22 febrero, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Sínodos de misioneros]. En el Real de los Alamos.. nos formamos data de dos mil y
ochocientos pesos que pagamos a Don Juan Antonio Aguirre... apoderado de los
Reverndos Padres Misioneros de las de San Pedro y San Pablo de Jubutama, nuesta
Señora de los Dolores del Saric, San Josef de Tumacacori, San Francisco Xavier del
Bac, Santiago de Cocospera, San Ygnacio de Cuburica, San Francisco del Ati y la
Purísima Concepción de Yavorca, en consecuencia de... y los sínodos devengados por
los Reverendos Padres ministros que han administrado dichas misiones en un año
contado desde 13 de julio de 1778, hasta igual día del de 1779 al respecto de
trescientos y cincuenta pesos a cada uno al año...
2.800 p. 0 t. 0 g. pl. 32
Data en pagamentos de Presidios.
Scope and Content Note
pl. 34
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1372

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
1780, 1 agosto, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Presidios]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de dos mil quatrocientos
pesos que pagamos a Don Juan Antonio Carrillo, Alférez del Presidio de Terrenate
para el acopio de ciento y cincuenta cavallos y cincuenta mulas para remonta de dicho
Presidio de Terrenate...
2.400 p. 0 t. 0 g. pl. 34
Data de Gastos Extraordinarios de Guerra.
(1780)
Scope and Content Note
pl. 36
1780, 25 enero, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de guerra]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de
quatrocientos pesos que pagamos a Don Santiago Domíngues de Escovoza,
apoderado de Don Juan Manuel Varela, Capitán General y Governador de la nación
Opata, por el sueldo que le está señalado... y ha devengado en un año contado desde
10 de enero hasta 31 de diciembre de 1779...
400 p. 0 t. 0 g. pl. 36
1780, 23 mayo, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de guerra]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de un mil
doscientos quarenta y dos pesos, seis tomines que pagamos al Teniente de Ynfantería
e Yngeniero Extraordinario del Exército Don Manuel Agustín Macaro por sus sueldos
devengados desde 10 de abril del año pasado de 1778, hasta 31 de diziembre de
1779, los quatro meses y seis días primeros al respecto de quarenta y cinco escudos
de vellón al mes que gozava en España y los diez y seis meses, veinte y quatro días
restantes al respecto de ochocientos pesos al año...
1.242 p. 6 t. 0 g. pl. 36
Data en Gastos Extraordinarios de la Real Armada.
(1780)
Scope and Content Note
pl. 39
1780, 18 abril, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinarios de la Real Armada]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de
dos mil setenta y seis pesos, trestomines, dos y medio granos que entregamos a Don
Agustín Flores, oficial segundo de esta Real Caxa para pagar los sueldos del
Contramaestre, Ofiziales, artilleros, marineros y grumetes de que se compones la
tripulación de la goleta de Su Majestad nombrada Nuestra Señora de Guadalupe, alias
la Sonora que destinada a las órdenes del Señor Comandante General de Provincias
Ynternas, Cavallero de Croix sirve en estas costas, que devengaron en diez y seis
meses contados desde 10 de enero de 1779 hasta 30 de abril de este corriente año de
1780...
2.076 p. 3 t. 2 1/2 g. pl. 39
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1373

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
1780, 18 abril, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de la Real Armada]. En el Real de los Alamos.. nos formamos data de
novecientos cincuenta y siete pesos, un tomín, ocho y un quarto granos que libramos y
entregamos a Don Augstín Flores, oficial segundo de esta Real Caxa y comisionado en
el ajuste y pago de sueldos y provisión de víveres de la tripulación de la goleta de Su
Majestad, nombrada Nuestra Señora de Guadalupe, alias la Sonora, para pagar los
víveres ministrados porel Bachiller Don Francisco Joachín Valdez, para el rancho
consumido por la citada tripulacion en quatrocientos días contados desde 27 de marzo
de 1779 en que finalizó el rancho que para quatro meses se le antició por el
departamento de San Blas en 27 de noviembre de 1778 hasta 30 del corriente mes de
abril...
957 p. 1t. 8 1/4 g. pl. 39
1780, 22 abril, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de la Real Armada]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de
quatrocientos onze pesos, un tomín y dos granos que libramos y entregamos a Don
Agustín Flores, oficial segundo de esta misma Real Caxa y encargado para comprar
los víveres necesarios que deven anticiparse a la tripulación de la Goleta de Su
Majestad, Nuestra Señora de Guadalupe, alias la Sonora, correspondientes al estado y
reglamento de rancho para quatro meses contados desde primero de mayo próximo
hasta find de agosto venidero del corriente año que se les ministra y paga por la Real
Hacienda...
411. p. 1 t. 2 g. pl. 39
1780, 8 mayo, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de la Real Armada]. En el Real de los Alamos.. nos formamos data de
sesenta pesos que pagamos a Josef María Castelo, mayordomo de requa de Don
Ygnasi Yriarte, vecino de Baridaguato, por el flete de quince mulas que conduxeron
desde este Real hasta el Puerto de la Ysla de Lovos, los víveres y utencilios
comprados para el rancho de la tripulación de la Goleta de Su Majestad, Nuestra
Señora de Guadalupe, alias la Sonora, del mando del Contramaestre de ella Santiago
Castro, que se halla anclada en dicho Puerto al respecto de quatro pesos cada mula en
que se ajustó...
60 p. 0 t. 0 g. pl. 39
1780, 5 julio, Alamos
Scope and Content Note
[Extraordinarios de la Real Armada]. En el Real de los Alamos... nos formamos data de
doscientos siete pesos, siete tomines y diez granos que pagamos por el importe de los
víveres comprados para el rancho de la tripulación del Javeque de Su Majestad,
titulado Nuestra Señora de la Soterraña alias el Dichoso, que sirve en estas costas a
las órdenes del Señor Comandante General, en lugar de la Goleta la Sonora que se ha
embiado para carenar al Departamentodde San Blas, cuyo rancho es correspondiente
a siete plazas de que se compone aquella y quatro meses que se l es anticipa,
computadas las raciones que señala la rodenanza por el númerde plazas...
207 p. 7 t. 10 g. pl. 39
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1374

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
1780, 23 noviembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de la Real Aramada]. En el Real de los Alamos... son data y nos la
formamos de novecientos veinte y un pesos, tre tomines que pagamos en esta forma:
quinientos ocho pesos, tres tomines, costo de los víveres para racionar catorze plazas
de tripulación que sirven en la Goleta de Su Majestad, nombrada Nuestra Señora de
Guadalupe, alias la Sonora, que está a las órdenes del Señor Comandante General,
Cavallero de Croix en quatro meses contados desde primero de setiembre hasta fin de
diciembre del corriente año, y los quatrocientos trece pesos restantes, subministrados
a buena cuenta de las pagas dde dicha tripulación...
921 p. 3 t. 0 g. pl. 39
1780, 23 noviembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de la Real Armada]. En el Real de los Alamos.. nos formamos data de
doscientos diez y nueve pesos, dos tomines que pagamos por los víveres ministrados
para racionar por quatro meses contados desde primero de octubre del corriente año
hasta fin de enero del venidero de 1781 a siete plazas de tripulación que sirven en el
Javeque de Su Majestad el Dichoso, que hace el servicio a las órdenes del Señor
Comandante General...
219 p. 2 t. 0 g. pl. 39
1780, 23 noviembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Extraordinarios de la Real Armada]. Como consta de siete partidas del Libro Real
Común... asciende la Data en Gastos Extraordenarios de la Real Armada a la cantidad
de quatro mil ochocientos cincuenta y tres pesos dos tomines diez y tres quartos
granos...
4.853 p. 2 t. 10 3/4 g. pl. 39
Data de lo remitido a la capital de Arispe.
(1780)
Scope and Content Note
pl. 40
1780, 1 febrero, Alamos
Scope and Content Note
[Data de lo remitido a la capital de Arispe]. En el Real de los Alamos... nos formamos
data de cincuenta mil pesos que entregamos al Teniente de Dragones del Regimiento
de México, Don Francisco Biana... para que los condugese a la capital de Arispe y
atender con ellos a los pagos urgentes que se ofrecen...
50.000 p. 0 t. 0 g. pl. 40
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1375

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
1780, 23 mayo, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de cien mil pesos que entregamos al
Teniente de Dragones de México, Don Francisco Biana... para atender con dichos cien
mil pesos a los gastos que que [sic] ocurran y satisfacer los sueldos de empleados,
sínodos de misiones, situados de Presidios y haveres de las tropas que guarnecen las
Provincias de Sonora, excepto el Presidio de Buenavista...
100.000 p. 0 t. 0 g. pl. 40
1780, 19 septiembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de tres mil pesos que en este día
entregamos a Don Barolomé Salido de Exódar, vecino y del comercio de este Real... y
por igual cantidad que entregó en la Pagaduría de la capital de Arispe el Alférez
avilitado del Real Presidio de San Miguel de Orcasitas, Don Josef Joachín de
Arrillaga...
3.000 p. 0 t. 0 g. pl. 40
1780, 19 septiembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
Como parece de las tres partidas que anteceden sacadas... del Libro Real Común...
importa la Data de lo remitido a la Capital de Arispe ciento cincuenta y tres pesos...
153.000 p. 0 t. 0 g. pl. 40
Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias.
(1780)
Scope and Content Note
pl. 42
1780, 26 abril, Alamos
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias].
En el Real de los Alamos... nos formamos data de coho mil pesos que se han pagado y
entregado a Don Fernando Ribera y Moncada, Capitán de Cavallería y del Real
Presidio de Loreto en Californias, comisionado por el Señor Comandante General de
Provincias Ynternas, Cavallero de Croix en el acopio de remontas, reclutas de
soldados y familias y otros fines del servicio del Rey, para los nuevos establecimientos
resueltos en Monte Rey, los mismos que le entregamos para que acuda a los gastos
que en estos objectos de su comisión se le ofrezcan...
8.000 p. 0 t. 0 g. pl. 42
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1376

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
1780, 12 mayo, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias].
En el Real de los Alamos... nos formamos data de doscientos sesenta pesos que
pagamos a Don Josef Antonio Mirones, como causante del Bachiller Don Juan Felipe
Arooyo, Cura del Real de Baroyeca en virtud de libranza dada por Don Fernando de
Ribera y Moncada, Capitán del Real Presidio de Loreto y comisionado para comprar
varios víveres necesarios al socorro de la Península de Californias por el valor de
cincuenta fanegas de mais que compró a cinco pesos y parte de su flete y
previniéndose que aunque la libranza es de... doscientos setenta pesos sólo se le
satisfacieron los doscientos sesenta pesos por el descuento de diez pesos, valor de
una carga de maíz que se perdió y ha de satisfacer el enunciado Bachiller Arooyo...
260 p. 0 t. 0 g. pl. 42.
1780, 9 septiembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias].
En el Real de los Alamos... nos formamos data de doscientos pesos que pagamos a
Don Juan Manuel Ortiz, administrador de rentas de este Real y su partido, en virtud de
libranza del Capitán de Cavallería del Presidio de Loreto en Californias, Don Fernando
de Rivera y Moncada, por otros tantos que el Cura de la villa de Sinaloa, Don Juan
Manuel Rivera suplió al Alférez Don Manuel García Roiz para que hiciera su viage
desde dicha villa hasta este Real con los soldados y familias que resultaron para las
nuevas poblaciones de Monte Rey...
200 p. 0 t. 0 g. pl. 42
1780, 7 noviembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias].
En el Real de los Alamos... nos formamos data de dos mil ciento quarenta y tres pesos,
quatro tomines que entregamos a Don Manuel García Roiz, Alférez del Exército y
nombrado para los nuevos establecimientos de Monte Rey en Californias para que
atienda al acorro de dos y medio reales diarios que tienen se alados diez y nueve
soldados y quatro familias pobladores reclutados unos y otras para poblar los
nominados establecimientos y socorrer igualmente a un cavo y diez soldados
presidiales que avanderados de guarnición sirven para el desempño que le ha
subdelegado el Capitán Don Fernando Ribera y Moncada al citado Alférez...
2.143 p. 4 t. 0 g. pl. 42
1780, 7 noviembre, Alamos
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias].
En el Real de los Alamos... nos formamos data de trescientos cincuenta y ocho pesos,
nueve granos que pagamos al Alférez del Exército destinado para los nuevos
establiecimientos de Monte Rey en Californias Don Manuel Garcia Roiz para el
vestuario de un cavo y diez soldados de los Presidios Ynternos que están a cargo del
citado Alférez, cuya cantidad se justifica con la cuenta de los efectos comprados que
presentó este Oficial...
358 p. 0 t. 9 g. pl. 42
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1377

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
1780, 7 noviembre, Alamos
(1789)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de dos mil ciento setenta y nueve
pesos, tres tomines y onze granos que pagamos a Don Manuel García Roiz, Alférez
destinado a los nuevos establecimientos del Canal de Santa Bárbara y Península de
Californias que han importado los efectos comprados para vestir diez y nueve soldados
reclutas, sus mugeres e hijos y tres familias pobladores que se hayan al cargo de dicho
Oficial... [see card for remainder of title]
2.179 p. 3 t. 11 g. pl. 42
1780, 12 noviembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de ciento noventa y un pesos, dos
tomines que entregamos a Don Diego Gonzáles, Teniente destinado para los nuevos
establecimientos de Monte Rey en la Península de Californas para que pague los
vagajes en que se han conducido veinte reclutas casados y dos viudas desde el Fuerte
a este Real y socorrer al propio tiempo la misma tropa tres semanas a dos reales
diarios a cada uno...
191 p. 2 t. 0 g. pl. 42
1780, 20 noviembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de ochenta y un pesos, seis tomines
que entregamos a Don Manuel García Roiz, Alférez destinado para los nuevos
establecimientos de Monte Rey en la Península de Californias para que atienda las
ocurrencias indespensables de la comisión que le es subdelegada por el Capitán Don
Fernando de Ribera y Moncada...
81 p. 6 t. 0 g. pl. 42
1780, 2 diciembre, Alamos
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de dos mil seiscientos veinte pesos que
entregamos a Don Fernando de Ribera y Moncada, Capitán del Real Presidio de
Loreto en Californias y comisionado... para reclutár, cincuenta y nueve soldados y
veinte y quatro familias pobladoras destinadas a los nuevos establecimientos
proyectados en Monte Rey y Canal de Santa Bárbara en dicha Península de
Californias para hacer el pago de bagajes, socorros diarios de la citada tropa y otros
gastos necesarios para el uso de su comisión...
2.620 p. 0 t. 0 g. pl. 42
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1378

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
1780, 18 diciembre, Alamos
(1780)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de dos mil quarenta y dos pesos, seis
tomines, quatro y un quarto granos que entregamos a Don Fernando de Ribera y
Moncada, Capitán del Presidio de Loreto en Californias y comisionado... para hacer la
recluta de soldados y pobladores para los nuevos establecimientos de Monte Rey y
Canal de Santa Bárbara con la qual cantidad satisfiso cien escopetas y doscientas
pistolas que se le subministraron en estas Reales Caxas...
2.042 p. 6 t. 4 1/4 g. pl. 42
1780, 18 dicimebre, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
Importa la Data de las Cantidades Suplidas para varias atenciones de la Península de
Californias diez y ocho mil setenta y cinco pesos siete tomines y un quarto grano según
consta de diez partidas del Libro Real Común que... son las antecedentes...
18.075 p. 7 t. 0 1/4 g. pl. 42
Cuenta [de Real Hacienda de los Alamos] del año de 1781.
(1781)
Physical Description: (30 documentos)
Scope and Content Note
[Data, pls. 27-41]
Data en gastos de la Real Armada.
(1781)
Scope and Content Note
pl. 39
1781, 20 julio, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Real Armada] En el Real de los Alamos... son data y nos la formamos de dos mil
cincuenta y un pesos, seis tomines y un grano que entregamos a Don Agustín Flores,
oficial segundo de esta Real Caxa para pagar los sueldos del Contra Maestre y
tripulación del Javeque de Su Majestad nombrando el Dichoso, que a las órdenes del
Señor Comandante General de Provincias Ynternas, Cavallero de Croix, haze el
servicio en estas Provinicas y devengaron en el tiempo que comprehende el ajuste...
2.051 p. 6 t. 1 g. pl. 39
1781, 20 junio, Alamos
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de quatrocientos sesenta y dos pesos,
siete tomines y quatro granos que pagamos y entregamos a Don Agustín Flores,
comisionado para pagar los víveres y sueldos de la tripulación del Javeque de Su
Majestad nombrado el Dichoso y importó el rancho de aquellos que se les ha
ministrado para ocho meses contados desde primero de febrero del corriente año hasta
fin de setiembre del mismo...
462 p. 7 t. 4 g. pl. 39
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1379

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781)
1781, 9 junio, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de cincuenta y nueve pesos y dos
tomines que pagamos al Bachiller, Don Francisco Joachín Valdés por igual cantidad
que importaron varios efectos que ministró para carenar el Javeque de Su Majestad
nombrado el Dichoso...
59 p. 2 t. 0 g. pl. 39
Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias.
(1781)
Scope and Content Note
pl. 40
1781, 13 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de ciento veinte y quatro pesos, tres
tomines que pagamos al Bachiller Don Julián Gijón, cura vicario de este Real, en
consecuencia de libranza dada a su favor por Don Fernando de Rivera y Moncada,
Capitán del Real Presidio de Loreto en Californias, y comisionado por el Señor
Comandante General de Provincias Ynternas, Cavallero de Croix, para el acopio de
remontas, reculta de soldados, y familias... [see card for remainder of title]
124 p. 3 t. 0 g. pl. 40
1781, 15 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de un mil ciento sesenta y dos pesos,
cinco tomines, tres granos que pagamos a Don Diego Gonzales, Teniente destinado a
los Presidios de Californias... por los sueldos vencidos desde 1 o de febrero del año
pasado de 780, hasta fin del inmediato mes de abril y por las cantidades que se
reintegraron de orden de Su Señoría a la Tesorería de Chihuahua y otros individuos...
1.162 p. 5 t. 3 g. pl. 40
1781, 15 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de veinte pesos, un tomín y veinte y
seis maravedíes que corresponden al Cuerpo de Ynválidos de los sueldos vencidos y
pagados a dicho oficial Don Diego Gonzales correspondientes a quince meses...
20 p. 1 t. 26 m. pl. 40
1781, 15 enero, Alamos
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de veinte y tres pesos, seis tomines,
once y medios maravedíes que corresponden y se han revajado a dicho Teniente Don
Diego Gonzales para el Monte Pío Militar...
23 p. 6 t. 11 1/2 m. pl. 40
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1380

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781)
1781, 15 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de quatrocientos setenta pesos, seis
tomines y ocho granos que pagamos a Don Josef Zúñiga Teniente destinado a los
Presidios de Californias... por sus sueldos vencidos en once meses contados desde 1
o de junio de 1780, hasta fin de abril del corriente año y por la cantidad reintegrada de
orden de Su Señoría a la Tesorería de Chihuahua...
470 p. 6 t. 8 g. pl. 40
1781, 15 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de catorce pesos, seis tomines, veinte y
uno y un tercio maravedíes que corresponden al Cuerpo de Ynválidos y se ha revajado
al citado Teniente Don Josef Zúñiga, correspondientes a once meses...
14 p. 6 t. 21 1/3 m. pl. 40
1781, 15 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de diez y ocho pesos, quatro tomines,
diez y seis maravedíes que corresponden y se han revajado a dicho Teniente Don
Josef Zúñiga del Monte Pío Militar...
18 p. 4 t. 16 m. pl. 40
1781, 15 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de un mil ciento sesenta y siete pesos,
quatro tomines, diez y nueve maravedíes que pagamos a Don Manuel García Roiz,
Alférez destinado a los Presidios de Californias... por los sueldos vencidos en quince
meses contados desde 1 o de febrero de 780 hasta fin del inmediato mes de abril, y
por las cantidades que se reintegraron de orden de Su Señoría al Capitán don
Fernando de Rivera y Moncada, y a la Real Thesorería de Chihuahua...
1.167 p. 4 t. 19 m. pl. 40
1781, 15 enero, Alamos
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de catorce pesos, cinco tomines, veinte
y dos maravedíes que corresponden al Cuerpo de Ynválidos de los sueldos vencidos y
pagados a dicho oficial Don Manuel García Roiz...
14 p. 5 t. 22 m. pl. 40
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1381

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781)
1781, 15 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de veinte y tres pesos, tres tomines,
diez y un tercio maravedíes que corresponden y se han revajado a dicho Alférez Don
Manuel García Roiz por el Monte Pío Militar...
23 p. 3 t. 10 1/3 m. pl. 40
1781, 15 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de ochocientos ochenta y tres pesos,
quatro tomines, tres y un quarto granos que pagamos a Don Josef Ramón Laso,
Alférez destinado a los Presidios de Californias... por sus sueldos vendidos en quince
meses contados desde 1 o de febrero de 1780, hasta fin de abril de este corriente año,
y por las cantidades que se reintegraron de orden de Su Señoría al Capitán don
Fernando de Rivera y Moncada, y a la Real Thesorería de Chihuahua...
883 p. 4 t. 3 1/4 g. pl. 40
1781, 15 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de catorce pesos, cinco tomines, veinte
y dos maravedíes que corresponden al Cuerpo de Ynválidos de los sueldos vencidos y
pagados a dicho oficial Don Josef Ramón Laso, correspondientes a quince meses...
14 p. 5 t. 22 m. pl. 40
1781, 15 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de veinte y tres pesos, tres tomines,
diez y un tercio maravedíes que corresponden y se han revajado a dicho Alférez Don
Josef Ramón Laso por el Monte Pío Militar...
23 p. 3 t. 10 1/3 m. pl. 40
1781, 17 enero, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de ciento cincuenta y seis pesos, seis
tomines que pagamos a los sastres, Juan Antonio Valiente y Antonio Navarro en virtud
de libranza dada por el referido Capitán Comisionado don Fernando de Rivera y
Moncada...
156 p. 6 t. 0 g. pl. 40
1781, 31 enero, Alamos
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de tres mil pesos due pagamos y
entregamos al Capitán Don Fernando de Rivera y Moncada para los gastos precisos
de su marcha por tierra a los nuevos establecimientos de Monte Rey...
3.000 p. 0 t. 0 g. pl. 40
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1382

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781)
1781, 6 marzo, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de quatrocientos setenta y ocho pesos
que pagamos a Don Juah Manuel Ortiz por libranza del mismo Capitán Comisionado...
y por el valor de quince mulas, seis machos y once caballos...
478 p. 0 t. 0 g. pl. 40
1781, 15 marzo, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de dos mil quinientos cincuenta y un
pesos, dos tomines, uno y medio granos que pagamos al referido Don Bartholomé
Salido de este Comercio por libranza del mismo Capitán Comisionado... importe de una
memoria de efectos que le compró para vestuario...
2.551 p. 2 t. 1 1/2 g. pl. 40
1781, 15 marzo, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
En el Real de los Alamos... nos formamos data de dos mil trescientos setenta pesos,
tres tomines, uno y medio granos que pagamos al mismo Don Bartholomé Salido por
libranza del citado Capitán Comisionado... importe de ciento treinta mulas y machos
que le compró a distintos precios...
2.370 p. 3 t. 1 1/2 g. pl. 40
1781, 31 marzo, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de un mil ochocientos siete pesos, un
real que pagamos a Don Fernando Iñigo Ruiz, por libramiento del mismo Capitán
Comisionado... por el valor de un caxón de sigarros, y reales para completar la referida
cantidad...
1.807 p. 1 r. 0 g. pl. 40
1781, 24 abril, Alamos
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de dos mil seiscientos veinte y dos
pesos, quatro tomines que pagamos a Don Prudencio Ruiz de Eguino de este
Comercio por libranza del nominado Capitán Comisionado... importe de una memoria
de efectos de montura que le compró...
2.622 p. 4 t. 0 g. pl. 40
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1383

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781)
1781, 24 abril, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de tres mil seiscientos cincuenta y ocho
pesos, quatro tomines, nueve y medio granos que pagamos a Don Pedro de la Sota y
Arce de este vezindad por libranza del citado Capitán Comisionado... importe de ciento
y una mulas y ciento dos machos a varios precios y parte del Real Derecho de
Alcavalas...
3.658 p. 4 t. 9 1/2 g. pl. 40
1781, 24 abril, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de doscientos y veinte y seis pesos,
quatro tomines que pagamos a Don Pedro de la Sota y Arce... por cincuenta fanegas
de mais y diez y siete cargas de costales de baqueta...
226 p. 4 t. 0 g. pl. 40
1781, 24 abril, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de dos mil quarenta y ocho pesos que
pagamos a Don Manuel Cayetano de Espinosa del comercio de la Aduana por libranza
del nominado Capitán Comisionado... a favor del Bachiller Don Joachín Elías de Zayas
a quien le compró doscientos y cincuenta y seis cavallos al precio de ocho pesos cada
uno y la endosó a favor del citado Espinosa...
2.048 p. 0 t. 0 g. pl. 40
1781, 25 abril, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de trescientos noventa y un pesos,
quatro tomines, nueve granos qua pagamos a Don Bartholomé Salido de este comercio
por libranza del nominado Capitán Comisionado... valor del cotenze, recaudos, y
hechuras de diez y seis tiendas de campaña...
391 p. 4 t. 9 g. pl. 40
1781, 19 mayo, Alamos
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias]
En el Real de los Alamos... nos formamos data de trescientos noventa y nueve pesos,
un tomín que pagamos a don Juan Manuel de Zavala, vezino de este Real, por
libramiento del susodicho Capitán Comisionado... importe de los víveres, y útiles que
expresa la citada libranza...
399 p. 1 t. 0 g. pl. 40
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1384

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781)
1781, 22 mayo, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias].
En el Real de los Alamos... nos formamos data de un mil novecientes diez y seis pesos
que pagamos a Don Bartholomé Salido de este comercio por libranza del citado
Capitán... dada a favor del Bachiller don Josef Joachín de Zayas quien la endosó a
favor de dicho Salido por la compra de vestias que refiere la libranza...
1.916 p. 0 t. 0 g. pl. 40
1781, 13 diciembre, Alamos
(1781)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias].
En el Real de los Alamos... nos formamos data de veinte y nueve pesos, tres tomines y
diez granos que pagamos a don Roque Garate, Teniente del Real Presidio de
Buenavista, por otros tantos que suplió a varios yndividuos destinados a los nuevos
establecimientos de Californias para seguir su destino...
29 p. 3 t. 10 g. pl. 40
1781, 13 diciembre, Alamos
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de la Península de Californias].
Según se comprueba de las treinta y cinco partidas que anteceden, sacadas a la letra
del Libro Real Común donde se encuentran desde la foxa ciento ochenta y ocho, hasta
la ciento noventa y siete ascienden las cantidades suplidas para varias atenciones de
la Península de Californias, treinta mil sesenta y un pesos, siete tomines, diez y tres
quartos granos que se justifican con los documentos originales que acompañan a esta
cuenta...
30.061 p. 7 t. 10 3/4 g. pl. 40
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 473 (104-4-29)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 17:20
Positive: 1 reel
Exposure: 202
Scope and Content Note
Selected documents.
Contaduria Gral. de Yndias. Audiencia de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda del
Rosario y Alamo. Años de 1783 a 1786. Faltan los de 1782 y 1784.
(1782-1786)
Cuentas de Real Hacienda de Alamos y Rosario. Años 1782-1786 (faltan 1782 y 1784).
Physical Description: (11 documentos)
Additional Note
[La caja ha pasado ya de Alamos a Rosario.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1385

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783)
Data de Real Hacienda correspondiente a la cuenta del año próximo pasado de 1783...
[de la Caja del Rosario].
(1783)
Physical Description: (5 documentos)
Scope and Content Note
pls. 30-43
Data en pagamentos de Presidios.
(1783)
Scope and Content Note
pl. 35
1783, 14 mayo, Rosario
(1783)
Scope and Content Note
[Presidios]...
Como se justifica de las seis anteriores partidas importa la data en el Ramo de
pagamentos de Presidios dos mil ciento veinte y seis pesos, cinco tomines, seis
granos...
2.126 p. 5 t. 6 g. pl. 35
Data de cantidades suplidas para varias atenciones de Californias.
(1783)
Scope and Content Note
pl. 37
1783, 1 septiembre, Rosario
(1783)
Scope and Content Note
[Data de las cantidades suplidas para varias atenciones de Californias]. En el Real del
Rosario... nos formamos data de ciento nueve pesos, siete tomines que pagamos a
Don Vicente de la Encina, por igual cantidad que suplió al Teniente Avilitado del
Presidio del Altar Don Andrés Arias Cavallero, a María Manuela Ochoa, muger del
soldado desertor Isidro Germán de los Presidios de Monte Rey, que quedó cautiva en
poder de los yumas, y se regresa con su marido, en virtud de orden del Señor
Comandante General de 15 de noviembre de 1781...
109 p. 7 t. 0 g.
1783, 1 septiembre, Rosario
(1783)
Scope and Content Note
Según consta de la partiea que an[te]cede sacada... del Libro Real Común... importa la
data de lo suplido a la Península de Californias ciento nueve pesos, siete tomines...
pl. 37
Data en gastos del establecimiento de esta Caxa, y fábrica de una casa en que situarla.
Scope and Content Note
pl. 39
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1386

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783)
1783, 15 febrero, Rosario
(1783)
Scope and Content Note
[Data en gastos del establecimiento de esta Caxa, y fábrica de una casa en que
situarla]. En el Real del Rosario... nos formamos data de doscientos veinte y seis pesos
tres tomines y nueve granos pagados a mí el Tesorero por los gastos erogados en
desarmar y acomodar los útilies de las oficinas de esta Caxa, y su flete desde el Real
de los Alamos a éste...
226 p. 3 t. 9 g. pl. 39
1783, 7 octubre, Rosario
(1783)
Scope and Content Note
[Data en gastos del establecimiento de esta Caxa, y fábrica de una casa en que
situarla]. En el Real del Rosario... nos formamos data de un mil pesos, que de los
caudales de Real Hazienda donados a Su Magestad para la frábica [sic. Debe decir:
fábrica] de una casa que situar esta Caxa, y ocurrir a los gastos de su establecimiento
recivimos a buena cuenta para dar principio a la construcción de la referida casa, que
ha de hacerse en conformidad de lo resuelto por el Señor Comandante General en
decreto de 25 de agosto, que nos dirigió el Señor Intendente Governador Don Pedro
Corvalán en orden de 6 de setiembre último, con inserción de otra del citado Señor
Supremo Gefe de 28 del mismo mes de agosto...
1.000 p. 0 t. 0 g. pl. 39
[Hay otros dos pagos, uno de mil pesos y otro de quinientos, para el mismo fin].
1783, 11 noviembre, Rosario
(1785)
Scope and Content Note
[Data en gastos del establecimiento de esta Caxa, y fábrica de una casa en que
situarla] En el Real del Rosario... nos formamos data de novecientos quince pesos que
pagamos a Don Juan Bautista Muguiro, vecino y de este comercio, como apoderado de
Don Juan Rafael Pesquera, por el valor de una casa que se compró de cuenta de la
Real Hazienda para hacer plaza en este Real, por haver cedido los vecinos la plaza
que havía para una casa que se está fabricando en que situar la Real Caxa, cuya
compra se verficó en virtud de lo resuelto por el Señor Comandante General en
Decreto de veinte y cinco de agosto último presedente...
915 p. 0 t. 0 g. pl. 39
Data de Real Hacienda correspondiente a la cuenta del año pasado de mil setecientos
ochenta y cinco... [de la Caja del Rosario].
(1785)
Physical Description: (4 documentos)
Scope and Content Note
pls. 26-37
Data en Gastos Extraordinarios.
Scope and Content Note
pl. 30
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1387

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785)
1785, 18 noviembre, Rosario
(1785)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios]. En el Real del Rosario... nos formamos data de un mil
seiscientos treinta y dos pesos, siete tomines que pagamos a Don Juan Bautista
Muguiro, apoderado de Don Bartolomé Salido por igual cantidad que suplió éste para
los precisos gastos erogados en la construcción de quatro canoas que de cuenta de
Real Hazienda se han construido en el río Hiagui...
1.632 p. 7 t 0 g.
1785, 18 noviembre, Rosario
(1785)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios] En el Real del Rosario... nos formamos data de dos mil
quarenta y siete pesos, tres tomines nueve granos que pagamos a Don Bartolomé
Salido por igual cantidad que de orden del Señor Intendente Governador Don Pedro
Corvalán, suplió para los indispensables gastos de la construcción de canoas; y
composición del javeque el dichoso que varó en la costa de Santa Cruz de Mayo...
2.047 p. 3 t. 9 g. pl. 30
Data en gastos de la fábrica de una casa en que situar esta Real Caxa.
(1785)
Scope and Content Note
pl.34
1785 [enero-noviembre], Rosario
(1785)
Scope and Content Note
[Data en gastos de la fábrica de una casa en que situar esta Real Caxa.... Según se
comprueva de nueve partidas del Libro Real Común... importa la data en este Ramo
trece mil y quinientos pesos, constantes, y justificados...
13.500 p. 0 t. 0 g. pl. 34
Data de lo suplido a Californias.
(1785)
Scope and Content Note
pl. 36
1785, 7 agosto, Rosario
Scope and Content Note
[Data de lo suplido a Californias]. En el Real del Rosario... nos formamos data de
ochocientos cincuenta y seis pesos dos tomines que pagamos a Don Juan Manuel
Ortiz, Administrador de la Renta del Tavaco del Partido de Alamos por igual cantidad
que de orden del Señor Comandante general de Provincias Internas su fecha de coho
de febrero del año próximo pasado de 1784 suplió para la compra de granos
destinados para la Península de Californias y Presidio de Loreto...
856 p. 2 t 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1388

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1785)
1785, 7 agosto, Rosario
Scope and Content Note
Como parece de la anterior partida sacada... del Libro Real Común... importa lo suplido
a Californias ochocientos cincuenta y seis pesos, dos tomines...
pl. 36
(1786) [Por libros: de Caja, Mayor y Manual.]
Libro Manual de la Real Caxa del Rosario... para la cuenta del año de 1786
(1786)
Physical Description: (2 documentos)
1786, 11 noviembre, Rosario
(1786)
Scope and Content Note
Cargamos en donativo para la fábrica de esta Real Caxa y abonamos a Real Hazienda
en común diez y ocho mil ochocientos trece pesos uno y medio reales que con
equívoco abonamos de más a dicho donativo en 2 de enero de este año de los
quatrocientos cincuenta y siete mil trescientos ochenta y tres pesos un real que
resultaron existentes por resto de la cuenta anterior pues siendo su total legítimo haver
hasta aquella fecha, sólo siete mil seiscientos un pesos, seis y medio reales, con mal
concepto le consideramos también acreedor a diez y ocho mil ochocientos trece pesos
uno y medio reales, que hasta aquel día le tenía suplidos la Real Hazienda en lo que
nos estava dado a nosotros los oficiales reales a buena cuenta para los gastos de la
obra material de esta caxa que ha sido a nuestro cuidad...
18.813 p. 1 1/2 r. 0 g. pág. 190
1786, 11 noviembre, Rosario
Scope and Content Note
Cargamos en donativos para la fábrica de esta Real Caxa y abonamos a buenas
cuentas, treinta mil onze pesos siete y medio reales, que según la que hemos formado,
y se acompaña con los documentos de comprovación... hemos gastado nosotros los
oficiales reales en la fábrica material de esta Real Caxa que ha sido a nuestro cuidado
y se concluió enteramente en 27 de junio...
30.011 p. 7 1/2 r. 0 g. pág 191
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 474 (104-5-1)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 18:1
Positive: 1 reel
Exposure: 14
Scope and Content Note
Selected documents.
Contaduria Gral. de Yndias. Audiencia de Guadalajara. Cuentas de Rl. Hacienda del
Rosario y Alamo. Años de 1787 á 1792.
(1787-1792)
Cuentas de Real Hacienda de Alamos y Rosario. Años 1787-1792.
Physical Description: (4 documentos)
Additional Note
[En los año 1789-92, so se ha anotado ningún asiento]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1389

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787) [Por libros: de Caja, Mayor y Manual.]
Libro Manual de la Real Caxa del Rosario... para la cuenta del año de 1787
(1787)
Physical Description: (1 documento)
1787, 13 octubre, Rosario
(1788)
Scope and Content Note
Cargamos en el Ramo de Gastos Extraordinarios y abonamos a la Caxa ciento veinte
pesos, entregados a Don Ygnacio de Ullate Theniente del Regimiento de Dragones de
España, en virtud de orden del Yntendente Governador Don Pedro Corvalán de 19 de
julio anterior, para conducir una collera de yndios apaches, compuesta de siete piezas
hasta la ciudad de Guadalaxara...
120 p. 0 t. 0 g. pág. 234
Data de Real Hacienda correspondiente a la cuenta del año pasado de mil setecientos
ochenta y ocho... [de la Caja del Rosario].
(1788)
Physical Description: (3 documentos)
Scope and Content Note
pls.34-45
Data en Sueldos Militares.
(1788)
Scope and Content Note
pl. 35
1788, 10 enero, Rosario
(1788)
Scope and Content Note
[Sueldos Militares]. En el Real del Rosario a diez de enero... damos en data ciento
veinte y seis pesos, pagados al Alférez de Yngenieros Don Juan Pagazaurtundua, por
tres mesadas anticipadas a razón de quarenta y dos pesos cada una, las quales le
hemos entregado en virtud de orden del Yntendente de estas Provincias Don Pedro
Corvalán de 8 del corriente de que acompaña testimonio...
126 p. 0 t. 0 g. pl. 35
Data en Gastos Extraordinarios.
(1788)
Scope and Content Note
pl. 40
1788, 22 enero, Rosario
(1788)
Scope and Content Note
[Gastos Extraordinarios]. En el Real... nos formamos data de seiscientos noventa y dos
pesos, quatro reales, que entregamos a Don José Loredo, Alférez del Regimiento de
Dragones de España... para conducir una collera de yndios apaches compuesta de
quarenta y tres piezas grandes y trece pequeñas, hasta la ciudad de Guadalaxara...
692 p. 4 r. 0 g. pl. 40
Data en lo suplido y remitido a la Pagaduría de Real Hacienda de Arispe.
Scope and Content Note
pl. 42
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1390

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 22 diciembre, Rosario
Scope and Content Note
[Data en lo suplido y remitido a la Pagaduría de Real Hacienda de Arispe]. Nos
formamos data de un mil quinientos sesenta y quatro pesos, seis y medio reales que
pagamos al Capitán Don Estevan Solá por igual cantidad que alcanzó a la Compañía
de Voluntarios de Cataluña, que hace el servicio en las Provincias Ynternas en la
entrega de ella a su subcesor Don Pedro Mata Biñolas y cuya cantidad se le ha
entregado en esta Tesorería, respecto a la falta de caudales que había en la Pagaduría
de Arispe...
1.574 p. 6 1/2 r. 0 g. pl. 42
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 475 (104-5-2)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 476 (104-5-3) - 482 (104-5-9)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 477 (104-5-4)
Not on microfilm, but Kibre Calendar available.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 483 (104-5-10)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 18:2
Positive: 1 reel
Exposure: 573
Scope and Content Note
Cuentas de Real Hacienda de las Provincias Ynternas. 1779 a 1782.
[See Chapman, Catalogue, p. 59/Section 49.]
(1779-1782)
Cuentas de Real Hacienda de las Provincias Internas. Años 1779-1782.
Scope and Content Note
[No son cuentas de Cajas Reales, sino de batallones de las milicias provinciales y nada
de interés se ha encontrado].
Additional Note
[Véase Chapman, página 59/Sección 49.]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 484 (104-5-11)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 18:3-5
Positive: 3 reels
Exposure: 1,872
4007 1779. July 15. [Mexico]. Ferndo. de Herrera and Pedro de Monterde.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de S. Blas. Sumario y Resolucion General de la Cuenta de
Real Hacienda que fue á Cargo de los comisarios que se expresan [José del Campo
Viergol from January 26 to the end of November and Francisco Hijosa for December]
desde 26 de Enero hasta fin de Diciembre de 1773.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1391

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4006 1779. July 15. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de la Cuenta de la Caja del Puerto de San Blas. Año de mil
setecientos setenta y tres.
4005 1779. July 15. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del departamto. de S. Blas, Resultas y Reflexas que ha producido la glosa y
liquidacion de su Cuenta de Rl. Hacienda que fué á cargo de los Comisarios que se
expresan [José del Campo Viergol, January 26 to November 30, and Francisco Hijosa,
December 1 to December 31] desde 26 de Enero hasta fin de Diciembre de 1773.
2497 1774-1776.
Scope and Content Note
Cuenta[s] del[os] año[s] de 1774, 75 y 76 [of the Department of San Blas].
2800 1774. Dec. 31. San Blas. Franco. Hixosa, Josef Faustino Ruiz, and Antonio Joseph
Lopez de Toledo.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamento de Sn. Blas, Relacion Jurada de la Cuenta de la Caxa del
Puerto de San Blas; Año de mil setecientos setenta y quatro.
4229 1780. Oct. 13. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Pliego de Sumario de la Cuenta de Real Hazienda que á cargo del contenido
[Francisco Hijosa] corrió desde primero de Enero de 1774, hasta fin de Diciembre de el.
4230 1780. Oct. 13. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
5562 1792.
5560 1792.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Pliegos de Resultas y Reparos de la Cuenta de
Rl. Hazienda que á cargo del contenido [Francisco Hijosa] corrió desde primero de
Enero hasta fin de Diciembre de 1774.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos de Resultas y Reparos de la Cuenta de la Real Hazienda, y
Caxa del Departamento de Sn. Blas que corrió todo el año de 1774.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos formados por incidencias de la Cuenta del Departamento de
Sn. Blas respectiva al año de 74, que corrió á cargo de su Comisario Dn. Francisco
Hijosa.
3120 1776. Jan. 1. San Blas. Frano. Hixosa, Josef Faustino Ruiz, and Juan Franco. de
Ayllon.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Relacion Jurada de la Cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas: Año de mil
setecientos setenta y cinco.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1392

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4195 1780. Aug. 23. [Mexico]. Ferndo. de Herrera and Pedro de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Pliego de Sumario de la Cuenta de Rl. Hazienda
que á cargo del contenido [Francisco Hijosa] corrió desde primero de Enero de 1775,
hasta fin de Diciembre de el.
4196 1780. Aug. 23. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria Monterde.
Scope and Content Note
Real Caxa del Departamto. de San Blas, Pliegos de consistencia de la Cuenta de Rl.
Hazienda que á cargo del contenido [Francisco Hijosa] corrió desde el primero de
Enero de 1775, hasta fin de Diciembre de el.
4204 1780. Aug. 29. [Mexico]. Ferndo, de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Pliego de Sumario de la Cuenta de Rl. Hazienda
que á cargo del contenido [Francosco Hijosa] corrió desde primero de Enero de 1776,
hasta fin de Diciembre de el.
3426 1776. Dec. 31. San Blas. Franco. Hixosa, Josef Faustino, Ruiz, and Juan Franco. de
Ayllon.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de la Cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas. Año de mil
setecientos setenta y seis.
4205 1780. Aug. 29. [Mexico]. Franco. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Pliegos de consistencia de la Cuenta de Rl.
Hazienda que á cargo del contenido [Francosco Hijosa] corrio desde primero de Enero
de 1776, hasta fin de Diciembre de el.
3531 1777. Apr. 24. Mexico. Manuel Ramon de Goya.
Scope and Content Note
Cargo Gral. Cuenta y Relacion Jurada, que yo...presento a...el Real Tribunal y
Audiencia de Cuentas de N.E., de todos los Caudales que han entrado en mi poder,
como Factor de Californias y San Blas...y su distribucion...desde doce de Enero de mil
setecientos setenta y quatro, hasta primero de Agosto de mil setecientos setenta y
seis.
3714 1777. Dec. 23. Mexico. Manuel Antonio de Soto and Joseph Rodrigs. Palazios.
3736 1778.
Scope and Content Note
De sumario, y Resolucion general de la Cuenta de Californias, que corrio á cargo de su
Factor dese. doce de Eno. de mil setecientos setenta y quatro, hta. primero de Agosto
de setecientos setenta y seis.
Scope and Content Note
Testimonio de el Pleigo de la Cuenta de Factoria de la Peninzula de Californias, de los
Años de 1774 á 776.
3442 1777-1778.
Scope and Content Note
Cuentas de los años de 177 y 1778 [for the Department of San Blas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1393

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3446 1777. Jan. 1. San Blas. Frano. Hixosa and five others.
Scope and Content Note
Departamento de Sn. Blas. Imbentario de los Bueyes, Caballos, Mulas, y Reses, que
se encontraron existentes en este Departamento,...los cuales quedaron como antes lo
estavan al cargo y cuidado de Don Joseph Bargas Machuca.
3447 1777. Jan. 1. San Blas. Frano. Hixosa and four others.
Scope and Content Note
Inventario de todas las Herramientas, y utiles de la Carpinteria de lo Blanco, y Rivera,
que se hallaron existentes en el Almacen de este Astillero de San Blas, al cargo del
Mtro. Juan Antonio Florez Gudino en primero de Enero de mil setecientos setenta y
siete, de resultas de las que en primo. del mismo mes del anterior año quedaron
existentes.
3427 1776. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Josef Faustino Ruiz, and Juan Francisco
de Ayllon.
Scope and Content Note
Corte y Tanteo de los Caudales de la Real Hacienda que han entrado y salido en la
Real Caxa del Puerto y Nueva Poblacion de San Blas en el año de mil setecientos
setenta y seis.
3428 1776. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Josef Faustino Ruiz, and Juan Franco. de
Ayllon.
Scope and Content Note
Estado de las dependiencias de esta Real Caxa de San Blas pendientes desde primero
de Noviembre de mil setecientos sesenta, y nueve hastta Treinta y uno de Diciembre
de mil setecientos setenta y seis, devidas cobrar, y cobradas.
3448 1777. Jan. 1. San Blas. Frano. Hixosa, Josef Faustino Ruiz, and Juan Franco. de
Ayllon.
Scope and Content Note
Nota de la Entrada y Salida de Caudales de esta Real Caxa desde primero de Enero
de 1776, hasta fin de Diciembre del mismo.
3449 1777. Jan. 1. San Blas. Frano. Hixosa and four others.
Scope and Content Note
Ynventario de todos los Generos Efectos, y Fruttos Utiles, y Herramientas que se
encontraron existentes en el Real Almacen de este Departamento en primero de Enero
de este año de mil setecientos setenta y siete.
3450 1777. Jan. 1. San Blas. Frano. Hixosa and four others.
Scope and Content Note
Ynventario de todos los Enseres, Utiles, y Respetos que se hallaron existentes en el
Real Almacen de este Real Arcenal en primero de Enero de este año de la fecha, los
cuales quedaron, como antes de hallavan al cargo del Offl. Pagador de esta Real
Caxa, Dn. Antonio Lopez de Toldeo.
3725 1777. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Josef Faustino Ruiz, and Antonio Joseph
Lopez de toledo.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de la Cuenta de la Caxa del Puerto de San Bs. Año de mil setecientos
setenta y siete.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1394

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4213 1780. Sept. 7. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Pliego de Sumario de la Cuenta de Real
Hazienda que á cargo del contenido [Francisco Hijosa] corrió desde primero de Enero
de 1777, hasta fin de Diciembre de el.
4214 1780. Sept. 7. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
5561 1792.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Pliegos de Consistencia de la Cuenta de Real
Hazienda que á cargo del contenido [Francisco Hijosa] corrió desde primero de Enero
de 1777, hasta fin de Diciembre de el.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos de consistencia de la Cuenta de la Real Hazienda y Caxa del
Departamento de San Blas correspondiente al año de 1777.
3920 1778. Dec. 31. San Blas. Josef Faustino Ruiz and Juan Franco. de Ayllon.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de la Cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas, Año de mil
setecientos setenta y ocho.
4225 1780. Oct. 11. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Pliego de Consistencia de la Cuenta de Real
Hazienda que á cargo del Contenido [José Fautino Ruiz] corrió desde primero de Enero
de 1778, hasta fin de Diciembre de el.
4226 1780. Oct. 11. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Pliego de Sumario de la Cuenta de Real
Hazienda que á cargo del contenido [José Faustino Ruiz] corrio desde primero de
Enero de 1778, hasta fin de Diciembre de el.
3934 1779-1780.
Scope and Content Note
Cuentas de los años de 1779, y 80 [In the Department of San Blas].
4061 1779. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa and Josef Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de la Cuenta de la Caxa del Puerto de Sn. Blas. Año de mil
setecientos setenta y nueve.
4370 1781. May 31. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Sumario y resolucion Gral. de la cuenta que á
cargo del Comisario que se expresa [Francisco Hijosa] corrió desde primero de Enero
hasta fin de Diciembre de 1779.
4371 1781. May 31. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Consistencias y Resultas de la Cuenta de
Caudales que a cargo del Comisario que se expresa [Francisco Hijosa] corrió desde
primero de Enero hasta fin de Diciembre de 1779.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1395

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4168 1780. June 9-15. Mexico.
Scope and Content Note
[Testimonio]. Pliego de Fenecimiento de la Cuenta de dha. Real Factoria de
Californias, y Departamento de San Blas que a cargo de su Factor continido corrio
desde siete de Julio hasta treze de Agosto de mil setecientos setenta y nueve.
4375 1781. June 13. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Consistencias de resultas, y reflexas de la
cuenta de caudales, y Almazens. qe. á cargo de los Mntros. qe. se expresan corrio
desde primero de Enero hasta fin de Julio de 1780.
4231 1780. Oct. 17. San Blas. Josef Faustino Ruiz and Juan de Munichaga.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de la Cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas. Año de mil
setecientos ochenta.
4376 1781. June 13. Mexico. Ferndo. de Herrera and Pedro Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Sumario y resolucion Gral. de la cuenta de
caudales qe. á cargo de los Mntros. qe. se expresan [Francisco Hijosa to the end of
April, and José Faustino Ruiz from May 1] corrio desde primero de Eno. hasta fin de
Julio de 1780.
4281 1780. Dec. 31. San Blas. Franco. Trillo y Vermudez, Nicolas Carrion de Velasco,
and Juan Francisdo de Ayllon.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de la Cuenta de la Caxa del Departamento de San Blas desde primero
de Agosto de mil setecientos ochenta, hasta fin de Diziembre del mismo año.
4468 1782. Jan. 16. [Mexico]. Manuel Saviñon.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas. Pliego de Sumario de la Cuenta de Rl.
Hacienda, qe. á cargo del contenido [Franco. Trillo y Bermudez] corrio desde primero
de Agosto hasta fin de Diciembre de 1780.
4469 1782. Jan. 16. [Mexico]. Manuel Saviñon.
5664 1794.
Scope and Content Note
Rl. Caxa del Departamto. de sn. Blas. Pliego de consistencia de la cuenta de Rl.
Hacienda, qe. á cargo del contenido [Franco. Trillo y Bermudez] corrió desde primero
de Agosto hasta fin de Dize. de mil seteztos. ochenta.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos de Consistencia, y Reparos de la Cuenta del Departamento de
San Blas que á cargo de sus Comisarios que dentro se expresan corrio todo el año de
1780.
4460 1782.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos de la consistencia de la Cuenta de Real Hacienda de la Real
Caja del Departamento de San Blás que á cargo de sus ofiziales Rs. corrió desde
primero de Agosto hasta fin de Diziembre de 1780.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1396

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4759 1783.
Scope and Content Note
Testimonio de la Cuenta de Real Hacienda del Departamto. de San Blas, que á cargo
de su Comisario, corrió todo el año de 1780.
4301 1781-1783.
4282 1781.
Scope and Content Note
Cuentas de los años de 1781, 82 y 83 [for the Department of San Blas].
Scope and Content Note
[File of papers relating to affairs of the Department of San Blas].
4380 1781. June 24. San Blas.
Scope and Content Note
[Junta at San Blas about the best means of conducting provisions to the presidios on
the western coast of the Californias, in view of the scarcity of boats]. (No. 1).
4320 1781. Feb. 2 - June 28.
Scope and Content Note
[Correspondence between the commissary of San Blas, Francisco Trillo y Bermudez,
and José Velez of Tepic relative to the forwarding of provisions to San Blas for
shipment to the Californias]. (No. 2).
4397 1781. Aug. 6. San Blas.
4288 1781.
Scope and Content Note
[Junta of nine officials of the Department of San Blas to consider how to get the
Favorita out of port for its voyage to Alta California, the question arising because of the
shallowness of the channel]. (No. 3).
Scope and Content Note
[Expediente arising from the discovery that the Aranzazu, about to start for Monterey
with provisions, was in a leaking condition]. (No. 4).
4379 1781. June 20 - Aug. 11. San Blas and Tepic.
Scope and Content Note
[Correspondence of Francisco Trillo and Bermudez, commissary of San Blas, Ygnacio
Arteaga, commandant of the port, and the two naval officers Esteban Martinez and
Juan Pantoja y Arriaga, as to whether the voyage to Monterey should be made or not].
(Nos. 5 and 6).
4398 1781. Aug. 13. San Blas.
Scope and Content Note
[Testimonio about a junta at San Blas at which it was decided that the Favorita should
be sent to Loreto, instead of to Monterey, carrying the provisions originally intended for
the last-named port].
4447 1781. Dec. 31. San Blas. Franco. Trillo y Vermudez, Nicolas Carrion de Velasco,
and Juan Francisco de Ayllon.
Scope and Content Note
Relacion jurada de la cuenta de la caxa del Departamento de sn. Blas desde primero
de Enero de mil setecientos ochenta y uno hasta fin de Diciembre del mismo año.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1397

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4676 1782. Sept. 17. [Mexico]. Josee de rada.
Scope and Content Note
Departamento de San Blas. Sumario y Resolucion gral. de Cuentas que á Cargo de su
Comisario [Francisco Trillo Bermudez] corrio todo el año de mil setecientos ochenta y
uno.
4677 1782. Sept. 17. [Mexico]. Jossef de Rada.
Scope and Content Note
Departamento de San Blas. Pliego de Resultas, y reparos que produce la Cuenta de
Caudales, Salinas, y Almacenes que á Cargo de su Comisario [Francisco Trillo
Bermúdez] corio todo el año de mil setecientos ochenta y uno.
4753 1782. Dec. 31. San Blas. Franco. Trillo y Vermudez, Nicolas Carrion y Velasco, and
Joh. Maria de Monterde.
Scope and Content Note
Relacion jurada de la cuenta de la caxa del Departamento de San Blas desde primero
de Enero de mil setecientos ochenta y dos hasta fin de Diziembre de mismo año.
4888 1783. Nov. 10. [Mexico]. Jph. de Rada.
Scope and Content Note
Comisaria de Sn. Blas. Pliego de Sumario, y resolucion general de la Cuenta qe. á
cargo del citado Comisario [Francisco Trillo y Bermúdez], corrio desde primero de Eno.
hasta fin de Diziembre de 1782.
4889 1783. Nov. 10. [Mexico]. Jph. de Rada.
Scope and Content Note
Comisaria de San Blas: Pliego de Resultas, y reparos que produce la Cuenta que á
cargo del citado Comisario [Francisco Trillo y Bermúdez] corrio desde primero de Enero
hasta fin de Diciembre de mil setecientos ochenta y dos.
4929 1784. Jan. 1. San Blas. Franco. Trillo y Vermudez, Jph. Maria de Monterde, and
Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de la Cuenta de la Caxa del Departamento de San Blas, desde
primero de Enero de mil setecientos ochenta y tres, hasta fi n de Diziembre del mismo
año.
5015 1784. Nov. 18. Mexico. Joseph de Rada.
Scope and Content Note
Ministerio de Rl. Hacienda de Sn. Blas. Fenecimiento de la Cuenta de Caudales y
Almazenes, que á cargo del citado Ministerio...corrí desde primero de Enero hasta fin
de Diziembre de 1783.
5016 1784. Nov. 18. Mexico. Joseph de Rada.
Scope and Content Note
Comisaria de Sn. Blas. Pliego de Sumario, y Resolucion gral. de la Cuenta de
Caudales, que á cargo de los Ministros de Rl. Hazienda corrió desde primero de Enero,
hasta fin de Diziembre del año mil setecientos ochenta y tres.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1398

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5017 1784. Nov. 18. Mexica. Joseph de Rada.
Scope and Content Note
Real Caxa del Puerto de Sn. Blas. Pliego de Resultas, y Reparos que produce la
Cuenta de Caudales, Almazenes, y demás Ramos de la citada Caxa, que á cargo de
los Ministros de ella, corrió todo el año de 1783.
4821 1783. June 23. Mexico. Manuel Ramon de Goya.
Scope and Content Note
Cuenta y relacion jurada que yo...Goya, Factor proveedor de los Establecimientos de
Californias, y Departamento de Sn. Blas presentto á los Señores Contadores mayores
del Rl. Tribunal y Audiencia de ellas de N.E. de los Caudales que han entrado en mi
poder, y su distribucion...desde quatro de Marzo del proximo pasado año...hasta diez y
nueve del citado mes del presente año de ochenta y tres.
4853 1783. Aug. 4. [Mexico]. Jph. de Rada.
Scope and Content Note
Factoria de Sn. Blas, y Presidios de Californias, Sumario, y resolucion gral. de la
cuenta que á cargo del contenido [Manuel Ramon de Goya] corrio dese. quatro de
Marzo de Mil setecientos ochenta, y dos, hasta veinte, y tres de Junio de ochenta, y
tres.
4854 1783. Aug. 4. [Mexico[. Joseph de Rada.
Scope and Content Note
Factoria de San Blas, y Presidios de Californias. Pliegos de resultas, y reparos que
produce la cuenta que á cargo del contenido [Manuel Ramon de Goya] corrió dese.
quatro de Mayo de mil setecientos ochenta y dos hta. veinte y tres de Jno. de Ochenta
y tres.
5163 1786. Mar. 11. San Blas. Jph. Maria de Monterde and Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de las Cuentas de la Rl. Caxa ddl Departamento de Sn. Blas desde
primero de Enero hasta fin de Diciembre de mil setecientos ochenta y cinco años.
5201 1786. Oct. 11. [Mexico]. Joseph de Rada and Manuel Saviñon.
Scope and Content Note
Comisaria de San Blas. Pliego de Sumario, y resolucion gral. de la cuenta de la
comisaria de sn. Blas, qe. á cargo del expresado comisario [Franco. Trillo y Vermudez],
corrió todo el año de 1785.
5202 1786. Oct. 11. [Mexico]. Joseph de Rada and Manuel Saviñon.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Departamento de San Blas. Pliego de Reparos, que produce la cuenta de caudales,
Pertrechos, y demás correspondientes á la Rl. Hacienda que corrió en todo el año de
mil setecientos ochenta y cinco. [cont. on Roll III]
5213 1786. Dec. 31. San Blas. Jph. Maria de Monterde and Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
Libro Manual de la Rl. Caxa de Sn. Blas...Para la Cuenta del año de 1780.
5214 [1786. Dec. 31]. San Blas. Jph. Manuel de Monterde and Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
Libro Mayor de la Real Caxa del Departamento de San Blas...Para la Cuenta del Año
de 1786.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1399

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5215 [1786. Dec. 31]. San Blas. Jph. de Monterde and Estevar de Vilaseca.
Scope and Content Note
Libro de Caxa de la Rl. Caxa del Departamento de Sn. Blas...Para la Cuenta del año de
1786.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 484 (104-5-11)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1773-1786)
Cuentas de Real Hacienda de San Blas de Californias. Años 1773-1786 (falta 1784.)
(1773)
Physical Description: (39 documentos)
Additional Note
[Véase Chapman, pagina 59/Sección 50 (legajos 484-488).]
1773, 31 diciembre, San Blas
(1773)
Physical Description: 7 fols.
Physical Description: (1 documento)
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caja del Puerto de San Blas. Año de mil setecientos
setenta y tres.
Additional Note
[Véase Chapman 4006 (la fecha “1779. July 15. México” no es de la Relación Jurada
sino de la “Glosa y liquidación...” del Real Tribunal y Audiencia de Cuentas de México).]
1773, [sin día, sin mes], San Blas
(1774)
Scope and Content Note
[Cargos]. Ytten nos hacemos cargo de ochocientos treinta y tres pesos, tres tomines,
un grano que se han cobrado de varios marineros por los efectos que tenian recividos
de los almacenes de la Antigua y Nueva California.
833 p. 3 t. 1 g.
1774, 31 diciembre, San Blas
(1774)
Physical Description: (2 documentos)
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas. Año de mil setecientos
setenta y quatro. (Véase Chapman 2800)
1774, [sin día, sin mes], San Blas
Scope and Content Note
[Cargo]. Yttem nos hacemos cargo de trescientos sesenta y dos pesos, cinco reales
que se han cobrado a diferentes marineros por los importes de los frutos y efectos que
recivieron en Monterrey de el Commandante Don Pedro Fages.
362 p. 5 r. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1400

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1774)
1774, [Sin día, sin mes]. San Blas
(1775)
Scope and Content Note
[Datas]. Yttem nos ponemos en data treinta y tres mil seiscientos sesenta pesos, tres
reales, tres granos, gastados en las compras de víveres y efectos para el abasto de
este departamento y de los establecimientos de Californias.
33.560 p. 3 r. 3 g.
1776, 1 enero, San Blas
(1775)
Physical Description: (3 documentos)
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas. Año de mil setecientos
setenta y cinco. (Véase Chapman 3120)
1775, [sin día, sin mes], San Blas
(1775)
Scope and Content Note
[Cargo]. Ytten nos hacemos cargo de trescientos setenta y nueve pesos, cinco tomines
y cinco granos, cobrados a diferentes marineros de la carrera de Monterrey por el valor
de los efectos que tomaron en aquellos almacenes en cuenta de sus pagas.
1775, [sin día, sin mes], San Blas
(1775)
Scope and Content Note
[Datas]. Ytten nos ponemos en datta veinte y quatro mil doscientos dos pesos, siete
granos gastados en las compras de víberes y efectos para el abasto de este
Departamento y de las Californias.
24.202 p. 0 t. 7 g.
1775, [sin día, sin mes], San Blas
(1776)
Scope and Content Note
[Datas]. Ytten nos ponemos en data, tres mil ciento sesenta y nueve pesos, siete
tomines, quatro granos gastados para la Segunda Expedición de la Fragata a
exploraciones.
3.169 p. 7 t. 4 g.
1776, 31 diciembre, San Blas
Physical Description: (5 documentos)
Physical Description: 6 fols.
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas. Año de mil setecientos
setenta y sies.
Additional Note
[Véase Chapman 3426.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1401

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1776)
1776, [sin día, sin mes], San Blas
(1776)
Scope and Content Note
[Cargo]. Iten nos hacemos cargo de trescientos setenta y un pesos cobrados a varios
marineros de la Carrera de Monterrey por el valor de los efectos que tomaron en
aquellos almacenes en cuenta de sus pagas.
371. p. 0 t. 0 g.
1776, [sin día, sin mes], San Blas
(1776)
Scope and Content Note
[Datas]. Iten nos ponemos en data treinta y cinco mil ochocientos treinta y dos pesos,
quatro tomines, quatro granos gastados en compras de víberes y efectos para el
abasto de este Departamento de de Californias.
35.832 p. 4 t. 4g.
1776, [sin día, sin mes], San Blas
(1776)
Scope and Content Note
[Datas]. Iten nos ponemos en data un mil seiscientos pesos gastados en auxilio de los
buques que se destinan a exploraciones.
1.600 p. 0 t. 0 g.
1776, [sin día, sin mes], San Blas
(1776)
Scope and Content Note
[Datas]. Iten nos ponemos en data ciento cincuenta y siete pesos, cinco tomines, seis
granos gastados en la recorrida de la lancha de Californias, el Pilar.
157 p. 5 t. 6 g.
1776, [sin día, sin mes], San Blas
(1777)
Scope and Content Note
[Datas]. Iten nos ponemos en data siete mil quinientos sesenta y seis pesos cinco
tomines, siete granos gastados en auxilio de la Antigua y Nueva California.
7.566 p. 5 t. 7 g.
1777, 31 diciembre, San Blas
Physical Description: (4 documentos)
Physical Description: 5 fols.
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas. Año de mil setecientos
setenta y siete.
Additional Note
[Véase Chapman 3725]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1402

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1777)
1777, [sin día, sin mes], San Blas
(1777)
Scope and Content Note
[Cargo]. Ytten nos hacemos cargo de quinientos once pesos, siete tomines y dos
granos depositados en esta Real Caxa por otros tantos que se cobraron a varios
marineros de la Carrera de Monterrey por el valor de los efectos que tomaron en
aquellos almacenes en cuenta de sus pagas.
511 p. 7 t. 2 g.
1777, [sin día, sin mes], San Blas
(1777)
Scope and Content Note
[Datas]. Ytten nos ponemos en data quarenta y quatro mil ochocientos setenta y siete
pesos, dos tomines y tres granos gastados en las compras de víberes y efectos para el
abasto de este Departmento y de los Nuevos Establecimientos de San Francisco,
Monterrey y San Diego y la Antigua California.
44.877 p. 2 t. 3 g.
1777, [sin día, sin mes], San Blas
(1777)
Scope and Content Note
[Datas]. Ytten nos ponemos en data once mil setecientos ochenta y seis pesos tres
tomines y seis granos gastados en la construcción de un Paquebot que por Superior
Orden del Excelentísimo Señor Virrey se halla en el día armado de Fragata con el
nombre Nuestra Señora del Rosario alias la Princesa.
11.786 p. 3 t. 6 g.
1777, [sin día, sin mes], San Blas
(1778)
Scope and Content Note
[Datas]. Ytten nos ponemos en data trescientos setenta y quatro pesos, quatro
tomines, nueve granos gastados en auxilio de la Antigua y Nueva California.
374 p. 4 t. 9 g.
1778, 31 diciembre, San Blas
(1778)
Physical Description: (7 documentos)
Physical Description: 6 fols.
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas. Año de mil setecientos
setenta y ocho.
Additional Note
[Véase Chapman 3920]
1778, [sin día, sin mes], San Blas
Scope and Content Note
[Cargo]. Ytem nos hacemos cargo de quinientos quarenta y quatro pesos, cinco
tomines, dos y medio granos depositados en esta Real Caxa por otros tantos que se
cobraron a varios marineros de la Carrera de Monterrey por el valor de los efectos que
tomaron en aquellos almacenes a cuenta de sus pagas.
544 p. 5 t. 2 1/2 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1403

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1778)
1778, [sin día, sin mes], San Blas
(1778)
Scope and Content Note
[Cargo]. Ytem nos hacemos cargo de ciento treinta y seis pesos, tres tomines diez
granos que han producido varios fletes de mar y pasages a la Antigua California.
136 p. 3 t. 10 g.
1778, [sin día, sin mes], San Blas
(1778)
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data quarenta mil quinientos diez y seis pesos gastados
en las compras de víberes y efectos para el abasto de este Departamento y de los
nuevos establecimientos de San Francisco, Monterey y San Diego y de la Antigua
California.
40.516 p. 0 t. 0g.
1778, [sin día, sin mes], San Blas
(1778)
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data ocho mil nueve pesos, siete tomines, dos granos
gastados en la conclusión de la Fragata titulada Nuestra Señora del Rosario, alias la
Princesa, y en la recorrida y apresto para el viage de exploraciones que devía
empreender a principios del entrante año.
8.009 p. 7 t. 2 g.
1778, [sin día, sin mes], San Blas
(1778)
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data ochenta y seis pesos, un tomín gastados en auxilio
de la Antigua y Nueva California.
86 p. 1 t. 0 g.
1778, [sin día, sin mes], San Blas
(1778)
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data diez y seis mil ochocientos setenta y ocho pesos,
siete tomines, cinco granos, gastados en la recorrida y apresto de la Fragata de Su
Mahestad nombrada Nuestra Señora de los Remedios, alias la Faborita, para su
despacho al viage de exploraciones, incluso en dicha suma el pagamento de su
tripulación por los sueldos que tenía devengados de cuenta de este Departamento,
hasta hoy día de la fecha.
16.878 p. 7 t. 5 g.
1778, [sin día, sin mes], San Blas
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data quinientos ochenta y tres pesos, dos tomines y
ocho granos que importa el entero hecho en el Real [UNK] y Audiencia de Cuentas, por
las cantidades retenidas en esta Real Caxa al ofizial pagador de ella suspenso Don
Antonio Joseph López de Toledo por la tercera parte de su sueldo aplicada a la pena
del trestanto en que se hallava incurso de resultas de las que dió del tiempo que fué
por primera vez comisario del Real de Loreto de la Antigua California.
583 p. 2 t. 8 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1404

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1779)
1779, 31 diciembre, San Blas
(1779)
Physical Description: (4 documentos)
Physical Description: 7 fols.
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas. Año de mil setecientos
setenta y nueve.
Additional Note
[Véase Chapman 4061.]
1779, [sin día, sin mes], San Blas
(1779)
Scope and Content Note
[Cargo]. Ytem nos hazemos cargo de un mil doscientos setenta y cinco pesos, quatro
tomines siete y medio granos que se han depositado en esta Real Caja por otros tantos
cobrados a varios marineros de la carrera de Monterrey, San Francisco y San Diego
por el valor de los efectos que tomaron en aquellos almazenes a cuenta de sus pagas.
1.275 p. 4 t. 7 1/2 g.
1779, [sin día, sin mes], San Blas
(1779)
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data quarenta y nueve mil quatrocientos setenta y quatro
pesos, dos tomines, un grano, gastados en la compra de víveres y efectos para
repuestos del almazén y provisión de la Antigua y Nueva California.
49.474 p. 2 t. 1 g.
1779, [sin día, sin mes], San Blas
(1779)
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data once mil novecientos noventa y un pesos, cinco
tomines, ocho granos gastados en las carenas y avilitación de las dos Fragatas de
exploraciones Nuestra Señora del Rosario, alias la Princesa, y Nuestra Señora de los
Remedios, alias la Favorita.
11.991 p. 5 t. 8 g.
1779, [sin día, sin mes], San Blas
(1780)
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data, noventa y seis pesos que se gastaron en auxilio de
la Nueva California.
96 p. 0 t. 0 g.
1780, 17 octubre, San Blas
Physical Description: (4 documentos)
Physical Description: 6 fols.
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caxa del Puerto de San Blas. Año de mil setecientos
ochenta [desde primero de enero hasta treinta y uno de julio].
Additional Note
[Véase Chapman 4231]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1405

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1780)
1780, [sin día, sin mes], San Blas
(1780)
Scope and Content Note
[Cargo]. Ytem nos hacemos cargo de ciento cinquenta y nueve pesos, dos tomines y
dos granos que se han depositado en esta Real Caxa por otros tantos cobrados a
varios marineros y soldados y el importe de los efectos que recivieron de los
almacenes de la Antigua y Nueba California.
159 p. 2 t. 2 g.
1780, [sin día, sin mes], San Blas
(1780)
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data trescientos veinte y cinco pesos, un tomín y un
granos gastados en asunto tocante a los viaxes de exploraciones verificados en el
mismo año próximo anttezedente.
325 p. 1 t. 1 g.
1780, [sin día, sin mes], San Blas
(1780)
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data dos mil ciento cinquenta y dos pesos, dos tomines,
seis granos, gastados en la carena de la Fragata Santiago y en su despacho a los
Presidios de San Francisco, Monterrey, y San Diego.
2.152 p. 2 t. 6 g.
1780, [sin día, sin mes], San Blas
(1780)
Scope and Content Note
[Data]. Ytem nos ponemos en data quinientos pesos gastados en auxilio de ambas
Californias.
500 p. 0 t. 0 g.
1780, 31 diciembre, San Blas
(1780)
Physical Description: (1 documentos)
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caxa del Departamento de San Blas desde primero
de Agosto de mil setecientos ochenta, hasta fin de Diziembre del mismo año.
Additional Note
[Véase Chapman 4231]
1780, [sin día, sin mes], San Blas
Scope and Content Note
[Cargo]. Item nos hacemos cargo de cinquenta y tres pesos, seis tomines, seis granos
por otros tantos que se cobraron a algunos marineros y otros individuos despedidos del
servicio como participantes de los efectos que se extraxeron del almacén del Presidio
de San Francisco sobre que se libró exorto a esta Comisaría para su recaudación.
53 p. 6 t. 6 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1406

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1781)
1781, 31 diciembre, San Blas
(1781)
Physical Description: (1 documento)
Physical Description: 5 fols.
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caxa del Departamento de San Blas desde 10 de
Enero de mil setecientos ochenta y uno hasta fin de Diziembre d el mismo año.
Additional Note
[Véase Chapman 4447.]
1781, [sin día, sin mes], San Blas
(1782)
Scope and Content Note
[Cargo]. Ytem nos hacemos cargo de trescientos veinte y nueve pesos, seis tomines
como depósito de caudales pertenecientes a California.
329 p. 6 t. 0 g.
1782, 31 diciembre, San Blas
(1782)
Physical Description: (2 documentos)
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Relación jurada de la cuenta de la Caxa del Departamento de San Blas desde primero
de Enero de mil setecientos ochenta y dos hasta fin de Diziembre del mismo año.
Additional Note
[Véase Chapman 4753.]
1782, [sin día sin mes], San Blas
(1782)
Scope and Content Note
[Cargo]. Item un mil ciento once pesos dos tomines, once granos pertenecientes a la
Península de Californias.
1.111 p. 2 t. 11 g.
1782, [sin día, sin mes], San Blas
(1783)
Scope and Content Note
[Data]. Cien pesos gastados del Depósito de caudales pertenecientes a la Península
de Californias.
100 p. 0 t. 0 g.
1784, 1 enero, San Blas
Physical Description: (1 documento)
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Relazión jurada de la cuenta de la Caxa del Departamento de San Blas, desde primero
de Enero de mil setecientos ochenta y tres, hasta fin de Diziembre del mismo año.
Additional Note
[Véase Chapman 4929.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1407

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1783)
1783, [sin día, sin mes], San Blas
Scope and Content Note
[Data]. Diez y seis pesos, siete tomines en pagar deudas de los Depósitos de
Californias.
16 p. 7 t. 0 g.
(1786) [Por libros: de Caja, Mayor y Manual (Chapman 5213-5215).]
Libro Manual de la Real Caxa de San Blas... para la cuenta del año de 1786.
(1786)
Physical Description: (4 documentos)
Scope and Content Note
(San Blas, 31 diciembre 1786).
1786, 18 mayo, San Blas
(1786)
Scope and Content Note
Cargo en el proyecto de acopio de peleterías de nutrias y lobos marinos que se
establece en la costa de California, y abono a Caxa ocho mil pesos entregados a Don
Vizente Basadre y Vega para compra de ellas, y víveres...
8.000 p. 0 t. 0 g. fol. 20
1786, 4 agosto, San Blas
(1786)
Scope and Content Note
Cargo en California, y abono a Extraordinario ocho pesos que costó el flete de dos
tercios de efectos que en el año de 83 condujo de Guadalaxara a este Departamento el
arriero Vicente Delgadillo con destino al Governador de aquella Península, y este
traslado lo hicimos en virtud de los mandado sobre este asunto por el Real Tribunal de
Cuentas...
8 p. 0 t. 0 g. fol. 38.
1786, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Real Hazienda en Común, y abono a Depósitos de Californias ciento quince
pesos que se descontaron a distintos marineros en el año de 84, y es prevención que
sólo se ponen aquí para girar el Nuevo Méthodo de cuentas pero no porque se hubiese
omitido formar el corre pondiente cargo en el citado año; siendo también advertencia
que han de liquidarse en los subcesivo todas las cantidades de que se deba hacer
cargo a los Presidios desde la fundación del Departamento para que de este modo se
avonen a la Real Hazienda en Común como que lo deben aquellos; pero como esta
prolixe operación demanda no poco tiempo no se ha podido executar en el presente
año, y se irá haciendo conforme lo permitan las urgentes atenciones del servicio...
115 p. 0 t. 0 g. fol. 67r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1408

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1786)
1786, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en diversas cuentas por saldo y abono a la General ciento setenta y tres mil
setecientos y ocho pesos, dos reales, seis granos y un veinte y quatro abo que resultan
por Líquido a saber:
En California - - - - - - - - - - - 107 p. 0 r. 0 g.
173.708 p. 2 r. 6 1/24 g. fol. 68r-v
Note
[vol. 22]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 485 (104-5-12)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 2 reels
Rich 18:6-7
Positive: 2 reels
Exposure: 1,280
5268 [1787. Dec. 31]. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Estevan
Vilaseca.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Libro Manual de la Real Caxa del Departamto. de sn. Blas...Para la Cuenta de el año
de 1787.
5269 [1787. Dec. 31]. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Estevan de
Vilaseca.
Scope and Content Note
Libro Mayor de la Real Caxa del Departamtento de Sn. Blas...para la Cuenta del Año
de 1787.
5270 [1787. Dec. 31]. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Estevan de
Vilaseca.
Scope and Content Note
Libro de Caxa...del Departamto. de Sn. Blas...Para la Cuenta del Año de 1787.
5333 [1788. Dec. 31]. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Estevan de
Vilaseca.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Libro Manual de la Real Caxa del Departamento de San Blas...Para la Cuenta del Año
de 1788. (cont. on Roll II)
5334 [1788. Dec. 31]. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Estevan de
Vilaseca.
Scope and Content Note
Libro Mayor de la Real Caxa del Departamento de Sn. Blas...Para la Cuenta del Año de
1788.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1409

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5335 [1788. Dec. 31.] San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Estevan de
Vilaseca.
Scope and Content Note
Libro de Caxa de la Real Tesoreria del Departamento de San Blas. Para la Cuenta del
Año de 1788.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 485 (104-5-12)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1787-1788)
Cuentas de Real Hacienda de San Blas de Californias. Años 1787-1788.
(1787)
Physical Description: (99 documentos)
Additional Note
[Por libros: de Caja, Mayor y Manual (Chapman 5268-5270 y 5333-5335.)]
Libro Manual de la Real Caxa del Departamento de San Blas... Para la cuenta de el año
de 1787. (San Blas, 31 diciembre 1787.
(1787)
Physical Description: (35 documentos)
1787, 1 enero, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en diversas cuentas y avono a diversos ramos como abajo se explicará ciento
setenta y tres mil setecientos ocho pesos, dos reales, seis granos, que resultaron de
existencia y deuda por resto de la cuenta general del año pasado de mil setecientos
ochenta y seis, conforme a la liquidación executada en fin de él a saver:
A California - - - - - - - - - - 107 p. 0 r. 0 g.
173.708 p. 2 r. 6 g. fol. 1r-v
1787, 16 febrero, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaziones y abono a distintos mil setecientos quarenta pesos, tres
tomines, nueve granos, satisfechos y descontados a varios individuos de la marinería
de este Departamento que se quedaron a servir en los Presidios de la Nueva California
y han regresado en el año anterior de ochenta y seis por sus sueldos vencidos desde
sus últimos alcances hasta fin de dicho año cuyo pago presenciaron como los
antecedentes los contramaestres Juan Bausa, Antonio Medina y Antonio Bausa...
1.740 p. 3 t. 9 g. fol. 24r-v
1787, 31 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Almacén y abono a Caxa veinte y quatro mil pesos que se entregaron a don
Marías de los Ríos, para la compra de víveres y efectos necesarios ala provición de los
Presidios de la antigua y nueva California...
24.000 p. 0 t. 0 g. fol. 59
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1410

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787)
1787, 31 mayo, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Caxa trescientos doce pesos quatro reales que se
dieron a buena cuenta a don Juan Bautista Aguirre, segundo piloto que fué de este
Departamento, para el viaje que ha de hacer en este presente año a los Presidios de
Monterrey y San Francisco de la Nueva California...
312 p. 4 r. 0 g. fol. 82v
1787, 3 junio, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Oficiales de Marina y abono a varios setecientos setenta y tres pesos dos
reales ocho granos pagados y descontados al Alférez de Navío graduado y primer
piloto don José Cañizares por sus sueldos vencidos desde sus últimos ajustes hasta fin
de Mayo del presente año y dos meses más que se le anticipan de prétamos para el
viaje que va a verificar a la nueva California...
773 p. 2 r. 8 g. fols. 84v-85
1787, 12 junio, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaziones y abono a varios ciento cinquenta y tres pesos un real seis
granos satisfechos al cirujano segundo de este Departamento don Juan de Comamalle
por su sueldo devengado en el mes de Mayo y dos meses que se le anticipan de
préstamo para el viage que va a hacer a los Presidios de la nueva California...
153 p. 1r. 6 g. fol. 86 r-v
1787, 13 junio, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Oficiales de Marina y abono a varios quinientos setenta y dos pesos tres
reales dos granos pagados y descontados al Bachiller don José Joaquín de Villaverde,
capellán de los buques de Su Majestad de este Departamento, por los sueldos que
venció hasta último de Mayo del presente año y dos mesadas que se le anticiparon
para el viaje que va a executar en la Fragata Favorita a la Nueva California...
572 p. 3 r. 2 g. fol. 87
1787, 13 junio, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Oficiales de Marina y abono a varios ochocientos once pesos un real dos
granos pagados y descontados al Bachiller don Nicolás de Loera, capellán de los
buques de Su Majestad en este Departamento, por los sueldos que tiene vencidos
desde el último pago que se le hizo hasta fin de Mayo del presente año y dos mesadas
que se le antisipan de préstamos para el viaje que ha de verificar en el Paquebot San
Carlos a los Presidios de la Nueva California...
811 p. 1 r. 2 g. fol. 87r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1411

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787)
1787, 13 junio, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Extraordinario y abono a Caxa ciento setenta y quatro pesos, seis reales,
quatro granos, que se entregaron al Alférez de Navío Don José Cañizares,
Comandante de la Fragata de Su Majestad, nombrada Nuestra Señora de los
Remedios, alias la Favorita, por la gratificazión de mesa de ciento ochenta y quatro
días que se regulan para los dos Reverendos Padres Fray Diego García y Fray José
Calzada que pasan a las Miciones de la Nueva California...
174 p. 6 r. 4 g. fols. 87v-88
1787, 13 junio, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Extraordinario y abono a Caxa ochenta y siete pesos tres tomines dos granos
entregados a Don Juan Bautista Aguirre, Capitán del Paquebot de Su Majestad San
Carlos, alias el Filipino, por la gratificazión de la mesa que ha de darle al Reverendo
Padre Fray José Señan que pasa a las Miciones de la Nueva California...
87 p. 3 t. 2 g. fol. 88r-v
1787, 16 junio, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas y abono a Caxa dos mil trescientos cinquenta y seis pesos
que importó el socorro que a cuenta de sus haveres de dió a la tripulación de la
Fragata Favorita para el viaje de la nueva California...
2.356 p. 0 t. 0 g. fol. 89
1787, 16 junio, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en ydem [Buenas Cuentas] y abono a Caxa un mil setecientos noventa y quatro
pesos que asimismo se dieron a buena cuenta a la tripulazión del Paquebot San Carlos
destinado también a los citados Presidios de la nueva California...
.794 p. 0 t. 0 g. fol. 89v
1787, 18 agosto, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas, y abono a Caxa ciento diez y ocho pesos que se
entregaron al mismo [2 o Piloto] Don José Tovar en calidad de buena cuenta de los
sueldos que ha vencido hasta la fecha para que siga viage al Presidio de Loreto en el
Paquebot Aránzazu..
118 p. 0 t. 0 g. fols. 104v-105
1787, 3 septiembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas, y abono a Caxa un mil trescientos sesenta y ocho pesos
importe del socorro que se dió a los oficiales de mar, y demás yndibiduos de la
tripulación del Paquebot Aránzazu a buena cuenta de sus sueldos vencidos hasta
último de Agosto antecedente para que sigiesen viage al Presidio de Loreto...
1.368 p. 0 t. 0 g. fol. 109
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1412

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787)
1787, 8 septiembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Extraordinario y abono.. a Caxa ciento doce pesos pagados a Juan Antonio
Serrano por catorce reses que se le compraron a razón de ocho pesos cada una para
dar ración de carne fresca a las tripulaciones de los buques que en el presente año han
navegado a los Presidios de ambas Californias..
112 p. 0 t. 0g. fol. 110r-v
1787, 14 septiembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en la Fraga [ta] Favorita, y abono a Caxa doscientos cinquenta y ocho pesos
cinco reales diez granos importe de las medicinas embarcadas en dicha Fragata para
el viage que verificó a la Nueva California, los que se pagaron al citado [contratista]
Don José Plaza...
258 p. 5 r. 10 g. fol. 116
1787, 14 septiembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en el Paquebot San Carlos, y abono a Caxa doscientos sesenta y seis pesos
diez granos pagados al susodicho Plaza por las medicinas que se embarcaron en el
citado Paquebot para el citado viage que hace a la Nueba California...
266 p. 0 t. 10 g. fol. 116
1787, 14 septiembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en el Paquebot Aránzazu, y abono a Caxa 35 pesos ocho granos pagados al
referido Don José Plaza por las medicinas que re[e]mplazó para la caxa de botica del
citado Paquebot, las que se embarcaron para que siguiese viage al Presidio de Loreto
de la Antigua California...
35 p. 0 t. 8 g. fol. 116r-v
1787, 30 septiembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Almacén y abono a Caxa once mil quinientos noventa pesos seis reales ocho
granos pagados a Don Mathías de los Ríos, Oficial Mayor de esta Contaduría y
Comisionado para la compra de víveres y efectos necesarios para la probisión de los
Presidios de la Nueva y Vieja California...
11.590 p. 6 r. 8 g. fol. 124
1787, 24 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Caxa y abono al Presidio de Loreto dos mil quinientos catorce pesos y tres y
medio reales que enteró Don José Antonio Arbide apoderado del Factor de Californias,
Don Pedro Ignacio de Aristegui por mano de Don José Ramón Erazu y Don Antonio
Santa María por ygual cantidad...
2.514 p. 3 r. 6 g. fol. 151v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1413

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787)
1787, 31 diciembre San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Asignaciones y abono a Caxa setenta [sic] y cinco pesos que se enteraron al
primer Piloto graduado de Alférez de Navío Don José Cañizares por igual cantidad que
se le retubo para causionar la Real Hazienda por la asignación que dejó en esta Caxa
asentada a fabor de su esposa, para que se le acudiese con ella durante el viage que
berificó a los Presidios de la nueva California...
65 p. 0 t. 0 g. fols. 152v-153
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo al Presidio de Monterrey y avono a Almacén quatro mil trescientos sesenta y
tres pesos, seis reales, siete granos, ymporte de los víberes y efectos que en el
presente año se embarcaron en el Paquebot San Carlos para aquel destino...
4.363 p. 6 r. 7 g. fol. 155
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de San Diego y abono a Almazén seis mil ciento ochenta y seis
pesos, diez granos por el balor de los víveres y efectos que se dirigieron a el Abil tado
del citado Presidio el presente año de la fecha en al fragata Favorita...
6.186 p. 0 t. 10 g. fol. 155r-v
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de San Francisco y abono a Almazén un mil setecientos cincuenta
y quatro pesos, cinco reales, un grano, por el balor de los víveres y efectos que en el
Paquebot San Carlos se remitieron a aquel Abilitado...
1.754 p. 5 r. 1 g. fol. 155v
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de Santa Bárbara y abono a Almazén cinco mil ciento setenta y
nueve pesos dos granos que montan las facturas de los víveres y efectos que en el
presente año se mandaron a aquel Abilitado en la Fragata Favorita...
5.179 p. 0 t. 2 g. fols. 155v-156
1787, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de Loreto y abono a Almazén tres mil doscientos ochenta y siete
pesos, un real, nueve granos importe de dos facturas que contienen los víveres y
efectos que se remitieron a aquel Abilitado en el Paquebot Nuestra Señora de
Aránzazu...
3.287 p. 1 r. 9 g. fol. 156
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1414

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787)
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en el citado Presidio de Loreto y abono a Arzenal quatrocientos veinte y ocho
pesos, siete reales, nueve granos, valor de las maderas y demás útiles que de este
Real Arzenal se remitieron a el Abilitado del mismo Presidio en el Paquebot Aránzazu
el presente año...
428 p. 7 r. 9 g fol. 156r-v
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Varios un mil trescientos once pesos, siete tomines,
diez granos, pagados y descontados a diferentes grumetes que en el año pasado de
ochenta y seis se quedaron a servir en la Misión de la Canal de Santa Bárbara en la
Nueba California por sus sueldos vencidos en el tiempo que explica el ajuste n o 450...
1.311 p. 7 t. 0 g. fols. 167v-168
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Varios mil ciento sesenta y quatro pesos, seis reales,
quatro granos pagados y descontados a otros grumetes que como los antecedentes
quedaron en los años anteriores en la expresada Misión de la Canal de Santa Bárbara
y an regresado a este Departamento constan en el ajuste n o 451...
1.164 p. 6 r. 4 g. fol. 168 r-v
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono al Presidio de Santa Bárbara quatro cientos diez y
ocho pesos, tres tomines, dos granos, importe de las raciones que ministró aquel
Abilitado a diferentes grumetes que en los anteriores años se quedaron de servientes
[sic] en la Misión del mismo Presidio y an regresado a este Departamento...
418 p. 3 t. 2 g. fols. 168v-169
1787, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a distintos ramos doscientos setenta y quatro pesos
que en liquidación de cuentas resultaron por total alcance de diferentes yndividuos de
la marinería de este Departamento que quedaron con plazas de soldados en los
Presidios de Monterrey y San Francisco en el presente año...
274 p. 0 t. 4 g. [sic] fol. 170r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1415

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787)
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Varios un mil quinientos sesenta y tres pesos, dos
tomines, onze granos que devengaron los yndividuos de la marinería de este
Departamento que como los anteriores quedaron licenciados en los Presidios de la
Nueva California en el presente año por sus sueldos corridos desde el tiempo que por
menor se explica en el ajuste n o 456 hasta él en que sentaron plazas de solados, y
otras que quedaron de pobladores.
1.563 p. 2 t. 4 g. [sic] fols. 170v-171
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en Depósitos y abono a Tripulaciones ochenta y seis pesos por ygual cantidad
que satisfizo esta Caxa en el año de 85 a Don Estevan [José] Martínez de cuenta del
marinero Bartolomé Miguel Ortega que se quedó en los Presidios de la Nueba
California y últimamente dejó la plaza para quedar de poblador, y por quanto en dicho
Ramo de Depósitos constan en el haber los alcances respectivos a dicho Ortega
ponemos esta partida para revatirla...
86 p. 0 t. 0 g. fol. 172r-v
1787, 31 diciembre, San Blas
(1787)
Scope and Content Note
Cargo en diversas cuentas por saldo y abono a la General ciento sesenta y cinco mil
quatro pesos, dos reales y seis granos que por líquido resultano en la forma siguiente:
En California - - - - - - - - - - - 726 p. 7 r. 4 g.
165.004 p. 2 r. 6 g.
1787, 31 diciembre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Cuenta General y abono por saldo a Diversas ciento sesenta y cinco mil
quatro pesos, dos reales, seis granos, que resultan gastados de más por la Real
Hazienda en común deudas y líquida existencia de este modo:
Al Presidio de Loreto...... 1.201 p. 6 r. 0 g.
Al de Monte Rey............ 4.363 p. 6 r. 7 g.
Al de San Diego............ 6.186 p. 0 r. 10 g.
Al de San Francisco........ 1.754 p. 5 r. 1 g.
Al de Santa Bárbara........ 2.964 p. 0 r. 8 g.
165.004 p. 2 r. 6 g. fols. 181v-182
Libro Manual de la Real Caxa del Departamento de San Blas... Para la cuenta del año de
1788. (San Blas, 31 diciembre 1788).
Physical Description: (64 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1416

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 1 enero, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Diversas cuentas y abono a Distintos ramos, como abajo se explicará, ciento
sesenta y cinco mil quatro pesos, dos reales, seis granos, que resultaron existentes por
resto de la Cuenta General del año próximo anterior en que se incluyen varias deudas
a saber:
En el Presidio de Loreto...... 1.201 p. 6 r. 0 g.
En el de Monterrey............ 4.363 p. 6 r. 7 g.
En el de San Diego............ 6.186 p. 0 r. 10 g.
En el de San Francisco........ 1.754 p. 5 r. 1 g.
En el de Santa Bárbara........ 2.964 p. 0 r. 8 g.
165.004 p. 2 r. 6 g.
A California................ 726 p. 7 r. 4 g.
165.004 p. 2 r. 6 g. fol. 1r-v
1788, 28 enero, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Arcenal, y abono a Caxa ochenta y seis pesos seis granos pagados a un
mandamiento de yndios del pueblo de Oconagua que desde tres hasta veinte y ocho
de Enero presente trabajaron en cortar leña para avilitar las embarcaciones, que están
próximas a hacer viage a la California...
86 p. 0 t. 6 g. fol. 8r-v
1788, 4 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas, y abono a Caxa ochocientos sesenta y siete pesos que en
clidad de socorro se anticiparon al primer piloto graduado de Alférez de Fragata Don
Estevan José Martínez para el viage que va a emprehender comandando la expedición
de explorar el Norte de California...
867 p. 0 t. 0 g. fols. 25v-26
1788, 4 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en ydem [Buenas Cuentas], y abono a Caxa novecientos quarenta y ocho pesos
ministrados de anticipación a buena cuenta de sus sueldos a los Padres Capellanes
Don José López de Nava y Don José María Díaz para el viaje que van a executar a
bordo de la Fragata Princesa destinada a explorar el Norte de California...
948 p. 0 t. 0 g. fol. 26r-v
1788, 4 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas y abono a Caxa quatrocientos setenta y quatro pesos que
por socorro se anticiparon al Padre Capellán Don Nicolás de Loera para el viage que
va a executar en el Paquebot San Carlos a las exploraciones de California
septentrional...
474 p. 0 t. 0 g. fols. 26v-27
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1417

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 4 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en ydem [Buenas Cuentas] y abono a Caxa novecientos veinte y quatro pesos
que importan las anticipaciones, que a buena cuenta de sus sueldos y racioness de
ministraron al Capitán del Paquebot San Carlos, dos segundos Pilotos, y un Pilotín
embarcados a su bordo, para navegar a explorar el Norte de California...
924 p. 0 t. 0 g. fol. 27r-v
1788, 4 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo a Buenas Cuentas, y abono a Caxa seiscientos noventa pesos dos reales
entregados a dos segundos Pilotos, y un Pilotín por socorro que se les anticipa a
buena cuenta de sus respectivos sueldos y raciones para el citado viage, que van a
executar en la Fragata Princesa [Para las exploraciones de California Septentrional]...
690 p. 2 r. 0 g. fols. 27v-28
1788, 4 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en ydem [Buenas Cuentas] y abono a Caxa doscientos quarenta y tres pesos
seis reales entregados a Fray Diego Muñiz de la Orden de San Juan de Dios, que se
embarca en la Fragata Princesa para las exploraciones de California Septentrional, y
dicha cantidad es por via de socorro anticipado a buena cuenta de su respectivo sueldo
y ración...
243 p. 6 r. 0 g. fol. 28r-v
(1788) [Expedición del Norte de California].
1788, 4 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Gastos de la Expedición del Norte de Californias, y abono a Caxa dos mil
quinientos cinquenta y cinco pesos que se entregaron al Comandante de dicha
expedición el Alférez de Fragata Don Estevan José Martínez, por las gratificaciones de
Mesa, que se explican en el documento no 68.
2.555 p. 0 t. 0 g fols. 28v-29
1788, 4 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Caxa setecientos treinta y dos pesos, tres reales que
por cuenta de varios yndividuos de la marinería de este Departamento se pagaron al
primer piloto graduado de Alférez de Fragata Don Estevan José Martínez en virtud de
poderes de los respectivos ynteresados, que se quedaron licenciados en los Presidios
de la Alta California...
732 p. 3 r. 0 g. fol. 29r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1418

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 4 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Extraordinario, y abono a Caxa trescientos quarenta y nueve pesos, quatro
reales pagados al nominado Don Estevan José Martínez por las gratificaciones de
mesa de quatro religiosos del Apostólico Colegio de San Fernando de México que llevó
a las Misiones de California en el año de 86...
349 p. 4 r. 0 g. fol. 30
(1788) [Expedición del Norte de California].
1788, 4 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Gastos de la Expedición al Norte de California, y avono a Caxa un mil
ochocientos veinte y cinco pesos entregados al primer piloto y Capitán del Paquebot
San Carlos por las gratificaciones de mesa de cinco yndividuos a razón de un peso
diario en trescientos sesenta y cinco días...
1.825 p. 0 t. 0 g. fol. 31r-v
(1788) [Expedición del Norte de California].
1788, 4 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Gastos de la citada Expedición [al Norte de California] y avono a Caxa mil
doscientos pesos, que se entregaron al Alférez de Fragata gradudo, y primer pilot de la
Real Armada Don Estevan José Martínez, y a Don Gonzalo de Aro, también primer
piloto para dietas de las tripulaciones de la Fragata Princesa y del Paquebot San
Carlos que navegarán a las alturas de California; y dicha cantidad se les entrego por
mitad...
1.200 p. 0 t. 0 g. fols. 31v-32
1788, 4 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Caxa y abono a Asignaciones sesenta pesos que se descontaron a Fray
Diego Muñiz, de la Orden de Nuestro Padre San Juan de Dios, por seis pagas de la
asignación de diez pesos mensales que dexa asentada a favor de su madre, Doña
María Gertrudis Días, vecina de Guadalaxara, y el citado religioso se embarca de
cirujano provisional de la Fragata Princesa destinada a explorar el Norte de
Californias...
60 p. 0 t. 0 g. fols. 32v-33
(1788) [Expedición del Norte de California].
1788, 5 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Gastos de la expedición y abono a Caxa ochenta y dos pesos pagados a
Gabriel del Castillo, Cabo del Reximiento de Dragones de España por la gratificación
que le está mandada avonar por razón de yntérprete con cuyo destino se embarca en
la Fragata Princesa próxima a navegar a las exploraciones de la California
Septentrional, y en dicha cantidad se incluyen seis meses de préstamos y pago de
bagages desde la capital de México a este Departamento...
82 p. 0 t. 0 g. fol. 33r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1419

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 7 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones, y abono a Caxa trescientos quince pesos que se pagaron al
Alférez de Navio graduado Don Estevan José Martínez por el ymporte de la ración de
armada, que devengaron distintos ybdividuos de la marinería de este Departamento en
el tiempo que sirvieron en los Presidios de California, cuyo pago se verifica en virtud de
poderes que otorgaron los ynteresados a fabor de dicho oficial...
315 p. 0 t. 0 g. fols. 33v-34
1788, 7 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas y abono a Caxa cinquenta pesos, que se pagaron al
expresado Alférez de Navío graduado Don Estevan José Martínez, por cuenta del
grumete José María Fragoso, que está de sirviente en la Misión de la Canal de Santa
Bárbara, por igual cantidad con que dicho oficial socorrió al nominado grumete...
50 p. 0 t. 0 g. fol. 34 v
1788, 8 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas, y abono a Caxa doscientos quarenta y siete pesos con que
se socorrió a la tropa embarcada en el Paquebot San Carlos el Filipino para el viage a
que está destinado de explorar la California Septentrional...
247 p. 0 t. 0 g. fol. 35
1788, 8 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas, y abono a Caxa doscientos veinte y dos pesos que en
calidad de socorro se anticiparon a la tropa de guarnición, que se embarcón en la
Fragata Nuestra Señora del Rosario, alias la Princesa, destinada a la California
Septentrional...
222 p. 0 t. 0 g. fol. 35r-v
(1788) [Expedición del Norte de California].
1788, 10 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Gastos de la expedición al Norte de California, y abono a Caxa seis cientos
diez y siete pesos que se pagaron al sastre Antonio Pantoja por la hechura de las
esquifaciones para la marinería, chalecos y naguas, que trabajó para llebar a los
yndios e yndias de aquellos parajes...
617 p. 0 t. 0 g. fols. 39v-40
1788, 10 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en idem [Tripulaciones, y abono a varios cinco mil novecientos sesenta y seis
pesos pagados y descontados a la gente de mar con que se tripuló la Fragata Princesa
destinada a navegar al Norte de California por sus sueldos vencidos, y anticipación de
préstamos...
5.966 p. 0 t. 0 g. fol. 41r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1420

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 10 marzo, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones, y abono a varios cinco mil novecientos setenta y nueve pesos
dos reales quatro granos que se pagaron y descontaron en 8 de presente mes a la
tripulacion del Paquebot San Carlos destinada a navegar con este buque a las
exploraciones del Norte de Californias...
5.979 p. 2 r. 4 g.. fol. 41v
1788, 30 junio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Almacén, y abono a Caxa quatrocientos cinquenta y un pesos quatro reales
pagados a Antonio Medina por igual cantidad que se le debía como respectiva al valor
de 129 arrobas de sebo que en veinte de Diciembre del año anterior de ochenta y siete
entregó en el Almacén por cuenta de los Padres Ministros de las Misiones de la Nueva
California a razón de 3 pesos 4 reales arroba...
451 p. 4 r. 0 g. fol. 78
1788, 30 junio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Gastos Generales y abono a Caxa veinte y un pesos que se pagaron al cabo
Francisco Ubiarco como respectivos a él y quatro soldados del Batallón de Milicias de
este Departamento que vinieron escoltando desde el pueblo de Tepic hasta él, ocho
hombre de leva, que se mandaron solicitar para completar el número de plazas, que
deben embarcarse en la Fragata Aránzazu destinada a navegar a la Nueva California...
21 p. 0 t. 0 g. fol. 78v
1788, 1 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas, y abono a Caxa quinientos veinte y un pesos cinco reales
que se entregaron al citado Alférez de Navío graduado don José Cañizares por socorro
anticipado para el presente viage que va a edjecutar a los Presidios de la Nueva
California con el mando de la Fragata Aránzazu...
521 p. 5 r. 0 g. fol. 85
1788, 1 julio, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas y abono a Caxa trescientos diez y seis pesos tres reales
que se entregaron al enunciado Padre [Capellán de los buques de este Departamento]
Don José Joaquín de Villaverde en calidad de socorro para el viage que va a executar
embarcado en el Pa uebot, o Fragata Aránzazu a la Nueva California...
316 p. 3 r. 0 g. fol. 85 v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1421

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 1 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas, y abono a Caxa noventa y ocho pesos seis granos que se
entregaron al citado pilotín Don Juan Carrasco por socorro anticipado para el viage que
va a executar a bordo de la Fragata Aránzazu próxima a navegar a los Presidios de la
Nueva California...
98 p. 0 t. 6 g. fol. 86r-v
1788, 2 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en la Cuenta de diversos deudores y abono a Cax diez mil setenta y ocho pesos
que en este día se entregaron al Comisionado para la compra de víveres Don Mathías
de los Ríos, para que acavase de proveer los acopios de dichos víveres, que se han de
remitir a los Presidios de California, y los respectivos a la avilitación de ranchos de las
tripulaciones de los buques, que los han de conducir...
10.078 p 0 t. 0 g. fol. 86v
1788, 2 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Depósitos, y abono a Caxa ochenta y cinco pesos un real satisfechos al
Primer Piloto graduado de Alférez de Navío Don José Cañizares por cuenta del
marinero Balentín Planés, y del gurumete [sic] Guadalupe Pérez, que se quedaron en
la Nueva California, y otorgaron su oder al referido Cañizares para que perciviese en
esta Tesorería las cantidades que les resulta en en fabor, y habiéndose éstas
trasladádose al Ramo de Depósitos en el año anterior de ochenta y siete, se satisfacen
en el día de oy...
85 p. 1 r. 0 g. fols. 87v-88
1788, 2 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en idem [Depósitos] y abono a Caxa veinte y nueve pesos tres reales dos
granos que sep pagaron a Don Mathías de los Ríos como respectivos al alcance que
resultó en fabor del grumete José Aguila quien habiendo sentado plaza de soldado en
el Presididio de San Francisco el año pasado de 87 confirió su poder al relacionado
Ríos vecino de este Departamento para que perciviese la cantidad que le resultas
buena, hasta el día en que le sesó la plaza de grumete...
29 p. 3 r. 2 g. fol. 88
1788, 2 julio, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en idem [Depósitos] y abono a Caxa ciento quatro pesos quatro reales nueve
granos que se entregaron al Comisario don Francisco Hijosa, como respectivos a los
alcances, que dexaron vencidos hasta el día en que tomaron la plaza de soldados en el
Presidio de Monterrey los gurumetes [sic] que en el año pasado fueron en el Paguebot
San Carlos, Alexandro Arriola, Leocadio María, y Faustino de la Cruz, quines
confirieron su poder al referido don Francisco Hijosa, y se le satisface esta misma
cantidad que estaba en Depósitos...
104 p. 4 r. 9 g. fol. 88v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1422

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 2 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en idem [Depósitos] y abono a Caxa quarenta y siete pesos ocho granos
satisfechos a don José Cañizares, primer piloto graduado de Alférez de Navío, por
igual cantidad, que estaba depositada en este Ramo, como pertenecientes al marinero
José María Ortiz por los alcances que dexó vencidos hasta el día en que dexó de servir
esta plaza por tomar la de soldado en el Presidio de San Francisco de la Nueva
California, y se satisface esta cantidad en virtud de poder, que dicho interesado le tiene
conferido al referido don José Cañizares...
47 p. 0 r. 8 g. fols. 88v-89
1788, 8 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones, y abono a Caxa digo a Varios tres mil ciento diez y seis pesos
un grano pagados a la tripulación de la Fragata Nuestra Señora de Aránzazu, que
navegó a los nuevos establecimientos de la California, por sus sueldos devengados
desde sus últimos ajustes...
3.116 p. 0 t. 1 g. fols. 92v-93
1788, 15 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Extraordinario, y abono a Caxa trescientos quarenta y dos pesos, entregados
al primer piloto y Capitán de la Fragata la Favorita para la manutención de doce
religiosos dominicos que de orden del Superior Govierno pasan a las Misiones de la
Antigua California...
342 p 0 t. 0 g. fols. 94v-95
1788, 16 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de Monterrey y abono a Almacén mil novecientos sesenta y siete
pesos, seis reales, que en varios víveres y efectos se remitieron a su Avilitado Don
José Francisco Ortega para subsistencia de la tropa de él...
1.967 p. 6 r. 0 g. fol. 95v
1788, 16 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono al Presidio de Monterrey ciento veinte y ocho pesos
seis reales que el Avilitado de él dió a buena cuenta al cirujano don Pedro Carvajal,
cuya cantidad se le descontará a este yndividuo quando se le formen sus ajustes...
128 p. 6 r. 0 g. fol. 96
1788, 16 julio, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de San Diego y abono a Almacén tres mil sesenta y tres pesos,
tres reales, por el importe de diferentes víveres, y efectos que se remitieron a Don José
de Zúñiga, Avilitado de dicho Presidio para la manutención y demás necesario de la
tropa de él...
3.063 p. 3 r. 0 g. fol. 96r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1423

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 16 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones, y abono al Presidio de San Diego veinte pesos por el valor de
quatro novillos, que en el año de 86, dió el Avilitado de él para racionar de carne fresca
a las tripulaciones de las Fragatas Princesa y Favorita...
20 p. 0 t. 0 g. fol. 96v
1788, 16 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de San Francisco y abono a Almacén mil ciento sesenta y seis
pesos, quatro reales, seis granos, que en diferentes víveres y efectos se remitieron al
Avilitado de él para subsistencia de la Tropa..
1.166 p. 4 r. 6 g. fol. 97
1788, 16 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de Santa Bárbara y abono a Almacén dos mil ochocientos setenta
y ocho pesos, un real, importe de loss víveres y efectos que se remitieron al Avilitado
de él...
2.878 p. 1 r. 0 g. fol. 97
1788, 31 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas y abono a Caxa ciento veinte pesos, que por razón de
préstamos se le anticiparon al primer Piloto Don José Tovar a buena cuenta de sus
haberes por vencer para el presente viage que va a executar en la Fragata Favorita al
Presidio de Loreto...
120 p. 0 t. 0 g. fol. 102
1788, 31 julio, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas, y abono a Caxa cinquenta y tres pesos dos reales, que por
razón de préstamos se le anticiparon a don Juan Pantoja, segundo Pilotode este
Departamento a buena cuenta de sus sueldos por vencer para hacer viage al Presidio
de Loreto en la Fragata Favorita...
53 p. 2 r. 0 g. fol. 102v
1788, 1 agosto, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Buenas Cuentas, y abono a Caxa ciento cinquenta y nueve pesos que en
calidad de préstamo, y a buena cuenta de sus sueldos, por vencer, se le anticiparon al
Bachiller Don Agustín de la Peña para el presente viage que ba a executar en la
Fragata Favorita al Presidio de Loreto...
159 p. 0 t. 0 g. fol. 103v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1424

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 11 agosto, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones, y abono a varios dos mil novecientos cinquenta y cinco pesos
ocho granos pagados a la tripulación de la Fragata Favorita que salió a navegar con
provisiones para el Presidio de Loreto...
2.955 p. 0 t. 8 g. fols. 105v-106
1788, 25 agosto, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de Loreto y abono a Almacén dos mil trescientos ochenta y dos
pesos, cinco reales, seis granos, importe de varios víveres, y efectos que en la Fragata
Favorita se le remitieron este año para subsistencia de su tropa...
2.382 p. 5 r. 6 g. fol. 111
1788, 25 agosto, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en el mismo Presidio [de Loreto], y abono a Arcenal mil trescientos quatro
pesos, quatro reales, importe de maderas, jarcias y otros útiles que para carenas y
reparos de las lanchas de aquella rada, se remitieron en el presente año en la Fragata
Favorita...
1.304 p. 4 r. 0 g. fol. 111v
1788, 31 agosto, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Caxa y abono a Tripulaciones ciento veinte y ocho pesos seis reales que Don
Pedro Carvajal, cirujano de este Departamento, enteró por otras tantos que a buena
cuenta de sus sueldos recivió del Avilitado del Presidio de Monterrey a quien se le
bonificaron por esta Thesorería...
128 p, 6 r. 0 g. fol. 113
1788, 16 septiembre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en distintas Cuentas, y abono a Caxa doscientos sesenta y ocho pesos un real y
seis [sic] granos pagados a don José Plaza por las medicinas que dió para las caxas
de botica de las Fragatas Nuestra Señora de Aránzazu, y Favorita que navegaron en
este año a la Península de California...
268 p. 1 r. 7 g. fol. 120
1788, 27 septiembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Almacén y abono a varios treinta y dos mil doscientos cinquenta y siete
pesos pagados a don Marías de los Ríos, oficial mayor de esta Contaduría, y
Comisionado a la compra de víveres y efectos para provisión de la Península de
California, y repuestos de Almacén por los que a este efecto acopió en el presente año
de la fecha...
32.257 p. 0 t. 0 g. fol. 121v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1425

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 15 octubre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Almacén y abono al Presidio de Loreto ciento ochenta pesos, valor de 36
quintales de almagre, que al respecto de cinco pesos cada uno, remitió en la Fragata
Favorita, a cargo de su Capitán Don José Tobar, el Abilitado de dicho Presidio Don
José María Estrada...
180 p. 0 t. 0 g. fol. 127
1788, 15 octubre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones, y abono al Presidio de Loreto, cinquenta y tres pesos, valor de
diez toros que el Avilitado de él dió a Don José Tobar, Capita de la Fragata Favorita
para refresco de su tripulación...
53 p. 0 t. 0 g. fol. 127 r-v
1788, 15 octubre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo al Presidio de Loreto, y abono al ramo de Diezmos de California ciento
cinquenta y quatro pesos tres reales que el Capitán de dicho Presidio entregó al
Avilitado de él, para que los remitiese a esta Tesorería con destino a entregar a la del
Rosario a quien pertenecen, y dicho Abilitado se quedó con ellos, abonándolos a este
Departamento para que de su Real Caxa se satisfaciesen... [Véase 28 diciembre 1788
(fol. 143v)]
154 p. 3 r. 0 g. fol. 127v
(1788) [Expedición del Norte de California].
1788, 11 noviembre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Gastos de la Exploración, y abono a Varios mil trescientos once pesos, cinco
reales, un grano, pagados al Sargento 2 o, Segundo Sedano, dos cabos, y ocho
soldados de la Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña que hicieron viage en el
Paquebot San Carlos el Filipino a la exploración del Norte de California por sus
haberes vencidos...
1.311 p. 5 r. 1 g. fol. 135
1788, 11 noviembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Caxa cinquenta pesos un real seis granos pagados a
Pedro Gutiérrez, cabo 1 o de la Compañía Franca de Voluntarios de Catluña, por haber
ido haciendo funciones de condestable en el Paquebot San Carlos el Filipino que fué a
explorar el Norte de California, y es correspondiente al surplus de trece pesos a que se
ajustó como cabo 1 o en el documento n o 350 [11 noviembre, fol. 135] a 19 que tienen
de dotación los condestables en el actual Reglamento...
50 p. 1 r. 6 g. fol. 136
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1426

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 28 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Diezmos de California y abono a Caxa ciento cinquenta y quatro pesos, tres
reales, que en virtud de libramiento de los ministros del Rosario se satisfacieron a Don
José Antonio Cortázar... [Véase 15 octubre 1788 (fol. 127 v)]
154 p. 3 r. 0 g. fol. 143 v
(1788) [Expedición del Norte de California].
1788, 31 diciembre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Gastos de la Exploración y abono a Varios mil ciento sesenta y dos pesos
quatro reales pagados a un Sargento 2 o, a un cabo 1 o y 7 soldados de la Compañía
de Voluntarios de Cataluña que regresron en la Fragata Princesa por sus haberes
vencidos hasta fin de diziembre presente...
1.162 p. 4 r. 0 g. fol. 145
1788, 31 diciembre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Varios mil novecientos quarenta y seis pesos, seis
reales, quatro granos, pagados a diferentes yndividuos de la marinería de este
Departamento que sirvieron en las Misiones de California...
1.946 p. 6 r. 4 g. fol. 157
1788, 31 diciembre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Varios mil noventa y cinco pesos, seis granos que
resultaron a fabor de distintos marineros que se quedaron a servir de soldados en los
Presidios de California...
1.095 p. 0 t. 6 g. fol. 157 v
1788, 31 diciembre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Varios ciento seis pesos, cinco reales, quatro granos
debengados por diferentes grumetes de ala marinería de este Departamento que
quedaron a servir de soldados en el Presidio de Monterrey...
106 p. 5 r. 4 g. fol. 162
1788, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de Monterrey y abono a Caxa ciento doce pesos ministrados a
buena cuenta a diferentes yndividuos que se embarcaron en la Fragata Aránzazu con
destino a quedarse de soldados en dicho presidio...
112 p. 0 t. 0 g. fol. 164
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1427

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Caxa y abono al Presidio de Loreto, un mil trescientos ochenta y ocho pesos,
que el Comisario de este Departamento enteró oy día de la fecha por una libranza que
el Avilitado de Loreto giró a su favor contra Don Pedro Ignacion de Aristegui, vezino de
México para pago de una lancha que satisfizo la Misión de todos Santos...
1.388 p. 0 t. 0 g. fol. 165v
(1788) [Expedición del Norte de California].
1788, 31 diciembre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Real Hacienda en Común, y abono a diversas cuentas de Gastos doscientos
treinta y tres mil ochocientos ochenta y un pesos un reale que por saldo resultan. A
saber:
A la Expedición [del Norte de California] - - - - -
8.753 p. 1 r. 1 g.
233.881 p. 1 r. 0 g. fol. 170 v
1788, 31 diciembre, San Blas
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en diversas Cuentas por saldo y abono a la General ciento setenta y tres mil
ochocientos cincuenta y un pesos, un real, quatro granos, que por líquido resultan de la
manera siguiente:
En California - - - - - - - - - - - 726 p. 7 r. 4 g.
173.851 p. 1r. 4 g.
1788, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Cuenta General por saldo, y abono a Diversas, ciento setenta y tres mil
ochocientos cincuenta y un pesos, un real, quatro granos, que resultan gastados de
más por la Real Hacienda; deudas; y líquida existencia de este modo:
Al Presidio de Loreto - - - - -3.406 p. 2 r. 6 g.
Al de Monterrey - - - - - - - -6.314 p. 6 r. 7 g.
Al de San Diego - - - - - - - -9.229 p. 3 r. 10 g.
Al de San Francisco - - - - - -4.525 p. 5 r. 6 g.
173.851 p. 1 r. 4 g. fol. 171v
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 486 (104-5-13)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 2 reels
Rich 18:8-9
Positive: 2 reels
Exposure: 1257
5404 [1789. Dec. 31]. San Blas. Jph. Maria de Monterde and Estevan de Vilaseca.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Libro de Caxa de la Tesoreria del Departamento de San Blas...Para la Cuenta del año
de 1789.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1428

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5405 [1789. Dec. 31]. San Blas. Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
Libro Comun de la Rl. Caxa del Departamento de Sn. Blas...Para la Cuenta del Año de
1789.
5406 1789. Dec. 31. San Blas. Jph. Maria de Monterde and Estevan de Vilaseca.
Scope and Content Note
Libro Manual de la Rl. Caxa del Departamto. de Sn. Blas...Para el año de 1789.
5487 1790. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Matias de los
Rios.
Scope and Content Note
Libro de Caxa de la Tesoriria del Departamento de San Blas...Para la Cuenta del año
de 1790.
5488 1790. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Matias de los
Rios.
Scope and Content Note
Libro Manual de la Rl. Caxa del Departamento de Sn. Blas...Para el Año de 1790. (cont
on Roll II)
5489 1790. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Matias de los
Rios.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Libro Mayor de la Real Caxa del Departamento de San Blas...Para la Cuenta del Año
de 1790.
5863 1797. Apr. 18. Mexico. Joseph de Beltran.
Scope and Content Note
Rl. Tesoreria del Departamto. de S. Blas. Resultas y Reparos que ha producido la
liquidacion y glosa de la Cta. de la citada Tesoreria qe. corrío á Largo...desde primero
de Enero hasta fin de Diziembre de 1790.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 486 (104-5-13)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1789-1790)
Cuentas de Real Hacienda de San Blas de Californias.
Physical Description: (117 documentos)
Scope and Content Note
Años 1789-1790.
(1789) [Por libros: de Caja, Común y Manual (Chapman 5404-5406)]
Libro Manual de la Real Caxa del Departamento de San Blas... Para el año de 1789. (San
Blas, 31 diciembre 1789).
Physical Description: (38 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1429

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
1789, 1 enero, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Primeramente nos formamos cargo de ciento setenta y tres mil ochocientos cinquenta y
un pesos, un real, quatro granos que como consta en el haber de la Cuenta General
estampada en el Libro Mayor del año próximo pasado de 1788 a que nos remitimos,
resultaron existentes y en virtud de este asiento damos la respectiva aplicación a cada
uno de los expresados fondos por haber resultado a su favor...
A California 726 p. 7 r. 4 g.
173.851 p. 1 r. 4 g. fol. 1
1789, 1 enero, San Blas
Scope and Content Note
Nos ponemos en data noventa y nueve mil ciento veinte y siete pesos, nueve granos
[sic] que deben a esta Tesorería los diversos ramos que abajo se refieren y constan al
debe de la Cuenta General que se halla estampada en el Libro Mayor del año anterior
de 88.
En el Presidio de Loreto..... 3.406 p. 2 r. 6 g.
En el de Monterrey........... 6.314 p. 6 r. 7 g.
En el de San Diego........... 9.229 p. 3r. 10 g.
En el de San Francisco....... 2.921 p. 1 r. 7 g.
En el de Santa Bárbara....... 4.525 p. 5 r. 6 g.
99.127 p. 7 r. 9 g. fol. 1v
(1789) [Expedición del Norte de Californias].
1789, 8 enero, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Nos ponemos en data ciento diez y seis pesos y dos reales pagados y descontados a
un segundo Sargento, un cabo 1 o y siete soldados de la Compañía de Voluntarios de
Cataluña y dotación de la Fragata Prinzesa que regresó de explorar el Norte de
Californias y dicho pago es respectivo a un mes que se le adelantó a la expresada
tropa para que se retirase a Guadalaxara...
116 p. 2 r. 0 g. fol. 4
1789, 14 enero, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En el mismo día son data treinta pesos que se dieron a Juan Manuel Aguirre,
Mayordomo de las recuas de Don Antonio José Barrón en cuenta del flete de 35 tercios
de pieles de nutria que por cuenta de Real Hazienda conduxo a la ciudad de México...
30 p. 0 t. 0 g. fols. 6v-7
1789, 14 enero, San Blas
Scope and Content Note
En el proprio día son data ocho pesos, dos reales pagados a Juan Manuel Aguirre,
Maiordomo de las requas de Don Antonio José Barrón por el flete de dos caxones que
se remitieron al Excelentísimo Señor Virrey con una ahuma de demarcar y varias
prendas del uso y vestuario que acostumbran los rusos...
8 p. 2 r. 0 g. fol. 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1430

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789) [Expedición al Norte de California].
1789, 23 enero, San Blas
Scope and Content Note
En este día son data dos mil novecientos veinte pesos que se entregaron al primer
piloto graduado de Alférez de Navío Don Estevan José Martínez por el importe de la
gratificación de un peso diario para cada uno de ocho yndividuos de cámara de la
Fragata Princesa que ha de navegar al Norte de California y con respecto al tiempo de
un año para cada uno...
2.920 p. 0 t. 0 g. fol. 8v
(1789) [Expedición al Norte de Californias].
1789, 23 enero, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En el proprio día son tambíén data seiscientos pesos entregados al citado piloto Don
Gonzalo de Aro para las dietas de la tripulación del paquebot San Carlos de su mando
en el presente viage que va a verificar a la altura de Californias....
600 p. 0 t. 0 g. fol. 9
1789, 3 febrero, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Son data en este día quatrocientos cinquenta pesos, tres reales pagados y
descontados a Fray Diego Muñiz, religioso del Orden de San Juan de Dios que sirvió
de cirujano provisional en al exploración del Norte de California por el sueldo y ración
que se le acreditó en el tiempo que expresa el recado número 3 7.
450 p. 3 r. 0 g. fol. llv
1789, 15 febrero, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En el proprio día son data quatrocientos setenta y seis pesos con que se socorrió al
nominado capellán don José López de Nava para el viage que ba a executar en la
Fragata Princesa al Puerto de Noca en el Norte de California...
476 p. 0 t. 0 g. fols 16v-17
1789, 15 febrero, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En el proprio día son data setecientos noventa y tres pesos que importó el socorro
anticipado que se ministró a los relacionados primer piloto don José Tovar, segundo
idem don estevan Mondofia, y pilotín don Juan Carrasco, que en la Fragata Prinsesa
se embarcan para la exploración del Norte de California...
793 p. 0 t. 0 g. fol. 17r-v
1789, 15 febrero, San Blas
Scope and Content Note
En el expresado día son data seiscientos quarenta pesos que a los relacionados en la
anterior partida [primer piloto don Gonzalo de Aro, el segundo don José María Narváez,
y el pilotín don Antonio Berdia], se dieron por socorro anticipado para el viage que van
a executar al Norte de Californias, embarcados en el Paque bot San Carlos...
640 p. 0 t. 0 g. fol. 18
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1431

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
1789, 15 febrero, San Blas
Scope and Content Note
En el proprio día son data quatrocientos setenta y seis pesos que al nominado Padre
Capellán Don José María Díaz se dieron de socorro anticipado para el presente viage
que ba a executar al Norte de California embarcado en el Paquebot San Carlos el
Filipino...
476 p. 0 t. 0 g. fol. 18v
(1789) [Expedición al Norte de Californias].
1789, 15 febrero, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Son data seiscientos pesos que se dieron a Don Estevan José Martínez primer piloto
graduado de Alférez de Navío para las dietas de la tripulación de la Fragata Princesa
de su mando en el viage que ba a executar al Puerto de Noca...
600 p. 0 t. 0 g. fol. 19v
1789, 15 febrero, San Blas
Scope and Content Note
En este día nos ponemos en data ciento siete pesos, cinco reales, ocho granos que por
total resultaron a favor de José María Larios, Rafael de los Angeles, Vicente Garivai y
Francisco Solorzano, grumetes que quedaron licenciados en el Presidio de Monterrey
el año, año [sic] anterior de 88 y cuyo pago se verificó a Don Estevan José Martínez...
107 p. 5 r. 8 g. fols. 19v-20
(1789) [Expedición al Norte de Californias].
1789, 16 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Son data dos mil trescientos quarenta y tres pesos, siete reales que alcanzaron quatro
religiosos del Colegio Apostólico de San Fernando de México que vinieron a este
Departamento para embarcarse en la Fragata Princesa y Paquebot San Carlos con
destino al Norte de Californias y dicha cantidad es respectiva a sus sueldos,
gratificaciones de mesas y salarios de criados por el tiempo que explica el ajuste
número 68 y la percivió a nombre de los expresados religioso el Comandante de la
expedición Don Estevan Martínez a quien nombró por síndico el Padre Presidiente
Fray Severo Patero...
2.343 p. 7 r. 0 g. fol. 20
(1789) [Expedición al Norte de Californias].
1789, 16 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Son data noventa y seis pesos pagados a Gabriel del Castillo, cavo del Reximiento de
Dragones de España que sirve de intérprete en las expediciones y son respectivos a la
asistencia de ocho pesos mensales que le está consignada por el Superior Govierno y
en el tiempo que explica el ajuste número 69.
96 p. 0 t. 0 g. fol. 20v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1432

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
1789, 31 marzo, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Son data ciento doce pesos, quatro reales, pagados a doña Rita Garvati, viuda del
Teniente de N avío don Ignacio de Arteaga, como correspondientes a nueve meses de
la pensión de viudedad de 150 pesos anuales vencida desde primero de Julio del año
pasado de 88 hasta esta fecha...
112 p. 4 r. 0 g. fol. 34v
1789, 23 abril, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Son cargo treinta y ocho pesos, quatro reales, un grano, que enteró José Lorenzo
Valdés por otros tantos que quedó debiendo a la Avilitación de la Canal de Santa
Bárbara por las su ministraciones que se le hicieron quando estubo de sirviente en
ella...
38 p. 4 r. 1 g. fol. 38
1789, 30 abril, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En el proprio día son data setecientos sesenta y ocho pesos que se dieron de socorro
anticipado al referido [piloto graduado de Alférez de Navío don José de] Cañizares para
el presente viage que va a executar con el mando de la Fragata Arázazu a los
Presidios de la Nueva California, y de allí al Puerto de Noca...
768 p. 0 t. 0 g. fol. 40r-v
1789, 30 abril, (San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En el mismo día nos ponemos en data ciento nueve pesos, quatro reales que alcanzó
Fray Juan Ferrón, religioso del Orden de San Juan de Dios que mandó el Señor
Rexente e Yntendente de la Provincia de Guadalaxara para que sirviese de cirujano en
la exploración del Norte de California con el sueldo de 35 pesos mensales y ración el el
tiempo que explica el recado número 146.
109 p. 4 r. 0 g. fol. 42
1789, 30 abril, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Son data trescientos noventa pesos que a buena cuenta y en calidad de socorros de
dieron al nominado Fray Juan Ferrón para el viage que ba a executar al Puerto de
Noca embarcado en la Fragata Aránzazu...
390 p. 0 t. 0 g. fol. 42v
1789, 1 mayo, San Blas
Scope and Content Note
En el proprio día son data trescientos ochenta y tres pesos con que se socorrió al
ciujano Don Carlos Alvarez del Castillo en cuenta de su sueldo de 35 pesos mensales,
y gratificación de un peso diario para la mesa, a vencer uno y otro desde oy día de la
fecha en adelante por haberse embarcado en la Fragata Aránzazu para ir al Puerto de
Noca en la exploración...
383 p. 0 t. 0 g. fol. 46
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1433

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
1789, 26 junio, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En dicho día son data cinquenta y siete pesos que se pagaron al primer piloto y
Capitán de la Fragata Concepción Don Salvador Menendez para la mesa que debe dar
en 30 días a los Reverendos Padres Fray José Loriente y Fray Antonio Sánchez que
pasan a las Misiones de Loreto...
57 p. 0 t. 0 g. fol. 65
1789, 31 julio, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En este día le hacemos cargo al Presidio de Monterrey de mil quinientos sesenta y tres
pesos, seis [sic] granos que importaron los víveres y efectos que se remitieron de estos
Reales almacenes a su Avilitado...
1.563 p. 0 t. 7 g. fol. 77r-v
1789, 31 julio, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En el proprio día le hacemos cargo al Presidio de San Francisco de mil ciento ochenta
y ocho pesos, seis reales que importaron los efectos que de este almacén se
remitieron a su Avilitado...
1.188 p. 6 r. 0 g. fol. 77v
1789, 31 julio, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En el proprio día le son cargo también al Presidio de San Diego mil quatrocientos
quince pesos, un real a que ascendió el ymporte de los efectos remitidos allí...
1.415 p. 1 r. 0 g. fol. 77v
1789, 31 julio, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Ydem al Presidio de Santa Bárbara le cargamos dos mil ciento tres pesos, un real por
los víveres y efectos que se le proveyeron...
2.103 p. 1 r. 0 g. fol. 78
1789, 31 julio, San Blas
Scope and Content Note
En el nominado día le cargamos al Presidio de Loreto mil quatrocientos cinquenta y
siete pesos dos reales que importaron las dos facturas... de los víveres y efectos
remitidos a su Avilitado de este Real Almacén.
1.457 p. 2 r. 0 g. fol. 78
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1434

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
1789, 31 julio, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Así mismo le formamos cargo al mismo Presidio de quatrocientos sesenta y un pesos,
siete reales por la madera, jarcias y demás que contiene la nota número 286 que se le
remitieron de este Real Arcenal.
461 p. 7 r 0 g. fol. 78r-v
1789, 18 noviembre, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Nos ponemos en data, digo nos formamos cargo de mil novecientos treinta y tres
pesos y seis granos por el valor de diferentes efectos que dirigió el Avilitado del
Presidio de Loreto a este Departamento y se han recivido en los Reales Almacenes de
él...
1.933 p. 0 t. 6 g. fol. 103v
1789, 30 noviembre, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En idem son data 79 pesos, 6 reales pagados al expresado [Don Salvador] Menéndez
por el ymporte de la gratificación de mesa de quatro religiosos misioneros que condujo
del Presidio de Loreto la Fragata Concepción...
79 p. 6 r. 0 g. fol. 108
1789, 13 diciembre, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En el proprio día son data sesenta y seis pesos quatro reales que pasamos al ramo de
Extraordinario como imbertidos en racionar a diferentes prisioneros que se
condumeron de Nuca en la Goleta la Hermosa Americana, la Fragata Princesa y el
Paquebot San Carlos y son de las tripulaciones de dicha Goleta, Paquebot Arguenot, y
Balandra la Princesa Real...
66 p. 4 r. 0 g. fol 112r-v
1789, 20 diciembre, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Son data cinquenta y nueve pesos, quatro reales que, que [sic] el citado despensero
[Francisco] Morán les distribuyó en raciones a los prisioneros, de que hace relación la
lista n o 417, que pasamos al ramo de Extraordinario.
59 p. 4 r. 0 g. fol. 114
1789, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
En dicho día nos ponemos en data trescientos ochenta y un pesos, un real, seis granos
pagados al conductor Juan José Escalante por el flete de dos mil quatrocientas
noventa y seis nutrias, doscientos veinte y seis lobos y noventa y un zorros al respecto
de dos pesos arroba por las 190 arrobas 15 libras que han pesado dichas piezas...
381 p. 1 r. 6 g. fols. 127v-128
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1435

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1789)
1789, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
En el proprio día son data setenta y dos pesos que se entregaron en 14 de noviembre
a Ygnacio Patrón para satisfacer 72 bagages y conducir en ellos los prisioneros
yngleses del Paquebot Arguenot y Balandra la Princesa Real desde este Deparamento
al Pueblo de Tepic al respecto de 8 reales por cada cavalgadura...
72 p. 0 t. 0 g. fol. 128
(1789) [Expedición al Norte de Californias].
1789, 31 diciembre, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
En el proprio día, nos ponemos en datta en la cuenta de Real Hacienda en Común
doscientos cincuenta y tres mil, setecientos cincuenta y quatro pesos, tres reales, dos
granos que importan los saldos de diversas cuentas de gastos...
Expedición [al Norte de Californias] - - - - - -
8.866 p. 1 r. 0 g.
253.754 p. 3 r. 2 g. fols. 137v-138
1789, 31 diciembre, San Blas
(1789)
Scope and Content Note
Nos hacemos cargo en la Cuenta General de 177.274 pesos, 11 granos como
respectivos a distintos ramos particulares por los saldos que les resultaron en favor y
es como sigue...
de California 726 p. 7 r. 4 g....
177.274 p. 0 t. 11 g. fol. 138r-v
1789, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Nos ponemos en datta ciento setenta y siete mil doscientos setenta y quatro pessos,
onze granos que resultaron por saldo de las Cuentas Generales de Real Hacienda en
común y del Libro de Caxa...
del Presidio de de [sic] Loreto 3.453 p. 2 r. 6 g.
del de Monterrey.............. 7.877 p. 7 r. 2. g.
del de San Diego.............. 10.644 p. 4 r. 10 g.
del de San Francisco.......... 4.109 p. 7 r. 7 g.
del de Santa Bárbara.......... 5.127 p. 4 r. 6 g.
177.274 p. 0 t. 11 g. fols. 138v-139
(1790) [Por libros: de Caja, Mayor y Manual (Chapman 5487-5489)]
Libro Manual de la Real Caxa del Departamento de San Blas... Para el año de 1790. (San
Blas, 31 diciembre 1790).
Physical Description: (79 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1436

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 1 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Primeramente formamos cargo de ciento setenta y siete mil doscientos setenta y
quatro pesos, once granos que en fin de diziembre del año anterior de 1.789 resultaron
existentes en reales, pe[r]la y diferentes deudas, como se explicará y consta en la
Cuenta General estampada en el Libro Común de las cuentas de dicho año...
En el Presidio de Loreto..... 3.453 p. 2 r. 6 g.
En el de Monterrey........... 7.877 p. 7 r. 2 g.
En el de San Diego...........10.644 p. 4 r. 10 g.
En el de San Francisco....... 4.109 p. 7 r. 7 g.
En el de Santa Bárbara....... 5.127 p. 4 r. 6 g.
177.274 p. 0 t. 11 g. fol. 1
1790, 1 enero, San Blas
Scope and Content Note
Igualmente ponemos en data ciento diez y siete mil doscientos setenta y quatro pesos
[sic], once granos que se están debiendo a diferentes ramos queabajo se expresan y
consta de la citada Cuenta General del Libro Común del referido año de 1789...
A Californias 726 p. 7 r. 4 g.
177.274 p. 0 t. 11 g. fol. 1r-v
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 2 enero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de Exploración y datamos a Caxa dos mil novecientos veinte
pesos, entregados al Theniente de Navío Don Francisco Elisa Comandante de la
Fragata Concepción con destino al Puerto de Nuca en el Norte de California para su
manutención y la de los oficiales de mesa a razón de un peso diario a cada uno...
2.920 p. 0 t. 0 g. fol. 3
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 9 enero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de Expedición y datamos a Caxa dos mil doscientos quince
pesos, dos reales, seis granos pagados a quatro religiosos del Colegio de San
fernando que regresaron de la expidición del Norte de California por sus sueldos,
gratificaciones de mesa, salarios de criados y ayuda de costa para transportarse a
México...
2.215 p. 2 r. 6 g. fol. 5v
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 31 enero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de Expedición y datamos a Varios trescientos noventa y quatro
pesos pagados a Gabriel del Castillo, yntérprete del ydioma ynglés, por su sueldo,
gratificación y préstamos que se le anticiparon para el viage del Norte de California...
394 p. 0 t. 0 g. fols. 11v-12
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1437

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 31 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y datamos a Varios doscientos noventa pesos, tres
reales, seis granos pagados al pilotín Don Juan Carrasco por sus sueldos y raciones
vencidas en este mes y préstamos que se le anticiparon para el viage de Nuca...
290 p. 3 r. 6 g. fol. 12
1790, 31 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y datamos a Varios doscientos noventa y ocho pesos,
seis reales, seis granos pagados al pilotín Don José Antonio Verdia por su sueldo y
ración debengado en este mes y préstamos que se le anticiparon para dicho viage de
Nuca...
298 p. 6 r. 6 g. fol. 12r-v
1790, 31 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en dichos Sueldos y datamos a Varios quinientos sesenta y siete pesos,
seis reales, seis granos pagados al 2 o piloto Don Antonio Serantes por su sueldo y
ración vencida en este mes y anticipación que se le hizo para el citado viage...
567 p. 6 r. 6 g. fol. 12v
1790, 31 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en dichos Sueldos y datamos a Varios quinientos sesenta y siete pesos,
seis reales, seiaogranos pagados al 2 o piloto Don Estevan Mondofia por las mismas
razones que al antecedente... [por su sueldo y ración vencida en este mes y
anticipación que se le hizo para el viage a Nuca]...
567 p. 6 r. 6 g. fol. 13
1790, 31 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en los referidos Sueldos y datamos a Varios ochocientos setenta y siete
pesos, seis reales, seis granos pagados al 1 o piloto Don Salvador Menéndez por su
sueldo y ración vencida en este mes y anticipación que se le hizo para el indicado
viage...
877 p. 6 r. 6 g. fol. 13
1790, 31 enero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en dichos Sueldos y datamos a Varios setecientos setenta y quatro pesos,
dos reales, seis granos, satisfechos al 1 o piloto Don Gonzalo López de Aro por las
mismas circunstancias que al antecedente...
774 p. 2 r. 6 g. fol. 13v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1438

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 31 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos a Caja quinientos veinte y nueve pesos, seis
reales pagados a Fray Juan Ferrón, religioso de San Juan de Dios que hizo viage a
Nuca, exerciendo funciones de cirujano por sus sueldos y raciones vencidas y
préstamos que se le anticiparon...
529 p. 6 r. 0 g. fol. 13v
1790, 31 enero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de Pilotos y datamos a Varios dos mil novecientos ochenta y
cinco pesos, cinco reales, seis granos, pagados al 1 o piloto graduado graduado [sic]
de Alférez de Navío Don Estevan José Martínez por sus sueldos, gratificaciones de
mesa, salarios de criados debengados, y anticipación de préstamos que se le hicieron
para el viage de Nuca...
2.985 p. 5 r. 6 g. fol. 14r-v
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 31 enero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de Expedición y datamos a Caxa un mil noventa y quatro pesos,
digo un mil noventa y cinco pesos [sic] entregados al Alférez de Navío Don Manuel
Quimper por la gratificación de mesa de él y de los demás oficiales a quien debe darla
en el viage que va a hacer a Nuca...
1.095 p. 0 t. 0 g. fol. 15v
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 31 enero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Expedición y datamos a Caxa doscientos pesos entregados a dicho
Quimper para dietas de su tripulación...
200 p. 0 t. 0 g. fol. 15v
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 31 enero, San Bkas
Scope and Content Note
Cargamos en dichos Gastos y datamos a Caxa un mil ochocientos veinte y cinco
pesos, entregados al Theniente de Navío Don Salvador Fidalgo por su gratificación y la
de los demás oficiales con quien navega a Nuca...
1.825 p. 0 t. 0 g. fols. 15v-16
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 31 enro, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en dicha Expedición y datamos a Caxa seiscientos pesos dados a dicho
Theniente de Navío [Don Salvador Fidalgo] para dietas de su tripulación...
600 p. 0 t. 0 g. fol. 16
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1439

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 31 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en los proprios Gastos y datamos a Caxa seiscientos pesos entregados al
Theniente de Navío Don Francisco Elisa para las dietas de su tripulación
600 p. 0 t. 0 g. fol. 16
1790, 31 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de Marina y datamos a Varios tres mil quatrocientos quarenta y
cinco pesos, dos reales pagados al citado Don Francisco de Elisa por su sueldo,
gratificación de mesa, salarios de criados y préstamos que se le anticiparon para el
viage de Nuca...
3.445 p. 1 r. 11 g. fol. 16r-v
1790, 31 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en idem y damos a Varios dos mil quatrocientos quarenta y seis pesos, siete
reales, ocho granos pagados al Alférez de Navío Don Manuel Quimper por sus haberes
vencidos y anticipación para el citado viage...
[a Nuca].
2.446 p. 7 r. 8 g. fol. 16v
1790, 31 enero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en los mismos y datamos a Varios tres mil ciento treinta y tres pesos, dos
reales, quatro granos satisfechos al Theniente de Navío Don Salvador Fidalgo por sus
haberes vencidos y anticipación...
3.133 p. 2 r. 4 g. fol. 17
1790, 3 febrero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos a Varios once mil setecientos veinte y sies
pesos, cinco reales, pagados con anticipación de préstamos a la tripulación de la
Fragata Concepción para el viage de Nuca...
11.726 p. 5 r. 0 g. fol. 18v
1790, 3 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en el proprio ramo y datamos a Varios siete mil novecientos ochenta y cinco
pesos, seis granos pagados a la tripulación del Paquebot San Carlos el Filipino para
dicho viage... [a Nuca].
7.985 p. 0 t. 6 g. fol. 19
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1440

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 3 febrero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en el mismo ramos y datamos a Varios tres mil quinientos sesenta y siete
pesos, un real y seis granos pagados a la tripulación de la Balancra Ynglesa Princesa
Real para hacer el viage referido... [a Nuca].
3.567 p. 1 r. 6 g. fol. 19
1790, 11 febrero, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en la Goleta Hermosa Americana y datamos a Caxa cien pesos que por via
de socorro se le dieron a su Capita Don Tomá W[i]mphrey Metcalfe para que se
retirase al Puerto de su destino...
100 p. 0 t. 0 g. fol. 22v
1790, 1 marzo, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en la Goleta Hermosa Americana y da tamos a Almacén trescientos setenta
y nueve pesos, un real, seis granos importe de varios efectos que de él se dieron al
Capitán de dicha Goleta Don Thomas Wimphrey Metcalfe...
379 p. 1 r. 6 g. fol. 26 v
1790, 28 marzo, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Loreto y datamos a Caxa sesenta y cinco pesos, un real,
seis granos, pagados a los aserradores que se ocuparon en aserrar las maderas que
se han de remitir a dicho Presidio...
65 p. 1 r. 6 g. fol. 35 v
1790, 31 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de Oficiales de Marina y datamos a Varios tres mil doscientos
seis pesos, cinco reales, seis granos pagados al Theniente de Fragata de la Real
Armada Don Jacinto Caamaño por sus sueldos, gratificación de mesa, salario de
criados, ayuda de costa y préstamos que se le hicieron para el viage que va a executar
al Puerto de Nuca en la Fragata Princesa...
3.206 p. 5 r. 6 g. fol. 37r-v
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 31 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de Expedición y datamos a Caxa seiscientos pesos dados a Don
Jacinto Caamaño para las dietas de la tripulación de la Fragata Princesa de su mando
que navega al Puerto de Nuca...
600 p. 0 t. 0 g. fol. 37v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1441

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 31 marzo, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en dichos Gastos de Expedición y datamos a Caxa mil ochocientos veinte y
cinco pesos entregados a dicho Don Jacinto Caamaño por la gratificación deun peso
diario por el tiempo de un año a cada uno de los cinco yndividuos que lleba a bordo de
dicha Fragata con obligación de darles la mesa...
1.825 pl 0 t. 0 g. fols. 37v-38
1790, 13 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Buenas Cuentas y datamos a Caxa quatrocientos pesos que entregamos
a Don Pablo Soler, cirujano de la clase de segundos de este Departamento, en calidad
de buena cuenta para el viage que ba a executar en la Fragata Aránzazu al Puerto de
Nuca, y nuevos establecimientos de California, respecto a que no se le pudo liquidar
por carecer de noticia del sueldo que se le debe bonificar desde su salida de
Barcelona, hasta su desembarco en Veracruz...
400 p. 0 t. 0 g. fol. 42r-v
1790, 13 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Buenas Cuentas y datamos a Caxa quinientos pesos dados a Don Luis
Pava, cirujano de la clase de segundos de este Departamento, para el viage que ba a
executar en la Fragata Princesa al Puerto de Nuca, y esta cantidad es en la misma
forma que el antecedente por concurrir las proprias circunstancias...
500 p. 0 t. 0 g. fol. 42v
1790, 13 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de Capellanes y datamos a Varios mil doscientos cinquenta y
cinco pesos, tres reales, seis granos, pagados al Bachiller Don Nicolás de Lorera,
capellán de los buques de este Departamento, por sus sueldos, gratificación de mesa,
salario de criado, y anticipación de préstamos que se le hace para el viage que ba a
hacer en la Fragata Princesa al Puerto de Nuca, por el tiempo que expresa el Ajuste n
o 177.
1.255 p. 3 r. 6 g. fol. 43
1790, 13 abril, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de Capellanes y datamos a Varios mil noventa y un pesos,
quatro reales, pagados al Bachiller Don Agustín de la Peña, capellán de los buques de
este Departamento, por sus sueldos, gratificación de mesa y salario de criado
debengado, y préstamos que se le anticipan para el viage que va a executar en la
Fragata Aránzazu al Puerto de Nuca, y Presidios de la Nueva California...
1.091 p. 4 r. 0 g. fol. 43v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1442

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 13 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y datamos a Varios setecientos noventa y seis pesos,
un real, seis granos pagados a Don Juan Pantoja piloto de la clase de segundos de
este Departamento por su sueldo y raciones vencidas y anticipación de préstamos que
se le hace para el viage que va a executar al Puerto de Nuca y Presidios de California
en la Fragata Aránzazu...
796 p. 1 r. 6 g. fols. 43v-44
1790, 13 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y datamos a Varios setecientos quarenta y tres pesos,
siete reales, pagados a Don Juan Martínez de Zayas, piloto de la clase de segundos de
este Departamento por sus sueldos y raciones vencidas y anticipación de préstamos
que se le hace para el viage que va a executar en la citada Fragata Aránzazu...
743 p. 7 r. 0 g. fol. 44
1790, 13 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y datamos a Varios setecientos dos pesos, un real
pagados a Don José María Narváez, piloto de la clase de segundos de este
Departamento por sus sueldos y ración vencidos y préstamos que se le anticipan para
el viage que va a executar en la Fragata Princesa al Puerto de Nuca...
702 p. 1 r. 0 g. fol. 44v
1790, 13 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y datamos a Varios mil ciento cinquenta y tres pesos,
cinco reales, seis granos pagados a Don José Tovar, primer piloto de este
Departamento por sus sueldos y raciones debengadas y préstamos que se le anticipan
para el viage que va a executar en la Fragata Princesa al Puerto de Nuca...
1.153 p. 5 r. 6 g. fol. 45
1790, 13 abril, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de Marina y datamos a Varios dos mil ochocientos sesenta y un
pesos [sic], pagados al Alférez de Navío Don Juan Baptista Matute por sus sueldos,
gratificación de mesa y salario de criados debengado, ayuda de costa y préstamos que
se le anticipan para el viage que ba a executar en la Fragata Aránzazu a Nuca, y
Presidios de California...
2.861 p. 4 r. 1 g. fol. 45r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1443

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 13 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Extraordinario y datamos a Caxa quatrocientos sesenta y tres pesos,
quatro reales, seis granos entregados a dicho Don Juan Baptista Matute para la
manutensión de quatro religiosos delColegio Apostólico de San Fernando de México
que llevó en la Fragata Aránzazu para dejarlos en las Misiones de la Nueva California...
463 p. 4 r. 6 g. fol. 45v
1790, 15 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Caxa y datamos al Presidio de Santa Bárbara diez y ocho pesos, quatro
reales, que descontamos al grumete José Sevilla por otros tantos que quedó debiendo
a dicho Presidio por las anticipaciones que le hizo en el año 1787 que estuvo allí
sirviendo de cuenta de este Departamento...
18 p. 4 r. 0 g. fol. 46
1790, 15 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos a Varios diez mil setecientos setenta y ocho
pesos, siete reales, seis granos pagados a la tripulación de la Fragata Princesa por sus
sueldos vencidos y préstamos que se le anticipan para el viage que ba a executar al
Puerto de Nuca...
10.778 p. 7 r. 6 g. fol. 46
1790, 15 abril, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datames a Varios once mil ciento quarenta y cinco pesos,
dos reales, seis granos pagados a la tripulación de la Fragata Aránzazu por sus
sueldos vencidos y préstamos que se le anticipan para el viage que va a executar al
Puerto de Nuca y Nuevos Establecimientos de California...
11.145 p. 2 r. 6 g. fol. 46 v
1790, 1 mayo, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Almacén y da tamos a a [sic] la Tesorería de México mil treinta y tres
pesos por el ymporte de diferentes medicinas, que los Ministros de Real Hazienda de
aquella ciudad remitieron a él para las caxas de botica de los buques de exploración...
1.033 p. 0 t. 0 g. fol. 56r-v
1790, 1 mayo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Almacén y datamos a la Tesorería de Guadalaxara nueve mil ciento
veinte pesos, tres reales, seis granos, por el valor de los efectos que para provisión de
los presidios de California dirigieron a aquellos Ministros...
9.120 p. 3 r. 6 g. fols. 56v-57
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1444

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 2 mayo, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey y datamos a Almacén, un mil ciento un pesos,
un real, seis granos, por el valor de diferentes efectos que en la Fragata Aránzazu se le
remitieron en este año para subistencia de su tropa...
1.101 p. 1 r. 6 g. fol. 60r-v
1790, 2 mayo, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos al Presidio de Monterrey, sesenta y Quatro
pesos, siete reales, importe de víveres y efectos que en el año pasado de 89 le dío al
Capitán de la Goleta Hermosa Americana Juan Kendric para refresco de su
tripulación...
64 p. 7 r. 0 g. fol. 60v
1790, [2 mayo], San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Santa Bárbara y datmos a Almacén mil trescientos setenta
y nueve pesos tres reales, seis granos, importe de los efectos que en la Fragata
Aránzazu se remitieron a dicho Presidio en este año para subsistencia de su tropa...
1.379 p. 3 r. 6 g. fols. 60v-61
1790, [2 mayo], San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de San Diego y datamos a Almacén mil sesenta y dos pesos,
siete reales, importe de los víveres y efectos que en este año se le dirijieron en la
Fragata Aránzazu para su provisión...
1.062 p. 7 r. 0 g. fol. 61
1790, 2 mayo, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de San Francisco y datamos a Almacén setecientos diez y
ocho pesos, seis granos importe de los víveres y efectos que ne la Fragata Aránzazu
se le remitieron en este año para su provisión...
718 p. 0 t. 6 g. fol. 61v
1790, 20 mayo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos a Varios mil quatrocientos noventa y tres pesos,
siete reales, pagados a la tripulación de la Goleta Santa Ge[r]trudis para el viage que
fué a executar al Presidio de Loreto...
1.493 p. 7 r. 0 g. fol. 71
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1445

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 20 mayo, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos a Varios mil ciento quarenta y siete pesos, 7
reales, seis granos pagados a la tripulación del Guairo que navegó al Presidio de
Loreto...
1.147 p. 7 r. 6 g. fol. 71
1790, 20 mayo, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Loreto y datamos a Varios mil ochocientos sesenta y ocho
pesos, quatro reales, importe de maíz, jarcia, fierro y otros útiles de arcenal que se
remitieron en la Goleta Santa Ge[r]trudis y Guayro a entregar al Avilitado de dicho
Presidio...
1.868 p. 4 r. 0 g. fol. 71v
1790, 8 junio, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos a Varios trescientos setenta y ocho pesos, siete
reales, seis granos pagados a varios yndividuos de la tripulación del Paquebot
particular nombrado San Juan Nepomuceno por el viage que de cuenta de Real
Hazienda Hicieron en este buque al Presidio de Loreto conduciendo provisiones...
378 p. 7 r. 6 g. fol. 77v
1790, 8 julio, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de presas y datamos a Caxa quatro mil sesenta y un pesos
entregados a Don James Colnet y a Don Thomas Udson, capitanes de los buques
apresados en Nuca, Puaquebot Argonaut y Balandra Princesa Real, para sus precisos
gastos y manutención durante suresidencia en este Departamento...
4.061 p 0 t. 0 g. fol. 86
1790, 8 julio, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de presas y datamos a Caxa tres mil trescientos ochenta y seis
pesos, tres reales, seis granos entregados a los mismos para sus gastos y
manutención durante el tiempo que estuvieron en el pueblo de Tepic...
3.386 p. 3 r. 6 g. fol. 86v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1446

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 8 julio, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en distintas Cuentas y datmos a varios Ramos, veinte y tres mil seiscientos
un pesos, cinco reales, seis granos, pagados a Don James Colnet y Don Thomas
Udson, capitanes de los buques yngleses apresados en Nuca, Paquebot Argonaut y
Balandra Princesa Real, en el modmo que explica el Documento n o 348 y recados que
le acompañan.
En Gastos de Presas - - - - - 17.405 p. 2 r. 6 g.
En la Expedición del Norte de California --- 3.725 p. 3 r. 6 g.
En Almacén - - - - - - - -- - -1.970 p. 7 r. 6 g. [“Pagados por víveres que tomó en Nuca
Don Estevan José Martínez a los Yngleses” (Libro Mayor, fol. 72)]
En Arsenal - - - - - - - - - - -500 p. 0 r. 0 g.
23.601 p. 5 r. 7 g. fol. 86v
1790, 8 julio, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de presas y datamos a Caxa cien pesos pagados a Don James
Colnet, Capitán del Paquebot Argonaut por ayuda de costa que se le consideró para
traher un yndio de las yslas de Sanduic desde México a este Puerto...
100 p. 0 t. 0 g. fol. 87
1790, 8 julio, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos a Caxa doscientos treinta y un pesos pagados a
dicho Capitán Colnet por las raciones en víveres que tomaron a bordo de su Paquebot
los yndividuos españoles que los conduxeron preso a este Puerto desde el de Nuca...
231 p. 0 t. 0 g. fol. 87r-v
1790, 8 julio, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos a Caxa ciento setenta y dos pesos, quatro
reales pagados a Don Tomás Udson, Capitán de la balandra ynglesa Princesa Real por
las raciones en víveres que del rancho de este buque tomaron los yndividuos
españoles que desde Nuca lo traxeron prisionero a este Puerto...
172 p. 4 r. 0 g. fol. 87v
1790, 8 julio, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Caxa y datamos a Extraordinario veinte y siete pesos, un real que enteró
Don James Colnet, Capitán del Paquebot Argonaut por otros tantos que en el ajuste de
la tripulación de este buque... se le dexaron de descontar...
27 p. 1 r. 0 g. fol. 88
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1447

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 27 julio, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Loreto y datmos a Almacén seiscientos sesenta y seis
pesos, seis reales, importe de los víveres y efectos que de el referido Almacén se
remiten a dicho Presidio en la Goleta Santa Ge[r]trudis para subsistencia de la tropa de
él...
666 p. 6 r. 0 g. fol. 95
1790, 11 agosto, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de Capellanes y datamos a Varios mil doscientos veinte y siete
pesos, tres reales, pagados al capellán Don José Joaquín de Villaverde por su sueldo
vencido y anticipación de préstamo que se le verifica para el viage que va a executar al
Presidio de Loreto en el Paquebot San Juan Nepomuceno...
1.227 p. 3 r. 0 g. fol. 101
1790, 12 agosto, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Loreto y datamos a Varios tres mil quatrocientos veinte y
nueve pesos, seis reales que importó una factura de víveres y efectos y otros útiles que
de estos Reales Almacenes y arcenal se remiten al Presidio de Loreto en el Paquebot
San Juan Nepomuceno...
3.429 p. 6 r. 0 g. fol. 101
1790, 13 agosto, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y datamos a Varios doscientos noventa y cinco pesos,
un real, seis granos pagados al yngles Juan Kendric, que hace funciones de 2 o piloto,
por el sueldo que ha vencido y préstamos que se le hace para el viage que ba a
executar al Presidio de Loreto mandando el Paquebot San Juan Nepomuceno...
295 p. 1 r. 6 g. fol. 101v
1790, 13 agosto, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos a Varios mil seiscientos diez y siete pesos
pagados a la gente de mar con que va tripulado el Paquebot particular San Juan
Nepomuceno, que de quenta del Rey hace viage a Loreto conduciendo lasmemorias
de aquel Presidio por sus sueldos debengados y anticipación que se le verificó...
1.617 p. 0 t. 0 g. fol. 102
1790, 22 septiembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de presas y datamos a Caxa mil cincuenta y ocho pessos, seis
reales pagados a la enunciada Doña Tereza Brabo por las hospitalidades que
causaron los yngleses prisioneros del Paquebot Argonaut y Balandra Princesa Real en
el año pasado de 89 que estubo a cargo de su marido Don José Plaza y en el presente
que por su muerte quedó a cargo de la interesada su viuda y heredera...
1.058 p. 6 r. 0 g. fol. 115
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1448

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 4 octubre, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Almacén y datamos a Caxa ciento doce pessos pagados a Don Thomás
del Río, vecino de Aután, por el valor de diez y seis reses a siete pesos cada una, que
vendió para hacer carne en tasajo, para rancho de la tripulación del Paquebot
Argonauta, que estaba destinado al Presidio de Loreto, cuyo viaxe no executó, pero
dicha carne se entregó a los ynglees para que se retirasen de este Puerto a donde les
combiniese...
112 p. 0 t. 0 g. fol. 117 v
1790, 20 octubre, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de presas y datamos a Caxa ochenta pesos pagados a la citada
Doña Josefa Felipa Patrón por el arrendamiento de la casa en que vivieron en Tepic
los oficiales yngleses, corrido desde 1 o de Noviembre de 89 hasta último de junio del
presente año al respecto de 10 pesos mensales...
80 p. 0 t. 0 g. fol. 121v
1790, 19 noviembre, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos de presas y datamos a Caxa treinta y si ete pesos, quatro reales,
seis granos pagados a Don Estevan de Vilaseca por quatro meses veinte y un días por
una casa que alquiló en el pueblo de Tepic en que vivieron los prisioneros yngleses a
razón de 8 pesos cada mes...
37 p. 4 r. 6 g. fol. 130
1790, 31 diciembre, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de Marina y avonamos a Varios novecientos treinta y seis
pesos, dos reales, seis granos pagados y descontados al Alférez de Navío Don Manuel
Quimper por sus haberes vencidos hasta oy último del presente año...
936 p. 2 r. 6 g. fol. 148
1790, 31 diciembre, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en ydem y datamos a Varios quinientos setenta y quatro pesos, seis reales,
deben gados por el Alférez de Navío Don Juan Baptista Matute...
574 p. 6 r. 0 g. fol. 148v
1790, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y datamos a Varios dos mil onze pesos, tres reales que
debengaron hasta último de noviembre anterior distintos marineros, grumetes, y pages
que se quedaron en los Presidios de Monterrey y Santa Bárbara de sirvientes que
regrearon a este Departamento...
2.011 p. 3 r. 0 g. fols. 151v-152
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1449

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 31 diciembre, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Caxa setenta y siete pesos, tres reales, seis
granos, pagados al grumete José María Cisneros por las raciones que venció en el
tiempo que estuvo de sirviente en el Presidio de Santa Bárbara...
77 p. 3 r. 6 g. fol. 153 v
1790, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de Marina y datamos a Varios mil doscientos ochenta pesos,
dos reales, seis granos debengados por el Theniente de Navío Don Salvador Fidalgo
en sueldo, gratificación de mesa y salario de criados desde su última liquidación hasta
último de diziembre...
1.280 p. 2 r. 6 g. fol. 160r-v
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 31 diciembre, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en la Expedición del Norte de Californias y datamos a Varios mil setenta y
cinco pesos importe de quatro caxones de cigarros que tomó en Nuca su Comandante
Teniente de Navío Don Francisco Eliza de los que conducía a los Presidios de la
Nueva California la Fragata Aránzazu en el presente año, los mismos que se les han
de reintegrar...
1.075 p. 0 t. 0 g. fol. 160v
1790, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Al Presidio de San Francisco - - 537 p. 4 r. 0 g.
Al de San Diego - - - - - - - -537 p. 4 r. 0 g.
(1790) [Expedición al Norte de Californias].
1790, 31 diciembre, San Blas
(1790)
Scope and Content Note
Cargamos en Real Hazienda y abonamos a distintas cuentas de gastos 421.559 pesos,
1 real, 7 granos, por saldos que resultan, a saber:
Expedición al Norete de Californias - - - -- - 17.074 p. 6 r. 0 g.
421.559 p. 1 r. 7 g. fol. 165
1790, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Diversas cuentas y avono a la General 209.340 pesos, 1 real, 2 granos, que
por líquido resultan a saber:
En Californias 726 p. 7 r. 4 g.
209.340 p. 1 r. 2 g. fol. 165v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1450

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1790)
1790, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Cuenta General por saldo y avono a Diversas 209.340 pesos, lreal, 2 granos,
que resultaron en contra de la Real Hazienda y demás a saber:
Al Presidio de Loreto........9.483 p. 4 r. 0 g.
Al de Monterrey..............8.567 p. 5 r. 8 g.
Al de San Diego.............11.127 p. 4 r. 10 g.
Al de San Francisco.........4.290 p. 4 r. 1 g.
Al de Santa Bárabara........6.196 p. 7 r. 6 g.
209.340 p. 1r. 2 g. fol. 166
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 487 (104-5-14)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 2 reels
Rich 18:10-11
Positive: 2 reels
Exposure: 1511
5556 [1791. Dec. 31]. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Libro de] Caxa 1791.
5557 [1791. Dec. 31]. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Scope and Content Note
Libro Mayor de la Tesoreria del Departamento de San Blas...Para la Cuenta del Año de
1791.
5558 1791. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Libro] Manual Año de 1791. (cont. on Roll II)
5559 1791. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Scope and Content Note
[Libro] Manual 2do., Año de 1791.
5592 1792. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Scope and Content Note
Copia del Libro Manual. Año de 1792.
5750 1795. Dec. 23. Mexico. Joseph Maria Beltran.
Scope and Content Note
Real Tesoreria del Departamto. de Sn. Blas. Resultas y Reparos de la Cuenta
que...corrió desde primero de Henero hta 31 de Diziembe. de 1792.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1451

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5593 [1792. Dec. 31]. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Scope and Content Note
Libro Mayor de la Tesoreria del Departamto. de Sn. Blas...Para la Cuenta del año de
1792.
5594 [1792. Dec. 31]. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Scope and Content Note
Libro de Caxa de la Tesoreria de el Departamento de San Blas para el año de 1792.
5781 1796. Apr. 30. Mexico. Joseph Maria Beltran.
Scope and Content Note
Real Tesora. del Departamto. de Sn. Blas. Resultas y Re-Paros qe. ha producido la
citada Cuenta qe. corrió...todo el Año de 1791.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 487 (104-5-14)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N.B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1791-1792)
Cuentas de Real Hacienda de San Blas de Californias. Años 1791-1792.
(1791)
Physical Description: (86 documentos)
Additional Note
[Por libros: de Caja, Mayor y Manual (Chapman 5556-5559 y 5592-5594).]
Libro Mayor de la Tesorería del Departamento de San Blas... Para la cuenta del año de
1791.
(1791)
Physical Description: (2 documentos)
1791, [26 marzo-31 diciembre], San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Corvetas de Europa que vienen dando vuelta al mundo. [Son las corbetas Descubierta
y Atrevida. Están especificados varios asientos con indicación de los folios del libro
Manual donde pueden buscarse].
fols. 50v-52
1791, [8 octubre-31 diciembre], San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Construcción de una nueva goleta nombrada la Sutil. [Están especificados varios
asientos con indicación de los folios del libro Manual donde pueden encontrarse].
fols. 59v-60
[Libro] Manual. Año de 1791. (San Blas, 31 diciembre 1791).
Physical Description: (19 documentos)
Additional Note
En dos tomos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1452

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1791)
1791, 1 enero, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en Distintas cuentas y abonamos a Diferentes ramos... doscientos nueve mil
trescientos quarenta pesos, un tomín, dos granos que resultaron existentes por resto
de la Cuenta General del año anterior de 1790 en que se incluyen varias deudas...
En el Presidio de Loreto......... 9.483 p. 4 t. 0 g.
En el de Monterrey................. 8.567 p. 5 t. 8 g.
En el de San Diego................. 11.127 p. 4 t. 10 g.
En el de San Francisco............. 4.290 p. 4 t. 1 g.
En el de Santa Bárbara............. 6.196 p. 7 t. 6 g.
A Californias....................... 726 p. 7 t. 4 g.
209.340 p. 1 t. 2 g.
1791, 3 enero, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en Gastos generales y datamos a Caxa doce pesos pagados a Juan Ignacio
Zepeda, vezino de Tula, por el Flete y conducción hasta México de dos caxones que
de este Departamento se remiten al Excelentísimo Señor Virrey con varias prendas
que traxeron de la explorazión en el Paquebot San Carlos y Balandra Princesa Real...
12 p. 0 t. 0 g. fol. 2
1791, 7 marzo, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey, y avonamos a Caxa un mil ciento sesenta y dos
pesos entregados por esta, y la de Guadalaxara a cinco artesanos que de orden
superior pasan a dicho Presidio boluntarios para enseñar a aquellos neófitos, siendo
prevención que lo que persivieron en Guadalaxara se les descuenta...
1.162 p. 0 t. 0 g. fol. 45r-v
1791, 28 mayo, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en Varios ramos y datamos a Almazén tres mil veinte y quatro pesos tres
reales seis granos que importaron los víveres y efectos que de este Real Almazén se
remitieren el presente año en la Fragata Aránzazu a los quatro Presidios de la Nueva
California, Monterrey, San Francisco, Santa Bárbara y San Diego...
3.024 p. 3 r. 6 g. fols. 92v-93
1791, 28 mayo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey y abonamos a Almazén trescientos ochenta y
dos pesos, cinco reales, importe de las herramientas y útliles que para uso de los
artesanos que pasaren a dicho Presidio a enseñar sus oficios a los naturales de aquel
país se dieron en este Departamento...
382 p. 5 r. 0 g. fol. 93
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1453

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1791)
1791, 7 junio, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey y abonamos a Caxa doscientos quarenta y
cinco pesos, dos reales, quatro granos [sic], pagados al citado don Manuel Quevedo,
por el importe de las medicinas y utencilios que surtió Doña María Teresa Brabo su
esposa para conducirlas al Presidio de Monterrey...
245 p. 2 r. 0 g. fol. 100
1791, 28 julio, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Loreto, y abonamos a Varios ramos dos mil setecientos
sesenta y siete pesos, siete reales, que importaron los víveres y efectos que de este
Departamento se le dirigieron por cuenta de Real Hazienda a el Alférez Avilitado...
2.767 p. 7 r. 0 g. fols. 125 v-126
1791, 15 septiembre, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en distintas cuentas y abonamos a Caxa setenta y siete pesos, quatro
reales, satisfechos al maestro herrero Anastacio Gallardo por el valor de dos fraguas
que entregó, una para San Lorenzo de Nuca que condujo la Fragata Concepción y la
otra para el Presidio de Monterrey que también llebó la Fragata Aránzazu...
en Arsenal - - - - - - - - - - 38 p. 6 r. 0 g.
En el presidio de Monterrey - -38 p. 6 r. 0 g.
77 p. 4 r. 0 g. fol. 148-v
1791, 7 noviembre, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en Extraordinario y abonamos a Caxa quarenta y siete pesos, quatro reales
satisfechos al expresado [Alférez de Navío de la Real Armada] don Juan Bautista
Matute por cinquenta días que ha dado la mesa a bordo de la Fragata Aránzazu al
Reverendo Padre Fray Faustino Sola, religioso Fernandino, que condujo a su bordo de
la Nueva California...
47 p. 4 r. 0 g. fol. 163
1791, 7 noviembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaziones y abonamos a varios doscientos cinquenta y cinco pesos,
uno y medio reales satisfechos al 2 o piloto don Juan Zayas, apoderado del marinero
José Sevilla por los averes que éste devengó hasta el día que quedó lizenciado en los
extablesimientos nuevos de California...
Al Presidio de Monterrey - - - - 135 p. 5 r. 6 g.
255 p. 1 r. 6 g. fol. 163 v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1454

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1791) [Expedición al Norte de Californias].
1791, 11 noviembre, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en Diferentes ramos y abonamos a Caxa un mil ochocientos quarenta
pesos, cinco reales, pagados al Coronel del Exéreito Don Pedro Faxes, Governador
que fué de la Península de California, por igual cantidad que esta Tesorería debía
abonar al Presidio de Monterrey por suplementos que ha hecho a aquella Abilitazión a
varios individuos de este Departamento, y víveres que ha ministrado a las
embarcaciones cuya cantidad ha librado el Avilitado Don José Arguello a favor del
citado Coronel a quien se le paga justificándolo con el resumen de quatro documentos
que señala el número 524.
En diversos deudores para cobrar a la Compañía de Voluntarios de CataluPa y al
Teniente de Fragata Don Jazinto Caamaño - - - - 1.424 p. 6 r. 0 g.
En la Expedizión [al Norte de Californias] por víveres dados a la Fragata Princiesa
procedente de la de Nuca - - - - - - - 193 p. 2 r. 0 g.
En Tripulaziones los ministrados a la Fragata Aránzazu - - - - - 222 p. 5 r. 0 g. 1.840 p.
5 r. 0 g. fol. 166 r-v
1791, 26 noviembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Distintos ramos y abonamos a Almazén ciento ochenta pesos, seis
reales, importe de los embaces y abrigos en que fueron a los Presidios de la Nueva
California diferentes víveres y efectos que se remitieron en la Fragata Aránzazu de los
Reales Almazenes de este Departamento el corriente año. Este cargo no se avía echo
en el concepto de que dichos embaces y abrigos avían de devolverse a San Blas y por
no haverse executado se verifica por el documento número 547.
En el Presidio de Monterrey - - - - - 53 p 3 r. 0 g.
En el de San Francisco - - - - - 24 p. 7 r. 0 g.
En el de Santa Bárbara - - - - - 46 p. 5 r. 0 g.
En el de San Diego - - - - - 55 p. 7 r. 0 g.
180 p. 6 r. 0 g. fol. 173r-v
(1791) [Expedición al Norte de Californias].
1791, 11 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Distintas cuentas y abonamos a Caxa quinientos ochenta y cinco pesos
pagados al Teniente de Fragata Don Francisco Antonio Mourelle en esta forma:
quatrocientos pesos por la gratificazión o ayuda de costa del viage que hizo por tierra
de Acapulco hasta este Departamento, y el resto de ciento ochenta y cinco pesos por
otros tantos días de gratificazión extraordinararia en el presente viage de expedición a
Fuca en que estádestinado...
En la Expedición del Norte de California - - - - - 400 p. 0 t. 0 g.
En Oficiales de Marina - - - - - 185 p. 0 t. 0 g....
585 p. 0 t. 0 g. fol. 184
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1455

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1791) [Expedición al Norte de Californias]
1791, 11 diciembre, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en la Expedición del Norte de Californias y abonamos a Sueldos de Pilotos
ciento ochenta y cinco pesos que indevidamente havía sufrido este ramo en la partida
antecedente, y consiste en que siendo dicho importe extraordinario para mesa del
pilotín don Juan Carrasco en la navegazión que va a verficar a Fuca, no devía
sufragarlo el citado Ramo de Pilotos y para deshacer el error padesido se estampa
esta partida...
185 p. 0 t. 0 g. fol. 184v
1791, 15 diciembre, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaziones y abonamos a Varios mil ciento noventa y tres pesos,
quatro reales, satisfechos a diferentes yndividuos de mar que componen la
tripulaziones de la Goleta Nuestra Señora del Carmen, alias la Sutil, que el día [de]
ayer salió a navegar al Puerto de Acapulaco de donde debe pasar a la explorazión del
Extrecho de Fuca en la costa setentrional de California, siendo prevenzión que este
pago lo executamos el citado día...
1.193 p. 4 r. 0 g. fol. 187
1791, 15 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaziones y abonamos a varios un mil quinientos nueve pesos, dos y
medio reales, que así mismo pagamos el día de ayer a la tripulazión de la goleta
Nuestra Señora de la Asumpción, alias la Mexicana, que con la Sutil navega al proprio
destino; por sus sueldos vencidos hasta fin de Noviembre último...
Al Presidio de Monterrey - - - - - 11 p. 7 r. 0 g.
1.509 p. 2 r. 6 g.
(1791) [Expedición al Norte de Californias].
1791, 31 diciembre, San Blas
(1791)
Scope and Content Note
Cargamos en Real Hazienda y avonamos a distintas cuentas de gastos trescientos
treinta y quatro mil quinientos setenta y dos pesos, quatro reales y ocho granos, que
por saldo resultan, a saver:...
A la Expedición del Norte de Californias - - - - - 778 p. 2 r. 0 g....
334.572 p. 4 r. 8 g. Manual 2 o, fol. 16r-v
1791, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en diversas cuentas y avonamos a la General doscientos ochenta y nuebe
mil quatrocientos noventa y dos pesos, tres rreales y dos granos que resultan por
líquido, a saver:...
En Californias - - - - - 726 p. 7 r. 4 g....
289.492 p. 3 r. 2 g. Manual 2 o, fol. 17
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1456

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1791)
1791, 31 diciembre, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Cuenta General por saldo, y avono a dibersas doscientos ochenta y
nuebe mil quatrocientos noventa y dos peosos, tres reales y dos granos, que resultan
en contra de la Real Hazienda, y demás que se refiere como sigue:...
Al Presidio de Loreto - - - - - 12.178 p. 3 r. 0 g.
Al de Monterrey - - - - - 10.139 p. 7 r. 3 g.
Al de San Diego - - - - - 11,981 p. 4 r. 10 g.
Al de San Francisco - - - - - 4.742 p. 0 r. 1 g.
Al de Santa Bárbara - - - - - 6.080 p. 5 r. 6 g....
289.492 p. 3 r. 2 g. Manual 2 o, fol. 17v
Copia del Libro Manual. Año de 1792. (San Blas, 31 diciembre 1792).
(1792)
Physical Description: (65 documentos)
1792, 1 enero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Disttinttas cuentas y avonamos a Diferentes ramos... doscienttos
ochentta y nueve mil, quattrocientos noventta y dos pesos, tres reales, dos granos, que
resulttaron existtentes por restto de la cuentta General del año antterior de 1791 en que
se incluyen varias deudas como sigue.
En el Presidio de Loretto..... 12.178 p. 3 r. 0 g.
En el Montterrey..... 10.139 p. 7 r. 3 g.
En el de San Diego..... 11.981 p. 4 r. 10 g.
En el de San Francisco..... 4.742 p. 0 r. 1 g.
En el de Santa Bárbara..... 6.080 p. 5 r. 6 g.
A Californias..... 726 p. 7 r. 4 g.
289.492 p. 3 r. 2 g. fol. 1r-v
1792, 28 enero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones, y avonamos a Caxa doscientos seis pesos, cinco reales,
que de orden del Excelentísimo Señor Virrey de estta Nueva España se sattisfacen al
Teniente Coronel Don Pedro Faxes por ottros tanttos que suplió a Deonicio de la
Encarnación, y Manuel Timotteo, reos dirijidos de esta Comisaríá el año de 1789 a
servir en el Presidio de Monterrey, a ración, y sin sueldo, cuya canttidad se entrega a
Don Francisco Barrón conducttor de cargas reales y vezino de México para que de él la
perciva en aquella capital donde se halla el cittado Don Pedro Faxes, y así mismo se
asientta en Tripulaciones, or sufrir estte ramo los sueldos de los grumettes que se
quedan a servir en auxilio de aquellos esttablecimienttos...
206 p. 5 r. 0 g. fol. 11
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1457

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la Fragatta Santta Gertrudis, y avonamos a Caxa dos mil tresienttos
ochentta y seis pesos, dos reales y medio, que entteramos en calidad de buena
cuentta a la oficialidad de estte buque para la navegación que van a verificar al Puerto
de Nutka con objetto a la divición de terrenos respecttivos a nuesttro Esttado, y el de
Londres...
2.386 p. 2 r. 6 g. fol. 17
1792, 16 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de Marina y avonamos a Caxa cinco mil ochenta y cinco pesos,
dos reales, seis granos, que acredittamos al Señor Comandante de estte
Departtamento Don Juan Francisco de la Quadra por el líquido de sus haveres
respecttivos a un año conttado desde 1 o de enero del presentte para el viage que va a
verificar mandando la expedición de límites, siendo de adverttir que la expresada
cantidad se le da a vuena cuentta y por lo mismo será revajable de la liquidación a
rematte que deverá formár sele a su regreso...
5.085 p. 2 r. 6 g. fik, 17r-v
(1792) [Expedición al Norte de Californias].
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la Espedición al Norte de Californias, y avonamos a Varios siette mil
seiscienttos ochentta y seis pesos que importtó por total la nota de grattificaciones de
mesa exttraordinaria para los oficiales a quienes deve darla en la presente espedición
de límites al Señor Comandante Don Juan Francisco de la Quadra, inclusa su perzona
cuya canttidad le entregamos...
7.686 p. 0 t. 0 g. fol. 17v
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de Marina y avonamos a Caxa mil sientto sesentta y siette
pesos pagados al cittado Alféres de Navío Don Juan Bauttista Matute a buena cuentta
para el viage que va a verificar a Nutka embarcado en la Fragatta Santta Gertrudis
para ayudante de órdenes del Señor Comandante en Gefe...
1.167 p. 0 t. 0 g. fol. 18
1792, 16 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilottos y avonamos a Caxa mil doscientos ochentta y quattro
pesos cinco reales sattisfechos al primer pilotto graduado de Teniente de Fragata Don
José de Cañizares por ocho pagas de ttodos sus haveres a buena cuentta y a vencer
desde 1 o de enero del corriente año...
1.284 p. 5 r. 0 g. fol. 18v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1458

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en iden y avonamos a Caxa settesienttos cinquentta y cinco pesos, seis
reales sattisfechos al primer pilotto Don Gonzalo López de Haro a buena cuentta por el
importe líquido de sus haveres respectivos hastta último del presente mes, y seis
pagas antticipadas para embarcerse en la Fragata Santa Gertrudis a que esttá
desttinado...
755 p. 6 r. 0 g. fol. 18v
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de capellanes y avonamos a Caxa novecientos sesentta y dos
pesos, quatro reales que acreditamos al cittado [Capellán] Don Cristóval Antonio Díaz,
por sus haveres respectivos asta últtimo del presentte mes, y seis pagas más para
navegar en la Fragata Santta Gertrudis...
962 p. 4 r. 0 g. fol. 19
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de Marina y a vonamos a Caxa quinienttos settentta pesos,
quatro reales, onze granos que acredittamos líquidos al cittado Don Francisco de
Lavasttida por su sueldo respecttibo hastta últtimo de l presente mes y seis pagas que
se le antticipan por razón del mismo, grattificación de mesa y salario de un criado para
embarcarse en la Fragata Santa Gertrudis por Secrettario del Señor Comandante Don
Juan Francisco de la Quadra...
570 p. 4 r. 11g. fol. 19v
1792, 16 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de Marina y avonamos a Caxa mil settecienttos trese pesos,
tres reales, seis granos líquidos que acredittamos al mismo Teniente de Navío Don
Salvador Fidalgo por ocho meses a buena cuenta de ttodos sus haveres y a vencer
desde 1 o de enero del corriente año siendo prevención que se embarca de
Comandantte en la Fragatta Princesa para la esploración y establecimiento de Fuca...
1.713 p. 3 r. 6 g. fol. 20
(1792) [Expedición al Norte de Californias].
1792, 16 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en la Espedición del Norte de Californias y avonamos a Varios mil
ochosientos treinta pesos que ttambién acredittamos al referido Teniente de Navío Don
Salvador Fidalgo por la grattificación de mesa de peso extraordinaria para sí y quatro
yndividuos a quienes a de darla a bordo de la Fragata de su mando...
1.830 p. 0 t. 0 g. fol. 20v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1459

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de capellanes y avonamos a varios novecienttos sesentta y dos
pesos, cinco reales, sattisfechos al capellán Don Alexandro López de Nava destinado a
la Fragata Princesa por dos meses de sus haveres que ha de cumplir el día último del
presente y seis que se le anticipan...
962 p. 5 r. 0 g. fol. 20v
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y avonamos a Caxa ochosientos ochenta y quattro
pesos, siette reales, nueve granos, pagados al 2 o Don Anttonio Serantes embarcado
de 1 o en la Fragatta Princesa por sus haveres hastta último del presentte y a más seis
pagas antticipadas a vuena cuenta...
884 p. 7 r. 6 g. fol. 21
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Caxa quinientos ochentta y nueve pesos
dos reales tres granos sattisfechos al cirujano Don Juan de Dios Morelos, embarcado
en la Fragata Princesa por sus haveres correspondienttes hastta último del presente y
seis pagas más antticiádas todo a buena cuenta...
589 p. 2 r. 0 g. fol. 21
1792, 16 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y avonamos a Caxa mil cientto setentta pesos quattro
reales sattisfechos al de la clase de primeros Don Salvador Menéndez por sus haveres
respecttivos a 8 meses por vencer desde 1 o de enero del corriente año a buena
cuenta a que se embarca mandando la Goleta Acttiva a la espedición de límites...
1.170 p. 4 r. 0 g. fol. 21v
(1792) [Expedición al Norte de Californias].
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la Espedición del Norte de Californias y avonamos a Varios mil
quattrocienttos sesentta y quatro pesos que acredittamos al cittado pilotto Don
Salvador Menéndez, por la mesa para sí, y tres yndividuos a quienes deve darla en el
viage que va a verificar...
1.464 p. 0 t. 0 g. fol. 21v
1792, 16 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de capellanes y le avonamos a Caxa settecienttos veinte y dos
pesos, siette reales, dos granos, que acredittamos líquidos al capellán provincional Don
José Anttonio Ximénez nombrado por el Comandantte de Marina para embarcarse en
la Golteta Acttiva por imposibilidad de los de dottación y dicho importte es
correspondientte a seis pagas líquidas a vuena cuentta de sus respecttivos haveres...
722 p. 7 r. 0 g. fol. 22
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1460

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilottos y avonamos a Caxa seiscienttos sesenta y quattro
pesos, dos reales, seis granos, sattisfechos al 2 o Don Juan Marttínez de Sayas
embarcado en la Goletta Acttiva por sus haveres respecttivos desde 1 o de enero del
corrientte año hastta últtimo del presentte y seis pagas que se le anticipan todo
líquido...
664 p. 2 r. 6 g. fol. 22
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Caxa quattrocienttos quarenta y dos pesos,
un real, tres granos respecttivos al cirujano provicional Don José María Maldonado, por
seis pagas de su sueldo y ración antticipadas a vuena cuentta para embarcarse en la
Goleta Acttiva, por faltta de faculttatibos...
442 p. 1 r. 3 g. fol. 22v
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en idem [Oficiales de Marina] y avonamos a Caxa mil settecienttos trese
pesos tres reales seis granos que acredittamos al mismo Tenientte de Navío Don
Jacintto Caamaño y Comandantte de la Fragata Aránzazu que ha de dar vela para
Nutka y Presidios de Californias, por sus sueldos respecttibos a 8 meses y demás
haveres ttodo a buena cuentta, y a vencer desde 1 o de enero del presente año...
1.713 p. 3 r. 6 g. fol. 23
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y avonamos a Caxa settecientos ochentta y ocho
pesos siete reales nueve granos que acredittamos al 2 o Don Juan Panttoja embarcado
de primero en la Fragatta Aránzazu; siendo prevención que dicho ymporte es
respecttibo a sus haveres correspondienttes hastta últtimo del presentte, y a má seis
pagas antticipadas todo líquido y en calidad de buena cuentta...
788 p. 7 r. 6 g. fol. 23v
1792, 16 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Caxa quattrosienttos sesentta y nueve
pesos, dos reales, tres granos pagados al cirujano Don Luis Paba, por su sueldo y
ración correspondiente hastta fin del mes que rige y seis más que se le antticipan para
navegar a Nutka y Presidios de Californias todo líquido y a buena cuenta...
469 p. 2 r. 0 g. fol. 23v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1461

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Caxa seiscientos pesos sattisfechos al
cittado Tenientte de Navío Don Salvador Fidalgo, por ottros tanttos que le perttenencen
para que subministre las diettas a la tripulación de la Fragata Princesa en ttodo el viage
que va a executar a la espedición de Fuca mandando dicho buque...
600 p. 0 t. 0 g. fol. 24
1792, 16 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Caxa y avonamos a la Tesorería de México, quattro mil pesos que de
siette mil quattrosienttos cinquentta y nueve pesos, siete reales, seis granos que según
el documento número 55, se sattisfacieron al Comandantte de la espedición Don Juan
Francisco de la Quadra por las grattificaciones de mesa de la oficialidad de la Fragatta
Santta Gertrudis entteró por igual cantidad que percivión en la Tesorería de México...
para provición de su rancho...
4.000 p. 0 t. 0 g. fol. 24v
1792, 16 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Caxa doscientos dos pesos pagados a Don
Salvador Menéndez, primer pilotto y Capitán de la Goleta Activa por las diettas que
deve ministtrar a su tripulación en el presente viage de límites en estta costta
septtentrional...
202 p. 0 t. 0 g. fol. 25 v
(1792) [Expedición al Norte de Californias].
1792, 17 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la espedición del Norte de Californias, y avonamos a Caxa un mil
sesentta y cinco pesos, cinco reales, seis granos, que acredittamos líquidos con
descuentto de ymbálido al Señor Comandantte Don Juan Francisco de la Bodega y
Quadra por la mesa que ha de dar a tres yndividuos de que haze referencia el
documento n o 86.
A Ymbálido - - - - - - - - - 32 p. 2 r. 6 g.
A Caxa - - - - - - - - - - -1.065 p. 5 r. 6 g.
1.098 p. 0 r. 0 g.
1792, 17 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en la Fragata Gertrudis y avonamos a Caxa doscienttos cinquentta y tres
pesos, dos reales, seis granos pagados al capellán Don Rodrigo Caamacho a vuena
cuenta por el importe líquido de seis pagas del salario de su criado y 180 días de
grattificación de mesa...
253 p. 2 r. 6 g. fol. 26
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1462

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 17 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en idem [Fragata Gertrudis] y avonamos a Caxa quattrocientos dies y ocho
pesos, medio real, que pagamos al cirujano Don José Bermejo por seis pagas líquidas
a buena cuentta de que haze referencia el documento número 88.
418 p. 0 t. 6 g. fol. 26
1792, 17 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en iden [Fragata Gertrudis] y avonamos a Caxa cien pesos que en cuentta
de sus haveres acreditamos al pilottín Don Ypólitto Tono...
100 p. 0 t. 0 g. fol. 26r-v
1792, 17 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la Fragatta Santta Gertrudis y avonamos a Caxa doscientos treinta y dos
pesos, siette y medio reales que pagamos a Don Blas García, pilottín a vilittado de la
dottación de dicho buque, por seis pagas líquidas a buena cuenta y le perttenecen con
el goze de 40 pesos..
232 p. 7 r. 6 g. fol. 26v
1792, 17 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en idem [Fragata Santa Gertrudis] y avonamos a Caxa ciento dies y seis
pesos, quatro reales, que pagamos al pilottín avilittado Don José de Casttro, por tres
pagas líquidas a vuena cuenta del sueldo de 40 pesos que deve gozar...
116 p. 4 r. 0 g. fol. 26v
1792, 17 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamosen Oficiales de Marina y avonamos a Caxa mil settesientos settenta y dos
pesos, dos reales, seis granos sattisfechos al Alféres de Navío Don Felis Zepeda por
sus haveres vencidos hastta último de febrero presentte y antticipación que se le
concidera para el viage que va a executar ala espedición de límites embarcado en la
Fragatta Santa Gertrudis exerciendo funciones de ayudante del Comandantte
comicionado a este asunto...
1.772 p. 2 r. 6 g. fol. 27 v
1792, 21 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Exttraordinario y avonamos a Caxa tresientos treinta y tres pesos, dos
reales, ocho granos [sic] sattisfechos al divujante embarcado en la Fragata Gertrudis
que sale al Norte de Californias a las órderes del Comandante de Marina Don Juan de
la Quadra, Don Attanacio Echeverría, por la antticipación de quattro pagas que al
respectto de mil pesos cada año se le han ministtrado...
333 p. 2 r. 6 g. fol. 30
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1463

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 23 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la Compañía de volunttari de Cattalunña, y avonamos a Caxa mil cientto
treintta y quattro pesos, quattro rreales con que socorrimos, a un cabo, y veinte y tres
hombres que se embarcaron en la Fragata Princesa con destino a guarnecer el
esttablecimientto de Fuca siendo dicho ymporte a buena cuentta de quattro pagas las
quales se deducirán de los haveres que resultten, líquida en general la cuenta de la
espresada Compañía con el Capittán Don Pedro Alverni, quando regrese de Nutka en
donde se halla con la demás gente de dicha tropa...
1.134 p. 4 r. 0 g. fols. 30v-31
1792, 23 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Varios ocho mil seiscientos cattorse pesos,
quattro reales, seis granos pagados y desconttados a la tripulación de la Fragata
Princesa por sus haveres vencidos en todo el mes de diziembre del a ño pasado de 91
y pagas a vuena cuentta para la navegación que van a verificar a Fuca...
8.614 p. 4 r. 6 g. fol. 31v
1792, 23 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la Fragatta Santta Gertrudis y avonamos a Caxa dies mil novecienttos
dies y ocho pesos un real que sattisfacimos en calidad de buena cuenta el día de aller
a la tripulación de estte buque...
10.918 p. 1 r. 0 g. fol. 32
1792, 23 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la Fragatta Santta Gertrudis y avonamos a Caxa dies mil novecienttos
dies y ocho pesos un real que sattisfacimos en calidad de buena cuenta el día de aller
a la tripulación de estte buque...
10.918 p. 1r. 0 g. fol. 32
1792, 23 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en idem y avonamos a Caxa mil cientto ochentta y ocho pesos medio real
que igualmente acredittamos en calidad de buena cuentta a los yndividuos de tropa del
Real Cuerpo de Artillería de Marina de la dottación de la nominada Fragatta Santta
Gerttrudis...
1.188 p. 0 t. 6 g. fol. 32
1792, 23 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en iden y avonamos a Caxa tres mil quatrocientos dies y nueve pesos,
quattro reales que importtó el socorro a buena cuentta de la tropa de batallones de
Marina que ttrae de guarnición la Fragata de guerra Santa Gertrudis...
3.419 p. 4 r. 0 g. fol. 32v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1464

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 24 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Varios cinco mil novecienttos ochentta y tres
pesos, quatro reales, pagados y desconttados a la gentte de mar con que va equipada
la Goleta Acttiva ala espedición de límites en nuesttra costta septtentrional por sus
sueldos vencidos y buena cuentta...
5.983 p. 4.r 0 g. fol. 33r-v
1792, 24 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Caxa cientto ochentta y seis pesos tres
reales con que socorrimos al herrero Rovertto Mendoza embarcado en la Fragatta
Princesa por seis pagas líquidas a buena cuentta del sueldo de treintta y dos pesos...
186 p. 3 r. 0 g. fol. 34v
1792, 25 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Caxa 1.573 pesos, 2 reales, 6 granos,
sattisfechos a Don Juan Francisco de la Bodega y Quadra por el tiempo que ha de
subministtrar las diettas a la tripulación, guarnición y brigada de la Fragatta de Guerra
Santta Gertrudis en que se embarca a la Espedición de Límites...
1.573 p. 2 r. 6 g. fol. 35v
1792, 29 febrero, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Exttraordinario y abonamos a Caxa tresienttos treintta y tres pesos dos
reales, seis granos pagados a Don José Mozino natturalistta que de orden del
Excelentísimo Señor Virrey de Nueva España se embarca en la Fragatta de guerra
nombrada Santa Gertrudis con comisión a la espedición de límites sobre las costtas
septtentrionales de California, discha canttidad es por quattro pagas del sueldo que
disfruta al mes, con la dottación de mil pesos anuales que goza en la Bottánica...
333 p. 2 r. 6 g. fol. 37
1792, 8 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en la Fragatta Santta Gertrudis y avonamos cientto cinquentta pesos
enttregados a Don Francisco Pérez, capellán de dottación de estte buque que a su
salida de estte puerto para la espedición de límites quedó en tierra por enfermo a
vuena cuentta de sus haveres vencidos en la campaña que ha verificado desde Cádiz,
por el Callao a estte Departtamento con los gozes que le perttenecen para su
subsisttencia en él...
150 p. 0 t. 0 g. fol. 43v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1465

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 13 marzo, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Exttraordinario y avonamos a Caxa cientto quinze pesos, siette reales
enttregados al Teniente de Navío, y Comandantte de la Fragata Aránzazu Don Jacintto
Caamaño por cientto veintte y dos días de la grattificación de mesa de 7 3 5 reales
diarios que se le antticipan para que la subministtre al Reverendo Padre Fray Francisco
Sánchez, religioso fernandino que lleva de transporte para dexarlo en la Misiones de la
Nueva California adonde navega dicho buque con escala en Nutka...
115 p. 7 r. 0 g. fol. 45
1792, 19 marzo, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a Caxa seiscienttos pesos dados en calidad
de socorro al carpintero Fernando Campuzano y al calafatte Francisco de Cataro
desttinados ambos para la espedición de Nutka a cuyo puerto navegan sobre la
Fragata Princesa de transporte...
600 p. 0 t. 0 g. fol. 48
1792, 19 marzo, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y avonamos a varios ciento nueve pesos que por ttotal
alcanzó el sangrador José Casttillo hastta oy 19 de Marzo que se separa del servicio
para pasar a Montterrey a servir en aquel Presidio...
109 p. 0 t. 0 g. fol. 49
1792, 19 marzo, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Montterrey y avonamos a Caxa ochenta y siette pesos,
dos reales y seis granos sattisfechos al sangrador José Casttillo por socorro a vuena
cuentta para que pase a exercer su oficio de orden Superior al Presidio de Montterrey...
87 p. 2 r. 6 g. fol. 49v
1792, 19 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey y abonamos a disttinttas cuenttas mil
quinienttos dies pesos, dos reales, seis granos, pagados a siette faculttattibos de
distintos arttes que por superior orden se embarcan en la Fragatta Aránzazu para
pasar a la Nueva California a exercer, y ensenñar sus oficios a los natturales de
aquella península por el socorro que en cuentta de sus haveres, se les ministró en la
Tesorería de Guadalaxara, y el que aquí se les facilitta...
1.510 p. 2 r. 6 g. fol. 52v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1466

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 23 marzo, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y abonamos a Varios dos mil seiscienttos quarentta y
nueve pesos, siette y medio reales, pagados a la tripulación de la Fragatta Prinzesa
próxima a navegar a la esploración y esttablecimientos de Fuca por una paga que se
les ministra a más de la antticipación que señala el documento número 109 respecto al
tiempo que se ha dilattado la salida de estte buque desde aquella a estta fecha y a lo
largo de la campaña; liquidación a rematte y socorro de varios yndividuos que han
remplazado las falttas de los deserttores, enfermos y transbordados a ottros buques...
2.649 p. 7 r. 6 g. fol. 54v
1792, 23 marzo, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la Compañía de Boluntarios de Cattaluña, y abonamos a Caxa 178
pesos, 2 reales, 6 granos, pagados a 15 yndividuos de dicho cuerpo que guarnesen la
Fragatta Princesa por una paga de socorro a más del que se les dió por el recado n o
106 todo en cuentta de sus haveres vencidos y por vencer para la presente campaña
que van a executar a Fuca...
178 p. 2 r. 6 g. fol. 54v
1792, 8 junio, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la Compañía de Voluntarios de Cattalunña, y abonamos a Caxa trese mil
doscientos dies y nueve pesos, tres reales, seis granos, que desde el año de 1790,
hastta el actual, se han ministrado en diversas canttidades al Capittán de dicho Cuerpo
Don Pedro Alverni, y por sus libramientos girados desde Nutka a otros yndividuos;
estos socorros son en cuenta de los haveres que devenga la misma compañía de que
se le hará argo quando regrese con los demás que se enttreguen y constten
continuando la cuentta esttablecida hasta la liquidación formal, comprovada con
documentos justtificattivos para la mayor, claridad, la qual hasta el día de oy
comprehende los trese mil doscientos dies y nueve pesos tres y medio reales de los
que nos dattamos por no esttar executado...
13.219 p. 3 r. 6 g. fol. 84r-v
1792, 21 junio, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey y abonamos a Real Hazienda en común
cinquentta y tres pesos, siette reales, que importtaron diferenttes efecttos y
herramienttas que los ministtros de Real Hazienda de Guadalaxara proveyeron para el
curttidor y sillero desttinados a dicho Presidio de que acompañaron notta los
nominados ministtros, siendo prevención que como dicho ymportte lo sattisfacieron del
caudal pertteneciente a estte Departamento por situado lo abonamos como se indica
en la cuenta de Real Hazienda, siendo el cargo perttenenciente a Monterrey...
53 p. 7 r. 0 g. fol. 90
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1467

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 21 junio, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterey y avonamos a Arzenal 39 pesos que importaron
diferenttes herramienttas que en él se hizieron para el maestro curttidor que pasó a
dicho Presidio a exercer y ensenñar asu oficio a aquellos naturales...
39 p. 0 t. 0 g. fol. 90v
1792, 19 julio, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey y abonamos a Real Hazienda en común, ciento
quarenta pesos que en 11 del presente han sattis fecho los ministros de Real Hazienda
de Guadalaxara de cuenta del situado de estte Departtamento a las familias de
diferenttes arttesanos que pasaron a enseñar sus arttes a los yndios naturales de la
Nueva California haviendo dichos faculttattibos senttado estta asignación en aquella
Tesorería...
140 p. 0 t. 0 g. fol. 100v
1792, 26 julio, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Exttraordinario y abonamos a Caxa tresienttos treintta y dos pesos
enttregados a Don José Tovar primer piloto y Capittán del Paquevot [San Carlos] el
Filipino a buena cuentta de las grattificaciones de mesa que en el viage de Loretto ha
de ministrar a dose religiosos dominicos que conduce a aquel desttino en dicho buque,
cuya cuentta se le liquidará al regreso; estta canttidad se le ha sattisfecho a efectto de
que pueda proveer su rancho...
332 p. 0 t. 0 g. fol. 103
1792, 31 julio, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Diferentes cuentas y avonamos a Almazén quatro mil seiscienttos treintta
y quattro pesos, dos reales importte de los víveres y efecttos remittidos en el corriente
año de 92 sobre la Fragatta Aránzazu, para surttimiento de los quatro Presidios de la
Nueve California; estta remisión se executó a los Reales Almazeres de estte
Departtamento y va encargado de su enttrega el conttramaestre de dicho buque José
García...
4.634 p. 2 r. 0 g. fol. 106
1792, 31 julio, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Loreto y avonamos a Varios tres mil quattrocienttos
noventta y dos pesos, un real, tres granos que importtaron los víveres, efectos y útiles
remittidos del almazén y arzenal de estte Departtamento a la Avilitación del cittado
Presidio en el Paque bot San Carlos el Filipino que navegó a aquel desttino al mando
del primer piloto Don José Tovar y echó cargo de la entrega el conttramaestre Antonio
Verdugo...
3.492 p. 1 r. 3 g. fol. 106v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1468

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792)
1792, 20 noviembre, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Caxa y abonamos al Presidio de Loretto mil pesos que recivimos de
doña Josefa Sandoval, viuda del Teniente Coronel y Governador que fué de Monterrey
don José Romeu, por una libranza de igual canttidad que jiramos en este día conttra el
Avilittado de los Presidios de California don Manuel Carcaba, quien ha de reponer en
estta Tesorería mayor canttidad como correspondiente al valor de los víveres y efecttos
que en el presentte año se dirijieron de esttos Almazenes al Presidio sittado a quien se
le cargaron en su respecttiva cuenta...
1.000 p. 0 t. 0 g. fol. 150v
1792, 27 noviembre, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en la Compañía de Bolunttarios de Cattaluña, y abonamos a Caxa quattro
mil pesos que enttregamos a su Comandante el Teniente Coronel Don Pedro Alverni a
buena cuenta de los haveres de dicha Compañía...
4.000 p. 0 t. 0 g. fol. 152v
1792, 17 diciembre, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Diferenttes cuentas y abonamos a Varios trese mil pesos que en las
Tesorerías de México y Acapulco se enttregaron a los Capittanes de Fragatta de la
Real Armada Don Dionisio Alcalá Galiano y Don cavettano Valdés, para composición y
aviamento de las Goletas de este Departamento Sutil y Mexicana en que se
embarcaron al reconocimiento del estrecho de Fuca en la costta septtentrional de
Californias de cuyos caudales han distribuido ocho mil seiscientos veinte y quatro
pesos, cinco reales, y el resto al completo del total cargo le han enterado en esta
Tesorería ambos oficiales, y han presenttado cuenta documentada, de los imberttido
que se agregó en tre diviciones....
13.000 p. 0 t. 0 g. fol. 163v-164
1792, 17 diciembre, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
En la Espedición al reconocimiento del Estrecho de Fuca verificada por cuenta de este
Departamento ---8.208 p. 7 r. 0 g.
En la Espedición de dar vuelta al mundo por los gastos echos en veneficio de las
Corvetas Descuvierta y Atrevida del mando del Capitán de Navío Don Alexandro
Malaspina - - - - - - 415 p. 6 r. 0 g.
En Caxa enterados por los Capitanes de Fragat don Dionisio Galiano y don Cayetano
Valdéz - - - - - - - - -4.375 p. 3 r. 0 g.
1792, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y abonamos a Diferentes cuentas cinco mil seiscintos
sesenta y ocho pesos, tres reales que en 24 del presente mes pagamos y
descontamos a las tripulaciones de las Goletas Sutil y Mexicana, por sus soldadas
correspondientes hastta últtimo de octubre anttesedente...
5.668 p. 3 r. 0 g. fol. 176r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1469

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1792) [Expedición al Norte de Californias].
1792, 31 diciembre, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Real H azienda y abonamos a distintas cuentas de gasttos tresienttos
sesentta y dos mil ochocientos treintta y cinco pesos, seis reales, onze granos, que por
saldo resultan como sigue.
A la Espedición al Norte de Californias - - - - - 12.664 p. 5 r. 6 g.
362.835 p. 6 r. 11 g. fol. 181r-v
1792, 31 diciembre, San Blas
(1792)
Scope and Content Note
Cargamos en Distinttas cuenttas y abonamos a la General 298.326 pesos, 7 reales, 10
granos que resulttan por lícuido a saver:
En Californias 726 p. 7r. 4 g.
298.326 p. 7 r. 10 g. fols. 181v-182
1792, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Cuenta General por saldo y abono a Diferentes doscienttos noventta y
ocho mil tresienttos veinte y seis pesos, siette reales, dies granos que resultan en
conttra de la Real Hazienda y demás que refieren en el modo que se expresará:
Al Presidio de Loreto......14.561 p. 6 r. 6 g.
Al de Monterrey............13.438 p. 1 r. 3 g.
Al de San Diego............13.505 p. 4 r. 4 g.
Al de San Francisco........ 5.759 [5459?] p. 4 r. 1 g.
Al de Santa Bárbara........ 7.018 p. 1 r. 0 g.
298.326 p. 7 r. 10 g. fol. 182r-v
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 488 (104-5-15)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 18:12-14
Positive: 3 reels
Exposure: 1,385
5660 1793. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Reel: Roll I Roll II
Scope and Content Note
Libro mayor de la Tesoreria del Departamto. de San Blas...Para la Cuenta del año de
1793. (Cont on Roll II)
5661 1793. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Scope and Content Note
Libro de Caxa de la Tesoreria del Departamto. de San Blas, para el año de 1793.
5662 [1793. Dec. 31]. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Scope and Content Note
Copia del Manual año de 1793.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1470

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5766 1796. Feb. 15. Mexico. Joseph Maria Beltran.
Scope and Content Note
Real Tesoreria del Departamto. de S. Blas. Resultas qe. ha producido la Cuenta de
dha. Tesora. de Sn. Blas, que corrió...todo el Año de 1793.
5705 [1794. Dec. 31]. San Blas.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Libro Mayor Para la Cuenta del año de 1794. (cont on Roll III)
5706 [1794]. [Dec. 31[. San Blas.
Scope and Content Note
Libro de Tesorero, [also a kind of ledger, but not the same as 5705].
5707 [1794. Dec. 31]. San Blas.
Scope and Content Note
Libro Manual, Año de 1794.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 488 (104-5-15)
KIBRE CALANDAR DOCUMENTS
Scope and Content Note
N.B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1793-1794)
Cuentas de Real Hacienda de San Blas de Californias.
Physical Description: (96 documentos)
Scope and Content Note
Años 1793-1794.
(1793) [Por libros: de Caja, Mayor y Manual (Chapman 5660-5662).]
Libro Mayor de la Tesorería del Departamento de San Blas... Para la cuenta del año de
1793. (San Blas, 31 diciembre 1793).
(1793)
Physical Description: (1 documento)
1793, [enero 31 diciembre], San Blas Expediciones.
(1793)
Scope and Content Note
[Hay varias partidas referentes a la de Fuca, a la de Nootka y a la de Límites, con
indicacíon de los folios del Libro Manual donde se encuentran].
fols. 79-80
Copia del Manual. Año de 1793. (San Blas, [31 diciembre] 1793).
Physical Description: (52 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1471

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793 1 enero, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Distintas cuentas abonamos Diferentes ramos como se referiá 298.326
pesos, 7 reales, 10 granos que resultaron existentes por la Cuenta General del año
prósimo anterior de 92 con inclusión de diferentes créditos que por menor distingue la
siguiente operacion.
En el Presidio de Loreto.......14.561 p. 6 r. 6 g.
En el de Monterrey..............13.438 p. 1 r. 3 g.
En el de San Diego..............13.505 p. 4 r. 4 g. (sigue)
1793, 1 enero, San Blas
Scope and Content Note
En el de San Francisco..........5.759 p. 4 r. 1 g.
En el de Santta Bárbara.........7.018 p. 1 r. 0 g.
A Californias................... 726 p. 7 r. 4 g.
298.326 p. 7 r. 10 g.
fol. 1 r-v
(1793) [Expediciones].
1793, 1 enero, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en la Espedicíon a Fuca y abonamos a disttintos Ramos quinientos Ramos
noventa pesos, un real, que con esta fecha hemos satisfecho al dibujante que fué a
dicha Espedición sobre la goleta Mexicana Don José Cordero por los sueldos que
venció en el tiemp que expresa el ajuste no 2.
A Ymbálido _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17p. 7 r. 0 g.
A Caxa por pago _ _ _ _ _ _ 590p. 1 r. 0 g.
608 p. 0 r. 0 g. fol. 2r-v
1793, 3 enero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Caja y abonamos al Presidio de Monterrey quinze pesos que aquel
avilittado facilittó a Gabriel del Casttillo, cabo de Dragones de España e ynterprette de
la lengua ynglesa que vino de Nutka en la fragatta Concepción...
15 p. 0 t. 0 g. fol. 3v
(1793) [Expediciones].
1793, 11 febero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en la Especición de Limites y abonamos a Caxa doscienttos pesos que
pagamos a buena cuenta al dibujante Don Atanacio Echeverría...
200 p. 0t. 0g. fol. 20v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1472

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 12 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Exttraordinario y abonamos a Caja doscienttos pesos enttregados por
mano de Don José María Navarro de estta Conttaduría al Reverendo Padre Fray
Mariano Rubi del Colegio de San Fernando de México que ha venido de las Misiones
de Nueva California en la Fragatta Aránzazu y se rettira a su Colegio por enfermo y es
respecttiva estta canttidad para los gasttos de viage que reclamó y en attención a no
haver orden superior que así lo prevenga en conceptto de que por Real Orden de 10
de febrero de 1788 esttá mandado costee el fondo piadoso de California, el embío y
relebo de misioneros y no la Real Hazienda. Se resolvió subministtrar a este religioso
dicho auxilio en la propria quota que en México para conducirse a San Blas con la
condición de dar cuentta al Superior Govierno para su aprovación y reintegro del fondo
piadoso hastta cuya resolución ha dado fianza de igual canttidad...
200 p. 0 t. 0 g. fols. 22v-23
(1793) [Expediciones].
1793, 14 febrero, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en la Expedidión del Nortte de Californias y abonamos a Caja mil pesos
enttregados al Alfares de Navío Don Francisco de Eliza a buena cuenta de lo que
importtare el valor de las diettas, que ha subministtrado a la tripulación, guarnición, y
brigada de la fragatta Concepción de su mando, en la últtima campaña de este buque
al Puertto de Nucal...
1.000 p. 0t. 0 g. fol. 24v
1793, 23 febrero, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey y abonamos a Caja ciento quarenta (sigue)
pesos enttregados al sasttre Mariano Capinto y al oficial de canttero Manuel Dorotteo
que han regresado de la Nueva California a donde havian ido conttrattados para
enceñar sus oficios a los neófitos y por inútiles fueron despedidos. Esta cantidad de
descuento en Guadalaxara a donde se remiten sus liquidaciones para que se les
practique el pago de remate en attención a que no puede excutarlo la Tesorería de San
Blas por ignorar los cargos que en este año tendrán en aquellas Cajas por
asignaciones sattisfechas a sus familias...
140 p. 0 t. 0 g. fols. 29v-30
1793, 28 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos el la Compañia de Voluntarios de Cataluña y abonamos a Depócitos quattro
sientos cinco pesos, un real por otros tantos que en este día libramos en conttra de la
administración de tavacos de Tepic y a fabor del Capitán Don Antonio Hernández para
que éste los reciva y quede reinttegrado de dos supplementos que ha practticado a los
oficiales y tropa de la expresada Compañía de Bolunttarios en los meses de
septtiembre, octubre y noviembre del año meses de septtiembre del año pasado de 92.
Siendo prevención que dicho importte se manttendrá vivo en dicho ramo de Depócitos
para acredittarlo a su tiempo a la administración de tavacos de Tepic...
405 p. 1 r. 0 g. fol. 31v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1473

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 28 febrero, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en la presittada Compañía de Volunttarios y abonamos a Depócittos tres mil
pesos que libramos en este día conttra la administracíon de tavacos de Tepic y a fabor
del Capitán Don Pedro Alverni para que los perciba a buena cuenta de los havres de
dicha Compañía que ha de seguir su marcha a Guadalaxara cuyo importte se le
decucira en el ajustte original quedando por ahora favor de la sittada administración
hasta que se le abonen con oportunidad en el primer enttero de caudales que
practtique...
3.000 p. 0 t. 0 g. fols. 31v-32
1793, 28 febrero, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y abonamos a Caja tresienttos quarenta y ocho pesos, seis
reales enttregados a Don Esttevan Lascano, síndico de los Reverendos Padres
Misioneros de Nueva California por mano d Don Manuel Quevedo, vezino del comercio
de este Departamento y estta canttidad es respecttiva al valor de cientto cinquentta y
dos y media arrobas de harina flor y viente y cinco de común que subministtraron las
mis ones de San Juan y San Diego el año de 1792 a la Fragatta Concepción para
racionar su tripulación y grarnición por la escases de víveres[en] que se hallava
buque...
348 p. 6 r. 0g. fol. 32r-v
1793, 28 febrero, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Real Hazienda en común y abonamos a Varios quattro mil seiscienttos
treintta y quatro pesos, dos reales que por orden del Excelentísimo Señor Virrey de
esta Nueva España se aumentaron el año de 1792 al situado y remittieron a este
Departamento incluso en el valor de los jéneros víveres y útiles remittidos ulttimamente
a los quattro Presidios de la Nueva California cuyo valor se reintegra a esta Tesorería
quien lo sufrió, cargándolo a los expresados Presidios...
4.634 p. 2r. 0g. fols. 32v-33
1793, 28 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Al Presidio de Monterrey ---- 2. 146 p. 1 r. 0 g.
Al de San Diego-------------- 984 p. 0 r. 0 g.
Al de San Francisco---------- 569 p. 6 r. 6 g.
Al de Santta Bárbara--------- 934 p. 2 r. 6 g.
(1793) [Expediciones].
1793, 28 febrero, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en la Expedidión de Límites y abonamos a Caja ochenta y ocho pesos que a
buena cuenta de sus haveres vencidos en el viaje que hizo a Nutka mimisttramos al
dibujante Don Attanacio Echevarría[sic]...
88 p. 0 t. 0 g. fol. 33v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1474

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 16 marzo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y abonamos a Caja mil doscientos treintta y nueve
pesos, dos reales enttredados a Don Juan Panttoja y Arriaga, primer piloto avilittado a
buena cuenta de sus sueldos vencidos y por vencer en el viage que próximamente ba
a executar en el Paquevot San Carlos a la ocupación de Nutka...
1.239 p. 2 r. 0 g. fol. 43
1793, 17 marzo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de marina y abonamos a Caxa tres mil doze pesos, cinco reales
enttregados al Alférez de Navío de la Real Armada y Comandante del Paquevot San
Carlos el Filipino Don Rámon Saabedra prósimo a navegar para exttablecerse al
Puerto de Nutka a buena cuentta de sus haveres vencidos y por vencer...
3.012 p. 5 r. 0 g. fol.43
1793, 17 marzo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de marina abonamos a Caja dos mil onze pesos enttregados a
buena cuenta de sus haveres vencidos y por vencer al Teniente de Fragatta de la Real
Armada y Comandantte de la Goleta Suttil Don Juan Bautista Matute para el viage que
va a executar al exttablecimiento del Puertto de la Bodega...
2.011 p. 0 t. 0 g. fol. 43v
1793, 17 Marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Exttraordinario y abonamos a Caja treintta pesos tres reales satisfechos
al Alférez de Navío Don Ramón Saabedra por la grattificacíon de mesa
correspondiente a 32 días que mantubo al Padre Fray Pedro Benito Cambon de la
Orden de San Fernando de México, sobre el Paquebot San Carlos de regreso del
Presidio de Monterrey el año de 1791...
30 p. 3 r. 0 g. fol. 43v
(1793) [Expedidiones].
1793, 17 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Expedidión al Norte de Californias y abonamos a Caxa quinientos
quarentta y nueve pesos, quatro reales que dimos a buena cuentta del sueldo de 80
pesos mensal que disfruttará el día de su embarque el Teniente de la Companía de
San Blas Don Jóse de Herrera que haze viage sobre el Paquevot San Carlos con
veintte y dos hombres de tropa a guarnecer el Casttillo de San Lorenzo de Nuca siendo
prevención que ba inclusa en la expresada canttidad el haver de un criado que hemos
acordado abondarle...
549 p. 4 r. 0 g. fol 44
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1475

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 17 marzo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y abonamos a Caja quinientos sesentta y cinco pesos
dados al avilittado de segundo pilotto Don Juan Carrasco a buena cuenta de sus
haveres vencidos y por vencer para el viage que va a excuttar al Puerto de la Bodega
en la Goletta Suttil...
565 p.) t. 0 g. fol. 44r-v
1793, 17 marzo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y abonamos a Caja seissientos treintta pesos
enttregados al Capittán y pilotto de la Goletta Mexicana Don Juan Marttínez de Sayas a
buena cuenta a sus haveres vencidos y por vencer para el viage que va a executtar al
reconocimiento de la costta desde el exttrecho de Juan de Fuca hastta el Puertto de la
Bodega...
630 p. 0t. 0 g. fols. 44v-45
1793, 20 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y abonamos a Caja quattrosienttos pesos dados a buena
cuentta de sus haveres vencidos y por vencer al circujano de la clase de segundos Don
Luis Paba por el viage al nuevo establecimiento de San Lorenzo de Nutka sobre el
Paquevot San Carlos...
400 p. 0 t. 0 g. fol. 45v
(1793) [Expediciones].
1793, 20,marzo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Expedicíon y abonamos a Caxa un mil seiscientos dies y ocho pesos,
cinco reales, seis granos enttregados al Teniente de la Compañía fixa de este Puertto
Don José de Herrera por la antticipacíon de socorro de veintte y dos hombres de tropa
de la expresada Compañía que con estte oficial se embarcan a guarnecer el Casttillo
de San Lorenzo de Nuca...
1.618p. 5 r. 6 g. fol. 46
1793, 26 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey y abonamos a Real Hazienda en común cientto
quarenta pesos que por cuenta del situado de estte Departtamento pagaron los
ministros de Real Hazienda de Guadalaxara en aquella Tesorería a las familias de
diferentes arttistas que pasaron a enseñar sus oficios a los naturales de la Nueva
California. Este paso es a cuentta de los salarios que disfruttan los mismos arttesanos
en cuyas liquidaciones se les hará el correspondiente descuentto...
140 p. 0 t. 0 g. fol. 51
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1476

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 7 abril, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Caja y abonamos a Exttraordinario treintta y siette pesos, siette reales,
dies granos entterados por el Teniente de Navío Don Jacintto Caamaño por otros
tanttos que resulttaron en su contra líquida la cuentta de grattificaciones de mesa que
subministró al Reverendo Padre Fray Francisco Sánches del Colexio de San Fernando
de México que en 1792 se embarcó en la Fragata Aránzazu de su mando con el
objecto de pasar a la Nueva California...
37 p. 7 r. 10 g. fol. 53v
1793, 7 abril, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Exttraordinario y abonamos a Varios veintte quattro pesos, cinco y medio
reales importte de la grattificación de mesa de siette y tres quinttos reales diarios
abonados al Reniente de Navío Don Jacintto Caamño porlos veintte y seis días que la
ministró en la Fragatta Aránzazu al Padre Misionero Fray Juan Mariano Rubí que en
Monterey pasó a su bordo para regresar al Colexio de San Fernando de México...
24 p. 5 r. 6 g. fol. 57r-v
1793, 8 abril, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Oficiales de marina y abonamos a Caja un mil settesientos dies y siete
pesos, seis reales sattisfechos al Teniente de Navío de la Real Armada Don Francisco
de Eliza por las antticipasiones de sueldo, mesa y criados para el viage que le han
comisionado en el Vergatín Acttibo al reconocimiento de la costa Nortte de California
desde el estrecho de Juan de Fuca hastta el puertto de la Bodega...
1.717 p. 6 r. 0g. fol. 60v
1793, 15 abril, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y abonamos a Varios cientto veinte y un pesos, dos reales,
seis granos pagados a Gabriel del Casttillo, cabo 10 del Resimientto de Dragones de
España que en 1787 fué desttinado a servir de ynttérprette del ydioma ynglés en las
expediciones, por su pré, ayuda de costta, y pluz que se le sattisface para que se
resttituya a la capittal de México...
121 p. 2 r. 6 g. fol 65 r-v
1793, 15 abril, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Comisaría y abonamos a Caxa quarentta pesos pagados al nominado
Gabriel del Casttillo por otros tantos en que se le esttima el travajo que tiene impendido
en esttas oficinas de amanuenze auxiliar por faltta de los dottación al respectto de 1
peso diaro...
40 p. 0 t. 0 g. fol. 65. 65v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1477

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 27 abril, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y abonamos a ottras cuentas, ochosienttos settentta y
un pesos, seis reales, seis granos sattisfechos al de la clase de primeros Don José
Tovar por sus sueldos y raciones vencidas hasta fin de marzo último y socorro que se
le da para el viage que va a executar en el Verganttín Acttibo en reconocimiento de la
costta Nortte de estte mar...
871 p. 6r. 6 g. fol. 70
1793, 27 abril, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilotos y abonamos a Disttinttos ramos un mil novecienttos
sesentta q dos pesos, tres reales, seis granos pagados y desconttados al de la clase
de 2 o5 Don Juan Kendric por sus sueldos y raciones vencidas hasta fin del últimos
marzo y socorro que sele haze para el viage del Vergantín Acttivo...
1.962 p. 3 r. 6 g. fol. 70v
1793, 27 abril, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y abonamos a Varios setecienttos tres pesos, cinco
reales[sic] nueve granos sattisfechos y descontados al cirujano provisional Don José
María Maldonado por sus sueldos y raciones vencidos hastta fin de marzo prósimo
pasado y socorro que se le anticipa también para el viage del Vergantín Acttibo...
703 p. 6 r. 9g. fols 70v-71
1793, 27 abril, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y abonamos a Varios ocho mil ochosienttos veintte y ocho
pesos, seis reales, quatro granos, que importtó el pagamento practticado a la
tripulación del Berganttín Acttibo en estta fecha de oficiales de mar a pages por sus
haveres vencidos hastta fin de marzo anttesedente y socorro que se les ministra para
el viage que dicho buque ba a executar al reconocimiento de la costa septtentrional de
Fuca al Puerto de San Francisco...
8.828 p. 6 r. 4 g. fol. 72 r-v
1793 4 mayo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de San Diego y abonamos a Caja cientto settenta y dos
pesos, seis reales ministrados a Don Amttonio Grajeda, Teniente Avilitado de él, por
quattro pagas líquidas de su sueldo de a 43 pesos, lreal, 6 granos cada una vencidas y
por vencer para avilitación de su embarque a aquel destino...
172 p. 6 r. 0 g.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1478

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 4 Mayo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey y abohamos a Caja cientto settenta y dos
pesos, seis reales dados por socorro para su embarque a Don León Parrilla, Teniente
Avilittado de dicho Presidio por el importe, de quattro pagas líquidas de a 43 pesos, 1
real, sies granos que va a vencer en fin de junio del corriente año...
172 p. 6 r. 0 g. fol. 75
1793 10 mayo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Disttintas cuentas y abonamos al Presidio de Monterrey tres mil
ochocientos cinquentta y un pesos, dos reales, tres granos, importte de los víveres,
efecttos y útiles que este Presidio por sí y sus misiones franqueó en 1792 y 1793 de
cuentta de este Departtamento a disttintos yndividuos de él a quienes se ha cargado lo
que corresponde; como así mismo los auxilios facilittados para refresco y ración de las
tripulaciones de los busques que allí arrivaron de las tripulaciones de los buques
arrivaron de resulttas de la expedición de limites...
3.851 p. 2 r. 3 g. fols 77v-78
1793, 10 mayo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y abonamos al Presidio de San Francisco, quattrocienttos
veinte y ocho pesos, seis reales onse granos que por los suplementos que en él se
practticaron a diversos yndividuos de que en él se practticaron a diversos yndividuos
de estte Departtamento que esttavan allí de sirvientes con más el valor de víveres que
se franquearon para las tripulaciones de la Fragata Concepción y Goletta Santta
Saturnina en 1792 que allí arrivaron...
428 p. 6 r. 11 g. fol. 78
1793, 10 mayo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en el proprio ramo y abonamos al Presidio de Santa Bárbara seiscientos
settentta y tres pesos, un real, ocho granos, los cientto settenta y y tres pesos un real,
ocho granos importe de las subministraciones practticadas en dicho Presidio al
grumette Ygnacio Rendon que esttava de sirvient y quedó escluido desu plaza y los
víveres que se dieron a la Fragatta Concepción...
673 p. 1 r. 8 g. fol. 78r-v
1793, 11 mayo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de pilottos y abonamos a Varios mil tresienttos sesentta y
quattro pesos, cinco reales enttredados a Don Salvador Menéndez, lr. pilotto de estte
Departtamento y Capitán de la Fragata Aránzazu próxima a navegar a la Nueva
California y puertto de la Bodega por sus haveres vencidos hastta último de abril de
estte año y 3 pagas de sus gozes que se le ministran para la Campaña...
1.364p. 5 r. 0 g. fol 79v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1479

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 11 mayo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Exttraordinario y abonamos a Caja tresienttos quarenta y seis pesos,
quattro reales enttregados al nominado Don Salvador Menéndez por vía de
anticipación que se le executa de grattificatión para la mesa que ha de mantener a
bordo de dicho buque [Aránzazu] para el Padre Capellán y dos oficiales que lleva de
transporte para el Presidio de Monterrey y el de San Diego en donde han de quedar de
Tenientes por disposición del Superior Govierno como así mismo por el salario de 2
criados que se le bonifican...
346 p. 4 r. 0 g. fol. 80
(1793) [Expediciones].
1793, 11 mayo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Espediciones y abonamos a Caja seiscienttos veintte y dos pesos [sic],
seis granos, sattisfechos en tabla y mano propria a dies hombres de la Compañia fixa
de estte Departtamento que se embarcan de la Fragata Aránzazu para ir de transportte
al Puertto de la Bodega de guarnición de nuevo esttablecimiento allí formado.
Executose estte pago oy día de la fecha en presencia del Subteniente de dicha
Compañía Don Felipe Carrasco, Comandante del establecimiento que guarnese estte
Puerto...siendo dicha canttidad por 6 pagas líquidas del goze de cada yndividuo
embarcado...
722 p. 0 t. 6 g. fol. 80
1793, 11 mayo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Sueldos de Capellanes y abonamos a Caja doscientos ochenta y cinco
pesos, correspondientes al Reverendo Padre Fray José Espí del Colegio Apostólico de
San Fernando de México que por disposición del Comandandte de Marina de estte
Departtamento se embarca de Capellán de la Fragata Aránzazu prósima a dar la vela
para el puertto de la Bodega y Presidios de la Nueva California y es resdega y
Presidios de la Nueva California y es respecttiva estta canttidad a tres pagas del sueldo
u salario de criado que ha de vencer interim exersa este empleo, la qual se ha
enttregado a Don José María Navarro aíndico nombrado por el mismo religioso a este
yntento..
285 p. 0 t. 0g. fol. 80v
1793, 15 mayo, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y abonamos a Varios trse mil doscienttos quinze pesos,
tres reales, seis granos que importtó el ajustte formado a la tripulación de la Fragatta
Aránzazu por sus haveres vencidos hastta fin de abril anttesedente y socorro
antticipado con que s les asistío para el viage que van a verificar a los presidios de la
Altta Califronia...
13.215 p. 3 r. 6 g. fol. 83r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1480

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 15 mayo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Estraordinario y abonamos a Varios mil setecienttos settenta yquatro
pesos pagados y desconttados al Condesttable Don José Garaycoechea, maestro
mayor de carpinteros, Francisco Gómez y ottros varios yndividuos que se embarcaron
en la Fragata Aranzazu con destino travajar en la forttificación de los Presidios de la
Nueva California por sus sueldos vendidos hastta último de abril y socorros...
1.774 p. 0 t. 0 g. fol. 83 v
1793, 24 mayo, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Diversas cuenttas y abonamos a Real Hazienda en común, siete mil
seiscienttos cinquentta y un pesos, un real que del caudal del situado perttenesiente al
primer tercio de estte año han sattisfecho en la Tesoreria de Guadalaxara los ministros
de Real Hazienda de ella desde 16 de noviembre de 1792 hastta fin de marzo de
1793... En el Presidio de Monterrey pagados al sasttre Mariano Capinto y su hijo José
María por los salarios que devendaron esttando conttrattados en Monterry y ottros que
existen allí. __ 818. 0 r. 6 g.
7. 651 p. 1 r. 0 g. fol. 84 v
1793, 4 agosto, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Disttinttas cuenttas y abonamos a Almazén quattro mil tresientos
cinquentta y nueve pesos, un real, nueve granos, valor de los víveres y demás géneros
que en la Fragatta Aránzazu se remittieron de esttos Reales Almasenes a los quattro
Presidios de la Altta Califronia en el presente año de cuya canttidad por un natural
olvido no se hizo cargo a los indicados Presidios anttes de practicarles el abono que
por estta razón se les executó en 16 de julio último..
4. 359 p. 1 r. 9 g. fol. 110
1793, 4 agosto, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
En el Presidio de San Francisco- 1,626 p. 2 r. 3 g.
En el de Monterrey--------------2.106 p. 3 r. 4 g.
En el de Santta Bárvara--------- 152 p. 7 r. 3 g.
En el de San Diego-------------- 473 p. 4 r. 11 g.
1793, 16 agosto, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en Disttinttas cuenttas y abonamos a Real Hazienda en común mil
doscienttos cinquentta y ocho pesos, dos reales, seis granos rettenidos en la Tesoreria
de Guadalaxara del situado de este Departtamento por pagos executtados allí que no
esttán cargados en éstta... En el Presidos de Monterrey por asignaciones sattisfechas
a los arttesanos que existen en aquel desttino - - - - - - - - 386 p. 0 r. 6 g.
1.258 p. 2 r. 6 g. fol. 112 v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1481

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 13 septiembre, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Loretto y abonamos a Caja cientto veintte y nueve pesos,
quattro reales, quattro granos granos sattisfechos a Don Francisco Roa, Teniente de
exécitto y nombrado Avilittado del Presidio de Loreto que por disposición del Superior
Govierno se transportta aquel destino el la Fragatta Concepción; es dicha canttidad
correspondiente a 3 pagas líquidas de su sueldo de 45 pesos, seis reales, ocho granos
con se le socorre...
129 p. 4 r. 0 g. fol. 126 v
1793, 17 septiembre, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Monterrey y abonamos a Real Hazienda en común
ochentta y dos pesos que los ministros de ella en Guadalaxara desconttaron del
situado de estte Departtamento y pararon a distinttos yndividuos a quienes era deudor
Santtiago Ruiz, maestro alvañil y canttero que existe en Californias enseñando oficios a
aquellos naturales...
82 p. 0t. 0 g. fol. 129v
1793, 20 septiembre, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en el Presidio de Loretto y abonamos a Varios los mil trescientos onze
pesos, dos reales, quattro granos que de cuentta de los víveres, efecttos y demás
géneros que de cuentta de estte Departtamento se han remittido en el presente año en
la Fragatta Concepción a la rada de Loreto para consumo de la havilittación de aquel
Presidio..
2.311 p. 2 r. 4 g. fol. 131
1793, 16 octubre, San Blas
Scope and Content Note
Cargamos en la Compañís de Voluntarios de Cataluña y abonamos a Real Hazienda
en común mil ochosientos veinte y quatro pesos, seis reales, seis granos que por la
Tesorería de Guadalaxara se pagaron líquidos a Don Pedro Alverni, Capitán de dicha
Compañíapor el importe de utencilios de camas, luces, carbón, grattificaciones de
hombres y armas que devengó de cuentta de estte Departamento desde 10 de enero
de 1790 hasta 17 de marzo 1793 que comenenerode 1790 a hazer el servicio en
Guadalaxara el vestuario desde lo de enero hastta el cittado 17 de marzo de1793 y 17
días de prest a que era [e] dora dicha Compañía la nominada cantidad resulttó para
ajusttes formados en la conttaduría de Guadalaxara cuyo total ascendió a 2.696 pesos,
1 real, 6 granos de que se han deducido 871 pesos, 6 reales que en liquidacion de 26
de julio del corriente año extendida por la contaduría de San Blas del prest y pagas de
los oficiales y demás yndividuos de la expresada Compañía que cesaron de servir en
este Departamento hasta último de febrero del mismo que original se dirigío a
Guadalaxara para la continuación de la cuenta y razón, salió rentando el Capitán
Alverni cuyo alcanse se dedujo en Guadalaxara del pago de utencilios y aplicó a favor
del situado el qual en estta virtud sólo sufrió el gasto líquido de que tratta en estta
parttida...
1.824 p. 6 r. 6 g. fols. 136v-137
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1482

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1793)
1793, 31 octubre, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Tripulaciones y abonamos a Caja dies pesos enttregados a don Felipe
Carrasco, Subttenientte de la Compañía fixa de estte Departtamento, por ottros tanttos
con que el Capittán de ella Don Anttonio Hernández socorrió en Tepic (paraque
continuare su marcha a México) a Gavriel del Casttillo, Cabo de Dragones de España,
que ha servido de yntterprete del ydioma ynglés, en las exploraciones del Norte de
Californias, y pasa a yncorporarse a su reximientto, por providencia del Comandantte
de Marina, en cumplimientto de Superior orden...
10 p. 0 t. 0 g. fol. 139
1793, 31 diciembre, San Blas
(1793)
Scope and Content Note
Cargamos en Diferenttes cuenttas y abonamos a la General tresienttos treintta mil
seiscienttos ochentta y nueve pesos, seis reales, dies granos y un tercio que resultan
por líquido... En Californias 726 p. 7 r. 4 g.
330.689 p. 6 r. 101/3 g.
fols. 175v-176
1793, 31 diciembre, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargamos en Cuenta General y abonamos Diversas 330.689 pesos, 6 reales, 10 1/3
granos, como se referirá por deuda de la Real Hazienda.
Al Presidio de Loreto- - - - 11.730 p. 0 r. 3 g.
Al de Monterrey- - - - - - - 6.963 p. 7 r. 6 g.
Al de San Diego- - - - - - - 12.666 p. 2 r. 4 g.
Al de San Franciso - - - - - 4.457 p. 5 r. 2 g.
Al de Santta Bárbara- - - - - 4.626 p. 5 r. 4 g.
330.689 p. 6 r. 10 1/3 g. fol. 176
Additional Note
[Por libros: de Tesorero, Mayor Manual (Chapman 5705-5707)]
Libro Manual. Aço de 1794. (San Blas, [31 diciembre] 1794).
Physical Description: (43 documentos)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1483

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 1 enero, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en diferentes cuentas y abono a distintos ramos 330.689[pesos], 6[reales],
10[granos], que resultaron por la Cuenta General de aço anterior de 1793...
En el Presidio de Loreto - - - 11.730 p. 0 r. 3 g.
En el de Monterrey - - - - - - 6.963 p. 7 r. 6 g.
En el de San Diego - - - - - - 12.666 p. 5 r. 2 g.
En el de San Francisco - - - - 4.457 p. 5 r. 2 g.
En el de Santa Bárbara - - - - 4.626 p. 5 r. 4 g.
330.689 p 6 r. 10 g.
1794, 1 enero, San Blas
A California- - - - - - - - - - 726 p. 7 r. 4 g.
330.689 p. 6 r. 10 g. fol. 1r-v
1794, 18 enero, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en el Presidio de Monterrey y abono a la consignación trescientos cinco pesos
que por cuenta de asistencias a las familias de varios artesanos que están en aquel
Presidio pagaron los ministros de la Tesorería de Guadalaxara...
305 p. 0 t. 0 g. fol. 2
1794, 31 enero, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Oficiales de marina y abono a Diferentes cuentas, tres mil ochocientos
cinquentas, tres y siete maravedis que alcanzó el Teniente de Navío Don Salvador
Fidalgo por sus haberes vendidos hasta hoy...
3.859 p. 0 t. 17 m. fol. 4
1794, 31 enero, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a la Tesorería seiscientos pesos librados a favor del
Teniente de Navío Don Salvador Fidalgo por las dietas en el viage que acaba de rendir
de Nutca en el aço anterior que los ministró a la tripulasión de la Fragata Princesa...
600 p. 0 t. 0 g. fol. 4
1794, 1 febero, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a la Tesorería doscientos setenta y dos pesos, quatro
reales que importan trescientas raciones ajustadas a tres reales y ocho cargas de arina
flor a 20 pesos acreditado uno y otro al Teniente de Navío Don Salvador Fidalgo que
las suplió en Nutca a l tripulación de la Fragata Princesa de su mando...
272 p. 4 r. 0 g. fol. 4v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1484

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 26 marzo, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de pilotos y abono a Distintas cuentas un mil quinientos pesos, seis
reales, veinte y tres maravedís que alcanzaron por una paga vencida por todo el
presente marzo y a seis anticipadas el Capitán Don José Tovar y pilotín Don Juan
Carrasco llevando el 2 o piloto Don Jean Kendric sólo quatro por tener que regresar,
todos a vencer desde primero de abril siguiente... con prevensión de que salen a
navegar hoy para Nutca en la Fragata Aránzazu...
1.500 p. 6 r. 23 m. fol. 16
1794, 26 marzo, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de Capellanes y abono a Distintas cuentas novecientos diez y ocho
pesos, siete reales, treinta maravedís, ajustados al Padre Capellán Don Nicolás de
Loera por sus haberes de sueldo, mesa y criado desde primero de enero del presente
aço de 94 hasta fin del corriente, además seis pagas líquidas de su sueldo de 80 pesos
y otras tantas del salario de su criado a razón de 15 para el viage que va a executar en
la Fragata Aránzazu puerto de Nutca...
918 p. 7 r. 30 m. fol. 16r-v
1794, 26 marzo, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en la Tropa fixa y abono a Distintos ramos un mil ochocientos noventa y quatro
pesos y veinte y nueve maravedís ajustados con los sueldos de su dotación a un
sargento segundo, a un cabo primero y adiez y seis soldados que embarcados en la
Fragata Aránzazu pasan al puerto de Nutca a guarnecerlo y relevar el destacamento
que allí existe por sus vencimientos hasta 25 del corriente y seis pagas líquidas de los
sueldos que les seçala el Reglamento que aqui govierna como embarcados y a vencer
desde este día...
1.894 p. 0 t. 29 m. fol. 16 v
1794, 27 marzo, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Gastos extraordinarios y por ellos abono al tesorero diento trece pesos
quatros reales diez y seis maravedís librados a favor del primer piloto y Capitán de la
Fragata Aránzazu Don José Tovar por sesenta gratificaciones de mesa a 7 3/5 reales
para el Padre Capellán Don Nicolás de Loera y el salario de dos criados en el mismor
tiempo cuenta de lo que devengue en la Campaña a Nutca para donde da la vela la
noche de este día...
113 p. 4 r. 16 m. fol. 17
1794, 27 marzo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Varios por el mismo ramo once mil quarenta y tres
pesos, quatro reales, siete maravedís ajustados a la tripulación de la Fragata Aránzazu
por sus vencimientos hasta fin del corriente y quatro pagas líauidas que se le ministran
por socorro para el viage que va a executar al puerto de Nutca...
11. 043 p. 4 r. 7 m. fol. 17r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1485

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 14 abril, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Distintas cuentas y abono al tesorero por las mismas doscientos veinte
pesos, dos reales, y seis maravedís girados por libramiento de esta fecha a favor del
primer piloto y Capitán de la Fragata Concepción Don Salvador Menéndez por el valor
de ciento veinte gratificaciones de mesa 7 3/5 reales líquidos por la que debe ministrar
al Padre Capellán y también por el salario de dos criados a 15 pesos y cada uno en
quatro meses con cuya cantidad se socorre por las razones expuestas para el viage
que va a executar a los Presidios de la Nueva California...
220 p. 2 r. 6 m. fol. 22v
1794, 14 abril, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Gastos de oficiales de marina y por ellos abono a varios q uince pesos, un
real, veinte maravedís valor de diez y seis gratificaciones de mesa a 73/5 reales cada
una que resultaron a favor del Teniente de Navío Don Francisco de la Fragata
Concepción en Nutca a Fray Juan Ferron, circujano de ella...
15 p. 1 r. 20 m. fol. 23
1794, 22 abril San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a los Presidios de Monterrey y San Francisco
quirientos cinquenta u ocho pesos, un real y seis maravedís, importe de las
suministraciones que por aquellos Presidios se han practidado en viveres y efectos a
varios yndividuos de este establecimiento y a las tripulaciones de las goletas Sutil y
Mexicana, fragata Aránzazu, Princesa y bergantín Activo, en el año de 1793...
Al Presidio de Monterrey - - 22 p. 7 r. 31 m.
Al de San Francisco- - - - - 536 p. 1 r. 9 m.
558 p. 1 r. 6 m. fol. 24v
1794, 24 abril, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Distintas cuentas y abono al tesorero por las mismas diez mil ciento
cinquenta y cinco pesos, seis reales, quatro maravedís girados hoy a favor del primer
piloto y Capitán de la fragata Concepción Don Salvador Menédez para que los
perdibas y conduzca a los quatro Presidios de la Nueva California por reintegro del
valor de víveres y efectos facilitados en sus avilitaciones para refresco de los
equipages de los buques de este puerto desde 1792 hasta 1793 como también por las
suministraciones que se han executado a varios sirvientes de las misiones que tienen
plaza y sueldo por esta Tesoreria y cuios reintegros se executan en virtud de
disposición del
10. 155 p. 6 r. 4 m.
En el Presidio de Monterrey- - - - 7.311 p. 1 r. 10 m.
En el de San Francisco - - - - - - 1.359 p. 3 r. 23 m.
En el de Santa Barbara- - - - - - -1.457 p. 1 r. 5 m]
En el de San Diego- - - - - - - - - 28 p. 0 r. 0 m.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1486

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 24 abril, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de pilotos y abono a Varias cuentas setencientos sesenta pesos,
siete reales, quatro maravedís, ajustados al primer piloto y Capitán de la Fragata
Concepción Don Salvador Menéndez por su sueldo y ración correspondiente el primero
desde primero de febrero de 1794 hasta último de abril del mismo y la segunda hasta
19 del corriente con mas tres pagas líquidas de su sueldo con que se socorre para el
viage que en dicho buque va a executar a los Presidios altos de la Nueva California...
760 p. 7 r. 4 m. fol. 25r-v
1794, 24 abril, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en el citado ramo y abono al tesorero por el mismo diez y nueve pesos, dos
reales, diez y siete maravediz ajustados y librados hoy a favor del primer piloto Don
Salvador Menéndez por las raciones vencidas desde 19 has 30 de abril respecto que
las antecedentes las tiene inclusas en ajustamiento que arriba se expresa y a más
noventa y dos dichas que se le ministran por socorro para el presente viage en
atención a embarcar su rancho separado del de la tripulación...
19 p. 2 r. 17 m. fol. 25v
1794, 24 abril, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de pilotos y abono a Distintas cuentas ciento setenta y dos pesos,
quatro reales ajustados al pilotín Don Blas Garcia por su sueldo y ración
correspondiente a todo el corriente mes de abril y a más tres pagas líquidas de su
sueldo de 40 pesos y noventa y dos raciones a 1 1/2 real con que se socorre para
navegar a los Presidios altos de California sobre la Fragata Concepción a que está
destinado...
172 p. 4 r. 0 g. fol. 24v- 26
1794, 24 abril, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de Capellanes y abono a Varios seiscientos treinta y seite pesos,
siete reales seis maravedís ajustados por su sueldo, mesa y criado desde 3 de febrero
de 1794 en que fué electo Capellán de los buques de este Puerto por el Excelentísimo
Señor Virrey hasta fin de Abril corriente y además el importe de tres pagas líquidas de
su sueldo y otras tantas del de su criado para navegar en la Fragata Concepción[a los
Presidios de la Alta California], como lo comprueva el recaudo no 168: Al Capellán don
Anastasio Gómez.
637 p. 7 r. 6 m. fol.26
1794, 24 abril, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de cirjanos y abono a Distintas cuentas doscientos quarenta ocho
pesos, un real, ocho maravedís ajustados al cirujano Don José María Herrera por su
suedldo vencido desde 12 de abril de 1794 en que por falta de facultativos y
providencia del Comandante de Marina, se eligió para navegar sobre la Fragata
Concepción y a más tres pagas líquidas del mismo goce de 70 pesos con que se
socorre para la actual campaña...
248 p. 1 r. 8 m. fol. 26 r-v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1487

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 24 abril, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de pilotos y abono a Varios noventa y quatro pesos, seis reales,
veinte maravedís, ajustados al pilotín habilitado Don José Arze por dos meses veinte y
quatro días a razón de 20 pesos mensales, en virtud de ser su habilitación disfrutando
el mismo sueldo que antes obtenía de artillero y a más treinta y ocho pesos, seis
reales, veinte maravedís importe de dos pagas líquidas con que se socorre para
navegar sobre la Fragata Concepción a los Presidios altos de California...
94 p. 6 r. 20 m. fols. 26v-27
1794, 26 abril, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Gastos extraordinarios y abono al Tesorero por el mismo ramo cien pesos
que acrditó tener satisfechos en calidad de socorro a cinco yndividuos desertores en la
expedición ynglesa que por superior resolución se remiten en la Fragata Concepción al
Governador de Monterrey para que en aquel puerto los entregue al Capitán
Wancover...
100 p. 0 t. 0 g. fol. 27
1794, 26 abril, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Diversas cuentas once mil seiscientos pesos, quatro
reales diez y nueve maravedis ajustados a los yndividuos de tripulación de la Fragata
Concepción por sus vencimientos hasta último del corriente abril y a más el socorro de
tres pagas líquidas a los oficiales de mar y dos de artilleros a pages para el presente
viage que van a executar en dicho buque a los Presidios altos de la Nueve California...
11.600 p. 4 r. 19 m. fol. 27 r-v
1794, 30 abril, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en gastos Extraordinarios y por ellos abono al Tesorero diez pesos, cinco reales
y diez y siete maravedis, librados hoy a favor a subteniente de la Compañia fixa don
Felipe Carrasco por el valor de cinquenta y seite raciones a uno y medio reales que
suministró a un yndio gentil que existía en el quartel de orden del Comandante de
Marina, y cuyo socorro fué desde primero de Marzo hasta 26 exclusive de Abril que se
embarcó en la fragata Concepción de transporte a la Nueva California...
10 p. 5 r. 17 m. fol. 29 v
1794, 1 mayo, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en los Presidios de Monterrey, San Francisco, Santa Barbara, y San Diego y
abono a Almacenes cinco mil trescientos cinco pesos, un real, veinte y tres maravedís
importe a que ascendieron los efectos, víveres y útiles que de los Reales Almacenes
de este establecimiento se remitieron en la Fragata Concepción en el presente año...
5.305 p. 1 r. 23 m. fols. 32v-33
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1488

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 1 mayo, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
En el Presidio de Monterrey - - 1.846 p. 3 r. 27 m.
En el de San Francisco- - - - - 1.049 p. 2 r. 7 m.
En el de Santa Bárbara- - - - - 1.299 p. 4 r. 13 m.
En el de San Diego- - - - - - - 1.109 p. 7 r. 10 m.
1794, 27 mayo, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Distintas cuentas y abono a la Consignación novecientos ochenta y seis
pesos, quatro reales con que se socorrieron por la Tesorería de Guadalajara al
Condestable de este Departamento Pedro Giterrez al 2 o cirujano Don José Morales, a
las familias de los artesanos que pasaron a la Nueve California, compra y flete de
quarenta y cinco botijas de azeite para provisión de los buques y socorro al marinero
Nicolás Cabero para continuar su viage a San Blas donde vino a servir esta plaza
disposición de Su Excelencia... En el Presidio de Monterrey por las asignaciones
satisfechas a las familias de los artesanos que existen en la Nueva California
420 p. 0 t. 0 g....
986 p. 4 r. 0 g. fol. 38v
1794, 11 junio, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Oficiales de marina y abono a Varios un mil quinientos setenta pesos, un real
y tres maravedís, ajustados al Teniente de Navío de la Real Armada y Comandante de
la Fragata Princesa, Don Salvador Fidalgo por su sueldo, grattificación de mesa y
salario de criado y vencido todo desde 1 o de febrero hasta fin de mayo, con más el
importe de cinco pagas líquidas de su sueldo que desde 1 o del corriente en lo
succesivo se le anticipan a vencer en la campaña que va a executar a Nutca a donde
está destinado...
1.570 p. 1 r. 3 m. fol. 44v (sigue)
1794, 11 junio, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Oficiales de marina y abono al Tesorero por el mismos ramo, ochocientos
cinquenta y cinco pesos, tres reales, veinte y siete maravedís librados a favor del
Tenuente de Navio y Comandante de la Fragata Princesa Don Salvador Fidalgo por las
gratificaciones de mesa y salarios de criados que se le anticipan por la mesa que debe
ministrar a bordo de dicho buque en la presente campaña de Nutca a donde s halla
destinado...
855 p. 3 r. 27 m. fols. 44v-45 (sigue)
(1794) [Expediciones]
1794, 14 junio, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Gastos de expediciones y abono al Tesorero por el mismo ramo tres mil
novecientos dos peos entregados de orden superior al Brigadier Don José Manuel de
Alva para los gastos de la comisión que va a hacer a Nutca y su transporte desde
México a est puerto
3.900 p. 0 t. 0 g. fol. 45v (sigue)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1489

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 14 junio, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de pilotos abonoal Tesorero por el mismo ramo trescientós setenta y
quatro pesos, quatro reales, diez maravedís librados a favor de 2 o piloto Don Juan
Martinez de Zayas por el valor de cinco pagas líquidas de su sueldo que se le anticipan
para el viage que en la Fragata Princesa va a executar al puerto de Nutca...
374 p. 4 r. 10 m. fol. 45v (sigue)
1794, 14 junio, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Caro en Sueldos de cirujanos y abono a Varios, ciento ochenta y cinco pesos, dos
reales, cinco maravedís que se ajustaron al 2 o cirujano provisional Don Nicolás
Ramíres por su sueldo y ración correspondiente desde 13 inclusive de mayo próximo
anteriro que salió de Guadalaxara a servir esta plaza hasta fin del mismo y más el
importe de cinco pagas líquidas de su sueldo con que se socorre para la presente
campaña a Nutca sobre la Fragata Princesa a que se halla destinado...
185 p. 2 r. 5 m. fols. 45v-46 (sigue)
1794, 15 junio, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de capellanes y abono a Varios ciento diez y seis pesos, seis reales,
veinte y ocho maravedís ajustados al Capellán Don José López de Nava por su sueldo,
meso y criado correspondiente desde 1 o de enero del corriente año hasta fin de mayo
del mismo don más el valor de cinco pagas líquidad de su [UNK] mesa y criado
correspondiente y otras tantas del de su criado que se le ministran por socorro para el
viage que va a executar a Nutca en la Fragata Princesa, siendo prevención que ahora
se le han retenido 962 pesos, 5 reales, que tenía recibidos por socorro para el viage el
viage que hizo a dicho Nutca en 1792 y no se le habían descontado...
116 p. 6 r. 28 m. fol. 46 (sigue)
1794, 15 junio, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de pilotos y abono al Tesorero por el mismo ramo seiscientos
sesenta y dos pesos, dos reales, diez maravedís librados a favor del primer piloto
graduado de Teniente de Fragata Don José Cañizares por el valor de cinco pagas
líquidas de su sueldo y otras tantas del de su criado todo a vencer desde 1 o del
corriente [para el dicho viage a Nutca]...
662 p. 2 r. 10 m. fol. 46 (sigue)
1794, 16 junio, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Tripulaciones y abono a Varios siete mil doscientos veinte y seis pesos, teinta
y dos maravedís ajustados a los yndividuos de mar que tripulacion la Fragata Princesa
por sus vencimientos desde sus últimas liquidaciones hasta fin de mayo y a más el
importe de quatro pagas líquidas de sus sueldos con que se socorren para el viage que
en el citado buque van a executar al puerto de Nutca...
7.226 p. 0 t. 32 m. fol. 46 v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1490

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 22 julio, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Tripulacione y abono a Varios dos mil seiscientos setenta y seis pesos, tres
reales, trece maravedís ajustados a las tripulaciones de las Goletas Sutil y Mexicana
por sus haberes respectivos desde sus últimas pagas hasta fin de junio último y dos
pagas de anticipación para el viage que van a executar al la antigua California...
2.676 p. 3 r. 13 m. fol. 53
1794, 29 agosto, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Distintas cuentas y abono a la Consignación quatrocientos noventa y un
pesos, dos reales que por cuenta del situado consignado para estas atenciones se han
suministrado por asignaciones a las mugeres de los albañes, canteros y herrero que
existen en California y pagados igualmente por valor del flete de sillas y coxinillos que
los Ministtros de Real Hacienda de Guadalaxara remitieron a estos almacenes...
En el Presidio de Monterrey 167 p. 4 r. 0 g.
491 p. 2 r. 0 g. fol. 59v.
1794, 4 septiembre, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de capellanes y abono a Varios ciento quarenta y cinco pesos, cinco
reales, once maravedís ajustados al Reverendo Padre Fray Bartolomé Gili, misionero
de la Nueve California por el tiempo que exerció en la Fragata Aránzazu en 1793 el
ministerio de Capellán desde 12 de septiembre hasta 27 de octubre previniéndose que
el resultado líquido se libró se fecha a favor de Don Luis Obineta de este comercio y
apoderado de Don Antonio Esteban Lazcano de Tepic, síndico de los muy Reverendos
Padres misioneros de la Nueva California...
145 p. 5 r. 11 m. fol. 62
1794, 4 septiembre, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en el mismo ramo y abono a Varios novecientos cinquenta pesos, siete reales,
once maravedís ajustados al Reverando Padre Fray Magin Catalá por su sueldo y el de
su criado vencido uno y otro desde 21 de marzo de 1793 en que se encargó Capellán
del Paquebot San Carlos hasta 15 de julio de 1794 que cesó en estas funciones por
haber desembarcado en Monterrey siguiendo las de Ministro Apostólico; siendo
prevención que el líquido se ha librado a favor del citado Don Luis Obineta por lo
relacionado en la anterior partida...
950 p. 7 r. 11m. fol. 62 r-v
1794, 4 septiembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Gastos Extraordinarios y abono al Tesorero por el mismo ramo, seiscientos
veinte y seis pesos, quatro reales, veinte y cinco maravedís girados por libramiento de
este día a favor del expresado Don Luis Obineta, aboderado de Don Estevan Lazcano,
síndico de las misiones por el valor de arina que para hacer pan fresco a la tripulacón y
guarnición de la Fragata Princesa suminstraron los Reverendos Padres de la Misión de
San Francisco en agosto de 1793...
626 p. 4 r. 25 m. fol. 62 v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1491

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1794)
1794, 16 octubre, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Diversas cuentas y abono a las Consignación quatrocientos veinte y seis
pesos un real, diez, y siete maravedís pagados en Guadalaxara a las mugeres de los
canteros que existen en Californias a cuenta de las consignaciones que allí les dexaron
sentadas y también por la planta, tiro, enquadernación, acondicionado, abrigo, costo de
paper y flete de sesenta inventarios e igual número separado por clases para servicio
de las oficinas de este establecimiento... (sigue)
1794, 16 octubre, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Diversas cuentas y abono a la Consignación En el Presidio de Monterrey
77 p. 1 g. 17 m. fols. 72v- 73
1794, 31 octubre, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en el mismo ramo de Pilotos abono al Tesorero por el propio, setenta y tres
pesos, veinte y dos maravedís ajustados y librados a favor del pilotín Don José Texada
por dos pagas con que en calidad de socorro se le subministran para el viage que
nuebamente ba a executar a Loreto en la Fragata Aránzazu...
73 p. 0 t. 22m. fols. 76v-77
1794, 31 octubre, San Blas
(1794)
1794, 30 diciembre
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en Sueldos de pilotos y abono al Tesorero por el mismo ramo trescientos
cinquenta pesos, quatro reales, diez y siete maravedís que mandó el ministro principal
de este establemiento se entregasen al primer piloto Don José Tovar a buena cuenta
de sus haveres devegados hasta hoy y dos pagas más que se le anticipan para el
viage que en la Fragata Aránzazu va a executar al Presidio de Loreto...
350 p. 4 r. 17 m. fol. 78
1794, 31 diciembre, San Blas
(1794)
Scope and Content Note
Cargo en diferentes cuentas y abono a la General trescientos nuebe mil novecientos
noventa peso, veintey quatro maravedís que resultaron por líquido...
En Californias 726 p. 7 r. 12 m.
309.990 p. 0 r. 24 m. fol. 94 r-v
1794, 31 diciembre, San Blas
Scope and Content Note
Cargo en Cuenta General abono a Diversas trescientos nueve mil cientos noventa
pesos, veinte y quatro y medio maravedís...
A los presidios 47.622 p. 0 r. 241/2 m.
fol 94 v.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1492

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 489 (104-5-16)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 3 reels
Rich 18:15-17
Positive: 3 reels
Exposure: 1338
3596 1777. July 5. Mexico. Manuel Antonio de Soto and Joseph Rodrigs. Palazs.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Pliego de Sumario, y Resolucion general de la cuenta que corrió á cargo de su
Comisario desde primero de Junio de mil setecientos setenta y tres, hasta quinze de
Julio de setecientos setenta y cuatro, que duró la entrega. [Loreto].
3597 1777. July 5. [Mexico]. Manuel Antonio de Soto and Joseph Rodrigz. Palazios.
5708 1795.
4291 1781.
4459 1782.
Scope and Content Note
Rl. Presso. de Loreto. Pliego de Resultas, y Reparos, que produce la Cuenta que corrió
á cargo de su comisario desde primero de Junio de mil setecientos setenta y tres, hta.
quinze de Julio de mil setecientos setenta y quatro, que duró la Entrega.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos de Reparos de la Cuenta del Havilitado del Presidio de Loreto
Dn. José Maria Estrada, que corrio el año de mil setecientos ochenta y uno.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos del Pliego de Reparo del Real Fuerte de San Carlos de Perote
que á cargo de su Thesorero Pagador, y Comisario de Guerra Dom Jose Rajadel corrió
todo el año de mil setecientos, ochenta.
Scope and Content Note
Testimonio del Pliego de Fenecimiento de la Cuenta de Pertrechos de Guerra del Real
Fuerte de San Carlos de Perote, que corrió todo el año de 1781.
4059 [1779. Dec. 31].
uncat 1782.
5663 1794.
Scope and Content Note
Real Fuerte de Sn. Carlos de Perote. Pliego de Fenecimiento de la Cuenta de
Pertrechos de Guerra Armamento Municiones y utencilios que a cargo del contenido
corrió desde veinte y dos de Mayo de mil setesientos setenta y seis hasta fin de
Diziembre de mil setecientos setenta y Nueve.
Scope and Content Note
Testimonio del Pliego de Fenecimiento de la Cuenta de Pertrechos de Guerra, del Real
Fuerte de San Carlos de Perote, que corrio todo el año de 1781.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos de Consistencia de la Cuenta de Presidarios de Perote que a
cargo de su Comandante Don Jayme de Alsuvide corrio todo el año de 1782.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1493

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5210 1786. Dec. 31. San Carlos de Perote. Josseph Rajadel.
Scope and Content Note
Libro Manual de la Real Tesoreria de Perote del cargo del Ministro de Real Hacienda
Don José Rajadel Tesorero. Para la cuenta del año de 1786.
5211 [1786. Dec. 31]. San Carlos de Perote. Jose Rajadel.
Scope and Content Note
Libro de Caxa de la Real Tesoreria de Perote del cargo del Ministro de Real Hacienda
Dn. Jose Rajadel Tesorero. Para la cuenta del año de 1786.
5212 [1786. Dec. 31]. San Carlos de Perote. Jose Rajadel.
Scope and Content Note
Libro Mayor de la Real Tesoreria del Fuerte de Sn. Carlos de Perote del cargo del
Ministro de Rl. Hacienda. Dn. Jose Rajadel, Tesorero. Para la cuenta del año de 1786.
5271 [1787. Dec. 31]. San Carlos de Perote. José Rajdel.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Libro de Caxa de la Rl. Tesoreria De Perote del cargo del Ministro de Rl. Hazda D.
Jose; Rajadel, Tesorro. Para la Cuenta del año de 1787. (Cont. on Roll II)
5272 [1787. Dec. 31.] San Carlos de Perote. José Rajadel.
Scope and Content Note
Libro Mayor de la Rl. Tesoreria del Fuerte de San Carlos del Perote...Para la Cuenta
del Año de 1787.
5273 1787. Dec. 31. San Carlos de Perote. Josef Rajadel.
Scope and Content Note
Libro Manual de la Rl. Tesoreria de Perote...Para la Cuenta del año de 1787.
5402 1789. Dec. 18. Mexico. Ferndo. de Herrera.
Scope and Content Note
Real Tesoreria de Perote. Pliego de Fenecimiento de la Cuenta que...corrió todo el año
de 1788.
5403 1789. Dec. 18. Mexico. Ferndo. de Herrera.
Scope and Content Note
Real Tesoreria de Perote. Pliego de Sumario de la cuenta que...corrió todo el año de
1788.
5343 1789. Jan. 9. San Carlos de Perote. Josef Rajadel.
Scope and Content Note
Relacion Jurada de Cargo y Data, perteneciente a este Departamto. del Rl. Fuerte de
San Carlos de Perote. Año de 1788.
5344 1789. Jan. 9. San Carlos de Perote. Josef. Rajadel.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Libro Manual de la Rl. Tesoreria de Perote. Para la cuenta del año de 1788. (cont. on
Roll III)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1494

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5415 [1790. Jan. 2.]. San Carlos de Perote. José Rajadel.
Scope and Content Note
Libro Manual de la Real Tesoreria de Perote...para la cuenta del año de 1789.
5416 1790. Jan. 2. San Carlos de Perote. Josef Rajadel.
(1773-1789)
(1773-1789)
Scope and Content Note
Relación de Cargo y Data, perteneciente a este Departamento del Rl. Fuerte de Sn.
Carlos de Perote, del año de 1789.
Physical Description: 25 documentos
Scope and Content Note
Cuentas de Real Hacienda de San Carlos de Perote y Loreto en Californias. Años
1773-1774 y 1781 (Loreto), 1776-1789 (Perote; faltan 1783-1785). [Hay en el legajo
siguiente 490 (al paracer, fuera de su lugar) un “Testimonio del Plego de Fencimiento
de la de la Cuenta de Real Fuerte de San Carlos de Perote... desde 1 o de Enero hasta
fin de May de 1783.”]
Scope and Content Note
[Los legajos 489, 490 y 491(los dos últimos por los años 1790-1801, 3 de los cuales no
se ha antado nigún asiento) corresponden al fuerte de San Carlos de Perote, cerca de
Veracruz. Pero hay en este legajo 489, dos sumarios de las cuentas del presidio de
Loreto en Baja California, de primero de junio de 1773 hasta quince de julio de 1774
(Chapman 3596 y 3597) y un testimonio de las cuentas del mismo presidio de Loreto,
por el año de 1781 (Chapman 5708) no se ha antado nada de estos documentos de
Loreto.
(1773-1789)
Scope and Content Note
El error de Chapman (página 60 Sección 51:“... S. Carlos de Perote en California”) es
decir, la omisión de las palabras “y Loreto” simplemente viene de una equivocación
cometida por archiveros antiquos, ya que está, como lo anota Chapman, tanto en el
catálogo de la Audiencia de Guadalajara comoen las Cartelas de los tres legajos de la
serie (489, 490 y 491).
Conviene insistir en que sólo este legajo 489 contiene algunos documentos aislados de
Loreto en California, y por lo tanto el título correcto de la serie debiera ser: “Cuentas de
Real Hacienda de San Carlos de Perote.”
Additional Note
[Véase Chapman, página 60, Sección 51 (hay varios errores)]
(1786) [Por libros: de Caja, Mayor y Manual (Chapman 5210-5210).]
Libro Manual de la Real Tesorería de Perote del cargo del Ministro de Real Hacienda...
Para la cuenta del año de 1786. (San Carlos de Perote, 31 diciembre 1786).
(1786)
Physical Description: (10 documentos)
1786, 31 enero, Perote
Scope and Content Note
Cargo en Plana Mayor y abono a Diversos cien pesos correspondientes al sueldos
vencido en el presente mes por el Sargento Mayor de este Fuerte Don Jaime
Alzubide...
100 p. 0 t. 0 g. fols. 3 v-4 (sigue)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1495

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1786)
1786, 31 enero, Perote
(1786)
Scope and Content Note
Cargo en Plana mayor y abono a Diversos treinta pesos correspondientes al sueldo
vencido en este mes por el Bachiller Don Antonio Buonavita capellán de este fuerte...
30 p. 0 t. 0 g. fol. 4 (sigue)
1786, 31 enero, Perote
(1786)
Scope and Content Note
Cargo en Plana mayor y abono a Diversos quarenta pesos correspondientes al sueldo
vencido en el presente mes por Don José Delgado cirujano de este fuerte...
40 p. 0 t. 0 g. fol. 4
[Estos pagos se repiten mensualmente hasta fin de año].
1786, 31 enero Perote
(1786)
Scope and Content Note
Cargo en Gratificaciones y abono a Caxa veinte y cinco pesos pagados al Teniente
Coronel Don Diego Panes como a Comandante de la Maestranza de Artillería de este
Fuerte en virtud de Superior Orden de 12 de marzo de 1783.
25 p 0 t. 0 g. fol 5v
[Continúa este pago mensualmente hasta fin de año].
1786, 31 enero, Perote
(1786)
Scope and Content Note
Cargo en Hospitalidades y abono a Caxa veinte pesos pagados al boticario Don José
Herrera por lo vencido en el mes de dicienbre último y en el presente con arreglo a su
son trata de 6 noviembre de 1780.
20 p. 0 t. 0 g.
[Continúa el pago 10 pesos mensualmente has fin de año].
1786, 31 enero, Perote
Scope and Content Note
Cargo en Hospitalidades y abono a Caxa noventa y seis pesos, quatro reales pagados
al contralor de este hospital Don Francisco Fornier... por los sueldos y salarios
vencidos en este me por los sugetos siguientes, a saber:
Por el Padre Capallán..... 16 p. 0 r. 0 g.
Por un enfermero.......... 15 p. 0 r. 0 g
Por un ayuda enfermero.... 7 p. 6 r. 0 g.
Por un guarda ropa........ 12 p. 0 r. 0 g.
Por un mozo con dos reales diarios................... 7 p. 6 r. 0 g.
Por un concinero........... 2 p. 4r. 0 g.
Por un mozo que veló 9 noches a 3 reales................. 3 p. 3 r. 0 g.
Por el boticario por trescientas quarenta y tres estancias a tres quartos reales cada
una, según su contrata de 15 de febrero de 80... 32 p. 1 r. 0 g.
96 p. 4 r. 0 g. fol 6 v
[Hay pagos análogos en los meses siguientes].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1496

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1786)
1786, 31 enero, Perote
(1786)
Scope and Content Note
Cargo en Hospitalidades y abono a Diversos quarenta pesos correspondientes al
sueldo vendido en este mes por el contalor Don Francisco Forneir, a saber:
A Monte Pio de oficinas 8 maravedís en cada peso..... 1 p. 1 r. 6 g.
A Caxa por resto pagado a dicho contralor............ 38 p. 6 r. 6 g.
40 p. 0 t. 0 g. fol 6 v
[Continua este pago mensualmente].
1786, 31 marzo, Perote
(1786)
Scope and Content Note
Cargo en Gratificaciones y abono a Caxa ciento diez y siete pesos pagados en virtud
de orden del Excelentísmo Virrey Conde de Gálvez de 25 de febrero último a Don
Narciso Codina Teniente de Real Cuerpo de Yngenieros por la gratificación que le
señaló de treinta y tres pesos, dos reales, seis granos al mes vencidos en los tres
meses y quince días que han corrido desde 15 de diciembre del año próximo pasado
hasta la fecha...
117 p. 0 t. 0 g. fol. 18
[Continúa este pago mensualmente hasta fin de año].
1786, 31 marzo, Perote
Scope and Content Note
Cargo en Hospitalidades y abono a Caxa diez pesos, quatro reales pagados al
practicante mayor de este hospital Don Agustin Martínez por su sueldo vencido en
doce días contados desde 20 del corriente en que tomó posesión hasta la fecha al
respecto de veinte y cinco pesos mensales.
10 p. 4 r. 0 g. fol. 18v
[Continúa este pago mensualmente].
(1786, 30 junio Perote
Cargo en Plana mayor y abon a Diversos dos mil quatrocientos pesos correspondientes
a los sueldos vencidos por el Gobernador de este Fuerte Don Joaquín José de Posada
por sus sueldos vencidos en diez meses contados desde 1 o de septiembre del año
próximo pasado contados hasta la fecha al respecto de doscientos quarenta pesos
mensales haviéndosele satisfecho por los ministros de Real Hacienda de la Tesorería
general de México... lo debengado por el Gobernador en el tiempo corrido desde que
entregó la Caxa de rescates de plata que fundó en Teguicigalpa[sic] reino de
Guatemala, hasta fin de agosto del referido año de 85
Scope and Content Note
2.400 p. 0 t. 0 g. fol. 37 v
[Continúan los pagos mensualmente]
(1787) [Por Libros: de Caja, Mayor Manual (Chapman 5271-5273).]
Libro Manual de La Real Tesorería de Perote del cargo del Ministro de Real Hacienda...
Para la cuenta del año de 1787. (San Carlos de Perote, 31 diciembre 1787).
Physical Description: 1 (documento)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1497

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1787)
1787, 31 agosto, Perote
(1788)
Scope and Content Note
Cargo en Gratificaciones y habono a Caxa doscientos ochenta pesos, pagados al
Teniente Coronel Don Pedro Ponze por las gratificaciones que tiene vencidas en onze
meses y seis días corridos desde 25 de septiembre de 1786 que vino de Superior
Orden a entender en los reparos de esta fortaleza hasta la fecha...
280 p. 0 t. 0 g. fol. 80
[Siguen pagas mensuales a 25 pesos].
Libro Manual de l a Real Tesorería de Perote... Para la cuenta del año de 1788.
(1788)
Scope and Content Note
(San Carlos de Perote, 5 enero 1789). [Pliegos sueltos sin encuadernar. Véase
Chapman 5344 (9 equivocadamente por e enero).]
(14)
Gratificaciones.
(1788)
Scope and Content Note
fols. 35-39 v.
1788, 31 marzo, Perote
(1788)
Scope and Content Note
[Gratificaciones]. Son data cinco pesos, seis y medio reales pagados al Teniente
Coronel e yngeniero en segundo Don Pedro Ponze [como a Comandante de los
reparos de fortificación], por la gratificación que le corresponde por siete días que
venció en dicho mes, corridos desde 1 o hasta 7 del mismo, que cesó con el encargo
de estas obras...
5 p. 6 r. 6 g. fol. 36
1788, 31 agosto, perote
(1788)
Scope and Content Note
[Gratificaciones]. Son data veinte y cinco pesos entregados alsargento de artilleros
Augustín González, correspondientes a la gratificación asignada... al Teniente Coronel
Don Diego Panos [sic Deber decir: panes], en el presente mes, como Comandante de
esta Maestranza.
25 p. 0 t. 0 g. fol. 38
[El pago a Panes no aparece en los meses siguientes].
Utencilios de Tropa.
Scope and Content Note
fols. 56-65v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1498

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 1 marzo, Perote
(1788)
Scope and Content Note
[Utensilios de tropa]. Son data dies pesos, dos reales paganos a los capínteros
jornaleros, que se han ocupado en hazer camas, mezas, puertas de enserados, rejas
para ydem y demás que se hecesita para la comodidad y aseo de la oficialidad y tropa
del Nuevo Reximiento de Ynfantería de México que se ba a lebantar en este destino...
10 p. 2 r. 0 g. fol. 56
1788, 1 marzo, Perote
(1788)
Scope and Content Note
[Hay en este mes y en todos los siguientes muchas partidas análogas por mayores
cantidades[.
1788, 30 junio, Perote
(1788)
Scope and Content Note
[Utensilios de tropa]. Son data ciento ochento y un pesos, tres y medio reales pagados
a Antonio Matínes; ciento veinte y quatro pesos, tres reales, valor de nuevecientas
sesenta arrobas de paja remitidas a Xalapa, en ochenta cargas, por pedimento de Don
Francisco de Camino, administrador de alcabales, y comisario de guerra subdelgado
de aquel pueblo pacomisario lenar los jergones que dejen servir al Nuevo Reximiento
de Nueva Espãna que aýi se esta formando, inclusos 320 petates, que se consumeiron
en el embarse de dichas 80 cargas con 78 dozenas de lías, arazón de 21/2 reales cada
una y los cinquenta y siete pesos, medio real restantes por 931 arrobas de dicha paja,
que entregó en deste destino, a Don Justo Buroz, Ayudante Mayor del Reximiento de
Ynfantería de México, para el mismo fin, a razónde 1/2 real cada una
181 p. 3 r. 6 g. fol. 62r-v
1788, 1 octubre, Perote
(1788)
Scope and Content Note
[utensilos de tropa]. Son data trescientos ochenta pesos pagados a Clemente de Abila,
por resto de fletes, por haver entregado en este Fuerto ciento onze caxones marca P.
quarenta y cinco tercios con dos P.P. y veinte y quatro dichos restantes con L.P. que
contenían armamento, bestuario, y demás pertenciente al Reximento de Ynfantería de
Mexico...
380 p. 0 t. 0 g. fol. 63v.
1788, 1 octubre, Perote
Scope and Content Note
[Utensilos de tropa]. Son data dos mil seiscientos doce pesos auatro reales pagados a
Don José del Rivero por el valor de 550 piezas de caserillo, a razón de quatro pesos
seis reales cada una; a saver: las quatrocientas sesenta tres, para hazer mily
trescientas seis sábanas para el Rexim ento de Ynfantería de Mexico, y las restantes
que se le entregaron para el completo de estos utencilios fueron para recomponer otras
de mediano servicio que también se le entregaron...
2.612 p. 4 r. 0 g. fol. 64
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1499

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1788)
1788, 1 octubre, Perote
(1788)
Scope and Content Note
Son data quinentos quarenta y siete pesos, quatro reales pagados a Manuel Antonio
Bello por ochocientas setenta y seis varas de bramante crudo, a cinco reales cada una,
que se le compraron para hazer seis cientos quatro cabezales, y recomponer los que
existían en estos almazenes, y también algunos gernones que bavía rotos, para
entregar al expresado Reximiento...
547 p. 4 r. 0 g. fol. 64
1788, 1 octubre, Perote
(1788)
Scope and Content Note
Son data ciento sententa y tres pesos, dos reales pagados a dicho Manuel Antonio
Bello, por el importe de quatrocientas sesenta dos varas de jerga, a 3 reales cada una,
Para recomponer las mantas, que estaban roídas de ratas y podridas, para completar
las que le correspondían a dicho Resumiento...
173 p. 3 r. 0 g. fol. 64r -v.
1788, 1 octubre, Perote
(1788)
Scope and Content Note
Son data veinte y un pesos, pagados a Don José Herrera, vezino de Perote, por el
valor quatro libras de hilo, y seis dichas de pita, para coser las sábanas y cabezales
nuevos, y recomponer las deterioradas; las primeras a tres pesos cada una las 2 as a
doze reales.
21 p. 0 t. 0 g. fol. 64v
1788, 1 octubre, Perote
(1788)
Scope and Content Note
Son data ciento ochenta y ocho pesos, tres reales pagados a Juana Ortiz; ciento
sesenta y tres pesos, dos reales, por la hecura de las un mil trescientas seis sábanas
que hizo nuevas para el expresado Reximiento de Ynfantería de México, y los veinte y
cinco pesos, un real restantes, por la hechura de seiscientos quatro cabezales, al
respecto de tres por un real...
188 p. 3 r. 0 g. fol. 64v
1788, 1 octubre, Perote
(1788)
Armería.
Scope and Content Note
[Utensilios de tropa]. Son data veinte y seis pesos pagados a Gabriel Oxeda, por 2
dozenas y dos sillas, que vendió nuevas de paja, para servicio de la oficialidad, que
guarnece este fuerte, a razón de ocho reales cada silla.
26 p. 0 t. 0 g. fol. 65
Scope and Content Note
fols. 68-70v
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1500

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 16
(1788)
1788, 21 mayo, Perote
(1788)
Scope and Content Note
[Armería]. Son data cinco mil veinte y nueve pesos, quatro reales pagados al Maestro
armero Juan Gorchs, por la limpia y recomposición de nueve mil setecientas cinquenta
y siete armas de fuego, y seis mil seiscientas quarenta y quatro ydem blancas...
inclusas las piezas nuevas, que s les hecharon a las armas de fuego...
5.029 p. 4 r. 0 g. fol. 68 v (sigue)
1788, 21 mayo, Perote
(1788)
Scope and Content Note
Son data soscientos ochenta pesos, tresy medio reales pagados al Maestro armero
Juan Gorchs, por la limpia y recomposición de ciento tres fuciles que ha executado, los
noventa y quatro de ellos de los venidos de Vera Cruz, de los que resultaron útiles, de
los ciento diez y nueve que vinieron de dicha ciudad, y 1 os nueve restantes de los que
vinieron de Papantla, incertas las piezas que se le hecharon alos primeros...
280 p. 3 r. 6 g. fols. 68v-69
1788, 11 octubre, Perote
Scope and Content Note
[Armería]. Son data doscientos pesos pagados a Vizente Villeda, vezino de Tula, a
buena quenta de sus fletes, por haver conducido a México... ciento treinta y ocho
caxones, quarenta de ellos con seiscientos pares de pistolas para Chihuahua; veinte y
cinquenta y nueve, con nuevecientas treinta y seis escopetas para Arispe, y catorze
restantes con dosceintas diez y ocho escopetas para San Luiz Potosí para entregarlos
a los Ministros de Exercito y Real Hazienda de aquella ciudad, para que dicho señores
verifiqnen su remesa a sus respectivos destinos...
200 p. 0 t. 0 g. fol. 70
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 492 (104-5-19)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 18:18-19
Positive: 2 reels
Exposure: 956
544 1764. Feb. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Cruillas.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Que informe del estado del Arrandamiento del Buceo de Perlas del Mar del Sur y
Californias.
562 1764. Oct. 3. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 24.
540 1764.
Scope and Content Note
Informa con testimonio el estado del Arrandamiento de la Pesca de Perlas en el Mar
del Sur, y de Californias.
Scope and Content Note
Testimonio del Expedte. formado en Virtud de Rl. orn de S.M. sre. qe. el exmo Sor.
Virrey de este Reyno Ynforme con individualidad el estado en qe se halla el
Arrandamto. del Buceo de Perlas del Mar del Sur, y Peninsula de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1501

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5458 1790. July 29. Madrid. [Antonio Valdés] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado del Proyecto del Alferez de Navio dn. Estevan Martinez pa. una Compa. de
Comercio de Peleteria desde las Costas de California a la China, y qe. se le
comunicará lo qe. S. M. resuelva sre. él.
5453 [1790. July 17. Madrid].
Scope and Content Note
[Summarizes Revillagigedo's letters of January 12, 1790, concerning a] Proyecto de
una Compa. pa hacer el Como. de Pieles de Nutria desde las costas de Californias con
la China, por cuyo medio se conseguira ocuparlas evitando qe se establezcan en ellas
los extrngeros, y los gastos qe. hta. ahora ha hecho inutilmte. la Rl. Hacda. pa. las
exploracions. [Recommends to the king the reply actually made in 5458].
5492 1791. Jan. 2. Palacio. [Pedro de Lerena] to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Remitting for an opinion, Revillagigedo's letter and the representation of the Junta of
the Compañía de Filipinas, about the establishing the fur trade on the northwest coasts
of North America and occupying the ports there].
5161 1786. Feb. 3. Manila. Ciriaco Gonzalez Carvajal to Joseph de Galvez. Reservada.
Scope and Content Note
El intendente de Filipinas consulta á V.E. sobre el viage hecho por los Ingleses en el
año pasado desde Macao á la Bahia Nuutka por los 49 gs. 30 Minutos latitud al Norte
de la California con un Paquebot, y bajo la bandera Portuguesa al Comercio de la
Peleteria: su buelta á Macao; nueva expedición, que intentan para este año con dos
embarcaciones: precios ventajosos á que vendieron las pieles compradas á cambio de
varias bujerias: Proporciones que tienen las Islas Filipinas para que se hiciere este
comercio mediante el nuevo plan [i.e. to establish the fur trade along the coasts of the
Californias, trading back and forth between Manila and San Francisco or other
Californian ports]: medios de establecer de esta forma correos sin gravamen del Erario.
5160 1786. Jan. 31 - Feb. 4. Manila.
Scope and Content Note
[Testimonio about English voyages to Nootka and their preparations for further
voyages].
5176 1786. June 20. Manila. Ciriaco Gonzalez Carvajal to José de Galvez. No. 111.
Marked “Urgente.”
Scope and Content Note
Consulta á V.E. con el plan de la Vahia de Bucareli proponiendo se hagan á ella por la
Compañia las expediciones para el comercio de la peleteria...proiecto de poblacion en
aquella parte: salida ventajosa de estas expediciones habilitando el Puerto de Lampon
situado al Leste de esta Isla de Luzon: commodidas, y ventajas, que ofrece este Puerto
para estas ezpediciones...medios de fomentar á Lampon, y arbitrios de exexutarlo sin
maior gravamen de la Real Hacienda.
515 1762. Sept. 13. Manila. [Conde de Tepa] to [the Audiencia de Filipinas].
Scope and Content Note
[Opinion of the fiscal of the Audiencia de Filipinas concerning the advantages that
would result from the use of the Puerto de Lampon in the east of Luzon with a view to a
change in the route of trans-Pacific commerce].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1502

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5258 1787. Sept. 28. San Ildefonso. [Antonio Valdés(?)] to the directors of the Compa. de
Filipinas.
Scope and Content Note
[Enclosing 5161 and 5176, for an opinion of the directors].
5297 1788. Aug. 13. Madrid. Real Compañia de Filipinas (by its directors, Vicente
Rodriguez de Rivas and Manuel Franco. de Joarizti) to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
[Objecting to the projects for direct trade between the Philippines and the Californias
(by the exchange of quicksilver for furs), on the ground that there are not many furs in
the Californias or any knowledge of the way to catch the animals and cure their skins,
and that quicksilver in China is scarce in amount and very expensive. Nevertheless, it is
awaiting further reports on the matter from the Philippines].
5293 1788. July 17. Palacio. [Antonio Valdés (?)] to the directors of the Rl. Compa. de
Filipinas.
Scope and Content Note
[Ordering an answer to 5258 as soon as possible].
5302 [1788. Oct. 1. Madrid]. [Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Summary for the Council of the expediente dealing with the Gonzalez plan for the
establishment of a direct trade between Manila and San Francisco, or other Californian
ports, with a decree of the above date to await further reports, states in 5297 as
expected from the Philippines].
5424 1790. Feb. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Anto. Valdes. No. 373.
5410 1790.
Scope and Content Note
Da cuenta...de instancia hecha por los Admres. del fondo piadoso sobre qe. la Rl.
Hazda. pague reditos de los suplementos qe. hizo este ramo durante la Guerra.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado por los Ministros de exto. y Rl. Hazda. como
administradores del Fondo piadoso de Californias sobre que se pague por la Rl. Hazda.
los reditos de 75 mil ps. que dho. fondo suplio para las Urgencias de la ultima Guerra.
5441 1790. June 9. Aranjuez. [Pedro de Lerena] to the Conde de Tepa.
Scope and Content Note
[Remitting 5410 and 5424 for Tepa's opinion].
5443 1790. June 13. Madrid. Conde de Tepa to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Giving his opinion that the petition of the administrators of the pious fund should be
denied].
5444 [1790. June 18. Madrid].
Scope and Content Note
[Summary of an expediente arising from a petition of the administrators of the pious
fund for payment of interest on the loan they made to the king during the late war, with
a recommendation that the petition be denied].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1503

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5445 1790. June 20. Aranjuez. [Antonio Valdés] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que no ha convenido el Rey en el abono que los Ministros Rs. han solicitado se haga
al fondo piadoso de Californias por redito del suplemento que hizo al Erario en tpo. de
la Guerra.
5263 1787. Nov. 23. Mexico. Fernando Josef Mangino to Antonio Valdes. No. 85.
5226 1787.
5225 1787.
Scope and Content Note
El Superintendende Subdelegdo. de Rl. Hazda. de N.E. Dá cuenta con testimo. del
Expedte. formado pa. provixion de Viveres del Departamto. de Sn. Blas, la Peninsula
de Californias y sus Presidios, dudas suscitadas sobre la mayor conveniencia qe.
ofrecerá á la Rl. Hazda. y aquellas atancions. verificarla por Asiento ó por
Comisionado, y calificazn. de la Junta Supor. de ser mas util crear una Plaza de
Proveedor con el sueldo e en los terminos qe. dijo el Tribunal de la Contada. mayor de
Cuentas.
Scope and Content Note
Testimonio de el Ezpediente formado sobre Contrata de Viveres para San Blas.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado sobre los gastos causados por el oficial mayor de
la Contaduria de San Blas Don Mathias de los Rios en el Acopio de Viveres, para las
Embarcaciones que pasan á Californias.
5290 1788. June 11. Aranjuez. [Antonio Valdés] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que la Provision de viveres pa. el Daprtamto. de Sn. Blas, se hagan siempre, qe. sea
posible por Contrata: y qe. pr. consigte. no tenga efecto la Creacion del Empleo de
Proveedor.
5361 1789. Mar. 20. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales to Anto. Valdes y Bazan.
Scope and Content Note
Remiten Estado de aqa. Caxa que manifiesta el que tenia en fin de Dicre. de 1788.
5332 [1778. Written] 1789. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Jph Maria de Monterde, and
Juan Franco. Rosales.
Scope and Content Note
Estado, que manifiesta él en que se halló la Rl. Caxa del Departamento de San Blas en
fin de Diziembre de 1789 [1788].
5301 1788. Sept. 17. San Ildefonso. [Antonio Valdés] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando lo que ha dispuesto de que la reposicion de Costales de abrigo y barriles en
qe. se embasan los viveres remisibles al Pto. d. Sn. Blas, se costée por cuenta de la
Rl. Hazda. [Includes a referende to provisions for Alta California].
5286 1788. Apr. 24. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdés. No. 254.
Scope and Content Note
Dá cuenta de lo ocurrido sobre el cumplimiento del artico. 28 del reglamento de
Californias, y pide se le prevenga si ha de continuar su observacion ó reformarse.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1504

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5358 1789. Feb. 22. Madrid. [Antonio Valdés] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que pida determinadamte. todos los años lo que necesite de Lonetas y Lienzos vitres
pra. el Departamto. de Sn. Blas por ser dificil graduar el consumo de ellos.
5291 1788. June 25. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdes. No. 396.
Scope and Content Note
Pide que se embie porcion de Lonetas y Lienzos Vitres para el Departamento de Sn.
Blas [for use on the boats of the Pacific fleet].
5510 1791. Apr. 3. Aranjuez. [Pedro de Lerena] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado de la libranza contra aqs. Caxas de 835 ps. 5 toms. grano y medio para el
Factor Substituto del Departamto. de Sn. Blas.
5482 1790. Nov. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro Lopez de Lerena. No. 160.
Scope and Content Note
Satisfaze el cargo qe. se le hizo en real orden de 30 de Julio sobre un Libramiento pra.
provizn. de Nuca.
5423 1790. Feb. 22. Mexico.
Scope and Content Note
[Order of the viceroy for payment to Joseph de Arvide of San Blas of the obligation
mentioned in 5426].
5420 1790. Jan. 20. Tepic. Juan Franco. de la Bodega y Quadra to the Conde de Revilla
Gigedo.
Scope and Content Note
[Stating that the ships for the northward explorations lacked bayeta and papel de
marca, of which the garrison of Nuca (Nootka) would have need].
5422 1790. Feb. 20. Mexico. José de Arvide.
Scope and Content Note
Factura de 7 Tercios de efectos que en virtud de Superior orden del Exmo; Senor
Conde de Revillagigedo de 13 del corriente, remitio al Departamento de San Blas...á
entregar al Comisario del propio Departamto. [being a list of the goods, with their cost].
5460 1790. July 30. Madrid. [The ministro general] to the viceroy.
Scope and Content Note
Previniendole que en lo succesivo ponga el mayor cuidado en la puntual observancia
de las Leyes, que prohiben se saquen caudales de las Rs. Cajas, sin expresa el.orn.
pa. expediciones de qualqa. clase que sean, como lo há hecho subministrando 800 y
mas ps. pa. generos de la explorazn. de California.
5426 1790. Feb. 27. Mexico. Luis Gutierrez and Juan Antonio del Corral to the king. No.
4.
Scope and Content Note
Los Ministros de la Tesoreria Gral. de...Rl. Hazienda de Mexico Dan cuenta a V M con
una orden de el Virrey de N.E. en que supuestas replicas de estilo mando pagasen
ochocientos treita ps. cinco tomines uno y medio gs. con lo que cumplen s u obligazn.
5423 See above.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1505

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 17
uncat 1781-1786.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Expedete. sobre el establecimto. de la Aduana Maritima Subalterna de la de Vera-Cruz
en el Pto. de Soto la Marina de la Colonia del Nuevo Santander; y resolucion paraque
todos los productos se enteren en las Cajas de Potosi, á precaucion de Naufragio.
(cont on Roll II)
uncat 1785. Oct. 23. Sn. Lorenzo. Al Comandte. gral. interino de las Provas. internas.
Scope and Content Note
Que ha aprovado el Rey por aora la division y señalamiento que ha hicho de los
Minerales que deven reconocer la Caja de Chihuahua para quintar sus Platas, y lo
demas que providencio, a las otras que no son de la Jurisdizion, de qe. da cuenta en
Cartas de 30 de Abril, y 28 de Mayo numos. 65, y 77. [Accompanied by related
documents].
uncat 1788. Sept. 25. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio del expediente formado sobre el repartimto. de Diezmos de
Durango del año de 85 executando en el metodo antiguo. [Accompanied by related
documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 493 (104-5-20)
Reel: neg.: 2 reels
Rich. 653:1-2
Positive: 2 reels
Scope and Content Note
Selected documents
1) Expediente sobre el comercio de pieles de nutria entre China y California, 1789.
2) El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Ledesma. No. 127, de 27 octubre 1790 (y
anexos).
3) El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. 2 cartas: No. 25, de 29 abril 1792 (y
anexos); y No. 937, de 30 abril 1794 (y anexos).
4) Expediente sobre Ramón Márquez, 1793-1794.
5) Pedro de Nava. No. 8, de 1 agosto 1793 (y anexos).
6) El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No. 293, de 4 abril 1795 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 494 (104-5-21)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 412:16
Positive: 1 reel
Exposure: 610
Scope and Content Note
Selected documents.
Años de 1785 a 1793, 97. Expedte. Sre. el proyecto de Dn. Vicente Basadre para
proporcionar Azogue de china a trueque de Pieles de Nutridas, y Lobos Marinos de
California, qe. realizó el mismo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1506

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 494
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: 1 reel
Physical Description: ff. 5
Exposure: 10
Scope and Content Note
Basarde a Gardoqui, 14 septiembre 1793
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 494 (104-5-21)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1797-1798)
Expedientes de Real Hacienda en general. Años 1797-1798.
Physical Description: (73 documentos)
1785-1793 y 1797
Expediente sobre el proyecto de Don Vicente Basadre para proporcionar azogue de
China a trueque de pieles de nutrias, y lobos marinos de Californias, que realizó el
mismo... 30 documentos. Vid. fichas aparte, bajo las siguientes fechas (que
corresponden a los 18 documentos principales):
1) 1787, 27 enero, México.
2) 1787, 30 noviembre, Madrid.
3) 1789, 27 enero, México (No. 775).
4) 1789, 19 marzo, Cantón.
5) 1789, 27 marzo, México. (No. 865).
6) 1789, 27 marzo, México. (No. 877).
7) 1789, 14 octubre, /s.l./.
8) 1790, 12 mayo, Madrid.
9) 1790, 27 julio, México. (No. 3).
10) 1790, 27 agosto, México. (No. 47).
11) 1791, 10 enero, Palacio /Madrid/.
12) 1791, 28 febrero, México. (No. 290).
13) 1791, 20 septiembre, San Lorenzo.
14) 1793, 8 agosto, Madrid.
15) 1793, 24 agosto, Madrid.
16) 1793, 14 sept., Madrid.
17) 1794, 31 marzo, México. (No. 871).
18) 1797, 11 sept., San Ildefonso.
1787, 27 enero, México
Vicente Vasadre y Vega al Marqués de Sonora. [Da cuenta de su feliz llegada al Puerto
de San Blas y a esta capital y de estar preparándose para embarcarse en Acapulco y
seguir su viaje a China, donde va a negociar azogue de China a cambio de pieles de
nutrias].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1507

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1787, 30 noviembre, Madrid
[?] a Pedro Aparici. [Disponga se entreguen en la Secretaría de la Superintendencia
General de Azogues seis pieles de nutria, para dirigirlas al Marqués de Sonora, pues
deben servir de muestra]. Minuta.
1788
Physical Description: 2 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
Testimonio... de el expediente formado sobre extablecer [sic] un comercio recíproco
con los Chinos, por medio de cambio de pieles de nutrias, y lobos marinos, que
proyectó Don Vicente Vasadre y Vega.
Physical Description: 54 fols.
Scope and Content Note
Pral.
Copia certificada: 21 noviembre 1788, México.
[Vid. 1790, 12 mayo, Madrid. ([?] al Señor Aparici)].
1788, 20 noviembre, San Lorenzo
[Antonio Valdés] al Virrey de Nueva España. Que don Vicente Vasadre salió de Manila
para China en Noviembre anterior a emprender la negociación de azogues con una
caval instrucción dada por el Yntendente de Ejército de aquellas Yslas, y que se
instruye de todo al Governador de ellas, para que esté a la mira y dé cuenta de las
resultas.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1789, 27 marzo, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 865)].
1789, 27 enero, México
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 775. Da cuenta de estarse curtiendo 592
pieles de nutria [acopiadas en el Presidio de Loreto], y que no se han remitido por no
haber arrivado la Nao de Filipinas.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
1789, 19 marzo, Cantón
Manuel de Agote y Julián de Fuentes a Antonio Valdés y Bazán. [Comunican la salida
del puerto de Macao para Manila, de la fragata Felicidad con azogue para su
negociación a cambio de pieles de nutria].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1508

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 27 marzo, México
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 865. Contesta a la Orden que expresa
sobre salida de Don Vicente Basadre de Manila para China a la negociación de azogue a
cambio de pieles de nutria.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
Acompaña:
1788, 20 noviembre, San Lorenzo. ([Antonio Valdés] al Virrey de Nueva España). Vid.
ficha aparte.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
1789, 27 marzo, México
Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 877. Noticia haver dispuesto se registren
en Veracruz 12 pieles de nutria en cumplimiento de la Orden que expresa.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
1789, 14 octubre, [s.l.]
Vicente Vasadre a Manuel de Ayala. [Contestándole a la pregunta que le hizo de si se
había pactado algo con él, respecto a su comisión, e instruyéndole sobre el particular].
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[1785-1793 y 1797, Expediente... Basadre...].
1790, 12 mayo, Madrid
[?] al Señor Aparici. “Este testimonio lo entregó en la extinguida Secretaría don Vizente
Vasadre extrejudicialmente a consecuencia del oficio que se le pasó, y consta en el
expediente que acompaña.”
Scope and Content Note
1 hj. 4 o.
Acompaña:
1788. (Testimonio...). Vid. ficha aparte.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
1790, 27 julio, México
El Conde de Revilla Gigedo a Pedro Lerena. No. 3. Contexta el recivo de Real Orden
sobre acopio de pieles de nutrias.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1509

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1790, 27 agosto, México
El Conde de Revilla Gigedo a Pedro López de Lerena. No. 47. Avisa haver mandado se
cumpla lo resuelto por S.M. sobre que se suspenda el acopio de pieles de nutria por
cuenta de Real Hacienda.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
1790, 22 septiembre, [Consejo de Indias]
[Extracto, decretado en la fecha indicada arriba, del expediente sobre el proyecto de
Vicente Basadre para conseguir azogue de China, cambiandolo por pieles de nutria de
Californias].
Scope and Content Note
Or. 55 hjs. 4 o
[Vid. 1797, 1 mayo, Veracruz. (Vizente Basadre... al Príncipe de la Paz)].
1790, 26 noviembre, San Lorenzo
[Pedro Aparici] a Juan Gutiérrez de Piñeres. [Le remite los dos expedientes promovidos
por Basadre, y otros documentos pertinentes, para que informe].
Scope and Content Note
Minuta. 2 hjs. 4 o
[Vid. 1797, 1 mayo, Veracruz. (Vizente Basadre... al Príncipe de la Paz)].
1790, 5 diciembre, Madrid
Juan Gutiérrez de Piñeres a Pedro Aparici. [Con referencia a su oficio de 26 noviembre,
informa sobre las pretensiones de Basadre.]
Scope and Content Note
Or. 13 hjs. 4 o.
[Vid. 1797, 1 mayo, Veracruz. (Vizente Basadre... al Príncipe de la Paz)].
1791, 10 enero, Palacio [Madrid]
[?] a Francisco Moñino. [Enviándole los documentos que expresa el adjunto Indice,
relativos al proyecto de Basadre].
Scope and Content Note
Minuta. 2 hjs. 4 o.
Con 1 anexo:
1791, 10 enero, Madrid. (Yndice...). Vid. ficha aparte.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
1791, 10 enero, Madrid
Yndice de los papeles que con oficio de este día se pasan al Consejo y son relatibos a
la comisión que tubo Don Vicente Vasadre en Californias y China para hacer el
comercio de pieles de nutrias y lobos marinos por cambio de azogue.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1791, 10 enero, Palacio [Madrid]. [?] a Francisco Moñino)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1510

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1791, 28 febrero, México
El Conde de Revilla Gigedo a Pedro de Lerena. No. 290. Avisa el cumplimiento de Real
Orden que manda satisfacer un mes de sueldo al comisionado en la negosiación de
pieles de nutrias don Vicente Vasadre.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
1791, 29 junio, Aranjuez
[El Conde de Lerena] a Juan Gutiérrez de Piñeres. [Le remite la consulta del Consejo de
Indias sobre las solicitudes de Basadre, para que informe].
Scope and Content Note
Minuta. 1 hj. 4 o.
[Vid. 1797, 1 mayo, Veracruz. (Vizente Basadre... al Príncipe de la Paz)].
1791, 16 julio, Madrid
Juan Gutiérrez de Piñeres al Conde de Lerena. Reservada. [Con referencia a su oficio de
29 junio, informa sobre la consulta del Consejo de Indias].
Scope and Content Note
Or. 8 hjs. 4 o.
[Vid. 1797, 1 mayo, Veracruz. (Vizente Basadre...al Príncipe de la paz)].
1791, 20 septiembre, San Lorenzo
[Pedro de Lerena] al Virrey de Nueva España. Previniéndole que a mas del abono que se
hizo de un mes a Don Vicente Vasadre por los perjuicios que se le irrogaron en la
comisión de cambio de pieles de nutria por azogue en China, quiere S.M. se le abonen
otros 7 meses más al respecto de los 4.000 pesos que se le asignaron de sueldos.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
1793, 8 agosto, Madrid
Vizente Basadre a S.M. [Suplicando se le concedan las mercedes que solicita].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
1793, 24 agosto, Madrid
Vizente Basadre a S.M. [Suplicando se le concedan las mercedes que solicita].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1511

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1793, 14 septiembre, Madrid
Vizente Basadre a Diego de Gardoqui. [Le adjunta una carta con sus méritos y
servicios].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
1793, 14 septiembre, Madrid. (Idem a idem). Vid. ficha aparte.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
1793, 14 septiembre, Madrid
Vizente Pasadre a Diego de Gardoqui. [Expone sus méritos y servicios y solicita la
Intendencia de Californias].
Physical Description: 5 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con extracto (13 hjs. 4 o).
[Vid. 1793, 14 septiembre, Madrid. (Idem a idem)].
1793, 25 septiembre, [Consejo de Indias]
[Extracto, decretado en la fecha indicada arriba, del expediente sobre las diversas
peticiones de Vicente Basadre].
Physical Description: 51 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1797, 1 mayo, Veracruz. (Vizente Basadre... al Príncipe de la Paz)].
1793, 30 septiembre, San Lorenzo
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. Que a don Vicente Vasadre le coloque
en vacante proporcionada a su mérito y conocido talento.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1794, 31 marzo, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
871)].
1794, 31 marzo, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 871. Ofrece el cumplimiento de
Real orden de la de octubre de 93 sobre colocación de Don Vicente Vasadre.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
Acompaña:
1793, 30 septiembre, San Lorenzo. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España).
Vid. ficha aparte.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1512

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1795-1797 y 1802
Expediente sobre el permiso concedido a don Joseph Ygnacio de Ynciarte, del
Comercio de Cádiz, para ejecutar la expedición que propuso y no verificó don Román
Márquez, para los Puertos de San Blas y Californias, con escala en el Callao, con su
fragata el Neptuno
Scope and Content Note
18 documentos. Vid. fichas aparte, bajo las siguientes fechas (que corresponden a los
10 documentos principales):
1) 1795, 13 enero, Cádiz.
2) 1795, 3 febrero, Aranjuez.
3) 1795, 13 febrero, Cádiz. (no. 43).
4) 1795, 30 junio, México. (No. 394).
5) 1795, 31 agosto. México. (No. 436).
6) 1796, 27 marzo, México. (No. 636).
7) 1796, 17 junio, Cádiz.
8) 1797, 26 febrero, México. (No. 952).
9) 1797, 22 junio, [Consejo de Indias].
10) 1797, 26 junio, Aranjuez.
1795, 13 enero, Cádiz
Josef Ygnacio Ynciarte a Diego de Gardoqui. [Propone hacer, con su barco el Neptuno,
una expedición comercial directa desde Cádiz al Puerto de San Blas, con escala en el de
Acapulco, y demás de las costas de Californias].
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[1795-1797 y 1802. Expediente... Ynciarte...].
1795, 3 febrero, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España y al Presidente Juez de Arrivadas de
Cádiz. Se amplían las gracias concedidas a don Román Márquez, para la expedicción
que por vía de ensayo propuso hacer desde Cádiz al Puerto de San Blas, y los de
Californias, de que ha desistido; entendiéndose con don Josef Ygnacio de Ynciarte, que
ha ofrecido llevarla a efecto con su Fragata el Neptuno, y escala en Acapulco.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[1795-1797 y 1802. Expediente... Ynciarte...].
1795, 13 febrero, Cádiz
Manuel Gonzales Guiral a Diego de Gardoqui. No. 43. [Comunica haber recibido la Real
Orden de 3 febrero 1795 en la que concede el permiso que solicitó José Ignacio de
Inciarte para navegar al Puerto de San Blas y los demás de las costas de Californias].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[1795-1797 y 1802. Expediente... Ynciarte...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1513

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1795, 30 junio, México
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No. 394. Ofrece el cumplimiento de la
Real orden que concede gracias a la expedición del comercio de Don Ygnacio Ynciarte.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[1795-1797 y 1802. Expediente... Ynciarte...].
1795, 31 agosto, México
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No. 436. Avisa haver comunicado a los
Gefes y Ministros respectivos la Real orden de 30 [sic, por 3] de Febrero de 95 que
concede gracias de comercio a don Jose Ygnacio de Ynciarte.
1796
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[1795-1797 y 1802. Expediente... Ynciarte...].
Testimonio conducente, sobre pago de libramientos girados por la Tesorería de Arispe,
y Chihuahua, y remisión de caudales, para las atenciones del Real Servicio.
Physical Description: 15 fols.
Scope and Content Note
Pral.
1796-1797
Copia certificada: 16 marzo 1796, México.
[Vid. 1796, 26 junio, México. (El Marqués Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui.
No. 741)].
Expediente sobre el estado de la Real Hacienda de Provincias Ynternas de Nueva
España. Auxilios pedidos por el Comandante General [Pedro de] Nava al Virrey: y sus
yncidencias.
Scope and Content Note
23 documentos. Vid. fichas aparte, bajo las siguientes fechas (que corresponden a los
5 documentos principales):
1) 1796, 3 mayo, Chihuahua. (No. 78).
2) 1796, 7 junio, Chihuahua. (No. 80).
3) 1796, 8 noviembre, Chihuahua. (No. 89).
4) 1797, 14 julio, [Consejo de Indias].
5) 1797, 5 diciembre, Chihuahua. (no. 116).
1796, 11 febrero, San Blas
Juan Francisco Rosales (oficial segundo del Ministerio de Marina, Tesorero y Guarda
Almacen Principal de San Blas). [Certifica la entrega por Juan León de Inciarte, Maestre
y sobrecargo de la fragata el Neptuno, de varios artículos].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1796, 17 junio, Cádiz. (Josef Ygnacio Ynciarte a Diego de Gardoqui)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1514

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
[Antes de 1796, 27 marzo, México]
Nota de la carga que conduce al Puerto de San Blas la fragata nombrada la Santísima
Trinidad y Nuestra Señora del Rosario, alias el Neptuno, su maestre Don Juan León
Ynciarte.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Copia: 27 marzo 1796, México.
[Vid. 1796, 27 marzo, México. (El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No.
636)].
1796, 27 marzo, México
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No. 636. Avisa la llegada a San Blas de
la fragata Neptuno, su pronta disposición a franquearla auxilios; y acompaña Nota de la
carga que conduce.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
[Antes de 1796, 27 marzo, México. (Nota...). Vid. ficha aparte. Acompaña:
1796, 24 junio, Aranjuez. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España). Vid ficha
aparte.
[1795-1797 y 1802. Expediente... Ynciarte...].
1796, 3 mayo, Chihuahua
Pedro de Nava a Diego de Gardoqui. No. 78. Ynforma lo ocurrido sobre proveer de
caudales las Tesorerías de esta Villa y Arispe, para pago de tropas, y demás atenciones
del [Real servicio.
Physical Description: 4 fols. 25 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 11 anexos (numerados).
Acompaña:
1796, 24 septiembre, San Lorenzo. ([Diego de Gardoqui] al Comandante General...).
Vid. ficha aparte.
[1796-1797. Expediente... Provincias Ynternas...].
1796, 7 junio, Chihuahua
Pedro de Nava a Diego de Gardoqui. No. 80. Refiere providencias que ha tomado para el
acopio de caudales en las Tesorerías del distrito de su cargo.
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Or.
[1796-1797, Expediente... Provincias Ynternas...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1515

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1796. 17 junio, Cádiz
Josef Ygnacio Ynciarte a Diego de Gardoqui. [Comunica haber recibido la noticia de la
llegada de su barco, el Neptuno, a San Blas].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
1796, 11 febrero, San Blas. (Juan Francisco Rosales. Certifica...). Vid. ficha aparte.
[1795-1797 y 1802. Expediente... Ynciarte...].
1796, 24 junio, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. (No. 636). El [Rey] enterado con mucha
satisfacción de la llegada a San Blas de la fragata mercante Neptuno procedente de
Cádiz, la primera expedicción que se ha hecho desde España a las costas del Mar del
Sur de aquel Reyno
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1796, 27 marzo, México. (El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No.
636)].
1796, 26 junio, México
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No. 741. Da cuenta con testimonio de lo
esencial del expediente promovido por el Comandante General de Provincias Ynternas,
sobre remisión de caudales a las Caxas de Chihuahua y Arispe para atenciones del
servicio, y sobre giro de libranzas contra las generales de México.
Physical Description: 5 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
1796. (Testimonio...). Vid. ficha aparte.
[Vid. 1797, 5 diciembre, Chihuahua. (Pedro de Nava al Marqués de las Hormazas. No.
116)].
1796, 24 septiembre, San Lorenzo
[Diego de Gardoqui] al Comandante General de las Provincias Ynternas de Nueva
España. Que se ha enterado S.M. del estado que tiene la Real Hazienda de aquellos
Dominios
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1796, 3 mayo, Chihuahua. (Pedro de Nava a Diego de Gardoqui. No. 78)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1516

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1796, 8 noviembre, Chihuahua
Pedro de Nava a Diego de Gardoqui. No. 89. Continúa noticias sobre caudales que ha
pedido al Virrey de México para las Tesorerías de Chihuagua y Arispe.
Physical Description: 3 fols. 5 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 3 anexos.
Acompaña:
1797, 15 julio, Madrid. ([Diego de Gardoqui] al Comandante General...). Vid. ficha
aparte.
[1796-1797. Expediente... Provincias Ynternas...].
1796, 15 diciembre, Guadalajara
Ignacio de Estrada y Juan Joseph Cambero (Consulado de Guadalajara) a S.M. No. 2.
Suplica a V.M. se digne ampliar las gracias concedidas a los que hicieren el viage de
Cádiz al Puerto de San Blas, permitiéndoles que saquen de este último Puerto 50.000
pesos en efectibo, los lleben a Asia
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1797, 26 junio, Aranjuez. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España)].
1796, 15 diciembre, Guadalajara
Ignacio de Estrada y Juan Joseph Cambero (Consulado de Guadalajara) a S. M. No. 3.
Suplica... se digne permitir, para utilidad del comercio, industria y población de las
provincias de la costa de San Blas... que en los barcos de la Real Armada se puedan
remitir efectos a Cavite, en China, y de retorno traer los útiles y necesarios a estas
Provincias
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con extracto (4 hjs. 4 o).
[Vid. 1797, 26 junio, Aranjuez. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España)].
1796, 30 diciembre, San Blas
José García. Nota de los reales y efectos que en la fragata mercante, nombrada la
Neptuno, ha registrado su maestre Don Juan León Ynciarte.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Copia: 26 enero [1797. Escrito] 1796, México.
[Vid. 1797, 26 febrero, México. (El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No.
952)].
1797, 13 febrero, Aranjuez
El Príncipe de la Paz a Pedro Varela. [Remite la Libranza que dio el capitán de la fragata
inglesa la Providencia, Don Guillermo Brougton, al gobernador de Californias, Diego de
Borica, para pagar ciertos víveres que adquirió en aquella provincia, para que la supla
por ahora la Real Hacienda].
Physical Description: 2 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1797, 14 febrero, Aranjuez. (Pedro Varela] al Marqués de las Hormazas)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1517

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1797, 14 febrero, Aranjuez
[Pedro Varela] al Marqués de las Hormazas. [Remite la libranza que le pasó el Príncipe
de la Paz, su fecha 13 febrero 1797].
Physical Description: 2 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1797, 13 febrero, Aranjuez. (El Príncipe de la Paz a Pedro Varela). Vid. ficha aparte.
1797, 26 febrero, México
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No. 952. Da cuenta de haver salido del
Puerto de San Blas para el de Cádiz con escala en los de Guayaquil y Lima la fragata
mercante el Neptuno, embía copia de la Nota de su carga en retorno, y de una ydea
fundada del buen exhito de esta la expedición.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con l anexo:
1796, 30 diciembre, San Blas. (José García. Nota...). Vid. ficha aparte.
[1795-1797 y 1802. Expediente... Ynciarte...].
1797, 1 mayo, Veracruz
Vizente Basadre y Varela (Secretario del Consulado de Veracruz) al Príncipe de la Paz.
Ocurre a la notoria clemencia del Excelentísimo Señor Príncipe de la Paz implorando su
justicia.
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Or. D.
Acompañan:
1) 1790, 22 septiembre, [Consejo de Indias]. [Extracto...].
2) 1790, 26 noviembre, San Lorenzo. ([Pedro Aparici] a Juan Gutierrez de Piñeres).
3) 1790, 5 diciembre, Madrid. (Juan Gutiérrez de Piñeres a Pedro Aparici).
4) 1791, 29 junio, Aranjuez. ([El Conde de Lerena] a Juan Gutiérrez de Piñeres).
5) 1791, 16 julio, Madrid. (Juan Gutiérrez de Piñeres al Conde de Lerena).
6) 1793, 25 septiembre, [Consejo de Indias]. [Extracto...]. Vid. fichas aparte.
Scope and Content Note
[Vid. 1797, 11 septiembre, San Ildefonso. (El Príncipe de la Paz al Marqués de las
Hormazas)].
1797, 22 junio, [Consejo de Indias]
[Extracto, decretado en la fecha indicada arriba, del expediente sobre el permiso
concedido a José Ignacio de Inciarte de Cádiz para comerciar con San Blas y demás
puertos de las costas de Californias].
Physical Description: 15 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[1795-1797 y 1802. Expediente... Ynciarte...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1518

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1797, 26 junio, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. Que informe acerca de los
inconvenientes y ventajas de una comunicazión de San Blas con Manila, bien sea por
expediciones particulares o por los buques del Departamento que se despachen en
comisión.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompañan:
1) 1796, 15 diciembre, Guadalajara. (Ignacio de Estrada y Juan Joseph Cambero a
S.M. No. 2).
2) 1796, 15 diciembre, Guadalajara. (Idem a S.M. No. 3).
3) 1802, 27 diciembre, México. (Félix Berenguer de Marquina a Miguel Cayetano
Soler. No. 834).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
[1795-1797 y 1802. Expediente... Ynciarte...].
1797, 14 julio, [Consejo de Indias]
[Extracto, decretado en la fecha indicada arriba, del expediente sobre el estado de la
Real Hacienda de Provincias Internas de Nueva España].
Physical Description: 14 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[1796-1797. Expediente... Provincias Ynternas...].
1797, 15 julio, Madrid
[Diego de Gardoqui] al Comandante General de las Provincias Ynternas de Nueva
España. Previniendoles [sic] que se esperan las noticias del Virrey de aquel Reyno
sobre el embío de caudales a las Tesorerías de Arispe y Chihuahua, para la resoluzion
de S.M.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta
[Vid. 1796, 8 noviembre, Chihuahua. (Pedro de Nava a Diego de Gardoqui. No. 89)].
1797, 11 septiembre, San Ildefonso
El Príncipe de la Paz al Marqués de las Hormazas. [Le remite la carta de Vicente Basadre
de 1 mayo 1797 para que resuelva]. [En la cartela de este documento, hay la siguiente
notación: “Visto y debuelto por S.E. sin resolución por no exigirla oy 10 Diciembre
1797.” Rubricado.]
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
Con extracto (5 hjs. 4 o) y 1 anexo:
1797, 1 mayo, Veracruz. (Vizente Basadre... al Príncipe de la Paz)]. Vid. ficha aparte.
[1785-1793 y 1797. Expediente... Basadre...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1519

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1797, 5 diciembre, Chihuahua
Pedro de Nava al Marqués de las Hormazas. No. 116. Avisa que el Virrey de México
providenció el embío de caudales necesarios para cubrir las atenciones del servicio.
1802
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
Acompaña:
1796, 26 junio, México. (El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No. 741). Vid.
ficha aparte.
[1796-1797. Expediente... Provincias Ynternas...].
Testimonio del expediente instruído sobre informar al Rey acerca de las ventajas o
inconvenientes que producirá la comunicación mercantil directa de San Blas con
Filipinas.
Scope and Content Note
Principal.
Copia certificada: 24 diciembre 1802, México. 36 fols.
[Vid. 1802, 27 diciembre, México. (Félix Berenguer de Marquina a Miguel Cayetano
Soler. No. 834)].
1802, 27 diciembre, México
Félix Berenguer de Marquina a Miguel Cayetano Soler. No. 834. Da cumplimiento a la
Real orden de 26 de Junio de 97 remitiendo testimonio del expediente instruído sobre
las utilidades o inconvenientes que resultarían de la comunicación directa de San Blas
con Filipinas propuesta por el Consulado de Guadalaxare, manifestando haberse
conceptuado que sería perjudicial esta novedad.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
1802. (Testimonio...). Vid. ficha aparte.
[Vid. 1797, 26 junio, Aranjuez. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España)].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 495 (104-5-22)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 653:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Expediente del Visitador General Areche, 8 mayo 1779 (y anexos).
2) Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 245, de 25 marzo 1788 (y anexos).
3) [Diego de Gardoqui] al Marqués de Branciforte, 10 abril 1796 (y anexos).
4) El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No. 827, de 26 septiembre 1796 (y
anexo).
5) Miguel José de Azanza a Miguel Cayetano Soler. No. 776, de 30 enero 1800 (y
anexos).
6) José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler. No. 43, de 26 febrero 1803 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1520

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 496 (104-5-23)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 653:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Félix Berenguer de Marquina a Miguel Cayetano Soler. No. 833, de 27 diciembre 1802
(y anexos).
2) Vicente Basadre a Miguel Cayetano Soler. No. 3, de 19 diciembre 1803.
3) Expediente sobre las prevenciones para evitar el contrabando de barcos extranjeros
en las costas de las Californias, 1804.
4) Vicente Basadre al Príncipe de la Paz. No. 4, de 6 abril 1805.
5) Nemesio Salcedo a Francisco de Saavedra. No. 5, de 9 mayo 1809 (y anexos).
6) Nemesio Salcedo al Ministro de Hacienda. No. 36, de 6 marzo 1810 (y anexos).
7) Nemesio Salcedo al Marqués de las Hormazas. No. 60, de 7 agosto 1810 (y anexos).
8) Expediente sobre la pesca de la ballena, nutria y lobo marino, y buceo de la perla en
las costas de las dos Californias, 1811.
9) Nemesio Salcedo a Esteban Varea. 2 cartas: No. 73, de 7 mayo 1811 (y anexos); y No.
84, de 5 noviembre 1811 (y anexos).
10) Nemesio Salcedo a José Vázquez Figueroa. 2 cartas: No. 118, de 5 enero 1813 (y
anexos); y No. 135, de 9 febrero 1813 (y anexos).
11) El Consejo de Estado a Juan de Madrid Dávila, 30 junio 1813 (y anexos).
12) Juan Ruiz de Apodaca al Ministro de Hacienda. No. 351, de 20 febrero 1818 (y
anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 497 (104-5-34)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 18:20, 19:1-2
Positive: 3 reels
Exposure: 1,446
uncat 1788. Mar. 5. Durango. Phelipe Diaz de Hortega to Anto. Valdes y Bazan.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de los motivos que han contribuido a la ruina de aquella
Provincia. [Accompanied by related documents].
5282 1788. Feb. 11. El Pardo. [Antonio Valdés] to the viceroy.
Scope and Content Note
El aprobado de los 3 mil ps. girads. pr. el Comandte. de Provincias internas contra las
cajas de Chihuahua para subsistencia de los Yndios Apaches venido á paz al Presidio
del Norte.
5252 1787. Aug. 12. Mexico. Fernando Josef Mangino to the Marqués de Sonora. No.
130.
5221 1787.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de haver aprobado internamente la Junta Superior de Real
Hacienda, el pago de 3 mil pesos...para subsistencia de los Apaches, dados de paz en
el Presidio del Norte.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado á representacion del Sor. Governador é Yntendente
de Durango cerca de que se aprueve el gasto de 3 mil ps pa. obsequio, y susistencia
de los Apaches.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1521

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1787. Dec. 5. Madrid. Bartolome Saenz de la Fuernte.
Scope and Content Note
Pide se le confiera alguna oficialia Rl. ó qualquier otro Empleo en N.E. donde reside.
[Accompanied by related documents].
uncat 1787. Dec. 2. Madrid. Al Vierrey de N. España.
Scope and Content Note
Para que sin embargo de la propuesta hecha por la Direccion de Tabacos pa. poner de
Sobrestante de la fabrica de Cigarros á Juana Aponte, quiere S.M. qe. de esto no se
haga insjuticia a las Maestras, y que siguiendose como parece, se la destine en otro
destino conforme a su Merito. [Accompanied by a number of related documents].
uncat 1789. June 6. Aranjuez. Al Virrey de Nueva Espa.
Scope and Content Note
Que ha concedido el Rey á los oficiales 1 o y 2 o de las Caxas de Chihuagua cien
pesos annuales de a umento sobre el sueldo que disfrutaban. [Accompanied by related
documents].
uncat 1787. Oct. 1. Madrid. Miguel Ortiz de Rozas.
Scope and Content Note
[Asking for retirement form the royal service for his brother, Juan Angel Ortiz.
Accompanied by related documents].
uncat 1787. Aug. 91. San Ildefonso. Al Presidte. de Cadiz.
Scope and Content Note
Que permits su embarque a da. Getrudis Vazqz. con destino a Zacatecas a la
Compañia de su Pe. [Accompanied by related documents].
uncat 1787. Aug. 24. San Ildefonso.
Scope and Content Note
Pasaporte concedido á dn. Daniel Joven de Salas para marchar á su Asesoria de la
Intenda. de Guadalajara. [Accompanied by related documents].
uncat 1787. Sept. 30. Sn. Ildefonso. Al Superintendte. de Rl. Hazda. de Mexico, Para que
á dn. Manl. Santos Alduan, Tesorero qe. fue de las cajas de Sombrerete, se le satisfaga
el sueldo de 1800 ps. que gozaba en aquel destino, por todo el tiempo que ha servido de
contador interino de Balaños. [accompanied by related documents].
uncat 1788. Jan. 12. El Pardo. Al Virrey de N.E.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Para que constando le la falta de salud de Dn. Franco. Matamoros, lo coloque en el
distrito del Virreynato en Empleo correspondte. á su aptitud y merito. [Accompanied by
a number of related documents].
uncat 1787. Oct. 14. Sn. Lorenzo. Al Intendte. de Durango.
Scope and Content Note
Previniendole que sobre el punto de las Salinas del Pueblo del Alamo, como en otro
qualqra. de Rl. Hacienda, se dirija al Intendte. Gral., á la Junta Superior, á la Audiencia,
ó al Virrey para que por conducto superior informen á S.M. pa. su Rl. determinacion.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1522

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1784. Aug. 20. Sn. Ildefonso. Al Comandte. Gral. de las Provas internas.
Scope and Content Note
Aprovandole la ayuda de costa de 400 ps. que señalo por una vez a los 3 ofizs. de
aquella Comandancia Gral. del fondo de ahorros Sobrantes, y que ha combenido el
Rey en aumentarles el sueldo incluso el nuevo ofizl. dn. Franco. Matamoros, en los
terminos qe. se expresa.
uncat 1777. Jan. 9. El Pardo. Al Virrey de Na. Espa.
Scope and Content Note
Aprobandole el aumto. de 500 pesos annuales á dn. Manuel Anto. de Escorza tesro. de
la expedizn. de la Na. Vizcaya, y 400 pa. un oficial, qe. deven gozar desde lo de Agto.
ultimo. [Accompanied by related documents].
uncat 1788. Aug. 12. Durango. Phelipe Diaz de Hortega to Anto. Valdés y Bazan.
Scope and Content Note
Acompaña insta. de dn. Grogo. de la Carrera Administrador de Alcabalas en solicitud
de honores de Comisario de guerra. [Accompanied by related documents].
uncat 1788. Aug. 23. Sn. Ildefonso.
Scope and Content Note
Pasaporte pa. dn. Joaquin Sarosa provisto Administrador de Alcavalas de Bolaños e
Insta. de su tio Dn. Matheo Villamayor paraque se le dé algun auxilio para hacer su
viage ó se le considere el Sueldo desde el dia de su embarco. [Accompanied by related
documents].
uncat 1788. Apr. 18. Aranjuez. Al Vierrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Trasladandole la orn. que con fha. de 23 de Octre. de 85 se comunicó a su antecesor,
Conde de Galvez, previniendole mejorase de destino y temperamto. a dn. Juan Ortiz
de Rozas y Escudero Tesorero oficial Rl. de las Caxas del Rosario; lo que se le repite
nuevamte. [Accompanied by related documents].
uncat 1788. May 5. Aranjuez. Al Virrey de N.E.
Scope and Content Note
Que S.M. ha admitido a dn. Pedro Corbalan el donativo de una casa qe. construyó en
Arispe; á la que dará el destino que crea conveniente. [Accompanied by related
documents].
uncat 1788. May 15. Aranjuez. Al Virrey de Nva. España.
Scope and Content Note
Que solo disfrute dn. Franco. de la Rocha Tesorero de las Cajas del Rosario el medio
sueldo como interino. [Accompanied by related documents].
uncat 1788. Feb. 18. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdes.
Scope and Content Note
Acompaña la certifiacion que acredita el entero hecho en las Caxas del Rosario de la
Cantd. qe. tiene asignada á su Madre Da. Teresa Cano y Escudero Vaza. de la Villa de
Neztosa en Vizcaya el Tesorero de ellas Don Juan Ortiz.
uncat 1788. June 11. Aranjuez. Al Virrey de N.E.
Scope and Content Note
Que al Admor. de Alcavalas de Guadalaxara dn. Fugenio Daza y Guzman, le tenga
presente para mejorarle de destino, respecto al aumto. que ha experimentado esta Rta.
por sus conocimtos. y exacto desempeña [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1523

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3288 1776. July 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2394.
3081 1776.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Testimonio del Expediente movido sobre haberse cegado el fondo del
Puerto de San Blas y sobre traslado de aquel Departamento á los de Chacala ó
Matanchel [but suggesting that such a move should not be made until it should become
urgent, because, if the discoveries are to be advanced, the best location for a marine
department will be at San Francisco or Trinidad].
Scope and Content Note
Testimonio sobre los Autos formados, sobre la nueva Construccion de él Puertto de
San Blas, en él de Chacala ó Matanchel.
3288 1776. July 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2394.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Dá cuenta con Testimonio del Expediente movido sobre haberse cegado el fondo del
Puerto de San Blas y sobre traslado de aquel Departamento á los de Chacala ó
Matanchel [but suggesting that such a move should be postponed until it becomes
urgent, because, if the discoveries are to be advanced, the best location for a marine
department will be at San Francisco or Trinidad].
3457 1777. Jan. 9. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole qe. no se haga novedad en el Departamto. de Sn. Blas, interin no se
verifique su total ynutilizacion, y qe. entonces de mude á Acapulco provisionalmte.
hasta qe. se pueda establecer en otro Puerto mas comodo y sano de los Descubiertos
en la California Septentrional.
3537 1777. Apr. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2896.
Scope and Content Note
En cumplimiento de lo prevenido en Real Orden de 9 de Enero último sobre que se
subsista el Departamento de Sn. Blas hasta que se inutilice del todo el Puerto, dice las
dispociones dictadas.
4144 1780. May 10. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que S.M. ha concedido que vayan á continuar su merito en el Departamto. de la
Havana los oficiales de Marina Dn. Bruno de Hezeta, dn. Juan de la Bodega, y dn.
Ferndo. Quiros.
4051 1779. Dec. 27. Mexico. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 186.
Scope and Content Note
Dirixe Memorial del Capitan de Fragta. dn. Bruno de Eseta, que solicita pasar á
continuar su merito á algn. Departamto. de estos Reynos [i.e. of Spain, not Mexico] ó
Havana, y expone que si V.M. accede, convendrá se destine otro oficial én su lugar.
4049 1779. Dec. 17. San Blas. Bruno de Hezeta to the viceroy.
Scope and Content Note
[Desirous of being nearer the center of important events, where he may hope to obtain
greater honors, Heceta petitions to be transferred to one of the departments in Europe
or to Havana].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1524

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4208 1780. Sept. 2. Mexico. Martin de Myorga to Joseph de Galvez. No. 638.
Scope and Content Note
Avisa lo que ha dispuesto para que quendo el Capitan de Fragata dn. Bruno de Hezeta
regrese de Manila á Sn. Blas entienda lo resuelto por V.M. sobre que pase á la Habana
á continuar su merito.
4306 1781. Jan. 17. Mexico. Juan franco. de la Bodega y Quadra to José de Galvez.
Scope and Content Note
Da gracias pr. su ascension a Capitán de Fragata con destino a la Plaza de la Havana
á continuar su merito durante la presente Guerra.
5396 1789. Nov. 13. San Lorenzo. [Antonio Valdés] to Pedro de Lerna.
Scope and Content Note
[Remitting the note and certificates referred to in 5383, for action by the Contaduría
General].
5383 1789. July 27. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdés. No. 1173.
Scope and Content Note
Remite Nota y dos Certificaciones de descuentos hechos á individuos de Sn. Blas pa.
asistencias de sus Familias.
4994 1784. Sept. 10. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le aprueban las providas. dadas para el abono de sueldos de los Capitanes de
Fragata destinados al Departamto. de S. Blas Dn. Diego Choquet y D. Bruno de Eceta,
del tiempo que estubieron de Filipinas.
4995 1784. Sept. 10. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the governor of the Philippines.
Scope and Content Note
[To the same effect as 4994].
4963 1784. May 27. Tacubaya de Mexico. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 771.
4926 1784.
Scope and Content Note
Consulta sobre el sueldo que han de gozar los Ofizes. de Marina del departamto. de
sn. Blas, por el tiempo que residan en Filipinas.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente promovido por Dn. Diego Choquet de Ysla Comandante de
la presente Nao San Jph.sobre sus sueldos.
4963 See above.
5262 1787. Nov. 13. San Lorenzo. [Antonio Valdés] to Maria Colomba Badano Hijosa.
Scope and Content Note
Que por la tesoreria del Ferrol se la satisfarán la asignacion que la há hecho su marido
dn. Franco. Hijosa de 40 ps. mensuales, en virtud de certificacion de los ofs. Rs. de Sn.
Blas.
5259 1787. Sept. 29. Ferrol. Maria Hijosa to Antonio Valdes.
Scope and Content Note
[Asks payment of 40 psos a month which her husband, Francisco Hijosa, arranged to
have at her disposal at Ferrol].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1525

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5260 1787. Oct. 12. San Lorenzo. [Antonio Valdés] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Asking that an order be given to the tresury officials of Ferrol to pay over certain sums
due Maria Hijosa].
5261 1787. Oct. 24. Ferrol. Maria Colomba Badano Hijosa to Anto. Valdés.
Scope and Content Note
[States that her husband writes to her that the certificate for the payment to her at Ferrol
of 40 pesos a month has been forwarded to Spain; asks payment].
5233 1787. Apr. 4 - July 28.
Scope and Content Note
[Certificate to the effect that 240 pesos have been placed in the royal treasury of San
Blas, with a petition that the same sum be paid to Maria Hijosa, wife of the depositor].
5276 1788. Jan. 16. El Pardo. [Antonio Valdés] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole la providencia de que se observe el bando de 27 de Septre. de 85 que
prohive el perjudicial abuso de los embargos de Mulas para la conducion de
Provisiones a los Presidios de Californias.
5245 1787. July 16. Mexico. Fernando Josef Mangino to the Marques de Sonora. No. 67.
5219 1787.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimo. del Expediente promovido por el Comisario de sn. Blas sobre
alteracion de Fletes de los efectos que se conducian á aquel Puerto del Pueblo de
Tepic para porvision de los Presidios de la alta y baja California.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado sobre Fletes y Viveres, efectos, y Utiles para Sn.
Blas.
5245 See above.
5279 1788. Jan. 28. El Pardo. [Antonio Valdés] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado de no hallarse en descubierto con la Rl. Hacda. el Admor. de las Salinas de
Sn. Blas dn. Jph. Faustino Rui:, con lo demas que se expresa.
4737 1782. Nov. 26. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Remitting a copy of 4471, with orders to take appropriate action].
4471 1782. Jan. 20. Mexico. Antonio Joseph Lopez de Toldedo to José de Galvez.
Scope and Content Note
Relativa á los perjuicios qe sufre la Real Hacienda y el Publico, por el nombramiento
hecho de Adminor. gral. de Salinas del Departamento de San Blas en Don Jph.
Faustino Ruiz.
5251 1787. Aug. 5. Mexico. Fernando Josef Mangino to the Marques de Sonora. No. 123.
Scope and Content Note
Informa con testimonio del Expediente segundo para averiguar los procedimentos del
Administrador de las Salinas de Sn. Blas, Dn. José Faustino Ruiz, contra qn. resulto el
cargo de Juegos prohividos, sobre que queda apercivido.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1526

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5222 1787.
5223 1787.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre averiguar los procederes de Dn. José
Faustino Ruiz...relativos al manejo que tubo como Adminor. de Sales del Zapotillo.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente de las diligencias practicadas en Averiguacion del manejo
qe. el Admor. D. Jose Faustino Ruiz ha tenido en el expedio de Sales del Zapotillo.
5278 1788. Jan. 23. El Pardo. [The ministro general] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Enclosing 5248-5250].
5250 1787. Aug. 4. Mexico. Fernando Josef Mangino to the Marqs. de Sonora. No. 119.
Scope and Content Note
Yncluye Nota de los descuentos hechos á varios Yndividuos del Departamto. de Sn.
Blas pr. las asignaciones que á favor de sus familias tienen asignadas en Cadiz y en la
Ysla de Leon.
5248 1787. Aug. 4. Mexico. Fernando Josef Mangino to the Marqués de Sonora. No. 120.
Scope and Content Note
Dirije Certificacion de lo que se ha remitido en la Caxa de Sn. Blas al Alferez de Navio
y primer Piloto dn. Francisco Mourelle por la asigazn. qe. á favor de su hermo. dn.
Antonio tiene asignado en el Ferrol.
5249 1787. Aug. 4. Mexico. Fernando Josef Mangino to the Marqs. de Sonora. No. 121.
Scope and Content Note
Remite Certificazn. qe. acredita lo retenido al Comiso. del Departamto. de Sn. Blas dn.
Franco. Hixosa pa. las asistencias de su Muger da. Franca. Badano veza. del Ferrol.
5283 1788. Feb. 25. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdes. No. 159.
Scope and Content Note
Dirije dos certificaciones y una Nota qe. acreditan los descuentos hechos en Sn. Blas
pa. asistencias señaladas en el Ferrol y Cadiz, y los qe. no se han verificado.
5274 1787. Dec. 31. San Blas. Frano. Hixosa, Jph. Maria de Monterde, and Juan Franco.
Rosales.
Scope and Content Note
[Certifying that no deduction has been made from the salary of Francisco Antonio
Mourelle for his brother in Ferrol since October 1, 1786, because Mourelle is in Manila,
having left San Blas in October, 1785].
5289 1788. May 23. Aranjuez. [Antonio Valdés] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Enclosing 5274 and other documents bearing on the case].
5285 1788. Apr. 18. Aranjuez. [Antonio Valdés] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Enclosing the certificate referred to in 5277 and ordering that payments to Roberto's
wife be stopped].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1527

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5277 1788. Jan. 22. Mexico. Fernando Josef Mangino to Antonio Valdes. No. 182.
Scope and Content Note
El Superintendte. subdelegdo. de Real Hazda. de N.E. Acompaña certificacion qe.
acredita el fallecimto. del contramaestre de Construccn. del Departamto. de Sn. Blas
Antonio Roberto y que desde 22 de Dizre. de 87 le han cesado los descuentos de 20
ps. mensuales con que asista á su Muger é hija en la Ysla de Leon.
5345 1789. Jan. 23. Palacio. [Antonio Valdés] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Remitting the certificates referred to in 5298, for action by the Contaduría General].
5298 1788. Aug. 27. Mexico. Florez to Antonio Valdes. No. 506.
Scope and Content Note
Acompaña certificaciones de lo descontado á Dn. Francisco Hijosa y á Dn. Francisco
Antonio Mourelle por las asignaciones que tienen asentadas en el Ferrol.
5346 1789. Jan. 23. Palacio. [Antonio Valdés] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Enclosing the note referred to in 5299, for action by the Contaduría General].
5299 1788. Aug. 27. Mexico. Florez to Antonio Valdes. No. 507.
Scope and Content Note
Yncluye Nota que manifiesta lo descontado por las asignaciones hechas en Cadiz, ó
Ysla de Leon por los Empleados en el Departamento de S. Blas.
5367 1789. Apr. 23. Aranjuez. [Antonio Valdés] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Informing him of the contents of 5315, and asking that the necessary order be given,
complying with the petition].
5315 1788. Oct. 27. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdés. No. 614.
Scope and Content Note
Avisa que el Contramaestre de San Blás Antonio Medina solicita que por fallecimiento
de su Madre Maria Carrasco, se siga asistiendo con la asignacion que le tenia hecha á
su hermana Maria Micaela Medina.
5382 1789. July 18. Palacio. [Antonio Valdés] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Remitting certificates referred to in 5362, for action by the Contaduría General].
5362 1780. Mar. 27. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdés. No. 890.
Scope and Content Note
Dirije Certificacions. que acreditan los descuentos hechos á varios Dependientes del
Departamento de San Blas, para asistencias de sus familias.
uncat 1789. Dec. 11. Tepic. Juan Antonio Callexa to Antonio Valdes y Bazan.
Scope and Content Note
Dn. Juan Antonio Calleja Alcalde Mayor interino de Tepic pide en propiedad dha.
Alcaldia.
5387 1789. Sept. 12. Madrid. [Antonio Valdés] to the viceroy.
Scope and Content Note
El recibo del Mapa de las Costas descubiertas de la antigua y nueva California.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1528

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5359 1789. Feb. 26. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdes. No. 827.
Scope and Content Note
Remite Mapa de las Costas descubiertas en la parte Occidental de la America, y
Oriental del Asia, exponiendo sus reflexiones.
5375 1789. June 11. Aranjuez. [Antonio Porlier] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando qe. señalasse 4 rs. diarios al Pensionado de la Academia de Sn. Carlos dn.
Luis Martin por el tiempo qe. copió los Planos de los establecimtos. Rusos de
Californias.
5321 1788. Nov. 26. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdés. No. 684.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber asignado quatro rs. diarios á dn. Luis Martin, por el trabajo de
copiar Planos, con el Yngeniero dn. Migl. Costanzo.
uncat 1789. Dec. 14. Guadalaxara. Antonio Villa Urrutia.
Scope and Content Note
Acompaña instancia de dn. Sebastian de la Torre y Leon Adminor. de Alcavs. en ella, y
la recomda. pa. qe. el Rey le conceda lo qe. solicita. [Accompanied by related
documents].
uncat 1789. June 26. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdes.
Scope and Content Note
Incluye copia de consulta qe. hace á S.M. pr. el ministerio de Gracia y Justicia sobre
agregacion del Curato del Sagrario de Durango á la Canongia Penitenciaria, y refiere
qe. el Intente. de aquea. Prova. padece equivocazs. notabs. en el punto de Guerra qe.
comprende su informe. [Accompanied by related documents].
uncat 1789. Jan. 27. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Dirige certificacion de descuentos hechos al Tesorero del Rosario Dn. Juan Ortiz para
asistencias de su Madre. [Accompanied by related documents].
uncat 1789. June 6. Aranjuez. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Que los Ministros de la Caxa de Bolaños, y su Corregimto. y Rl. Tesoreria,
corresponden a la Intendencia de Guadalaxara. [Accompanied by related documents].
uncat 1789. Mar. 27. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdes.
Scope and Content Note
Da cuenta de los nombramientos que hizo para Administradores de las Aduanas de
Guadalaxara, Oaxaca, y Valladolid, y para contador de la primeroa. [Accompanied by
related documents].
uncat 1789. July 17. Guadalajara. El Regte. Presidte. de la Auda.
Scope and Content Note
Acompaña insta. de dn. Manl. Saviñon contador de la Rl. Aduana de aqa. Ciudad con
certificazn. de sus meritos pretenddo. la Plaza de Contor. ordenor. y en su defecto
otras qe. vaguen. [Accompanied by related documents].
3140-3141 Photostats of maps available in map Division
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1529

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
ARCHIVO GENERAL DE INDIAS - SEVILLA
GUADALAJARA 498 (104.5.25)
Reel: neg: 2 reels
Rich 19:3-4
Positive: 2 reels
Exposure: 1139
1. “Expediente sobre las repetidas Instancias de Dn. Francisco de la Rocha......creacion
de una oficina para Rocha.”
Reel: Roll I
Scope and Content Note
(Related documents as follows:)
(1) Mexico - 27January1787 (No. 176)
(2) Mexico - 23February1786 (No. 179)
2. “Relacion de méritos y solicitud que hace el Ministro de Real Hacienda Contador Don
Francisco de la Rocha”......From Governor of Sonora to Antonio Valdés (eventually to go
to king....signed by Grimanest......Consists of the following three (3) documents:
(1) Actual letter...10April1790
(2) Introduction to the “Relacion”...27March1790
(3) The “Relacion”...27March1790
3. “.....la media annota de todos los 200 pesos que aumento de sueldo al director de
Tributos...”......Consists of the following does:
(1) Introduction...23July1790
(2) Letter (Madrid)......23July90....to Viceroy Revilla-Gigedo
(3) Revilla-Gigedo to the King.....26February1790
(4) Fernando Marquez to don Pedro de Lerena..Madrid..July1790
(5) Revilla-Gigedo to Antonio Valdés..Mexico..26Feb1790
(6) Fernando Jose Manfino to Revilla-Gigedo...Aranjuez...9Jun1790
4. Concerning position for Francisco de la Rocha....Rocha's letters of plea to the
viceroy, the replies, etc.
(1) King to Conde de Gálvez..Aranjuez..18Jun'86
(2) F. de la Rocha to Marques de Sonora..Mex..29Apr86
(3) Gálvez (the 2nd) to Marq. de Sonora...Mex...23Feb86
(4) Matías de Gálvez to viceroy Bernardo de Gálvez.....San Yl de Fonso...29Aug85
(5) Sr. Pison (of the archives in Spain) to Sr. Aquilar (of the Audiencia (this is an
introduction to the following two (2) documents numbered (6) and (7):
(6) Rocha to Jose de Gálvez..Mex...29Oct85
(7) Rocha to Jose de Gálvez...Mex...13Jul85
(8) Sr. Pison to [Sr. Aguilar]? (Refer to (5) directly above...this is a note attached to
(6) and (7)
5. “....Cuenta con testimonio de la Real Orden que concede la Alcaldía Mayor de
Temascaltepec a Don Fr. de la Rocha...”....from La Real Audiencia Governadora de
Nueva España to Joseph de Gálvez......Mexico...27Jan85
6. Baltazar Ladron de Guevara y la Recaudacion de Tributos
(1) [King] to Viceroy Matías de Gálvez....Sn Yl de Fonso...1September83
(2) Fiscal de Real Hacienda (Ramó de Posada) to Jose de
Gálvez....Mexico....13Mar1783
(3) Posada to [Bucareli]....Mexico...12May82
(4) Posada to Guevara...Mexico...13Mar83
7. Regarding de la Rocha's unemployment
(1) [Aguilar] to Pison.....re: incompleteness of archives in category “de la Rocha”
(2) Petition to [Kin] in favor of de la Rocha..Mex..3Mar83
(3) de la Rocha to Jose de Gálvez..Mex..3Mar83
(4) Petition in favor of de la Rocha....Mex...this letter has two dates as follows:
27Sep82 (at beginning), 20Mar83 (at end)
(5) de la Rocha to Jose de Gálvez...Mex...27Sep82...Related Relacion follows
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1530

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(6) de la Rocha to Jose de Gálvez..Mex..1Aug82
(7) Matías de Gálvez to de la Rocha...Nueva Guatemala,,,5Jun82
(8) de la Rocha to Jose de Gálvez..Mex..16Jun82
(9) Matías de Gálvez to de la Rocha..Nueva Guatemala...26Nov81
(10) Martín Mayorga to Carlos III..Mex..18Aug82
(11) Martín Mayorga to Joseph de Gálvez..Mex..24Oct81
(12) Martín Mayorga to J. de Gálvez..Mex..12Sep80
(13) Mayorga to Jose de Gálvez..Mex..17Jan80
(14) Mayorga to Jose de Gálvez..Mex..17Sep79
8. Copper transactions of the Missions of Antigua California
(1) 16Jan90....Introductory note
(2) Viceroy Florez to the King...Mex...26Jun89
(3) Viceroy Florez to Fray Don Antonio Valdés...Mex...26Jan89
(4) Testimonio fo the Procurador General de Misiones de la Antigua
California...Mex..10Jan89
9. Estate of Teniente Coronel Don Francisco Martinez
(1) Instancia..Jacobo Ugarti [?] y Loyola to Marques de Sonora..29Jun86
(2) Date of death of Francisco Martinez..from Revilla-Gigedo to Antonio Valdez
(3) To the Comandante General de Provincias Internas written at El Pardo....24Jan87
(4) To Don Pedro de Lerena written at El Pardo....24Jan87
(5) to[Conde de Gálvez]? from Juan Martinez...Chih..26Jan86
10. El estado de los tres procesos formados contra las temporalidades de Jesuistas
(1) To Revilla-Gigedo from the King...Madrid...26Jul90
(2) To the King from Revilla-Gigedo...Mex...26Apr90
(3) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex...26Apr90
(4) The “Extracto” of the Real Fisco...Mexico...26Apr60...signed by Antonio Bonilla
11. Fur Trade on the California Coast
(1) to Revilla-Gigedo from the King...San Lorenzo...2Oct90
(2) To King from Revilla-Gigedo...Mex...27Dec89
(3) To Antonio Valdez from Revilla-Gigedo...Mex...27Dec89
12. “Descuentos” made to Don Juan Ortiz de Rosas, Treasurer of the “Reales Caxas del
Rosario”
(1) King to Francisco Montes...Aranjuez,,,26Jun90
(2) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez..i..mex...26Feb90
13. Descuentos made to Cirujano de San Blas, Don Lusi Pava
(1) King to Francisco Montes...Aranjuez...18Jun90
(2) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex...29Mar90
14. Plea for a position in the colonies for Martín García
(1) King from Juan Escobar (spokesman for García)...Madrid.....30Jun90
(2) Testimonio fo Martín García...Mex...8Jan90
15. Inheritance of María Micaela Medina from her brother, Juan Medina (Contra Maestro
del Puerto de San Blas)
(1) Antonio Valdez to Revilla-Gigedo...Madrid...14Jul90
(2) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex...26Nov90
(3) Pedro de Lerena to Senor Secreetario de Despachos de Hacienda de
Indias....Palacio...4Jul90
(4) Tesorero Genral to Pedro de Lerena...Palacio...13Mar60
16. Transfer of “descuento” from Francisca Lopez (his deceased mother) to his sister
María Moreno by Diego, Catafalte de San Blas
(1) Antonio Valdez to Revilla-Gigedo..Madrid...25Jul90
(2) Antonio Valdez to Francisco Montes.. Madrid...Palacio..25Jul90
(3) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez..Mex..26Apr90
17. “Asignacion de 9 pesos mensuales” to Francisca de Cardenas by her son Gonsalo
Monroy, Catafalte de San Blas
(1) Antonio Valdez to Revilla-Gigedo..Madrid..25Jul90
(2) Viceroy Flores to Antonio Valdez...Mex..27Aug88
(3) Tesorero General to Antonio Lerena....Palacio...23Jan89
(4) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex...26Apr90
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1531

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(5) [Antonio Valdez]? to Francisco Montes...Palacio...25Jul90
18. “Herederos del Conde de Torre Cosio”.....reprimand of Joseph Cibrian Ahedo,
Carlos Tormes, and Estevan Gonzalez
(1) Antonio Valdez to Revilla-Gigedo..Madrid...20Aug90
(2) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex...27Mar90
(3) [Aguilar]? to Antonio Valdez...Mex....27Mar20....this accompanies (2) directly
above.
(4) The King to Francisco Gamboa...Madrid...20Aug90
(5) The King to Juan Gutierrez de Piñera...Palacio...4Aug90
(6) Juan Gutierrez to Pedro de Lerena...Madrid...8Aug90
(7) Francisco Gamboa to Pedro de Lerena...Mex...30Nov90
(8) Francisco Cosio to Lerena...Mex...27Oct90
(9) Francisco Cosio to Revilla-Gigedo.....San Antonio de las Cuevas...21Jul90
(10) Francisco Cosio to Revilla-Gigedo....[San Antonio de las Cuevas]...21Jul90
(11) Juan Jose Martinez de Soria to Revilla-Gigedo....Mex....25Oct90
(12) Testimonio of Francisco Cosio....Mex....25Jun90
(13) Antonio Bonilla (Fiscal de Real Hacienda) to Juan Francisco de Anda (Ministro
Comisionado),,.Mex...27Feb90
a. Carpeta No. 2
b. Carpeta No. 3
19. Assignment and voyage of Don Andres Telin to “La Santa Yglesia del Nuevo Reyno
de Leon
(1) Antonio Valdez to Francisco Montes...San Lorenzo..22Oct90
(2) Antonio Porlier to Pedro de Lerena...San Lorenzo...17Oct90
(2) This item duplicated in this reel.
20. Felipe Santiago Yanto's request that his position on the Ayuntamiento be given to
his son Ygnacio
(1) Antonio Valdez to Revilla-Gigedo...San Lorenzo...31Oct90
(2) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex...3Jul90
(3) Revilla-Gigedo to [Valdez]...26Jun90
(4) Antonio Valdez to Antonio Porlier...San Lorenzo...31Oct90
21. Request for “Administradores de Tavacos y Alcavalas de Guadalajara” to be allowed
to wear the same uniform as the other “ministros de Real Hacienda”
(1) Antonio Valdez to Revilla-Gigedo...San Lorenzo...16Oct90
(2) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex...1Jul90
(3) Antonio Bonilla to Revilla-Gigedo...Guadalajara..18Feb90
(4) Revilla-Gigedo to [Antonio Valdez]...Mex...1Jul90
22. Re: Monthly wages of Don Joseph de Castilla.....to be paid during his sojourn in
Madrid
(1) [Antonio Valdez] to Francisco de Montes...Palacio...18Sep90
(2) Alange? to Don Pedro de Lerena...Palacio...13Sep90
23. Re: Wages of Don Pedro Ygnacio de Aristegui, Factor del Puerto de San Blas
(1) Antonio Valdez to Revilla-Gigedo...Aranjuez..4June90
(2) Matías de Gálvez to Joseph de Gálvez...Mex..26Jun84
(3) [?] to Matías de Gálvez...San Lorenzo...25Oct84
(4) Matías de Gálvez to [?]...Mex...26Jun84
(5) Pedro Yy. de Aristegui to the [King]....Aranjuez...18May86
Reel: Roll II
(6) Aristegui to [B. de Gálvez]....San Lorenzo,..6Nov87
(7) [Antonio Valdez]? to B. de Gálvez...Arnajuez...7June86
24. Affairs of Don Manuel Silvestre Martinez, “oidor del Rey en Guadalajara”
(1) Consejo to the Viceroy, Antonio Flores...Aranjuez...9May89
Additional Note
[Name used in this letter is “Manuel Alonzo Martinez”]
(2) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex..26Feb90
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1532

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(3) M. Martinez to Antonio Valdez...Guadalajara...16Oct88
(4) M. Martinez to the King...Guadalajara...12Sep88
(5) Testimonio of Martinez...Guadalajara...17Nov83
(6) Testimonio of Martinez...Guadlajara....18Sep88
(7) Testimonio de Martinez...Guadalajara...24Sep88
(8) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex..11Jun90
(9) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex..27Dec89
Scope and Content Note
The following item was filmed out of order it belongs in Reel 5538:
23. (8) Testimonio of Aristegui....Mex...16Dec89
(8) Continued.....Concluded
25. Affairs of Don Juan Angel Ortiz
(1) Consejo to Revilla-Gigedo...Madrid...22Jan90
(2) Viceroy Flores to Antonio Valdez...Mex..27May89
(3) Testimonio of Juan Angel Ortiz...Mex..6May89
(3) Concluded
(4) Antonio Valdez to Viceroy Flores...Aranjuez..2Jun88
(5) Flores to Valdes...Mex...27May89
26. Re: Señor Lerena and the transporting of certain sacred treasures and moneys
(1) Valdes to Revilla-Gigedo....[Aranjuez]?...20Feb90
(2) Lerena to Antonio Valdez...Palacio...12Feb90
(3) Antonio Porlier to Revilla-Gigedo..Madrid...24Jan90
(4) No signature, no addressee....probably Porlier to Valdez... San Lorenzo...12Nov89
(5) Porlier to Valdez...San Lorenzo...12Nov89
27. Don Juan Calso de la Bonbolla
(1) Valdez to Revilla-Gigedo...Madrid..28Feb90
(2) Viceroy Flores to Valdez...Mex..26Nov89
(3) Testimonio of Juan Calsa de la Bonbolla...Mex..14Sep89
(3) Continued...concluded
(4) Flores to Valdes...Mex...26Sep89
28. Juan Romnaldo Navarro...Ministro en Guadalajara
(1) Antonio Porlier to Revilla-Gigedo...Madrid..20Mar90
(2) Antonio Porlier to Antonio Valdez...Palacio..13Mar90
29. Manuel del Faro y Casanova.....Canonigo de la Catedral de Durango
(1) Anonymous letter to the Presidente de Cadiz....Arnajues...11May90....... (from
Valdez?)
(2) Manuel de Faro y Casanova to Valdez...Cadiz...27Apr90
(3) Amestoy to Casa Valencia.....5May(90?)
(4) Manuel Guzman to Pedro Lerena....Cadiz...18May90
(5) Oficiales Reales de la Caxa de Durango to Diego Gardoqui...Durango..13Jul92
30. Families who took passage to the port of San Blas on war Vessels from Spain
(1) Antonio Valdez to Pedro de Lerena...15May90
(2) Pedro Lerena to Valdez....Aranjuez...10Jun90
(3) Manuel Guzman to Pedro de Lerena...Cadiz...17Jun90
31. Josef Ramon Mateos: Request to be transferred from his job as Escribano de la
Audiencia de Guadalajara to another job in Spain (Seville) in order to be near his
relatives
(1) Josef de la Delera to the King....Madrid...14Apr97
(2) Testimonio of Antonio Cadaval...San Lucas..17Mar90
(3) Testimonio of Manuel Juan Ortea....Guadalajara...11Nov90
(4) Testimonio of Castillo, Mallen, and Ballesteros....Guadalajara.....11Nov90
(5) Testimonio of Ballesteros...Guadalajara...11Nov90
(6) Testimonio of Castillo, Mallen, Ortea...Guadalajara...11Nov90
32. Guiilermo Aguirre y Viana
(1) [Valdez]? to Revilla-Gigedo...Aranjuez...12Apr91
(2) Marques de Bafamar to Conde de Lerena...Aranjuez...9Apr91
33. Re: Don Tiburcio Sedano and Conde de Santa Maria de Guadalajara
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1533

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(1) Marques de Bejamar to Conde de Lerena....22Mar91
34. Francisco de la Rocha.....refer to Roll I; topics 1-7
(1) de la Rocha to Conde de Lerena...Rosario...25Mar91
35. Pedro Galindo Navarro
(1) King to Revilla-Gigedo...Madrid...13Mar91
(2) Antonio Porlier to Pedro de Lerena...Palacio..13Mar91
36. Sargento Manuel Oroñoz
(1) Valdez to Revilla-Gigedo...Madrid...16Feb91
(2) Conde del Campo de Alange to P. Lerena...Palacio...13Feb91
(3) Revilla-Gigedo to P. Lerena....Mexico...1Jun91
(3) Concluded
37. Sargento Juan de Villa
(1) Valdez to Revilla-Gigedo...Madrid....16Feb91
(2) Revilla-Gigedo to P. Lerena....Mex...27May91
(3) Conde del Camp de Alange to Lerena...Palacio..13Feb91
38. “.....Certificaciones de asignaciones....por individuos del Puerto de San Blas en el
Ferrol.”
(1) Revilla-Gigedo to Pedro de Lerena...Mex...27Mar91
(2) Marques de Zambrano to [Revilla-Gigedo]?...Palacio..6Jul91
(3) Nota de Asignaciones.....signed by Yjosa, Monsierde, and Rios...San
Blas...31Dec90
(4) Marques de Zambrano to Revilla-Gigedo...Palacio...6Dec91
(5) Revilla-Gigedo to P. Lerena...Mex..27Jul91
39. Expedientes de Nuca (Nooka).....all from Revilla-Gigedo at Mexico City unless
otherwise indicated
(1) 27May90
(2) 11May90
(3) Letter...from Valdez....San Lorenzo...25Feb90
(4) Letter...from Conde de Florida-Blanca...Aranjuez...1Jun90
(5) Letter...from Conde de Florida-Blanca...Palacio...27Aug90
(6) Letter...from Conde de Florida-Blanca..San Lorenzo..6Oct90
(7) Letter...from Conde de Florida-Blanca..San Lorenzo.24Oct94
(8) Florida Balnca to Conde de Lerena...8Oct91
40. Francisco Matamoros
(1) Valdez to Revilla-Gigedo...Madrid...29Jan94
(2) Revilla-Gigedo to Conde de Lerena...Mex...2Oct90
(3) Revilla-Gigedo to [?]...Mex...2Oct90
41. Discounts to Government Employees
(1) Revilla-Gigedo to Valdez...Mex...26Feb90
Scope and Content Note
(Related “notas” and “certificaciones” follow)
(2) Revilla-Gigedo to Valdez...Mex...27Mar90
(3) Revilla-Gigedo to Conde de Lerena...Mex...27Aug90
Scope and Content Note
(Related documents follow)
(4) Revilla-Gigedo to Lerena...Mex...26Sep90
(5) Lerena to Zambrano...Palacio...14Jan91
(6) Lerena to Revilla-Gigedo...Madrid...29Jan91
(7) Revilla-Gigedo to Lerena...Mex...30Jul90
(8) Revilla-Gigedo to [Lerena]?...Mex...30Jul90
(9) Revilla-Gigedo to Conde de Lerena...Mex...27Mar91
(10) [Conde de Lerena]? to Marques de Zambrano...Palacio...6Jul91
42. Teniente de Ensayador de Caxas de Durango
(1) [Lerena]? to Revilla-Gigedo...Madrid...2Nov91
(2) Revilla-Gigedo to Pedro de Lerena...Mex...27Mar91
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1534

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(3) Duplicate of (1) directly above
(4) Duplicate of (2) directly above
Scope and Content Note
The following is out of order in the series:
41. (11) Conde de Lerena to Marques de Zambrano...Palacio...6Dec91
(12) Revilla-Gigedo to Conde De Lerena...Mex...27Jul91
Scope and Content Note
The following items, (13) through (21) are also a continuation of 41 in:
(13) Lerena to Zambrano...6Dec91
(14) Revilla-Gigedo to Conde de Lerena...Mex...6Jul91
(15) [Lerena]? to Revilla-Gigedo...San Lorenzo...17Nov91
(16) Conde del Campo de Alange to Conde de Lerena...San Lorenzo...9Nov91
(17) Lerena to Zambrano...Arnajuez...17May91
(18) Revilla-Gigedo to Lerena...Mex...15Jan91
(19) V. Plo to (?)......Ferral...23Mar91
(20) “Extracto de Meritos” (attached to (19) directly above)...Durango...12Oct90
(21) Certificacion...Durango...9Nov90
43. (Personal) - Felicitations from Bruno Salcedo to Conde de Lerena....San Luis
Potosi...10Sep90
44. Legal documents of Manuel Bastarrachea
(1) Lerena to Valdez...Aranjuez...2Jun91
(2) [Valdez]? to Revilla-Gigedo....Mex...26Feb90
(3) Revilla-Gigedo to Antonio Valdez...Mex...26Feb90
(4) Archival interdepartmental note to Blancas y Vega....re: Bastarrachea letter
45. Re: Charges brought against Don Juan Banfi, Contador Oficial Real de San Luis
Potosi
(1) [Lerena]? to Revilla-Gigedo...Madrid...31July91
(2) Revilla-GIgedo to Conde de Lerena...Mex...3Mar91
(3) Testimonio de la causa.......de Banfi.
(4) Revilla-Gigedo to (?).....Mex....3Mar91
(4) Continued and concluded
46. Manuel Portillo asks for post.
(1) Anonymous to Revilla-Gigedo...Madrid...11Aug91
(2) Testimonio of Portillo to Lerena...Guadalajara...11Mar91
(3) Testimonio of Portillo...Guadalajara...11Mar91
(4) Testimonio of Manuel Alvarez...Mex...25Feb91
(5) Josef Clemente de Arestegui...Cuenca(?)...12Apr91
(6) Portillo to Anonymous....Aranjuez...27May91
(7) Portillo to Audiencia de Mex...Aranjuez...27Apr91
(8) Revilla-Gigedo to Lerena...Mex...30Dec91
(9) [Lerena]? to Valdez...Palacio...12Aug91
47. “Consulto de provisiones prospectarias...sobre el nombramiento provisional de
Valdes para Pagador de San Blas”
(1) Revilla-Gigedo to Lerena...Mex...7May91
(2) Anonymous to Revilla-Gigedo...Mex...7May91
(3) Valdez to Lerena...Aranjuez...7Jun91
(4) Anonymous to Revilla-Gigedo...Aranjuez...11Jun91
(5) Lerena to Revilla-Gigedo...Aranjuez...11Jun91
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1535

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 499 (104-6-1)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 394:3
Positive: 1 reel
Exposure: 799
Scope and Content Note
Selected documents.
Secretaria de Hacienda de Yndias. Auda. de Guadalajara. Espedientes é instancias de
Partes. Años 1792 y 1793. Leg. 39.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 499 (104-6-1)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
Scope and Content Note
N. B. SEQUENCE OF DOCUMENTS MAY NOT BE SAME AS ON MICROFILM
(1792-1793)
Expedientes e Instancias de partes. Años 1792 -1793.
Physical Description: (78 documentos)
1779, 26 agosto, México
Antonio Joseph López de Toledo a José de Gálvez. [Expone que se encuentra en la
cárcel, por el Real Tribunal de Cuentas, a consecuencia de los reparos hechos a las
cuentas presentadas de la última vez que fue a la California de comisario Real, siendo
todo mala pasión que le tienen, por lo que presenta prueba de su inculpabilidad].
Physical Description: 8 fols. 6 fols.
Scope and Content Note
Or.
1780-1792
Con 6 anexos (cosidos).
[Vid. 1780, 29 enero, El Pardo. ([José de Gálvez] al Virrey de Nueva España)].
Expediente sobre la causa seguida en el Tribunal mayor de Cuentas de México, contra
don Antonio López Toledo, pagador Guarda-Almacén que fue del Departamento de San
Blas, por resultas de un descuvierto contra la Real Hazienda. Orden para el
fenecimiento de sus cuentas, y perdón que se le concedió de la cantidad defraudada,
mandando al Virrey le proponga para empleo que no sea de manejo de Real Hazienda.
Solicitud de Toledo pidiendo la restitución de su empleo a que no se accedió: y demás
incidencias. 31 documentos. Vid. fichas aparte, bajo las siguientes fechas
Scope and Content Note
(que corresponden a los 12 documentos principales):
1) 1781, 20 octubre, México.
2) 1782, 28 agosto, México.
3) 1782, 28 agosto, México.
4) 1783, 30 octubre, México.
5) 1785, 28 junio, México.
6) 1787, 16 agosto, México. (No. 148).
7) 1787, 25 agosto, México.
8) 1788, 19 enero, El Pardo.
9) 1789, 13 mayo, Madrid.
10) 1790, 23 enero, Madrid.
11) 1792, 10 enero, México.
12) 1792, 28 diciembre, [Consejo de Indias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1536

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1780, 29 enero, El Pardo
[José de Gálvez] al Virrey de Nueva España. Remitiéndole copia del recurso hecho por
don Antonio Joseph López de Toledo para que le haga justicia disponiendo se glosen y
fenezcan sus cuentas. Minuta.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Con 1 anexo:
1779, 26 agosto, México. (Antonio Joseph López de Toledo a José de Gálvez). Vid.
ficha aparte.
[Vid. 1788, 19 enero, El Pardo. ([Antonio Valdés] a Francisco Machado)].
1781, 20 octubre, México
Antonio Joseph López de Toledo a José de Gálvez. [Dice como por renuncia de Juan de
Ayllón al empleo de tesorero y guarda almacenes de San Blas, ha sido nombrado
interinamente Joé Monterde, y ha sabido que se le quiere conferir la plaza en
propiedad, la que le pertenece, sin haberse terminado su causa, por lo que suplica su
intercesión].
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con extracto (2hjs. 4 o).
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
1782, 28 agosto, México
Antonio Joseph López de Toledo a José de Gálvez. [Se lamenta de los muchos rigores
que con él us a el Real Tribunal de Cuentas, que le ha vuelto a encerrar en la cárcel, y le
acompaña unos trabajos sobre sus servicios y una representación sobre su asunto].
Physical Description: 2 fols. 18 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 5 anexos.
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
1782, 28 agosto, México
Antonio Joseph López de Toledo a José de Gálvez. [Refiere desde la cárcel las
injusticias que padece por encono del Tribunal de Cuentas, y expone los cargos que
contra él se han hecho, pidiendo le ampare y haga resplandecer la verdad].
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con extracto de esta carta y la anterior (4 hjs. 4 o).
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
1783, 30 octubre, México
Antonio Joseph López de Toledo a José de Gálvez. [Expone que Juan de la Bodega y
Quadra ha presentado al Virrey información contra él, pero tiene extendida la
correspondiente respuesta en su descargo, de la que le remite copia, así como otras
con el mismo objeto].
Physical Description: 5 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con extracto (2 hjs. 4 o) y 3 anexos. 8 fols.
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1537

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1785, 28 junio, México
Antonio Joseph López de Toledo a José de Gálvez. Da a V.E. la enhorabuena por la
promoción del Conde de Gálvez al Virreynato de México, y pide que V.E. le recomiende
sus asuntos de cuentas de Californias
1787
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
Testimonio de parte, del expediente formado con motivo de los reparos y adiciones de
la cuenta de Don Antonio López Toledo del tiempo que fue comisario del Presidio de
Loreto. [Chapman 5224.]
Physical Description: 198 fols.
Scope and Content Note
Pral.
Copia certificada: 16 agosto 1787, México.
[Vid. 1787, 16 agosto, México. (Alonso, Arzobispo de México, al Marqués de Sonora.
No. 148)].
1787, 16 agosto, México
Alonso, Arzobispo de México, al Marqués de Sonora. No. 148. Da cuenta con testimonio
del expediente sobre el alcanze que resulta contra Don Antonio López de Toledo del
tiempo que fue a su cargo la Comisaría del Presidio de Loreto, y en que pretende el
pago de los sueldos de tesorero guarda-almazén de San Blas, con restitución a su
empleo. [Chapman 5253 (Or. D.).]
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Or. P.
Con 1 anexo:
1787. (Testimonio... del expediente...). Vid. ficha aparte.
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
1787, 25 agosto, México
Antonio Joseph López de Toledo al Marqués de Sonora. Recomienda el despacho de su
causa que se dirixe ahora para la soberana determinación.
Physical Description: 7 fols.
Scope and Content Note
Or.
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
1788, 19 enero, El Pardo
[Antonio Valdés] a Francisco Machado. [Remitiéndole minuta de la Real Orden de 29
enero 1780 y otros documentos relativos a Antonio López de Toledo, y pidiéndole que
informe sobre todo lo que le parezca].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Con 1 anexo:
1780, 29 enero, El Pardo. ([José de Gálvez] al Virrey de N.E.).
Vid. ficha aparte.
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1538

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 13 mayo, Madrid
Francisco Machado a Antonio Valdés. Informa con vista de carta del Arzobispo Virrei
interino de México de 16 de Agosto de 1787, No. 148 /q.v./, con que remite el testimonio
de la causa seguida en el Tribunal de Cuentas de aquella ciudad contra Don Antonio
López de Toledo por resultas de habérsele hallado en un descubierto contra la Real
Hacienda.
Physical Description: 30 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
/1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
1789, 26 noviembre, México
El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. No. 130. Recomienda el despacho de la
causa seguida contra Don Antonio López de Toledo por resultas de quentas del tiempo
que fue Comisario del Presidio de Loreto.
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1790, 23 enero, Madrid. ([Antonio Valdés] al Virrey de Nueva España)].
1790, 23 enero, Madrid
[Antonio Valdés] al Virrey de Nueva España. Que S.M. perdona el descubierto a favor de
la Real Hacienda que resulta contra Don Antonio López de Toledo... y quiere que el
Virrey lo proponga para algún empleo que no siendo de manejo de caudales sea
proporcionado a su aptitud y circunstancias.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1789, 26 noviembre, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdes. No. 130).
Vid. ficha aparte.
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
1791, 27 noviembre, México
El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 647. Reservada. Remite copia de
carta reservada, que dirige al Señor Conde del Campo de Alange, sobre arreglo de
Provincias internas.
Physical Description: 3 fols. 13 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con extracto (4hjs. 4 o) y 1 anexo (con un Estado).
1791, 30 noviembre, México
El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 643. Avisa haver mandado socorrer
con buenas cuentas al piloto de derrotas [Pedro Hurtado de Mendoza] que llevó la
fragata Santa Getrudis [destinada a comisiones del servicio en Californias].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1792, 15 marzo, Aranjuez. (El Conde de Lerena al Conde de Revilla Gigedo)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1539

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1792, [Madrid]
Ynstancias [dos] de don Vicente González, electo oficial de las Cajas de Guadalajara,
para que se le conceda su transporte desde Cádiz a [la] Veracruz de cuenta de la Real
Hacienda, y la licencia para marchar a su destino: negándosele el pasage de cuenta del
Rey. [Lo pide en virtud del merito que contrajo en el desempeño de la Comisaría de
Entradas del Real Hospital de la Nueva Orleans].
Physical Description: (3 documentos)
Physical Description: 9 fols.
1792, 10 enero, México
Antonio López de Toledo al Conde de Floridablanca. [Expone que siendo tesorero de la
Real Caja del Departamento de San Blas fue culpado de un descubierto, por lo que le
suplica se digne imponerse de los descargos que hace en la adjunta copia].
Physical Description: 3 fols. 7 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo.
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
1792, 10 febrero, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. Previniéndole que S.M. quiere
continuen disfrutando la pensión del medio Prest, que gozaba Antonia de Agrega [sic,
por Agreda], mujer que fue de un cabo de las Tropas Presidiales de las Provincias
Internas] por haber muerto su marido en acción de guerra contra los Yndios; y ha
cesado por el fallecimiento también de aquella, los dos hijos que deja
Physical Description: 2 fols.
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña 1 documento.
1792, 28 febrero, México
El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 716. Remite certificaciones de
asignaciones hechas en el Ferrol por indivíduos del Puerto de San Blas [Francisco
Hijosa y Francisco Mourelle].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1792, 22 mayo, Aranjuez. ([El Conde de Lerena] a Francisco Montes)].
1792, 28 febrero, México
El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 717. Dirige certificación de
asignación hecha en Barcelona por un cirujano del Puerto de San Blas [Luis Pava].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1792, 22 mayo, Aranjuez. ([El Conde de Lerena] a Francisco Montes)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1540

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1792, 28 febrero, México
El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 718. Acompaña Nota de
Asignaciones hechas en Cádiz por invidíduos del Puerto de San Blas.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1792, 22 mayo, Aranjuez. ([El Conde de Lerena] a Francisco Montes)].
1792, 15 marzo, Aranjuez
[El Conde de Lerena] al Virrey de Nueva España. (No. 643). Advirtiéndole que queda
S.M. enterado de la providencia que dio para que el Ministro de Hacienda de Acapulco
cuidase de que el piloto don Pedro Hurtado de Mendoza, que estubo destinado en
comisiones del servicio en Californias, regresase a Lima de donde salió
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1791, 30 noviembre, México. (El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No.
643). Vid. ficha aparte.
1792, 22 mayo, Aranjuez
[El Conde de Lerena] a Francisco Montes. [Enviándole dos certificaciones de los
Ministros de Real Hacienda del Departamento de San Blas de los descuentos hechos al
comisario de dicho Departamento, Francisco Hijosa, y al teniente de fragata, Francisco
Mourelle, por asignaciones sentadas a sus familias en el Ferrol].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1792, 28 febrero, México. (El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 716).
Vid. ficha aparte.
1792, 22 mayo, Aranjuez
[El Conde de Lerena] a Francisco Montes. [Enviándole una certificación de los Ministros
de Real Hacienda del Departamento de San Blas de descuentos hechos al cirujano de
aque Puerto Luis Pava].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta
Acompaña:
1792, 28 febrero, México. (El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 717).
Vid. ficha aparte.
1792, 22 mayo, Aranjuez
[El Conde de Lerena] a Francisco Montes. [Enviándole la Nota de descuentos hechos a
varios indivíduos empleados en el Departamento de San Blas].
Physical Description: 1 h j. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1792, 28 febrero, México. (El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 718).
Vid. ficha aparte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1541

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1792, 30 junio, San Blas
Relación que manifiesta el estado de asignaziones que diferentes yndivíduos del
servicio destinados en este Departamento de San Blas tienen situadas en la Tesorería
de la Ysla de León, y es en la forma siguiente hasta fin de junio de 1792.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Copia.
[Vid. 1792, 30 julio, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
132)].
1792, 12 julio, Palacio [Madrid]
El Conde del Campo de Alange a Diego de Gardoqui. [Que “el Rey ha resuelto que al
Coronel graduado Don Pedro Fages, Governador que fue de la Provincia de Californias
en Nueva España, se le tenga presente en las Vacantes proporcionadas, que ocurran en
aquel reino...”].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1792, 17 julio, Madrid. ([Diego de Gardoqui] al Conde de Revilla Gigedo)].
1792, 17 julio, Madrid
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. Previniéndole que el Rey ha resuelto
que al Coronel graduado Don Pedro Fages, Governador que fue de la Provincia de
Californias en Nueva España, se le tenga presente en las vacantes proporcionadas que
ocurran en aquel Reyno, y que en el entretanto se le asista con el sueldo de su
graduazion.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1792, 12 julio, Palacio [Madrid]. (El Conde del Campo de Alange a Diego de Gardoqui).
Vid. ficha aparte.
1792, 30 julio, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 130. Acompaña certificación de
asignación del cirujano Don Luis Pava.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or. D.
[Vid. 1792, 5 diciembre, Palacio [Madrid]. ([Diego de Gardoqui] a Francisco Montes)].
1792, 30 julio, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 131. Acompaña certificaciones de
asignaciones hechas a sus familias en el Ferrol por los yndivíduos que expresa
[Francisco Hijosa y Francisco Mourelle].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or. D.
[Vid. 1792, 5 diciembre, Palacio [Madrid]. ([Diego de Gardoqui] a Francisco Montes)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1542

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1792, 30 julio, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 132. Acompaña documentos de
asignaciones hechas por indivíduos del Puerto de San Blas en la Ysla de León.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or. D.
Con 1 anexol:
1792, 30 junio, San Blas. (Relación...). Vid. ficha aparte. [Vid. 1792, 5 diciembre,
Palacio [Madrid]. ([Diego de Gardoqui] a Francisco Montes)].
1792, 2 noviembre, San Lorenzo
Antonio Valdés a Diego Gardoqui. [Que cuando estuvo encargado del Ministerio de
Hacienda y Guerra de Indias, se pidieron a Londres, a solicitud del virrey de Nueva
España y por medio del teniente general Don José de Mazarredo, varios instrumentos
matematicos y astronómicos para las atenciones del Puerto de San Blas; parte de ellos
se han remitido ya y el resto, que consiste en dos sextantes y un teodolite, se hallan en
el observatorio de Cádíz para su envío].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1792, 7 noviembre, San Lorenzo. ([Diego de Gardoqui] al Presidente Juez de
Arrivadas y Alzadas de Cádiz).
1792, 7 noviembre, San Lorenzo
[Diego de Gardoqui] al Presidente Juez de Arrivadas y Alzadas de Cádiz. Previniéndole
remita al Virrey de Nueva España en ocasión oportuna los dos sextantes y un teodolite
[para las atenciones del Puerto de San Blas] que del observatorio de aquel Puerto le
están mandados entregar con tal objeto.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompañan:
1)1792, 2 noviembre, San Lorenzo. (Antonio Valdés a Diego Gardoqui).
2)1792, 16 noviembre, Cádiz. (Manuel Gonzales Guiral a Diego de Gardoqui. No. 345).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
1792, 16 noviembre, Cádiz
Manuel Gonzales Guiral (Presidente Juez de Arribadas) a Diego de Gardoqui. No. 345.
Que en la fragata Ventura, remitirá al Virrey de Nueva España los dos sextantes, y un
teodolite para las atenciones del Puerto de San Blas, como se le encarga en orden de 7.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1792, 7 noviembre, San Lorenzo. ([Diego de Gardoqui] al presidente Juez de
Arrivadas y Alzadas de Cadiz].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1543

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1792, 5 diciembre, Palacio [Madrid]
[Diego de Gardoqui] a Francisco Montes. [Da cuenta de certificaciones enviadas por el
virrey de Nueva España sobre descuentos hechos al cirujano de San Blas, Luis Pava; al
comisario Francisco Hijosa, y al teniente de navío, Francisco Mourelle].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompañan:
1) 1792, 30 julio, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 130).
2) 1792, 30 julio, Mexico. (Idem a idem. No. 131).
3) 1792, 30 julio, Mexico. (Idem a idem. No. 132).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
1792, 28 diciembre, [Consejo de Indias]
[Extracto, decretado en la fecha indicada arriba, del expediente sobre la causa contra
Antonio López de Toledo].
Physical Description: 10 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[1780-1792. Expediente... Antonio López Toledo...].
1793, 18 febrero, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. Previniéndole que se instruye como
corresponde la solicitud que ha hecho el Yntendente de Sonora, don Enrrique
Grimarest, para trasladar la capital de Arispe al Real de los Alamos teniéndose presente
lo que representó en 1783 el Obispo de la propia provincia, Don Fray Antonio de los
Reyes; y dando cuenta con justificazión al Ministro de Gracia y Justicia donde
corresponde.
Physical Description: 2 fols.
Physical Description: 10 fols. & 2 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompañan 4 documentos.
1793, 2 mayo, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. Previniéndole que sus dos cartas de 2
de octubre de 1790 y 29 del propio mes de 91 Nos. 123 y 610 se pasaron al Ministerio de
Gracia y Justicia para que determinase en quanto al abono de Sínodos a los Religiosos
que embió al Nueva México para ocupar las vacantes de capellanes de Presidios
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1793, 26 agosto, San Ildefonso. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1544

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1793, 29 mayo, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 500. Expresa los motivos por que
no puede instruir el Expediente de traslación de la Capital de Provincias Ynternas
Arispe [al pueblo de Ures] como se previene de Real Orden.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con extracto (3 hjs. 4 o).
[Vid. 1793, 16 septiembre, San Ildefonso. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva
España)].
1793, 26 agosto, San Ildefonso
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. Que a los Eclesiásticos Seculares que
pasaren a serbir de Capellanes a las Provincias internas, se les asista con su respectivo
Sínodo desde el día que verificaren su salida del Pueblo en que residieren para el de su
destino, como ya está resuelto por [el Ministerio de] Gracia y Xusticia para con los
Religiosos Misioneros.
Physical Description: 2 fols.
Physical Description: 2 fols. & 9 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompañan: 7 documentos.
Vid. fichas aparte para los siguientes:
1) 1793, 2 mayo, Aranjuez. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España).
2) 1793, 30 agosto, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
623).
1793, 30 agosto, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 623. Manifiesta el cumplimiento
que tenía dado a la Real Orden de 2 de mayo último sobre pago de Sínodos a los
Misioneros de aquel Reino, en virtud de iguales soberanas resoluciones, que se le
comunicaron
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1793, 26 agosto, San Ildefonso. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España).
1793, 16 septiembre, San Ildefonso
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. Que se ha enterado S.M. de los motivos
por que no puede instruir el Expediente de traslazión de la Capital de las Provincias
Ynternas, Arispe, como se le previno en Real Orden de 18 de febrero anterior [q.v.].
Physical Description: 9 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1793, 29 mayo, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 500).
Vid. ficha aparte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1545

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 18
1793, 17 octubre, San Lorenzo
[Diego de Gardoqui] al Comandante General de las Provincias Internas de Nueva
España. (No. 14). Que ha concedido el Rey a Josefa Durán, viuda del soldado [Alberto
Peralta] de la Compañía del Presidio de Fronteras en aquellas Provincias, 8 pesos
mensuales de pensión.
Physical Description: 2 fols.
Physical Description: 2 fols. & 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompañan 2 documentos.
1793, 31 octubre, San Lorenzo
[Diego de Gardoqui] al Comandante General de las Provincias Internas de Nueva
España. (No. 15). Concediendo a Rosa Pérez, y Francisca Meléndez, viudas de los
soldados Apolonio Hierro y Vicente Meléndez [de las tropas de las Provincias Internas],
ocho pesos mensuales a cada una.
Physical Description: 2 fols.
Physical Description: 2 fols. & 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompañan 2 documentos.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 500 (104-6-2)
Kibre Calendar available
Reel: neg.: 1 reel
Rich 394:4
Positive: 1 reel
Exposure: 786
Scope and Content Note
Selected documents.
Secretaria de Hacienda de Yndias. Audiencia de Guadalajara. Espedientes é instancias de
Partes. Años 1794 a 1796.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 500 (104-6-2)
KIBRE CALENDAR OF DOCUMENTS
(1794-1796)
Expedientes é Instancias de partes. Años 1794-1796.
1780-1796
Physical Description: (60 documentos)
Expediente sobre las reiteradas solicitudes del Comandante del Puerto de San Blas,
don Bruno de Heceta, para que se le conceda su pase a Europa o Departamento de
Marina de la Havana, a continuar su mérito, y orden comunicada para su pase a este
ultimo parage, con don Juan de la Bodega, y don Fernando Quirós, oficiales de Marina
en San Blas. Nueva ynstancia de Heceta para quedarse en dicho Puerto por enfermo, a
que se accedió. Las instauradas por el mismo para que se le formalicen sus ajustes.
Ynformes tomados en el asunto, y órdenes expedidas a su consecuencia: con las
demás yncidencias del particular.
Scope and Content Note
28 documentos. Vid. fichas aparte, bajo las siguientes fechas (que corresponden a los
3 documentos principales):
1) 1785, 26 noviembre, México. (No. 299).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1546

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1785
2) 1789, 27 julio, México. (No. 1171).
3) 1793, 31 marzo, México. (No. 449).
Scope and Content Note
Véase también:
1789, 22 diciembre, Madrid. ([Antonio Valdés] al Virrey de Nueva Expaña.)
Testimonio de la ynstancia del Señor Capitán de Navío Don Bruno de Hezeta sobre
sueldos.
Physical Description: 35 fols.
Scope and Content Note
(1r expediente).
Pral.
Copia certificada: 30 diciembre 1785, México.
[Vid. 1785, 26 noviembre, México. (El Conde de Gálvez a José de Gálvez. No. 299)].
1785, 26 noviembre, México
El Conde Gálvez a José de Gálvez. No. 299. Da cuenta con testimonio del expediente de
lo resuelto sobre pago de sueldos debengados por el Capitán de Navío de la Real
Armada Don Bruno de Ezeta, como Capitán de Fragata, respectivos a su servicio en el
Departamento de San Blas.
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Or. P.
Con 1 anexo:
1785. (Testimonio...). Vid. ficha aparte.
Acompañan:
1) 1786, 20 mayo, Aranjuez. ([José de Gálvez] al Virrey de Nueva Expaña.)
2) 1786, 31 agosto, México. (El Conde de Gálvez al Marqués de Sonora. No. 860).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
[1780-1796. Expediente... Heceta...].
8) 1791, 23 septiembre, San Ildefonso. ([Conde de Lerena] a Antonio Valdés).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
[1780-1796. Expediente... Heceta...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1547

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789, 22 diciembre, Madrid
[Antonio Valdés] al Virrey de Nueva España. Para que al Capitán de Fragata Don Bruno
Ygnacio de Eceta no se le descuente lo que percibió por razón de sueldos devengados
con proporción a lo prevenido en el Reglamento del Departamento de San Blas, con lo
demás que previene.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
[por mano posterior:] Se suspendió el curso de esta Orden por las razones que dentro
se expresan.
Minuta, con el Or. y D.
Acompañan 5 documentos (tres son instancias de Heceta, de las cuales, dos parecen
estar fuera de su sitio, por ser de fecha posterior a la minuta).
8 fols. & y hjs. 4 o.
[1780-1796. Expediente... Heceta...].
1790, 22 julio, Palacio [Madrid]
[Conde de Lerena] a Francisco Xavier Machado. [Dirigiéndole un expediente de Eceta
relativo a los ajustes de sus sueldos, para que informe].
Physical Description: 1hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1789, 27 julio, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1171)].
1791, 24 marzo, Madrid
Lorenzo de Usoz (por ausencia del Contador General, Machado) al Conde de Lerena.
Informa en vista de cinco cartas del Virrei de Nueva España, y representación del
Capitán de Navío don Bruno de Eceta, relativo a los ajustes de los sueldos de éste, y
dificultades que han ocurrido al hacerle en México, y en el día subsisten.
Physical Description: 33 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1789, 27 julio, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1171)].
1786, 20 mayo, Aranjuez
[José de Gálvez] al Virrey de Nueva España. Aprobándole la entrega de 5.989 pesos y 1,
3/5 maravedís hecha a Don Bruno de Ezeta por sus sueldos vencidos: que no se le
abonen más: y que si aun está en aquel Reino pase immediatamente a la Habana, como
solicitó, y le está mandado.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1785, 26 noviembre, México. (El Conde de Gálvez a José de Gálvez. No. 299)].
1786, 31 agosto, México
El Conde de Gálvez al Marqués de Sonora. No. 860. Contexta que dará puntual
cumplimiento a la Real Orden de 20 de Mayo último que previene no se abonen más
sueldos al Capitán de Navío Don Bruno Ezeta; y avisa haverse embarcado ya este oficial
para la Havana.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or. P.
[Vid. 1785, 26 noviembre, México. (El Conde de Gálvez a José de Gálvez. No. 299)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1548

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1789
Testimonio del expediente formado sobre los sueldos que percivió el Señor don Bruno
de Ezeta Capitán de Navío en el Departamento de la Havana.
Physical Description: 28 fols.
Scope and Content Note
(2 o Expediente).
Pral.
Copia certificada: 8 julio 1789, México.
[Vid. 1789, 27 julio, México. (Manuel Antonio Florez a Antonio Valdés. N. 1171)].
1789, 27 julio, México
Manuel Antonio Florez a Antonio Valdés. No. 1171. Dirije testimonio sobre nuevo ajuste
de sueldos formado al Capitán de Navío Don Bruno de Hezeta en que resulta deudor a la
Real Hazienda de 6.783 pesos, 4 1/2 reales.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
1789. (Testimonio...). Vid. ficha aparte.
Acompañan:
1) 1790, 22 julio, Palacio [Madrid]. ([Conde de Lerena] a Francisco Xavier Machado).
2) 1791, 24 marzo, Madrid. (Lorenzo de Usoz al Conde de Lerena).
3) 1791, 11 mayo, Aranjuez. ([Conde de Lerena] a Antonio Valdés).
4) 1791, 17 mayo, Aranjuez. (Antonio Valdés al Conde de Lerena).
5) 1791, 3 junio, Aranjuez. ([Conde de Lerena] al Virrey de Nueva España
6) 1791, 6 junio, Aranjuez. ([Conde de Lerena] a Francisco Xavier Machado).
7) 1791, 2 septiembre, Madrid. (Bruno de Ezeta al Conde de Lerena).
1791, 11 mayo, Aranjuez
[Conde de Lerena] a Antonio Valdés. [Le pasa el extracto original del expediente de
Eceta para que informe].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1789, 27 julio, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. N. 1171)].
1791, 17 mayo, Aranjuez
Antonio Valdés al Conde de Lerena. [Dándole su informe].
Physical Description: 4 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1789, 27 julio, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1171)].
1791, 3 junio, Aranjuez
[Conde de Lerena] al Virrey de Nueva España. Se le previene el orden en que deve
practicarse la liquidación de abono de sueldos que corresponden al Capitán de Navío
Don Bruno de Eceta; y que avise las resultas.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1789, 27 julio, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1171)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1549

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1791, 6 junio, Aranjuez
[Conde de Lerena] a Francisco Xavier Machado. [Comunicándole la resolución tomada
por S.M.].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1789, 27 julio, México. (Manuel Antonic Flórez a Antonio Valdés. No. 1171)].
1791, 2 septiembre, Madrid
Bruno de Ezeta al Conde de Lerena. [Instancia relativa a abonos de sueldos].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1789, 27 julio, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1171)].
1791, 23 septiembre, San Ildefonso
[Conde de Lerena] a Antonio Valdés. [Comunicándole que S.M. ha resuelto lo mismo
que él propuso en informe de 17 de mayo].
1792
Physical Description: 2 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1789, 27 julio, México. (Manuel Antonio Flórez a Antonio Valdés. No. 1171)].
Testimonio del expediente sobre ajuste y liquidación de sueldos del Teniente de Fragata
don Francisco Antonio Mourelle.
Physical Description: 42 fols.
Scope and Content Note
Pral.
Copia certificada: 18 enero 1792, México
[Vid. 1792, 31 enero, México. (El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No.
698)].
1792-1795
[Expediente de Francisco Antonio Mourelle sobre abono de sus sueldos en las
navegaciones y viajes que hizo de San Blas a Filipinas].
Scope and Content Note
16 documentos. Vid. fichas aparte, bajo las siguientes fechas (que corresponden a los
3 documentos principales):
1) 1792, 31 enero, México. (No. 698).
2) 1793, 29 junio, México. (No. 541).
3) 1794, 29 agosto, México. (No. 61).
1792, 31 enero, México
El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 698. Dirije testimonio de expediente
sobre abono de sueldos y gratificaciones al Teniente de Fragata Don Francisco
Mourelle por el tiempo que estubo en Filipinas.
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con la anexo:
1792. (Testimonio del expediente...). Vid. ficha aparte.
Acompañan:
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1550

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1) 1792, 1 junio, Aranjuez. ([Diego de Gardoqui] a Antonio Valdés).
2) 1792, 9 julio, Palacio [Madrid]. (Antonio Valdés a Diego de Gardoqui).
3) 1792, 30 julio, Madrid. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
[1792-1795. Expediente... Mourelle...].
1792, 1junio, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] a Antonio Valdés. [Le pasa la carta No. 698 del Virrey para que dé
su parcer].
Physical Description: 1hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1792, 31 enero, México. (El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No.
698)].
1792, 9 julio, Palacio [Madrid]
Antonio Valdés a Diego de Gardoqui. [Le contesta su carta de 1 o de junio].
Physical Description: 6 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1792, 31 enero, México. (El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No.
698)].
1792, 30 julio, Madrid
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. (No. 698). Se le prescribe la forma en
que deve satisfacer el abono de sueldos y gratificaziones de mesa y criados al Teniente
de Fragata Don Francisco Mourelle, y se le previene que en lo subcesivo se govierne
por esta regla en los casos de igual naturaleza.
1793
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1792, 31 enero, México. (El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No.
698)].
Testimonio del Quaderno Rotulado, expediente sobre regreso a la Havana del Capitán
de Navío Don Bruno de Hezeta y abono de pagas
Physical Description: 44 fols.
Scope and Content Note
Principal.
Copia certificada: 16 febrero 1793, México.
[Vid. 1793, 31 marzo, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
449)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1551

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1793
Testimonio de lo últimamente actuado a consecuencia de la Real Orden de 30 de Julio
del año próximo pasado de 92 en el expediente sobre pago de sueldos al Teniente de
Navío Don Francisco Antonio Mourelle.
Physical Description: 36 fols.
Scope and Content Note
Pral.
Copia certificada: 27 abril 1793, México.
[Vid. 1793, 29 junio, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
541)].
1793, 31 marzo, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 449. Acompaña testimonio de lo
últimamente actuado sobre liquidazión y ajuste de sueldos del Capitán de Navío Don
Bruno de Hezeta en cumplimiento de Real Orden que expresa.
Physical Description: 4 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
1793. (Testimonio...). Vid. ficha aparte.
Acompañan:
1) 1793, 26 julio, Palacio [Madrid]. ([Diego de Gardoqui] a Francisco Xavier
Machado).
2) 1794, 25 mayo, Madrid. (Francisco Machado a Diego de Gardoqui).
3) 1794, 26 julio, San Ildefonso. ([Diego de Gardoqui] a Antonio Valdés).
4) 1796, 11 junio, Aranjuez. (Pedro Varela a Diego de Gardoqui).
5) 1796, 29 junio, [Consejo de Indias]. [Extracto...].
6) 1796, 30 junio, Madrid. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
[1780-1796. Expediente... Heceta...].
1793, 29 junio, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 541. Acompaña testimonio de lo
últimamente actuado en el expediente de sueldos del Teniente de Navío Don Francisco
Mourelle, consultando dudas que ha propuesto la Contaduría Mayor.
Physical Description: 6 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
1793. (Testimonio...). Vid. ficha aparte.
Acompañan:
1) 1793, 19 octubre, San Lorenzo. ([Diego de Gardoqui] a Antonio Valdés).
2) 1793, 31 octubre, San Lorenzo. (Antonio Valdés a Diego de Gardoqui).
3) 1793, 29 noviembre, San Lorenzo. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva
España).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
[1792-1795. Expediente... Mourelle...].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1552

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1793, 26 julio, Palacio [Madrid]
[Diego de Gardoqui] a Francisco Xavier Machado. [Pasándole la carta No. 449 del Virrey
para que dé su informe].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1793, 31 marzo, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
449)].
1793, 30 agosto, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 610. Remite certificaciones del
estado que tienen las asignaciones hechas a sus familias en la Ysla de León por los
yndivíduos que expresa [Gonzalo López de Haro, Juan Pantoja, José María Narváez,
Julián Gutiérrez, y Andrés Gilabert, empleados en el Puerto de San Blas].
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.]
[Vid. 1794, 9 enero, Palacio [Madrid]. ([Diego de Gardoqui] a Francisco Montes)].
1793, 30 agosto, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 611. Dirige noticia del estado que
tiene la asignación que el cirujano Don Luis Pava [del Puerto de San Blas] hizo en
Barcelona a don José Herbera.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1794, 9 enero, Palacio [Madrid]. ([Diego de Gardoqui] a Francisco Montes)].
1793, 30 agosto, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 612. Remite noticia del estado que
tiene la asignación hecha por el comisario de San Blas [Francisco Hijosa] a su muger en
el Ferrol.
Physical Description: 1 fol.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1794, 9 enero, Palacio [Madrid]. ([Diego de Gardoqui] a Francisco Montes)].
1793, 19 octubre, San Lorenzo
[Diego de Gardoqui] a Antonio Valdés. [Le pasa la carta No. 541 del Virrey, para que dé
su parecer].
Physical Description: 2 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1793, 29 junio, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
541)].
1793, 31 octubre, San Lorenzo
Antonio Valdés a Diego de Gardoqui. [Contesta su oficio de 19 octubre].
Physical Description: 4 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1793, 29 junio, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
541)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1553

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1793, 29 noviembre, San Lorenzo
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. Prescriviéndole el modo en que deven
hacerse los ajustes y pago de los sueldos que devengó en sus viages y comisiones el
Teniente de Navío Don Francisco Antonio Mourelle.
1794
Physical Description: 3 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1793, 29 junio, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
541)].
Testimonio del Expediente formado a consequencia de Real Orden en que S.M. manda
se compren a la Real Compañía de Filipinas, varios efectos navales que tienen en los
almacenes del Puerto de Cavite, para el surtimiento del establecimiento de San Blas.
Pral.
1794
Physical Description: 23 fols.
Scope and Content Note
Copia certificada: 25 enero 1794, México.
[Vid. 1794, 31 enero, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
811)].
Testimonio del sueldo del Theniente Don Francisco Antonio Mourelle. Pral.
Physical Description: 10 fols.
Scope and Content Note
Copia certificada: 3 julio 1794.
[Vid. 1794, 29 agosto, México. (El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No.
61)].
1794, 9 enero, Palacio [Madrid]
[Diego de Gardoqui] a Francisco Montes. [Adjuntándole cinco certificaciones dadas por
los Ministros de Real Hacienda del Puerto de San Blas].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1793, 30 agosto, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 610).
Vid. ficha aparte.
1794, 9 enero, Palacio [Madrid]
[Diego de Gardoqui] a Francisco Montes. [Dirigiéndole la certificación que acredita el
estado en que se halla la asignación que el cirujano del Puerto de San Blas, Luis Pava,
tiene hecha en Barcelona.
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1793, 30 agosto, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 611).
Vid. ficha aparte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1554

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1794, 9 enero, Palacio [Madrid]
[Diego de Gardoqui] a Francisco Montes. [Remitiéndole la certificación que acredita los
descuentos hechos al comisario de San Blas, Francisco Hijosa, por la asignación hecha
a su mujer en el Ferrol].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1793, 30 agosto, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 612).
Vid. ficha aparte.
1794, 31 enero, México
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 811. Dirige testimonio de lo
providenciado a consecuencia de Real orden de 9 de marzo de 93, sobre compra de
efectos navales a la Compañía de Filipinas [para San Blas].
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con extracto (5 hjs. 4 o) y 1 anexo:
1794. (Testimonio...). Vid. ficha aparte.
Acompañan:
1) 1794, 11junio, Aranjuez. ([Diego de Gardoqui] a Antonio Valdés).
2) 1794, 14 junio, Aranjuez. (Antonio Valdés a Diego de Gardoqui).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
1794, 25 mayo, Madrid
Francisco Machado [Contador General] a Diego de Gardoqui. Informa, en vista de carta
del Virrei de Nueva España de 31 de marzo de 1793, No. 449, y testimonio que la
acompaña, de la nueva liquidación de los sueldos que se pagaron a don Bruno de
Eceta, exceso que percibió y culpados en la equivocación.
Physical Description: 26 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1793, 31 marzo, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
449)].
1794, 11 junio, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] a Antonio Valdés. [Pasándole la carta No. 811, del Virrey, para que
informe].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1794, 31 enero, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
811)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1555

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1794, 14 junio, Aranjuez
Antonio Valdés a Diego de Gardoqui. [Contestando su oficio de 11 junio].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1794, 31 enero, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
811)].
1794, 26 julio, San Ildefonso
[Diego de Gardoqui] a Antonio Valdés. [Pasándole la carta No. 449 del Virrey y el
informe del Contador General, Francisco Machado, para que dé su parecer].
Physical Description: 2 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1793, 31 marzo, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
449)].
1794, 29 agosto, México
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No. 61. Dirige testimonio de expediente
[del sueldo de Francisco Antonio Mourelle] en que el Tribunal de Cuentas consulta duda
sobre descuentos que deban hacerse para el Monte Pío de pilotos.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
1794. (Testimonio...). Vid. ficha aparte.
Acompañan:
1) 1795, 17 febrero, Aranjuez. ([Diego de Gardoqui] a Antonio Valdes).
2) 1795, 12 mayo, Aranjuez. (Antonio Valdés a Diego de Gardoqui).
3) 1795, 27 mayo, [Consejo de Indias]. [Extracto...].
4) 1795, 28 mayo, Aranjuez. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España).
Scope and Content Note
Vid. fichas aparte.
[1792-1795. Expediente... Mourelle...].
1794, 30 noviembre, México
El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No. 169. Dirige copia de lo que
representa por la vía de Guerra, sobre arreglo del Gobierno de Colotlan.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
Con 1 anexo:
1794, 30 noviembre, México. (El Marqués de Branciforte al Conde del Campo de
Alange). Vid. ficha aparte.
[Vid. 1795, 23 abril, Aranjuez. ([Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1556

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1794, 30 noviembre, México
El Marqués de Branciforte al Conde del Campo de Alange. [Sobre la reunión del partido
de Colotlan a los de Bolaños y Nayarit].
Physical Description: 9 fols.
Scope and Content Note
Copia de la misma fecha.
[Vid. 1794, 30 noviembre, México. (El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui.
No. 169)].
1795, 17 febrero, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] a Antonio Valdés. [Le pasa la carta No. 61 del Virrey, para que dé
su parecer].
Physical Description: 1 hj. 4 o.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1794, 29 agosto, México. (El Marques de Branciforte a Diego de Gardoqui. No.
61)].
1795, 23 abril, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. (No. 169). Previniendole que se ha
enterado S.M. por la copia que acompaña, de lo que representa por el Ministerio de
Guerra sobre la reunión de las tres Provincias de Bolaños, Nayarit y Colotlan, al
Govierno de esta última.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
Acompaña:
1794, 30 noviembre, México. (El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No.
169). Vid. ficha aparte.
1795, 12 mayo, Aranjuez
Antonio Valdés a Diego de Gardoqui. [Le contesta su oficio de 17 febrero].
Physical Description: 2 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1794, 29 agosto, México. (El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No.
61)].
1795, 27 mayo, [Consejo de Indias]
[Extracto, decretado en la fecha indicada arriba, del expediente de Mourelle].
Physical Description: 23 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1794, 29 agosto, México. (El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No.
61)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1557

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1795, 28 mayo, Aranjuez
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. (No. 61). Previniéndole que los
descuentos se hagan en América a los empleados en la marina para el Monte Pío, sean
los 16 maravedís de cada peso en la moneda que se abone bien de 20 reales o de 15 y 2
maravedís.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1794, 29 agosto, México. (El Marqués de Branciforte a Diego de Gardoqui. No.
61)].
1795, 5 junio, Valle de San Bartolomé
Pedro de Nava a Diego de Gardoqui. No. 52. Acusa recivo de Real orden sobre reforma
de las Milicias del Pueblo del Paso [del Norte, y aplicación del fondo que havía para su
subsistencia.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
1795, 12 junio, Madrid
Diego de Borica, governador de Californias, a S.M. [José de Miranda, en nombre de
Diego de Borica, hace relación de los méritos contraídos por éste, y suplica a S.M. le
conceda la Intendencia de la provincia de Zacatecas, vacante por fallecimiento de Don
Felipe Clere].
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Or.
1796, 19 febrero, Guadalajara
Jacobo Ugarte y Loyola a Diego de Gardoqui. [Acompaña el memorial que presenta el
Ministro Contador de Real Hacienda, Don Juan Ortiz de Rozas, a quien recomienda
eficacísimamente por sus buenas cualidades y servicios a su petición de que le
conceda una Intendencia de Real Hacienda o una pensión en favor de sus dos hijos
mayores].
Physical Description: 1 fol. 4 fols.
Scope and Content Note
Or. D.
Con el citado memorial y hoja de servicios.
1796, 11 junio, Aranjuez
Pedro Varela [sucesor de Valdés] a Diego de Gardoqui. [Con referencia al oficio de
Valdés, fechado 26 julio 1794, da su parecer].
Physical Description: 5 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1793, 31 marzo, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
449)].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1558

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1796, 29 junio, [Consejo de Indias]
[Extracto, decretado en la fecha indicada arriba, del expediente de Heceta].
Physical Description: 76 hjs. 4 o.
Scope and Content Note
Or.
[Vid. 1793, 31 marzo, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
449)].
1796, 30 junio, Madrid (o Aranjuez?)
[Diego de Gardoqui] al Virrey de Nueva España. Previniéndole que S.M. ha resuelto que
el Capitán de Navío Don Bruno de Eceta quede absuelto del cargo que le resultó en el
ajuste de sueldos, chanzelándose de modo que ni el ynteresado pueda pedir cosa
alguna contra la Real Hazienda ni esta reclamar el descubierto de Ymbálidos ni Monte
Pío, respecto a que aquel sufrió otros descuentos que no le pertenecían.
Physical Description: 2 fols.
Scope and Content Note
Minuta.
[Vid. 1793, 31 marzo, México. (El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No.
449)].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 500
Part 19
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: 1 reel
Physical Description: ff. 1
Exposure: 1
Scope and Content Note
Hezeta a S. M., 15 dic. 1789 (firma solamente).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 501 (104-6-3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 667:4
dup. neg. Rich 668:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Antonio Bucarely y Ursúa a José de Gálvez. No. 2755, de 24 febrero 1777 (y anexos).
2) El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 573, de 29 julio 1793 (y anexos).
3) El Marqués de Branciforte a Pedro Varela. No. 1057, de 27 julio 1797 (y anexos).
4) Id. al Marqués de las Hormazas. No. 1188, de 31 enero 1798 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 502 (104-6-4)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 667:4
dup. neg. Rich 668:4
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Expediente sobre Vicente González, 1792-1800.
2) Miguel José de Azanza a Miguel Cayetano Soler. 3 cartas: No. 444, de 26 junio 1799 (y
anexo); No. 617, de 27 octubre 1799 (y anexos); y No. 696, de 23 diciembre 1799 (y
anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1559

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3) Félix Berenguer de Marquina a Miguel Cayetano Soler. No. 18, de 15 mayo 1800 (y
anexo).
4) Miguel Cayetano Soldr a Nemesio Salcedo, 18 septiembre 1802 (y anexos).
5) José de Iturrigaray a Miguel Cayetano Soler. 5 cartas: No. 21, de 27 enero 1803 (y
anexos); No. 304, de 27 ocburre 1803 (y anexos); Nos. 1062, 1063, y 1064, de 27 agosto
1806 (y anexos).
6) Estados de caudales, 1804.
7) Oficio a José Antonio Caballero, 29 marzo 1804.
8) Antonio Samper y José Navarro a Miguel Cayetano Soler, 21 septiembre 1806 (y
anexos).
9) Miguel Cayetano Soler al Comandante General de las Provincias Internas. No. 21, de
13 noviembre 1807 (y anexo).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 505 (104-6-7)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 19:5-6
Positive: 2 reels
Exposure: 944
3068 1776. Guadalajara.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expedte. sbre. la imposicion y cobro de ttributos en la prova. de Sonora y otras del
distrito de aquella Auda.
2682 1774. July 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to [Julián de Arriaga]. No. 174(?).
Scope and Content Note
Dá cuenta á V.M. con testimonio de lo resuelto ultimamente en Junta de Hacienda
acerca de la imposicion y cobro del Tributo en las Provincias de Sonora y demas que
expresa [including a reference to Galvez's statement that all in the tributary class,
without exception, ought to pay tribute].
2868 1775. Mar. 11. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Gives his opinion that the action of the junta de real hacienda in Mexico, imposing
tribute on inhabitants of Sinaloa and Sonora, should be approved].
3338 1776 [Oct. 1].
uncat 1773?.
Scope and Content Note
Extracto del Expediente formado por el Virrey de Nueva España, y de que há remitido
testimonio con carta de 27 de Julio de 74, Sobre la imposicion y cobro de Tributos rs.
en la Provincia de Sonora, y otras del distrito de la Audiencia de Guadalajara [but in
fact almost wholly concerned with Sinaloa]; y de lo resuelto sobre ello in Junta de Real
Hacienda en 18 de Junio de 74.
Scope and Content Note
Sobre el arreglo de tributos hecho en la Provincia de Sonora; y providencias acordadas
á este fin en Mexico en Junta de Hacienda.
uncat 1773. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de los Autos formados sobre el arreglo de tributos de Sonora y
providencias qe. se acordaron en Junta de Hazienda para su exacion. [Accompanied
by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1560

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1773. Mar. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
uncat 1773.
Scope and Content Note
Con testimonio dá cuenta de los motivos que le han obligado á relevar de la Paga de
Tributo a los Indios Hiaquis, y Mayos; y a los que havitan a las orillas de los Rios del
Fuerte y Sinaloa. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Testimonio de los autos formados sobre el arreglo de Reales tributos en la Jurisdicion
de Sonora.
uncat 1774. Testimonio del qno. formado sobre el arreglo del Ramo de tributos en la
Sonora.
uncat 1774.
uncat 1774.
uncat 1774.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre la imposicion de tributo en el Rosario, Maloya
y Copala de la Provincia de Sonora.
Scope and Content Note
Testimonio de las varias consultas de Dn. Pedro Corbalan sobre imposicion del Ramo
de tributos á los Indios de los Rios Hiaqui y Mayo en la Prova. de la Sonora.
Scope and Content Note
Testimonio del quaderno de la matricula de tributarios del Rl. del Rosario el año de
1771.
uncat 1774.
uncat 1774.
Scope and Content Note
Testimonio de qno. formado sobre que paguen tributo los operarios de Minas del
Distrito de Guadalaxa.
Scope and Content Note
Testimonio de la Rl. Cedula, en qe. S.M. manda qe. la imposicion de Tributos en la
Sonora sea pr. los medios mas suaves, y benignos.
Note
[vol. 23]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 506 (104-6-8)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 19:7-8
Positive: 2 reels
Exposure: 1521
270 1746. June 15. Aranjuez. The king (by Zenon Somodevilla).
Reel: Roll I
Scope and Content Note
D. Pedro Vicente de Tagle Bustamante. Patente de Capitan del Presidio de Sn. Pedro
de Gracia Real ó Guevavi.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1561

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Patentes y Nombramtos. militares. Presidio de Sn. Buenaventura. 1774-1803. (See
Chapman, pp. 61-62)
443 1758-1775.
Scope and Content Note
Presidio de Terrenate en la frontera de Sonora. Patentes de Capitanes y
Nombramientos de Oficiales Subos. de Guerra.
446 1758. Jan. 25. Buen Retiro. Julian de Arriaga to Phe. de Altolaguirre.
Scope and Content Note
Remite Patente y nombramientos.
445 1758. Jan. 17. Buen Retiro. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
D. Juan Elias Gonzales. Patente de Capitan.
2883 1775. Apr. 6. Aranjuez.
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez del Presidio de Terrenate, para Dn. Pedro Villaescusa.
2913 1775. May 20. Aranjuez. The king (by Julian de Arriaga),
Scope and Content Note
Patente de Capitan...á favor de Don Franco. Tovar.
2915 1775. May 25. Aranjuez. [Julian de Arriaga] to Tomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends patent of captain for Francisco Tobar, for entry of his rank in the records of the
Contaduría General].
275 1747. July 2. Buen Retiro. The king (by Zenon Somodevilla).
Scope and Content Note
D. Santiago Rubi de Ael. Patente de Capitan del Presidio de Sn. Felipe de Jesus de
Guevabi uno de los internos de Na. España.
Patentes y Nombramtos. militares. Presidio de Nayarit. 1731-1769. (See Chapman, pp.
61-62).
Patentes y Nombramtos. militares. Presidio de Sacramento. 1738. (See Chapman, pp.
61-62).
Patentes y Nombramtos. militares. Presidio Santiago de Mapimi. 1731-1738. (See
Chapman, pp. 61-62).
3737 1778-1784 [1796].
Scope and Content Note
Presidio de Sta. Gertrudis del Altar. Patentes y nombramientos de Oficiales.
3872 1778. Aug. 26. S. Ildefonso. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
D. Santiago Islas. Nombramiento de Alferez.
4582 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Manuel Arbisu. Titulo de segundo Alferez.
4604 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Glavez).
Scope and Content Note
D. Santiago Islas. Titulo de primer Alferez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1562

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4781 1783. Feb. 21. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Manel Arbizu. Nombramiento de primer Alferez.
4780 1783. Feb. 21. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Antonio Urrea. Nombramiento de segundo Alferez. [not labelled on film]
4948 1784. Feb. 27. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez)
5070 1785. Feb. 5. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Josef de Toma. Nombramiento de primer Alferez.
5313 1788. Oct. 12. S. Lorenzo. The king (by Antonio Valdes).
Scope and Content Note
D. José Saienz Rico. Patente de Capitan.
5352 1789. Feb. 22. Madrid, The king (by Anto. Valdes).
Scope and Content Note
D. Joseph Ferreira. Nombramiento de segundo Alferez.
5503 1791. Feb. 14. Palacio. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Nicolas Leyba. Nombramiento de Teniente.
5570 1792. Mar. 28. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Ignacio Egaña. Nombramiento de segundo Alferez.
5680 1794. Mar. 14. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Patricio Gaona. Nombramiento de segundo Alferez.
5724 1795. July 19. S. Ildefonso. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Benito Espinosa. Nombramiento de primer Alferez.
5811 1796. June 24. Aranjuez. The king (by Migl. Josef de Azanza).
Scope and Content Note
D. Fernando Bustamente. Nombrameinto de segundo Alferez.
Patentes y nombramtos. militares. Presidio de Sn. Felipe y Santiago de Janos.
1734-1803. (See Chapman, pp. 61-62).
139 1731-1783 [1799].
Scope and Content Note
Presidio de la Bahía del Espiritu Santo en la Prova. de los Tejas. Patentes de
Capitanes, y Nombramientos de Ofizs. de Guerra.
145 1731. Sept. 16. Sevilla. The king (by Joseph Patiño).
Scope and Content Note
Don Gabriel Costales. Titulo de Capitan del Presidio del Espiritu Santo, en la Provincia
de los Tejas de la Na. Espana con el sueldo de 600 pesos al año.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1563

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
146 1731. Sept. 23. Sevilla. Joseph Patiño to the Sres. Contres. de qtas. de S. Magd. en
el Consso. de Yndias.
Scope and Content Note
[Remitting papers about the appointment of Costales, for an indication that the
Contaduría has taken note of it, when the documents are to be returned, so that they
may be given their due course].
230 1741. Sept. 17. San Ildefonso. The king (by Jph de la Quintana).
Scope and Content Note
Dn. Joachin de Basterra y Echasabal. Patente de Capitan de Caballos de la Baya del
Espiritu Santo.
293 1750. Mar. 2. Buen Retiro. The king (by Zenon de Somedevilla).
Scope and Content Note
Dn. Pehlipe de Rebago. Patente de Capitan de la Bahia del Espiritu Sto. o de uno de
los Presidios internos De la Nueva España.
385 1754. May 29. The king (by Zenon de Somodevilla).
Scope and Content Note
Dn. Manl. Ramirez de la Piscina. Patente de Capitan de la Compañia de Cavalleria.
3305 1776. Aug. 31. San Ildefonso. The king (by José de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez del Presidio de la Bahia del Espiritu Santo, pa. Dn. Jph.
Santoja.
3888 1778. Sept. 25. S. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Don Luis Cazorla. Patente de Capitan de la Bahia del Espiritu Santo.
3967 1779. Mar. 9. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Dn. Jph. de Aguilar. Nombramto. De Alferez de la Compa. de Cavria.
3968 1779. Mar. 9. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Dn. Jph. Santoja. Nombramto. De Teniente de la Compa. de Cavalleria.
4578 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo del primer Alferez...á Dn. Policarpo Prada.
4601 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Título de primer Alferez...á Dn. Joaquin Muzquiz.
4776 1783. Feb. 21. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Dn. Antonio Demecieres. Nombramto. De Alferez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1564

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4777 1783. Feb. 21. El Pardo. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Dn. Miguel Franco. de Eca. Nombramto. De Alferez.
5372 1789. June 10. Aranjuez. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
Dn. Franco. Vazquez. Nombramiento De Alferez 2do.
5373 1789. June 10. Aranjuez. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
Dn. Manuel de Urrutia. Nombramto. De Alferez 2do.
5429 1790. Mar. 8. Madrid. The king (by Antonio Valdes).
Scope and Content Note
Dn. Josef Maria de Echeagarai. Patente de Capitan de la Compa. del Presidio de Sn.
Anto. Bucareli de la Babia en Nueva España.
5514 1791. May 8. Aranjuez. The king (by Man. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
Dn. Juan Torres. Patente De Capitan de la Compañia de Cavalleria.
5552 1791. Dec. 10. Madrid. The king (by Manuel de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
Dn. Anto. Alvarez. Nombramto. De Alferez.
5677 1794. Feb. 12. Aranjuez. The king (by Manuel de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
Dn. Josef Antonio Cadena. Nombramto. De Alferez.
5904 1798. May 23. Aranjuez. The king (by Juan Manuel Albarez).
Scope and Content Note
Dn. Sebastian Rodriguez. Nombramiento de Teniente.
5932 1799. June 3. Aranjuez. The king (by Juan Manuel Albarez).
Scope and Content Note
Dn. Franco. Xavier de Uranga. Patente De la Compañia Presidial de la Bahia de
Espíritu Santo.
5389 1789. Oct. 14. S. Lorenzo. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Manuel Galban. Concesión del empleo de 2do. Alferez de la Compa. Presidial de la
Villa de Laredo.
1879 1772-1785 [1803].
Scope and Content Note
Presidios internos de las Provas. de Nueva Espana. Pattes. de Comandantes
Inspectores y sus Ayudantes.
2019 1772. Sept. 23. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Titulo de Comandante Ynspector de todos los Presidios internos de Nueva España
para el Coronel D. Hugo Oconor.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1565

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2021 1772. Sept. 23. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Sending papers concerning Oconor's promotion, that O'Reilly may give them their due
course].
2558 1774. Feb. 26. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Titulo de Ayudante Inspector de Presidios internos del Reyno de Nueva España para
Dn. Antonio Bonilla.
2562 1774. Mar. 1. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Thomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends appointment of Antonio Bonilla as adjutant inspector, for entry in the records].
2568 1774. Mar. 11. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Titulo de Ayudante Inspector de Presidios internos del Reyno de Nueva España, con
grado de Capitan de Caballeria pa. Dn. Roque de Medina.
2569 1774. Mar. 13. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Tomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Remits title of adjutant inspector of presidios for Roque Medina, for entry in the
records].
3277 1776. July 14. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole el Titulo de Comte. Ynspector de Presidios expdido á favor del Thente.
Coronel Dn. Joseph Rubio.
4544 1782. Mar. 4. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Tercer Ayudante Inspector de los Presidios internos de Nueva
España para D. Diego Borica.
4562 1782. Apr. 13. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Felipe Neve. Titulo de Comandante [Inspector].
4820 1783. June 9. Aranjuez. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de Comandante Inspector...para el Coronel D. Joseph Rengel.
4873 1783. Aug. 31. S. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Ayudante Inspector de los Presidios internos de Nueva España,
paraDon Juan Gutierrez de la Cueva.
5709 1795. Jan. 31. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Antonio Cordero. Despacho de Nombramiento de Ayudante Inspector.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1566

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5773 1796. Mar. 31. Aranjuez. The king (by Miguel Josef de Azanza).
Scope and Content Note
Dn. Francisco Yxart. Nombramiento de Ayudante Inspector.
5895 1798. Feb. 15. Aranjuez. The king (by Juan Manuel Albarez).
Scope and Content Note
D. Pedro Mata Biñolas. Nombramiento de Ayudante Inspector.
5925 1799. Apr. 21. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Juan Bautista Elguezaval. Nombramiento de Ayudante Inspector.
5960 1801. May 11. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Josef de Tobar. Nombramiento de Ayudante Inspector.
5972 1802. Mar. 20. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Josef Maria de Tobar. Nombramiento de Ayudante Inspector.
5977 1802. July 14. Palacio. The king (by Josef Antonio Caballero).
Scope and Content Note
D. Manuel de Casanoba. Nombramiento de Ayudante Inspector.
5992 1803. Nov. 12. San Lorenzo. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Francisco Viana. Capitan del Regimto. de Dragones de España. Nombramiento de
Ayudante Inspector.
3443 1777-1782.
Scope and Content Note
Presidio de Sn. Sabas. Patentes de ofizs. y Nombramtos. de Ofics. de Guerra.
3575 1777. June 12. Aranjuez. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Juan de Arellano. Nombramiento de Theniente.
3873 1778. Aug. 26. Sn. Ildefonso. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Juan Erasmo. Nombramiento de Alferez.
4594 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de Teniente...á D. Joaquin de Arrillaga.
4593 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Ignacio Garisuain.
Patentes y Nombramtos. militares. Presidio Sn. Pedro del Gallo. 1746. (See Chapman,
pp. 61-62).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1567

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
152 1733-1783 [1803].
Scope and Content Note
Presidio de Nra. Sra de la Concepcion de la Moncloba en la Na. Vizcaya. Patentes de
Capitanes y nombramientos de Subalternos.
154 1733. Aug. 24. Sn. Ildefonso. The king (by Joseph Patiño).
Scope and Content Note
D. Franco. Ignacio de Ibargoyn. Patente de Capitan.
155 1733. Aug. 29. San Ildefonso. Joseph Patiño to the Contres. de qtas. en el Consso.
de Indias.
Scope and Content Note
Remite titulos y nombramtos.
3576 1777. June 12. Aranjuez. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
D. Eugenio Blanco. Nombramiento de Alferez.
3874 1778. Aug. 26. S. Ildefonso. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Joseph de Eca y Muzquiz. Nombramto. de Alferez.
3978 1779. Apr. 20. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Pedro Lopez Perez. Nombramiento de primer Alferez.
4525 1782. Feb. 28. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Tomás Murguia. Nombramiento de Alferez.
4775 1783. Feb. 21. El Pardo. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Joaquin de Castro. Nombramiento de Alferez.
5351 1789. Feb. 22. Madrid. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Pedro de Urrutia. Nombramiento de Teniente.
5379 1789. June 30. Madrid. The king (by Antonio Valdes).
Scope and Content Note
D. Miguel del Moral. Concesion del empleo de segundo Alferez.
5392 1789. Oct. 22. Sn. Lorenzo. The king (by Anto. Valdes).
Scope and Content Note
D. Josef Franco. Zosaya. Nombramiento de 2do Teniente.
5568 1792. Mar. 25. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Casimiro Valdés. Patente de Teniente.
5812 1796. June 24. Aranjuez. The king (by Migl. Josef de Azanza.)
Scope and Content Note
D. Miguel Franco. Muzquiz. Nombramiento de segundo Teniente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1568

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5889 1797. Dec. 30. Palacio. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Josef Maria Guadiana. Nombramiento de Segundo Alferez.
5963 1801. Aug. 2. Palacio. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Juan José de Elguezabal. Nombramto. de sdo. Alferez.
5984 1803. Mar. 10. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Caballero.)
Scope and Content Note
D. José de la Garza. Nombramiento de segundo Teniente.
3738 1778-[1803]
Scope and Content Note
Presidio de Sn. Eleceario. Patentes y Nombramientos de Oficiales.
3742 1778. Jan. 9. El Pardo. The king (By Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Diego de Borica. Patente de Capitan.
3875 1778. Aug. 26. Sn. Ildefonso. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Ramon Ferrero. Nombramiento de Alferez.
3976 1779. Apr. 20. Aranjuez. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Joaquin Perús. Nombramiento de primer Alferez.
3977 1779. Apr. 20. Aranjuez. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Manuel Delgado. Nombramto. de Tente. de la Compa. de Caballa.
4579 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulode Teniente...á D. Salvador de Uranga.
4580 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Josef Ignacio Escageda.
5230 1787. Mar. 20. El Pardo. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Antonio Arce. Nombramiento de Alferez 2do.
5312 1788. Oct. 1. Sn. Ildefonso. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Marcos Riaño. Nombramiento de Teniente.
5391 1789. Oct 17. Sn. Lorenzo. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Mariano Varela. Nombramiento de 2do Alferez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1569

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5621 1793. May 4. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Anto. Columna. Patente de Capitan.
5710 1795. Feb. 12. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Josef Ignacio Carrasco. Nombramiento de Segundo Alferez de la Compa. de
Cavalleria.
5714 1795. May 16. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Josef Ma. de la Riva. Nombramiento de Tente. de la Compañia de Caballeria.
5933 1799. June 8. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Geronimo Pantoja. Nombramiento de segundo Alferez.
5983 1803. Jan. 22. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Andres Mateos. Nombramiento de Teniente.
3577 1777. June 12. Aranjuez. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Pedro Allande. Patente de Capitan del Presidio de Tubac.
5668 [1794-1799].
Scope and Content Note
Milicias de Cava. de las Fronteras de Sierragorda. Título y nombramientos de sus ofics.
5684 1794. May 18. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Felix Calleja. Titulo de Comandte.
5686 1794. May 18. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Antonio de la Roca. Nombramto. de Ayudante Mor. veterano.
5685 1794. May 18. Aranjuez. The king (by Manl. Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Bernardo Pazos. Nombramto. de Ayudte. Mayor veterano.
5715 1795. May 18. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Fernando de Villanueba. Nombarmto. de Ayudte. Mor. veterano.
5924 1799. Apr. 6. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Manuel Diaz Solorzano. Nombramiento de Ayudante Veterano.
5930 1799. May 1. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Tomas de Santiago Brabo. Nombramto. de Ayudante veterano.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1570

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Patentes y Nombramtos. militares. Presidio del Principe. 1778-1804. (See Chapman, pp.
61-62).
Patentes y Nombramtos. militares. Presidio de Sn. Gregorio de Zerralvo. 1735. (See
Chapman, pp. 61-62).
Patentes y Nombramtos. militares. Nueva Espa. Cohahuila. Cirujano Militar. 1793-1796.
(See Chapman, pp. 61-62).
Patentes y Nombramtos. militares. Provas. Internas...Oficios de Caballeria. [1786-1788].
(See Chapman, pp. 61-62).
Patentes y Nombramtos. militares. N.E. Provincias Internas Retiros. [1791]. (See
Chapman, pp. 61-62.)
Patentes y Nombramtos. militares. N.E. Provincias Internas...Ofizs. sin denominon. de
Cuerpo. 1787-[1790]. (See Chapman, pp. 61-62).
Patentes y Nombramtos. militares. Presidio de Sn. Carlos de Buena Vista. 1774-1803.
(See Chapman, pp. 61-62).
140 1731 [1746-1801].
Scope and Content Note
Presidio Sn. Migl. de Zerrogardo ó San Carlos. Patentes y Nombramientos de oficiales
de Guerra.
142 1731. Apr. 4. Sevilla. The king (by Joseph Patiño).
Scope and Content Note
D. Juan de Hortega Montañes. Titulo de Capitan de Cavallos.
268 1746. June 15. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
D. Joseph Sanchez del Campillo. Patente de Capitan de Montados.
329 1752. Apr. 7. Buen Retiro. Marqs. de la Ensenada to Joachin Ruiz de Porras.
Scope and Content Note
Remite patente de Capitan.
328 1752. Apr. 4. Buen Retiro. The king (by Zenon de Somodevilla).
Scope and Content Note
D. Bernardo de Bustamte. y Tagle. Patente de Capitan.
2532 1774. Feb. 8. Madrid. The king (by Julián de Arriaga).
Scope and Content Note
D. Manuel Carcaba. Nombramiento de Teniente.
3982 1779. Apr. 27. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Juan Gutierrez. Patente de Capitan.
4591 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo del Teniente...á D. Joaquin de la O.
5231 1787. Mar. 20. El Pardo. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Matias de la Sierra. Nombramiento de Teniente.
5232 1787. Mar. 20. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Josef Escageda. Nombramiento de Alferez primero.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1571

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5310 1788. Oct. 1. Madrid. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Juan Bautista Elquezabal. Patente de Capitan.
5355 1789. Feb. 22. Madrid. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Josef Joaquin de Ugarte. Nombramiento de Alferez.
5390 1789. Oct. 15. Sn. Lorenzo. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Joaquin Olguin. Nombramiento de 2do Alferez.
5569 1792. Mar. 28. Aranjuez. The king (by Manuel de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Manuel Vidal de Lorca. Patente de Capitan.
5769 1796. Mar. 15. La Carolina. The king (by Miguel Josef de Azanza).
Scope and Content Note
D. Antonio Garcia de Texada. Título de Capitan.
5866 1797. May 29. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. José Manuel de Ochoa. Nombramiento de Teniente.
5903 1798. May 23. Aranjuez. The king (by Juan Manuel Alvarez).
Scope and Content Note
D. Miguel de Mesa. Nombramiento de Teniente.
5911 1798. Aug. 19. Sn. Ildefonso. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Isidro Rodrigz. Rei. Nombramiento de segundo Alferez.
5953 1801. Jan. 21. Palacio. The king (by Anto. Cornel).
Scope and Content Note
D. Josef Angulo. Nombramiento de 2do. Alferez.
Patentes y Nombramtos. militares. Presidio de Sta. Rosa de Aguaverde. 1729-1804. (See
Chapman, pp. 61-63).
Patentes y Nombramtos. militares. N.E. Presidio de Guajoquilla. 1774. (See Chapman,
pp. 61-63).
3739 1778-1782 [1803].
Scope and Content Note
Presidio de Orcasitas. Patentes y Nombramientos de Ofizs. de Guerra.
3869 1778. Aug. 26. Madrid. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Matheo Garcia. Nombramiento de Teniente.
3870 1778. Aug. 26. Sn. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Manuel Merino Moreno. Nombramiento de Alferez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1572

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4577 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Juan Maria Berdugo.
4602 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de Teniente á D. Ignacio Urrea.
5309 1788. Oct. 1. Sn. Ildefonso. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Manuel Anto. de Arbizu. Nombramto. de Teniente.
5308 1788. Oct. 1. Sn. Ildefonso. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Josef Fernandez. Patente de Alferez segundo.
5624 1793. May 9. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Migl. Palacios. Nombramiento de 2do. Alferez.
5639 1793. Sept. 23. S. Ildefonso. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Juan Anto. Bohorques. Nombramiento de 2do Alferez.
5676 1794. Feb. 12. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Josef de Tomas. Patente de Capitan.
5850 1796. Dec. 6. S. Lorenzo. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Marcial Grijalva. Nombramiento de Teniente.
5962 1801. July 23. Palacio. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Josef Maria Gonzalez. Nombramiento de Teniente.
5967 1802. Feb. 10. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Josef Ignacio Soto. Nombramiento de Alferez.
5986 1803. Mar. 18. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. José Fernandez. Nombramiento de Capitan.
3118 1776-1783[1794].
Scope and Content Note
Presidio de Sn. Agustin de Tugson. Patentes y Nombramientos de Ofics. de Guerra.
3306 1776. Aug. 31. San Ildefonso. The king (by José de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez del Presidio de Sn. Agustin del Toixon para Dn. Diego de Oya.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1573

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3867 1778. Aug. 26. Sn. Ildefonso. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Josef de Castro. Nombramiento de Alferez.
4603 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de Teniente...á D. Josef Abate.
4779 1783. Feb. 21. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Felix Usarraga. Nombramiento de Alferez primero.
4989 1784. Aug. 23. Sn. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Thomas Egurrola. Nombramiento de Teniente.
5304 1788. Oct. 1. Sn. Ildefonso. The king (by Anto. Valdes).
Scope and Content Note
D. Francisco Salas Bohorques. Nombramto. de Teniente.
5314 1788. Oct. 12. Sn. Lorenzo. The king (by Antonio Valdes).
Scope and Content Note
D. Pablo Romero. Patente de Capitan.
5384 1789. Aug. 12. Madrid. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Nicolas Soler. Patente de Capitan.
5462 1790. Aug. 11. Palacio. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Juan Felipe Beldarrain. Nombramto. de Alferez segundo.
5574 1792. May 19. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Josef de Zuñiga. Patente por la que se le concede la Compa. del Presidio del
Tugson.
5631 1793. July 18. Palacio. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Mariano Urrea. Nombramto. de Tente.
5694 1794. July 10. Palacio. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Antonio Narbona. Nombramiento de Alferez 2do.
Patentes y Nombramtos. militares. N.E. Presidio de Sn. Antonio de la Babia. 1774-1802.
(See Chapman, pp. 61-63).
Patentes y Nombramtos. militares. Compa. de Opatas de Bacoachi, y Babispe.
1783-1802. (See Chapman, pp. 61-63). (cont. on Roll II)
Reel: Roll II
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1574

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
378 [1754-1802. Written] 1782.
Scope and Content Note
Presidio de Sn. Berndno. de Fronteras en la Provincia de Sinaloa. Pattes. de Capitanes
y Nombramtos. de Subalternos Ofics. de Guerra.
390 1754. Nov. 20. Buen Retiro. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
D. Gabriel Anto. de Vildosola. Patente de Capitan.
4583 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Franco. Barrios.
4586 1782. May 12. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de Teniente del Presidio [of San Bernardino de la Frontera]...á D. Pablo Romero.
4592 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de primer Alferez...á D. Josef Varela.
4857 1783. Aug. 18. S. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitan de la Compañia del Presidio de Fronteras para D. Manuel de la
Azuela.
4946 1784. Feb. 27. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Pedro Marquez. Nombramto. de Teniente.
4947 1784. Feb. 27. El Pardo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Franco. Salas Bohorques. Nombramiento de Alferez.
5303 1788. Oct. 1. S. Ildefonso. The king (by Antonio Valdes).
Scope and Content Note
D. Franco. Enderica. Nombramiento de Alferez segundo.
5431 1790. Mar. 10. Madrid. The king (by Antonio Valdes).
Scope and Content Note
D. Josef Igno. Moraga. Nombramto. de Tente. de la Compañia de Caballeria.
5713 1795. May 9. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Josef Ferreita Nombramiento de Tente. de la Compa. de Caballeria.
5964 1802. Feb. 5. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Cavallero).
Scope and Content Note
D. Josef Velez Escalante. Patente de Capitan.
5981 1802. Nov. 27. Valencia. The king (by Josef Antonio Caballero).
Scope and Content Note
D. Guillermo Limon. Nombramiento de Teniente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1575

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3740 1778-1783[1804].
Scope and Content Note
Presidio Sta. Fee del Nuevo Mexico. Patentes y Nombramientos de Ofizs. de Guerra.
3765 1778. Mar. 19. El Pardo. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Josef Maria Cordero. Nombramiento de Teniente de la Compañia de Cavalleria.
3841 1778. July 25. Madrid. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Jph. Maldonado. Nombramto. de Alferez.
3863 1778. Aug. 26. Sn. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Salvador Rivera. Nombramiento de Alferez.
3864 1778. Aug. 26. Sn. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Manuel de la Azuela. Nombramiento de Teniente.
4571 1782. Apr. 29. Aranjuez. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Franco. Trevol Navarro. Nombramto. de Teniente.
4869 1783. Aug. 31. S. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramiento de Alferez primero para D. Salvador Rivera.
4871 1783. Aug. 31. Sn. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramiento de Alferez segundo pra. D. Antonio Guerrero.
4870 1783. Aug. 31. S. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramiento de Theniente pa. D. Jph. Maldonado.
5307 1788. Oct. 1. S. Ildefonso. The king (by Anto. Valdes).
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez segundo pra. D. Pablo Sandobal.
5318 1788. Nov. 1. S. Lorenzo. The king (by Antonio Valdes).
Scope and Content Note
D. Vicente Troncoso. Nombramto. de 2do. Teniente.
5571 1792. Mar. 28. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Miguel Cañuelas. Nombramiento de Teniente.
5672 1794. Jan. 22. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Juan de Abrego. Nombramto. de 2do Alferez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1576

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5673 1794. Jan. 22. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Antonio Guerrero. Nombramiento de 2do. Teniente.
5701 1794. Sept. 26. S. Ildefonso. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Antonio de Arce. Nombramto. de segundo Teniente.
5716 1795. May 19. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Santiago Abreu. Nombramto. de Alferez 2do.
5923 1799. Mar. 29. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Josef Manrrique. Nombramiento de primer Teniente.
5942 1800. Aug. 22. Sn. Ildefonso. The king (by Anto. Cornel).
Scope and Content Note
D. Juan de Dios Peña. Nombramiento de segundo Alferez.
5958 1801. Apr. 3. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Cavallero).
Scope and Content Note
D. Josef de Tapia. Nombramiento de 2do Alferez.
5994 1804. Jan. 21. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Antonio Bargas. Nombramiento de primer Teniente.
3119 1776-1785[1803].
Scope and Content Note
Presidio de Sta. Cruz. Patentes y Nombramientos de Oficiales Subalternos.
3241 1776. June 3. Aranjuez. [José de Gálvez] to Tomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends papers about the appointment of Francisco Galaz, for entry in the records].
3238 1776. June 1. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. de Thente. del Presidio de Sta. Cruz uno de los de la Nueva Linea para
Dn. Franco. Galaz.
3307 1776. Aug. 31. San Ildenfonso. The king (by José de Galvez).
Scope and Content Note
Patente de Capitan del Presidio de Sta. Cruz para Dn. Francisco Ygnacio de
Trespalacios.
3868 1778. Aug. 26. Sn. Ildefonso. The king (by Josef. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Josef de Arrillaga. Nombramiento de Alferez.
4778 1783. Feb. 21. El Pardo. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
D. Pedro de la Mata Viñolas. Nombramto. de Teniente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1577

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4951 1784. Mar. 28. El Pardo. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramiento de Alferez segundo..pra. D. Ignacio Ibarrola.
5068 1785. Feb. 5. El Pardo. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Tomas Barrios. Nombramiento de Alferez Segundo.
5069 1785. Feb. 5. El Pardo. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Manuel de Echegaray. Patente de Capitan.
5356 1789. Feb. 22. Madrid. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Jph. Velez Escalante. Nombramiento de Teniente.
5357 1789. Feb. 22. Madrid. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Joaquin Escalante. Nombramiento de segundo Alferez.
5385 1789. Sept. 8. Madrid. The king (by Antonio Valdes).
Scope and Content Note
D. Josef Manrrique. Nombramiento de segundo Teniente de la 4 a. Compa. volante.
5386 1789. Sept. 8. Madrid. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Ignacio Guillermo Limon. Nombramto. de segundo Alferez.
5671 1794. Jan. 22. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Manl. Igno. Abizu. Nombramiento de 2do Alferez.
5682 1794. May 9. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre)
Scope and Content Note
D. Juan Franco. Nombramto. de Tente.
5828 1796. Sept. 7. S. Ildefonso. The king (by Miguel Josef de Azanza).
Scope and Content Note
D. Marcos Reaño. Nombramto. de Capitan.
5870 1797. June 8. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Josef Maria del Rivero. Nombramiento de Teniente.
5976 1802. May 29. Aranjuez. The king (by Josef Antonio Caballero).
Scope and Content Note
D. Domingo Espinosa de los Monteros. Nombramiento de [Capitan].
5989 1803. May 11. Aranjuez. The king (by Josef Antonio Caballero).
Scope and Content Note
D. Juan Antonio Olibas. Nombramiento de Alferez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1578

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5341 1789[-1800].
Scope and Content Note
Sn. Blas de Californias. Pattes. de Ofics. de la Compa. Fixa veterana de aquel
Departamento.
5369 1789. June 3. Aranjuez. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Nicolas Garcia. Nombramto. de Teniente.
5370 1789. June 3. Aranjuez. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Antonio Marin del Valle. Patente de Capitan.
5368 1789. June 3. Aranjuez. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Josef Camps. Nombramiento de Subteniente.
5454 1790. July 18. Palacio. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Felipe Carrasco. Nombramiento de Subteniente.
5625 1793. May 27. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Josef de Herrera. Nombramiento de Teniente.
5632 1793. July 20. Palacio. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Antonio Fernandez. Patente de Capitan de Infanteria.
5703 1794. Oct. 19. Sn. Lorenzo. The king (by Mad. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Josef Zamorano. Nombramiento de primer Teniente.
5867 1797. May 29. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Patricio Burguillos. Nombramto. de segundo Teniente.
5858 1797. May 29. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Joseph Herrera. Nombramiento de primer Teniente.
5869 1797. May 29. Aranjuez. The king (by Juan Ml. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Josef Maria Cosio y Lugo. Nombramiento de Subteniente.
5946 1800. Sept. 28. Sn. Ildefonso. The king (by Anto. Cornel).
Scope and Content Note
D. Josef Cosio y Lugo. Nombramiento de 2do. teniente.
5947 1800. Sept. 28. Sn. Ildefonso. The king (by Anto. Cornel).
Scope and Content Note
D. Manuel Buentiempo. Nombramiento de Subteniente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1579

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4717 1782. Nov. 1. San Lorenzo, The king (by Josepf de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. De Alferez para dn. Joseph Arguello de la Compañia del Presidio de Sta.
Barbara en la Provinza. de Californias.
4718 1782. Nov. 1. San Lorenzo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. De Theniente pra. dn. Josef Franco. de Ortega de la Compañia del
Presidio de Sta. Barbara, en la Prova. de Californias.
5287 1788. Apr. 26. Aranjuez. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
Dn. Pablo Cota. Nombramto. de Subteniente del Presidio de Sta. Barbara de California.
5969 1802. Feb. 21. Aranjuez. The king (by Josef Antonio Caballero).
Scope and Content Note
Dn. Franco. Maria Ruiz. Nombramto. De Alferez de la Compañia Presidial de Sta.
Barbara.
4464 1782-1802.
Scope and Content Note
Presidio de Sn. Franco. en las Californias. Pattes. y Nombramientos de Ofizs. de Grra.
4721 1782. Nov. 1. San Lorenzo. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. de Theniente pra. dn. Joseph Moraga.
4716 1782. Nov. 1. San Lorenzo. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. De Alferez, para dn. Ramon Laso de la Vega.
5579 1792. Aug. 9. San Ildefonso. The king (by Manuel de Negrete).
Scope and Content Note
D. Josef Perez Fernz [Fernandez]. Nombramto. De Alferez.
5585 1792. Sept. 22. San Lorenzo. The king (by Manl. de Negrete).
Scope and Content Note
Dn. Josef Perez Fernandez. Nombramto. de Alferez.
5871 1797. June 9. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
Dn. Josef Arguello. Nombramto. De Tente.
5292 1788. July 8. Palacio. The king (by Juan Manuel Alvarez).
Scope and Content Note
Dn. Manuel Rodriguez. Nombramto. De Alferez.
5974 1802. Apr. 2. Aranjuex. The king (by Josef Antonio Caballero).
Scope and Content Note
Dn. Luis Antonio Arguello. Nombramto. De Alferez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1580

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
265 1746-1782[1800].
Scope and Content Note
Presidio de Nra. Sra. de Loreto en las Californias. Patente de Capitanes y
Nombramientos de Subos. Oficiales de Guerra.
269 1746. June 15. Aranjuez. The king (by Zenon de Somodevilla).
Scope and Content Note
D. Bernardo Rodriguez de Larrea. Patente de Capitan.
4523 1782. Feb. 28. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Teniente de la Compañia Presidial de Loreto á favor de D. Joaquin
Cañete y declarando su anteguedad.
4715 1782. Nov. 1. S. Lorenzo el Rl. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Joseph Maria Estrada. Nombramiento de Alferez.
4858 1783. Aug. 18. S. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitan de la Compañia del Presidio de Loreto para Don Joaquin Cañete.
4872 1783. Aug. 31. S. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Teniente del Presidio de Loreto, para D. Felipe de Goicoechea.
4945 1784. Feb. 27. El Pardo. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Josef Joaquin de Arrillaga. Patente de Capitan.
5564 1792. Jan. 5. Palacio. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Francisco Roa. Nombramiento de Teniente de la Compañia de Infanteria.
5609 1793. Mar. 15. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
Nombramiento de Alferez Habilitado á D. Ildefonso Bernal.
5907 1798. July 8. Palacio. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. José Perez Fernandez. Nombramiento de Teniente.
5938 1800. Jan. 4. Palacio. The king (by Anto. Cornel).
Scope and Content Note
D. José Manuel Ruiz. Patente de Alferez.
4722 1782. Nov. 1. San Lorenzo. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. De Theniente para dn. Joseph Zuñiga de la Compañia del Presidio de Sn.
Diego en las Provincias de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1581

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5623 1793. May 9. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete).
Scope and Content Note
Dn. Anto. Grajera. Nombramto. De Teniente de la Compañia del Presidio de Sn. Diego.
5859 1797. Jan. 15. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
Dn. Josef Lujan. Nombramto. De Alferez de la Compañia de Cavalleria del Presidio de
Sn. Diego en Californias.
5945 1800. Sept. 18. San Ildefonso. The king (by Antonio Cornel).
Scope and Content Note
Dn. Manuel Rodriguez. Nombramiento De Teniente de la Compañia del Presidio de Sn.
Diego.
141 1731-1782[1803].
Scope and Content Note
Presidio de Sn. Antonio de Vejar. Patentes de Capitanes y Nombramtos. de Subos.
Oficiales de Guerra.
143 1731. June 6. Sevilla. The king (by Joseph Patiño).
Scope and Content Note
D. Juan Antonio Perez de Almazan. Patente de Capitan.
156 1734. Nov. 13. Sn. Lorenzo. The king (by Joseph Patiño).
Scope and Content Note
D. José de Urrutia. Patente de Capitan.
226 1741. Apr. 24. Aranjuez. The king (by José de la Quintana).
Scope and Content Note
D. Torbio de Urrutia. Patente de Capitan.
3013 1775. Oct. 20. Madrid. The king (by Thomas Ortiz de Landazuri).
Scope and Content Note
D. José Menchaca. Titulo de primer Thente. de la Compañia de Cavalleria.
3008 1775. Oct. 15. S. Lorenzo. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
Nombramto. de Segundo Teniente de la Compañia de Caballeria del Presidio de Sn.
Antonio de Bejar, para Dn. Berndo. Fernandez.
4581 1782. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Marcelo Valdes.
4596 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Franco. Amangual.
5353 1789. Feb. 22. Madrid. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Jose Xavier Menchaca. Nombramiento de segundo Alferez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1582

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5374 1789. June 10. Aranjuez. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Francisco Amangual. Nombramiento de Alferez primero.
5674 1794. Jan. 22. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. José de Silba. Nombramiento de segundo Alferez.
5774 1796. Mar. 31. Aranjuez. The king (by Miguel Josef de Azanza.)
Scope and Content Note
D. Manuel Menchaca. Nombramiento de 2do. Alferdz.
5861 1797. Feb. 6. Aranjuez. The king (by Juan Manuel Alvarez).
Scope and Content Note
D. Francisco Amangual. Nombramiento de primer Teniente.
5888 1797. Dec. 30. Palacio. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Josef Miguel del Moral. Nombramiento de segundo Tente.
5975 1802. May 4. Aranjuez. The king (by Josef Antonio Caballero).
Scope and Content Note
D. Juan Ignacio Arambide. Nombramiento por permuta segundo teniente.
5988 1803. Apr. 2. Aranjuez. The king (by Josef Antonio Caballero).
Scope and Content Note
D. Miguel Franco. Muzquiz. Nombramiento de primer Teniente.
102 1709-1784[1803].
Scope and Content Note
Presidio de Sn. Juan Baupta. del Rio Grande. Patentes de Capitanes y Nombramientos
de ofics. de Guerra.
103 1709. Apr. 28. Madrid. The king (by Gaspar de Pinedo).
Scope and Content Note
Don Diego Ramon -- Titulo de Capitan de la Compañia Volante.
210 1739. Apr. 13. Aranjuez. The king (by Joseph de la Quintana). D
Scope and Content Note
D. José Hernandez. Titulo de Capitan del Presidio del rio grande.
267 1746. June 15. Aranjuez. The king (by Zenon Somodevilla).
Scope and Content Note
D. Manuel Rodriguez. Patente de Capitan.
1990 1772. July 20. Madrid. Juln. de Arriaga to Tomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends papers of the appointment of a captain for the presidio of San Juan Bautista de
Rio Grande].
1989 1772. July 17. Madrid. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
D. Vicente Rodriguez, Patente de Capitan.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1583

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3975 1779. Apr. 20. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Blas de Aramburu. Nombramto. de 2do Alferez.
4597 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Antonio Toledo. Titulo de segundo Alferez.
4598 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Pedro Lopez Perez. Titulo de Teniente.
4648 1782. June 13. Madrid. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Pedro de Urrutia. Titulo de primer Alferez.
5003 1784. Oct. 15. S. Lorenzo. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Pedro Nolasco Navarro. Titulo de Teniente.
5366 1789. Apr. 15. Madrid. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. José Manuel de la Garza. Nombramiento de segundo Alferez.
5573 1792. May 15. Aranjuez. The king (by Manuel de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Pedro de Alba. Patente de primer Alferez.
5905 1798. May 24. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Albarez).
Scope and Content Note
D. Antonio Griego. Nombramiento de Teniente.
5908 1798. July 10. Palacio. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
D. Antonio Treviño. Nombramiento de primer Alferez.
5929 1799. Apr. 30. Aranjuez. The king (by Juan Manl. Albarez).
Scope and Content Note
D. Pedro Carrasco. Patente de Capitan.
5990 1803. June 25. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Caballero.
Scope and Content Note
D. Agustin Cordero. Nombramiento de segundo Alferez.
2499 1774-1785[1804].
Scope and Content Note
Presidio de Sn. Fernando del Carrizal. Patentes de Capitanes y Nombramtos. de
oficiales Subalternos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1584

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2650 1774. June 17. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to Thomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sending papers about the appointment of Manuel Delgado as alférez of the presidio of
Carrizal].
2646 1774. June 12. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Alferez del Presidio del Carrizal, para Don Manl. Delgado.
3007 1775. Oct. 15. Sn. Lorenzo. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Teniente de la Compa. de Caballeria del Presidio de Sn. Fernando del
Carrizal, para Dn. Bernardo Miranda.
2887 1775. Apr. 16. Aranjuez. Julian de Arriaga to Tomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends papers of the appointment of Narciso Muñiz as captain].
2882 1775. Apr. 6. Aranjuez. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
D. Narciso Muñiz. Patente de Capitan...del Presdio. de Sn. Fernando del Carrizal.
3866 1778. Aug. 26. Sn. Ildefonso. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
D. Josef Maria Tovar. Nombramiento de Alferez.
3979 1779. Apr. 20. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Francisco Blanco. Patente de Capitan.
3980 1779. Apr. 20.Maria Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Christoval Maria de Cordova. Nombramiento de Tente. de la Compa. de Caballa.
4381 1781. June 24. Aranjuez. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Franco. Blanco. Patente de Capitan de Cavriz.
4595 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Titulo de segundo Alferez...á D. Manuel Cevallos.
5118 1785. Aug. 6. Sn. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Antonio Bargas. Nombramiento de Alferez segundo.
5119 1785. Aug. 6. S. Ildefonso. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
D. Alberto Maynes. Nombramiento de Alferez primo.
5311 1788. Oct. 1. Sn. Ildefonso. The king (by Anto. Valdés).
Scope and Content Note
D. Manl. Rengel. Nombramto. de Teniente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1585

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5430 1790. Mar. 10. Madrid. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Liborio Caballero. Nombramto. de 2do. Alferez de la Compa. de Caballeria.
5575 1792. May 19. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Josef Juaquin de Ugarte. Titulo de Teniente de la Compañia de Caballeria.
5622 1793. May 4. Aranjuez. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Manuel Pastor. Patente de Capitan.
5630 1793. July 18. Palacio. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Nicolas Tarin. Nombramto. de 2do. Alferez de la Compañia de Cavalleria.
5770 1796. Mar. 15. La Carolina. The king (by Migl. Josef de Azanza).
Scope and Content Note
D. Alberto Maynez. Titulo de Capitan.
5952 1801. Jan. 8. Palacio. The king (by Anto. Cornel).
Scope and Content Note
D. Antonio Vargas. Patente de Teniente.
5961 1801. May 16. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Miguel Ortiz. Nombramto. de segundo Alferez.
5991 1803. Aug. 24. Sn. Ildefonso. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Gregorio Fernandez. Nombramiento de segundo Alferez.
5996 1804. Feb. 19. Aranjuez. The king (by Josef Anto. Caballero).
Scope and Content Note
D. Ramon Ronquillo. Nombramiento de Teniente.
3117 1776-1778[1794].
Scope and Content Note
Presidio de Sn. Bernardino en Sonora. Patentes y nombramientos de oficiales de
Guerra.
3308 1776. Aug. 31. Sn. Ildefonso. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
D. Juan de Sn. Vicente. Patente de Capitan.
3804 1778. May 11. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
D. Josef Garibay. Patente de Capitan de Cavalleria.
3871 1778. Aug. 26. Sn. Ildefonso. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
D. Diego Gonzalez. Nombramiento de Alferez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1586

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5472 1790. Oct. 13. Sn. Lorenzo el Rl. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Pedro de Mata Viñolas. Patente de Capitan de la Compañia de Caballeria.
5578 1792. Aug. 4. Palacio. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Jph. Maria Gonzz. Nombramiento de segundo Alferez.
5700 1794. Sept. 26. Sn. Ildefonso. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
D. Josef Maria Sosa. Nombramiento de segundo Alferez.
Patentes y Nombramtos. Militares. Compa. Volante del Saltillo. 1784-1785. (See
Chapman, pp. 61-63).
Patentes Y Nombramtos. militares. Compa. Volante de las Provas. Internas de N.E.
1699-1785. (See Chapman, pp. 61-63).
Patentes y Nombramtos. militares. Chiguagua Compa. Volante. 1778-1784. (See
Chapman, pp. 61-63).
Patentes y Nombramtos. militares. Compa. Volante de la Nueva Vizcaya. 1731-1804. (See
Chapman, pp. 61-63).
Patentes y Nombrantos. militares. Nuevo Santander. 1789-1802. (See Chapman, pp.
61-63).
Patentes y Nombramtos. militares. Compa. Volante de Monterrey. 1788-1793. (See
Chapman, pp. 61-63).
1788. Dec. 23. Madrid.
Scope and Content Note
Guillermo Dufay. Nombramiento de alferez primero de la Compa. Volante de
Monte-Rei.
5331 1788. Dec. 23. madrid. The king (by Antonio Valdes)
Additional Note
[not labelled on film]
Patentes y Nombramtos. militares. Sn. Teodoro de Conchos. 1789. (see Chapman, pp.
61-63).
Patentes y Nombramtos. militares. Compa. Volante de Sn. Carlos de Parras. 1784-1802.
(See Chapman, pp. 61-63).
Patentes y Nombramtos. militares. Compañia Volante de Sn. Juan Bautista de
Lampazos. 1791-1802. (see Chapman, pp. 61-63).
Patentes y Nombramtos. militares. Companias francas de Voluntarios de las Provincs.
Internas de N.E. 1788-1800. (See Chapman, pp. 61-63).
70 1699-1782[1803].
Scope and Content Note
Presidio del Paso del Rio del Norte, Pattes. de Capitanes, y Nombramtos. de Ofics. de
Grra.
74 1699. June 28. Madrid. The king (by Martin de Sierralta).
Scope and Content Note
Dn. Antto. de Balberde Cosio. Patente De Capitan de los 50 homes. de Dotazon. del
Presidio del paso del rio del Nortte en el nuevo Mejico.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1587

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
92 1703. Jan. 30. Madrid. The king (by Manuel de Apperigui).
Scope and Content Note
Cappan. Don Antonio de Valverde y Cosio, Su Mgd. Confirma al referido el Sueldo que
el Virrey de la Nueva España, le señaló con el puesto de Capitan de los 50 hombres de
Dottazion del Presidio del paso del Rio del Norte y la jurisdicion politica de Alcalde
mayor del.
173 1736. May 14. Aranjuez. The king (by Joseph Patiño).
Scope and Content Note
Dn. Alonso Vitores Rubin de Zelis, titulo De Capitan.
347 1753. Mar. 14. Buen Retiro. Marqs. de la Ensenada to Joachin Ruiz de Porras.
Scope and Content Note
[Remitting 346, that it may be noted in the Contaduría General and returned for
direction to destination].
346 1753. Mar. 11. Buen Retiro. The king (by Zenon de Somodevilla).
Scope and Content Note
Dn. Manuel Antonio San Juan de Santa Cruz. Titulo De Capitan.
585 1765. Mar. 30. Palacio. Juln. de Arriaga to Thomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Remitting 584, for the Contaduría General to take note of it].
584 1765. Mar. 27. Madrid. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
Titulo de Capitan de la Compañia del Presidio del Paso del Rio del Norte en la
Provincia de la Nueva Vizcaya para dn. Pedro de Barrio y Junco.
586 1765. Mar. 31. Madrid. [Tomás Ortiz de Landazuri] to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returning 584, with a statement that note of it has been taken by the Contaduría
General].
2961 1775. Aug. 1. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to Thomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
Para que tome razon, le remite nombramiento de Teniente del Presidio de la Junta de
los Rios, para D. Juan Fernandez de Carmona.
2960 1775. July 29. S. Ildefonso. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
Nombramto. de Tente. de la Compañia del Presidio de la Junta de los Rios Norte y
Conchos para Don Juan Fernandez de Carmona.
3876 1778. Aug. 26. San Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Dn. Josseph de Zuñiga. Nombramiento De Alferez.
4599 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Jphl de Galvez).
Scope and Content Note
Título de teniente...á Dn. Juan Antonio de Arce.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1588

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4600 1782. May 14. Aranjuez. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Título de primer Alferez...á dn. Juan Juarez.
4859 1783. Aug. 18. San Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. De Alferez Segdo. pra. Dn. Dionisio Valles en la Compaia del Presidio
de la Junta de los Rios, Norte y Conchos.
4860 1783. Aug. 18. San Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. De Thente. para dn. Franco. Xabier de Uranga, en la Compañia del
Presidio de la Junta de los Rios, Norte y Conchos.
5305 1788. Oct. 1. San Ildefonso. The king (by Anto. Valdes).
Scope and Content Note
Dn. Franco. Xavier de Uranga. Nombramto. De teniente de Govor. del Pueblo del Paso
del Norte.
5306 1788. Oct. 1. San Ildefonso. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
Dn. Alverto Maines. Nombramto. De teniente del Presidio de las Juntas de los Rios
Norte, etc.
5330 1788. Dec. 23. Madrid. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
Dn. Nicolas Villarroel. Nombramiento De Segundo Alferez.
5380 1789. July 1. Madrid. The king (by Anto. Valdes).
Scope and Content Note
Dn. Domingo Diaz. Títo. de Capitan del Presidio de la Junta de los Rios Norte.
5591 1792. Dec. 30. Madrid. The king (by Manuel de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
Dn. Juan Josef Fernz. Nombramto. De 2do. Alferez.
5643 1793. Nov. 3. San Lorenzo. The king (by Manl. de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
Dn. Juan Franco. Granados. Nombremto. De Tente.
5678 1794. Feb. 12. Aranjuez. The king (by Manuel de Negrete y de la Torre).
Scope and Content Note
Dn. Josef Anto. Griego. Nombramiento De Alferez.
5836 1796. Oct. 7. San Lorenzo. The king (by Miguel Josef de Azanza.)
Scope and Content Note
Dn. Josef Estevan. Nombramto. de segundo Alferez.
5887 1797. Nov. 9. San Lorenzo. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
Dn. Blas Aramburu. Patente De Capitan.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1589

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5912 1798. Sept. 10, San Ildefonso. The king (by Juan Manl. Alvarez).
Scope and Content Note
Dn. Facundo Melgares. Nombramto. De Segundo Alferez.
5985 1803. Mar. 10. Aranjuez. The king (by Josef Antonio Caballero).
Scope and Content Note
Dn. Josef Montaño. Nombramto. De Segundo Alferez.
3445 1777-1802.
Scope and Content Note
Presidio de Sn. Carlos de Monterrey. Pattes. y Nombramientos de Guerra de Ofizs.
3471 1777. Feb. 4. El Pardo. The king (by Josef de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. De Alferez...para Dn. Esteban de Villalobos.
3865 1778. Aug. 26. San Ildefonso. The king (by Joséf de Galvez).
Scope and Content Note
Dn. Juan Lizardo. Nombramiento De Alferez.
4719 1782. Nov. 1. San Lorenzo. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. De Thente. (para dn. Diego Gonzales).
4720 1782. Nov. 1. San Lorenzo. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. De Alferez pa. dn. Mariano Carrillo.
4774 1783. Feb. 21. El Pardo. The king (by Joseph de Galvez).
Scope and Content Note
Dn. Ermenegildo Sal. Nombramto. De Alferez.
5736 1795. Nov. 1. San Lorenzo. The king (by Manuel de Negrete).
Scope and Content Note
Dn. Raymundo Carrillo. Nombramto. De Alferez.
5737 1795. Nov. 1. San Lorenzo. The king (by Manuel de Negrete).
Scope and Content Note
Dn. Hermenegildo Sal. Nombramto. De Teniente.
5965 1802. Feb. 10. Aranjuez. The king (by Josef Antonio Caballero).
Scope and Content Note
Dn. Josef Antonio de la Guerra. Nombramto. De Alferez. [labelled 5966 on film]
5966 1802. Feb. 10. Aranjuez. The king (by Josef Antonio Cavallero).
5337 [1789].
Scope and Content Note
Dn. Raymundo Anto. Carrillo. Nombramto. De Teniente. [labelled 5965 on film]
Scope and Content Note
N.E. Sn. Rafael de Buena-vista. Compañia de Indios Pimas. Nombramientos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1590

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5354 1789. Feb. 22. Madrid. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Nicolas de la Herran. Nombramiento de Teniente Comandante.
5371 1789. June 4. Aranjuez. The king (by Antonio Valdés).
Scope and Content Note
D. Agustin Marquez. Nombramiento de Alferez.
5954 1801. Feb. 13. Aranjuez. The king (by Antonio Cornell).
Scope and Content Note
D. Juan Manuel Martiaez. Nxsombramiento de Alferez veterano de la Compañia de
Indios Pimas de Tubac en las Provas. internas de N.E.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 507 (104-6-9)
Part 20
Reel: neg.: on 1 reel with 510
Rich 19.9
Positive: on 1 reel with 510
Exposure: 36
1405 1769. Nov. 29. Maths. de Armona. (No. 8).
Scope and Content Note
Breve Ynforme sobre la Guerra que se ha hecho en la Provincia de Sonora, y como se
debió haver hecho.
618 [1766, or 1767. Mexico]. [José de Gálvez] to Juan de Pineda.
Scope and Content Note
[Gálvez writes secretly to Pineda telling the latter not to mention this letter, in which he
is asking him to write to Croix, the new viceroy, urging the necessity and advantages of
a campaign in Sonora projected by Gálvez. Gálvez says that Croix listens to no one
more readily than to himself, but he might distrust his opinion about this expedition,
knowing he has not visited the province].
1404 1769. Nov. 29. Ures. Mathias de Armona. (No. 5).
Scope and Content Note
Ynforme sobre el succeso del ataque general á Cerro Prieto, desde el 17 al 29 de
Octubre de 1769.
1354 1769. Pitic.
Scope and Content Note
Ynstruccion, y Ordenanza para la Compañia de Ynfanteria de los Yndios de Rio Fuerte
a la qual se arreglarán inviolablemente el Capitan, y oficiales de ellos sin dar la
interpretacion que el propio, y natural conforme suena [and sewed with this, an account
of the expenses, between July 6 and September 7, 1769, of Matías de Armona, in
command against the Indians of the Río Fuerte].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 509 (104-6-11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 690:5
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Revistas de Comisario. Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña, 1790-1793.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1591

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2) El Comandante Generalde Provincias Internas a José de Gálvez, 23 Septiembre 1781
(y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 510 (104-6-12)
Reel: neg.: on 1 reel with 507
Rich 19:9
Positive: on 1 reel with 507
Exposure: 348
Scope and Content Note
Fortificaciones, Pertrechos de Guerra, Situados de tropa y sus Yncidencias. Años 1763 á
1787.
A small legajo, mainly composed of expedientes arising from the petitions of military men
for promotion. (See Chapman, p. 63)
The following men petitioned for promotion:
D. Andres Fernando Sanchez de Tagle
Don Joseph Diaz de Oropesa
Diego Lasage
Matheo Fernandez de Mesa
Don Pedro Antonio Frelles Villademoros
Don Pedro Alberni
Don Nicolas Garcia
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 511 (104-6-13)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 19:10-13
Positive: 4 reels
Exposure: 2,380
476 1760. June 20. Mexico. Franco. Caxigal de la Vega to Julian de Arriaga. No. 6.
466 1760.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Pregunta con testimonio sobre la remision de un caudal pedido de Goatemala.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos que se han formado...sobre la Construcion, de un Barco, qe.
de Quenta de su Magestad...se á fabricado, por Don Ramon de Lupatequi en el Puerto
de el realejo de esta Gobernacion.
481 1760. Nov. 28. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
Aprobando la resistencia qe. hizo el Virrey into. Cagigal al Presidte. de Goathemala qe.
pedia el reintegro a aqs. cajas de cierta cantidad expendida en la construccion de un
Buque qe. el Virrey Amarillas mandó fabricar pa. transporte de los víveres qe. los
Misioneros Jesuitas de Californias conducen de Guadalajara.
483 Pedro de Labaquera. Correspondence concerning items 484, 485, 486.
Additional Note
[not labelled on film]
484 [1761(?)]. Pedro de Labaquera.
Scope and Content Note
[Report about the region of Cape San Lucas, telling of the illicit trade carried on there
and of its mines of silver, urging that the latter be developed, if only to ensure better
protection of that land from foreign attack].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1592

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
485 [1761(?)]. Pedro de Labaquera.
Scope and Content Note
[Describing the Colorado River region, and urging further explorations, especially
because of the danger that the French or English might descend it with a view to
establishing themselves on the Pacific].
486 [1761(?)]. Pedro de Labaquera.
Scope and Content Note
[Describing the Apaches and their method of warfare, and recommending the sending
of two hundred mountain fusileers of Spanish blood, to combat them].
489 1761. Mar. 26. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 23.
Scope and Content Note
Ofrece remitir los Autos de la Campaña hecha contra los Yndios Barbaros que
insultaron el Presidio de Sn. Saba.
497 1761. Dec. 2. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
Que Solo se remita una relazn. de las campañas que se hagan contra los Yndios, y no
tantos papeles.
1762. May 16. Veracruz. Virrey Marqués de Cruillas to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
Satisface a la orden que se le comunicó sobre Presidios internos, y mutación de sus
capitanes.
513 1762. June 15. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa la Reducion de los Yndios Subyapuris á la mision de Tucson, y el Estado de
aqellas Provs., fenecida la Compañia (Campaña?), para desalojar á las dos Barbaras
Naciones Zeriz y Pimas, y alava el desempeño del Govr interino de Sonora, y Sinaloa
dn. Jph. Tienda de Cuervo, pr. cuyas Cartas es noticioso de lo ae. expone, e incluye
sus copias, y confia igualmte. en su subcesor dn. Juan de Pineda.
511 1762. Apr. 5. San Miguel. Jph. Tiena. de Cuervo to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
[States that 250 Sobaipuris have been gathered in the mission of Tucson, and that
more are expected to come in; gives his opinion that this will aid in checking Apache
raids, and, if the Sobaipuris are well treated, will have a good influence on the Pápagos,
when they hear of it].
512 1762. Apr. 14-15. San Miguel. Joseph Tienda de Cuervo to the Marques de Cruillas.
Scope and Content Note
[Report and letter of Cuervo telling the state of the war against the Seris and Pimas of
the Cerro Prieto, and of his negotiations with them for peace].
519 1763. Jan. 18. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 5.
Scope and Content Note
Da quenta con testimonio de haver mandado reparar el Presidio de Sn. Miguel de
Horcasitas en la Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1593

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
503 1762.
Scope and Content Note
Testimo. de los auttos fhos á Conztta. de Dn. Joseph Tienda de Cuervo Govor.
Yntterino de las Provas. de Sonora, y Sinaloa, en qe. dá quentta de el deplorable
esttado en que se halla el Presidio de Sn. Miguel de Horcacittas, y lo qe. necesita para
su reparo.
521 1763. Feb. 1. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 10.
502 1762.
Scope and Content Note
Da Cuenta con testimonio del Estado en que se hallan los minerales de Sonora;
Presido de Sn. Miguel de Orcasitas, y Pie en qe. queda la Compa. de el.
Scope and Content Note
Autos fhos a Consta. de Don Joseph Tienda de Cuerbo Gobor. de la Provincia de
Zinaloa en qe. da quenta de los Minerales que hay en aquella Provincia, e imforme que
hase del estado en que se halla el Presidio de su Cargo, y lo que há practicado para
reparar, y poner en un pie regular la Compañia de su Cargo [with a chart of Pimería
Alta]. [Photostat of chart available in Map Division]
530 1763. Nov. 25. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
Aprueva el Rey las providencias aplicadas para reparar el Presidio de Sn. Miguel de
Horcasitas en Sonora; y se queda con la noticia del estado de los minerales de aquella
Prova.
520 1763. Feb. 1. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 9.
501 1762.
Scope and Content Note
Da qta. con testimonio de los Ynsultos efectuados por los Yndios Enemigos en la
Provincia de Sinaloa y providencias dadas pra. contenerlos por el Govor. dn. Jph
Tienda de Cuerbo.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fechos á consulta de Don Joseph Tienda de Cuervo Govor.
interino de la Prova. de Zinaloa en que dá quenta de las Yrruciones, y perjuicios que
han executado los Yndios enemigos y provids. que ha tomado para contenerlos.
527 1763. Sept. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
Hasido de la Rl. Aprobacion quanto practicó para contener á los inds. barbaros de
Sinaloa el Govor. Tienda de Cuervo; y se le hace una prevencion pa. el succesor Dn.
Juan de Pineda; todo en Contextacn. á sy Carta de primero de Feb. ulto.
525 1763. Aug. 11. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 22.
517 1763.
Scope and Content Note
Da quenta con testimonio de haver concedido reforma á dn. Torivio Urrutia. Capitan del
Presido de Bejar, y nombrado á dn. Luis Menchaca.
Scope and Content Note
[Testimonio concerning Cruillas' grant of retirement on half pay to Captain Urrutia, and
promotion to his post at Bejar of Luis Menchaca, giving him only half of Urrutia's salary
during the latter's life].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1594

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
547 1764. Apr. 10. Buen Retiro. [Julián de Arriaga] to Franco. Fernz. Molinillo.
Scope and Content Note
[Remitting no. 525 for an opinion].
552 1764. June 17. Madrid. Franco. Frnz. Molinillo to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
[Giving his opinion on No. 525 and related matters].
553 1764. June 23. Madrid. [Julián de Arriage] to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
Que para conceder la confirmacion del Empleo de Capitan del Presidio de Sn. Atno. de
Bejar qe. solicita dn. Luis Menchaca, por renuncia qe. hizo dn. Toribio de Urrutia
señalando á este la mitad del Sueldo durante su vida, falta el papel de Allanamto. de
Menchaca.
526 1763. Aug. 12. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 23.
Scope and Content Note
Remite estado de la Compa. del Pressidio de Sta. Rosa del Sacramento, y recomienda
a su Comandante.
518 1763. Jan. 1. Santa Rosa María del Sacramento. Lorenzo Cancio.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta la Fuerza en que se halla la Compañia del Real Presidio de
Santa Rosa Maria del Sacramento...con distincion de los Nombres de los Oficiales,
Sargento, Cavos, y Soldados, sus Patrias, Años de Servicio, Fornituras, Sueldos que
disfrutan, y lo que alcanzan ó deve cada uno el dia primero de Enero de mil setesientos
sessenta y tres, y las Altas y vajas que hubo en el Año proximo passado.
546 1764. Apr. 3. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
Enterado del brillante Estado en qe. dn. Lorenzo Cancio ha puesto la Compa. del
Presidio de Sta. Rosa del Sacramto.
523 1763. July 12. San Miguel de Horcasitas. Juan de Pineda to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice que el Virrey le dio varias Comisiones que desempeño á su satisfaccion, y
habiendo pasado á su destino, le dio cuenta de las Ostilidades que cometen los Yndios
Apaches, á fin de que tomase las Providencias convenientes al remedio.
542 1764. Feb. 2. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 4.
Scope and Content Note
[Encloses No. 533, commenting upon it].
533 1763. Dec. 13. Mexico. Juan Armesto to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
[The procurador general of the Californias gives news of the defeat of the Indian braves
who have opposed the propagation of the faith, inflicting damage on recent converts; as
a result of their defeat more than twenty persons have been baptized].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1595

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
558 1764. July 13. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marque de Cruillas.
Scope and Content Note
Enterado el Rey con satisfaccion por la Carta qe. acompaña del Procurador de las
Misiones de California de los progresos de estas en las Playas de la Bahia de Sn. Luis
Gonzaga, victoria conseguida sre. los Indios Brabos que en ellas hallaron, su reduccion
y pacificacion de aquel territorio.
550 1764. May 7. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 6.
Scope and Content Note
[Asking for a map of Sinaloa and Sonora, made by a German Jesuit and carried to
Spain by the former governor of Vera Cruz, Francisco Crespo Ortiz, saying that it would
be of assistance in overcoming the hostilities of the Seris, Pimas, and Apaches].
564 1764. Nov. 7. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 10.
Scope and Content Note
Da cuenta de haberse establecido un Presidio en Sonora [Buenavista]. estar mandado
al Govor. de la Nueva Vizcaya visite los terminos de su Provincia para aplicar los
auxilios que convengan.
549 1764. May 2. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
Que informe del estado de las Fronteras de Chiguagua, y provincia de Sonora,
progresos de los Presidios que la defienden, y providencias que aya dada para evitar
les daños de los Yndios.
499 1761. Dec. 26. Durango. Pedro, Obpo. de Durango, to [Julián de Arriaga].
Scope and Content Note
Dá cuenta de los daños que causan en la Nueva Vizcaya los Indios barbaros, y de lo
urgente qe. es la defensa de Chihuahua, por su Comercio, y abundancia de Minas [and
also of the help needed in Sonora].
1761. Dec. 26. Durango. Pedro Obispo de Durango to the king.
Scope and Content Note
Covering letter for No. 493.
493 1761. Sept. 7 - Oct. 3. Durango and Mexico.
Scope and Content Note
[Letters of the bishop of Durango relating the sad state of Chihuahua, as a result of
Indian wars, and asking a remedy, with the reply of the viceroy that he is taking
appropriate measures].
582 1765. Mar. 17. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga]. No. 11.
Scope and Content Note
Da cuenta de haberse celebrado la primera Junta sobre el arreglo de precios á los
Generos para los Presidios internos de aquel Reyno.
554 [1764. June 23(?). Madrid]. Julian de Arriaga to the king.
Scope and Content Note
[Encloses 555.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1596

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
555 1764. June 23. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Cruillas.
Scope and Content Note
Que proceda á formar la Junta que se le mandó en el Articulo 11 de la Instrucon. que
se le dirigio con Cedula de 12 de mayo de 60 para el arreglo de Precios de Generos
para los Presidios internos. Que se anule el Reglamto. de 30 de Julio de 1730 por los
daños que reciben sus naturales de su observancia; y que los precios, en tanto que se
forma el nueva, sean en todo iguales a los qe. corren entre los Mercadores que
comercian tierra adentro en las Capitales mas inmediatas a los Presidios.
591 1765. Aug. 1. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Cruillas.
Scope and Content Note
En vista de su Carta de 17 de Marzo en qe. avisa haberse celebrado la primera Junta
para el arreglo de Precios de los Generos de los Presidios internos, ha notado el Rey el
mucho too. que medio entre la Orn. en qe. se le mandaba procediese al mencionado
arreglo y la primera Junta; y ha estrañado su falta de noticias en un asunto que tanto
se habia recomendado.
595 1765. Oct. 19. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 9
571 1765.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio duplicado del que se Malogro en el Arroyo de Buitrago qe. trate
Sre. el nuevo Rl. Presidio de nra. Sa. de Bethlem y Santiago de las Amarillas de los
Rios del Norte.
Scope and Content Note
Testimonio del 3ro. quaderno de los autos, formados sre. el Nuevo Rl. Presidio de Nra.
Sra. de Bethlem y Santiago de las Amarillas de la Junta de los Rios del Norte despues
de haver entrado a su contruzion Don Manuel Muñoz: campaña que se hizo de orn. del
Coronel Don Matheo Antonio de Mendoza, y sus resultas.
590 1765. June 12. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 13.
Scope and Content Note
Contesta sobre la quietud de los Yndios de Sonora, y Sinaloa.
598 1765. Oct. 23. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 17.
Scope and Content Note
[Justifies himself in answering the charge that he had delayed unduly in drawing up
regulations about prices to be charged at presidios].
596 1765. Oct. 22. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 18.
569 1765.
Scope and Content Note
Acompa. Testimo. de los motivos qe. precedieron para la construccion de un Presidio
de 50 Hombres en Sonora á fin de impedir las hostilidades de los Yndios barbaros, y
desalojarlos del Cerro Prieto.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimo. de los autos formados á conzta. del thente. Corohl. Dn. Juan de Pineda en qe.
dá quenta del estado de aquellas Provincias pr. las hostilidades de los Ynds. enemigs.
Seris, y Pimas, y qe. para su reparo se erija un Precidio en el parage de Buenavta. con
la dotazn. de 50 Plazas, á cargo de un oficial. (cont. on Roll II)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1597

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
597 1765. Oct. 22. Mexico. Marqués de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 19.
573 1765.
Scope and Content Note
Remite testimonio de los autos para el establecimto. de los Presidios en la Provincia de
Na. Vizcaya.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos á representazon. del Govor. de la Nueva Vizcaya en que
haze presente el Ynfeliz estado á que la han redusido las Hostilidades de los Yndios
Enemigos.
631 1766. Mar. 22. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Ento. de los motivos que hubo para determinar en Junta de Guerra el establecimto. de
los Presidios, uno de 50 hombres en el valle de Sn. Buenaventura, y otroe un uno de
los parages qe. expresa para defender las dos Provs. confinantes de Sonora, y Na.
Vizcaya.
601 1765. Nov. 15. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga.
572 1765.
Scope and Content Note
Remite testimonio que acredita el nombrameinto de dn. Pedro de la Fuente para
Capitan interino del Presidio del Passo.
Scope and Content Note
Testimonio del diario formado de orn. del Exmo. Sor. Virrey de este Reyno, por Don
Pedro Joseph de la Fuente, Capitan del Rl. Presidio de Nta. Sra. del Pilar, y el Glorioso
Señor San Joseph del Passo del Rio del Norte.
607 [1766. Mexico]. Luis Mendez de Lierana to the king.
457 1759.
Scope and Content Note
Expone sus servicios practicados en Nayarit contra los Yndios infieles habiendo
logrado quemar los Ydolos, y Oratorios, en que estaban y coger los Sacerdotes
Ydolatras, que alli habia de qe. resultó la extincion de la Ydolatria.
Scope and Content Note
[Testimonio about services rendered by Luis Mendez de Liebana as Juez visitador
general].
524 1763. July 16. Mexico. Antto. Serratos.
Scope and Content Note
Certificado extendido en abono de la conducta y meritos contraidos en el Servicio, del
Teniente reformado Dn. Luis Mendes de Lievana.
622 1766. Jan 12. Mexico. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 2.
Scope and Content Note
Avisa ha pasado á aquella Capital para aprontarse á la revista de todos los Presidios
de aquel Reino.
1765. Aug. 7. Sn. Ildefonso. To the Marqués de Rubi.
Scope and Content Note
Para qe. inmediatamente pase á revista de todos los Presidios del Reyno de N.E....
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1598

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
640 1766. May 9. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Ento. de quedar en pasar á la revista de los Presidios internos de N. E. y que avise lo
que adelante luego que lo haya verificado.
624 1766. Feb. 10. Mexico. Marques de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 12.
574 1765.
Scope and Content Note
Remite testimonio de una Campaña executada por el Capitan Ynterino del Presidio del
Passo.
Scope and Content Note
Testimonio del diario y Campaña que hizo el Capitan interino del Presidio del Paso del
Norte Dn. Pedro de la Fuente, contra los Yndios Apaches que infestaban aqellas
immediaciones.
626 1766. Feb. 17. Mexico. Comandte. General de las Armas Villalva to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Dice que quando el Marqs. de Rubi le pidio la direccion de los Pliegos, lo hizo para que
llegaran con mas seguirdad, guardandose de que fuesen por el conducto del Virrey.
625 1766. Mar. 17. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 13.
Scope and Content Note
Ofrece dar los auxilios que se le pidan para establecer la Poblacion de Chetemanchac,
para la paz con varios Yndios confinantes de la Luisiana, y Nuevo Mexico.
630 1766. Mar. 19. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 18.
Scope and Content Note
Remite copia de la Ynstruccion con qe. salio de aquella Capital el Mariscal de Campo
Marqs. de Rubi para la revista de Presidios.
629 1766. Mar. 10. Mexico. (No. 1).
Scope and Content Note
[Instructions given by the viceroy to the Marqués de Rubí for the review of presidios].
632 1766. Mar. 23. Mexico. Comandte. General de las Armas Villalva to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Da cuenta del dia que el Mariscal de Campo Marques de Rubi salio de aquella Capital
para principiar su Comision de Presidios.
633 1766. Mar. 31. Zacatecas. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 4.
Scope and Content Note
Participa su arribo á aquella Ciudad en demanda de la de Durango y Villa de Sn.
Phelipe el Real de Chiguagua que por su constitucion se hace digna de los primeros
cuidados en la revista de Presidios que se le ha encargado.
673 1766. Aug. 8. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Enterado de haber llegado a Zacatecas y de quedar en continuar a Chihuaga para
empezar su comision.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1599

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
634 1766. Apr. 13. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 6.
Scope and Content Note
Da cuenta del rebelion de los Yndios Seris de Sonora, congragados con los Pimas, y
ofrece continuarla de sus restas.
635 1766. Apr. 15. Durango. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 5.
Scope and Content Note
Avisa, trataria con Dn. Jph. Carlos de Aguero la mejor situacion para los dos Presidios
que deben aumentarse en aquella Provincia [Nueva Vizcaya].
769 1767. Mar. 25. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Ento. de quedar en tratar con Dn. Josef Carlos de Aguero, la mejor situacion para los
dos presidios que deven aumentarse en [Nueva Vizcaya de] las Provs. internas, y se le
manifiesta la satisfaccion de S. M.
637 1766. Apr. 28. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 6.
Scope and Content Note
Remite estado formado de las libretas de vita et moribus de los Presidios internos de
aquel Reino.
638 1766. Apr. 28. Mexico. Francisco Fuerte.
Scope and Content Note
Vita, et Moribus de los actuales oficiales, que sirben en los Presidios de Nueva España,
segun las Libretas, que originales paran en la Secretaria del Virreinato.
675 1766. Aug. 20. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
El recibo de las libretas de Vita-et moribus de los ofics. que sirvan en aquel Reino.
641 1766. May 11. Presidio del Pasage. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 7.
Scope and Content Note
Avisa que el 30 del antecedente llegó á aquel Presidio que el dia siguente dio principio
á la revista de la Campa. que le guarnece, y los motivos que han detenido el envio del
correspondiente extracto.
697 1766. Nov. 12. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Ruvi.
Scope and Content Note
Enterado de haber llegado al Presidio del Pasage y de haber principiado á la revista de
la Compáñia que le guarnecia.
660a 1766. July 5. Chiguagua. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 9.
Scope and Content Note
[About the matter of location of the presidios of New Spain].
636 1766. Apr. 27-July 5. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[Expediente concerning the location of presidios that ought to be built in Chihuahua].
752 1767. Feb. 11. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Que se queda en inteligencia de las observaznes. que lleva hechas en la revista de
Presidios internos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1600

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
661 1766. July 5. Chiguagua. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Remits papers dealing with his reviews of the presidio of Pasage and the flying
company of Huaxoquilla.]
662 1766. July 5. Chiguagua. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[Extract of Rubi's review of the presidio of Pasage on May 1, 1766].
663 1766. July 5. Chiguahua. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Relazion del Altta y Baxa, ocurrida en la Compañia Volante de Huaxoquilla, del Cargo
del Capitan Dn. Bernardo Anttonio de Busttamentte y Tagle de que no se ha remitido la
Correspondientte Certtificazion al ttiempo de embiar los Poderes para la Cobranza, ni
por consequenzia echo por las ofizinas la rebaja y Abono respecttivo, a favor de la Rl.
Hazienda, desde primero de Agosto de 1751.
664 1766. July 5. Chiguagua. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[Extract of Rubi's inspect ion of the flying company of Huaxoquilla on May 25, 1766].
639 1766. May 8-July 5.
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the charges against the captain of the presidio of Pasage].
649 1766. May 30-July 5.
Scope and Content Note
[Testimonio of the charges again st the captain of Huaxoquilla].
751 1767. Feb. 10. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Que deve dirigir al Virrey de aquel Reyno Marques de Croix, las informaciones qe.
tomó los Soldados de la Compañia del Presidio del Pasage.
660 1766. July 5. Chiguagua. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 8.
Scope and Content Note
[Encloses 658].
658 1766. July 2. Chiguagua. Nicolas de Lafora.
Scope and Content Note
Dictamen que para asegurar las Fronteras de la Nueva Vizcaya da el Capitan de
Yngenieros Dn. Nicolas de Lafora. Fundado en lo que ha visto de ellas en los Ynformes
de la Gente mas practica y en los Mapas mas correctos de este Pais.
750 1767. Feb. 10. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Que promueva con el Virrey el arreglo que propone de reunion de las tropas de los
Presidios, y impedir las imbasiones de los Ynds. Barbaros.
667 1766. July 25. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 7.
Scope and Content Note
Remite el extracto de la revista pasada por el Mariscal de Campo Marques de Rubi al
Presidio del Pasaje, que es del cargo del Conde de San Pedro del Alamo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1601

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
642 1766. May 12.
Scope and Content Note
[Extract of Rubí's review of Pasage presidio on May 1, 1766].
666 1766. July 14. Mexico. Conde de San Pedro del Alamo to the Marqs. de Cruillas.
Scope and Content Note
[About forthcoming regulations as to arms and clothing at the presidio of Pasage].
733 1767. Jan. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Que se ha recivido el Extracto de la revista qe. paso el Marques de Rubi á la Compañia
del Presidio del Pasage.
672 1766. July 31. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Para que informe del tiempo y circunstancias en que han podido los Yngleses poblar y
fortificar las tres Yslas de la costa que media entre la Bahia de Sn. Bernardo y Panuco
y Tampico, con lo demas que conduzca á una plena instuccion.
696 1766. Nov. 10. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 33.
Scope and Content Note
Ofrece dar cuenta de las resultas de la Comision confereda para desalojo de Yngleses
en la Costa del Seno Mexicano.
759 1767. Feb. 21. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Que ha sido de la aprovazn. de S. M. quanto practicó pa. el desalojo de los Yndios de
la Ysla, que dicen habitan en la Costa del Seno Mexicano; y espera aviso de las
resultas de la Comisn. conferida a este efecto, al Coronel Dn. Pedro Parrilla.
674 1766. Aug. 17. Mexico. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga. No. 5.
Scope and Content Note
Que remitirá el pliego al Mariscal de Campo Marques de Rubi que se le dirigió para los
mismo.
680 1766. Sept. 27. Mexico. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Participa haver fallecido Dn. Alonso Pacheco, y de quanto manifesto con este motivo al
nuevo Virrey Marques de Croix.
746 1767. Feb. 3. Madrid. [Julián de Arriaga] to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Que se queda con la noticia que comunica en su carta de 27 de Septre. ultimo, de
haver fallecido el 12 del mismo dn. Alonso Pacheco. Comisionado por la Junta de
Generales pa. construit dos emvarcaznes. sre. el Rio de Santiago.
683 1766. Oct. 1. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 22.
Scope and Content Note
Avisa haver fallecido el Theniente de Navio Dn. Alonso Pacheco Solis, Comisianado á
la construccion de dos Varcos de las Costas del Mar del Sur, para socorrer las Provas.
de Sonora y Sinaloa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1602

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
753 1767. Feb. 18. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Ento. de haver fallecido el teniente de Navio Dn. Alonso Pacheco Solis comisionado ala
construccion de los dos Barcos en las costas del mar del Sur, para socorrer las Provs.
de Sonora y Sinaloa.
686 1766. Oct. 22. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi. No. 11.
Scope and Content Note
Concediendole el regreso que solicito á estos Reinos; pero que prosiga en la revista
que está entendiendo de los Presidios de los dominios de Nueva España interin que se
nombre el General que debe relevarle.
688 1766. Oct. 26. San Buenaventura. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 13.
Scope and Content Note
[Enclosing documents relating to charges against Captain Pedro de la Fuente of Paso
del Norte and the review of that presidio].
671 1766. July 29-Oct. 26.
Scope and Content Note
[Testimonio resulting from the charges brought in connection with the inspection of the
presidio of Paso del Norte.]
687 1766. Oct. 26. San Buenaventura. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[Extract of documents relating to the review of Paso del Norte presidio].
783 1767. Apr. 30. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Enterado de las resultas de la visita del Presidio del Paso del Rio del Norte; y qe. se
previene al Virrey de aquel Reyno, qe. atienda con eficacia á que se ponga remedio en
lo qe. represente por necesario sobre cada Presidio.
784 1767. Apr. 30. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Enterado de lo ejecutado por el Marqs. de Rubi en la revista del Presidio del Rio del
Norte; y que atienda con eficacia, á qe. se ponga remedio en lo qe. le represente por
necesario sobre cada Presidio.
689 1766. Oct. 26. Presidio de San Buenaventura. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga.
No. 12.
Scope and Content Note
[Forwarding papers arising from the inspection of the presidio of Santa Fé, in charge of
Governor Tomas Velez Cachupin].
677 1766. Sept. 3 - Oct. 26.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
[Testimonio about charges made as a result of the inspect ion of the presidio of Santa
Fé]. cont on Roll III
690 1766. Oct. 26. Presidio de San Buenaventura. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[Extract of the review of the presidio of Santa Fé, New Mexico].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1603

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
691 1766. Oct. 26. San Buenaventura. Marqs. de Rubi to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Deals with an opinion of Nicolas Laffora, captain of engineers, about the better location
of the frontier presidios].
775 1767. Apr. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Que se expera haya suministrado los auxilios necesarios para contener las hostilidades
que cometen los Yndios Apaches de Gila.
776 1767. Apr. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[Advises receipt of papers about the review of Santa Fé, and is directing the viceroy to
take steps to remedy the evils found].
698 1766. Nov. 18. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey de la recomendn. qe. hizo su antecesor del merito de Dn. Jph. de
los Rios, Capitan qe. fue de las Compañias volantes destinadas en la Sierra Madre, á
contener las hostilidades de los Yndios Barbaros: Quiere S. M. informe del merito,
conducta, y circunstancias de este interesado, y para lo que le considere aproposito.
606 [1766]. Rodrigo Jose de los Rios to the king.
614 1766.
Scope and Content Note
[Asking employment in New Spain].
Scope and Content Note
[Testimonio of the merits and services of Captain Rodrigo Joseph de los Rios
Enrriquez].
648 1766. May 30. Mexico. Marqs. de Cruillas to the king.
Scope and Content Note
[Forwarding papers about the merits of Rodrigo José de los Rios].
695 1766. Nov. 7. Madrid. Tomás del Mello to the king.
Scope and Content Note
[Concerning the merits of Rodrigo Joseph de los Rios].
794 1767. May 16. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 2.
Scope and Content Note
Dice haver fallecido D. Rodrigo Jose de los Rios Enriquez, de quien se le mando
informar.
700 1766. Nov. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 7.
Scope and Content Note
Hace relazn. de las providenzs. dadas á varios fines del Servicio y pide se destinen dos
Fragatas á su disposicion para cortar el Comercio clandestino de los Yngleses.
761 1767. Mar. 3. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Que se destinaran a su disposizn. las dos Fragatas que propone, para evitar el
Clandestino Comercio que los Yngleses de Panzacola hacen en las Misiones del
Nuevo Santander.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1604

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
749 1767. Feb. 10. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Embiandole copia de Carta del Conde de Fuentes y de Dn. Anto. de Ulloa, Govor. de la
Luisiana, con noticia de los adelantamtos. que los Yngleses adquireren en la parte de
la Bahia de Sn. Bernardo, para que los requiera se retiren, y de no lo execute con la
fuerza.
621 1766. Jan. 9. Pardo. Marqs. de Grimaldi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Expressing doubt as to the report of English aggressions at the bay and island of San
Bernardo].
737 1767. Jan. 16. Palaacio. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Grimaldi.
Scope and Content Note
Devuelve la carta de D. Antonio de Ulloa que le remitio con papel de 9 del corriente y
que ha manifestado á S.M. no haberse recibido noticia alguna de Mexico sobre el
asunto de que trata.
745 1767. Feb. 1. Pardo. Marqs. de Grimaldi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sends him 670 and 741, and says it is the royal will that the English be dislodged].
670 1766. July 26. Nueva Orleans.
Scope and Content Note
Extracto de una carta de la Nueva Orleans escrita por un oficial á un su amigo [about
an English fort and settlement at the island of San Bernardo].
741 1767] Jan. 19. Paris. Conde de Fuentes to the Marqs. de Grimaldi.
Scope and Content Note
[To the same effect as 670].
747 1767. Feb. 4. Palacio. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Returning correspondence forwarded in 745].
676 1766. Aug. 26. Nueva Orleans. Antonio de Ulloa to the Marqs. de Grimaldi. No. 13.
Scope and Content Note
[Tells of dislodging the English from an island in the bay of San Bernardo].
748 1767. Feb. 9. Palacio. [julián de Arriaga] to the Marqs. de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Returns a letter of the Conde de Fuentes concerning dislodging the English in the bay
of San Bernardo].
758 1767. Feb. 21. Presidio de San Miguel. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No, 14.
Scope and Content Note
Avisa que el 23 saldria de alli para el Presidio de Buena Vista en prosecucion de su
encargo.
846 1767. July 25. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Ento. de estar para salir para el presidio de Buena-Vista, en prosecucion de su
encargo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1605

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
755 1767. Feb. 21. Presidio de San Miguel. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending papers concerning the reviews of companies at Fronteras, Terrenate, Tubac,
and Altar].
756 1767. Feb. 21. Presidio de San Miguel. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Extracto de la Revista de Inspeccion del Presidio de Fronteras 20 de Novre. de 1766
Governacion de Sonora.
757 1767. Feb. 21. Presidio de San Miguel. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Relacion del Alta y Baxa ocurrida á favor de la Real Hacienda en la Compañia del
Presidio de Frontera en el año de 1766.
701, 1766. Nov. 28 - Feb. 21. 1767.
Scope and Content Note
[Testimonio arising from charges in connection with the review of Fronteras presidio].
704 1766. Dec. 12 - Feb. 21. 1767.
Scope and Content Note
[Papers dealing with Rubi's review of the presidio of Terrenate on December 7, 1766].
706 1766. Dec. 29 - Feb. 21, 1767.
Scope and Content Note
[Papers dealing with Rubi's review of the presidio of Tubac on December 21, 1766].
738 1767. Jan. 16 - Feb. 21.
Scope and Content Note
[Papers dealing with Rubís review of Altar presidio on January 10, 1767.
850 1767. Aug. 4. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
El recivo de los extractos y documentos tocantes á las revistas de las 4 comps. de
Fronteras, Terrenate, Tubac, Altar, y que reserva S.M. el premio de los Capitanes de
ellas que recomienda, concluida la revista de todos los Presidios.
705 1766. Dec. 24 - Feb. 21. 1767. No. 16.
Scope and Content Note
[Letter of Rubí, with an attached expediente about the] Sumo desorden con que se
manejaban en algunos Presidios revistados tiranizando a la tropa en los precios y
demas efectos que les subministraban sus Gefes.
845 1767. July 24. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Ento. del desorden con que se manejaban algunos de los Presidios ya revistado y se le
hacen algunas prevenciones.
774 1767. Apr. 14. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Previniendole haga considerar al Mariscal de Campo Marques de Rubi la misma
gratificacion diaria que tubo Dn. Pedro Rivera, interin Subsista en la visita de los
Presidios de aquel Reyno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1606

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
841 1767. July 16. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 46.
Scope and Content Note
Cumplira la orn. en que se concedio gratificazn. al Marques de Rubi.
796 1767. May 18. Sn. Migl. [Sonora]. Juan de Pineda to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Manifiesta su deseo de venir á Espa. luego que se concluya su expedicion.
896 1767. Dec. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to Juan de Pineda.
Scope and Content Note
Que si despues de la expedicion de Sonora se hallase en animo de regresar á estos
Reynos, como manifiesta en su carta de 18 de Mayo de este año, lo represente en
primo. Ocasion.
798 1767. May 21. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
714 1767.
Scope and Content Note
Da quenta con testimonio del Nombramiento que hizo de los Capitanes el Govor. de las
Provincias de Nueva Vizcaya, pa. los dos Presidios nuevos de San Buena Ventura y
Cerro gordo.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente fho sobre los nombramientos de Capitanes de las
Compañias Volantes de los Presidios de N.S. de la Consepn. y Señor San Josseph en
la Na. Vizcaya en Don Manuel Gomez dela Torre, y Don Manuel de Villaverde.
802 1767. May 24. Presidio del Pasage. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 19.
Scope and Content Note
Acompaña los extractos de revista á las Compañias Presidiales de Sn. Miguel y Buena
Vista de la Governon. de Sonora.
803 1767. May 24. Presidio del Pasage. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Papeles de la Revista de inspeccion del Presidio de San Miguel 3 de febrero de 1767
Governacion de Sonora.
804 1767. May 24. Presidio del Pasage. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Paperles de la Revista de inspeccion del Presidio de Buenavista 5 de marzo de 1767
Gobernacion de Sonora.
805 1767. May 24. Presidio del Pasage. Lorenzo Cancio to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Copia de la Cartta Comprehensiva de las Resoluciones que se comunicaron al Capitan
Dn. Lorenzo Cancio de resultta de la Revistta executtada a la Compania de su Cargo.
877 1767. Oct. 20. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Ento. del estado en que quedaban las Comp. de los Presidios, de Sn. Miguel y
Buenavista de la Guarniciom de Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1607

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
807 1767. May 24. Presidio del Pasage. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 20.
Scope and Content Note
Remite Copias de las respuestas que dio al Virrey Marqs. de Croix con motivo de las
quexas que tuvo de algunos Soldados de los Presidios que havia revistado.
791 1767. May 12-24. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[Letters from the presidios of Pasage and Cerro Gordo, to the Marqués de Croix and
Manuel Muñoz respectively, about the complaints of five soldiers of the Julimes
company].
876 1767. Oct. 20. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Ento. de las respuestas que dio al Virrey de N.E. con motivo de las quejas que contra
el dieron algunos Soldados de los Presidios que ha revistado; y diciendole lo satisfecho
que esta el Rey de su desempeño en la comision.
806 1767. May 24. Presidio del Pasage. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 21.
Scope and Content Note
Avisa su arrivo al Valle de Sn. Bartholomé y que seguiria á pasar las revistas á
Coaguila, y Texas.
875 1767. Oct. 20. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Enterado de su arribo al valle de Sn. Bartolome y de las revistas qe. iba a empezar.
810 1767. May 26. Mexico. Diego Ortiz Parrilla to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de la Descripcion que son los Mapas de las Yslas que estan a corta
distancia de la Costa Oriental del seno Mexicano, ha presentado del actual Virrey
Marques de Croix.
786 1767. May 4. Mexico. Diego Ortiz Parrilla to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Describing the island of Malaguitas, and sending a map of it].
824 1767. June 23. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 30.
718 1767.
719 1767.
Scope and Content Note
Ynforma no ser ciertas las noticias que aviso el Conde de Fuentes y Dn. Anto. de Ulloa,
sobre Establemimto. de Yngleses en la Bahia de Sn. Bernardo; Y remite Plano y
Diligencias del reconocimeinto hecho por el Coronel Dn. Diego Ortiz Parrilla.
Scope and Content Note
Testimonio de los autos, y diligencias fhas. por el Coronel D. Diego Ortiz Parrilla Sre.
las circunstancias de la Isla de los Malaquittas, que comunmte. han llamado Isla
Blanca.
Scope and Content Note
Testimonio de las diligencias practticadas por el Coronel Don Diego Ortiz Parrilla en
que dá, punttual notticia de la Ysla de los Malaquittas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1608

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
878 1767. Oct. 21. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Que por la suia de 23 de Juno. se queda en inteligencia de no ser ciertas las noticias
que avisó el Conde de Fuentes y Dn. Anto. de Ulloa, sre. el establecimiento de
Yngleses en la Bahia de Sn. Berndo.
879 1767. Oct. 21. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Says that a letter referred to by Viceroy Croix as sent to Spain by him has not yet
appeared; asks for a search to discover it].
830 1767. June 28. Monclova. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 22.
Scope and Content Note
Yncluye el extracto, y documentos de la revista pasda. a la Compa. del Presidio de
Cerro-gordo; y qe. seguirá su marcha á Sta. Rosa.
897 1767. Dec. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Enterado de la revista pasada á la Compañia del Presidio de Cerro-gordo, siguiendo
despues su marcha á Sta. Rosa; y qe. espera S. M. la conclusion de su revista de
Presidios, pa. tomar las providencias qe. de su examen resulten.
854 1767. Aug. 24. Sn. Anto. de Bejar. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 23.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Remite los extractos de revista pasada a las Compas. de los Presids. de Sn. Saba,
Monclova, y Sta. Rosa, y Coahuyla.
851 1767. Aug. 12. San Antonio de Bejar. Nicolas de Laffora to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[About the advantages and disadvantages of the San Saba presidio].
855 1767. Aug. 24. Sn. Anto. de Bejar. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[About the proposal to move San Saba to a more advantageous site].
844 1767. July 20 - Aug. 24.
Scope and Content Note
[Testimonio arising from Rubi's report about the disadvantages and disadvantages of
moving the presidio of San Saba].
856 1767. Aug. 24. Sn. Anto. de Bejar. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[Extract of the review of Monclova presidio on June 17, 1767.]
822 1767. June 19. Santto. de la Monclova.
Scope and Content Note
Copias de una Zerttificazion dada por el Coronel Dn. Jazintto de Barrios y Jauregui,
Governor de Coahuyla, sobre Alttas, y Baxas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1609

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
825 1767. June 23 - Aug. 24.
Scope and Content Note
[Testimonio about certain matters growing out of Rubi's inspection of Monclova
presidio].
857 1767. Aug. 24. Sn. Anto. de Bexar. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[Extract of Rubi's review of San Saba presidio on July 27, 1767].
858 1767. Aug. 24. Sn. Anto. de Bejar. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Nota de Varios efecttos comprehendidos en la Rebaja, que Voluntariamente á echo a
fabor de la Compañia del Presidio de San Saba, su Capittan Dn. Phelipe de Rabago, y
Theran.
848 1767. Aug. 2 - 24.
Scope and Content Note
[Testimonio about what Rubí did in his review of the company at San Saba].
843 1767. July 20. Real Presso. de San Saba.
Scope and Content Note
Altas y Baxas que a havido en las Plazas desde el año de 1761 que esta á cargo [de
Phelipe de Rabago y Theran] esta Compañia de Soldados de Caballeria que Guarneze
este Real Presidio hasta oy dho. dia 20 que annualmente son en la forma y manera
siguiente.
859 1767. Aug. 24. San Antonio de Bejar. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
[Extract of Rubí's review of the presidio of Stta. Rosa del Sacramentto in Coahuyla, on
July 2, 1767].
860 1767. Aug. 24. Sn. Antto. de Bejar. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Relazn. de las Alttas y Baxas ocurridas en la Compañia del Presidio de Stta. Rosa del
Sacramento Governazon. de Coahuyla.
937 1768. Jan 21. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
El Recivo delos extractos de revistas executadas alas Comps. de los Presidios de Sn.
Saba, Monclova, y Sta. Rosa.
870 1767. Sept. 29. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Yncluye Carta origl. que le escrivio el Mariscal de Campo Dn. Juan Anto. Palacio en qe.
le manifiesta el estado de su comision.
864 1767. Aug. 31. Reynosa. Juan Fernando de Palacio to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Dealing with affairs of the villa of Camargo, touching upon the tax of the alcabala, and
the pay of the missionary and soldiers there].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1610

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
901 1767. Dec. 26. Saltillo. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 24.
Scope and Content Note
Participa su llegada á aquella Villa: ofrece desde Zacatecas remitir extractos de las
revistas, que expresa y pasar á Nayarith, ó á Mexico á mediados de Febrero.
905 [1768]. Vicente Cañaveral Ponze de Leon to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be confirmed as commandant in Nayarit].
623 1766. Feb. 8. Madrid. Franco. Xavr. de Villanueva.
Scope and Content Note
Relacion de los meritos y servicios de Don Vicente Cañaveral, Ponde de Leon,
Corregidor del Real, y Minas de San Antonio de Bolaños, en la Provincia de la Nueva
Galicia.
964 1768. Mar. 1. Tacubaya. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 27.
Scope and Content Note
Avisa haverse transferido á aquel Pueblo, desde Mexico, para arreglar con mas quietud
las 7 ultimas revistas que dejo executadas, y ofrece remitir al Correo immediato, con
que concluye su Comision.
965 1768. Mar. 1. Tacubaya. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 28.
Scope and Content Note
Avisa que van llegando a sus manos varias contextazes. a sus anteres. Revistas, sobre
las que no se le ofrece que decir.
969 1768. Mar. 14. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 174.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las ultimas noticias que ha recivido del Govr. de Sonora Pineda,
en que se manifiestan las hostilidades que continuan los Yndios reveldes.
935 1768. Jan. 18. Sonora.
Scope and Content Note
Extracto de las noticias recividas de Sonora con fecha 18 de Enero de 1768 [about the
hostilities of rebellious Indians].
970 1768. Mar. 19. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 180.
Scope and Content Note
Avisa una arribada maliciosa que hizo el barco Sn. Carlos destinado á conducir tropa, y
Misioneros pa. Californias.
972 1768. Apr. 3. Tacubaya. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 26.
Scope and Content Note
Usara del permiso qe. se le concedio en orn. de 25 de Nove. pa. regresar á España
luego qe. arribe alli el Marqs. de la Torre, y Dn. Franco. Duchet.
926 1768. Jan. 5. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Avisandole se le concede permiso para volver a estos Reynos en la ocasion que mas
le acomode.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1611

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
927 1768. Jan. 5. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Para que vuelva á estos Reynos el Mariscal de Campo Marques de Rubi, costeando de
cuenta de S. M.
973 1768. Apr. 3. Tacubaya. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 29.
Scope and Content Note
Acompaña los extractos de las siete ultimas Revistas que ha pasado á otros tantos
Presidios de aqllas. Governaciones y un Estado General que compreende los 23 que
ha inspeccionado. Y que esta concluyendo el dictamen que le ha prevenido el Virrey
pa. la colocacion de Presidios.
974 1768. Apr. 3. Tacubaya. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta las Provincias en que se hallan extablecidos los Presidios
Ynternos en este Reyno con especificacion del Numo. de ofizs. Sarxos. y Soldads. que
los guarne zen, Cavallos de sus Dotaciones, tpo. en que fue creado cada Presidio
Aprobacion de sus Capitanes y el total importe de sus situados annuales, con arreglo á
la Revista pasada por el Marqs. de Rubi.
853 1767. Aug. 17 - Apr. 3. 1768.
Scope and Content Note
[Testimonio arising out of Rubí's review of the presidio of San Antonio de Bejar, on
August 12, 1767].
942 1768. Jan. 26 - Apr. 3.
Scope and Content Note
[Testimonio about the measures taken by Rubí in his review of the Nayarit company, on
January 25, 1768].
893 1767. Dec. 15 - Apr. 3. 1768.
Scope and Content Note
[Testimonio arising from the inspection of the squadron at Monterrey, Nuevo León, on
December 10, 1767].
866 1767. Sept. 23 - Apr. 3. 1768.
Scope and Content Note
[Testimonio in connection with the charges against the governor of Texas, arising out of
Rubi's inspection of the presidio of Adaes].
887 1767. Nov. 29 - Apr. 3. 1768.
Scope and Content Note
[Testimonio arising outof the inspection of San Juan Baptta. presidio, on November 24,
1767].
872 1767. Oct. 14 - Apr. 3. 1768.
Scope and Content Note
[Testimonio about Rubís resolutions arising from his review of Orcoquiza presidio, on
October 10, 1767].
885 1767. Nov. 10 - Apr. 3. 1768.
Scope and Content Note
[Testimonio in connection with Rubi's inspection of the presidio of Bahia del Espiritu
Santo, on November 1, 1767.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1612

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
980 1768. Apr. 20. Madrid. Joseph Domo. de Valdivieso to the king.
Scope and Content Note
[Petition for military promotion].
951 1768. Feb. 15. Madrid. Franco. Xavr. de Villanueva.
Scope and Content Note
Relacion de los meritos y servicios de Don Joseph Domingo de Valdivielso, Cadete que
ha sido del Regimiento de las Reales Guardias Españoles de Infanteria, y Capitan del
Presidio del Pasage, en la Provincia de la Nueva Vizcaya, Reyno de la Nueva España.
983 1768. May 2. Madrid. Marqs. de Cruillas to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Reports on the petition of Valdivieso, formerly captain of the presidio of Pasage].
982 1768. Apr. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 215.
Scope and Content Note
Dice que el Marques de Ruvi, le ha dejado Ynforme el Grave asumpto de Presidios:
Que no puede puede (sic) tomar providencias: Pide los Papeles qe. presentare al Rey,
y que se le apruebe el averle detenido hasta el arrivo de los Ynspectores.
987 1768. May 4. Veracruz. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 31.
Scope and Content Note
Consequente á lo que tiene avisado con fecha de 3 de Abril ultimo: acompaña el
dictamen formado sobre mejor situacion de Presidios de orden del Virrey, á quien se le
entregó sin el Mapa General, que no cree ayan perfeccionado aun los dos Yngenieros
destinados á este obgeto.
977 1768. Apr. 10. Tacubaya. Marqs. de Rubi.
Scope and Content Note
Digttamen que de orden del Exmo. Señor Marques de Croix, Virrey de estte Reyno
expone el Mariscal de Campo Marques de Rubi, en orden á la mejor Sittuazion de los
Presidios, para la defensa, y exttension de su Frontera á la Genttilidad en los Confines
al Nortte de este Virreynatto.
1038 1768. July 28. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 313.
Scope and Content Note
Dice haverse embarcado pa. estos Reynos el Mariscal de Campo Marqs. de Rubi.
1032 1768. July 6. Veracruz. Marqs. de Rubi to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Says he intends to leave by this month's mail boat for Habana].
1041 1768. July 30. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 319.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo ocurrido en la navegacn. del Visitor. Dn. Jph. de Galvez; y que los 50
Religs. de la Compa. que havian Salido del Puerto de Guaymas en el Paquebot el
Principe, habian llegado al de Sn. Blas.
1047 1768. Aug. 12. Cadiz. Tomas Velez Cachupin to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa su llegada a aquel Puerto en el Navio la Castilla, y de que hasta reparar su Salud
no podia emprender su viage en esta Corte.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1613

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1061 1768. Aug. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa las ultimas noticias que havia recivido del Visitador Genl. Galvez que arribó a la
ensenada de Serralbo; y que dispuso que el Bergn. el Principe que conducia los 50
Religs. de la Compa. siguiese su destino al Puerto de Sn. Blas.
1082 1768. Sept. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Consequente á lo expuesto en carta de 31 de Enero de haver dispuesto levantar
algunas Compas. de Dragones para contener los Yndios Barbaros de las Fronteras de
Chiguagua. Avisa que por medio de algunas acrrers. que puso en practica aquella
tropa, no se havia experimentado desgracia ni robo desde entonces.
1088 1768. Sept. 30. Habana. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga. No. 33.
Scope and Content Note
[Forwarding 978, with comment].
978 1768. Apr. 12 - July 6.
Scope and Content Note
[Testimonio about various questions raised by the viceroy with regard to the matter
discussed in documents dealing with Rubi's inspection of presidios].
835 1767. July 7-Aug. 24.
Scope and Content Note
[Testimonio growing out of charges of Rubí in connecion with his review of Santa Rosa
presidio on July 2, 1767]
[665 & 852] [Photostats available in Map Division]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 512 (104-6-14)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 19:14-17
Positive: 4 reels
Exposure: 2255
1079 1768. Sept. 8. Real de Sta. Ana. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga. No. 52.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Dá cuenta de su viage y arrivo á la California de los reconocimtos. que ha hecho y del
ruinoso estado en que quedaron las Misiones de la misma Peninsula qe. es fertil en
frutos y rica en Minerales.
1201 1769. Feb. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey por su carta de 8 de Sepre. del año proxo. pasado. de su arribo á
las Californias, de los reconocimtos. que ha hecho y del ruinoso estado en que
quedaron las Misiones de la misma Peninsula; se le dice espera S.M. vaya
continuando sus avisos de todo lo que occurra.
1183 1769. Jan. 30. Mexico. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Refers to the campaign in New Mexico against the Cumanches].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1614

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
907 [1768].
Scope and Content Note
Extracto de Noticias del Reyno del Nuevo Mexico con fechas de 17 de Septiembre y de
9 de Novre. del ano próximo pasado.
1304 1769. June 20. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado por su carta de 30 de Enero de la salida que hizo el Govor. del Nuevo Mexico
contra los indios Cumanchez.
1202 1769. Feb. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Says it is necessary to free salt from duties, since it is one of the principal ingredients
in refining silver].
1022 1768. June 18. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 259.
Scope and Content Note
Da cuenta de las providencias dadas por Visitador Galvez en el Puerto de Sn. Blas
antes de pasar a Californias y acompaña copias de las cinco cartas qe. desde dho
puerto le escribio el mencionado Visitador.
1004 1768. May 23. S. Blas. Joseph de Galvez to the Marqs. de Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
[Sends a plan of the port of San Blas made by Miguel Costanzo].
1005 1768. May 24. Sn. Blas. Jph. de Galvez to the Marqs. de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
[Sending 1006].
1006 1768. May 24. S. Blas. Joseph de Galvez to Manl. Rivero Cordero.
Scope and Content Note
[Order that two and a half reales shall be the daily wage of workmen at San Blas].
1007 1768. May 24. S. Blas. Jph. de Galvez to the Marqs. de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
[Says he has appointed Juan de Urrengoechea contador, at thirty five pesos a month].
1008 1768. May 24. S. Blas. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[The appointment referred to in 1007].
1009 1768. May 24. Sn. Blas. Joseph de Galvez to the Marqs. de Croix (No. 4).
Scope and Content Note
[Proposes Miguel Marin, captain of militia at Tepic, for a lieutenant-colonelcy].
1010 1768. May 24. Sn. Blas. Jph. de Galvez to the Marqs. de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
[Forwarding 1011 and 1012].
1011 1768. May 24. Sn. Blas. Jose de Galvez (by Juan de Urrengoechea y ArrindaO.
Scope and Content Note
[Proclamation forbidding salt mining at San Blas without permission of the governor].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1615

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1012 1768. May 24. Sn. Blas. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Instructions for administration of the salt mines of San Blas].
1097 1768. Oct. 16. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Wants to know the results of measures taken by Gálvez at San Blas].
1098 1768. Oct. 16. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to Thomas de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sending documents about Gálvez's arrangements for administering the salt mines, and
asks a report].
1123 1768. Dec. 7. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Recommends disapproving Gálvez's acts concerning salt mines, leaving that industry
completely free, as formerly].
1261 1769. May 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Says he has received no complaint about the duty on salt.]
1393 1769. Nove. 2. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Tells of the recovery of Gálvez, and of the arrival of the astronomers charged with
observing the transit of Venus and Mercury].
1204 1769. Feb. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
En vista de las providencias qe. dicto de resultas de las noticias comunicadas por el
Govor. del Nuevo México, relativas á los insultos cometidos por los Yndios Cumanches
y Tumanes; espera S.M. tomará las conducentes medidas para contener á dichos
Yndios, sin perder de vists el principal de procurar atrerlos á ntra. amistad.
1072 1768. Sept. 3. Mexico. Marque de Croix to Julian de Arriaga. No. 328.
Scope and Content Note
Anuncia haber comercio de Ingleses por el Misisipi, con los Indios confinantes á los de
Nuevo Mexico.
1024 1768. June 18. Sta. Fee de N. Mex. Pedro Fermin de Mendinueta to the Marques de
Croix.
Scope and Content Note
[Tells of operations against the Cumanches, and says these Indians get guns from the
English in the Mississippi valley].
1073 1768. Sept. 3. Mexico. Marqés de Croix to the governors of Coahuila, Texas, and
the presidio of San Sabas, and to the governor of Nueva Orleans.
Scope and Content Note
[Asks information about the trade in arms and munitions carried on by Englishmen with
the Indians by way of the Mississippi].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1616

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1263 1769. May 27. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Consiguiente á las providencias tomadas en vista de la noticia del Governador del
Nuevo México, avisará qto. ocurre en cumplimto. de lo que se le ordena.
1210 1769. Feb. 28. Mexico. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
1151 1769.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber concedido reforma con medio sueldo al Tente. del Presidio de Sn.
Sabas [D. Asensio Raso].
Scope and Content Note
[Testimonio about the granting of half pay to Lieutenant Asensio Raso of the presidio of
San Sabas].
1179 1769. Jan. 24. México. Ygnacio Negreiros y Herrera and Santiago Abad to Julian de
Arriaga.
Scope and Content Note
Dá cuenta á V.E. con testimo. de haber dado el Virrey licencia ó inválidos con mitad de
sueldo al Thente. de la Compañia del Presidio de Sn. Sabas Dn. Asensio Razo.
1335 1769. July 14. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole la reforma que con medio sueldo concedió al Tente. del Presidio de Sn.
Sabas, D. Arsenio Raso.
1336 1769. July 14. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Tribunal de Cuentas of México.
Scope and Content Note
Manifestandole haber sido grato á SM hubiere dado cuenta de la disposicion dada por
el Virrey concediendo reforma con medio sueldo al Teniente del Presidio de Sn. Sabas
Don Asensio Razo.
1214 1769. Mar. 12. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Que entregue el adjunto despacho de confirmación del empleo de Capitan Comte. del
Presidio del Nayarit, á D. Vicente Cañaveral Ponce de Leon á quien el Rey ha
concedido esta gracia.
1213 1769. Mar. 11. El Pardo. The king (by Julián de Arriaga).
Scope and Content Note
Patente de Capitan Comandante del Presidio de Nayarit, y Compañia de caballos de la
Mesa del Tonati pa. Dn. Vicente Cañaveral Ponce de León.
981 1768. Apr. 24. México. Tribunal de quentas of Mexico to Julian de Arriaga.
917 1768.
Scope and Content Note
La dá á V.E. con testimonio de haber nombrado el Virrey interinamente á D. Vicente
Canaveral por capn. comandante del Presidio del Nayarit.
Scope and Content Note
[Testimonio] de Titulo de Capn. Comandante interino del Rl. Presidio de Guaynamata ó
del Nayarit [para Don Vicente Canaveral].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1617

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1306 1769. June 21. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga. No. 468.
Scope and Content Note
Que ha entregado el despo. de propiedad del Presidio del Nayarit á Dn. Vicente
Cañaveral.
1219 1769. Mar. 17. Cadiz. Marqs. de Rubi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Que obtenida la licencia de D. Juan de Villalba se pondrá en marcha acia la Corte,
confiado en qe. se le proporcionará el logro del Rl. permiso.
1223 1769. Mar. 25. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Rubí.
Scope and Content Note
Previniendole pueda venir á la Corte quando le pareciere.
1299 1769. June 12. Real de los Alamos. Joseph de Galvez to Julian de Arriaga. No. 59.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver empezado a rendirse los Yndios alzados de Sonora; y de ir
adelantando otros asumptos del Rl. servisio.
1417 1769. Dec. 26. Madrid. [Julián de Arriaga] to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey de haverse empezado á rendir los Yndios de Sonora segun
participa en carta de 12 de Junio último, compreende las ventajas qe. resultaran del
logro de lo proyectado.
1313 1769. June 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Queda en remitir un estado circunstanciado de los gastos hechos en el establecimto.
de la nueva Poblacion de Sn. Blas.
1119 1768. Dec. 1. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Que por muerte de D. Manl. Rivero, Comte. del Departamento y nueva Poblacion de S.
Blas ha nombrado á D. Franco. Joseph de Ley previniendole quanto consideró
oportuno á qe. no se atrasasen, los importantes objetos en qe. entendia Rivero.
1218 1769. Mar. 17. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Acknowledging receipt of 1119, and asking for an estado showing expenditures on
behalf of the new settlement at San Blas].
1406 1769. Nov. 30. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Con copia de carta de Galvez desde Pitic, en que dice quedaba mejor.
1382 1769. Oct. 7. Pitic. Jph. de Galvez to the Marqs. de Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
[Says he is now cured, and is preparing to take the field against rebellious Indians].
1375 1769. Sept. 21. Pitic. Domingo Elizondo to the Marqs. de Croix. (No. 2.)
Scope and Content Note
[Says Captain Juan Joseph Bergosa encountered a band of Indians, and killed twenty
three of them, including their chief, Naspre, while Bergosa lost but two wounded].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1618

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1376 1769. Sept. 21. Pitic. Domingo Elizondo. (No. 3).
Scope and Content Note
Relacion de la noticia qe. comunico el Governador de los Yndios Gentiles del Rio Gila
al Presidio de Tubac.
1372 1769. Sept. 8. Presidio del Paso del Rio del Norte. Lope de Cuellar to the Marqs. de
Croix. (NO. 4).
Scope and Content Note
[Says he has punished the Indians called Chafalotes, killing sixty and taking fifteen
prisoners; he will forward the diary of his operations from Janos].
1456 1770. Mar. 3. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Rubi.
Scope and Content Note
Que reducida yá á punto menor el Plano de Presidios Fronterizos de N. España qe,
entregó pa. el servicio del Rey; puede prevenir que le recoja expresando quando dejó
el origl. ó copia al Virrey Croix.
1469 1770. Apr. 25. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Sobre que auxilie la Provincia de la Nueva Vizcaya insultada de los Yndios Bárbaros.
1458 1770. Mar. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to Josef Fayni.
Scope and Content Note
Aprobando el celo con que se dedica al mejor servicio del Rey y seguridad de aquella
Prova. contra los Indios bárbaros, de qe. se espera vaya dando cuenta, y de la
determinación del Virrey á sus recursos.
1408 1769. Dec. 12. Durango. Joseph Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Gives an account of robberies by Indian rebels, and of precautions taken against
them].
1399 1769. Nov. 15. Mexico. Marqués de Croix to Joseph Fayni.
Scope and Content Note
[Orders him to use his best efforts to prevent damage by barbarous Indians].
1400 1769. Nov. 15. Hacienda de Ramos. Andrés José de Velasco y Restan to Josef
Fayni.
Scope and Content Note
[Says the Indians have stolen four hundred mules from him].
1398 1769. Nov. 14. Ramos. Andrés de Velasco y Restan to Josef Fayni.
Scope and Content Note
[Tells of an attack by Apaches on his San Salvador ranch].
1470 1770. Apr. 25. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the governor of Nueva Vizcaya.
Scope and Content Note
Acerca de los insultos que dice padece aquella Provincia por los Yndios Bárbaros.
1397 1769. Nov. 7. Durango. Josef. Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Repressntación que manifiesta las desgracias sucedidas en la Villa de Chihuahua
según el testimonio que acompaña, y otras cartas correspondientes á el asunto.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1619

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1160 1769.
Scope and Content Note
Testimonio á la letra de las diligencias que practicó el Corregor. de Chihuahua, para el
reparo y contempcion de los lastimosos estragos acahecidos en las inmediaciones de
aquella frontera.
1394 1769. Nov. 5. Durango. Josef Fayni to Lope de Cuellar.
Scope and Content Note
[Orders him and his troop immediately to the villa of Chihuahua, to defend it from Indian
attacks].
1381 1769. Oct. 1. Sn. Anto. de Julimes. Manuel Muñoz to Josef Fayni.
Scope and Content Note
[Tells of the distribution of his troops, and says it is difficult to check Indian outrages,
because his forces are so scattered and few in number].
948 1768. Feb. 4. México. Marques de Croix to the captain of the presidio of S. Antonio
de Julimes.
Scope and Content Note
[Orders him to put himself under the direction of Captain Lope de Cuellar to combat the
Indians in insurrection].
1473 1770. Apr. 29. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 669.
Scope and Content Note
Remite instancia del Capn. del Presidio de Tubac, en que pide Grado de Capitan de
Caballeria de Exercito.
1421 [1770]. Juan Bapta, de Anza.
Scope and Content Note
[Asks to be made captain of cavalry].
1549 1770. Sept. 27. Madrid. Alexandro de O'Reilly to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Reports on Anza's petition, advising against it, for the present].
1553 1770. Oct. 2. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
Que diga al Capn. del Presidio de Tubac D. Juan Bta. de Anza, que mereciendolo su
buena conducta se tendrá presente su solicitud á grado de Capitan de cavalleria de
Exercito.
1546 1770. Sept. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 736.
Scope and Content Note
Contesta á la orn. de 25 de Abril ultimo, sre. qe. quanto antes se buscasen otros
medios qe. los de la fuerza para la reduccion de los Indios de Sonora y acompa.
extracto de las ultimas noticias de aquella Expedn. y de la esperanza de qe. se
concluia en todo esta año.
1547 1770. Sept. 27. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias de la expedion. de Sonora comunicadas pr. el Coronel
D. Domingo Elizondo desde el Quartel General del Pitic á 21 de Julio de este año.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1620

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1550 1770. Sept. 28. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Continuando las noticias de la expedición de Sonora, incluye extracto de las ultimas qe.
le comunico Elizondo.
1548 1770. Sept. 27. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas noticias de la expedion. de Sonora comunicadas por el Coronel
D. Domingo Elizondo desde el Cuartel General de Pitic á 21 de Julio de este año. [Not
the same as 1547].
1685 1771. Jan. 2. Madrid. Julian Arriaga to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Queda enterado de sus cartas y de las noticias de los extractos que acompaña sobre la
expedon. de Sonora.
1574 1770. Nov. 1. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña notas de los ornamentos y demas utiles que sacó de las Yglas. de los
Regulars. expulsos pa. las Nuevas Misions. que se han de poner en Californias.
1556 1770. Oct. 9. Mexico. Juan Antonio Varela.
Scope and Content Note
Lista de lo qe. contiene un caxon no. 1 marca A que se remite al Puerto de Sn. Blas
para las nuevas Misiones de Monte Rey.
1557 1770. Oct. 9. Mexico. Juan Anto. de Varela.
Scope and Content Note
Nota de lo que contiene un caxon rotulado para la Mision de Sn. Carlos de Monte Rey.
1559 1770. Oct. 13. Joseph de Londoño.
Scope and Content Note
Memoria del ornamento que sale del Colegio Noviciado de Tepozotlan, destinado para
la Yglesia Capital y Primitiva de Nra. Sra. de Loreto, Patrona de la Peninsula de
Californias.
1560 1770. Oct. 13. Jose de Londoño.
Scope and Content Note
Razon de las piezas de plata y demas que sale de este Colegio Noviciado de
Tepozotlan y se remite con la marca del no. 4. para las Misiones de Californias en 13
Oct. de 1770.
1561 1770. Oct. 13. Jph. Londoño.
Scope and Content Note
Razon de los ornamentos que de este Colegio de Tepozotlan salen para una de las
Misiones de Californias con la marca del no. 4.
1562 1770. Oct. 16. Mexico.
Scope and Content Note
Lista de los utiles necesarios para una Mision, que el Sr. Dn. Jph. Antonio de Areche
entrega á el Sor. D. Juan Joseph de Echeveste con arreglo á la orden del Exmo. Sor.
Virrey de 5 de este mes; pertenecientes á los ocupados en la Sacristia de la Casa
Profesa que fue de los regulares de la Compañia en esta capital.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1621

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1565 1770. Oct. 22. Mexico. Melgarejo.
Scope and Content Note
Copia de los paramentos, vesos y demás utiles que se incluien en dos caxones
distinguidos con la marca del margen, con destino á la principal de las diez Misiones,
que se van á establecer en la Peninsula de la California desde San Fernando de
Villacatá a S. Diego y de alli al Puerto de S. Francisco.
1702 1771. Feb. 13. El Pardo. [Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Que respecto á que por el Cons. extraordinario ha dado cuenta sobre la aplicason. de
los ornamtos. y demas utiles qe. sacó de las Yglesias de los Regulares para las nuevas
Misiones de Californias, espere la resolucion por aquella via.
1433 1770-1771.
Scope and Content Note
Ultimo estado de las irrupciones de los Yndios bárbaros en la Provincia de Chiguagua.
1448 1770. Feb. 6. Durango. Joseph Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa la continuada invasión de los Yndios en aquella Prova. y estado de la expedición
de Sonora, y salud del Visitador.
1498 1770. June 18. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the governor of Durango.
Scope and Content Note
Enterado de la continuada invasión de los indios bárbaros en aquella Provincia y se le
aprueba el celo con que se dedicó á defender á Chiguagua.
1483 1770. May 26. Chihuahua. Joseph Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Representación sobre invasión de indios en la Nueva Vizcaya.
1503 1770. June 26. Chiguagua. Josef Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa que aun siguen las in asiones de los Yndios Bárbaros; que el Virrey mandó
arrestar al Capitán Dn. Lope de Cuellar por no haber correspondido como esperaba á
la confianza qe. de él hizo, Y que aquel Reino se halla en la más infeliz situación.
1555 1770. Oct. 4. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the governor of Durango.
Scope and Content Note
Enterado de haber pasado á Chiguagua para contener las continuas irrupciones de los
Indios Barbaros, y se le dan gracias por su celo.
1516 1770. July 16. Madrid. [Julián de Arriaga] to Josef Fayni.
Scope and Content Note
Aprobandole las providencias que tomó para evitar las Extorsiones que causaban los
Yndios Barbaros inmediatos á Chiguagua.
1517 1770. July 16. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Reencargandole, providencie los auxilios necesarios para evitar los insultos y muertes
que cometen los Indios Bárbaros inmediatos á Chiguagua.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1622

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1541 1770. Aug. 31. Chiguagua. Joseph de Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Hace presente que el Virrey de Nueva España le culpa de las operaciones de Dn. Lope
de Cuellar quando le tiene caracterizado con sus orns., y qe. con motivo de la que se le
dió al mismo Virrey pas que le auxilie contra los indios reveldes de aquellas Provincias
le escribió una carta impropia de su caracter.
1538 1770. Aug. 24. [Chihuahua]. Joseph Fayni to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Announces that he cannot accept responsibility for the operations of Captain Lope de
Cuellar, as that officer, under the viceroy's orders, has acted with entire independence
of him].
1558 1770. Oct. 12. Chiguagua. Josef Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Trata de invasión de los Indios barbaros, en la Nueva Vixcaya, y reparos á su defensa.
1542 1770. Sept. 1. Mexico. Joseph de Galvez to Joseph Fayni.
Scope and Content Note
[Says the viceroy has taken steps to prevent Indian incursions].
1716 1771. Mar. 17. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the governor of Nueva Vizcaya.
Scope and Content Note
Enterado de sus providencias para contener los Yndios bárbaros, y que no duda S.M.
procurará la posible defensa de aquella Provincia.
1570 1770. Oct. 27. México. Marqués de Croix to Julián de Arriaga. No. 757.
Scope and Content Note
Satisface á la Real orden de 16 de Julio sobre invasiones de los Indios Bárbaros en
Nueva Vizcaya.
1705 1771. Feb. 19. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole su celo con presencia de los auxilios que dice franqueó á la Nueva
Vizcaya para su defensa contra las invasiones de los Yndios Bárbaros, como se le
encargó en orn. de Julio de 770.
1582 1770. Nov. 17. Madrid. Domingo Diaz de Arze to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sends a letter of the governor of Nueva Vizcaya about Indian uprisings there].
1502 1770. June 26. Chiguagua. Joseph Fayni to Tomás de Mello.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de los Rs. Despachos que comprehende el Indice adjunto; y dice que
ha retardado el acusar su recibo por la precisión que ha tenido de pasar á la expresada
Villa de Chiguagua para contener las invasiones de los Indios bárbaros que se ván
introduciendo en su Govierno, y aunque varias veces se lo ha hecho presente al Virrey
para que le concediese algún numero de gente para contener tan graves daños, lo no
ha podido conseguir, con lo demás que expresa.
1585 1770. Nov. 30. Chiguagua. Josef Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Says he will try to check the Indians with his scant forces; the viceroy is sending no
reinforeements].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1623

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1545 1770. Sept. 22. Mexico. Marqués de Croix to Joseph Fayni.
Scope and Content Note
[Presumes that the forces at S. Luis Potosi and Guanajuato have been reinforced, and
bids him use Captain Gálvez in the war against the Apaches].
1592 1770. Dec. 27. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga. No. 793.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la tenacidad con que el Governador de Durango habia continuado en no
acabar debidamente sus providencias relativas á impedir los insultos de los Yndios
Bárbaros en la Provincia de Chihuahua.
1593 1770. Dec. 28. Chiguagua. Josef Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Informe de los insultos que hacen los Yndios en la Provincia de la Nueva Vizcaya.
1699 1771. Jan. 31. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga. No. 829.
Scope and Content Note
Dá cuenta con copia de carta qe. le escribió D. Bernardo de Galvez y representación
que se le hizo por el Teniente del Presidio de Julimes acerca de no haber querido
auxiliar el Governador de Nueva Vizcaya al primero para que volviese á salir á
compaña contra los Indios Apaches.
1694 1771. Jan. 15. México. Nicolás Gil to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Tells of operations against the Apaches in Nueva Vizcaya].
1588 1770. Dec. 7. Chihuahua. Josef Fayni to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Says the Apaches attacked La Jabonera ranch, robbed all the cattle, and killed forty
seven persons in a single week].
1688 1771. Jan. 4. Chihuahua. Josef Fayni to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Says the Indians surprised some merchants of New Mexico and El Paso, robbing them
of their horses].
1692 1771. Jan. 7. Sn. Bartolomé. Bernardo de Galvez to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
[Tells of inflicting a defeat on the Apaches, and his recovery of some stolen horses].
1714 1771. Mar. 12. Durango. Josef Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Complains of the treatment accorded him by Croix and Gálvez, and asks permission to
return to Spain to expose the bad state of affairs in Nueva Vizcaya].
1590 1770. Dec. 21. México. Marqués de Croix to Josef Fayni.
Scope and Content Note
[Orders him to return to Durango to attend to the question of the temporalidades there,
and leave Captain Gálvez in charge on the frontier].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1624

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1706 1771. Feb. 19. Durango. Joseph Fayni to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Says he is returning to Durango as ordered, and adds that if Gálvez's nephew captured
an Indian village it was because of the 240 well armed men which he had furnished
him].
1757 1771. July 9. Durango. Josef Fayni to Julian de Arriage.
Scope and Content Note
Ynforma de la angustiada, grave situación en qe. le han puesto, y tienen las irrupciones
de los bárbaros y los estragos executados por ellos en varios pueblos de la confinante
Prova. de Sonora. Pone presente qe. noticias de esta gravedad pueden llegar á los
oidos de V.E. con distinto color que no merezcan su digna compasión; Pero las
comunica á V.E. con la verdad qe. debe, estrechado en sus obligaciones, para. qe.
enterado el Rl. ánimo, no se le culpe de omiso, no obstante qe. estén tan coarfadas
injustamente pr. el Sor. Virrey sus facultades del Govno.
1779 1771. Sept. 19. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
1599 [1771].
Scope and Content Note
Acompaña extractos de las últimas noticias y progresos de la Sonora.
Scope and Content Note
[Testimonio arising from statements of two Franciscans of the College of Querétaro
about the lack of progress in Sonora of the royal troops against insurrectionary Indians].
1822 1771. Dec. 21. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole una carta del Governador de la Na. Vizcay D. Jph. Fayni en que avisa los
insultos, robos y muertes que hicieron en Julio los indios Bárbaros en las
inmediaciones de Chihuahua, pa. que aplique las provas. que convengan.
1766 1771. Aug. 13. Durango. Joseph Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Reports that on July 17th the Indians robbed two ranchowners of their mules, besides
stealing over two hundred horses from others and killing twelve persons].
1830 1771. Dec. 27. México. Josef Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Que ha venido á informar al Virrey de las continuas invasiones de los Yndios Bárbaros
en la Provincia de la Nueva Vizcaya que tiene á su cargo, y sobre que el Marqués De
Croixde opuso á sus representaciones, en las providencias que dió.
1697 1771. Jan. 25. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña relacion de los progresos de la expedizon. de Sonora.
1696 1771. Jan. 18. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias de la expedicion de Sonora dadas por el Coronel Don
Domingo Elizondo desde el Pitic con fecha de 12 de Nov del año proximo pasado y con
la de 18 de Octubre anterior desde Guaimas pr. D. Diego [UNK].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1625

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1710 1771. Feb. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 852.
Scope and Content Note
Contextando á la orn. de 3 de Nove. ultimo, sre. la colocason. de los Yndios reducidos
en Sonora, remite extracto de las ultimas notizas. de aquella expedon.
1709 1771. Feb. 26. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias de la Expedición Militar de Sonora comunicadas por el
Comandante de ella Dn. Domingo Elizondo con fecha en el Quartel del Pitic á 20 de
Diciembre de 1770.
1718 1771. Mar. 26. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 862.
Scope and Content Note
Avisa el feliz estado de la expedon. de Sonora y remitiendose al extracto y copias que
incluye de lo informado por Elizondo acerca del destino qe. deva darse á los Yndios
rendidos, pide la resolucion de S.M.
1700 1771. Feb. 3. Pitic. Domingo Elizondo to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Says he thinks it best not to remove the conquered tribes from their country, but to
treat them well, instruct them in the faith, and keep constant watch over them].
1717 1771. Mar. 18. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias de la Expedicion Militar de Sonora comunicadas con
fecha de 3 de Febrero próximo pasado por el Comte. de ella D. Domingo Elizondo.
1715 1771. Mar. 16. Mexico. Marqs. de Croix to Domingo Elizondo. (Reservada).
Scope and Content Note
[Instructions for the return to Mexico of the veteran troops, and for dealing with the
Indians so as to avoid new revolts].
1755 1771. July 5. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Manifiesta la satisfacon. de S.M. en que se haia fenecido la comision de reducir los
Yndos. de la Prova. de Sonora por los medios suaves qe. se expresan; Que se los
mantenga en aquel Pais y auxilie con ganados y siembras, procurando qe. los curas
qe. se les destinen sean de las buenas calidades que se mencionan.
1729 1771. Apr. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 883.
Scope and Content Note
Acompaña 5 exemplares impresos del plan que dió al publico á fin de formar una
compañia de accionistas para el fomento y laborio de las Minas de Sonora y Cinaloa.
1720 1771. Apr. 15. Mexico.
Scope and Content Note
Plano de una compañia de accionistas para fomentar con actividad el beneficio de las
ricas minas de Sonora y Cinaloa y restablecer la pesqueria de perlas en el Golfo de
Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1626

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1807 1771. Nov. 15. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Announces royal approval of the proposed stock company to exploit the mineral wealth
of Sinaloa and Sonora, but wishes to know first about the standing and the number of
the stockholders].
1734 1771. Apr. 30. Mexico. Manuel Ruiz Cano, Santiago Abad, Juan Chrisostomo de
Barroeta to Julian de Arriaga. No. 42.
1601 1771.
Scope and Content Note
Con testimonio del nombramiento qe. hizo el Virrey de esta Nueva España de Capitan
interino del presidio de Sn. Buenaventura de la Prova. de la Na. Vizcaya en Dn. Nicolas
Gil por fallecimto. del qe. la obtenia.
Scope and Content Note
Titulo de capitan interino del Preso. de S. Buenaventura en la Prova. de la Na. Vizcaya
en D. Narciso Gil por fallecimto. de Dn. Manuel Gomez de la Torre.
1793 1771. Oct. 24. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
[Before confirming Narciso Gil's appointment to the presidio of San Buenaventura,
suggests asking the viceroy's opinion].
1794 1771. Oct. 25. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que informa acerca de Dn. Nicolas Gil, á quien su antecesor nombró por Capn. del
Presidio de Sn. Buenaventura y si hay alguno más aproposito entre los Capitanes de
los Presidios menores pa. colocarse en aquel importante Puesto.
1885 1772. Jan. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 162.
Scope and Content Note
Avisa haver recibido la orn. de 25 de Octubre antecedte. y ofrece evacuar el informe
que se le pide sobre las circunstancias del Capn. interino del presidio de S.
Buenaventura D. Nicolas Gil.
1976 1772. June 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 435.
Scope and Content Note
Contesta la Rl. orn de 25 de Octubre del año antecedente de 1771, informando el
merito aptitud y circunstancia de D. Nicolas Gil, Capitan interino del Presidio de San
Buenaventura.
1886 1772. Jan 24. Mexico. Josef Faini to Antonio Bucarely Ursua. (No. 1).
Scope and Content Note
[Reports on the merits of Nicolas Gil].
1946 1772. May 1-13.
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the merits of Nicolás Gil, acting Captain of San Buenaventura].
2181 1773. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 802.
Scope and Content Note
Satisface la Rl. orden de 12 de Novre. de 1772 en que se le mandó atendiera el merito
del Capn. D. Joseph de Urrutia Colocandole en el empleo de Ayudante del Comandte.
Inspector de Presidios internos, si lo contemplase aproposito para su desempeño.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1627

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1753 1771. June 29. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga. No. 1035.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber fallecido el Capitan del Presidio del Nayarit, D. Vicente Cañaveral,
y de los motivos por que no proveyó interinamte. este Empleo.
1475 1770. May. Guadalaxara. The Audiencia to the king.
1426 1770.
Scope and Content Note
Informa á S.M. los méritos, y servicios del Capitan Comandte. de la Provincia del
Nayarit Dn. Vicente Canaveral Ponce de Leon, para que se le conceda el grado de
Coronel de Exercito.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio de las informaciones de los Méritos del Capitán Comandte. de Caballos
propieto. y Govor. del Nayarit Dn. Vizte. Cañaveral Ponce de León. (cont on Roll II)
1422 [1770]. Manuel Mexia y Torres to the king.
Scope and Content Note
A nombre del Capitan del Presidio del Nayarit D. Vicente Cañaveral, pide se conceda á
este el grado de Coronel de Exército.
1758 1771. July 15. México. Marques de Croix to Julian de Arriaga. No. 1045.
Scope and Content Note
Dice mandó cumplir la orden de que los Governadores de los Presidios internos le den
cuenta de las vacantes de subalternos para obedecerla tambien en la parte que le
corresponde.
1482 1770. May 26. México. Tribunal de Cuentas to Julian de Arriaga. No. 31.
1427 1770.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de haber aprobado el Virrey...á Dn. Franco. Antonio Velarde
en el empleo de Theniente del Presidio de Nra. Sa. del Pilar en el Nuevo Mexco. á que
lo nombró el año de 1764 el Gobernador que era entonces, D. Tomás Velez Cachupin.
Scope and Content Note
[Testimonio of the viceroy's approval of the appointment of Francisco Antonio Velarde
as lieutenant of the presidio of N.S. del Pilar].
1693 1771. Jan. 14. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con noticia de qe. aprovó á Dn. Franco. Velarde en la Tena. que servia del Presidio del
Pilar por nombramto. del Govor. de Nuevo México del Año 764; se le advierte prevenga
le avisen luego de semejantes vacantes, y dé cuenta á S.M. para la confirmación.
1576 1770. Nov. 8. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Informe; en vista de una represenon. y testimonio con que el Tribunal de cuentas de
Nueva España, dá cuenta del Titulo de aptobación expedido por el actual Virrey, á
favor de D. Francisco Antonio Velarde, del empleo de Teniente del Presidio de nuestra
Señora del Pilar en el Nuevo México.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1628

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1762 1771. July 30. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 1055.
Scope and Content Note
Da qta. de haberse concluido el nuevo Reglamento de Presidios internos y ofrece dar
qta. con exemplares de él y respevos. documtos. pa. el sigte. correo.
1797 1771. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 37.
1597 [1771].
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las ultimas noticias de la expedición Militar de Sonora que le ha
comunicado el Capitan del Presidio del Altar D. Bernardo Urrea y de las ventajas
conseguidas contra los indios barbaros.
Scope and Content Note
Extracto de las noticias comunicadas al Virrey de Mexico por D. Bernardo de Urrea,
Capitan del Presidio nombrado Sta. Gertrudis del Altar, con las ventaxas conseguidas
de los Yndios barbaros en el mes de Mayo del corriente año.
1896 1772. Feb. 12. El Pardo. [julian de Arriaga] to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
Que se ha recibido el Diario qe. acompaña con carta de 27 de Octe. último relativo á la
expedon. de Sonora y las ventajas conseguidas por el Capitan del Presidio del Altar.
1764 1771. Aug. 5. México. Fernando Crusalls Valarde to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Pide se le confirme el sueldo que le asignó el Virrey Croix; conceda mrd. de Avito, ó
uno de los tres Gobiernos de Sonora, Nuevo Mexico ó Nueva Vizcaya.
1770 1771. Aug. 26. Mexico. Manuel Gomez de Salazar to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Forwarding 1771].
1771 Aug. 26. Mexico. Manuel Gomez de Salazr.
Scope and Content Note
Representacion acerca de la provina. de la Nueva Vizcaya y por conexion de las de
Sonora y Nuevo Mexico, que en 31 de Mayo de este año se presento al Exmo. Sor.
Marqs. de Croix, Virrey de esta Nueva España, por el abajo firmado.
1798 1771. Oct. 28. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 38.
Scope and Content Note
Sobre las providencias qe. dio el Intendte interino de Sonora d. Pedro Corvalan, con
motivo de haverse ausentado de su Pueblo el Capitan Calixto, acreditado de valor
entre los Yndios de Tesopaco.
1897 1772. Feb. 12. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
Enterado de no haver resultado cosa alg una de la huida de el Yndio Calixto contra el
sosiego de los de su nacion establecidos en el Pueblo de Cocorin.
1802 1771. Oct. 28. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 48.
Scope and Content Note
Acompaña copia de Capitulo de carta del Intendente interino de Sonora Dn. Pedro
Corbalan sre. el estado de aquellos Placeres y de haverse descubierto un mineral en el
de Aygame qe. ofrece crecidas utilidades.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1629

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1783 1771. Sept. 24.
Scope and Content Note
Párrafo de Carta qe. desde el Real de los Alamos ha escrito al Governador Dn. Pedro
Corbalan.
1922 1772. Mar. 18. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
Enterado S.M. del Capitulo de carta del Proveedor de Sonora, Corbalan, que incluye en
la suia de 28 de Octubre y Trata de la utilidad de aquellas minas: Quiere que con
presencia del producto de los diezmos de las Cajas y con informes de Mineros
Practicos, apure la realidad de semejantes avisos.
1992 1772. July 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 458.
Scope and Content Note
Expone lo que se le ofrece sobre calificar las noticias de los Minerales de Sonora.
1812 1771. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 85.
Scope and Content Note
Dá parte de las providencias que ha tomado con motivo de las noticias qe. refiere la
copia de Carta que incluye del Capitan Dn. Bernardo de Galvez, acerca de los gravos
daños que ocasionan en las Fronteras de Chihuahua los Apaches Gileños.
1791 1771. Oct. 18. Chihuahua. Bernardo de Galvez to Antonio Maria Bucarely.
Scope and Content Note
[Tells of a new attack by the Apaches of the Gila].
1898 1772. Feb. 12. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado, y aprovado lo dispuesto para [UNK] y evitar las irrupciones que cometen los
Yndios Apaches Gileños, en las Fronteras de Chihuahua segun manifiesta la copia de
carta del Capitán Dn. Bernardo Galvez, que incluió en la suia de 26 de Novie. último, y
la providendia de relevar á este oficial.
1826 1771. Dec. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 127.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la carta que con fecha de primero de Nov último, le dirigio el
Capitan de la expedición de Sonora D. Bernardo de Galvez, que trata de las
irrupciones de los Apaches en las Fronteras de Chihuahua, y de las ventajas
conseguidas contra estos en la última salida.
1803 1771. Nov. 1. Chihuahua. Bernardo de Galvez to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Tells of his operations against the Apaches].
1918 1772. Mar. 6. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado de los malos sucesos de la última salida de la Tropa, contra los Yndios
Apaches, de que Trata la carta del Capitán de la expedición Don Bernardo de Galvez,
que acompañó á la suia de 25 de Dize. ulto.; y quiere S.M. qe. coopere con sus
acertadas Providencias, á la pacificación y resgdo de las Provincias de Nueva Vizcaya,
y que se procure por medios suaves la reduccion y amistad de aquellos Barbaros, y no
enseñarles ni procurarles á ser guerreros.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1630

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1827 1771. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 135.
Scope and Content Note
Remite copia de carta que últimamente le escribió el Capitan D. bernardo de Galvez
sobre la expedicion contra los Apaches.
1817 1771. Nov. 29. Chiguagua. Bernardo de Galvez to Atonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Recounting his expedition against the Apaches].
1750 1771. June 27. Mexico. Marqués de Croix to Julian de Arriaga. No. 1028.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo ocurrido en la segunda compaña, á que salió contra los Yndios
Apaches, el Capitan Dn. Bernardo de Galvez, de duios progresos y ocurrencias
acompaña extractos.
1751 1771. June 27. México.
Scope and Content Note
Extracto de los Diarios con que en Carta de 10 de Mayo último ha informado al Virrey
de Nueva España, el capitan Dn. Bernardo de Glavez las occurrencias y acción de la
segunda campaña que acaba hacer contra los barbaros Apaches.
1781 1771. Sept. 19. Mexico. Marqués de Croix to Julian de Arriaga. No. 1090.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las noticias que le ha comunicado ultimamte. D. Bernardo de Galvez
respvas. á la expedición de que está encargado contra los Apaches manifestando que
algunas Naciones de ellos se hallaban inclinadas á rendirse.
1801 1771. Oct. 28. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 41.
Scope and Content Note
Avisa las noticias que con fecha 27 de Sept comunica el Capitan D. Bernardo de
Galvez de la salida del del Presidio de Tubac contra una Rancheria de Apaches
situadas en las orillas del Rio Gila.
1882 1772. Jan. 20. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con copias de las noticias que comunicó su antecesor Marqs. de Croix en fechas de 29
de Julio, 26 de Agto. y 19 de Septbre. últimos, relativos á las conquistas de Sonora y
Californias, para que fomente sus adelantamtos. y dé Quenta de los que se consigan.
1761 1771. July 29. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 1051.
Scope and Content Note
Da quenta de las ultimas noticias que tuvo de Californias y Sonora y de las Tropas que
se retiraron de aquella expedicion. [repeated after 1768]
1768 1771. Aug. 26. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga. No. 1069.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las últimas noticias del Puerto de Monterrey y de las
disposiciones dadas para auxiliar aquellos nuevos establecimtos. comunicadas pr. el
Comte. del Presidio de S. Carlos. [repeated after second 1761]
1583 1770. Nov. 21-Dec. 4. Pedro Fages. No. 2.
Scope and Content Note
Salida que hizo el Teniente de voluntarios de Cataluña con seis soldados y un arriero.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1631

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1744 1771. June 9. Monterrey. Fr. Junipero Serra and Pedro Fages. No. 1.
Scope and Content Note
[Distribution of the missionaries who have come to Monterey]
1596a [1771] [Pedro Fages (?)]
Scope and Content Note
Plano del Real Presidio de Sn. Carlos de Monterrey.
1769 1771. Aug. 26, Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas noticias de Sn. Diego y Monterrey y de las disposiciones dadas
pa. auxiliar aquellos nuevos é importantes establecimtos. comunicadas por el Comdte.
de aquel Rl. Presidio de Sn. Carlos, el Pe. Presidte. de las Misiones, D. Juan Perez y
Dn. Phelipe Barri.
1779 1771. Sept. 19. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña extractos de las últimas noticias y progresos de la Sonora.
1763 1771. Aug. 2. Pitic. Pedro Corbalan to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Says he has chosen a site for a pueblo at Cinieguilla, and reports about the matter of
establishing a caja real at Rosario.
1780 1771. Sept. 19. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas noticias que ha comunicado al Virrey de Nueva España Marqs.
de Croix D. Pedro Corbalan Intendte. y Governador interino de las Provas. de Sonora y
Cinaloa.
1888 1772. Jan. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 191.
Scope and Content Note
Que no ha tenido mas noticias de Sonora que las de las cartas que cita y que ha
prevenido á D. Pedro Corbalan que le dé cuenta de todo con puntualidad.
1890 1772. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 196.
Scope and Content Note
Dice qe. ha recivido aviso de D. Pedro Corbalan relativo á la tranquilidad de las Provas.
de Sonora y qe. espera á tener los de los Misioneros para trasladarlos á noticia de S.
M.
1948 1772. May 10. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado de las noticias que havia tenido de Tranquilidad en Sonora y que aguardaba
las de los Misioneros: Se le aprueba el que se asegure de los informes imparciales.
1891 1772. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña Testimonio de los avisos que ha tenido de Dn. Pedro Corbalan, en que
expone el decadente estado de el Placer de Oro de la Cieneguilla.
1844 1772. No. 1.
Scope and Content Note
[Testimonio about decline in the wealth of the gold placer of Cieneguilla].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1632

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1845 1772, No. 2.
Scope and Content Note
[Testimonio about the financial effects of the decline of the Cieneguilla mines].
1949 1772. May 10. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con presencia de las noticias qe. dice habia tenido la empezada decada. del Placer de
la Cieneguilla y otros minerales, se le encarga apure las cuentas del Rl. de los Alamos.
1906 1772. Feb. 23. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 212.
Scope and Content Note
Dá cuenta de lo que dispuso se hiciese con 14 Indios Apaches cautivos, que condujo á
México el Capitán Dn. Bernardo Galvez.
1907 1772. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 226.
Scope and Content Note
Acompaña copia de lo que representó el Intendte. de Sonora Dn. Pedro Corbalan
sobre la paga del Tributo de los indios de los dos Rios Mayo y Hiaqui y de lo que en su
consecuencia respondio á otro Intendente.
1899 1772. Feb. 12. México. Antonio Bucarely y Ursua to Pedro Corbalan.
Scope and Content Note
[Bids him contrive to get the Indians to pay tribute, granting them delays when
necessary, and see that they go to work in order that they may acquire needed
materials].
1818 1771. Dec. 2 - Feb. 12, 1772.
Scope and Content Note
[Expediente about payment of tribute by the Indians of the Mayo and Hiaqui rivers].
1953 1772. May 16. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Sobre la recaudacion del Tributo de Indios de los dos Rios Maio y Hiaqui, Prova. de
Sonora.
1911 1772. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 234.
Scope and Content Note
Avisa el fallecimiento del Capitan Dn. Lorenzo Cancio y que esta Tomando informes
para proveer el Presidio de Buenavista que servia.
1203 1769. Feb. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Remitiendole copia de representacion que hizo desde Sonora Dn. Lorenzo Cancio
pidiendo lica. para venir á España, para qe. informe sobre su contenido
975 1768. Apr. 3. Presidio de S. Carlos de Buenavista. Lorenzo Cancio to Julian de
Arriaga.
Scope and Content Note
[Asks permission to return to Spain].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1633

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1262 1769. May 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Says Cancio's petition for leave of absence should be granted, as soon as the
campaign is over].
1374 1769. Sept. 19. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
Concediendo licencia á D. Lorenzo Cancio para venir á España por dos años á evacuar
ciertas dependas. de su casa en Asturias; pero esto en el caso de que el mismo Virrey
no le necesite pa. fines del Rl. servicio.
1378 1769. Sept. 27. Mexico. Marqs. de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Enclosing 1363].
1363 1769. Aug. 29. Rl. de los Alamos. Josef de Galvez to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Supporting Lorenzo Cancio's petition].
1915 1772. Feb. 26. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
Enterado de quanto manifiesta la carta de Dn. Phelipe de Barri, qe. acompa. en la suia
de 26 de Nove. último Sre. las nuevas Misiones de S. Gabriel y S. Buena Ventura y
división de Terrenos, entre Franciscos y Dominicos, de cuia util conservon. penden los
Subsequentes auxilios y huevos gastos de la Rl. Hazda. y por tanto espera S.M.
Tendrá presente quanto le está advertido en punto á las novedades ocurridas en estos.
Rnos.
1813 1771. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 88.
Scope and Content Note
Acompaña una carta de Dn. Phe. Barri Govor. de Californias y avisa las disposiciones
qe. piensa dar en el interin se arregla la Division de aquella Prova. para la conquista
espiritual, entre Franciscos y Domínicos.
1792 1771. Oct. 24. Real de Loreto. Felipe Barri to the Marqs. de Croix.
Scope and Content Note
[Asks for more soldiers, horses, and mules].
1910 1772. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 229.
Scope and Content Note
Acompaña una carta que le ha escrito el Govor. de Californias con fecha de 15 de
Diciembre y dice qe. siendo casi igual á la dirigida en la del No. 88 la ha respondido en
los Terminos qe. entonces indicó.
1820 1771. Dec. 15. Rl. Presidio de Loreto. Phelipe Barri to Antonio Maria Bucarely y
Ursua.
Scope and Content Note
[Asks for more soldiers, horses, and mules, if the missions and presidios under his
charge are to achieve the best results].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1634

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1926 1772. Mar. 23. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 257.
Reservado.
1841 [1772].
Scope and Content Note
Informa el ningun efecto que ha tenido la Compa. de accionistas que se propuso para
promover el laborio de las minas y Placeres de Sonora sobre cuyo particular no se han
encontrado más documentos que los que comprende el Testimonio que acompaña.
Scope and Content Note
[Testimonio about establishing a stock company to exploit the mineral wealth of Sinaloa
and Sonora].
1983 1772. July 11. Madrid. [Julián de Arriaga] to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
Se previene vaya dando cuenta de lo que adelanten las Minas y Placeres de Sonora.
1927 1772. Mar. 23. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 258.
Scope and Content Note
Incluye copia de carta del Tente. D. Franco. Bellido, de la Victoria que consiguió del
Capitan Cueras de la Nacion Pima.
1831 1771. Dec. 27. Pitic. Franco. Bellido to Antonio Maria Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Tells of a victory over Cueras, the Pima chief].
1928 1772. Mar. 23. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 259.
Scope and Content Note
Incluye copia de carta de D. Franco. Bellido que trata de los caudales que existen en
su poder y le envio el Intendente de Sonora.
1832 1771. Dec. 27. Pitic. Franco. Bellido to Antonio Maria Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Says he has 140,000 pesos in his possession belonging to the king].
1929 1772. Mar. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 295.
Reservado.
Scope and Content Note
Dice las providencias que se han deliverado en Junta de Guerra y Hazda. para dar los
socorros que ha pedido Dn. Hugo Oconor, Comandte. de las Fronteras de Chihuahua.
1901 1772. Feb. 18. Chihuahua. Hugo Oconor to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Reports on affairs in Nueva Vizcaya, telling of Indian attacks and of the bad condition
of the horses of the Spaniards, which impedes pursuit].
1902 1772. Feb. 18. Chihuahua. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Copia del Diario formado en esta villa, de las operaciones de los enemigos en toda la
Provincia y de las de la Tropa de mi cargo, desde el dia 20 de Diciembre hasta el de la
fecha.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1635

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1916 1772. Feb. 28. Durango. Josef Fayni to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Tells of an attack by the Apaches on the presidio of Guaxuquilla, and of the destruction
they have wrought in that vicinity].
1923 1772. Mar. 18. México. Antonio Bucarely to José Fayni.
Scope and Content Note
[Says he is taking steps to punish the Indians, and to change the sites of some of the
presidios].
1924 1772. Mar. 18. Mexico. Antonio Bucarely to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Announces the sending of troops, so that Oconor may restore Nueva Vizcaya to
peace].
1984 1772. July 11. Madrid. [Julián de Arriaga] to Bucarely.
Scope and Content Note
Aprobandole las providencias deliveradas en Junta de Guerra y Haza. pa. los socorros,
á fin de precaver los daños de los Indios Bárbaros de Chihuahua. Que ponga el devido
conato pa. atajarlos, procurando atraerlos con medios suaves, á que permanezcan
quietos.
1930 1772. Mar. 25. Mexico. Antonio Bucarely to Julian de Arriaga. No. 296. Reservada.
Scope and Content Note
Queda en informarse para avisar el verdadero estado de las Provas. de Sonora como
se le previno en orn. de 20 de Nove. anterior y hace desde luego sus reflexiones.
1931 1772. Mar. 25. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 281.
Scope and Content Note
Remite copia de carta que le Dirigio el Intendte. de Sonora del feliz exito que tuvo la
entrada del Religioso Misionero de Sn. Xavier del Bac hasta las margenes del Rio
Colorado.
1806 1771. Nov. 13 - Jan. 21. 1772.
Scope and Content Note
[Expediente about the journey of Father Francisco Garcés to the Colorado River].
1933 1772. Mar. 25. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 284.
1847 1772.
Scope and Content Note
Dirige testimo. de la propuesta qe. le hizo el Governador de Californias para el empleo
de Alferez de la Compañia de aquel Presidio y avisa haverlo provisto interinamente en
D. Josef Velazquez.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of an alférez in the Californias].
1981 1772. July 10. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Apruebasele el nombramto. intno. que hizo en D. Josef Velazquez para el empleo de
Alferez de la Compa. del Presidio de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1636

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2048 1772. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 617.
Scope and Content Note
Dice pondrá en propiedad de su empleo al Alferez de la Compañia del Presidio de
Californias á D. Josef Velazquez.
1955 1772. May 25. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 382.
Scope and Content Note
Da cuenta de haverse presentado de paz en el presidio del Pitic el indio Marcos y 16
personas de la Nacion seri que eran los unicos que faltaban para rendirse y que los
Tiburones estaban dispuestos á executar lo mismo.
1883 1772. Jan. 21. Real de los Alamos. Pedro de Corbalan to Anto. Maria Bucarely y
Ursua.
Scope and Content Note
[Says the Indian named Marcos and sixteen others have offered to submit, and the
Tiburones will also do so].
1982 1772. July 11. Madrid. [Julián de Arriaga] to Anto. Bucarely.
Scope and Content Note
Que enterado de haverse presentado de Paz en el Presidio del Pitic el indio Marcos y
16 Personas de la Nacn. Seris; y de que los Tiburones estaban pa. hacer lo propio, se
procure atraerlos con buen trato.
1934 1772. Mar. 25. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 285.
1849 1772.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de el Titulo de Teniente de la Compa. del Preso. de Sn
Carlos de Buenavista expedido á favor de D. Franco. Ygnacio de Trespalacios y Mier y
solicita la Rl. aprobacion.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Francisco Ignacio de Trespalacios y Mier as a
lieutenant].
1938 1772. Apr. 4. Durango. Josef Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Acompaña relación de la plata y oro que salió para México y produxo aquella Provincia
en el año anterior, manifestando quanto aprecio merece, si invalida de Bárbaros rinde
tanta utilidad, pues son consiguientes maiores ventajas, quando pueda operarse con
livertad.
1937 1772. Apr. 2. Durango.
Scope and Content Note
Nota del valor del oro y plata de particulares y del Rey que conduce Josef Clemente de
Vargas á la Ciudad de México.
1941 1772. Apr. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 331.
Scope and Content Note
Acompaña Testimonio de la Junta de Guerra y Hazda. celebrada para determinar los
Auxilios necesarios á las Fronteras de Chihuahua y avisa que se han pasado las
ordenes para la practica de lo acordado.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1637

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1850 1772.
Scope and Content Note
Testimonio de lo ultimamente acaecido en los Presidios Internos y nuevo
establecimiento de ellos.
2015 1772. Sept. 18. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con motivo de haver dado cuenta con Testimo. de la Junta de Guerra y Hazda.
celebrado sobre auxilios para evitar los daños qe. los indios Apaches ocasionan en la
Prova. de Chihuahua; se le previene lo resuelto por S.M. en corroboracion de sus
providencias.
1956 1772. May 25. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 385.
Scope and Content Note
Da. Cuenta de la division de Misiones de Californias y Monterrey entre los Religiosos
Dominicos que vinieron de España y los del Colegio de aquella Capital, a conseqa. de
lo qe. se manda en las Rs. Cédulas qe. expresa.
1957 1772. May 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julián de Arriaga. No. 394.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de haber nombrado interinamente para Capitan del Presidio
de Janos á D. Juan Perú, Alferez del de Hoaxoquilla.
1952 1772. May 14. México.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of the alférez Juan Perú as acting captain of the
presidio of Janos].
1969 1772. June 11. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado de las bentaxas conseguidas en Sonora contra los Reveldes Pimas; y la
instancia qe. repitieron al Intendte. los Capitanes que expresa para dirigir la Campaña
contra los Apaches.
1799 1771. Oct. 28. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 39.
Scope and Content Note
Que ha dado las disposes. combenientes á facilitar los auxilios necesarios para [UNK]
expedon. contra los Apaches sin perjudicar á la Prova. de Sonora.
1908 1772. Feb. 24. Mexico. Atnonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 227.
Scope and Content Note
Remite copia de lo que represento el Intendte. de Sonora Dn. Pedro Corbalan, sobre la
Instancia qe. han repetido los Capitanes qe. expresa para dirigir la campaña contra los
Apaches.
1778 1771. Sept. 14 - Dec. 24.
Scope and Content Note
[Letters of Pedro Corbalán, Bucarely, and captains of Sonora presidios about the
campaign against the Apaches].
1895 1772. Feb. 8. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Pedro Corbalan.
Scope and Content Note
[Says he has nothing to add to what he had already said about the pretensions of the
captains of Terrenate, Tubac, and Fronteras with respect to the Apache campaign].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1638

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1909 1772. Feb. 24. Mexico. Atnonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 228.
Scope and Content Note
Remite copia de las ultimas noticias de Sonora, en que se expresan las ventajas
conseguidas contra los rebeldes de la Nacion Pima.
1821 1771. Dec. 19 - Dec. 24.
Scope and Content Note
[Letters of Pedro Corbalán and Francisco Bellido, about the successes gained against
the rebellious Pimas].
1795 1771. Oct. 26. Sn. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
Remitiéndole una carta del Govor. Dn. Jph. Fayni sobre que continuan las invasiones
de los Yndios bárbaros en Nueva Vizcaya, para que averigue la realidad de todo y dé
las providas. que tenga por convenientes á su remedio.
1746 1771. June 11. Durango. Jph. Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Says disorder in Chihuahua continues, and disapproves the methods of Bernardo de
Gálvez in combatting the Indians].
1811 1771. Nov. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 83.
Scope and Content Note
Remite copia de carta del Governador de Cohuyl a en que refiere el lamentable estado
de la Provincia por las correrias de los Yndios Bárbaros y extiande sus reflexiones en el
particular y los informes qe. toma pa. dar providencia.
1804 1771. Nov. 4. Coahuila. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Tells of the deplorable state of affairs in Coahuila, and proposes a remedy.]
1921 1772. Mar. 16. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Sobre las irrupciones de los Indios bárbaros en la Prova. de Coahuila que representa
por su mano aquel Governador.
1884 1772. Jan. 22. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 141.
Reservada.
1846 1772.
Scope and Content Note
Expone que según noticias, se halla en deplorable estado la Provincia de Chihuahua,
cuia Villa le ha hecho la Representación de que acompaña testimonio, y con cuio
motivo extiende sus referencias manifestando lo que piensa practicar quando reciba los
informes que espera del Comandante de las fronteras de la Citada Provincia.
Scope and Content Note
[Testimonio of a representation by the authorities and merchants of Chihuahua about
affairs in the province, with special reference to Indian warfare].
1887 1772. Jan. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 177.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la carta que ha recibido del Governador de Coahuila y dá cuenta
de las Armas y Polvora que le ha subministrado.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1639

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1816 1771. Nov. 27. Monclova. Jacobo Ugarte y Loyola to Antonio Bucarely y Ursua.
1598 [1771].
Scope and Content Note
[Repeats his former petition to Croix for arms and munitions, and reports about affairs
of his province].
Scope and Content Note
Estados de los Presidios, Villas, Lugares, Pueblos, Misiones, Haciendas, Estancias y
Ranchos que comprehende la Prova. de Sn. Franco. de Coaguila, Nueva Extremadura,
distancia de leguas que hay á cada uno y á que rumbo de la cabecera de Santiago de
la Monclova, donde reside su Gobernador Coronel Dn. Jacobo de Ugarte y Loyola.
1947 1772. May 6. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of information about the sending of muskets and powder to the
governor of Coahuila].
1889 1772. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 193.
1600 1771.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de la carta que ha recibido de Dn. Hugo Oconor en que informa
el desfavorable estado de la Prova. de Chihuahua, proponiendo los auxilios de que
necesita para el remedio.
Scope and Content Note
[Testimonio arising from Hugo Oconor's letter about conditions in Chihuahua].
1975 1772. June 20. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se esperan los avisos de lo que delivere en vista de los informes que habia
recibido del deplorable estado en que se halla la Prova. de Chihuahua.
1977 1772. June 25. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 449.
Scope and Content Note
Remite copia de la representacion que hace al Consejo acerca de los recursos que
promovieron algunos de los Religiosos Dominicos destinados á las Misiones de
Californias.
1978 1772. June 25. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the king.
Scope and Content Note
[Concerning complaints lodged by the Dominicans destined for the Californias].
1991 1772. July 23. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con una patente de Capitan del Presidio de S. Juan Bauptista del Rio Grande pa. Dn.
Vizte. Rodriguez.
1988 1772. July 17. Madrid. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitán del Presidio de Sn. Juan Bautista del Rio Grande para Dn. Vicente
Rodriguez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1640

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1987 1772. July 17. Palacio. Julian de Arriaga to Cristobal de Tavoada.
Scope and Content Note
[Sending papers in the case of Vicente Rodriguez, for entry of his appointment].
1932 1772. Mar. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 283.
1848 1772.
Scope and Content Note
Avisa haber provisto interinamente el empleo de Capitan del Presidio de Sn. Juan
Bapta. del Rio Grande en Dn. Vicente Rodriguez y remite el correspondiente
testimonio.
Scope and Content Note
[Testimonio of the appointment of Vicente Rodriguez as acting captain of the presidio of
San Juan Bautista del Rio Grande].
2049 1772. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 618.
Scope and Content Note
Dice que remitirá á D. Vicente Rodriguez la Patente de Capitán del Presidio de Sn.
Juan Bautista del Rio Grande.
1993 1772. July 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 459.
Scope and Content Note
Dice las providencias que ha dado para saber el verdadero estado de los Placeres de
la Cieneguilla.
2058 1772. Nov. 7. Sn. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le aprueban las providencias que ha dado para saver el estado de los Placeres de
la Ceneguilla, como avisa en su carta de 26 de Julio último.
1994 1772. July 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 461.
Scope and Content Note
Contesta á la Rl. orn. de 6 de Marzo ultimo sobre la Pacificacion de Nueva Vizcaya y
refiere un feliz acaecido en las Fronteras de Chihuahua.
1996 1772. July 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 463.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las ultimas noticias de Nueva Vizcaya, Sonora y Californias.
1997 1772. July 26. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias de Nueva Vizcaya, Sonora y Californias que se han
recibido hasta el dia de la fecha.
2057 1772. Nov. 7. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que con el extracto qe. acompaña en carta de 26 de Julio y otra separada de la misma
fecha, se queda en inteligencia del feliz suceso acaecido en Chihuahua, y demas
noticias de la Sonora, Californias y Nueva Vizcaya.
1995 1772. July 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 462.
Scope and Content Note
A consecuencia de las noticias de las Provincias internas de aquel Reyno...dice las
disposiciones que quedaba dando sobre Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1641

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2060 1772. Nov. 11. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Queda enterado el Rey de los informes qe. havia pedido con motivo de las discordias
ocurridas entre el Governador de Californias y Padres Misioneros de Propaganda y de
las providas. que tomó pa. arreglar sus disposiciones al bien estar de aquella
Peninsula.
1998 1772. July 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 464.
1869 1772.
Scope and Content Note
Remite Testimonio de los Nombramientos de empleos de Oficiales para el Cuerpo
volante de Cabelleria de Chihuahua que propuso el Teniente Coronel Dn. Hugo Oconor
y pide la Real conformación de esta Providencia.
Scope and Content Note
Testimonio de los Nombramientos de Capitanes, Tenientes, Alféreces y demás que por
propuestas de Don Hugo Oconor ha hecho el Exmo. Sr. Virrey de este Reyno.
2030 1772. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 571.
1870 1772.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Testimonio de haber conferido á Dn. Francisco Menocal la Quarta
Compañia de la Expedición Militar de Chihuahua.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Francisco Menocal to command the fourth
company of the military expedition in Chihuahua].
1999 1772. July 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa lo que ha prevenido á los Capitanes de los Presidios de S. Carlos de Buenavista
y Santa Gerturdis del Altar, consecuente á las noticias que le comunicaron.
2059 1772. Nov. 11. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que aprueva el Rey las prevenciones que hizo á los Capitanes de los Presidios de Sn.
Carlos de Buenavista y Sta. Gertrudis del Altar por la dispersion de los Sibubapas, y
haverse juntado en el cajon de Bavinioca muchos de los enemigos Apaches.
1919 1772. Mar. 6. Duran go. Josef Fayni to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Tells of an Indian attack on the presidio of Guejuquilla].
2003 1772. Aug. 11. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the governor of Nueva Vizcaya.
Scope and Content Note
Enterado de las desgracias que expresa haber acaecido en el asalto qe. dieron los
Yndios Bárbaros en las inmediaciones del Presidio de Guejuquilla.
2005 1772. Aug. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 524.
Scope and Content Note
Remite extracto de las ultimas noticias de Nueva Vizcaya y Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1642

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2006 1772. Aug. 27. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias de las Provas. de Nva. Vizcaya y Sonora que se han
recibido hasta el dia de la fecha.
2007 1772. Aug. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 525.
Scope and Content Note
Refiere las ordenes que ha dado el Tente. Coronel D. Hugo O'Conor sobre el modo de
hacer la guerra á los Apaches.
2008 1772. Aug. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 526.
Scope and Content Note
Avisa qe.ha dispuesto de Traslade el oro rescatado en la Cieneguilla á las Caxas
Reales de Mexico.
2010 1772. Aug. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 527.
Scope and Content Note
Dice las providencias que ha dado para desvanecer las ideas de la Nacion Sibubapas
en la Prova. de Sonora.
2081 1772. Dec. 23. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que por sus cartas y extracto qe. acompaña queda el Rey enterado de las
disposiciones que dio en vista de las noticias qe. recivio de Nueva Vizcaya y Sonora.
2019 1772. Sept. 23. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Titulo de Comandante Ynspector de todos los Presidios internos de Nueva España
para el Coronel D. Hugo Oconor.
2014 1772. Sept. 14. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Conde de Ricla.
Scope and Content Note
[By the king's command, bids him make out papers promoting Hugo Oconor to be
commandant inspector of presidios in New Spain, with the rank of colonel].
1786 1771. Oct. 5. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 16.
Scope and Content Note
Avisa haber dado pase al Decreto de su antecesor de Capitan del Presidio de S. Sabas
y Comandte. de las Fronteras de la Va. de Chihuahua pa. el Tte Corl. D. Hugo Oconor,
y de las prevenciones que ha hecho á este oficial.
1704 1771. Feb. 18. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Juan Grego. Muniain.
Scope and Content Note
[Says the king has promoted Hugo Oconor to be lieutenant-colonel, and asks that
papers to that effect be made out].
1691 1771. Jan. 5. Madrid. Alexandro O'Reilly to Julian de Arriaga.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
[Recommends Hugo Oconor for promotion].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1643

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2020 1772. Sept. 23. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Sending papers concering Oconor's promotion, that O'Reilly may give them their due
course].
2022 1772. Sept. 24. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returning the document forwarded with 2021, after making due entry].
2021 1772. Sept. 23. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to Christobl. de Tavoada and
Toms. Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sending Oconor's title as commandant inspector, for entry in the records of the
Contaduría].
2017 1772. Sept. 20. Sn. Ildefonso. Conde de Ricla to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Remitting papers showing entry of Hugo Oconor's grade of infantry colonel].
1703 1771. Feb. 18. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole haberse conferido grado de Tente. Corel. al Sargtol Maior de Ynfanta. D.
Hugo Oconor; y que en quanto á la Capitania del Presidio de Sn. Sabas que tambien
solicita, le atienda sino hubiese novedad en la permana. de ella, y dé cuenta.
1823 1771. Dec. 22. México. Tribunal de Cuentas to Julian de Arriaga. No. 52.
Scope and Content Note
Avisa haber nombrado el Virrey á Dn. Hugo Oconor pr. Capitan del Presidio de San
Saba.
1554 1770. Oct. 2. Mexico. Hugo Oconor to the king.
1650 1771.
Scope and Content Note
[Aska to be made lieutenant-colonel, in command of the presidio of San Sabas].
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Hugo Oconor as captain of the presidio of San
Sabas].
2026 1772. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 567.
Scope and Content Note
Refiere lo que ha prevenido al Teniente Coronel D. Hugo Oconor sobre el modo de
hacer la Guerra á los Apaches.
2027 1772. Sept. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 568.
Scope and Content Note
Dice las providencias que ha dado á consecuencia de las noticias que le comunicó el
Governador de Cohuila sobre los insultos de los Yndios bárbaros.
2063 1772. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 654.
Scope and Content Note
Remite extracto de las ultimas noticias de Nueva Vizcaya, Texas y Peninsula de
Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1644

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2064 1772. Nov. 26. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las noticias que se ha recibido de las Provincias internas hasta el dia de la
fecha.
2087 1772. Dec. 27. Mexico. Atnonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 703.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haver salido incierta la noticia de introducción de Ingleses por la Bahia de
Sn. Bernardo en la Provincia de Tejas.
2089 1772. Dec. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 727.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la representacion, Diario y Mapa que le pasó el Guardian del
Colegio de San Fernando de Mexico correspondiente al nuevo descubrimto. del Puerto
de S. Franco. en la Peninsula de Californias.
1939 1772. Apr. 5. Monterrey. Fr. Juan Crespi.
Scope and Content Note
[Diary of the expedition of discovery to the port of San Francisco in the Californias].
2155 1773. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 744.
2093 1773.
Scope and Content Note
Dá parte con testimonio de haver nombrado para segundo teniente de la quarta
compañia volante de Chihuahua á Dn. Felix Martinez Pacheco.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Felix Martinez Pacheco as second lieutenant of
the flying company of Chihuahua].
2180 1773. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 799.
Scope and Content Note
Dice qe. ha formado la instruccion para poner en observancia el nuevo reglamento de
Presidios, expone por mayor los puntos en qe. la ha fundado y ofrece remitir copia de
ella.
2346 1773. Aug. 6. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandosele las providencias que en carta de 24 de Febo. ultimo refiere ha tomado
para la practica del nuevo Reglamto. de Presidios.
2199 1773. Mar. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 832.
Scope and Content Note
Remite copias del oficio e instrucción reservada que pasó al Comte. Inspector de
presidios internos para qe. pusiese en observancia el nuevo Rl. Reglamento; y refiere
asimismo las demas providencias que ha dado para dicho efecto.
2185 1773. Mar. 1. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo O'Conor.
Scope and Content Note
[Sending instructions about putting into effect the new reglamento for the frontier
presidios].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1645

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2186 1773. Mar. 1. Mexico.
Scope and Content Note
Ynstrucción reservada que ha de tener presente el Coronel de Infanteria Dn. Hugo
O'Conor, Comandte. inspr. de los presidios internos de esta nueva España, á efecto de
poner en practica y observancia el nuevo Reglamto...para los presidios qe. han de
formarse en la linea de Frontera.
2195 1773. Mar. 17. Mexico.
Scope and Content Note
Ynstruccion que ha de observar el Govor. interino del Nuevo Reino de Leon Dn.
Franco. Echeagaray, para la reforma del Presidio de Monte Rey y establecimiento de
salvaguardias en las Misiones de su distrito.
2196 1773. Mar. 17. Mexico.
Scope and Content Note
Ynstruccion que debe observar el Sargento maior D. Diego Garavito para la reforma
del Presidio del Nayarit y establecimto. de salvaguardias en las Misiones de su distrito.
2270 1773. May 24. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Sending correspondence of Bucarely about the new reglamento of presidios, for
O'Reilly's opinions].
2296 1773. June 23. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Conde de O'Reilly]
Scope and Content Note
[Sending 2199 and its enclosures, for O'Reilly's opinion].
2324 1773. July 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias de Nueva Vizcaya y Coahuila y
de las noticias que ha comunicado el Comandante Inspector Don Hugo Oconor.
2352 1773. Aug. 17. Madrid. Conde de O'Reilly to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Reports favorably on Bucareley's instructions regarding the new arrangement of
presidios].
2356 1773. Aug. 20. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole quantas prevenciones y oficios que por si ha pasado al Comte. Inspector
D. Hugo Oconor para qe. pusiese en practica el nuevo Reglamto. de Presidios internos
en aquel Rno.
2236 1773. Apr. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 891.
Scope and Content Note
Expresa los informes que le hizo el difunto Govor de Sonora sobre la conducta del
Capn. del Presidio de Terrenate D. Joseph Anto. de Vildosola, y las providencias qe. ha
dado pa. separar á este oficial del servicio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1646

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2357 1773. Aug. 23. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le aprueba la prevencon. qe. hizo al Govor. interino de Sonora, para qe. estubiere á
la mira de los procedimtos. de Dn. Jph. Anto. Vildosola, Capitan de la Compa. volante y
del Presidio de Terrenate y la orden que al propio tpo. dió al Comdte. Inspector Oconor,
para que quando revistase aquella Compañia le separase del servicio manifestadole el
motivo.
2238 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 893.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber nombrado para Theniente de Gobernador del Pueblo del Paso del
Norte al Tente. veterano de Cavalleria D. Anto. Maria Daroca y solicita la Real
confirmación.
2359 1773. Aug. 24. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandosele el nombramto. de Theniente de Goveror. del Pueblo del Paso del Norte,
al Thente. del Regimto. Provincial de Caballeria de Quereta Dn. Anto. Maria Daroca,
con el goce de sueldo que le señala la Rl. Instrucción y Reglamto. de Presidios.
2273 1773. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 934.
Scope and Content Note
Remite extracto de noticias de las Provincias internas.
2274 1773. May 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias de N. Vizcaya, Coahuila y Texas
y de las últimas noticias comunicadas por el Comandante Ynspector Dn. Hugo Oconor.
2367 1773. Aug. 28. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que por su extracto y carta que remite queda el Rey enterado de las novedades
ocurridas en las Provincias de Nva. Vizcaya, Coahuila y Texas.
2269 1773. May 22. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 935.
Scope and Content Note
Avisa las disposiciones que ha dictado consecuentes á las novedades ocurridas en la
Nueva Vizcaya.
2378 1773. Sept. 15. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado de sus prevenciones con motivo de las novedades ocurridas en la Nueva
Vizcaya, sre. que el Corregidor de Chihuahua continuase la causa de los Taraumares y
que el Comandante Inspector procediese á la pronta habilitación de dos
Destacamentos de Dragones para los fines que indica en carta de 27 de Mayo de 73.
2275 1773. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 936.
Scope and Content Note
Refiere las prevenciones que ha hecho al Governador de Coahuila para que los
vecindarios de aquella Provincia, se defiendan de los enemigos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1647

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2377 1773. Sept. 14. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado y aprobado que no deficiese á la propuesta del Governaodor de Coahuila de
la creación de una pqueña esquadra de soldados para escoltar los víveres y pasageros
qe. transiten á los Lugares y Presidios internos.
2276 1773. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 937.
Scope and Content Note
Dice lo que ha prevenido al Governoador de Texas en vista de las noticias que le
comunicó sobre las hostilidades de los Comanches.
2376 1773. Sept. 13. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado de las prevenciones que hizo al Govor. de Tejas sre. hostilidades de los
Comanches.
2304 1773. June 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa la salida del Paquebot S. Carlos con provission de viberes pa. los establecimtos.
de S. Diego y Monterrey en Californias, y que sin embargo de hallarse bien
abastecidos ha providenciado otro despacho pa. el mes de Nove. proximo.
2405 1773. Oct. 13. Sn. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que por su carta de 26 de Juno. ultimo se queda en inteliga. de la salida del Paquebot
Sn. Carlos del Pto. de S. Blas con provision de vivers. pa. los Establecimtos. de Sn.
Diego y Monterrey y se le aprueba el qe. este disponiendo el embio de otra
embarcacion con frutos y efectos.
2303 1773. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1006.
Scope and Content Note
Remite copia de los documentos de revista y reforma de la Compañia del Presidio de
Monterrey en el Nuevo Reyno de Leon.
2261 1773. May 12 - 14. Monterrey. Andrés de Goicoechea.
Scope and Content Note
Revista y reforma de la Compañia del Presidio de Monterrey executada por el
Gobernoador de la Provincia del Nuevo Reyno de Leon el dia 12 de Mayo de 1773.
2262 1773. May 13. Monterrey. Francisco de Echeagaray.
Scope and Content Note
[Certifies to having reviewed the presidio of Monterrey, Nuevo León].
892 1767. Ded. 15. Monterrey. Marqués de Rubi to Andrés de Goicoechea.
Scope and Content Note
[Approves his conduct, and gives him instructions with a view to procuring the best
possible service from his troop].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1648

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2260 1773. May 12. Monterrey, Andrés de Goicoechea.
Scope and Content Note
Cuenta general que yó D. Andrés de Goicoechea doy como Capitán de este Presidio
de S. Agustin de Ahumada de la Rinconada de la Percepción, Distribución y
Suplementos de las 156 libras de Polvora que S.M. graciosamente tiene asignadas á
los dos oficiales ed este Presidio los 23 soldados de que se compone, y su Capellan á
seis cada individuo, la que es comprehensiva desde el año de 1768, hasta el presente
de 1773.
2266 1773. May 16. Monterrey. Franco. de Echeagaray to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Remitting documents about the review of Monterrey presidio, Nuevo León].
2426 1773. Nov. 6. Sn. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que por su carta de 26 de Juno. último y documentos que acompaña, relativos á la
revista y reforma de la Compañia del Presidio de Monterrey, se queda en inteligencia
de haberse verificado el 12 de Mayo anterior, se le aprueban las providencias que tomó
para este efecto, y que expidiese el Titulo que expresa á favor de Goycoechea.
2330 1773. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1016.
Scope and Content Note
Refiere las providencias que ha dado consecuentes al feliz encuentro que tuvieron las
Tropas presidiales de Coahuila con siete rancherias de Apaches.
2449 1773. Dec. 12. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se queda en inteligencia de las providencias que dió, a consecuencia del feliz
reencuentro contra los Apaches.
2328 1773. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1017.
2104 1773.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de las instrucciones qe. el Comandante Inspector pasó al
Governador de Texas para la reforma y arreglo de aquellos Presids.
Scope and Content Note
Testimonio de la instrucción formada por el Coronel de Infanteria Don Hugo Oconor á
fin del arreglo de los Presidios de los Adaes y Orcoquiza de la Provincia de Texas.
2329 1773. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1018.
Scope and Content Note
Remite los documentos de Revista y Reforma de la Compañia del Presidio del Nayarit
que acreditan tambien haberse establecido en aquel destino el destacamento de
Volunttarios de Cataluña y las 7 salvaguardias pa. custodia de las Misiones.
2284 1773. May 30. Mesa del Tonati. Diego Joaquin Garabito.
Scope and Content Note
Compañia de Caballeria del Presidio de la Mesa del Tonati, Estado de la Revista
pasada á dicha compañia.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1649

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2448 1773. Dec. 12. Madrid. [Julián de Arriaga to the viceroy].
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Se le acusa el recibo de los documentos qe. acompaña en carta de 27 de Julio último,
relativos á la revista y reforma del Presidio del Nayarit y demás que se expresa.
2596 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1352.
Scope and Content Note
Queda enterado de la aprobación que mereció lo dispuesto con motivo de la Revista y
reforma del Presidio del Nayarit.
2332 1773. July 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1020.
Scope and Content Note
Dice haver establecido pa. desde primero de año en adelante qe. las embarcaciones
en qe. se conducen á los Puertos de Sn. Diego, Monterrey y Loreto en Californias los
socorros que S. M. lesministra, salgan en el mes de Enero de cada uno ó á mas tardar
en principios de Febrero pa. no arriesgarlas en la peligrosa navegación de aquellos
Mares.
2447 1773. Dec. 12. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se aprueba el Rey haya fijado para desde primero del año en adelante, que las
embarcasnes. que conducen á los Ptos. de Sn. Diego y demás los socorros qe. S.M.
les ministra salgan precisamte. á primeros de Enero de cada año.
2364 1773. Aug. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1057.
2112 1773.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de haver dispuesto se socorriese por las Caxas Rs. de
Mexco. á quatro indios Opatas, que se presentaron en aquella Capital, para qe.
pudieran regresar á su Pueblo.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre que á Pedro Josef Morales Capitan de la
nacion Opata y sus compañeros se les asigne un socorro para poder regresarse á su
nación.
2451 1773. Dec. 15. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole socorriese á los quatro Yndios qe. cita en su carta de 17 de Agosto y
ordenandole continue execuatandolo en los Terminos que se expresa, con todos los
Pobres qe. vayan á aquella Ciudad, á promover sus instancias.
2385 1773. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1094.
Scope and Content Note
Incluye copias de los Documentos de Revista de Inspección pasada al Presidio de
Julimes.
2115 1773. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Nueva Vizcaya. Caballeria. Real Presidio de Julimes.
Mes de Julio de 1773. Extracto de la Revista de Inspección.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1650

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2393 1773. Sept. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1101,
Scope and Content Note
Acompaña extracto de los efectos imbentariados en las 8 Misiones qe. hasta la fha se
savia haver tomado á su cargo en la Peninsula de California los Religiosos Dominicos,
y dice las prevennes. que ha hecho al Reverendo Padre Presidente fr. Vicente de
Mora.
2394 1773. Sept. 26. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Estado del numero de almas y cabezas de ganado que se ha encontrado en las ocho
misiones que hasta aora se sabe haver recibido los Religiosos Dominicos del Horden
de Predicadores, de los del Colegio Apostolico de San Fernando de Mexico según los
Inventarios en los antiguos establecimentos de la Peninsula de Californias.
2395 1773. Sept. 26. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto demostrativo del estado en que los Religiosos del orden de Predicadores que
pasaron á Californias baxo la direccion del R.P. Fr. Juan Pedro de Yriarte y por su
fallecimiento de la del R.P. Fr. Vizente de Mora, han recibido de los del Colegio
Apostolico de San Fenando de esta Ciudad de Mexico, las ocho misiones qe. estaban
á su cargo en los antiguos establecimtos. de aquella Peninsula con expresion del
numero de Almas de cada una; cavezas de Ganado de su pertenencia á formar idea de
su actualidad.
2411 1773. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1146.
Scope and Content Note
Incluye copia de los documentos de revista de inspección pasada al Presidio de
Huejoquilla en Nueva Vizcaya.
2121 1773. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Extracto y demas estados concernientes á la Revista de Inspección pasada á la
Compañia de Cabelleria que guarnece el Real Presidio de Guaxoquilla el dia 23 de
Agosto de 1773.
2208 1773. Mar. 31 - Aug. 25.
Scope and Content Note
Copia de los oficios pasados al Comandante del Real Presidio de Guaxuqilla, y sus
respuestas, pertenecientes á la Revista de Inspección executada el dia 23 de Agosto
de 1773 á la Compañia que guarnece dicho Real Presidio.
2413 1773. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1148.
Scope and Content Note
Remite copias del Extracto y documentos de Revista pasada á la Compa. del Presidio
de Sta. Fee en el Nuevo Mexico por su Governador D. Pedro Fermin de Mendinueta.
2308 1773. July 1. Sta. Fee del No. México. Pedro Fermin de Mendinueta.
Scope and Content Note
Extracto de [la revista de inspección pasada á] la Compañia del Presidio de Santa Fée
del Nuevo Mexico.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1651

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2309 1773. July 1. Pedro Fermin de Mendinueta.
Scope and Content Note
Extracto que manifiesta la nueva planta de la Compaña. del Presidio de Santa Fée del
Nuevo Mexico [con relación nominal de oficiales y tropa].
2416 1773. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1151.
2117 1773.
Scope and Content Note
Dice haber nombrado Ayudante mayor de las Compañias volantes de Cabelleria de
Nueva Vizcaya á D. José Camilo y Montero que ocupa el primer lugar en la propuesta
del Comte. Inspector D. Hugo Oconor que se acompaña.
Scope and Content Note
[Testimonio about the proposal to have an adjutant major of the flying companies of
Nueva Vizcaya].
2431 1773. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1183.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las últimas novedades recividas de Provincias internas. [N.
Vizcaya, Texas, N. Mexico].
2432 1773. Nov. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias internas, y de las noticias
comunicadas por el Comandante inspector D. Hugo Oconor.
2433 1773. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1184.
Scope and Content Note
Dice lo respondido al Comandte. Inspector Dn. Hugo Oconor, con motivo de su salida
de Chihuahua, á plantear los Presidios de Cerro-Gordo, Julimes y Huejuquilla en los
Terrenos demarcados.
2434 1773. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1185.
Scope and Content Note
Remite copia del Diario relativo á la salida que el Comandte. Inspector de Presidios
internos encargó al Capitán de Dragones de España Dn. Miguel Laso, con motivo de
un robo hecho pr. los enemigos.
2042 1773. Oct. 2. Noria. Miguel Maria Laso de la Vega.
Scope and Content Note
Diario que manifiesta las novedades que han ocurrido desde el dia 30 de Sept. hasta el
de la fedha.
2435 1773. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1186.
Scope and Content Note
Consecuente á los lastimosos sucesos de la Provincia del Nuevo Mexico, dice las
providencias comunicadas para su resguardo y defensa, al Gobernador de ella y al
Comte. Ynspector.
2438 1773. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1189.
Scope and Content Note
Remite extracto de los efectos que se hallaron existentes en quatro Misiones de las
entregadas á los Religiosos del orden de predicadores en los antiguos establecimtos.
de la Peninsula de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1652

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2439 1773. Nov. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Estado del numero de almas y ganado de que se han hecho cargo los Religiosos de la
orden de Predicadores en las otras quatro Misiones que recibieron de los del Colegio
Apostolico de S. Fernando de Mexico, segun sus respectivos inventarios en los
Antiguos Establecimientos de la Peninsula de Californias.
2440 1773. Nov. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto que demustra el estado en que los Religiosos del orden de Predicadores que
pasaron á Californias baxo la Direccion del R.P. Fr. Juan Pedro y Yriarte y por su
fallecimto. de la del R.P. Fr. Vicente de Mora, han recibido de los del Colegio
Apostolico de Sn. Fernando de esta Ciudad de Mexco, las quatro Misiones, qe. se
expresan y estaban á su cargo en los antiguos Establecimtos. de aquella Peninsula:
con expresion del numero de almas de cada una, cabezas de ganado de su
pertenencia y los demás efectos y fincas esenciales á formar idea de su actualidad.
2441 1773. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1190.
Scope and Content Note
Remite copia del papel qe. le pasó el R.P. Guardian del Colegio de Sn. Fernando
manifestando los buenos progresos del los Indios en las Misiones de Monterrey.
2425 1773. Nov. 5. Mexico. Fr. Rafael Verger to [the viceroy].
Scope and Content Note
[Communicates news he has received from the missionaries of Monterey].
2460 1773. Dec. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1220.
Scope and Content Note
Remite extracto de las ultimas noticias de Provincias internas [Nueva Vizcaya,
Coahuila, Nuevo Mexico, y Sonora].
2461 1773. Dec. 27. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las ocurrencias y novedades de las Provas. internas, y de las noticias y
Progresos del Comte. Inspector en la ubicacion y arreglo de Presidios.
2462 1773. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1221.
Scope and Content Note
Dice las prevenciones que ha hecho al Comandte. Inspector de Presidios internos, á sy
Ayudante Dn. Roque Medina y al Governador de la Provincia del Nuevo Méxcio con
motivo de las noticias que han dado respectivate.
2463 1773. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1222.
Scope and Content Note
Acompaña dos copias de Diarios de operaciones del Comandte. Inspector en que se
califica incierta la noticia de los Indios enemigos que se suponian arranchados en el
Bolson de Mapini.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1653

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 21
2422 1773. Nov. 1. Junta de los Rios Grande y Conchos. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Diario de la marcha que el dia 19 de Octubre de 1773 emprendi de la Villa de
Chihuahua yó D. Hugo Oconor...con dos Compañias de Dragones y las dos de los
Presidios de Julimes y Cerrogordo con el fin de situarlas en sus nuevos terrenos y
practicar las demás maniobras que seguidamente constara en este Diario advirtiendo
que la primera Compañia de la expedición se halla actualmte. exploreando todo el
Bolsón de Mapimi y con orden de incorporarse conmigo en el paraje nombrado Sn.
Carlos que és el mismo que se destio.para la ubicación del Presidio de Cerrogordo.
2428 1773. Nov. 18. Junta de los Rios Grande y Conchos. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Diario seguido desde el dia primero del corriente, en que ha dado cuenta al Exmo.
Señor Virrey con el último, hasta el de la fecha.
1842 1772. [Fr. Rafael Verger].
Scope and Content Note
Mapa de lo substancial del famoso Puerto y Rio de S. Franco explorado por tierra en el
mes de Marzo del presente año de 1772 sacado por el Diario y Observaciones del R.
P. Fr. Juan Crespi Misionero...de la de Monterrey.
[Record print in Z-E1].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 513 (104-6-15)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 19:18-20, 20:1
Positive: 4 reels
Exposure: 2759
732 1767-1773.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expediente relativo al Tente. de Ynfanta. Dn. Francisco Tobar, sre. nombramiento de
Capitan interino del Presdio de la Bahia del Espiritu Santo. Renuncia qe. hizo de este
empleo, y solicitudes pidiendo se le confiera otro destino.
Miscellaneous uncataloged documents concerning the interim appointment of Francisco
Tobar.
2050 [1772. Oct. 27].
Scope and Content Note
Noticia deducida del Extracto que acompaña el Virrey de Nueva España con carta de
27 de Octubre ultimo de las qe. ultimamente recivió devarias Provinzs. de aquel Reyno
[wholly about the Californias].
2045 1772. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 613.
Scope and Content Note
Acompaña Testimonio de las providencias acordadas en Junta de Guerra y Hacienda
sobre instancia hecha por D. Juan Baptista de Ansa Capitan del Presidio del Tubac
para pasar al reconocimiento del Rio Colorado, y abrir Comunicacion por tierra con los
Puertos de Sn. Diego, y Monte Rey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1654

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1872 1772.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado á consulta del capitan del Rl. Presidio de Tubac Dn.
Juan Bapta. Anza, sobre que se le permita abrir comunicaon. por Tierra con el Puerto
de Monterrey.
2068 1772. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 658.
Scope and Content Note
Avisa las noticias que le ha comunicado el Gobernador de Texas sobre recelos de
haberse establecido Yngleses á las inmediaciones del Rio de la Trinidad y refiere las
providencias que ha dado.
2069 1772. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 659.
Scope and Content Note
Remite copia de la carta que dirigió el Governador de la Luisiana, sobre las novedades
ocurridas en la Provincia de Texas y acompaña la de la contestación que se le hizo.
2002 1772. Aug. 7. Nueva Orleans. Luis de Unzaga y Anezaga to Antonio Bucarely y
Ursua. (No. 1).
Scope and Content Note
[Tells of events on the border of Louisiana and Texas and of his suspicions about the
coming of Englishmen to settle there].
2054 1772. Nov. 3. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Luis de Unzaga y Amezaga. (No.
2).
Scope and Content Note
[Says he will submit the question of establishing a new presidio in Texas to a junta de
guerra y real hacienda].
2150 1773. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 736.
2095 1773.
Scope and Content Note
Incluye copia de las últimas cartas que recibió del Governador de Texas sobre el
estado de aquella Provincia y de las contestaciones que le hizo avisando tambien lo
que á consequencia ha dispuesto.
Scope and Content Note
[Testimonio about affairs in Texas and relations with the Indians there].
2258 1773. May 12. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se han recibido las copias de cartas que recibió ultimamente del Gobernador de
Tejas, y remite en carta de 27 de Enero proximo, sobre el estado de aquella Provincia,
y lo demás que expresa; aprobándole cuanto dispuso.
2145 1773. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 732.
Scope and Content Note
Dirige extracto de las últimas novedades ocurridas en las Provincias de Nueva Vizcaya,
Sonora, Nuevo México y Texas.
2146 1773. Jan. 27. México. Bucarely.
Scope and Content Note
Extracto de las noticias que se han recibido de las Provicias internas hasta el dia de la
fecha.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1655

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2148 1773. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 734.
Scope and Content Note
Avisa las providencias que ha dado para el establecimiento de los Indios Tiburones
nuevamente reducidos, y para conservar la amistad con la Papagueria animándola á
que continue sus empresas contra los Apaches.
2255 1773. May 12. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
En vista del Extracto de noticias qe, en carta de 27 de Enero remite, relativo á haber
ofrecido la obediencia á S.M. persuadidos por el Gobernador de Sonora los Gentiles
del Tiburon se le aprueban las provids. qe. en su virtud ordenó al dicho Gobernador.
2012 1772. Sept. 4. Orcasitas. Mateo Sastre to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Forwarding 1840].
1840 [1772. Orcasitas]. Juan Cazoni and Ygnacio Tumuzaqui to the governor and captan
general.
Scope and Content Note
[Asking in the name of the Tiburones Indians, to be allowed to submit and be admitted
to vassalage to the Spanish king, with a marginal decree of the governor, granting their
petition.
2193 1773. Mar. 5. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the governor of Sonora.
Scope and Content Note
Se le avisa queda el Rey enterado por su carta de 4 de Septre. último de haber
admitido en su Rl. nombre la obediencia y vasallage Juan Cazoni Govor. de la Ysla del
Tiburón, y su compañero Ignacio Tumuzaqui, en nombre de toda su Nación, y se le
previene continue cultivando la buena armonia con los referidos Indios.
2149 1773. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 735.
Scope and Content Note
Refiere sus providencias relativas á las últimas novedades que ocurrian en el Nuevo
México.
2256 1773. May 12. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole las providencias que ha dado, sobre las nuevas irrupciones ocurridas
entre los Comanches y Apaches en el Nuevo Mexico.
2151 1773. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. Nol 737.
Scope and Content Note
Remite copia del informe que le hizo el Governador de Sonora y Sinaloa sobre el
estado de aquellas Provincias.
2035 1772. Oct. 14. Orcasitas. Mateo Sastre to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Report about the general state of affairs in Sonora and Sinaloa].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1656

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2257 1773. May 12. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con presencia de su carta de 27 de Enero último, y informe del Gobernador de Sonora
que incluye relativo al actual estado de aquellas Provinas. y se le aprueban las
prevenciones que dío en su vista al mismo Goveror.
2152 1773. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 738.
Scope and Content Note
Acompaña copia del Informe que le remitio el Governador de Sonora sobre la entrada
del Pe. Misionero Fr. Francisco Garces á las margenes de los Rios Colorado y Gila.
2037 1772. Oct. 19. Orcasitas. Mateo Sastre.
Scope and Content Note
[Report of the governor about Garcés' journey to the Colorado and Gila rivers].
2254 1773. May 12. Aranjuez. [julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Sele avisa el recivo de la copia de informes que en carta de 27 de Enero ultimo incluye,
y le hizo el Govor. de Sonora, sbre. la entrada del Misionero Fr. Franco. Garcés hasta
las margenes del Rio Colorado, visitando diferentes naciones, sin inconveniente, con lo
demas qe. expresa.
2153 1773. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 740.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos del estado de los Placeres de la Cieneguilla, y de la
inversión del caudal remitido para rescatar el oro.
2036 1772. Oct. 16. Cieneguilla. Pedro Tueros to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 1).
Scope and Content Note
[Report about the population and mines of Cieneguilla].
1876 1772-1773. (No. 2).
Scope and Content Note
[Testimonio about funds sent to Cieneguilla to exchange for gold.]
2061 1772. Nov. 17. Alamos. José del Santo Ysla and Pedro Tuñon. (Carpeta 3. No. 1).
Scope and Content Note
[Certifying to the amounts collected since January 1 from the duty of the royal fifth on
gold].
1874 1772. Alamos. (Carpeta 3. No. 2).
Scope and Content Note
[Statments about the assay of gold from Cieneguilla].
2052 1772. Oct. 31. Alamos. Pedro Corbalan. (Carpeta 3, No. 3).
Scope and Content Note
Nota de las cantidades de pesos que han convertido en rescatar oro de cuenta de S.M.
en los Placeres de la Cieneguilla Provincia de Sonora, y de las que se han pagado por
razón de fletes, Rs. derechos y los correspondientes al ensayador, valor liquido yá
ensayado y quintado y utilidad producida á favor de la Rl. Hacienda.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1657

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1875 1772. (Carpeta 3. No. 4.)
Scope and Content Note
Cuenta Gral. de Cargo y Data de la Cantidad de ciento ochenta mil pesos que se han
remitido á estas Provincias de Sonora para el rescate de oro á la dirección del
Intendente Don Pedro Corbalan.
2034 1772. Oct. 2 - 16. (Carpeta 3. No. 5).
Scope and Content Note
[Census of the Cieneguilla district, with letter of comment].
2053 1772. Oct. 31 - Jan. 13. 1773. (Carpeta 3. No. 6).
Scope and Content Note
[Letters of Pedro Corbalán, Tueros, and Bucarely about remission of gold to the real
caja of Alamos].
2259 1773. May 12. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se ha visto su carta de 27 de Enero último y los informes que en copia acompaña
con varios documentos del Intendte. D. Pedro Corbalan y del Theniente D. Pedro de
Tueros, habiendo merecido aprobación lo que en vista de ellos contestó á los referidos
Corbalan y Tueros, sobre la extracción del oro y fomento de aquellas Poblaciones, con
lo demás que expresa.
2172 1773. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 792.
Scope and Content Note
Remite extracto de las ultimas novedades ocurridas en las Provincias de Nueva
Vizcaya, Sonora, Texas, y Californias.
2173 1773. Feb. 24. Mexico. Bucarely.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias que se han recivido de las Provincias Internas [Nueva
Vizcaya, Sonora, Texas y California] hasta el dia de la fecha.
2174 1773. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 793.
Scope and Content Note
Dice en que consiste la Tranquilidad que se experimenta en Nueva Vizcaya, y que no
ha tenido noticia del Comante. Ynspector de Presidios.
2175 1773. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 794.
Scope and Content Note
Refiere las Providencias que ha dado para contener los insultos de Apaches en la
Provincia de Sonora.
2176 1773. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 795.
Scope and Content Note
Expone las providencias que ha dado consecuentes á las novedades ocurridas en la
Provincias de Texas.
2178 1773. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 797.
Scope and Content Note
Remite copia de carta del Teniente D. Pedro de Tueros, en que le avisó el decadente
estado de los Placeres de la Cieneguilla.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1658

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2074 1772. Dec. 1. Cieneguilla. Pedro Tueros to Anto. Maria Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Says he is sending Cienguilla's gold to the cajas reales of his province, and remarks on
the decline of the mines].
2182 [1773. Feb. 24].
Scope and Content Note
Extracto sucinto de las noticias comunicadas por el Virrey de Nueva España Bucareli
en 6 Cartas de 24 de Febrero de 1773.
2267 1773. May 20. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le avisa quedar el Rey enterado por 6 Carts. qe. incluye, de las novedades,
ocurridas en las Provs. de Nueva Vizcaya, Sonora, Tejas, Y Californias.
2200 1773. Mar. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 833.
Scope and Content Note
Remite Extracto de las noticias comunicadas por el Comandte. Ynspector de Presidios
internos, y de las ocurridas en las Provincias de Nueva Vizcaya y Sonora.
2201 1773. Mar. 27. Mexico. [Bucarely].
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas noticias que ha comunicado el Comandante Ynspector de
Presidios internos D. Hugo Oconor sobre el estado de sus Comisiones y de las demas
novedades ocurridas en las Provincias de Nueva Vizcaya y Sonora.
2293 1773. June 18. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se queda enterado de las ultimas noticias comunicads. pr. el Comandte. Ynspor.
Oconor, y novedades ocurridas en las Provs. de Nueva Vizcaya, y Sonora.
2202 1773. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 834.
Scope and Content Note
Dice las providencias que ha dado á consecuencia de las noticias que le comunicó el
Comandante Inspector Dn. Hugo Oconor, y de las ultimas novedades ocurridas en la
Provincia de Nueva Vizcaya.
2294 1773. June 18. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se queda en inteligencia de las providencias que ha tomado en vista de las noticias
que le comunicó el Comandante Ynspector Oconor, y de las últimas novedades
ocurridas en Nueva Vizcaya.
2203 1773. Mar. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 835.
Scope and Content Note
Expone las Providencias que asseguraran la radicacion de los Indios Seris en el Pitic.
2204 1773. Mar. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 837.
Scope and Content Note
Avisa las noticias que ha tenido del estado en que se hallavan los Placeres de la
Cieneguilla.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1659

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2205 1773. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 838.
2097 1773.
Scope and Content Note
Remite testimonio del expediente formado á consecuencia de la representación del
Gobernador de Coahuila, sobre que las Armas y municiones remitidas para defensa de
aquellos vecindarios fueran de cuenta de la Real Hacienda.
Scope and Content Note
[Testimonio about providing the inhabitants of Coahuila with arms, at royal expense].
2292 1773. June 18. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que por sus Cartas nums. 835, 837, y 838 sus fhas. 27 de Marzo ultimo, y testimonio
qe. en la ultima acompña, se queda en inteliga. de las providencs. qe. aseguran la
reduzon. de los Yndios Seris en el Pitic, con lo demas que se expresa.
2226 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 880.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las novedades ocurridas en las Provincias internas, y de las
últimas noticias comunicadas por el Comandante inspector.
2227 1773. Apr. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias de Nueva Vizcaya, Sonora,
Nuevo México y Texas y de las ultimas noticias comunicadas por el Comandante
Inspector D. Hugo Oconor.
2228 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 881.
Scope and Content Note
Refiere las providencias que ha dado para contener y castigar la conjuracioñ de los
Indios Taraumares en la Nueva Vizcaya.
2229 1773. Apr. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 883.
Scope and Content Note
Incluye Copias de las ordenes que dicto para la averiguacion y castigo de la muerte
executada en el Pe. Presidente de las Misiones de Sonora pr. Josef Antonio Yxquisis, y
otros Yndios dela Ysla del Tiburon.
2218 1773. Apr. 21. México. Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Orders for the punishment of the Tiburón Indians responsible for the murder of the
Father President of the Sonora Missions].
2230 1773. Apr. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 884.
Scope and Content Note
Da cuenta de las prevenciones que ha hecho al capitan Dn. Bernardo de Urrea para
impedir el ingreso de los Apaches en Sonora.
2231 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 885.
Scope and Content Note
Dice lo que previno al Governador del Nuevo México para contener los insultos de los
Comanches y Apaches.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1660

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2232 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 886.
Scope and Content Note
Refiere las órdenes que dio al Governador de Texas sobre la fuga de los
Carancahuases y modo de salir los vecindarios al Corte de Maderas y Caza de Cibola.
2237 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 892.
Scope and Content Note
Refiere los avisos que le dio el Governador de Sonora sobre el estado tranquilo en que
se hallan los Seris y Sibubapas.
2349 1773. Aug. 17. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que por el extracto qe. remite en Cartas de 26 de Abl. ultimo no. 880, y por otras de la
misma fha nums. 881, 883, 885, 886 y 889, se queda en inteliga. de las novedades
ocurrids. en las Provincias internas de aquel Rno.
2233 1773. Apr. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 887.
Scope and Content Note
Acompaña copias de las ultimas cartas que recivio del Defunto Governador de Sonora,
y de la orden que paso á consequencia al Comandante Ynspector para el remedio de
los perjuicios que generalmente sufren las Provincias internas sobre que añade
algunas reflexiones.
2137 1773. Jan. 14. Orcasitas. Mateo Sastre to Antonio Maria Bucarely y Ursua, No. 1.
Scope and Content Note
[Complains that the inactivity of Oconor's troops in Chihuahua, against the Apaches,
may compel him to retire from the Sonora frontier, where he has formed a cordon of
troops to receive the enemy when Oconor shall defeat them].
2140 1773. Jan. 21. Orcasitas. Mateo Sastre to Anto. Maria Bucareli y Ursua. No. 2.
Scope and Content Note
[Opposes the project of an invasion of Apachería, maintaining that the presidial troops
are not even adequate for defence of their own territory].
2219 1773. Apr. 21. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor. No. 3.
Scope and Content Note
[Reviews the Apache situation, and says they must be defeated if the frontier provinces
are to be saved from ruin; calls for joint operations on the part of all the provincial
governors, under Oconor].
2242 1773. Apr. 27. México. Antonio Bucarely Ursua to Julian de Arriaga. No. 888.
Scope and Content Note
Remite copia del Diario de operaciones executadas por el Comandante Ynspector, de
la Carta con que la acompañá, y de las respuestas que le hizo.
2077 1773. Dec. 4 - Jan. 22. 1773. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Diario de la marcha que el dia 4 de Diciembre de 1772 emprendí yó D. Hugo
Oconor...para pasar al reconocimiento de los Terrenos donde se deben situar los
Presidios removientes que en Junta de Guerra y Hacienda celebrada en la ciudad de
México en dos de Abril de dicho año, está mandado executar, castigar á un mismo
tiempo á los pérfido Apaches Lipanes que hostilizan las Fronteras de Nueva Vizcaya y
Coahuila.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1661

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2207 1773. Mar. 31. Sn. Fernando de Austria. Hugo Oconor to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Giving an account of his operations against the Indians].
2241 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Approves his precautionary measures against the Indians, and gives instructions about
the prosecution of the war].
2351 1773. Aug. 17. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que por sus cartas nums. 887 y 888 de 26 y 27 de Abril ultimo y demas documentos
qe. acompaña se queda en inteliga. de las operaciones egecutadas por el Comte.
Ynspecto Dn. Hugo Oconor, y de las orns. que ha dado el mismo Virrey, en vista de las
cartas del difto. Govor. de Sonora.
2234 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 889.
Scope and Content Note
Remite copia del diario que hizo el Padre fr. Franco. Garcés de su útima entrada á las
margenes del Rio Colorado.
1765 1771. Aug. 8 - Oct. 27. San Javier. Franco. Garcés.
Scope and Content Note
Copia del Diario hecho pr. el Padre Predicador Fr. Franco. Garcés Hijo del Colegio de
la Santa Cruz de Queretaro, y Ministro de la Mision de Sn. Xavier de el Bac en la
Pimeria Alta, en la entrada que hizo desde el dia ocho de Agosto de mil stecientos
setenta, y uno hasta fines de Octubre de dho Año á los Yndios Papagos, e
inmediaciones del rio Gila y Colorado.
2235 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 890.
Scope and Content Note
Remite copias de los Diarios de las campañas executadas por el Gobernador que fue
de Coahuila Dn. Pedro de Ravago y Teran y por el Partidario Berrotarán para el
reconocimto. de las margenes del Rio Grande del Norte.
285 1748. Apr. 17. Mexico. Joseph de Berrotarán to [the Conde de Revilla Gigedo]. (No.
1).
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Reports concerning the principal events occurring in Nueva Vizcaya, and gives the
news of his campaigns against hostile Indians]. (cont on Roll II)
128 1728. Nov. 27. S. Francisco de Conchos. Joseph de Berrotaran. (No. 2).
Scope and Content Note
Relación diaria que en virtud de orden del Sr. D. Ignacio Franco. de Barrutia del orden
de Santiago, Governor y Capitán General de este Reyno de la Nueva Vizcaya he
formado para dar cuenta de todo lo acaecido en la expedición que dicho Señor se
sirvio fiar á mi cuidado con 56 soldados y 46 Indios auxiliares con los viveres
necesarios para su manutencion, y 20 Mulas para el transporte de dichos viveres.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1662

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
129 1729 - 1730. (No. 3).
Scope and Content Note
Diario de la Campaña executada de orden del Excmo. Sor. Marques de Casafuerte, por
Don Josepf Berroteran Capitán del Presidio de Conchos para el reconocimiento de las
margenes del Rio del Norte, en el año de 1729.
194 1738. (No. 4).
Scope and Content Note
Diario que formó el Capitan Dn. Joseph Berrotaran de la Campaña executada el año
1738 en virtud de orden del Exmo Señor D. Juan Antonio Vizarron y Eguiarreta contra
las Naciones de Indios que infestan la Nueva Vizcaya.
288 1749-1750. (No. 5).
Scope and Content Note
Diario de la Campaña executada de orden del Exmo. Sr. Conde de Revillagigedo
expedida en 10 de Deciembre de 1748, por D. Joseph Barroteran Capitan del Presidio
de Conchos para la aprehensión ó reduccion de las Rancherias de los Capitanes
Pascual y el ligero que hostilizaban las fronteras de Nueva Vizcya, el dia 25 de
Septeimbre de 1749.
273 1747 - 1748. (No. 6).
Scope and Content Note
Diario de la Campaña executada de orden del Exmo. Señor Conde de Revilla Gigedo
en el año de 1747 por el Governador de Coaguila Don Pedro de Ravago y Teran, para
el reconocimiento de las margenes del Rio grande del Norte.
284 1748. (No. 7).
Scope and Content Note
Derrotero de la Campaña hecha por el Governador de Coahuila D. Pedro de Ravago y
Teran en el año de 1748 contra los Apaches que hostilizaban dha. Provincia.
2358 1773. Aug. 23. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
El recibo de los Diarios de las Campañas executadas por el Gobernador que fué de
Coahuila D. Pedro de Rabago, y por el partidario Berrotaran para reconocer las
margenes del Rio grande del Norte.
2239 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 894.
Scope and Content Note
Avisa la salida del Destacamto. de Voluntarios para la Provincia de Nayarit y las
disposiciones que dió para su establecimiento en la Mesa del Tonati.
2347 1773. Aug. 9. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se queda en inteligencia de haber salido de aquella Capital para la Provincia de
Nayarit, el destacamento de Voluntarios de Cathaluña destinado á guarnecer la Mesa
de Tonati.
2277 1773. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 938.
Scope and Content Note
Acompaña copias de las ultimas cartas del comandante Ynspector sobre el estado de
sus Comisiones, y de las respuestas que le hizo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1663

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2212 1773. Apr. 12. Rio Sn. Rodrigo. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Tells of his reconnoisance preliminary to establishing the presidio of Monclova].
2272 1773. May 26. México. [Antonio Bucarely] to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Approves Oconor's measures for protection of the villa of Chihuahua and for checking
the Apache raids].
2271 1773. May 24. México. [Antonio Bucarely] to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Approves Oconor's selections of new presidial sites and his measures in dealing with
the Lipanes].
2225 1773. Apr. 25. Sta. Rosa. Hugo Oconor to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Says he plans to send 150 men to the aid of the villa of Chihuahua, and refers to his
measures to check the Apaches].
2224 1773. Apr. 24. Sta. Rosa. Hugo Oconor to Anto. Bucarely.
Scope and Content Note
[Gives an account of his reconnoisance to determine the site for the presidio of Santa
Rosa].
2281 1773. May 27. Mexico. Juan Chrisostomo de Barroeta to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Enclosing 2244].
2244 1773. Apr. 27. Mexico. Juan Xtomo. de Barroeta to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Submits a plan showing the amounts chargeable against each caja real for the support
of the presidios, according to the requirements of the new reglamento, the sums in
pesos being as follows: Álamos 9995; Durango 194,671; San Luis Potoi 148,051;
Guadalajara 34,900].
2298.7 1773. June 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 975.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las novedades ocurridas en las Provincias internas, y de las
últimas noticias comunicadas por el Comandante Ynspector de ellas.
2299 1773. June 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Enterado de las novedades ocurridas en las Provincias de Nueva Vizcaya, Coahuila y
Texas, y de las últimas noticias comunicadas por el Comandante Ynspector Dn. Hugo
Oconor.
2300 1773. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 976.
Scope and Content Note
Dice que en consecuencia de sus repitidas prevenciones al Comandante Ynspector
considera remediados los daños que sufre la Nueva Vizcaya.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1664

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2301 1773. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 977.
Scope and Content Note
Refiere las providencias que ha dado para contener las hostilidades de los Lipanes en
la Provincia de Coahuila.
2302 1773. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 978.
Scope and Content Note
Acompaña copias de las cartas y Diarios del Comandante Inspector Dn. Hugo Oconor
en que le dió cuenta de sus operaciones proponiendole el aumento de un Presidio para
resguardo de la Provincia de Coahuila.
2223 1773. Apr. 23 - May 9. Real del Carmen. Hugo Oconor to Antonio Bucarely. (No. 1).
Scope and Content Note
[Tells of his explorations of the southern bank of the Rio Grande].
2291 1773. June 16. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor. (No. 2).
Scope and Content Note
[Approves Oconor's plans to remain on the defensive against the Indians until the
presidios are placed at their new sites.]
2251 1773. May 8. Na. Sra. del Carmen. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua. (No.
3).
Scope and Content Note
[Proposes the founding of a presidio at Babia, giving his reasons].
2406 1773. Oct. 13. Sn. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que queda el Rey enterado de las novedades ocurridas en Nva. Vizcaya, Coahuila y
Texas, y de las noticias que ultimamente le comunicó Oconor, y se le aprueban las
providencias que ha Tomado como refiere en sus cartas nums. 976, 77, 78 y que en
Junta de Guerra y Hazda. se trate el establecimto. del Presidio de la Babia propto. por
dho. Oconor.
2334 1773. July 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1023.
Scope and Content Note
Remite dos certificaciones que le paso el Yntendte. de Sonora del oro quintado en la
Caja de los Alamos en el año de 72 y los 4 meses primers. del corrte.
2246 1773. Apr. 30. Real de los Alamos. Pedro Tuñon and José Felipe Villegas.
Scope and Content Note
[Statement of the oficiales reales of Álamos that they had exacted the royal fifth on
4857 marks, 7 15/16 ounces of gold during the year 1772].
2247 1773. Apr. 30. Real de los Alamos. Pedro Tuñon and José Felipe Villegas.
Scope and Content Note
[Statement of the oficiales reales of Álamos that they had exacted the royal fifth on
1854 marks, 3 3/8 ounces of gold between January 1 and April 30, 1773].
2381 1773. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1091.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las últimas novedades ocurridas en las Provincias internas de
aquel Reyno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1665

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2382 1773. Sept. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias de Nueva Vizcaya, Coahuila y
Sonora y de las noticias comunicadas por el Comandante Inspector sobre el estado de
sus comisiones.
2383 1773. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1092.
Scope and Content Note
Dice las providencias que ha dado en consecuencia del desgraciado suceso ocurrido al
Destacamento de los Presidios de Coahuila.
2368 1773. Aug. 31. México. Antonio Bucarely y Ursua to Jacobo de Ugarte y Loyala.
Scope and Content Note
[Bids him arrest José Pérez (see 2369), send a diary of his operations, and hasten the
construction of presidios].
2369 1773. Aug. 31. México. Antonio Bucarely to Hugo O conor.
Scope and Content Note
[Bids him bring the proper charges against José Antonio Pérez, the alferez who let
himself be surprised by the Indians, and give him the punishment he deserves].
2384 1773. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1093.
Scope and Content Note
Incluye copia del Diario de operaciones del Comandante Inspector, de una carta de
este que trate sobre la pacificación de los Taraumares: De la campaña proyectada en
Sonora contra los Apaches y acerca de los Destacamentos de Dragones,
acompañando tambien copia de las prevenciones que le hizo.
2319 1773. July 10 - Aug. 3. Hugo Oconor.
2116 1773.
Scope and Content Note
[Diary of Oconor's operations].
Scope and Content Note
[Testimonio about operations against the Indians and a conference with the Tiburones].
2375 1773. Sept. 8. México. Antonio Bucarely to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Approves his forming a cordon of detachments on the frontier, of the campaign against
the Apaches under Anza, and of his measures to provide the soldiers with better
mounts].
2388 1773. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1097.
2113 1773.
Scope and Content Note
Acompaña Testimonio del expediente sobre haver concedido al Capitan del Presidio de
Tubac la licencia que solicitó para descubrir camino por tierra á los muevos
Establecimientos.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado a fin de descubrir Camino por los Rios Gila y
Colorado pa. los Nuevos Establecimientos de la California Ceptentrional.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1666

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2567 1774. Mar. 9. Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey por su Carta de 26 de Septre. ultimo, y Testimo. que la acompaña
del todo de la proposizon. del Capitn. Ansa, para abrir comunicazon. del Presidio de
Tubac al de Monterrey, informes tomados, y ordenes, ya dadas a su efecto, ha venido
S.M. en aprovar todo lo obrado en el asunto.
2396 1773. Sept. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1102.
Scope and Content Note
Dice el arrivo al Puerto de Sn. Blas de los Paquebotes Sonora, Lauretana, y Sn.
Carlos, explicando el motivo por que no pudo este continuar su derrota al de Sn. Diego
en la nueva California donde hiba con bastimentes.
2516 1774. Jan. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1247.
Scope and Content Note
Remite extracto de las últimas novedades acaecidas en las Provincias internas.
2517 1774. Jan. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las ocurrencias y novedades de las Provincias internas y de las noticias y
progresos sobre la ubicación y arreglo de Presidios.
2623 1774. May 23. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que han merecido la Rl. aprobacon. las noticias que acompañó en carta de 27 de
Enero de 1774, de lo ocurrido y obrado en favor, en las Provincias de Texas, etc.
2518 1774. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1248.
Scope and Content Note
Remite el Diario de operaciones del Comandante inspector Dn. Hugo Oconor; y
recomienda su mérito y el de los Capitanes de Dragones D. Diego Losada y Dn. Miguel
Laso, por el valor con que se portaron en la Función del 27 de Noviembre último.
2429 1773. Nov. 18 - Dec. 8. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Diario seguido desde el dia 18 de Noviembre proximo anterior en que se dió cuenta
con el último al Exmo. Señor Virrey hasta el dia 8 del corriente.
2519 1774. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1249.
Scope and Content Note
Dice haber nombrado al Alferez D. Manuel de Villa para teniente de una de las
Compañias volantes de Caballeria de Nueva Vizcaya y acompaña Testimonio de la
propuesta.
2131 1773-1774.
Scope and Content Note
[Testimonio of the appointment of Manuel de Villa as lieutenant of the flying company of
Chihuahua].
2621 1774. May 17. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le aprueba el nombramto. de Tente. de Cavalleria de las Compañias volantes de
Chihuahua, que hizo en Dn. Manl. de Villa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1667

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2549 1774. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1278.
2474 1774.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la propuesta y nombramiento del sargento de Dragones de
México, Dn. Manuel Delgado, paraAlferes de la Compañia del Presidio del Carrizal.
Scope and Content Note
[Appointment of Manuel Delgado as alférez of Carrizal presidio].
2652 1774. June 20. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendo un nombramto. de Alferez del Presidio del Carrizal, expedido á favor de Dn.
Manl. Delgado, para qe. haciendo se formalice, disponga su intrega á este Ynteresado.
2646 1774. June 12. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Alferez del Presidio del Carrizal, para Don Manl. Delgado.
2647 1774. June 14. Aranjuez. Julian de Arriaga to Leandro Borbón.
Scope and Content Note
[Sending papers about the promotion of Manuel Delgado, for entry in the records].
2650 1774. June 17. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to Thomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sending papers about the appointment of Manuel Delgado as alférez of the presidio of
Carrizal].
2651 1774. June 18. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns papers about the promotion of Manuel Delgado].
2729 1774. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1559.
Scope and Content Note
Acusa el recibo del Despacho de Alferez del Presidio del Carrizal para Dn. Manl.
Delgado.
2574 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1308.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las últimas ocurrencias de Provincias internas.
2575 1774. Mar. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas noticias recibidas de las Provincias internas y de lo adelantado
en la Linea de Presidios.
2576 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1309.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Dice los progresos felices del Comandante inspector Dn. Hugo Oconor, los auxilios que
le ha franqueado y las prevenciones que le ha hecho sobre la idea de salir á campaña
luego que haya revistado los presidios de Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1668

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2655 1774. June 23. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Quedar enterado el Rey por sus dos Cartas nums. 1308 y 1309 de las ocurrencias de
aquellas Provincias internas; y aprobándole sus providencias, que expresa en ellas, y
extracto que acompaña con la primera.
2577 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1310.
Scope and Content Note
Acompaña copias autorizadas de los Diarios del Comandante Oconor, por donde
constan sus operaciones hasta 8 de Febrero último.
2466 1773. Dec. 27-Jan. 26. 1774. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Diario seguido desde el dia 27 de Diciembre próximo anterior en que dió cuenta al
Exmo. Señor Virrey con el último.
2515 1774. Jan. 26 - Feb. 8. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Diario seguido desde el dia veinte y seis de Enero en que se ha dado cuenta al Exmo.
Señor Virrey con el último.
2578 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1311.
Scope and Content Note
Remite copias autorizadas de los Documentos de Revista de Inspección pasada al
Real Presidio de Janos por el Comandante D. Hugo Oconor.
2133 1773-1774.
2485 1774.
Scope and Content Note
[Testimonio of letters between Hugo Oconor and the captain of Janos presidio, arising
out of the review of that presidio].
Scope and Content Note
Extracto y demás estados concernientes á la Revista de Inspección pasada á la
Compañia de Cavalleria que guarnece el Real presidio de Janos el dia 15 de Enero de
1774.
2579 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1312.
Scope and Content Note
Con copias autorizadas de la revista de Inspección pasada al Presidio de Sn.
Buenaventura, dá cuenta de quedar sobre el pie prevenido en el nuevo Rl. Reglamto.
2132 1773-1774.
2484 1774.
Scope and Content Note
[Testimonio of letters between Hugo Oconor and the captain of the presidio of San
Bueanventura, arising out of the review of that presidio].
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Nueva Vizcaya, Caballeria, Rl. Presidio de Sn.
Buenaventura, Mes de Enero de 1774. Extracto de la Revista de inspección executada
por. D. Hugo Oconor.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1669

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2580 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1313.
Scope and Content Note
Avisa quedar revistada y sobre el nuevo pie, la Compañia del Real presidio de Sn.
Antonio Bucarely de la Babia, en cuya comprobadión remite copias autorizadas.
2500 1774. Jan. 1.
Scope and Content Note
Copias de oficios pasados al Capitán D. Rafael Martinez Pacheco y de sus respuestas
para la formación de la nueva Compañia del Presidio de Sn. Antonio Bucarely de la
Bahia, y de la Revista pasada á dho. Presidio por el Ayudante Inspector D. Roque de
Medina.
2483 1774.
Scope and Content Note
Presidiales de la Frontera dela Provincia de Coahuila. Cavalleria. Real Presidio de Sn.
Anto. Bucarely de la Babia, Mes de Enero de 1774. Extracto de la Revista de
Inspección pasada por D. Roque de Medina.
2581 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1314.
Scope and Content Note
Dá cuenta de quedar revistada y sobre el nuevo pié, la Compañia del Presidio de la
Monclova, y remite documentos que lo acreditan.
1877 1772-1773. Monclova. Joseph de Castilla y Teran to Antonio Bucarely and Roque
de Medina.
Scope and Content Note
[Asks for a supply of powder, saying his presidio has lacked its due amount for three
years].
2101 1773.
Scope and Content Note
[Letters between Roque de Medina and the captain of Monclova, arising out of the
inspection of that presidio].
2399 1773. Oct. Monclova. Roque de Medina.
Scope and Content Note
[Extract of the review of Monclova].
2582 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1315.
Scope and Content Note
Remite copias autorizadas de los Documentos de Revista de Inspedción pasada á la
Compañia del Real Presidio de S. Sabas por el Ayudante Inspector Don Roque
Medina.
2099 1773.
Scope and Content Note
Extracto y demás Documentos Concernientes á la Revista de Inspección executada
por el Ayudante inspector Dn. Roque de Medina al Real Presidio de S. Saba el Dia 16
de Noviembre de 1773.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1670

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2100 1773.
Scope and Content Note
Copia de las cartas y oficios pasados á el Teniente y comandante del Real Presidio de
Sansaba D. Alexo. de la Garza Falcon y de las respuestas dadas en su virtud,
concernientes a la Revista pasada por el Ayudante Inspector d. Roque de Medina el
dia 16 de Noviembre de 1773.
2583 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1316.
Scope and Content Note
Remite documentos autorizados de la Revista de Inspección pasada al Presidio de Sta.
Rosa del Sacramento.
2098 1773. Sta. Rosa.
Scope and Content Note
Presidiales de la Frontera dela Provincia de Cohauhila. Cavalleria. Real Presidio de
Sta. Rosa de Sacramento; mes de Octubre de 1773. Extracto de la Revista de
Inspección pasada por Don Roque Medina.
2404 1773. Oct. 11. Sta. Rosa.
Scope and Content Note
Copias de las órdenes pasadas al Comandante del Real Presidio de Santa Rosa del
Sacramento, y de las respuestas dadas á ellas. de las resultas de la Revista pasada á
la Compañia de caballeria que la guarnece.
2482 1774. Presidio del Sacramento.
Scope and Content Note
Diligencias practicadas por el Ayudante Inspor. Dn. Roque de Medina sobre la
conducta del Teneinte Dn. Vicente Aldarete Comandante del Real Presidio de Sta.
Rosa del Sacramento de resultas dela Revista de Ynspección que el dia ll de Octubre
de dicho año pasó al referido Presidio.
2584 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1317.
2102 1773.
Scope and Content Note
Dá cuenta con copias autorizadas de haberse revistado y puesto sobre el nuevo pie
prevenido la Compañia del Real Presidio de S. Juan Buatista del Rio Grande del Norte.
Scope and Content Note
[Expediente of letters between Roque de Medina and the captain of San Juan Bautista,
arising from the former's inspection of that presidio].
2421 1773. Nov. S. Juan Baupta. de Rio Grande. Roque de Medina.
Scope and Content Note
[Extract of the review of the presidio of San Juan Baupta. de Rio Grande].
2585 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1319.
2476 1774.
Scope and Content Note
Acompaña propuesta y nombramiento de D. Diego de Borica y Retegui para primer
Teniente de la Compañia del Rl Presidio de Sta. Feé en el Nuevo México.
Scope and Content Note
[Appointment of Diego de Borica as first lieutenant of Santa Fee presidio].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1671

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2586 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1320.
2479 1774.
Scope and Content Note
Dirige copia autorizada de la propuesta y nombramiento de Dn. Ramon de Ezquezabal
para la Tenencia vacante del Rl. Presidio de Sta. Rosa en la Provincia de Coahuila.
Scope and Content Note
[Appointment of Ramon de Ezquezabal as lieutenant of the presidio of Santa Rosa].
2587 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1321.
2480 1774.
Scope and Content Note
Remite propuesta y nombramiento de Teniente del Real Presidio de Sn. Buenaventura
á favor del Alferez del Regimiento de Dragones de Mexico Dn. Antonio Munarriz.
Scope and Content Note
[Appointment of Antonio Munarriz as lieutenant of San Bueanventura presidio].
2588 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1322.
Scope and Content Note
Dá parte de haber nombrado para Teniente del Rl. Presidio del Principe á Dn. Jacinto
Gutierrez de la Riva, y acompaña copia autorizada de este documento.
2130 1773-1774.
Scope and Content Note
[Appointment of Jacinto Gutierrez de la Riva as lieutenant of Príncipe presidio.]
2589 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1323.
2481 1774.
Scope and Content Note
Remite propuesta y nombramiento de Alferez del Real Presidio de Sn. Elezeario á
favor de Dn. Christobal de Córdova, Cadete del Regimiento de Dragones de México.
Scope and Content Note
[Appointment of Christobal de Cordova as alferez of San Elezeario presidio].
2590 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursuato Julian de Arriaga. No. 1324.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber nombrado á Dn. Joseph cabriel Gutierrez de la Riva para Alferez
del Real Presidio del Principe y acompaña copia autorizada de la Propuesta y
nombramiento.
2129 1773-1774.
Scope and Content Note
[Appointment of José Gabriel Gutierrez as alferez of Príncipe presidio].
2591 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1325.
Scope and Content Note
Dirixe copia autorizada de la Propuesta y nombramiento de Alferez del Real Presidio
de la Monclova á favor de Den. Roque Garate.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1672

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2478 1774.
Scope and Content Note
[Appointment of Roque Garate as alférez of the presidio of Monclova].
2592 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1326.
Scope and Content Note
Remite documento autorizado del nombramiento de Alferez del Real Presidio de la
Babia á favor de D. Joseph Menchaca.
2128 1773-1774.
Scope and Content Note
[Appointment of José Menchaca as alférez of Bahia presidio].
2593 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1327.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber nombrado á Dn. Balthasar de los Reyes para Alferez interino del
Real Presidio de S. Juan Bautista del Rio Grande y Acompaña copia autorizada que lo
comprueba.
2497 1774-1776.
Scope and Content Note
Cuenta[s] del[os] año[s] de 1774, 75 y 76 [of the Department of San Blas].
2704 1774. Aug. 10. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga to the viceroy].
Scope and Content Note
Con 9 Despachos de empleos de oficiales subalternos de las Compañias de aquel
Reyno.
2691 1774. July 31. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Alferez del Presidio de Sn. Elezeario para Dn. Christoval de
Cordova, Cadete del Regimto. de Dragones de Mexico.
2692 1774. July 31. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Thente. de la Compañia del Presidio de Sn. Bueanventura para Dn.
Antonio Munarriz Alferez del Regimiento de Dragones de Mexico.
2693 1774. July 31. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Thente. de la Compa. del Presidio de Sta. Rosa del Sacramto. pa. D.
Ramon de Erquezaval, Sargento del Regimiento de Dragones de México.
2694 1774. July 31. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Thente. de la Compañia de Caballeria del Presidio del Principe pa. Dn.
Jacinto Gutierrez de la Riva primer Thente. de la expedición volante de Chihuahua.
2695 1774. July 31. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Thente. del Presidio de Sta. Fée pa. Dn. Diego de Borica y Retegui
Thente. veterano de Milicias Provinciales de México.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1673

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2696 1774. July 31. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez del Presidio de la Monclova pa. Dn. Roque Garate sargento del
Regimto. fixo de Dragones de México.
2697 1774. July 31. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez del Presidio de Sn. Juan Baupta. del Rio Grande para Dn.
Balthasar de los Reyes, sargento que fué del de Sn. Anto. de Bejar.
2698 1774. July 31. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez de la Compa. de Caballeria del Presidio del Principe pa. D. Jph.
Gabriel Gutierrez de la Riva, sargento de la Tercera Compa. de la expedición de
aquellas Fronteras.
2699 1774. July 31. Sn. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez de la Compa. de Cavalleria del Presidio de Sn. Antonio
Bucarely de la Babia pa. Dn. Joseph Menchaca, Alferez reformado del de Sn. Anto. de
Bejar.
2701 1774. Aug. 4. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to Tomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends papers in the appointment of nine officers to presidial posts in New Spain].
2702 1774. Aug. 6. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns the papers sent with 2701, after entry of the appointment on the records].
2770 1774. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1630.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de los Despachos que se le dirigieron para oficiales de Presidios
internos.
2594 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1328.
2475 1774.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de haber nombrado á Dn. Narciso de Tapia para Alferez de
la 3 a Compañia del Cuerpo volante de la expedicion de Nueva Vizcaya.
Scope and Content Note
[Testimonio of the appointment of Narciso de Tapia as alférez of the third flying
company of Nueva Vizcaya].
2668 1774. July 6. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le aprueba el nombramiento que hizo en Dn. Narciso de Tapia, Sargento de la 3 a
Compañia del Cuerpo volante de la Expedion. de Nua. Vizcaya para el empleo de
Alferez de ella.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1674

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2595 1774. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1348.
Scope and Content Note
Ofrece socorrer con lo muy preciso á los Indios de las Provincias internas que pasen á
México á promover sus instancias á consequencia de lo que previene la Rl. orn. de 15
de Dicre. último.
2605 1774. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1357.
Scope and Content Note
Dirige extracto de las ultimas noticias recibidas de las Provincias internas.
2606 1774. Apr. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las ocurrencias ultimamente acaecidas en las Provincias internas [Nueva
Vizcaya, Texas, Coahuila y Sonora] y de lo adelantado en la Linea de Presidios, [with
detailed notice of the first part of the Anza expedition].
2607 1774. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1358.
Scope and Content Note
Consecuente á la idea de salir a campaña que tenia formada el Comandante Ynspector
de Presidios Ynternos, dice las adbertencias que le ha hecho, y la resolucion que le
comunico de Suspenderla por aora por los motibos y consideraciones que expende.
2705 1774. Aug. 13. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado pr. sus dos Cartas nos. 1357, 1358 de las ocurrencias acaecidas en las
Provincias internas de aquel Rno. y adelantamto. de la Linea de Presidios: Y aprueva
S.M. las advertencias que ha hecho al Comandte. Ynspor. Dn. Hugo Oconor en punto
a la idea de salir á campa.
2608 1774. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1364.
Reservado.
Scope and Content Note
Avisa la salida del Paquebot el Principe del Pto. Sn. Blas con destino á los nuevos
establecimtos. de Sn. Diego, y Monterrey conduzdo. viveres, y Provisiones Etc.
2624 1774. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1389.
Scope and Content Note
Remite copia de cartas del capn. D. Juan Baptista de Anza, del governador interino de
Sonora, y D. Bernardo de Urrea, que acriditan los progresos de la expedicion por tierra
desde Sonora a Monterrey: la felicidad con que havia passado los Rios Colorado y Gila
y la multitud de Gentiles que encontraba en aquellas Tierras hasta aora no conocidas.
2507 1774. Jan. 18. Presidio de Altar. Juan Bautista de Anza.
Scope and Content Note
Estado de los Yndividuos que se comprehenden en la expedicion qe. se va á hazer en
solicitud de abrir camino de la Provincia de Sonora á la California septentrional por los
Rios Gila y Colorado con expresion de los Viveres y Cavallerias que se conducen para
ella.
2506 1774. Jan. 18. Presidio del Altar. Juan Bautista de Anza to Antonio Bucareli y
Ursua.
Scope and Content Note
[Brief notice of his march thus far, and statement that he will write again from the
Colorado River, using gentile Indians as messengers].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1675

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2533 1774. Feb. 9. San Dionisio. Juan Bautista de Anza to Antonio Bucareli y Ursua.
Scope and Content Note
[Reports his safe arrival at San Dionisio at 35°, 30', beyond the Gila and Colorado
rivers].
2543 1774. Feb. 22. Sta. Gerturdis del Altar. Bernardo de Urrea to Antonio Bucareli y
Ursua.
Scope and Content Note
[Tells of getting news from Anza of the success of his march thus far, up to San
Dionisio on the Colorado].
2554 1774. Feb. 25. Orcasitas. Franco. Anto. Crespo to Antonio Bucareli y Ursua.
Scope and Content Note
[Communicates the news he has received from Anza, after the latter's passage of the
Gila and Colorado].
2735 1774. Oct. 2. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Quedarse en inteligenza. de qto. manifiesta en Carta de 27 de Mayo ultimo y Copias
que acompaña del Capitn. Ansa, relativa al Descubrimto. que refiere, y del Govor.
interino de Sonora Urrea: que se le apruevan los agasajos hechos al Capitn. Palma, y
las providenzs. que dio concernientes á facilitar viveres a la expedicn.
2625 1774. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1390.
Scope and Content Note
Acompaña el Ynforme que le ha dirigido el Interino Presidente dente de las nuevas
Misiones de Monte-Rey, felices progresos conque caminan aquellos establecimientos,
y providencias que ha dictado para su Subsistencia.
2445 1773. Dec. 10. Monterrey. [Francisco Palou].
Scope and Content Note
Estado de las Misiones de Monterrey con expression del numero de Yndios que se han
bautizado desde su fundacion: de los Matrimonios que se han celebrado de los difuntos
que ha havido: y de los Yndios existentes en ellas que viven vajo de Campana:
formado el dia 10 de Diciembre de 1773.
2446 1773. Dec. 10. Monte-Rey. Franco. Palou.
Scope and Content Note
[Report of the acting president of the Alta California missions, giving an account of
progress in that field].
2718 1774. Sept. 22. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado y aprovado lo dispuesto Sre. adelantamto. de las Misiones de Monterrey y
por menor expresa el Ynforme del Presidente de ellas, rezivido con su carta de 27 de
Mayo ultimo prefiriendo siempre las dos en el Puerto de S. Franco.
2626 1774. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1391.
Scope and Content Note
Dice el numo. de personas qe. el Comandte. Dn. Ferndo. de Rivera y Moncada
conducia a los nuevos establecimtos. de Sn. Diego y Monterrey, y los fundamtos. que
ai para creer que en el camino de Sn. Diego se haya encontrado con la expedion. del
Capitan Dn. Juan Bautista de Ansa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1676

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2627 1774. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1392.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de noticias y ocurrencias de las provincias internas.
2628 1774. May 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las ocurrencias de Provincias internas [Coahuila, Texas, Sonora y
Californias] y de las noticias recibidas del estado de sus Presidios [with detailed
references to the Anza expedition].
2629 1774. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1393.
Scope and Content Note
Remite Diario de la marcha hecha por el Comandante Inspector á la Provincia de
Coahuila, que verifica las ningunas ocurrencias de enemigos.
2598 1774. Mar. 27 - Apr. 20. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Diary of his march through Coahuila to the presidio of Babia, with proof that the
suspicions of an Indian outbreak were without foundation].
2630 1774. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1394.
Scope and Content Note
Dice las providencias que ha dado para subvenir al remedio de los daños que han
experimentado en las Provincias de Coahuila y Texas, y las reconvenciones hechas al
Governador de esta para corregir algunos abusos.
2717 1774. Sept. 12. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to Bucarely.
Scope and Content Note
Aprobandole las providencias de que trata en su carta de 27 de Mayo último, relativa al
remedio de los daños experimentados en las Provincias de Coahuila y Texas y
reconvenciones hechas á su Gobernador.
2656 1774. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1421.
Scope and Content Note
Con copias autorizadas del Diario y Cartas escritas desde la mision de Sn. Gabriel en
la nueva Californias por el Capitan Dn. Juan Bautista de Ansa, dá Cuenta de estar
verificado el Descubrimeinto de camino desde Sonora a aquella Costa: dice las
prevenciones hechas con este motivo para las providencias Sucesivas; y
recomendando el merito de Anza y sus soldados, pide para el primero el Grado de
Teniente Coronel y para los segundos un escudo de ventaxa.
2503 1774. Jan. 8 - Apr. 5. San Gabriel. Juan Bautista de Anza. (No. 1).
Scope and Content Note
Diario de la Ruta y operaciones que yo el infrascrito Capitan de Cavalleria y del Real
Presidio de Tubac, en la Provincia de Sonora, hago y practico en solicitud de abrir
camino de dha. Provincia á la California Setemptrional por los Rios Gila y Colorado a
cuya expedicion procedo por Comision del Exmo. Señor Teniente General Dn. Antonio
Maria Bucareli y Ursua Virrey Governador y Capitan General de la Nueva España,
como consta de su Orden de diez y siete de Septeimbre del año pasado de mil
setecientos setenta y tres.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1677

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2560 1774. Feb. 28. Santa Olaya. Juan Baptista de Anza to Antonio Maria Bucareli y
Ursua. (No. 2).
Scope and Content Note
[Giving an account of what has occurred in his march from Sonora to Alta California
since his next previous letter].
2603 1774. Apr. 10. San Gabriel. Juan Baptista de Anza to Antonio Maria Bucareli y
Ursua. (No. 3).
Scope and Content Note
[Announces his arrival in Alta California, without having suffered any worse mishap than
that of the failure of his animals to complete the march].
2648 1774. June 14. Mexico. Juan Baptista Valdés. (No. 4).
Scope and Content Note
Declaracion que de orden de S.E. toma Dn. Melchor de Peramas Secretario de este
Virreynato á Juan Baptista Valdes soldado que ha sido de la compañia del Presidio de
Loreto que, haviendo pasado al descubrimiento por tierra desde la Sonora á Monterrey
con la expedicion del Capitan Dn. Juan Baptista de Ansa, fue despechado por este
desde la Mision de San Gabriel con Pliegos para S.E.
2737 1774. Oct. 4. San Ildefonso. [The king, by Julián de Arriaga].
Scope and Content Note
V.M. concede Grado de Thente. Coronel de Cavalleria a D. Juan Baptista de Ansa.
2740 1774. Oct. 8. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que atendiendo al merito contrahido pr. Dn. Juan Bautista de Ansa, Capitn. del
Presidio de Tubac, en el nueva descubrimto. a los Presidios de la costa Septentrional
de la California por tierra desde los de Sonora, se le ha concedido Grado de Tente.
Coronel de Cavalleria; y a cada soldado de los qe. con constancia le acompañaron un
excudo de ventaja ál mes.
2657 1774. June 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1422.
Scope and Content Note
Remite copia del Diario y reconocimiento que hizo de las Misiones de la antigua
Californias el Pe. Presidente interino de ellas Fr. Vicente de Mora, y de las
Ynstrucciones que dexó para so govierno a los Padres Misioneros.
2424 1773. Nov. 4 - Dec. 20. [Velicatá]. Fr. Vicente de Mora. (No. 1).
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Diario que Fr. Vicente de Mora de el orden de Predicadores Ex-lector de Sagrada
Teologia, Presidente Vicario Provincial y Foranco de esta Peninsula ha formado en la
visita, que há hecho de las Misiones de el Norte desde 4 de Novre. de 1773.
2501 1774. Jan. 1. Vellicatá. Fr. Vicente de Mora (by Fr. Manuel Garcia). (No. 2).
Scope and Content Note
Copia de las ordenaciones, que Fr. Vicente de Mora Ex-Lector de Sagrada Teologia,
examinador Sinodad de el Obispado de Guadalaxara, Vicario Foraneo, y Provincial de
esta Provincials de esta Peninsuala de Californias, dexo en las Misiones de su cargo
para el govierno espiritual y Temporal de ellas, en la vista, que hizo el primero de
Henero de 1774.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1678

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2745 1774. Oct. 12. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que han sido al Rey de la mor. complacencia las noticias qe. compreenden los dos
extractos qe. acompaña en Carta de 26 de Juno. ultimo; y apruevasele las acordadas
providenzs. para la fundazon. de la nueva Mision que los Religiosos Dominicos
intentan establecer en los parages qe. menciona.
2658 1774. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1423.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las ultimas novedades ocurridas en las Provincias internas.
2659 1774. June 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas [Nueva Vizcaya, Sonora y
Californias] y noticias del estado de sus Presidios.
2660 1774. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1424.
Scope and Content Note
Refiere las prevenciones hechas al Comandante Inspector de Presidios internos sobre
los sucesos de Nueva Vizcaya y Sonora.
2739 1774. Oct. 8. Sn. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le aprueban las prevenciones qe. hizo al Comandte. Inspector Dn. Hugo Oconor,
con motivo de los últimos acaecimientos en Nueva Vizcaya.
2661 1774. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1425.
Scope and Content Note
Remite copia autorizada de Propuesta y nombramto. de Capitán interino del Real
Presidio del Principe á favor de D. Andres Galindo y Navarro Ayudante mayor del
Reximto. de Dragones de Mexico.
2127 1773-1774.
Scope and Content Note
[Appointment of Andrés Galindo y Navarro as acting captain of the presidio of Príncipe].
2662 1774. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1426.
2487 1774.
Scope and Content Note
Dirige copia de propuesta y nombramiento de Capitán interino del Rl. Presidio de Sn.
Sabas á favor de Don Francisco Martinez, Teniente veterano del Regimto. Provincial
de Caballeria de Queretaro.
Scope and Content Note
[Appointment of Francisco Martinez as acting captain of the presidio of San Sabas].
2663 1774. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1427.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la propuesta y nombramiento que ha hecho en Dn. Pedro Teran,
Sargento del Regimiento de Dragones de España para Alferez del Real Presidio de Sn.
Buenaventura.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1679

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2488 1774.
Scope and Content Note
[Appointment of Pedro Teran as alférez of the presidio of San Buenaventura].
2752 1774. Oct. 22. Sn. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole tres Despachos en que S.M. ha conferido empleo de Capitanes de los
Presidios del Principe, y Sn. Sabas á D. Andrés Galindo y Don Franco Mrnz. y de
Alferez del de San Buenaventura á D. Pedro Teran.
2746 1774. Oct. 13. Sn. Lorenzo. Julian de Arriaga to Leandro Borbon and Tomás Ortiz
de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends papers about the promotion of Francisco Martinez, Andrés Galindo, and
Francisco Cañaveral].
2748 1774. Oct. 19. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns papers about the promotion of Francisco Martinez, Andres Galindo, and
Antonio Cañaveral, after entering their names on the records].
2741 1774. Oct. 9. S. Lorenzo. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitán del Presidio de Sn. Sabas para Dn. Francisco Martinez, Thente.
veterano del Regimto. Provincial de Cavalleria de Queretaro.
2742 1774. Oct. 9. Sn. Lorenzo. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitan del Presidio del Principe para Dn. Andrés Galindo y Navarro,
Ayudante maor. del Regimto. de Dragones de México.
2743 1774. Oct. 9. Sn. Lorenzo. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Alferez de la Compañia del Presidio de Sn. Buenaventura, pa. Dn.
Pedro Theran.
2749 1774. Oct. 19. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns papers about the promotion of Pedro Theran and Vicente Lombardini].
2664 1774. June 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1428.
Scope and Content Note
Dirige un estado en que se comprueban las ventajas qe. proporciona el nuevo
Reglamento á las Tropas de Presidio Internos, comparado el precio y costa que les
tendran los efectos que se las ministren para vestuario, Armamento y montura, con el
que pagaban antes de la nueva Rl. Resolución.
2635 1774. May 30. México. Eugenio Fernandez.
Scope and Content Note
Estado que manifesta los precios que por el Reglamento que se hizo el año de 1729
recibia la Compañia Presidial de San Juan Bautista, las prendas de Vestuario,
Armamento y Montura, con expresión tambien del costo que ahora tendrán con arreglo
á lo dispuesto por S.M. en el nuevo Real Reglamento de mil setecientos setenta y dos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1680

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2750 1774. Oct. 20. Sn. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Quedar enterado el Rey por el estado que acompañó, en carta de 26 de Junio último,
de las ventajas que proporciona el nuevo Reglamento de Presidios internos, á las
Tropas de ellos.
2683 1774. July 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1444.
Scope and Content Note
Remite Extracto de las noticias que ha recibido de las Provincias internas [Texas y
Sonora].
2684 1774. July 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las noticias que se han recibido en el mes de la fecha del Comandante
Ynspector D. Hugo Oconor, y de las Provincias internas [Texas y Sonora].
2685 1774. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1445.
Scope and Content Note
Refiere las providencias que ha dado relatibas á las ocurrencias de las Provincias
Ynternas [Texas y Sonora].
2773 1774. Dec. 7. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Quedar el Rey enterado de las Novedades ocurridas en aqllas. Provinzs. interns. por
sus carts. nos. 1444, y 1445, y el extracto qe. con esta acompaña.
2706 1774. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1489.
Scope and Content Note
Remite copia de la carta escrita por el capitan Dn. Juan Baptista de Ansa de buelta de
su expedicion por tierra a la costa Septentrional de Californias, en qe. se instruyen los
motibos de detencion en Sonora, con otras ocurrencias de los nuebos
Establecimientos, y dice las disposiciones que ha dado sobre todo.
2642 1774. June 8. Terrenate. Juan Bautista de Anza to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Explains why he has been detained in Sonora, and refers to his recent stay in Alta
California].
2707 1774. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1490.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las novedades acaecidas ultimamte. en las Provincias internas
[Nueva Vizcaya, y Sonora].
2708 1774. Aug. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ultimamente ocurridas en las Provincias internas [Sonora].
2709 1774. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1491.
Scope and Content Note
Consequente a las noticias que le ha pasado el Comandante Inspector de Presidios
Dn. Hugo Oconor, dice las disposiciones de las Provincias internas [Nueva Vizcaya y
Sonora].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1681

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2711 1774. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1493.
2491 1774.
Scope and Content Note
Remite copia de la propuesta y nombramiento de Dn. Josef Antonio de Arrieta para el
empleo de Teniente Gobernador interino del Presidio del Paso del Norte.
Scope and Content Note
[Testimonio of the appointment of José Antonio de Arrieta as acting lieutenant-governor
of Paso del Norte].
2795 1774. Dec. 28. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le aprueba que nombrase á Don Josef Antonio Arrieta para Tente. de Governador
del Pueblo del Paso del Norte.
2700 1774. Aug. 2 [or 27?]. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No.
1495.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Testimonio de haber nombrado para Alferez de la Quarta Compañia del
Cuerpo volante de la expedición de Nueva Vizcaya al sargento D. Antonio Tadeo
Rivera.
2490 1774.
Scope and Content Note
[Testimonio of the appointment of Antonio Tadeo Rivera as alferez of the fourth flying
company of Nueva Vizcaya].
2794 1774. Dec. 28. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovándole el nombramto. de Alferez del Cuerpo volante de la expedicn. de Nueva
Vizcaya, á favor de D. Anto. Tadeo Rivera.
2722 1774. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1522.
Scope and Content Note
Dirige el extracto que faltava de los Ymbentarios de las Misiones de S. Ferndo.
Velicata, y Sta. Maria de los Angeles de la antigua California, y acompaña un Estado
de todas ellas, que comprende el no. de Almas, y Cavezas de Gando. de cada uno.
2723 1774. Sept. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Estado general que demuestra el numero de almas y cavezas de Ganado
empadronadas é Inventariadas en las antiguas Misiones de Californias al tiempo de su
entrega por los Religiosos Franciscanos del Colegio Apostolico de Sn. Fernando de
esta Capital, a los del Sagrado Orden de Predicadores que siguen administrandolas.
2724 1774. Sept. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto demostrativo del Estado, en que los Religiosos del Colegio Apostolico de San
Fernando de esta Corte entregaron á los de el Sagrado orden de Predicadores en la
Peninsula de Californias, la Mision de Sn. Fernando de velicata, frontera de Gentiles, y
la nombrada de Santa Maria de los Angeles, unida á ella con expresion del numero de
Almas, que hay en cada una, cavezas de Ganado, y demas efectos, y fincas que le
pertenecen.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1682

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2764 1774. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1609.
Scope and Content Note
Dirige el Diario que le ha entregado el Capitan Dn. Juan Baptista de Ansa de los
sucesos de su expedicion por tierra a Monterrey desde la Mision de Sn. Gabriel hasta
volver al Presidio de Tubac y recuerda el merito de este oficial y su Tropa para que se
le conceda Grado de Teniente coronel, y un escudo de ventaja a los soldados.
2602 1774. Apr. 6 - May 27. Dated Nov. 13. Mexico. Juan Baupta. de Anza.
Scope and Content Note
Continuacion del Diario del Capitan del Presidio de Tubac Dn. Juan Bautista de Anza
Commandante de la expedicion destinada a descubrir camino por tierra desde Sonora
á Monterrey que empeiza en el dia 6 de Abril de 1774 que se hallaba en la Mission de
Sn. Gabriel primera de los Nuevos establecimientos, y comprehende su regreso hasta
el expresado Presidio de Tubac.
2840 1775. Feb. 4. Madrid. Miguel de Sn. Martin Cuato to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Diciendole que si no huviese inconveniente, se sirva remitir al Consejo Copia del
Derrotero de Dn. Juan Baptista de Ansa, Capitan del Presidio de Tubac, del viage de
ida, y buelta á Monterrey, para determinar el expediente que se cita.
2865 1775. Feb. 26. Madrid. Miguel de Sn. Martin Cueto to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returning 2602, after having made a copy of it].
2861 1775. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1738.
Scope and Content Note
Dice las providencias que ha dado pa. el abono del excudo de ventaja concedido á los
soldados qe. acompañaron en la expedicion de Monterrey a Dn. Juan Bautista de
Ansa, y que ha entregado á este el Despacho de Grado de Tente. Coronl. de
Cavalleria.
2862 1775. Feb. 24. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Nota de los Soldados que del Presidio de Tubac acompañaron al Teniente Coronel D.
Juan Bautista de Anza á la expedicion que hizo desde el mismo Presidio al de Sn.
Carlos de Monterrey, en la California Septentrional.
2656 1774. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1421.
Scope and Content Note
Con copias autorizadas del Diario y Cartas escritas desde la mision de Sn. Gabriel en
la Nueva Californias por el Capitan Dn. Juan Bautista de Ansa, dá Cuenta de estar
verificado el descubrimiento de camino desde Sonora a aquella Costa: dice las
prevenciones hechas con este motivo para las providencias Sucesivas; y
recomendando el merito de Anza y sus soldados, pide para el primero el Grado de
Teniente Coronel y para los segundos un escudo de ventaxa.
2772 1774. Dec. 3. Chiguagua. Eusebio Duran y Chavez to the king.
Scope and Content Note
Espone sus méritos y servicios hechos contra los Indios Bravos de aquella Comarca, y
particular recomendación para aquel Gobernador; y pide un destino fijo, para poderse
mantener.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1683

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 22
2785 1774. Dec. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1642.
Scope and Content Note
Dirige documentos que demuestran el incremento que ha tomado desde le año de
1768 la Poblacion de Sn. Blas, sus principios; estado actual del dia; Gastos erogados
en descubrimientos expediciones y auxilios de la nueba y antigua California hasta 20
de Julio de este año con expresion de los Yndividuos que la havitan y de los que gozan
sueldo por el Rey ó viven de su industria.
930 1768. Jan. 11. Mexico. Marques de Croix. (Del No. 1).
Scope and Content Note
Ynstruccion que ha de observar el comandante comizionado Don Manuel Rivero, para
la Poblacion de San Blas, y havilitacion del Puerto, de este Nombre, en la costa del
Mar del Sur.
2679 1774. July 20. Comisa ria de Sn. Blas. Franco. Hixosa. (No. 1).
Scope and Content Note
Noticia circumstanciada del estado de la Poblacion y Astillero de San Blas, del numero
de casas que la componen, Yndividuos de que consta, de su Yglesia,y quien la
administra, y del que tenia antes de la nueva planta que establecio el Yllmo. Señor
Visitador general Don José de Galvez de las reglas, y ordenes, que se dieron para su
Pueblo y govierno; con todo lo demas concerniente a dar una perfecta luz de este
nuevo establecimiento al Exmo. Señor Baylio Frey Don Antonio Bucarely y Ursua
Virrey actual de estos Reynos.
2680 1774. July 20. San Blas. Francisco Hijosa. (No. 1. No. 2).
Scope and Content Note
Padron circunstanciado de los Yndividuos, y casas de que se compone la Poblacion de
San Blas con expresion de los sugetos que se mantienen del Sueldo del Rey, y de los
que de su industria y travajo segun el estado actual del dia.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 513
Part 23
Informe sobre misiones de Alta California, 10 dic. 1773
Reel: neg: Rich 56:20
Positive: Duplicate pos in Richmond on 1 reel with 514-515
Physical Description: ff. 16
Exposure: 32
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 514 (104-6-16)
Reel: neg: 5 reels
Rich 20:2-6
Positive: 5 reels
Exposure: 2781
2326 1773. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1014.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Remite extracto de las novedades ocurridas en las Provincias internas, y de las últimas
noticias comunicadas por el comandante Inspector Dn. Hugo Oconor.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1684

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2325 1773. July 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias de Nueva Vizcaya y Coahuila y
de las noticias que ha comunicado el Comandante Inspector Don Hugo Oconor.
2327 1773. July 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriago. No. 1015.
2111 1773.
Scope and Content Note
Incluye en tres carpetas copias de las últimas cartas y Diarios del Comandante
Inspector en las que se expresan las novedades ocurridas en la Nueva Vizcaya, el
estado de la Conjuración de los Taraumares; el reconocimiento de las marjenes del Rio
del Norte; la elección de los terrenos para tres Presidios, la propuesta de la erección de
otro, acompañando tambien copias de las respuestas dadas al Comandante Inspector
sobre estos puntos.
Scope and Content Note
[Letters about Indian warfare, the uprising of the Taraumares, and the changes in site of
presidios].
2297 1773. June 23. Atotonilco. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Gives an account of his expedition to bring the Taraumares to peace].
2315 1773. July 7. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Approves his measures for the early change of site of San Sabas, Cerro Gordo, and
Julimes presidios].
2314 1773. July 7. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Approves his conduct, and amplifies his instructions as regards Indian warfare, telling
him that the governors of provinces are subordinate to him in military affairs.]
2320 1773. July 13. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Approves his conduct with the Taraumares, bidding him pursue and punish them; tells
him to proceed in accord with Fayne and to propose such official appointments as he
deems necessary].
2322 1773. July 21. México. Antonio Bucarely to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Approves his measures for the protection of the frontier, and bids him organize an
auxiliary force of three hundred Opata Indians].
2265 1773. May 14. Paso de S. Vicente. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua. (No.
16).
Scope and Content Note
[Reports his departure to explore a site for the presidio of San Sabas].
2283 1773. May 30. Junta de los Rios Conchos y Grande. Hugo Oconor to Antonio
Bucarely y Ursua. (No. 17).
Scope and Content Note
[About exploration of a site to which to transfer the presidio of Cerro Gordo].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1685

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2286 1773. June 6. Chiguagua. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 1).
Scope and Content Note
[Reports his arrival at the villa of Chihuahua and the exploration of presidial sites he has
made].
2288 1773. June 8. Chihuahua. Hugo Oconor to Atnonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[General report on what he has done in fulfillment of his secret instructions, with an
indication of the state of affairs in the frontier provinces and of the abilities of the men in
command there].
2335 1773. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julián de Arriaga. No. 1047.
Scope and Content Note
Yncluye copias de la carta y Diario que al tiempo de despachar el correo recibió del
Comandante inspector en que le dió cuenta de sus operaciones executadas para
conseguir el sosiego de los Taraumares.
2311 1773. July 3. Cerro Gordo. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Diario de lo ocurrido y operaciones executadas por mi desde el dia 24 de Junio último
pasado hasta oy dia de la fecha.
2310 1773. July 3. Cerro Gordo. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Reports his latest measures with a view to keeping the Indians at peace; says he has
formed a cordon of detachments to secure the frontiers].
2336 1773. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Aproving his measures dealing with the Taraumares, his forming of detachments, and
his apprehension of the thieves who robbed the Chihuahua mail].
2504 1774. Jan. 12. El Pardo, [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que queda enterado el Rey de quanto expone en sus tres cartas nums. 1014, 1015 y
1047 de 27 de Julio, que tratan de las novedades ocurridas en las Nueva Vicaya,
Coahuila, y Nuevo Mexico, con lo demás que se expresa.
2177 1773. Feb. 24. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 796.
Scope and Content Note
Extiende sus reflexiones sobre el estado en que se halla la Peninsula de Californias.
2278 1773. May 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 939.
2103 1773.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de las providencias que provisionalmente se acordaron en
Junta de Guerra y Rl. Hazda. en beneficio de los nuevos Establecimientos de
Californias; ofrece remitir el reglamento que qeudaba formando para aquella Provincia
y Departamento de Sn. Blas.
Scope and Content Note
Testimonio del expedte. formado á consulta del Pe. Presidente de las Misiones de
Monterrey, Fray Junipero Serra sobre varias providencias qe. solicita.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1686

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2331 1773. July 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1019.
2105 1773.
2106 1773.
2107 1773.
Scope and Content Note
Acompaña cinco testimonios del expediente formado para el arreglo de la Peninsula de
Californias y Departamento de Sn. Blas.
Scope and Content Note
Testimonio de las representaciones del Reverendo Padre Presidente de las Misiones
de Monte Rey Fray Junipero Serra.
Scope and Content Note
Testimonio del Reglamento Provisional para las atenciones de Californias y
Departamento de San Blas.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimo. del expediente formado sobre el modo de dividirse las Misiones de la
California entre los Religiosos Fernandinos y Dominicos de estas Provincias. (cont on
Roll II)
2108 1773.
2109 1773.
Scope and Content Note
Testimonio de los informes del Padre Presidente de la Mision de Monte Rey Fr.
Junipero Serra, sobre el estado de ellas y numero de Soldados que se necesita.
Scope and Content Note
Testimonio de las representaciones del Comisionado de S. Blas Dn. José del Campo
Viergol sobre que se le remitan caudales y de lo determinado en Junta de Guerra y Rl.
Hazda.
2872 1775. Mar. 21. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con presencia de su carta de Julio de 73 y Testimonios qe. acompañó sre. el
Reglamento formado pa. la California y otras precedentes; qe. ha resuelto el Rey forme
otro con presencia de las nuevas ocurrencias y descubrimientos.
2391 1773. Sept. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1100.
Scope and Content Note
Remite copia de las instrucciones que dió al Comte. de los Presidios de Sn. Diego y
Monterrey en la California y una relación de los sugetos empleados en esta Peninsula y
Departamto. de S. Blas.
2350 1773. Aug. 17. Mexico.
Scope and Content Note
Instrucciones que debe observar el Comandte. nombrado para los establecimien tos de
Sn. Diego y Monte Rey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1687

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2392 1773. Sept. 26. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Relacion de los individuos nombrados interinamente y hasta laRl. confirmacion de S.M.
por el Exmo. Sor. Frey Anto. Maria Bucarely y Ursua Virrey de Nueva España para los
empleos militares y de Rl. Hazda. en la Peninsula de Californias y Departamto. de S.
Blas.
2934 1775. June 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Contesta á la Real orden de 21 de Marzo sobre nuevo Reglamento para Sn. Blas, que
practiacará, verificado lo que expresa.
2333 1773. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1021.
2110 1773.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la consulta que le hizo el Comandante Inspector de Presidios para
el empleo de Ayudante.
Scope and Content Note
[Testimonio of the proposal of Roque de Medina for adjutant inspector of presidios].
2450 1773. Dec. 14. Palacio. [Julián de Arriaga] to the Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Asks his opinion about promoting Roque de Medina].
2524 1774. Feb. 1. Madrid. Conde de O'Reilly to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Reports favorably on Roque de Medina].
2568 1774. Mar. 11. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Titulo de Ayudante Inspector de Presidios internos del Reyno de Nueva España, con
grado de Capitan de Caballeria pa. Dn. Roque de Medina.
2569 1774. Mar. 13. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Tomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Remits title of adjutant inspector of presidios for Roque Medina, for entry in the
records].
2570 1774. Mar. 15. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns Roque de Medina papers, after entry of his promotion].
2571 1774. Mar. 17. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le acompaña un Titulo de Ayudante Inspector de Presidios, para D. Roque de
Medina.
2687 1774. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1481.
Scope and Content Note
Avisa remitió al Comandte. Ynspector Dn. Hugo Oconor, el Real Despacho de
Ayudante para D. Roque Medina.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1688

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2360 1773. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julián de Arriaga. No. 1054.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de las últimas novedades ocurridas en las Provincias internas [N.
Vizcaya, Coahuila].
2361 1773. Aug. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias de la Nueva Vizcaya y Cohauila,
y de las noticias comunicadas por el Comandante Inspector de Presidios internos Dn.
Hugo Oconor sobre el estado de sus comisiones.
2362 1773. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1055.
Scope and Content Note
Incluye copias de las últimas cartas y Diario del Comandante inspector y de las
órdenes que le comunicó á consecuencia de las novedades ocurridas en la Nueva
Vizcaya.
2316 1773. July 9. Cerro Gordo. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 1).
Scope and Content Note
[Tells what he has been doing on the frontier; says that all is quiet in Nueva Vizcaya].
2317 1773. July 9. Cerro Gordo. Hugo Oconor. (No. 2).
Scope and Content Note
Diario de lo ocurrido y operaciones executadas por mi desde al dia 4 del correinte
hasta oy dia de la fecha.
2321 1773. July 14. Sn. Bartolomé. Hugo Oconor to Atonio Bucarely y Ursua. (No. 3).
Scope and Content Note
[Gives an account of an Indian attack on a place called Ojo Caliente, and complains of
the captain of the presidio of Paso del Norte].
2344 1773. Aug. 4. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor. (No. 4).
Scope and Content Note
[Approves Oconor's measures, and communicates information he has received about a
proposed Indian attack on the ranch of the Conde de San Pedro del Álamo].
2348 1773. Aug. 10. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor. (No. 5).
Scope and Content Note
[As soon as Pedro del Barrio, captain of the presidio of Paso del Norte, shall be
arrested and deprived of his command, asks Oconor to propose a successor].
2363 1773. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1056.
Scope and Content Note
Remite los documentos de revista de Inspección pasada al Rl. Presidio de Cerrogordo
en la Nueva Vizcaya.
2312 1773. July 3. Cerro Gordo.
Scope and Content Note
Copias autorizadas de todos los oficios pasados al Capitán del Real Presidio de
Corrogordo y sus respuestas pertenecientes á la Revista de Inspección que el dia 3 de
Julio de 1773 pasé [Hugo Oconor] á la Compañia de Cavalleria que guarnece dicho
Real Presidio y Extracto y demás estados concernientes á la misma revista.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1689

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2353 1773. Aug. 18. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Two letters about arms and equipment for presidios in need of them and the way in
which they should be sent].
2386 1773. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1095.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la propuesta que para el empleo de Ayudante Inspector de
Presidios internos, le hizo el Coronel Dn. Hugo Oconor en D. Antonio Bonilla y pide la
Real confirmación.
2287 1773. June 8. Chiguagua. Hugo Oconor to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Papers concerning the nomination of Antonio Bonilla as adjutant inspector of
presidios].
2374 1773. Sept. 1. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Says he has approved Antonio Bonilla's appointment as adjutant inspector].
2525 1774. Feb. 1. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
[Asks an opinion about the Bonilla appointment].
2528 1774. Feb. 8. Madrid. Conde de O'Reilly to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Reports favorably on the Bonilla appointment].
2558 1774. Feb. 26. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Titulo de Ayudante Inspector de Presidios internos del Reyno de Nueva España para
Dn. Antonio Bonilla.
2562 1774. Mar. 1. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Thomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends appointment of Antonio Bonilla as adjutant inspector, for entry in the records].
2564 1774. Mar. 3. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns the Bonilla papers, after having recorded his appointment].
2565 1774. Mar. 8. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Dirigiendole Titulo de Ayudte. Inspector de Presidios de aquel Reyno para Dn. Antonio
Bonilla.
2686 1774. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1480.
Scope and Content Note
Avisa dirigió al Comandante Inspector D. Hugo Oconor el Real Despacho de Ayudte.
para D. Antonio Bonilla.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1690

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2407 1773. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1143.
Scope and Content Note
Remite extracto de las últimas noticias que se han tenido de las Provicias de Nueva
Vizcaya y Sonora.
2408 1773. Oct. 27. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias internas y de las noticias que ha
comunicado el Comte. Inspector D. Hugo O'conor relativas al estado y progresos de
sus comisiones.
2409 1773. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1144.
Scope and Content Note
Dice las prevenciones hechas á el Comandante Inspector D. Hugo Oconor y manifiesta
la felicidad que va experimentando la Provincia de Nueva Vizcaya.
2323 1773. July 22. Valle de Sn. Buenaventura. Fr. Juan Antonio Perez de Cevallos
Marañon, Cura, Christobal Marques, Teniente de Justicia, Josef Manuel Ponce de Leon
and other citizens to Manuel Muñoz.
Scope and Content Note
[Giving thanks for the service rendered them by Captain Muñoz and by Oconor, saying
the Indians have not troubled them again].
2410 1773. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1145.
Scope and Content Note
Remite copia de un Diario formado por el Comandte. inspector Dn. Hugo Oconor desde
su salida de Chihuahua hasta el Presidio de Huejoquilla que pasó a revistar.
2370 1773. Aug. 31. Guaxuquilla. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Diario de la marcha que el dia de hoy 15 de Agosto de 1773 emprendi para el Presidio
de Guaxuquilla con el fin de Revistarlo y ponerlo sobre el nuevo Pié de Ordenanza que
manda S.M. cuia marcha executé con lo soldados de la 4 a. Compañia.
2414 1773. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1149.
2119 1773.
Scope and Content Note
Remite copia del Diario de operaciones formado por el Capitan Dn. Manuel Muñoz en
la empresa á que se le destinó contra los Indios barbaros.
Scope and Content Note
[Diary of Manuel Muñoz's operations against the Indians and his correspondence with
his lieutenants].
2415 1773. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1150.
2120 1773.
Scope and Content Note
Remite copia de las órdenes é instruciones dadas por el Comandante Inspector Dn.
Hugo Oconor á los Gobernadores de Texas y Cohahuila para el mejor resguardo de
esta Provincia y parte de la Colonia del Nuevo Santander.
Scope and Content Note
[Testimonio of instructions given by Oconor to the governors of Texas and Coahuila for
the defence of their provinces].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1691

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2387 1773. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1096.
2114 1773.
Scope and Content Note
Dice que consecuente a lo determinado en Junta de Guerra y Rl. Hacda. de que
acompaña Testimonio, ha dado las órdenes convenientes á el establecimto. de los dos
Presidios que propuso el Inspector D. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente formado á consulta de Dn. Hugo Oconor, sobre que se
añada á los quince Presidios del cordón, otro.
2527 1774. Feb. 8. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobándole las ordenes y disposiciones qe. dió para el establecimto. de los 2
Presidios, uno en Babia y otro en Sn. Elezearo además de los 15 de la linea, por haber
representado Oconor ser precisos, lo que se examinó en Junta de Guerra y Hazda.
2389 1773. Sept. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1098.
Scope and Content Note
Dice que noticioso de que los indios Sibubapas reunidos en el pueblo del Suaqui no
incidian en la infidelidad qe. se rezelaba, y que el abandono de su Mision consistia en
sus necesidades, ha mandado proveerlos de aperos de labrar sus tierras, de frutos
para sembrarlas y alimentarse con calidad de reintegro y reedificarles las Yglesias de
aquel Pueblo y del de Charay.
2508 1774. Jan. 21. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Han sido aprovadas sus providenas. por causa dde qe. los Indios Sibubapas no
incidian en su infidelidad y sobre el abandono qe. estos hicieron de la Mision;
reedificacon. de su Yglesia en Suaqui, con lo demas qe. se expresa.
2390 1773. Sept. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1099.
Scope and Content Note
Dice las providencias que ha dado ultimamente para la perfecta radicación de los
indios Seris en el Pueblo del Pitic Provincia de Sonora y el aumento de un nuevo
synodo que ha sido indispensable disponer á fin de conseguirlo y atraerlos mejor al
gremio de Nra. sta. Yglesia.
2509 1774. Jan. 21. El Pardo. [Julian de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le aprueba quanto dice ha practicado para la radicason. de los Yndios Seris en el
pueblo de Pitic, mudandoles un religioso y lo demás qe. se expresa.
2436 1773. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1187.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Dá cuenta del despueble del Presidio de los Adaes, traslación de sus vecinos, Misiones
y efectos al de Sn. Antonio de Bejar en la Provincia de Tejas, y dice lo providenciado
sobre conducir y Transportar el armamento que quedó en él, por falta de Mulas ó
Bueyes.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1692

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2536 1774. Feb. 12. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey por su carta de 26 de Nov último, del despueble del Presidio de
los Adaes, Traslación de sus vecinos, Misiones y efectos al de Sn. Antonio de Bejar, se
le aprueba qto. dispuso en este asunto.
2412 1773. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1147.
Scope and Content Note
Remite copia autorizada de la propuesta y nombramiento de Capitan interino del Rl.
Presidio de Huejuquilla á favor del Teniente de Dragones de España Dn. Francisco
Vellido.
2122 1773.
Scope and Content Note
[Appointment of Francisco Vellido as acting captain of the presidio of Huejuquilla].
2417 1773. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julián de Arriaga. No. 1152.
2123 1773.
Scope and Content Note
Dice haber nombrado para Teniente del Presidio de Cerro Gordo á D. Manl. Carcaba
propuesto en primer lugar en la consulta que remitió del Comandante Inspector cuia
copia acompaña pidiendo la Rl. confirmacion.
Scope and Content Note
[Appointment of Manuel Carcaba as acting lieutenant of the presidio of Cerro Gordo].
2418 1773. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1153.
2124 1773.
Scope and Content Note
Con copia autorizada de la propuesta del Comandante inspector D. Hugo Oconor dá
parte de haber nombrado para Alférez del Presidio de Sta. Rosa en Coahuila á Dn.
Franco. Vicente Pebrete.
Scope and Content Note
[Appointment of Francisco Pebrete as acting alférez of the presidio of Santa Rosa].
uncat 1774. Jan. 31.
Scope and Content Note
[Concerning proposals of the viceroy relative to the presidios internos].
2529 1774. Feb. 8. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
[Appointment of Francisco Vicente Pebrete as alférez of the presidio of Santa Rosa].
2530 1774. Feb. 8. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitan del Presidio de Guajoquilla para Dn. Francisco Vellido.
2531 1774. Feb. 8. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Thente. del Presidio de Cerro-Gordo en Nueva España, para Dn.
Manuel Carcaba.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1693

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2535 1774. Feb. 10. El Pardo. Julian de Arriaga to Leandro Borbón.
Scope and Content Note
[Sending papers about appointments of certain presidial officers in New Spain].
2540 1774. Feb. 18. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns papers in the appointment of various presidial officers of New Spain, after
entry of their names on the records].
2633 1774. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1412.
Scope and Content Note
Dice que ha dirigido al Comandante Inspector Dn. Hugo Oconor los Despachos que
recibió para los oficiales de Presidio que expresa.
2542 1774. Feb. 22. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiéndole tres Despachos para Capitán, Tente. y Alférez de diferentes Presidios de
aql. Rno. y para los sugetos qe. se expresan.
2872 1775. Mar. 21. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con presencia de su carta de Julio de 73 y Testimonios qe. acompañó sre. el
Reglamento formado pa. la California y otras precedentes; qe. ha resuelto el Rey forme
otro con presencia de las nuevas ocurrencias y descubrimientos.
2522 1774. Jan. 29. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Jphde Galvez.
Scope and Content Note
[Asks Galvez to report on 2391 and its enclosures].
2455 1773. Dec. 22. Palacio. [Julián de Arriaga] to Jph. de Galvez
Scope and Content Note
[Asks Galvez to report on 2331 and its enclosures].
2331 1773. July 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1019.
Scope and Content Note
Acompaña cinco testimonios del expediente formado para el arreglo de la Peninsula de
Californias y Departamento de Sn. Blas.
2566 1774. Mar. 8. Madrid. Josef de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Report on measures that should be taken for the useful establishments of the
Californias, which he describes as a bulwark between New Spain and the South Sea].
2916 1775. May 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1823.
Scope and Content Note
Remite los Diarios de lo observado en la salida que hizo el Comte. de Monterrey y
Ministro de aquellas Misiones con el objeto de reconocer el Rio de S. Franco. y
tambien acompaña copia de carta del P. Presidente manifestando los utiles y felices
progresos con que se adelantan las mismas misiones.
2761 1774. Nov. 23 - Dec. 13. [Fernando de Rivera y Moncada].
Scope and Content Note
Diario de la salida y reconocimiento hecho de las inmediaciones del Puerto de S.
Franco. por el Comte. de los nuevos establecimientos de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1694

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2762 1774. Nov. 23 - Dec. 14. Monterrey. Fr. Francisco Palou.
Scope and Content Note
Diario del viaje que...hize yo Fr. Franco Palou, por el mes de Noviembre de 1774 á las
cercanias del Puerto de Sn. Franco. en la costa del mar Pacifico de la California
septentrional.
2826 1775. Jan. 8. Mision de S. Carlos de Monterrey al Rio Carmelo. Fr. Junipero Serra
to [the viceroy].
Scope and Content Note
[Gives an account of the progress of the missions under his charge].
2983 1775. Sept. 6. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy]
Scope and Content Note
Se le aprueba el cuidado con que queda de remitir algunas familias qe. pide el
Presidte. de aquellas Misiones y demás que sre. aumto. de Tropa expresa.
2917 1775. May 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1824.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo representado por el Pe. Fray Franco. Garcés y Fr. Juan Diaz
Misioneros de Sonora, sobre la necesiada de variar la ubicacion de los Presidios de
aquella Provincia que para asegurar el transito de los Rios Gila y Colorado.
Dice haber pedido dictamen al Comte. Inspector y ofrece documentar las resultas de
todo en timepo oportuno.
2984 1775. Sept. 6. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole sus disposioiones, reducida á que el Comte. Ynspr. de Presidios internos
le informe sre. lo representado por Fr. Franco Garces y F. Juan Diaz, de qe. era
preciso variar la ubicasn. de los Presidios de la Prova. de Sonora.
1954 1772. May 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 368.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio del mérito y servicios de Dn. Rafael Martinez Pacheco
Capitan del Presidio de S. Agustin de Ahumada.
1163 1769-1772.
Scope and Content Note
[Testimonio of the merits and services of Rafael Martinez Pacheco, captain of the
presidio of San Agustin de Ahumada].
1951 1772. May 14. México. José de Gorraes.
Scope and Content Note
[Certifying that Captain Rafael Martínez Pacheco had been declared innocent of crimes
charged against him by the governor of Texas].
1518 1770. July 17. Madrid. Franco. Mrnz. Escalante to the king.
Scope and Content Note
[Supports the petition of his son Rafael (in 1163), and asks that his sons Bentura and
Leandro be made cavalry lieutenants].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1695

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1535 1770. Aug. 11. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que informe sre. la adjunta instancia de Dn. Franco. Martinez Escalante, que
solicita para su hijo D. Rafael la confirmación de la Capitania del Presidio de Sn. Agn.
de Ahumada, grado de Teniente Coronel, y una compañia suelta que se halla en el
Presidio de Sn. Sabas para dedicarse á la conqa. de aqullos Indios; y que á sus herms.
D. Bentura y Dn. Leandro se les haga Tenientes.
1833 1771. Dec. 29. Madrid. Franco. Mrz. Escalante to [Julián de Arriaga].
Scope and Content Note
[Asks for a decision on his memorial of the previous year (no. 1518).]
1980 1772. July 6. Madrid. Francisco Martinez Escalante to [Julián de Arriaga].
Scope and Content Note
[Again asks attention to his memorial of 1770 (no. 1518).]
2023 1772. Sept. 24. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que atienda en lo que halle justo á D. Rafael Martinez Pacheco Capitán del Presidio de
Sn. Agustin de Ahumada en el nuevo arreglo de ellos que se le comete.
uncat 1773. Jan. 27. Mexico.
Scope and Content Note
El Virrey de Nueva España Contexta á la Rl. Orden de 24 de Septre. sobre dar
colocacon. a Dn. Raphael Martinez Pacheco.
2437 1773. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1188.
2125 1773.
Scope and Content Note
Dirije copia autorizada de la propuesta y nombramiento de Capitan interino del Presidio
de la Babia á favor de D. Rafael Martinez Pacheco.
Scope and Content Note
[Appointment of Rafael Martinez Pacheco as temporary captain of the presidio of
Babia].
2538 1774. Feb. 17. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitan del nuevo Presidio de la Babia ndo. sn. Antonio pa. Dn. Raphael
Martinez Pacheco.
2539 1774. Feb. 18. El Pardo. [Julián de Arriaga] to Leandor Borbon and Tomás Ortiz de
Landazuri.
Scope and Content Note
[Remitting 2125, in order that the appointment may be entered on the records].
2555 1774. Feb. 25. Madrid. Thoma Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns papers showing appointment of Rafael Martinez as captain, and Esteban
Montiel as sub-lieutenant].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1696

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2563 1774. Mar. 1. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Dirigiéndole Patente de Capitán del Presidio de la Babia para Dn. Rafael Martinez
Pacheco.
2688, 2544 1774. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No.
1274.
Scope and Content Note
Remite el Extracto de novedades de las Provincias internas de aquellos Dominios. [Na.
Vizcaya, Coahuila, Texas, Nuevo Mexico, y Sonora].
2545 1774. Feb. 24. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas novedades ocurridas en las Provincias internas de estos
dominios y de los progresos hechos en la linea de Presidios.
2546 1774. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1275.
Scope and Content Note
Dice las prevenciones que ha hecho al Comandante Inspector de Provincias internas,
en vista de las noticias que de ellas ha recibido.
2547 1774. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1276.
Scope and Content Note
Dirije copia del Diario de operaciones del Comandante inspector Dn. Hugo Oconor, y
dice lo adelantado que se halla el Cordon de Presidios mandado establecer.
2444 1773. Dec. 8 - 27. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Diario seguido desde el dia ocho de Diciembre en que se dió cuenta con el último al
Exmo. Sor. Virrey hasta oy dia de la fecha.
2548 1774. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1277.
Scope and Content Note
Remite copia de los documentos de Revista de Inspección pasada por el Comandante
Dn. Hugo Oconor. á la Compañia del Nuevo Real Presidio del Carrizal.
2458 1773. Dec. 25. Carrizal.
Scope and Content Note
Extracto y demás estados concerninates á la Revista de Inspección pasada [por D.
Hugo Oconor] á la Compañia de Caballeria que guarnece el Rl. Presidio del Carrizal,
antiguamente del Paso del Rio del Norte.
2459 1773. Dec. 25. Carrizal.
Scope and Content Note
Copias de todos oficios pasados al Comandante del Real Presidio del Carrizal y sus
respuestas, pertenecientes á la Revista de Ynspección... pasada á la Compañia de
Caballeria que guarnece dho. Rl. Presidio.
2550 1774. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1279.
Scope and Content Note
Da cuenta del dia en qe. el Capn. Dn. Juan Baptista de Ansa Disponia salir á la
expedicion de descubrir paso al Puerto de Monterrey desde la Prova. de Sonora y
ofrece sus resultas luego qe. se verifiquen.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1697

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2582 1774. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1304.
Scope and Content Note
Remite estado que manifiesta la entrada y salida de caudales que tubo el fondo
Piadoso de las Misiones de Californias en todo el año proximo paso. y su existencia en
fin de él.
2468 1773. Dec. 31. Mexico. Bernardo Faxardo y Cobarruvias and Fernando Josef
Mangino.
1772-1775.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de caudales pertenecientes á las Misiones de
la Peninsula de Californias en todo el presente año, por producto de sus dos
Haziendas de Ybarra y Arroyo Zarco y reditos de los principales que reconocen á este
fondo piadoso.
Scope and Content Note
Sre. embio de armas para completo de la dotacion de los Presidios internos de Nueba
Espa.
2632 1774. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1398.
Scope and Content Note
Remite instancia del Capitan del Real Presidio de Sn. Carlos Dn. Manuel de Villaverde
en que solicita se le confiera el Corregimiento de Oaxaca próximo á vacar, y
recomienda su mérito conforme á lo prevenido.
2486 [1774]. Manuel de Villaverde to the king.
Scope and Content Note
[Asks for a lieutenant-colonelcy, with an easier post].
2600 1774. Apr. 5. S. Carlos. Manuel de Villaverde to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made corregidor of Durango].
2940 1775. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1860.
Scope and Content Note
Dinje y recomienda la instancia que hace el Capitán del Presidio de Sn. Carlos de
Cerro Gordo D. Manuel de Villaverde para que se le conceda retiro despensándole
destino en que continue su mérito ó la Rl. Gracia de Inválidos.
2888 1775. Apr. 24. Cerro Gordo. Manuel de Villaverde to the king.
Scope and Content Note
[Asks for a less fatiguing post, or else to be invalided].
3027 1775. Nov. 3. Sn. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Haber resuelto el Rey que á D. Manuel de Villaverde Capitán del Presidio de Sn.
Carlos de Cerro gordo, que ha hecho preste. sus achaques y no poder continuar en
aquella fatiga, le coloque en otro de menos.
2666 1774. June 26. Mexico. Franco. Trillo y Vermudez to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Documentos que acompaña Don Franco. Trillo y Bermudez, con qe. procura sincerar
su conducta, contra la de sus emulos, en la causa que se le esta siguiendo, durante el
tpo. qe. fué Comisario del Pto. de S. Blas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1698

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat Franco. Trillo y Vermudez.
Scope and Content Note
Indice de papeles de un pliego relativo a las Californias, etc.
1965 1772. June 9. Tepic. Antonio Graguio to Franco. Trillo y Vermudez. (No. 1).
Scope and Content Note
Da noticia de lo qe. hablo Toledo en Tepic: cuios efectos se vieron verificado en mucha
parte, despues de su presentacion en Mexico.
1972 1772. [June 16. Written]. July 16. Sn. Blas. Franco. Trillo y Vermudez to Antonio
Bucarely y Ursua. (No. 2).
Scope and Content Note
[Reports on the matter of the collection of tolls from muleteers].
1966 1772. June 10. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Franco. Trillo.
Scope and Content Note
[Writes about Lieutenant-colonel Marin's petition for a suspension of tolls].
1945 1772. Apr. 26. Tepic. Miguel Marin del Valle to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Complains against the collection of tolls from muleteers going through Tepic].
1967 1772. June 10. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Miguel Marin del Valle.
Scope and Content Note
[Orders suspension of the collection of the one real toll from muleteers passing through
Tepic].
1968 1772. June 10. Mexico. Antonio Bucarely to Franco. Trillo. (No. 3).
Scope and Content Note
Orden sobre salinas y no esponer caudal bueno de Rl. Hazienda en ellas.
1974 1772. June 19. Sn. Blas. Franco. Trillo to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 4).
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
[Report on the production of salt in his province and the financial return to the state].
(cont on Roll IV)
1985 1772. July 16. Sn. Blas. Franco. Trillo y Vermudez to Antonio Bucarely y Ursua.
(No. 5).
Scope and Content Note
[Concerning his administration of the salt mines, asserting that the royal treasury has
lost nothing under him].
1986 1772. July 16. S. Blas. Franco. Trillo Vermudez to Antonio Bucarely y Ursua. (No.
6).
Scope and Content Note
Sobre la necesidad qe. ocasiona la falta de caudal, para la construccion de la Fragata y
demás atenciones, expuestas por esta razon.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1699

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1973 1772. June 17. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Franco. Trillo. (No. 7).
Scope and Content Note
Orden suspendiendo los subsidios y socorros de dinero, interin no resuelva lo qe.
corresponda sobre laborio y acopio de sales.
2013 1772. Sept. 5. S. Blas. Franco. Trillo Vermudez to Antonio Bucarely. (No. 8).
Scope and Content Note
[Tells of difficulties in his work, due to lack of funds].
2032 1772. Oct. 1. S. Blas. (No. 9).
Scope and Content Note
[Testimonio about the imprisonment of the contador and oficiales reales of San Blas].
2033 1772. Oct. 2. S. Blas. Franco. Trillo Vermudez to Antonio Bucarely. (No. 10).
Scope and Content Note
Consulta sobre la prision y Deposito del Contador, á la qual siguio otra y prueba de la
inovediencia de estos cuias copias me quitaron con los demas papeles particulares
mios.
2079 1772. Dec. 6. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Francisco Trillo Bermudez. (No.
11).
Scope and Content Note
Orden de suspension del comisario de S. Blas.
2141 1773. Jan. 23. S. Blas. Franco. Trillo to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 12).
Scope and Content Note
[Says he has delivered his papers to the contador, Josef del Campo, now that he has
ceased to hold his former post].
2144 1773. Jan. 26. S. Blas. Franco. Trillo y Bermudez to Antonio Bucarely. (No. 13).
Scope and Content Note
[Tells of the launching of the frigate Santiago, alias Nueva Galicia].
2138 1773. Jan. 16. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Franco. Trillo Bermudez. (No.
14).
Scope and Content Note
[Asking for a new account of his administration as commissary of Loreto].
2160 1773. Feb. 5. S. Blas. Franco. Trillo Vermudez to Josef del Campo Viergol. (No. 15).
Scope and Content Note
Oficio sobre el estado actual del Departamento y Salinas y la necesidad de hazer
Despacho á Monterrey.
2184 1773. Feb. 27. S. Blas. Franco. Trillo to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 16).
Scope and Content Note
[Says he is asking the governor of the Californias for documents, so as to enable him to
comply with the order in 2138].
2188 1773. Mar. 4. Puerta de las Salinas del Zapotillo. Franco. Trillo y Bermudez to
Antonio Bucarely y Ursua. (No. 17).
Scope and Content Note
[Complains that the commissary has refused to let him use some of the officials to
make out the accounts of San Blas, and says he himself lacks the means].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1700

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2216 1773. Apr. 16. Mexico. Melchor de Peramás to Francisco Trillo. (No. 18).
Scope and Content Note
[In order to relieve him of his difficulties, bids him cut short the making up of his
accounts.
2187 1773. Mar. 3. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Franco. Trillo. (No. 19).
Scope and Content Note
[Orders him to find bond within three months, so as to be able to answer the
consequences with respect to his accounts].
2220 1773. Apr. 22. Puerta de Salinas. Franco. Trillo to Anto. Bucarely. (No. 20).
Scope and Content Note
[Says he is unable to provide bond for himself].
2354 1773. Aug. 18. Guaristtemba. Franco. Trillo to Anto. Bucarely. (No. 21).
Scope and Content Note
[Tells why the preparation of his accounts is delayed, and asks that he may be sent to
Mexico].
2427 1773. Nov. 16. Tepic. Manuel Garcia Morales to Franco. Trillo Vermudez. (No. 22).
Scope and Content Note
[Tells him to enquire in Mexico for the data needed to form his Loreto account, and says
he will send him a hundred pesos to relieve his needs].
2442 1773. Nov. 30. Guaristemba. Franco. Trillo to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 23).
Scope and Content Note
[Asks that documents needed for forming his Loreto account be sent to him].
2510 1774. Jan. 24. Mexico. Antonio Bucarely to Francisco Trillo. (No. 24).
Scope and Content Note
[Says he has given orders for documents about the accounts of Loreto to be forwarded
to Trillo, as the latter requested].
2511 1774. Jan. 24. Mexico. Antonio Bucarely to Felipe Barri.
Scope and Content Note
[Bids him provide Francisco Trillo with the documents he asks for].
2512 1774. Jan. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to the commissary of Loreto.
Scope and Content Note
[To the same effect as 2511].
2537 1774. Feb. 12. Guaristtemba. Franco. Trillo to Anto. Bucarely. (No. 25).
Scope and Content Note
[Petitions that the books and papers of the Californias bearing on his accountsbe sent
to Mexico].
2526 1774. Feb. 5. Guaristtemba. Franco. Trillo to Anto. Bucarely. (No. 26).
Scope and Content Note
[Complains of the conduct of the commissary, Josef del Campo, towards him].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1701

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2559 1774. Feb. 27. Guaristtemba. Francol Trillo to Anto. Bucarely. (No. 27).
Scope and Content Note
[Challenges the judge assigned to his case, and begs that he be allowed to go to
Mexico or be sent there as a prisoner].
2572 1774. Mar. 18. Guaristtemba. Franco. Trillo to Anto, Bucarely. (No. 28).
Scope and Content Note
[Complains anew of Josef del Campo, who declines to accept the bondsmen offered by
Trillo].
2613 1774. Apr. 28. Guadalaxara. Franco. Trillo Vermudez to Antonio Bucarely. (No. 29).
Scope and Content Note
[Asks to be put in the city jail, and not in that of the court, and complains of the insults
offered himby Josef del Campo].
2637 1774. June 1. Mexico. Franco. Trillo to Antonio Bucarely. (No. 30).
Scope and Content Note
[Asks to be set free, on bond being given by Sergeantmajor Rodriguez de Neyra].
2470 1774. (No. 31).
Scope and Content Note
Capitulos indagados contra D. Francisco Trillo y confesión que él debe dar contra ellos.
uncat Franco. Trillo y Vermudez.
Scope and Content Note
Indice de los papeles que se contienen en estc [?]
2667 1774. June 26. Mexico. Franco. Trillo y Vermudez to the Maros. de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Submitting documents in substantiation of his good conduct in office, and giving the
names of the Marqués de Croix and José de Gálvez as having information on his case].
uncat 1774. June 26. Mexico. Franco. Trillo y Vermudez.
Scope and Content Note
[Concerning his appointment].
900 1767. Dec. 24. Mexico. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Certificacion que acredita el merito de D. Franco. Trillo, en la expedicion del Potosi y
Provincias internas de Nueva España.
1096 1768. Oct. 15. Rl. de Sta. Ana. (No. 3).
Scope and Content Note
[Title as commissary of Loreto and the expeditions of Monterrey and Sonora, in favor of
Franco. Trillo Bermudes].
1366 1769. Sept. 1. Rl. de los Alamos. (No. 4).
Scope and Content Note
[Title as commissary of San Blas and administrator of the salt monopoly in favor of
Francisco Trillo].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1702

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
932 1768. Jan. 12. Mexico. (No. 5).
Scope and Content Note
[Appointment of Manuel Romero Cordero as commander in chief of the ships operating
between the Californias, Sonora, and San Blas].
1970 1772. June 12. S. Blas. Joseph Faustino Ruiz. (No. 6).
Scope and Content Note
Plan que manifiesta el Estado en que se hallan los Almacenes, Caja, embarcaciones y
demás asuntos de Sn. Blas y el Caudal que se necesita al año para la Subsistenca. de
ellos.
1971 1772. June 12. Sn. Blas. Franco. Trillo Vermudez to Antonio Bucarely y Ursua. (No.
7).
Scope and Content Note
[Report on the needs and the duties of the port of San Blas and the funds requried to
sustain it].
2016 1772. Sept. 18. Sn. Blas. Franco. Trillo y Vermudez. (No. 8).
Scope and Content Note
Plan que manifiesta el caudal que actualmente necessitan para Subsistir los asuntos
de San Blas.
2541 1774. Feb. 18. Guaristemba. Juan Trillo y Vermudez. (No. 9).
Scope and Content Note
Plan en que manifeista el estado en que se hallaron los Almacenes, Caxa, Ramos de
Salinas y demás asumptos del Departamento de S. Blas el dia 25 de Henero de 1773 y
el total de Caudales entrados en Caxa y gastado desde primero de Noviembre de
1769.
2423 1773. Nov. 3. Tepic. Manuel Anto. Fraguio to Francisco Trillo Vermudez. (No. 10).
Scope and Content Note
Manifiesta el numero de libras de Tabaco que se cosechó de la siembea de Autan y
entregó en la factoria de Guadalaxara.
2469 [1774]. (No. 11).
Scope and Content Note
Nota de las utilidades de la Rl. Hazienda en el departamento de San Blas durante el
mando de Dn. Franco. Trillo y Vermudez.
1480 1770. May 20. Mexico. Marqs. de Croix to Franco. Trillo y Vermudez. (No. 12).
Scope and Content Note
[Secret order for Trillo to send certain papers to Mexico].
1481 1770. May 20. Mexico. Marqs. de Croix to Franco. Trillo y Vermudez. (No. 14).
Scope and Content Note
[Sending him letters to be forwarded to other persons].
1485 1770. May 30. S. Blas. Franco. Trillo to the Marqs. de Croix. (No. 15).
Scope and Content Note
[Tells of difficulties hindering his fulfillment of orders].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1703

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1488 1770. June 2. Puerta de Salinas del Zapotillo. (No. 16). Franco. Trillo to the Marqs.
de Croix.
Scope and Content Note
[Says he is sending drafts of letters written to men in the Californias and in Guaymas,
and that he is retaining none in these files].
1499 1770. June 20. Puerta de las Salinas. Franco. Trillo to the Marqs. de Croix. (No. 17).
Scope and Content Note
[Tells of the salt mined and sold].
1501 1770. June 23. Mexico. Marqs. de Croix to Franco. Trillo y Vermudez. (No. 18).
Scope and Content Note
[Approves Trillo's administration of the salt mining].
1515 1770. July 14. Mexico. Marqs. de Croix to Francisco Trillo. (No. 19).
Scope and Content Note
[Urges Trillo to produce as great a quantity of salt as possible].
1496 1770. June 16. Mexico. Marqs. de Croix to Franco. Trillo. (No. 20).
Scope and Content Note
[Approves Trillo's conduct, and tells him to follow the measures prescribed by Gálvez].
1486 1770. May 30. S. Blas. Franco. Trillo to the Marqs. de Croix. (No. 21).
Scope and Content Note
[Says he has forwarded Croix's letters secretly to their destination, but that he could not
avoid the suspicions of hostile persons].
1578 1770. Nov. 12. S. Blas. Franco. Trillo y Vermudez to the Marques de Croix. (NO. 22).
Scope and Content Note
[Sends the files of his correspondence with Matias Armona].
1587 1770. Dec. 7. Mexico. Marqs. de Croix to Francisco Trillo y Vermudez. (No. 23).
Scope and Content Note
[Acknowledging 1578].
2710 1774. Aug. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1492.
Scope and Content Note
Acompaña copia autorizada de la propuesta y nombramto. de D. Juan Josef
Lumbreras, pa. Capn. del Presidio de Buenavista en Sonora.
2678 1774. July 19 - Aug. 22.
Scope and Content Note
[Nomination by Oconor of Juan Josef Lumbreras as captain of the presidio of
Buenavista, with Bucarely's decree making him acting captain].
2712 1774. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1494.
Scope and Content Note
Con copia autorizada dá cuenta de la propuesta y nombramiento hecho á favor de Dn.
Juan Agustin de Larrauri para el empleo de Teniente del Rl. Presidio de la babia.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1704

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2492 1774.
Scope and Content Note
[Testimonio of the appointment of Juan Agustín de Larrauri as lieutenant of the presidio
of Babia].
2778 1774. Dec. 26. Madrid.
Scope and Content Note
[Appointment of Lumbreras as captain of Buenavista presidio].
2779 1774. Dec. 26. Madrid. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Thete. del Presidio de la Babia en la Provincia de Coahuila, pa. Dn.
Juan Agustin de Larrauri, Dadete del Regimto. de Infanta. de Granada.
2793 1774. Dec. 28. Palacio. Juln. de Arriaga to Leandro Borbon.
Scope and Content Note
[Sends patent of captain for Josef Lumbreras, for entry of his rank in the records].
2796 1774. Dec. 28. Palacio. [Julián de Arriaga] to Tomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends papers anent the promotion of Larrauri, for entry in the records].
2797 1774. Dec. 30. Palacio. [Julián de Arriaga] to Thoms. Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends papers about the promotion of Lumbreras, for entry in the records].
2798 1774. Dec. 30. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns papers about the promotion of Larrauri].
2825 1775. Jan. 2. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns papers about the promotion of Lumbreras].
2828 1775. Jan. 12. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole dos despachos; de Capitan del Presidio de Buenavista pa. D. Josef
Lumbreras, y de Tte. del de la Bahia pa. D. Juan Agustin de Larrauri.
2894 1775. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1821.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de los Despachos que menciona, para oficiales de Presidios.
2725 1774. Sept. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1523.
Scope and Content Note
Remite el extracto de novedades de Provincias internas [Nuevo Mexico, Nuevo León,
Sonora].
2726 1774. Sept.26. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas novedades ocurridas en las Provincias internas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1705

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2727 1774. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1524.
Scope and Content Note
Dice las felices resultas de las providencias dadas pr el Comandante Inspector de
Presidios para ratificar la amistad de los Lipanes; El titulo de Gral. de esta Nación que
ha conferido al Capitan Cabello Largo, y lo prevenido á los Governadores del Nuevo
México y Nuevo León para la defensa de sus respectivas jurisdiciones.
2728 1774. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1525.
Scope and Content Note
Dirixe copias del Diario de las operaciones del Comandante Inspector en el
reconocimiento de la Linea, y dice lo que le previno para que la Tropa viva con el
debido cuidado.
2703 1774. Aug. 6. Carrizal. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Diario de la marcha que yó Hugo Oconor... Comandante Inspector de todos los
Presidios internos de esta Nueva España, emprendí hoy 26 de Julio de 1774 para la
nueva Linea de Presidios.
2842 1775. Feb. 8. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy].
Scope and Content Note
En vista del Diario de operaciones que remite del Comandte. Inspector Oconor, se le
aprueba las prevenciones qe. le hizo sobre las faltas que observó de omisión, en las
Tropas de los Presidios de Sn. Buenabentura y Carrizal.
2753 1774. Oct. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1570.
Scope and Content Note
Acompaña el extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas [Nuevo León,
Sonora].
2754 1774. Oct. 27. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provncias internas.
2755 1774. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1571.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los buenos efectos de sus disposiciones por la quietud del Nuevo Reino
de León: Dice la que disfrutan las demás provincias y anuncia los progresos de la
Linea de Presidios.
2767 1774. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1613.
Scope and Content Note
Dirije extracto de las novedades de Provincias internas, según las últimas noticias
rezibidas.
2768 1774. Nov. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas novedades acaecidas en las Provincias internas [Nueva
Vizcaya].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1706

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2769 1774. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1614.
Scope and Content Note
A consecuencia de que el desgraciado suceso con los Indios en Sierra escondida y la
muerte del Capitán Alegre, consistió en haberse empeñado temerariamente, dice las
prevenciones hechas al Comandante Inspector de Presidios para evitar iguales lances,
y dá cuenta de una mariscada que, con el fin de castigar á los mismos enemigos,
dexaba dispuesta aquel Gefe.
2849 1775. Feb. 15. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Queda el Rey enterado de las noticias de Provas. internas, por los extractos qe.
acompañó en carta de Octre. y Novre. ultimos.
2766 1774. Nov. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1612.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber nombrado cirujano para el Departamento de S. Blas por carecer de
este auxilio y experimentarse con las enfermedades epidemicas, mortandad y fuga de
sus vecinos.
2847 1775. Feb. 14. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole el nombramiento qe. hizo en D. Juan Garcia, para Cirujo. del Departamto.
de S. Blas y señalamiento de sueldo anual y gratificasnes.
2781 1774. Dec. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1640.
Reservado.
2496 1774.
Scope and Content Note
Dirige testimonio de las disposiciones acordadas en Junta de Guerra y Rl. Hazda. para
la expedición que debe repetir por tierra desde Sonora á Monterrey el Capn. D. Juan
Bautista de Ansa con el fin de ocupar el Puerto de San Francisco donde deben erigirse
Misiones.
Reel: Roll V
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre la segunda expedicion y entrada qe. por
tierra ha de hacer el Capitan D. Juan Bautista de Anza, desde el Presidio de Tubac a.
Monte Rey. (cont. on Roll V)
2912 1775. May 15. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se queda en inteligencia de las disposiciones acordadas en Junta de Guerra y
Hazda. relativas á la segunda expedizon. que ha de hacer Anza; conduciendo la Tropa
necesaria para resguardo de las dos Misiones que se expresan.
2792 1774. Dec. 27. Me xico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1643.
Scope and Content Note
Expresa los motivos que tubo para relevar al Governador de Californias D. Phe. Barri
de su empleo y recomienda el merito de D. Phelipe Neve á quein ha nombrado
interinamente para suceder le pidiendo la propiedad.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1707

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2896 1775. Apr. 26. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole quedar en inteliga. de que relevó del Govno. de Californias á Dn. Phe. Barri
y de que nombró para subcederle interinamente á D. Phe. de Neve, previniendosele ha
venido el Rey en conceder á este la propiedad.
2786 1744. Ded.27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1646.
Scope and Content Note
Dirige Extracto de las novedades acaecidas últimamente en las Provincias internas.
2787 1774. Dec. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades y acaecimientos ultimamente ocurridos en las Provincias
internas.
2788 1774. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1647.
Scope and Content Note
Dice las prevenciones hechas últimamente al Comandte. Inspector de Presidios
internos para la maior seguridad de la Frontera y anuncia los felices progresos de la
Linea ofreciendo noticiar las resultas de la empresa que quedaba practicando aquel
Gefe.
2897 1775. Apr. 28. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Quedar enterado el Rey por sus dos cartas ns. 1646 y 1647 de las novedades
ocurridas en las Provincias internas de aquel Rno. y de las prevenciones qe. hizo á
Oconor.
2789 1774. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1648.
2494 1774.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio del Nombramiento hecho en D. Antonio Casimiro de Esparza
para Capitán de una de las Compañias de la Expedicion de Nueva Vizcaya.
Scope and Content Note
[Testimonio of the appointment of Antonio Casimiro de Esparza as captain of a
company in the Nueva Vizcaya expedition].
2880 1775. Apr. 4. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandóle haya nombrado á Don Antonio Casimiro de España pa. el empleo de
Capitán de la 3 a. Compañia volante de la expedición de Nueva Vizcaya, vacte. por
muerte de Don Manuel Alegre.
2790 1774. Dec. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1649.
Scope and Content Note
Con copia de la propuesta que le pasó el Comte. inspector de Presidios internos, dá
cuenta del Nombramto. hecho de Capn. pa. el del Carrizal á favor de D. Narciso Muniz
Tente. del Regto. de Infanta. de Granada.
2736 1774. Oct. 2 - Dec. 6.
Scope and Content Note
Propuesta de Oconor para Capn. del Presidio del Carrizal á favor de D. Narciso Muñiz
y decreto de Bucarely aprobando la propuesta y nombrandolo interinamente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1708

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2791 1774. Dec. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1650.
Scope and Content Note
Dirixe copia de la propuesta y nombramto. hecho en D. Pedro de Villaescusa para
Alferez del Presidio de Terrenate.
2758 1774. Nov. 6 - Dec. 6.
Scope and Content Note
Propuesta de Oconor para Alferez de la Compa. del presidio de Terrenate á favor de D.
Pedro Villaescusa con decreto de Bucarely aprobando la propuesta y nombramto.
interino.
2886 1775. Apr. 16. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le acompaña dos Despachos, uno de Capn. de la Compa. del Presidio de Carrizal,
para D. Narciso Muñiz y otro de Teniente del de Terrenate pa. Dn. Pedro Villaescusa á
fin de que los entregue á los interesados.
2882 1775. Apr. 6. Aranjuez. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
D. Narciso Muñiz. Patente de Capitan...del Presidio de Sn. Fernando del Carrizal.
2883 1775. Apr. 6. Aranjuez.
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez del Presidio de Terrenate, para Dn. Pedro Villaescusa.
2958 1775. July 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1933.
Scope and Content Note
Dice recivió los Despachos para Dn. Narciso Muñiz y D. Pedro Villaescusa, de Capitan
y Alferez de los Presidios del Carrizal y Terrenate.
2829 1775. Jan. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1683.
Scope and Content Note
Dirige extracto de las noticias recibidas de Provincias internas qe. contiene los felices
sucesos de las Armas del Rey en el Nuevo Mexico.
2830 1775. Jan. 27. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas novedades acaecidas en las Provincias internas de esta nueva
España [Sonora, Nuevo Mexico].
2898 1775. April. 29. Aranugez. [JUlián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Quedar enterado el Rey por su extracto que acompañó con carta de 27 de Enero de
las novedades ocurridas en Nueva Vizcaya, Sonora y Nuevo Mexico.
2831 1775. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1684.
Scope and Content Note
Dice las prevenciones hechas al Comandante Inspector de Presidios internos para
precaber algunos Daños que se continuan por los Bárbaros y extiende sus reflexiones
sobre los sucesos del Nuevo México, que contiene el extracto de noticias con que se
dá cuenta.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1709

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2909 1775. May 12. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Quedar enterado el Rey de las últimas noticias del Nuevo México por el extracto que
acompaña, y de la buena conducta, acierto sin igual del governador de aquella Prova. y
bondad de sus naturales.
2833 1775. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1686.
2822 1775.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de haber nombrado á D. José Ceron para una Tenencia de
las Compañias volantes de la expedición de Nueva Vizcaya.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of José Ceron as Lieutenant].
2908 1775. May 12. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le aprueba el nombramiento que hizo en Dn. Josef Ceron y Torres, para el empleo
de Tente. de la segda. Compa. Volante de la expedición de Nueva Vizcaya.
2834 1775. Jan. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1692.
2495 1774.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del nombramto. de Contador y tres oficiales para el
departamento de Sn. Blas que aun no estaban elegidos y con este motivo recomienda
el merito de todos aquellos empleados, á fin de que se les confirmen sus respectivos
destinos, despachandoles los Reales Titulos que son correspondientes.
Scope and Content Note
[Testimonio of the appointment of a contador and three other officials of the Department
of San Blas].
2835 1775. Jan. 27. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Noticia de los empleados en el Departmento de S. Blas para quienes se pide la Rl.
confirmacion.
2857 1775. Feb. 24. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1718.
Scope and Content Note
Dice la salida de Sn. Blas á su Destino de Sn. Diego en Californias del Paquebot el
Principe y que al executar otro tanto el Sn. Carlos varó en un vajo que cierra la boca
del Puerto, con cuio motivo dá parte de sus disposiciones para qe. no se demore su
viaje en cuanto sea reconocido y reparado.
2858 1775. Feb. 24. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1731.
Scope and Content Note
Acompaña extracto del estado y adelantamientos de las Misiones de Californias.
2859 1775. Feb. 24. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Estado qe. manifiesta el numero de Almas de que actualmente se componen las
catorce Misiones qe. en la antigua California estan al cargo de los Religiosos del orden
de Predicadores; y el de cabezas de ganado qe. hay en ellas, con distinción de las
especies de que consta.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1710

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2860 1775. Feb. 24. Mexico. Melchor de Perama
Scope and Content Note
Extracto que demuestra el actual estado que tienen las 14 misiones que en la antigua
California administran los Religiosos de la Orden de Predicadores, segun se deduce de
los Ynventarios qe. ha dirigido á este Govno. el P. Presidte. de ellas Dn. Vicente de
Mora.
2863 1775. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1739.
Scope and Content Note
Ha dirigido al Comandante Inspector Dn. Hugo Oconor los Rs. Despachos que
expresa, para oficiales de Presidios.
2864 1775. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1740.
Scope and Content Note
Queda enterado de la agregación con grado de Brigadier á la Plaza de Valencia del
Capitan del Presidio de Sta. Rosa Dn. Diego Ortiz Parilla.
2876 1775. Mar. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1759.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de noticias relativas á las occurrendias de Provincias internas
[Nuevo Leon, Sonora].
2877 1775. Mar. 27. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas Noticias que se han recivido de las Provincias internas de esta
N.E.
2878 1775. Mar. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1760.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo sin efecto qe. fueron las paces pretendidas por los indios de la Nacion
Apache Gileña en confirmsn. de su fé mala, y dice las prevenciones hechas para la
vigilancia y cuidado conque deben estar las Tropas á fin de que se contengan los
insultos.
2889 1775. Apr. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1793.
Scope and Content Note
Dá cuenta con extracto de las ocurrencias de las Provincias internas de aquellos
dominios.
2890 1775. Apr. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas noticias que se han recibido de las Provincias internas de esta
Na. España.
2891 1775. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1794.
Scope and Content Note
Expone la solicitud del Comandante Ynspector de Presidios internos sobre hacer
guerra ofensiva á los Bárbaros, y los motivos que ha tenido para convenir en ella, bien
que baxo las limitaciones que refiere.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1711

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2964 1775. Aug. 10. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que queda enterado el Rey por sus dos cartas de 26 de Abril y extracto que á una de
ellas acompaña, de las novedades ocurridas en las Provincias internas; y se le
aprueban las prevences. que con este motivo ha hecho, como que hubiese mandado al
Governador de Santander propusiera á Caballero, para el primer empleo que vacase
en la esquadra de la Colonia.
2892 1775. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1795.
2806 1775.
Scope and Content Note
Dá cuenta con copia de la propuesta, del Nombramiento de Teniente del Presidio de la
Junta de los Rios, á favor de Dn. Juan Fernandez Carmona.
Scope and Content Note
[Appointment of Juan Fernandez de Carmona as lieutenant of the presidio of the Junta
de los Rios].
uncat 1772. Juan Fernandez Carmona.
Scope and Content Note
[Petition for command of a presidial company and related documents].
2018 1772. Sept. 22. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que atienda al Thente. del Regimto. de Ynfanta. del Comercio de aquella Capital, que
solicita una de las capitanias de Presidios, Dn. Francisco Ferñz. de Carmona.
2156 1773. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 747.
Scope and Content Note
Informa lo que se le ofrece acerca de la colocación que ha pretendido Dn. Juan Fernz.
Carmona.
2313 1773. July 6. Madrid. Juan Fernandez Carmona to the king.
Scope and Content Note
[Asks permission to embark at Cadiz for Mexico].
2318 1773. July 9. Madrid. Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Pasaporte para que D. Juan Fernz. Carmona Tente. del Regimto. de Milicias del
Comercio de Mexco. que se restituye á aquella Capital, se le permita su embarco en
Cadiz.
2690 1774. July 27. Mexico. Juan Fernandez Carmona to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Says he is destitute, and asks employment].
2730 1774. Sept. 26. México. Juan Fernandez Carmona to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Forwarding 2731, with comment].
2731 1774. Sept. 26. Mexico. Juan Fernandez Carmona to the king.
Scope and Content Note
[Asks to command the presidio of Janos, Guajuquilla, or Tubac].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1712

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1740 1771. May 18. México. Domingo de Casal Bermudez.
Scope and Content Note
[Certifies that Juan Fernandez Carmona has served for nearly fifteen years, in the
merchants' infantry, without pay].
1788 1771. Oct. 10. Ferrol. Bentura Gualua.
Scope and Content Note
[Says he has saved Juan Fernandez Carmona from the shipwrecked Victorioso,
supplied him with clothing and carried him free of charge, since Fernandez had lost all
he possessed].
3835 [not labelled on film] 1772. July 13. Madrid. In Chapman as 1778
Scope and Content Note
[Letter concerning Jn. Ferz. Carmona].
2966 1775. Aug. 11. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Acompañandole un Despacho de Teniente de la Junta de los Rios, para Don Juan
Frnz. de Carmona]
2960 1775. July 29. S. Ildefonso. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
Nombramto. de Tente. de la Compañia del Presidio de la Junta de los Rios Norte y
Conchos para Don Juan Fernandez de Carmona.
2961 1775. Aug. 1. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to Thomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
Para que tome razon, le remite nombramiento de Teniente del Presidio de la Junta de
los Rios, para D. Juan Fernandez de Carmona.
2963 1775. Aug. 8. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns papers in the case of Juan Fernandez de Carmona, after entering his
appointment on the records].
3041 1775. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2066.
Scope and Content Note
Acusa el recibo del Despacho de Teniente del Presidio de la Junta de los Rios, para
Dn. Juan Fernandez Carmona.
2919 1775. May 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1826.
Scope and Content Note
Remite extracto de las novedades ocurridas ultimamente en las Provincias internas
[Texas, Californias].
2920 1775. May 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas novedades acaecidas en las Provincias internas segun las
noticias recibidas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1713

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2921 1775. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1827.
Scope and Content Note
A consecuencia del aviso que le dió el Comandante Inspector acerca de haberle
noticiado el Gobernador de Texas que entre las Naciones Vidais y Orcoquizas se
habian advertido algunos tratantes Ingleses; y dá parte de lo dispuesto para su
aprensión.
2970 1775. Aug. 26. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se aprueba al Comandte. Inspector Oconor las prevenciones que hizo al
Gobernador de Texas, para la aprehención de los Ingleses, que en aquel Distrito se
habian advertido, y que vendian armas y municiones á los Indios, como las que él
mismo ha dado al propio fin: se le previene que á los que se cojan les sustancie alli sus
causas, y que por ningún caso las remita á estos Reinos.
2971 1775. Aug. 26. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Grimaldi].
Scope and Content Note
[Informing him of the news contained in 2970].
2981 1775. Aug. 29. Sn. Ildefonso. Marques de Grimaldi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of the news about the presence of English traders, making
comment thereon].
2922 1775. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1828.
2807 1775.
Scope and Content Note
Remite copia de la propuesta y nombramiento hecho en el Tente. Don Juan Antonio
Serrano para Capitán del Presidio de Sta. Rosa.
Scope and Content Note
[Nomination and appointment of Juan Antonio Serrano as temporary captain of the
presidio of Santa Rosa].
2988 1775. Sept. 10. S. Ildefonso. Julian de Arriaga to Leandro Borbon.
Scope and Content Note
[Sending papers about the promotion of Juan Antonio Serrano, for entry in the records.]
2989 1775. Sept. 10. S. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitán del Presidio de Sta. Rosa en Nueva España, para Dn. Juan Antonio
Serrano.
2990 1775. Sept. 16. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Dirijiendole una Patente de Capitán del Presidio de Sta. Rosa, cuyo empleo ha
conferido el Rey á D. Juan Anto. Serrano, á fin de que disponga la entrega de ella al
interesado.
2994 1775. Sept. 18. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returning papers about the appointment of Juan Antonio Serrano].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1714

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3064 1775. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2097.
Scope and Content Note
Acusa el recibo del Despacho de Capitán del Presidio de Sta. Rosa para D. Juan
Antonio Serrano.
2923 1775. May 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1829.
Scope and Content Note
Dice la escasez de Caudales qe. Tenia el Departamento de Sn. Blas con motivo del
Despacho de la Fragata Santiago y Goleta Sonora á la expedicion de descubrimientos,
segun lo representado por el Comisario Don Francisco Hijosa y las disposiciones que
ha dado para que repongan de los necesarios á desempeñar sus atenciones.
2968 1775. Aug. 18. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole sus providencias, con motivo de la escasez de caudales experimentada
en el Departamento de Sn. Blas, causada con motivo del despacho de la Fragata
Santiago y Goleta Sonora á explorasnes.
2935 1775. June 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1856.
Scope and Content Note
Da cuenta de la nevegacion y regreso á S. Blas qe. al mando del Teniente de Navio D.
Fernando Quiros destinó a proveer de viveres las Misiones de S. Diego en la Nueva
California.
2936 1775. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1857.
Scope and Content Note
Dirije extracto de las novedades acaecidas en las Provincias internas.
2937 1775. June 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las últimas noticias de las Provincias internas.
2938 1775. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1858.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las prevenciones hechas al Comandante Inspector de Presidios Internos,
consecuente á sus avisos.
3029 1775. Nov. 12. Sn. Lorenzo, [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobándole las prevenciones que hizo al Comandante inspector sre. la paz que han
pedido por un Capitan, los Apaches, y las que hizo al Gobernador de Coahuila sre. las
rancherias de Indios que se dejaron escapar.
2939 1775. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1859.
Scope and Content Note
Dirije instancia del Capitán de la quarta Compañia de la expedición de Nueva Vizcaya
D. Francisco Menocal en que solicite retiro con el Grado, y alguna Alcaldia de estos
Dominios.
2905 1775. May 7. Chiguagua. Francisco Menocal to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be retired with the rank he now has and an appointment as a corregidor or
alcalde mayor in Spain].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1715

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2941 1775. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1861.
2810 1775.
Scope and Content Note
Con copia de la Propuesta y Nombramiento dá cuenta de haber conferido el empleo de
primer Teniente del Presidio de Bexar á Don Joseph Menchaca.
Scope and Content Note
[Testimonio of the appointment of Joseph Menchaca as acting lieutenant of Bexar].
2942 1775. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1862.
2809 1775.
Scope and Content Note
Remite copia de la propuesta y nombramiento de segundo Teniente del Presidio de
Bexar á favor de Dn. Bernardo Fernandez.
Scope and Content Note
[Testimonio of the appointment of Bernardo Fernández as acting lieutenant of Bexar
presidio].
2943 1775. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1863.
2808 1775.
Scope and Content Note
Dirige copia de la propuesta y nombramiento de Teniente para el Presidio del Carrizal á
favor de Don Bernardo Miranda.
Scope and Content Note
[Appointment of Bernardo Miranda as acting lieutenant of Carrizal presidio].
3011 1775. Oct. 19. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Dirigiendole 3 Despachos, uno de primer Teniente del Presidio de S. Anto. de Bejar,
otro de 2do. Teniente del mismo Presidio, y otro de Teniente de la Compañia del
Presidio de S. Ferndo. del Carrizal, para los sugetos que se expresan.
3007 1775. Oct. 15. Sn. Lorenzo. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Teniente de la Compa. de Caballeria del Presidio de Sn. Fernando del
Carrizal, para Dn. Bernardo Miranda.
3008 1775. Oct. 15. S. Lorenzo. The king (by Julian de Arriaga).
Scope and Content Note
Nombramto. de segundo Teniente de la Compañia de Caballeria del Presidio de Sn.
Antonio de Bejar, para Dn. Berndo. Fernandez.
3009 1775. Oct. 15. S. Lorenzo. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de primer Teniente de la Compañia de Caballeria del Presidio de Sn.
Antonio de Bejar, para Dn. Joseph Menchaca.
3010 1775. Oct. 18. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to Thoma Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sending papers dealing with three presidial appointments, for entry in the records].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1716

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3012 1775. Oct. 20. Madrid. Thomás Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returning the papers forwarded with 3010].
3147 1776. Feb. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2145.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que recibió y ha dado Dirección á Tres Reales Despachos respectos á
otros tantos oficiales de los Presidios internos de aquel Reyno.
2953 1775. July 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1898.
Scope and Content Note
Dirige extracto de las últimas novedades de las Provincias internas [Sonora, Texas, y
Nuevo Mexico].
2954 1775. July 27. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ultimamente ocurridas en las Provincias internas.
2957 1775. July 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1908.
2811 1775.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de la instancia hecha por la Tropa de voluntarios de Cataluña
qe. ha servido en la nueva California y dice las gratificaciones qe. tuvo por gusto
concederla en remuneracion á su crecido merito y fatiga.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado á instancia del sargento y cabo en nombre de los
demás soldados de la Compa. franca de voluntarios de Cataluña á fin de qe. se les de
alguna gratificacion en recompensa de los Trabajos qel padecieron en la expedicion de
S. Diego y Monterrey.
3048 1775. Dec. 20. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole el aumento que por via de gratificacion hizo á la Tropa de voluntarios de
Cataluña, por el Tpo. que se emplearon en la expendon. de la nueva California.
2978 1775. Aug. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1939.
Scope and Content Note
Avisa el costo qe. han tenido las dos expediciones de descubrimientos en la costa
septentrional de Californias [por Santiago y la Sonora] y dice haver mandado reintegrar
al Departamento de S. Blas los caudales suplidos para ellas con revaja de los veinte
mil pesos librados á cuenta segun informó en carta no. 1829.
3050 1775. Dec. 22. Madrid. [Marqués de Grimaldi (for Julián de Arriaga)] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey del costo de las dos expediciones á Californias y de sus
disposiciones á satisfacerlo sin gravar el situado de S. Blas, ha venido S,M. en
aprovarlas y se le previene que extreche á aquel Comisario Hijosa á que presente sus
cuentas.
2999 1775. Sept. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1988.
Scope and Content Note
Acusa el recivo del Despacho de Capitan para el Presidio de Terrenate á favor de D.
Franco. de Tovar.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1717

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3000 1775. Sept. 26. Isla de Leon. Andres Reggio to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Forwarding 2846, with comment].
2846 1775. Feb. 13. Sn. Blas. Diego Choquet de Isla and Juan Franco. de la Bodega y
Quadra to Anto. Reggio.
Scope and Content Note
[Announce their arrival at San Blas, and tell of the scant depth of the port and the
unhealthfulness of the site, on account of which the viceroy is considering a change to
the port of Chacala].
3026 1775. Nov. 3. S. Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que al departamento de S. Blas le facilite el auxilio de Cirujano y Capellan de que
carece; y que para tener en respeto á las Tripulasnes. de los Buques qe. se expresa,
destine los soldados que á su proporcion le pareciere.
3022 1775. Oct. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2000.
2813 1775.
2814 1775.
Scope and Content Note
Acompaña copias de los extractos y documtos. de Revista de Presidios, pasada por el
Inspr. Oconor al de Fronteras en Sonora.
Scope and Content Note
Provincia de Sonora, Presidiode Fronteras, Extracto de la Revista de inspeccion
pasada por el coronel de Infanta. D. Hugo Oconor, Comte. inspr. de todos los presidios
internos de Nueva España, al expresado de Fronteras.
Scope and Content Note
Copias de todos los oficios pasados al Capitan del Presidio de fronteras y sus
respuestas, correspondientes á la Revista de Inspeccion executada por el Coronel de
Infanta. D. Hugo Oconor Comandte. inspr. de todos los presidios internos de Nueva
España en Junio de 1775.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 514 (104-6-16)
Part 24
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: Duplicate pos in Richmond on 1 reel with 513, 515
1) Bucarely a Arriaga, 27 mayo 1775
Physical Description: ff. 4
2) Rivera y Moncada, Diario..., 1774
Physical Description: ff. 12
Exposure: 28
Note
[vol. 24]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1718

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA OF GUADALAJARA 515 (104-6-17)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 20:7-10
Positive: 4 reels
Exposure: 2553
2240 1773. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 920.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Dice que ha dado cumplimiento á la Real orden en que se concedio prorroga de
Licencia al Coronel D. Diego Ortiz Parrilla Capitan del Presidio de Sta. Rosa.
2139 1773. Jan. 20. Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que al Coronel D. Diego Ortiz Parrilla Capitan del Presidio de Sta. Rosa se le concede
prorroga hasta fin del corrte. año consecuente, a 1 a licencia qe. se le concedio en 20
de Enero de 56 para venir a estos Rnas. a tomar posesion de un Mayorazgo que
recayó en él.
2631 1774. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1395.
Scope and Content Note
Expone quedar enterado de la proroga de un año mas de Licencia concedida al
Coronel Dn. Diego Ortiz Parrilla, capitan del Presidio de Sta. Rosa: Dice con este
motive la falta que en el hace, y lo que el Comandante Inspector le ha manifestado en
el particular.
414 1756. Jan. 20. Madrid. [Julián de Arria ga] to the Marqués de las Amarillas.
Scope and Content Note
[States that the king has granted Colonel Diego Ortiz Parrilla permission to come to
Spain, to take possession of a mayorazgo].
2980 1775. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1942.
Scope and Content Note
A concecuencia de la Real orden de 20 de Noviembre último informa sobre los Sueldos
debengados de Dn. Diego Ortiz Parrilla como Capitan que fue del Presidio de Sta.
Rosa.
2962 1775. Aug. 7. San Luis Potosi. Felipe Steere (?) and Francisco Sales Carrillo.
Scope and Content Note
[Report about Diego Ortiz Parrilla, with reference to the period when his salary was a
charge on the caja real of S. L. Potosi].
551 1764. May 10. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Pidiendole informe sobre representacion de D. Diego Ortiz Parrilla, y que interin le
tenga presente.
1477 1770. May 3. Madrid.
Scope and Content Note
Relacion de los Meritos y servicios del Coronel Don Diego Ortiz Parrilla, Governador
interino que ha sido de las Provincias de Sinaloa, y Sonora, y de la de Coaguila en la
Nueva España, de la Plaza de Panzacola, y Capitan del Presidio de Sta. Rosa del
Sacramento.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1719

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2062 1772. Nov. 21. San Lorenzo. Diego Ortiz Parrilla.
Scope and Content Note
[Asks continuance of his leave of absence, so that he may remain in Spain].
2534 1774. Feb. 10. Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Haverse prorrogado por un año mas la licencia que en estos Rnos. esta usando el
Capitn. del Presidio de Sta. Rosa Dn. Diego Ortiz Parrilla.
2714 1774. Aug. 27. Madrid. Diego Ortiz Parrilla to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Tells of his infirmities resulting from his service in New Spain, and asks a post which
will enable him to end his life in peace].
2744 1774. Oct. 10. San Lorenzo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le avisa, que al Capitan qe. era del Presidio de Sta. Rosa en aquel Rno. Dn. Diego
Ortiz Parrilla, se ha concedido agregacon. á la Plaza de Valencia con grado de
Brigadier.
2760 1774. Nov. 20. San Lorenzo. [Julián de Arriaga]to the viceroy.
Scope and Content Note
Que informe y remita Certificacn. de la forma en que se halla Satisfecho por aqllas.
Caxsl el Capitan que fue del Presidio de Sta. Rosa Dn. Diego Parrilla Brigadier de
Dragons. agregdo. á Valenca. para que se pueda determinar sobre la solicitud qe. hace
de abono de Sueldo. Etc.
3221 1776. May 16. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
728 1767.
Scope and Content Note
Haver resuelto el Rey, que se satisfagan los sueldos devengados por el difunto Dn.
Diego Ortiz Parrilla, Capitan del Presidio de Sta. Rosa, desde el dia que uso de licencia
pa. venir a estos Rnos. hasta el dia 8 de Septre. de 74 que renunció dho. empleo, y
que su importe se entregue á la Persona que se previene.
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the leave granted Diego Ortiz Parrilla].
2719 1774. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1519.
Scope and Content Note
Da cuenta del dia en qe. salio de Monterrey á continuar su expedicion de
Descubrimientos la nueva Fragata Santiago: Dice la llegada del Paquebot el Principe
con provisses. al propio Puerto, y su feliz regreso á San Blas: expone lo abastecidos
que estan los nuevos Establecimtos. y apunta una proposicion del Comandante sobre
mudar a mexor terreno aquel Presidio, con las demas disposiciones que sobre todo ha
dado.
2911 1775. May 14. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que queda enterado el Rey de qe. salió de Monterrey la Nueva Fragata Santiago á
continuar la expedizn de descubrimtos. despues de haver practicado las funciones qe.
expresa y de las que practicó el Paquebot el Principe con que aseguró mas la
subsistencia de aquellos establecimtos. sre. trasladar el Presidio del Puerto á las
margens. del Rio de Monterrey se le dice lo que deve practicar.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1720

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2837 1775. Jan. 27. Pardo. [Julián de Arriaga] to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks him to report on three letters of Bucarely about Alta California].
2885 1775. Apr. 15. Madrid. José de Galvez to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Report on Bucarely's letters dealing with the Alta California establishments].
2720 1774. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1520.
Scope and Content Note
Dirige originales una carta del Pe. Presidente de las Misiones de la California
Septentrional, y un papel de noticias que acompaña, por donde se comprueba la
fertilidad de aquel terreno, lo bien provistas que estan las Misiones, y la condicion dócil
de sus naturales.
2653 1774. June 22. Monte-Rey. Junipero Serra to [Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Describes the flourishing state of the Alta California missions and the good prospects
for conversions].
2654 1774. June 22. Monte-Rey. [Junipero Serra].
Scope and Content Note
[Discusses the opinion held by the Alta California Indians of the Spaniards and the
diversity of languages among the said Indians].
2910 1775. May 14. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
En vista de la relazn. y Carta, que acompaña del Presidte. de las Misiones de
Californias, relativas á manifestar lo fertil de aql. Pais, buena conducta de sus
naturales, estado feliz de reduznes., y lo bien provistas qe, estan aqlla. Misions. devido
á su celo: se ha enterado el Rey, y manifiesta su Rl. Gratitud.
2721 1774. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1521.
Scope and Content Note
Dirige copias de la carta y Diario del P. Fr. Juan Diaz, que acompaño en su expedicion
al Capitan Dn. Juan Bautista de Ansa, en que constan las novedades de su regreso
desde Monterrey al Presidio de Tubac.
2644 1774. June 12. Tubac. Fr. Juan Diaz to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Reports his arrival at Tubac, whence he will go to Pimería Baja].
2616 1774. May 3 - 26. Tubac. Fr. Juan Diaz. No. 1.
Scope and Content Note
Diario que formó P. Fr. Juan Diaz Misionero Appo. de la Sta. Cruz de Queretaro en el
Viage, que hizo desde la Mision de Sn. Gabriel en la California Septentrional hasta el
Presidio de Sn. Ygno. de Tubac del govierno de Sonora en Compañia del Sor. Capn.
Dn. Juan Baptista de Anza Comandante de la Expedicion.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1721

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2979 1775. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1940.
Scope and Content Note
Expresa lo prevenido al comandante de los Nuevos Establecimientos de Californias
sobre su proposicion de mudar el Presidio de Monterrey a mejor terreno; y contexta la
Rl. orden de 14 de Mayo ultimo, afirmando que las resoluciones deven precederse de
los reconocimientos que ha mandado practicar por mar y tierra del Puerto de Sn.
Franco.
3193 1776. Apr. 10. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que no se remueba el Presidio y Fuerte de Monterrey de donde se establecio. y qe. el
Govor. de la Peninsula de Californias resida en el menzdo. Presidio, y el Capitan Dn.
Fernando Rivera en Loreto, ó parage donde huvre. destacamto. de la Compa. Presidial
como Thente. suyo.
3285 1776. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2374.
Scope and Content Note
En cumplimiento de lo prevenido en Real Orden de 19 de Abril último, expone haber
pasado al Governador de Californias, y al Comandante de los Nuevos
Establecimientos, Dn. Fernando de Rivera y Moncada, las ordenes correspondeintes á
su mutacion.
2756 1774. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1573.
Scope and Content Note
Remite Ynstancia del Capitan del Presidio del Altar en Sonora Dn. Bernardo de Urrea,
en que solicita retiro con grado de Teniente-Coronel.
2622 1774. May 18. Sta. Gertrudis del Altar. Berndo. de Urrea to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be retired, with the rank of lieutenant-colonel].
3286 1776. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2376.
Scope and Content Note
Avisa el recibo del Real Despacho en que V.M. concede retiro con Grado de Capitan
de Ynfanteria á Dn. Bernardo de Urrea, y haberle dirigido al Interesado.
3171 1776. Mar. 8. Puerto de Sta. Maria. Conde de O'Reilly to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Reports on the merits of the Bernardo de Urrea petition for retirement with promotion].
3197 1776. Apr. 12. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
V.M. concede retiro con grado de Capitan de Ynfanta. a Dn. Bernardo. Urrea, Capitan
del Presidio de Sta. Gertrudis del Altar.
3198 1776. Apr. 13. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con un Despacho en que se concede retiro con grado de Capitan al del Presidio de
Sta. Gerturdis del Altar, Dn. Berndo. Urrea.
2832 1775. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1685.
Scope and Content Note
Acompaña propuesta y Nombramiento al Capitan del Presidio de Terrenate á favor de
Dn. Franco. Tobar.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1722

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2619 1774. May 13 - June 8.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Francisco Tobar as captain of the presidio of
Terrenate].
2925 1775. [Before May 29]. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitan de la Compañia del Presidio de Terrenate en las Fronteras de
Sonora, para Dn. Franco. Tovar.
2914 1775. May 22. Aranjuez. Julian de Arriaga to Leandro de Borbon.
Scope and Content Note
[Sending papers concerning the appointment of Francisco Tobar, for entry in the
records].
2915 1775. May 25. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to Tomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends patent of captain for Francisco Tobar, for entry of his rank in the records of the
Contaduría General].
2926 1775. May 29. Madrid. Tomas Ortiz de Landazuri to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Returns papers about the appointment of Francisco Tobar].
2927 1775. May 31. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con un Despacho en que S.M. confiere la Compa. del Presidio de Terrenate á Dn.
Franco. Tobár.
2854 1775. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1716.
Scope and Content Note
Dirige extracto de las ultimas novedades acaecidas en las Provincias internas
[Coahuila, Nuevo León y Nuevo Mexico].
2855 1775. Feb. 24. México. Melchor de Perama.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas novedades acaecidas en las Provincias internas de esta Nueva
España [Coahuila, Nuevo León y Nuevo Mexico].
2856 1775. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1717.
Scope and Content Note
Con referencia a los sucessos de Provincias internas, y en especial los del Nuevo
Mexico dice las disposiciones qe. ha dictado, y expone el merito del Governador D.
Pedro Fermin de Mendinueta.
2734 1774. Sept. 30. Santa Fé. Pedro Fermin de Mendinueta to Antonio Bucarely y
Ursua. No. 14.
Scope and Content Note
[Tells of relations with the Cumanches, Apaches of the Gila, and Navajos, from June to
August of the year 1774].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1723

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2751 1774. Oct. 20. Santa Fé. Pedro Fermin de Mendinueta to Antonio Bucarely y Ursua.
No. 15.
Scope and Content Note
[Tells of a successful campaign against the Cumanches].
2952 1775. July 8. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que queda el Rey enterado por sus dos Cartas de 24 de Febrero ultimo, y extracto que
á una acompaña, de las novedades ocurridas en aquellas Provinzs. internas sus
disposiznes. para su remedio, y de la bondad, y pericia del Govor. de. Nuebo Mexico
Dn. Pedro Mendinueta.
2918 1775. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1825.
Scope and Content Note
Con el Plan de operaciones que le pasó el Comandante Ynspector Dn. Hugo Oconor
para la Campaña gral. contra los Yndios que hostilizan las Provincias internas
acompaña copia del oficio que le dirigio aprovandolo con las prevenznes. y
advertencias que refiere.
2873 1775. Mar. 24. Carrizal. Hugo Oconor. (No. 1).
Scope and Content Note
[Plan of operations against the hostile Indians of the frontier provinces].
2903 1775. May 3. México. Antonio Bucarely y Ursua to Hugo Oconor. (No. 2).
Scope and Content Note
[Approves 2873, with some modifications].
2982 1775. Sept. 1. San Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey de su Carta, Plan de Operaznes. que acompaña, y le pasó el
Comandante Oconor, y otros documtos. etc. ha aprovado S.M. dho. Plan, y las
providencias que el Virrey dio al intento, previniendole que se tendrá preste. el merito
de dho. Comandte. Ynspector.
2955 1775. July 27.. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1899.
Scope and Content Note
Consecuente á las dispocisiones dadas por el Comandante Ynspector para la campaña
gral., dice lo que ha respondido, y que aprovó las del governador de Sonora sobre
aprehender las Familias de Piatos desertadas del Pitic.
2956 1775. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1900.
Scope and Content Note
Recomienda los servicios y particular merito del capitan del Presidio de Sn. Eleceario
Dn. Francisco Bellido, pidiendo el grado de Teniente Coronel.
3160 1776. Feb. 28. Pardo. The king.
Scope and Content Note
Concede grado de Thente. Coronel á Dn. Francisco Bellido.
3168 1776. Mar. 4. Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Acompañandole un Despacho de Grado de Tente. Coronel, que el Rey ha concedido al
Capitan del Presidio de San Eleceario Dn. Franco. Bellido.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1724

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3231 1776. May 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2245.
Scope and Content Note
Avisa el recibo del Real Despacho de Grado de Teniente Coronel concedido a D.
Francisco Bellido Capitan del Presidio de San Eleceario.
2972 1775. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1935.
Scope and Content Note
Remite extracto de novedades acaecidas en las Provincias interiores.
2973 1775. Aug. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas novedades de Provincias internas [Nuevo Vizcaya y Sonora].
3165 1776. Mar. 1. Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey por el ultimo extracto de noticias de aquellas Provincias internas,
que acompaño con carta de 27 de Agosto, de los estragos que hacen aquellos
Barbaros, aprueva S.M. las providencias y ordenes que dio el Comante. Ynspector
para contenerlos, y se le previene estreche sus ordenes al mismo fin etc.
2974 1775. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1936.
Scope and Content Note
En vista de los desgraciados sucesos que se frequentan en las provincias de Nueva
Vizcaya y Sonora, dice las prevenciones hechas al Comandante Ynspector en su
remedio.
2975 1775. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1937.
Scope and Content Note
Da cuenta de las disposiciones dadas para reconocer el Puerto de Sn. Blas y otros
inmediatos por irse inutilizando el primero, y dice que para esta comision ha nombrado
al Teniente Coronel de Yngenieros Dn. Miguel del Corral.
2987 1775. Sept. 10. San Blas. Ignacio Arteaga to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Tells of explorations with a view to selecting a port to replace San Blas as the seat of
the Department].
3166 1776. Mar. 1. Pardo. [José de Gálvez to Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
Aprovandole sus disposiznes. para el reconovimto. Del Pto. de S. Blas, y otros, con
motivo de irse inutilizando aquel, el nombramto. de sugeto para esta efecto, é
Ynsturccn. de como se havia de governar este comisionado en su encargo.
2976 1775. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1938.
Scope and Content Note
Dirige Nota de varios renglones de herrages y herramientas que se necesitan en los
Arsenales de Sn. Blas, y pide se remitan á Veracruz, dando cuenta de haber
encargado á la Havana las Lonas Xarcias y otros efectos que tambien se hacen
precisos para los Buques.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1725

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2977 1775. Aug. 27. Mexico. Bucarely.
Scope and Content Note
Nota del Herraje que es necesario traer de España para el Departamento de Sn. Blas,
segun la remitida por el Comisario Dn. Franco. Hijosa de Acuerdo con el Teniente de
Navio de la Real Armada Dn. Ignacio de Arteaga.
3052 1775. Dec. 22. Madrid. [Marqués de Grimaldi (for Julián de Arriaga)] to the Conde
de Macuriges.
Scope and Content Note
Que prontamte. disponga el embio de los efectos compreendidos en la Nota que le
paso el Virrey de Nueva España, necesarios en el Departamto. de Sn. Blas, y que
remita al Virrey razon puntual de sus costas, para los fines que se expresa.
3051 1775. Dec. 22. Madrid. [Marqués de Grimaldi (for Julián de Arriaga)] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se ha dado la orden al Yntente. de Cadiz, para que el Herrage, y demas efectos,
que se necesitan en el Departamto. de Sn Blas (cuya nota embio en carta de 27 de
Agosto) los haga embarcar en prima. ocasion con destino a ofizs Rs. de Veracz., y que
tambien se ha dado la correspondte. al Yntendte. de la Havana pa. que quanto antes le
embie la Xarcia, Lona etc. que le tiene pedido.
2998 1775. Sept. 26. México. Antono Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1974.
Scope and Content Note
Pide dos mil y quinientos Planchuelas de Hierro para la Barrileria de aguada de los
Buques de S.M. que navegan los Mares de Californias.
3053 1775. Dec. 22. Madrid. Marqués de Grimaldi (because of sickness of Señor Arriaga)
to Felipe Ruiz Puente.
Scope and Content Note
Que el Herrage, y demas efectos que comprende la adjunta Nota, y que son
necesarios para el servizo. del Departamento de Sn. Blas en Nueva España, disponga
su acopio, y embio a oficiales Rs. de Veracruz, en primera ocasion embiando aqui
relacion de su costo, etc.
3054 1775. Dec. 22. Madrid. Marqués de Grimaldi to [Felipe Ruiz Puente].
Scope and Content Note
Nota del herrage, y herramientas que con fecha de 27 de Agosto ultimo pide el Virrey
de Nueva España se remita de estos Reynos para el Arsenal del Departamto. de Sn.
Blas.
3191 1776. Apr. 9. Isla de Leon. Felipe Ruiz Puente to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he has sent the iron and other effects for San Blas to Vera Cruz].
3192 1776. Apr. 9. Isla de Leon. Felipe Ruiz Puente.
Scope and Content Note
Relacion que comprehende la Clabazon, Fierro y otros efectos que en conformidad de
Rl. Orn. se han comprado en este Departamento, y embarcado en el Navio la España,
Comandanta de la presente Flota, con destino al Arsenal del Departamento de Sn. Blas
en Nueva España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1726

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3190 1776. Apr. 6. Habana. Conde de Macuriges to Julian de Arriaga. No. 912.
Scope and Content Note
Contexta el rvo. dela orn. de 22 de Dizre. anterior en qe. se le prebino el pronto embio
al Virrey de Nueva España de los Generos pedidos pa. el Departamto. de Sn. Blas.
3188 1776. Apr. 3. Habana. Conde de Macuriges to Antono Maria Bucarely.
Scope and Content Note
[Says he has procured the effects needed at San Blas, and will forward them at the first
opportunity].
3218 1776. May 10. Habana. Conde de Macuriges to the Marques Gonzales de Castejon.
No. 921.
Scope and Content Note
Que ha remitido al Virrey de Nueva España los efectos que tenia pedidos para el
Departamto. de Sn. Blas.
3214 1776. May 8. Habana. Conde de Macuriges to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Announces the sending of the effects needed at San Blas].
3215 1776. May 8. Habana. [Conde de Macuriges to Antonio Bucarely y Ursua]. (No. 1).
Scope and Content Note
Nota de la Jarcia, Lona, y demas lienzos que conduce al puerto de Veracruz, con
destino al Departamento de Sn. Blas, la Fragata de S.M. Titulada la Dorada.
3216 1776. May 8. Habana. [Conde de Macuriges to Atonio Bucarely y Ursua]. (No. 2).
Scope and Content Note
Nota de los efectos que se conducen al puerto de Veracruz en la fragata del Rey
Titulada la Dorada, y Balandra particular Sta. Barbara para la havilitacion de aquel
Ponton y Ganguiles.
3217 [1776. May 8. Hbana.] [Conde de Macuriges to Antonio Bucarely y Ursúa].
Scope and Content Note
Noticia de las dimensiones que debe tener la jarcia para formar calbes, y calabrotes
dese. 12, hasta 6 pulgs. los que se pueden verificar con la que conduce al Pto. de
Veracruz para el Departamento de Sn. Blas la Fragata del Rey la Dorada.
3251 1776. June 14. Isla de Leon. Felipe Ruiz Puente to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Encloses a report about the iron and other effects sent to Vera Cruz for use at San
Blas].
3219 1776. May 14. Isla de Leon. Juan de Ulloa.
Scope and Content Note
Nota de los generos que de orden del Ullmo. Sor. Dn. Joseph de Galves, se han
comprado en la plaza de Cadiz, y Ciud. de Sevilla para dirijirlos a el Arsenal de Sn.
Blas en America con expresion de sus precios, y gastos que ocasionaron.
3263 1776. June 30. Palacio. [José de Gálvez] to Miguel de Muzquiz.
Scope and Content Note
[Says that the department of the Indies is to repay to that of the Navy the sums
advanced for the iron and other effects for San Blas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1727

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3264 1776. June 30. Madrid. [José de Gálvez] to Felipe Ruiz Puente.
Scope and Content Note
Se le avisa el oficio pasdo. a Hazda. sobre que por la Depositara. de Yndias se
reintegre á la Tesorera. de Marna. la cantidad suplida por su consignon para el acopio,
y embio de porcion de fierro, herrage herramtas. y otros efectos pa. el Arsenl. del
depto. de Sn. Blas.
2996 1775. Sept. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de ultimas novedades acaecidas en las Provincias internas [Nuevo Santander
y Sonora] de esta Nueva España.
2995 1775. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1972.
Scope and Content Note
Dirige extracto de las novedades acaedidas en la colonia del Nuevo Santander y
Provincia de Sonora.
2997 1775. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1973.
Scope and Content Note
Dice las ordenes dadas al Comandante de Presidios internos, y al Governador del
Nuevo Santander, para cortar los daños que se continuaban es esta Colonia, y en la
Provincia de Sonora.
3133 1776. Feb 14. Pardo. [The ministro general] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey de sus dos Cartas nos. 1972 y 1973, y del extracto de noticias
que incluye la primera, aprueva S.M. sus disposiznes. que refiere.
3015 1775. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1994.
Scope and Content Note
Dirige extracto de novedades en las Provincias internas [Nuevo Mexico].
3016 1775. Oct. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias internas de esta Nueva España
[Nuevo Mexico].
3134 1776. Feb. 14. Pardo. [The ministro general] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole su disposizn. de embiar cavallada al Nuevo Mexico, y previniendole
socorra á aquel Govor. Mendinueta con lo que necesite etc. á más de la Caballada.
3017 1775. Oct. 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1995.
Scope and Content Note
Da cuenta de algunas prevenciones hechas al comandante Ynspector de Presidios
Internos, de resultas de sus avisos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1728

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3136 1776. Feb. 14. Pardo. [The ministro general] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole sus prevenznes. que hizo al Comante. Ynspector Oconor de resultas de
los avisos que le dio desde el Presidio de Janos sre. ubicazn. de los removentes etc.,
como tambien, que hiciese á dho. Comandte. la prevenzn. de que los Comandantes de
los Presidios Monclova y Sta. Rosa, devian seguir la obra de ellos de su cuenta hasta
su conclusion, pues si se les havia acabado la dotacion estando solo á media fabrica
era por que se empeñaron á qe. fuese de Piedra, separandose del Reglamto.
3018 1775. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1996.
Scope and Content Note
Dice el verdadero motivo por que no han salido á campaña las Escuadras del Nuevo
México; y que consistiendo este en la falta de caballada, esta inclinado á auxiliar á
aquellos valientes vecindarios con mil y quinientos caballos que pide su Governador,
aunque la materia debe resolverse en Junta de Real Hacienda.
3135 1776. Feb. 14. Pardo. [The ministro general] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que queda enterado el Rey de los motivos por que los vecindarios, no han salido a la
Campaña, proyectada en el Nuevo México por el Comandante Ynspector.
3019 1775. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1997.
Scope and Content Note
Remite copia de los extractos de revista pasada por el Comandante Inspector al
Presidio de Terrenate en Sonora: Dice lo dispuesto sobre la separacion de su capitan
D. Francisco Tovar, y lo prevenido en quanto a provision de empleos de la compañia
volante.
2904 1775. May 3. Terrenate.
Scope and Content Note
Extracto de la Revista de Ynspeccion pasada por el Coronel de Ynfanteria Don Hugo
Oconor, Comandante Ynspector, de todos los Presidios internos de Nueva España, al
Presidio de San Felipe de Jesus de Terrenate.
2933 1775. June 25 - July 16.
Scope and Content Note
[Expediente de] los oficios pasados al Capitan del Presidio de Sn. Phelipe de Jesus de
Terrenate y sus Respuestas correspondientes á la revista de Ynspección executada
por el Coronel de Ynfa. Dn. Hugo Oconor Comte. Ynspor. de todos los Presidios intnos.
de N.E.
2949 1775. July 6. Sonora.
Scope and Content Note
Extracto de la Revista de inspeccion pasada por el Coronel de Ynfanteria D. Hugo
Oconor Comandante Ynspector de todos los Presidios internos de esta Nueva España
á la Compañia volante de Sonora.
3019 1775. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1997.
Scope and Content Note
Remite copia de los extractos de revista pasada por el Comandante Inspector al
Presidio de Terrenate en Sonora: Dice lo dispuesto sobre la separacion de su Capitan
D. Francisco Tovar, y lo prevenido en quanto a provision de empleos de la compañia
volante.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1729

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3167 1776. Mar. 4. Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole sus prevenznes. que le hizo al Comandte. Ynspector Ocor., de resultas de
lo que este le informo despues que paso revista a la Compa. del Presidio de Terrenate,
y a la volante, reducidas a que dispusiese la separazn. de Dn. Franco. Tovar Capitan
de la primera, y que la segunda devia extinguirse etc. y se le previene la verificazn. de
ello.
3020 1775. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1998.
Scope and Content Note
Dirixe copias de los Extractos de Revista pasada por el Comandante Ynspector á la
Compañia del Presidio de Tubac, y recomienda el merito de su Teniente Dn. Juan
Maria de Oliva para que S.M. se digne concederle retiro don el sueldo de Invalidos.
[duplicated at beginning of Roll II]
2948 1775. July 5 - Aug. 16.
Scope and Content Note
[Expediente formado de] los oficios pasados Al Comandante del Presidio de Sn.
Ygnacio de Tubac y sus respuestas correspondientes á la Revista de Ynspecon.
executada por el Coronel de Ynfanta. Dn. Hugo Oconor Comandante Ynspector de
todos los Presids. internos de N.E. en Agosto de 1775.
2965 1775. Aug. 10 - 13.
Scope and Content Note
Revista de Ynspeccion pasada por el Coronel de Ynfanteria Dn. Hugo Oconor
Comandante Ynspector de todos los Presidios internos de Nueba Espa. al Expresado
de Sn. Ygnacio de Tubac en la Provincia de Sonora.
3164 1776. Mar. 1. Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
De resultas de la revista que el Comandte. Ynspector Oconor paso al Presidio de
Tubac, le aprueva S.M. previniese a dho. Comandte. la separazn. del Alferez Dn.
Phelipe Belderrain y se le acompaña Cedula de retiro que S.M. ha concedido con
grado de Capitan al Tente. del mismo Presidio Dn. Juan Maria de Oliva.
3161 1776. Feb. 28. Pardo. The king.
Scope and Content Note
V.M. concede retiro de Thente. y grado de capitan á Dn. Juan Maria de Oliva.
3232 1776. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2246.
Scope and Content Note
Avisa el recivo y direccion dada al Rl. despo. de retiro concedido al Teniente de la
Compa. del Presidio de Tubac Dn. Juan Maria de Oliva.
3021 1775. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1999.
Scope and Content Note
Remite copia de la Revista pasada al Presidio de Sta. Gerturdis del Altar dice lo
respondido al Comandante Ynspector sobre la separacion del Teniente y alferez, y
recuerda la Instancia del Capitan Dn. Bernardo de Urrea sobre retiro hecho por cuerda
separada.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1730

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2899 1775. Apr. 30 - Aug. 7.
Scope and Content Note
Revista pasada por el Coronel de Ynfanta. Dn. Hugo Oconor Comandante Inspector de
todos los Presidios internos de esta Nueva España A la Compañia de dotacion del
Presidio del Altar Provincia de Sonora.
2950 1775. July 6 - Aug. 6.
Scope and Content Note
[Expediente formado de] los Ofizios pasados al Capitan del Presidio del Altar, y sus
respuestas correspondientes a la Revista de Ynspeccion executada por el Comandante
Inspector Dn. Hugo Oconor En Julio de 1775.
3021 1775. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1999.
Scope and Content Note
Remite copias de la Revista pasada al Presidio de Sta. Gertrudis del Altar dice lo
respondido al Comandante Ynspector sobre la separacion del Teniente y alferez, y
recuerda la Instancia del Capitan Dn. Bernardo de Urrea sobre retiro hecho por cuerda
separada.
3151 1776. Feb. 25. Pardo. [José de Gálvez] to the Conde de O'Reilly.
Scope and Content Note
Que en 4 de Febrero de 75 se remitio á su informacion una Carta del Virrey de N.E.
relativa al retiro que solicitava el Capitan del Presidio de Sta. Gerturdis del Altar Dn.
Berndo. de Urrea, y no haviendole evacuado, se le previene lo ejecute.
3023 1775. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2001.
Scope and Content Note
Con copia autorizada da cuenta de haber nombrado interinamente para Teniente del
Presidio de Fronteras á Don Luis Maria Belderrain.
2947 1775. June 30 - Oct. 19.
Scope and Content Note
[Nomination and temporary appointment of Luis Maria Belderrain as lieutenant of
Fronteras presidio].
3024 1775. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2002.
Scope and Content Note
Dirige copia autorizada de la Propuesta y nombramto. de Alferez del Presidio de la
Junta de los Rios á favor de Dn. Juan Cortes.
2950a 1775. July 7 - Oct. 19.
Scope and Content Note
[Nomination and appointment of Juan Cortes as alférez of Junta de los Rios presidio].
3202 1776. Apr. 20. Aranjuez. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con Despachos de Tente. y Subtente. de los Presidios de Fronteras, y Junta de los
Rios á fin de que disponga su entrega a los interesados.
3195 1776. Apr. 12. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Thente. de la Compa. del Presidio de Fronteras en Sonora, para Dn.
Luis Maria Beldarrain.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1731

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3196 1776. Apr. 12. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez de la Compañia del Presidio de la Junta de los Rios Norte, y
Conchos para Dn. Juan Cortes.
3287 1776. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2377.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de dos Rs. Despachos de Tente. y Subtente. de los Presidios internos
para los sugetos que expresan.
3025 1775. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2008.
2812 1775.
Scope and Content Note
Da cuenta de la ayuda de costa que ha concedido al Teniente Coronel é Yngeniero Dn.
Miguel del Corral por la Comision que va á practicar del reconocimiento del Puerto de
Sn. Blas y su costa.
Scope and Content Note
[Testimonio about granting certain sums to Lieutenant-Colonel Miguel del Corral for
expenses incurred in connection with his exploration of San Blas and neighboring
coasts].
3025 [See above]
3172 1776. Mar. 16. Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole el señalamto. que hizo al Yngeniero en 2do. Dn. Miguel del Corral de 8
ps. diarios, ademas de su sueldo, por todo el tiempo que ocupe en el Reconocimto. de
la Costa y Pto. de Sn. Blas para lo que esta comisiondo.
3036 1775. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2035.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos del estado y progresos de las Misiones de los neuvos
Establecimientos de Californias; y avisa quedarse fundando la de Sn. Juan Capistrano,
a mas de las dos resueltas en la inmediacion del Puerto de San Francisco.
2841 1775. Feb. 5. Monte Rey.
Scope and Content Note
[Expediente sobre el] Ynforme [hecho por Fr. Junipero Serra] de los aumentos que han
tenido en todo el año de 1774 las cinco Misiones del Colegio Apostolico de Mexico, del
orden de N.P.S. Francisco: y del Estado actual en que se hallan á ultimos de Diziembre
del Año de 1774.
3162 1776. Feb. 29. Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy
Scope and Content Note
Aprovando su celo en punto a las disposines. que ha dado y ofrece, para la
continuacion de los progresos que actualmte. estan haciendo las Misiones de los
nuevos establecimtos. de Californias, y sobre lo que expone de las otras tres que se
quedavan fundando etc.
3037 1775. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2036.
Scope and Content Note
Dirige extracto de las noticias de Provas. internas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1732

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3038 1775. Nov. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias Internas, de esta N.E. [Nuevo
Santander, Sonora y San Blas].
3039 1775. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2037.
Scope and Content Note
Consecuente á las noticias que contiene el extracto acerca de los nuevos Placeres
descubiertos en la Cieneguilla, dice lo que ha prevenido al Comandante Ynspector.
3173 1776. Mar. 22. Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Sele apruevan a Tueros sus providencias, y al Virrey las prevenciones que dice hizo
sre. el embio de Tropa; se le previene la revaja del dro. al oro de Sonora, y Sinaloa, y
que con Audienza. del Fiscal de la de Mexico, se trate en Junta de Rl. Hazda. el punto
de ampliar esta revaja etc.
3040 1775. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2038.
2815 1775.
Scope and Content Note
Dirige Testmonio que califica lo resuelto en Junta de Guerra y Real Hacienda sobre
socorrer los vecindarios del Nuevo Mexico de cuenta del Erario con mil y quinientos
Cavallos.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado á representaciones del Sor. Governador del Nuebo
Mexico Don Pedro Fermin de Mendinueta, sobre los exesos que han cometido los
Yndios enemigos en las inmediaciones.
3059 1775. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursuato Julian de Arriaga. No. 2077.
Scope and Content Note
Dirige extracto de noticias de Provincias internas [Nuevo Santander].
3060 1775. Dec. 27. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades de Provincias internas [Nuevo Santander].
3061 1775. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2078.
Scope and Content Note
Con referencia á los sucesos de la campaña practicada en la Colonia del Nuevo
Santander, dice las últimas prevenciones hechas al Governador.
3063 1775. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2083.
Scope and Content Note
Acompañando la Libreta de Servicios del Governador del Nuevo México Dn. Pedro
Fermin de Mendinueta, informa, coma se le mandó, expresando le considera acreedor
al grado de Brigadier.
2799 1774. Dec. 31. Santa Fé. Pedro Fermin de Mendinueta.
Scope and Content Note
[Service sheet (Hoja de servidios) of Pedro Fermin de Mendinueta].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1733

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2856 1775. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1717.
uncat 1776.
Scope and Content Note
Con referencia a los sucessos de Provincias internas, y en especial los del Nuevo
Mexico dice las disposiciones qe. ha dictado, y expone el merito del Governador D.
Pedro Fermin de Mendinueta.
Scope and Content Note
[Three documents concerning promotion of Pedro Fermín de Mendinueta to Brigadier].
3239 1776. June 2. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con despacho de Grados de Brigadieres pa. Dn. Pedro Fermin de Mendinueta, y Dn.
Hugo Oconor, el de Coronl. pa. Dn. Franco. Crespo, y el de The. Coronl. pa. Dn. Manl.
Muñoz.
3237 1776. May 28. Aranjuez. The king.
Scope and Content Note
Concede grado de Thente. Coronl. de Cavalleria á Dn. Manuel Muñoz.
3329 1776. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2505.
Scope and Content Note
Expresa que ha dirigido a los interesados los Reales Despachos que cita.
3065 1775. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2102.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de los meritos del Capitan reformado Dn. Juan de la Pedriza
Caruso.
2821 1775.
Scope and Content Note
Testimonio de los Servicios y Meritos del Capn. Reformado Dn. Juan de la Pedriza
Caruso.
3065 1775. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2102.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de los meritos del Capitan reformado Dn. Juan de la Pedriza
Caruso.
3199 1776. Apr. 17. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que informe para que destino contempla á proposito y Capaz á Dn. Juo. de la Pedriza
Caruso, Capitan reformado del Presidio del Pasage.
3121 1776. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2107.
Scope and Content Note
Con Extracto de Notizs. de las Provinzs. internas.
3122 1776. Jan. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las Noticias recibidas de las Provincias internas de esta Nueva España
[Sonora].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1734

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3123 1776. Jan. 27. México. Atonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2108.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de los principales suzesos de la Campaña General de
Provincias Ynternas, y recomienda el merito del comandante Ynspector de Presidios
Ynternoos Dn. Hugo Oconor, el del tente. Coronel Dn. Franco. Crespo, y el del Capitan
Dn. Manuel Muñoz; pidiendo los Grados que expresan.
3043 1775. Dec. 1. San Fernando del Carrizal. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Reports about the principal events recently occurring in the frontier provinces].
2986 1775. Sept. 7 - Dec. 1. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
Copia del Diario relativo a la Campaña General que practicó el Emandante Inspector
de Presidios internos en los Meses de Septiembre, Octubre y Noviembre de 1775.
3123 1776. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2108.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de los principales suzesos de la Campaña General de
Provincias Ynternas, y recomienda el merito del comandante Ynspector de Presidios
Ynternos Dn. Hugo Oconor, el del tente. Coronel Dn. Franco. Crespo, y el del Capitan
Dn. Manuel Muñoz; pdidindo los Grados que expresan. [This is duplicated above]
3222 1776. May 18. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Quedar el Rey enterado y complacido, con los buenos sucesos de la Campaña gral.
hecha sre. las Fronteras de las Provinzs. internas, que avisó con documts. en su carta
de 27 de Eno. y que consecuente á su representazn. há concedido el Rey los grados
de Brigadier, Coronel, y Tente. Coronel, á los sugetos qe. se expresa.
3124 1776. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2109.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las resultas que tubo la Causa formada al Alferez del Presidio de Sn.
Buenaventura D. Jph. Antonio Perez por el desgradiado suceso acaecido á su
Destacamento el dia primero de Agosto de 1773 en el parage de la Bahia.
3225 1776. May. 20. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole su determinasn. (por las raznes. qe. expresa) de haver declarado por
libre, y conservando en su empleo ál Alferez dn. Jph. Anto. Perez, que se le separó de
resultas de lo ocurrido en Septre. de 73 á la Tropa que mandava del Presidio de Sn.
Buenaventura. Etc.
3125 1776. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2110.
3072 1776.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio de haber nombrado al Capitan de Milicias D. Luis Castillo
para Capitan de la Compañia Volante de Sonora, que es una de las mandadas
extinguir luego que no se necesite.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Luis Castillo to command the flying company of
Sonora].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1735

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3244 1776. June 7. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que á las Propuestas de oficiales pa. la Compa. volante de Sonora qe. remite con
carta de 27 de Enero, no se ha dado curso, respecto á habersele comunicado orden
pa. su extinzn. en 4 de Mzo. ultimo.
3126 1776. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2111.
3073 1776.
Scope and Content Note
Dirije Testimonio de la Propuesta y nombramiento de Teniente de la Compañia volante
de Sonora á favor de Dn. Pablo Romero.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Pablo Romero as lieutenant of the flying company
of Sonora].
3127 1776. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2112.
3074 1776.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio del nombramiento de Alferez de la Compañia volante de
Sonora á fabor de Dn. Juan Jose de Estrada.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Juan José de Estrada as alférez of the flying
company of Sonora].
3128 1776. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2113.
Scope and Content Note
Con copia autorizada de parte de la propuesta, y nombramiento de Dn. Francisco
Galaz para el empleo de Teniente interino del Real Presidio de Santa Cruz de Sonora.
3049 1775. Dec. 20 - Jan. 23. 1776.
Scope and Content Note
[About the appointment of Francisco Galaz as lieutenant of Santa Cruz presidio].
3238 1776. June 1. Aranjuez. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. de Thente. del Presidio de Sta. Cruz uno de los de la nueva Linea para
Dn. Franco. Galaz.
3241 1776. June 3. Aranuez. [José de Gálvez] to Tomas Ortiz de Landazuri].
Scope and Content Note
[Sends papers about the appointment of Francisco Galaz, for entry in the records].
3245 1776. June 10. Madrid. Tomas Ortiz de Landazuri to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Returning the papers about the Francisco Galaz appointment].
3243 1776. June 6. Aranjuez. [José de Gálvez] to the videroy.
Scope and Content Note
Con un despo. de Thente. del Presidio de sta. Cruz pa. Dn. Franco. Galaz.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1736

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3330 1776. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2506.
Scope and Content Note
Avisa aver recivido el Despo. de Tente. del Presidio de Sta. Cruz para Dn. Franco.
Galaz.
3129 1776. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2114.
3075 1776.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio de haber nombrado a Dn. Juan Manuel Varela para General
de la Nacion Opata.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Juan Manuel Varela as general of the Opata
nation].
3224 1776. May 20. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole el nombarmto. de Gral. de la Nacion Opata en la Provincia de Sonora,
que hizo en Dn. Juan Manl. Barela.
3130 1776. Jan. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2130.
Scope and Content Note
Remite estado de los productos, gastos, y existenzs. que tubo el fondo Piadoso de las
Misiones de Californias en el año proximo.
3066 1775. Dec. 31. México. Fernando José Mangino and Bernardo Faxardo Cobaruvias.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y Salida de Caudales pertenecientes á las Misiones
de la Peninsula de Californias en el presente año por producto de sus Haziendas de
Ibarra y Arroyo Zarco y reditos de los Principales que reconocen á esta Fondo Piadoso
varios Colegios y Personas del Reyno.
3154 1776. Feb. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2139.
Scope and Content Note
Remite Estado del que por Juno. de 1775 tenian las Misiones de la antigua California.
3152 1776. Feb. 25. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
EStado qe. manifiesta el que tenian las Misiones de la antigua California del cargo de
los Religiosos del Sagrado orn. de Predicadores en fin de Junio de 1775.
3153 1776. Feb. 25. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Notas relativas al estado actual de las Misiones antiguas de la Peninsula de
Californias.
3142 1776. Feb. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2140.
Scope and Content Note
Dá cuenta del aumento de Tropa concedido al Departamento de la antigua California,
con expresion de las causas; y dice la que ha tenido para restablezer el empleo de
Alferez de aquella Compañia suprimido en el Reglamento Provisional.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1737

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3248 1776. June 12. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le aprueba el aumto. de Tropa qe. ha hecho en el departamto. de la antigua
California, y su disposon. de que continuase Dn. Jph. Velazquez en su empleo de Alfz.
de aquella Compa. suprimida.
3143 1776. Feb. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2141.
Scope and Content Note
Expone la necesidad que hay de Carpinteros Calafate y Pilotos en el Departamento de
Sn. Blas, y pide el envio de algunas de estas tres clases.
uncat 1776. June 16 (?). Aranjuez. To the Marqués Gonzales de Castejon.
Scope and Content Note
[Ordering workmen to S. Blas].
3252 1776. June 14. Aranjuez. Marqués Gonzales de Castejon to José de Gálvez.
Scope and Content Note
[Says he has given orders for the naming of the pilots, calker, and carpenters who are
to go to San Blas].
3267 1776. July 5. Cadiz. Fraco. Manxon to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he is awaiting orders to send the calker and carpenters for San Blas, but the two
pilots have not yet appeared.]
3275 1776. July 12. Madrid, [José de Gálvez] to the president of the Audiencia of the
Contratacion.
Scope and Content Note
Sobre que los dos Pilotos un Calafate y dos Carpintos. de Rivera destinados al depto.
de sn. Blas en Californias, deben embarcarse en el primer Buque del Rey qe. se
proporcione costeando su pasage por cuenta de la Rl. Hazda.
3276 1776. July 12. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Gives notice that on the first boat from Cádiz to Vera Cruz he will send two pilots, one
calker, and two carpenters, for use at San Blas].
3144 1776. Feb. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2142.
Scope and Content Note
Dirige Extracto de las ultimas novedades acaecidas en las Provincias internas.
3145 1776. Feb. 25. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las ultimas novedades de Provincias internas [Texas, Nuevo México, y
Nuevo Santander].
3146 1776. Feb. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2143.
Scope and Content Note
Consecuente á las ocurrencias de las Provincias Internas dice las disposiciones dadas
para proporcionar su entera pacificacion.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1738

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3249 1776. June 12. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole sus disposes. para proporcionar la entera pacificazn. de aquellas Provas.
internas, y repitiendole el encargo de qe. auxilie con caballada, y demas que necesite
el Govor. del Nuevo Mexico.
3148 1776. Feb. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2154.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio de haber concedido al Capitan de Voluntarios Dn. Pedro
Fages la gratificacion por una vez de mil y quinientos pesos consignados en los fondos
de California para recompensa del merito que contraxo en los nuevos Establecimientos
de Monterrey.
2823 1775-1776.
Scope and Content Note
[Testimonio about the grant of 1500 pesos to Pedro Fages in recognition of his services
in Alta California].
3247 1776. June 12. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole la Gratificazon. de 1500 ps. qe. mando librar al Capitan de voluntaros. de
Catluña Dn. Pedro Fages por el tpo. que estubo en la comison. de los nuebos
establecimtos. de Monterrey.
3149 1776. Feb. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2161.
Scope and Content Note
Contexta la Real Orden de Tres de Noviembre ultimo que Trata de Cirujano y Capellan
del Departamento de Sn. Blas y destino de Soldados en los Buques que salgan a
exploraciones.
3246 1776. June 11. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole sus disposes. para que hubiere Zirujano y Capellan el el depto. de sn.
Blas, y diciendole embie alguna Tropa en las nuevas explorases. qe. deben hacerse el
ao. proxmo. en la costa Septentrionl. de Californias.
3150 1776. Feb. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2168.
3076 1776.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio de lo acaecido con un oficial de la Luisiana sobre comerciar
en la Provincia de Texas, y de las Disposiciones dadas para que se observe la
prohibicion declarada.
Scope and Content Note
[Testimonio about the commercial activities in Texas of a certain Louisiana official.]
3250 1776. June 13. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Sobre lo acaecido con un oficial de la Luisiana sobre Comerciar en la Prova. de Tejas,
se le aprueban sus disposizes. y advierte pa. lo sucesivo que S.M. tiene por menor
inconvente. que sus vasallos de la Luisiana se provean de la Prova. de Tejas de los
Gandos. qe. necesiten qe. el qe. los adquieran de contrabando.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1739

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3155 1776. Feb. 26. Mexico. Fr. Franco. Pangua, Fr. Joseph Garcia, Fr. Juan Bautista
Pico and five others to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Ynforman del Estado de las Misiones de Californias, y las que se podran formar en los
parages descubiertos de resultas de los viages practicados en los años de 1772, 74, y
75, por Mar y pr. tierra, con presencia de los diarios formados pr. los Religiosos de la
misma orn. qe. fueron a ellos y se acompañan es este expediente.
3156 1776. Feb. 26. México. Fr. Franco, Pangua, Fr. Joseph Garcia, Fr. Juan Bauta. Pico
and five others to the king.
Scope and Content Note
[Giving an account of the discoveries made in the Californias in the years 1769 to 1776,
between 30° 26' and 57° 18', and of the progress of missionary work between those
lines of latitude].
1925 1772. Mar. 20 - Apr. 5. Juan Crespi.
Scope and Content Note
Diario de la Expedizon. de tierra del año de 1772 del Pe. fr. Juan Crespi.
2640 1774. June 6 - Aug. 28. Fr. Tomás de la Peña.
Scope and Content Note
Diario de la Expedizon. de mar del año de 1774 del Pe. Fr. Tomas de la Peña.
2762 1774. Nov. 23 - Dec. 14. Monterrey. Fr. Francisco Palou.
Scope and Content Note
Diario del viaje que...hize yo Fr. Franco Palou, por el mes de Noviembre de 1774 á las
cercanias del Puerto de Sn. Franco. en la costa del Mar Pacifico de la California
septentrional.
2870 1775. Mar. 16 - Nov. 20. Miguel de la Campa.
Scope and Content Note
Diario de la Expedicion maritima del año de 1775 del Pe. Fr. Miguel de la Campa.
3175 1776. Mar. 25. México. Pedro Fages to José de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye relacion y Testimo. de los asuntos de la California Septentrional.
3042 1775. Nov. 30. México. Pedro Fages.
3077 1776.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Continuacion y Suplemento a los dos Ympresos, que de orden de este Superior
Govierno han corrido, el uno con el titulo de Extracto de noticias del Puerto de
Monterrey Etc. su fha. diez y seis de Agosto de mil setecientos y setenta, y el otro
titulado Diario Historico de los viages de Mar y tierra echos al norte de la California etc.
su fha. veinte y quatro de Octubre del mismo. -- Hace y presenta esta Relacion por
Superior mandato de su Exa. el Sor. Virrey actual de estos Reynos. (cont on Roll III)
Scope and Content Note
[Testimonio of action taken with regard to Alta California affairs].
3177 1776. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2177.
Scope and Content Note
Remite Extracto de novedades de Provincias internas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1740

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3178 1776. Mar. 27. México. Melchor. de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades de Provincias internas [Sonora y Nuevo Vizcaya].
3179 1776. Mar. 27. México. Atnonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2178.
Scope and Content Note
Dice las reflexiones y providencias que ha trasladado al Comandante Ynspector de
Provincias internas de resultas de la muerte del Capitan d. Antonio Casimiro de
Esparza.
3186 1776. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2186.
Scope and Content Note
Dice la llegada á San Gabriel de la Expedicion del Teniente Coronel D. Juan Bautista
de Ansa; da cuenta del desgraciado suceso de la Mision de San Diego, y refiere las
providencias dadas al remedio de los daños que pudieran seguirse.
3269 1776. July 8. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Recivo de sus cartas nos. 2176-2177 y 2186, y previniendole qe. el Govor. Dn. Phe.
Neve mude su residencia de Loreto á la Nueva California Septentrional con la Vrevedd.
posible.
3180 1776. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursuato Julian de Arriaga. No. 2179.
Scope and Content Note
Dice los recelos que habia en la Provincia de Sonora sobre quererse alzar los Pimas
rendidos, y el poco cuidado que le habian inferido estas noticias por lo que le tenian
informado el Comandante Ynspector y el Capitan que fue de Fronteras D. Gabriel Anto.
de Vildosola.
3268 1776. July 8. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que encargue a los Gefes de los Presidios, y Prova. de Sonora velen sobre la
conducta de los Yndios Pimas, indicados de algun lebantamto.
3181 1776. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2180.
Scope and Content Note
Con copia de carta del Comandante Ynspector de Presidios internos D. Hugo Oconor,
da cuenta de la Solicitud que hace sobre que se le remueva á otro destino en que
recupere su quebrantada Salud, y acompaña otro de lo contextado á esste. Gefe.
3132 1776. Jan. 30. San Fernando del Carrizal. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y
Ursua. No. 1.
Scope and Content Note
[Recites his operations and hardships during the more than four years he has been in
command on the frontier, and asks for a post where he may be enabled to recover his
health].
3169 1776. Mar. 6. Mexico. [Antonio Bucarely] to Hugo Oconor. No. 2.
Scope and Content Note
[Asks him not to insist on giving up the command of the frontier, and praises him highly
for the excellent work he has done].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1741

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3277 1776. July 14. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole el Titulo de Comte. Ynspedtor de Presidios expedido á favor del Thente.
Coronel Dn. Joseph Rubio.
3278 See Chapman
3182 1776. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2181.
Scope and Content Note
Avisa quedar separado de su empleo Dn. Francisco Tobar, Capitan del Presidio de
Terrenate, y en su poder el Real Despacho de confirmacion que se le habia conferido.
3271 1776. July 9. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole hubiese separado del servicio al Capitan del Presidio de Terrenate Dn.
Franco. Tobar por los motivos que expresa.
3183 1776. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2183.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber llegado al Rio Colorado el Teniente Coronel Don Juan Bautista de
Anza con la expedicion segunda vez practicada á Monterrey y de las noticias recibidas
con este motivo de la disposicion de aquellas Naciones.
3044 [1775. Dec. 8. Junta de los Rios Colorado y Gila].
Scope and Content Note
[Note as to the measurements and other circumstances of an ancient edifice (the Casa
Grande) along Anza's route to Alta California].
3045 [1775. Dec. 8]. Junta de los Rios Colorado y Gila.
Scope and Content Note
Plano remitido por el Teniente Coronel D. Juan Bautista de Ansa [of the Casa Grande].
3270 1776. July 9. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole el recibo de su Carta de 27 de Marzo ultimo numo. 2183 y en su vista de
quedar S.M. enterado de la llegada del Tente. Coronel Dn. Juan Bapta. de Ansa al rio
colorado con la expedicion á Monterrey y demas noticias qe. da con este motivo.
3184 1776. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2184.
Scope and Content Note
Da cuenta de los nuevos reconocimientos hechos por un Alferez del Departamento de
Californias hasta la embocadura del Rio Colorado, y sus proporcionados terrenos para
Misiones, informando tambien los felizes progresos de la de Viñadaco.
3272 1776. July 9. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Previniendole quedar S.M. enterado de los nuevos reconocimtos. hechos por el Alferez
del Departamto. de Californias Dn. Jph. Velazquez.
3185 1776. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2185.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber salido de Sn. Blas los Paquebotes Sn. Carlos, y el Principe á
socorrer los nuevos establecimientos de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1742

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3204 1776. Apr. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2206.
Scope and Content Note
Remite Extracto de las novedades de Provincias Internas.
3205 1776. Apr. 26. Mexico.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias interns. [Sonora].
3206 1776. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2207.
Scope and Content Note
A consequencia de las novedades de Provincias internas, dice las prevenciones
hechas al Comandante Inspector de la nueva Linea de Presidios.
3280 1776. July 26. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy. Que enterado S.M. de
las ultimas novedades ocurridas en aquellas Provincias in ternas, le encarga ponga el
mayor cuidado en el resguardo de los que havitan en los Placeres de Sonora.
3207 1776. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2208.
Scope and Content Note
Dice que las resultas de la Compaña de Coahuila no han correspondido á lo que se
esperava: expone lo providenciado y pide que en los Titulos de los Governadores
sucesivas de la frontera se advierta la inmediata sugecion al Comandante Ynspector.
3281 1776. July 26. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterado el Rey de qe. las resultas de la campaña practicada por Dn. Jacobo Hugarte,
Govor. de la Provincia de Coahuila contra los Yndios barbaros, no han correspondido
como se esperaba, se le previene, que nombrado ya un Comandante Gral. en Jefe de
aquellas Provincias, cesaran los inconventes. que apunta.
3208 1776. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2210.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia autorizada de haber nombrado a Dn. Francisco Ygnacio de
Trespalacios para Capitan del Presidio de Sta. Cruz en Sonora, antes de Terrenate.
3137 1776. Feb. 16 - Mar. 24. Carrizal.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Francisco Ignacio de Trespalacios as captain of
Terrenate].
3208 1776. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2210.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia autorizada de haber nombrado a Dn. Francisco Ygnacio de
Trespalacios para Capitan del Presidio de Sta. Cruz en Sonora, antes de Terrenate.
3209 1776. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2211.
Scope and Content Note
Dirige Copia autorizada de la Propuesta y nombramto. de Alferez del Presidio de Sn.
Agustn. del Toixon, en Sonora, a favor de D. Diego de Oya Sargento del Regimto. de
Cavalleria Provincial de Queretaro.
3138 1776. Feb. 16.- Mar. 24.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of Diego de Oya as alférez of San Agustin del
Toixon presidio].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1743

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3210 1776. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2212.
Scope and Content Note
Dice haber nombrado para el empleo de Alferez del Presidio de la Bahia del Espiritu
Sto. á Dn. Joseph Santonja Sargento del Regimiento de Cavalleria Provincial de
Queretaro; y remite copia autorizada de la Propuesta y nombramiento.
3139 1776. Feb. 16 - Mar. 24.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of José Santonja as alférez of the presidio of Bahia
del Espititu Santo].
3314 1776. Sept. 6. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole 4 Desps. dos de Capitanes de Presidios expedidos a favor de Dn.
Franco. Ygo. Trespalass. y Dn. Juan de Sn. Vicente, y los otros dos de Alfereces
tambn. de Presidios al de Dn. Diego de Hoya, y Dn. Josef Santoja, para su entrega y
cumplimento.
3309 1776. Aug. 31. San Ildefonso. José de Galvez to Leandro Borbon.
Scope and Content Note
[Sends patents of captain in favor of Francisco Ignacio de Trespalacios and Juan de
San Vicente.]
3312 1776. Sept. 4. San Ildefonso. [José de Gálvez] to Tomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sending papers about the appointments of presidial officers of the frontier provinces].
3305 1776. Aug. 31. San Ildefonso. The king (by José de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez del Presidio de la Bahia del Espiritu Santo, pa. Dn. Jph.
Santoja.
3306 1776. Aug. 31. San Ildefonso. The king (by José de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramto. de Alferez del Presidio de Sn. Agustin del Toixon para Dn. Diego de Oya.
3307 1776. Aug. 31. San Ildefonso. The king (By José de Galvez).
Scope and Content Note
Patente de Capitan del Presidio de Sta. Cruz para Dn. Francisco Ygnacio de
Trespalacios.
3316 1776. Sept. 9. Madrid. Tomas Ortiz de Landazuri to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Returning papers about the appointment of two captains and two lieutenants in the
presidios of New Spain].
3417 1776. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2641.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de dos Reales Despachos de Capitanes de otros tantos de Alfereces
de Presidios internos qe. se le remitieron con Rl. orn. de 5 de Septre. ultimo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1744

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3211 1776. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2230.
Scope and Content Note
Dice quedar enterado de la resolucion de S.M. sobre remitir los renglones de efectos
pedidos para el Departamento de Sn. Blas, y las providencias, que ha dado para el
recivo.
3212 1776. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2231.
Scope and Content Note
A consequencia de lo que se le encarga en Rl. orden de 22 de Dre. ultimo dice haver
estrachado al Comisario de Sn. Blas á laconclusion, y Direccion de Cuentas de
exploraciones en la Costa Septentrional de Californias.
3213 1776. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2234.
3080 1776.
Scope and Content Note
Da cuenta con Testimonio de haber nombrado a D. Joseph Camino Montero para
Capitan de la Tercera Compañia de la Expedicion de Nueva Vizcaya.
Scope and Content Note
[Testimonio about the appointment of José Camino Montero to command the third
company of the Nueva Vizcaya expedition].
3227 1776. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2241.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias Internas.
3228 1776. May 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las Novedades Ocurridas en las Provincias Ynterns. [Sonora].
3304 1776. Aug. 27. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Queda] El [Rey] entdo. de las novedades ocurridas en aqllas. Provincias internas.
3229 1776. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2242.
Scope and Content Note
Da cuenta de la Campaña que el Comandante Ynspector de Presidios internos tiene
dispuesta: dice las ordenes que por si ha expedido para que se verigique; y ofrece las
resultas de dos salidas contra los Yndios que quedaban practicandose.
3296 1776. Aug. 26. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole quedar el Rey enterado de las acertadas disposiciones de la Campaña
contra los Yndios Barbaros; meditada por el Comte. Dn. Hugo Oconor; y que espera
aviso de sus resultas.
3230 1776. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2243.
Scope and Content Note
Consecuente á lo prevenido en Real orden de doce de Noviembre último, dice la
gratificacion concedida al Governador de la Provincia de Cohuila.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1745

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3313 1776. Sept. 5. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovdo. el Rey la Gratificazn. de dos mil ps. que por una vez ha hecho dar de cajas
Rs. al Govor. de la Prova. de Coahuila en recompsa. de los viages qe. ha hecho al
reconocimto. de las Fabricas de los Presidios de ella, segun manifta. en Carta de 27 de
Mayo ultimo.
3235 1776. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2294.
Scope and Content Note
Dirixe copia de carta del Comandante Inspector de Presidios internos en que vindica la
conducta del Governador de Coahuila, y repite la necesidad de que se releven los de
las Fronteras, como expuso en carta No. 2208.
3189 1776. Apr. 5. Real Presidio del Carmen. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Vindicates the governor of Coahuila, and for the second time urges that some of the
frontier governors be relieved.
3310 1776. Sept. 3. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole queda S.M. enterado del honor correspondte. conqe. el Governador de
Coahuila Dn. Jacobo de Ugarte procedio en la Campaña Gral practicada en aquella
Provincia.
3236 1776. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2295.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los avisos qe. en el dia de la fecha ha recibido del Comandante
Ynspector de Presidios Internos.
3295 1776. Aug. 26. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Sobre la paz pedida por los Apaches al Thente. de Governor. del Pueblo del Paso del
Norte.
3242 1776. June 3. Aranjuez. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con dos Ynstanzs. de Da. Antonia de Castro muger de Dn. Franco. Alvarez de Castro
Pilota de las Embarcazes. del depo. de sn. Blas pa. qe. informe sre. la conducta y
destino de este sugeto.
3201 1776. Apr. 19. Isla de León.
Scope and Content Note
[Summary of a letter by Antonia de Castro, wife of Francisco Alvarez de Castro, who
had been made captain and pilot of the ships of San Blas by a decree of Bucarely's
dated March 29, 1773, asking with regard to the conduct and post of her husband].
3258 1776. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2298.
Scope and Content Note
Dirige Extracto de las novedades de Provincias Internas.
3259 1776. June 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades de Provincs. Ynternas [Chihuahua].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1746

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3347 1776. Oct. 18. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole queda enterado el Rey de qe, la tropa ha desempeñado su obligazn. en las
acciones qe. ha tenido con los Apaches Y qe. ha concedido al Alferez D. Narciso de
Tapia el Grado y sueldo de Tene. de Ynfanta. interin vaca una Tena. de Presidio y que
le ponga en posesn. de le prima. qe. vaque.
3353 1776. Oct. 25. San Lorenzo. [José de Gálvez] to Tomás Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Sends the appointment of Narciso de Tapia as lieutenant of infantry, for entry in the
records].
3344 1776. Oct. 17. San Lorenzo. The king.
Scope and Content Note
Nombramto. de Grado y sueldo de Tene. vivo de Ynfanta. con obcion a la prima. Tene.
qe. vacare en alguno de los Presidios internos de N.E. pa. D. Narciso de Tapia.
3260 1776. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2299.
Scope and Content Note
Dice las disposiciones dadas para resguardo de los placeres de la Cieneguilla de que
trata la Real Orden de 22 de Marzo Ultimo: y ofrece las resultas de la salida en que se
halla el Comandante Ynspector de Presidios internos.
3346 1776. Oct. 18. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Previniendole ponga al mando de Dn. Pedro Tueros la Tropa qe. pide pra. resguardo
de los Placeres de la Cieneguilla y de los Intereses Rs.
3261 1776. June 26. México. Antonio Bucarely y Yrsya to José de Galvez. No. 2307.
Scope and Content Note
Dice que la Fragata Dorada conduxo de la Havana los renglones de efectos pedidos
para respuesto del Departamento de Sn. Blas; y las disposiciones que ha dado para su
recibo y pago.
3345 1776. Oct. 18. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole qe. el Rey ha aprobado sus disposizes. pa. qe. la Fragata la Dorada,
condugese a Vera Cruz Jarcia Lona etc. pa. el Bontón y Ganguiles del Puerto de Sn.
Blas.
uncat [Doc. concerning Manuel Antonio de Oca].
2194 1773. Mar. 11. Huehuetoca. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 828.
Scope and Content Note
Avisa el regreso á estos Reinos de Dn. Manuel de Oca, Capitan que fue del Presidio de
Sn. Saba.
2473 1774. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitan de la Compañia del Presidio de Sta. Rosa para D. Manuel Antonio
de Oca y Aleman.
3273 1776. July 10. Palacio. [José de Gálvez] to the Conde de Ricla.
Scope and Content Note
[Says that Captain Manuel Antonio de Oca has been assigned a post in Spain].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1747

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3274 1776. July 10. San Eleceario. Franco. Bellido to José de Galvez.
Scope and Content Note
Da la enhorabuena del Ministerio á S. Yllma.
3282 1776. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2372.
Scope and Content Note
Dirige Extractos de novedades de Provincias internas.
3283 1776. July 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las Novedades de Provincias Internas [Nueva Vizcaya y Sonora].
3384 1776. Nov. 26. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole queda el Rey enterado del Valor con qe. han procedido las Tropas en la
Nueva Vizcaya en las Mezcaleras y en la Sierra de Guatupito en la Sonora, al mando
de D. Narciso de Tapia, D. Luis del Castillo y D. Bernardo de Urrea.
3284 1776. July 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to José de Gálvez. No. 2373.
3383 1776. Nov. 26. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando las Prevenzes. que hizo al Comandte. Ynspector de los Presidios Ynternos,
Y mandando se atienda en todo lo posible a los hijos y viudas de los qe. murieron en la
funcion de la estancia de Becerras.
3301 1776. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2429.
Scope and Content Note
Da cuenta del regreso á Sonora del Teniente Coronel D. Juan Bautista de Ansa: Dice
las ocurrencias y sucesos de los Nuevos Establecimientos de Sn. Diego y Monterrey; la
buena disposicion de los Yndios del Rio Colorado y de aquellas partes, y manifiesta las
disposiciones dictadas ultimamente para el extablecimto. del Presidio y Misiones de
San Francisco.
3404 1776. Dec. 24. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprueba S.M. las disposiciones dadas para el establecimto. del Presidio y Misiones de
Sn. Franco. y que luego que se restituya á aquella capital el Capitan Salvador Palma, y
demas de su Nacion Yuma les haga muy grata acogida, regale y distinga.
3289 1776. July 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2441.
Scope and Content Note
Avisa haber llegado á Veracruz en los Navios Capitana y Almiranta de Flota los
renglones de clabazon y Herramienta pedida para el Departamento de Sn. Blas.
3325 1776. Sept. 26. México. Melchor de Peramás
Additional Note
[not labelled on film]
3326 1776. Sept. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias internas [Coahuila, Nueva
Vizcaya, Sonora, Nuevo Mexico, Nuevo Leon, y Texas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1748

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3403 1776. Dec. 24. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le comunica haverle sido muy sensible á S.M. el qe. la impericia, y mala conducta
del capitan del Presidio de Sta. Cruz en Sonora hubiesen sacrificado la Partida de su
Compa. y demas qe. le acompañaron.
3331 1776. Sept. 26. méxico. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Additional Note
[not labelled on film]
3401 1776. Dec. 24. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que habiendo leido al Rey, su carta de 26 de Sepre. en q. hace presente la irresolucion
en que se hallan las exploraciones mandadas repetir: socorros de los nuevos
establecimientos de Californias, y demás que expone sobre las ocurrencias del
Departamento de San Blas ha aprobado S.M. su resolucion, y que se construyan en
Guayaquil las dos Fragatas que propone, a cuyo efecto se expide la correspondiente
Orden al Virrey del Peru encargandole la prontitud en la fábrica, y la buena calidad de
los Buques.
3402 1776. Dec. 24. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy of Peru.
Scope and Content Note
Previniendole haga construir en Guayaquil dos Fragatas de 20 cañones y que solo
caben 12 pies de agua; y que con su Artilleria, las dirija al Pto. de San Blas para las
exploraciones y demas objetos de que está encargado el Virrey de Nueva España]
pasandole la cuenta de su importe al mismo Virrey, para el reintegro de él á las Caxas
de Lima.
3348 1776. Oct. 18. México. Anto. Lopez de Toledo to José de Galvez.
Scope and Content Note
El Real Comisario de Californias Pide se le releve de la paga del Alcanze qe. en sus
Qtas. le saca el Tribunal de Quentas, y de las paga del Tres tanto en qe. le han
condenado.
3349 [1776. After Oct. 18. Mexico].
Scope and Content Note
Resolucion del Rl. Tribunal de Quentas contra Dn. Antonio José Lopez de Toledo.
3352 1776. Oct. 23. México. Antonio Lopez de Toledo to José de Galvez.
Scope and Content Note
Pide en atenzon. a su pobresa el reintegro del dro. de Ma. anata qe. se le ha exigido
del sueldo de Comisario Rl. de Loreto.
uncat 1776. Oct. 18. Sn. Lorenzo. To the viceroy.
Scope and Content Note
Previniendole se arregle a la orn. de 23 de Marzo ultimo acerca de la salida del Capitan
Inglés Cooke a la Mar del Sur con dos fragatas.
3357 1776. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2543.
Scope and Content Note
Dice haver repetido sus encargos al Govor. de Californias pa. qe. traslade su
residencia a Monterrey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1749

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3363 1776. Oct. 31. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the President of the Contratación
of Cadiz.
Scope and Content Note
Avisandole haber el Rey concedido licencia á D. Pedro Galindo Navarro Auditor de
Guerra del Nuevo Gobierno y Comandancia general de Sonora para ir á su destino y
llevar consigo un hermano y un criado.
3362 1776. Oct. 29. San Lorenzo. Pedro Galindo Navarro to [José de Gálvez].
Scope and Content Note
[Asks permission to go to Sonora to engage aupon his duties as auditor de guerra].
3364 1776. Nov. 8. Cadiz. President of the Contratacion to José de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa quedar enterado de la Liza. concedida al Auditor de Guerra de la Sonora etc. pa.
ir a su destino llevando un Hermo. y un Criado.
3368 1776. Nov. 20. San Blas. Francisco Hijosa to José de Galvez.
Scope and Content Note
Refiriendo sus servicios solicita se le de pr. el Rey Titulo de Tal Comiso. y se asista en
la Tesoreria de Marina del Ferrol á su Muger con 40 pesos mensuales
descontandosele a el en Mexico.
2379 1773. Sept. 15. México.
Scope and Content Note
[Official appointment of Francisco Hijosa as commissary of the Department of San
Blas].
2400 1773. Oct. 1. Nueva España. Joaquin Trebuesto and Manuel del Campo Marin.
Scope and Content Note
[Certification of the adjustment of the accounts of Francisco Hijosa, treasurer of the
expedition to Sonora].
3369 1776. Nov. 22. Guadalajara. Fr. Antonio Obpo. de Guadalaxara to José de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita que se de destino correspondeinte en estos Reynos a Dn. Franco. Hijosa
Comisario del Departamto. de Sn. Blas, de aquel Obispado; á fin de que haga vida
maridable con su muger.
3378 1776. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2591.
Scope and Content Note
Manifiesta que al Comandante Ynspector don Jph. Rubio se ha entregado el Despacho
de grado de Coronel de Ynfanteria.
uncat 1776. Aug. 22.
Scope and Content Note
[Appointment of Jph. Rubio as Coronel de Infanteria].
3297 1776. Aug. 26. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con eldespo. de Grado de Coronel pa. el Comte. Ynspector de Presidios Dn. Jph.
Rubio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1750

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3298 1776. Aug. 26. San Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Concede grado de Coronel de Ynfanteria á Dn. Joseph Rubio.
3386 1776. Dec. 6. Madrid. [José de Gálvez] to the president of the Contratacion.
Scope and Content Note
Previniendole entreque á D. Juan Jph. de la Hoz un Pliego pa. el Comandte. Genl. de
Sonora y le permita su envarco en qualca. de los Buques qe. llevan Azogues á Vera
Cruz, pa. ir á Servia el empleo de Ofizl. primero de la Secria. de Aquella Comanda.
3387 1776. Dec. 6. Madrid. [José de Gálvez] to the Comandante General of Sonora.
Scope and Content Note
Avisandole que va nombrado para Oficial primero de la Secretaria de la misma
Comandancia, D. Juan José de la Hoz.
3388 1776. Dec. 6. Madrid. [José de Gálvez] to the Comandante General of Sonora.
Scope and Content Note
Avisandole que está nombrado oficial segundo de la Secretaria de aquella
Comandancia General D. Bartolome Sainz de la Fuente.
3393 1776. Dec. 13. Cadiz. Francisco Manxón to Joséde Galvez.
Scope and Content Note
Contexta á la Rl. ordn. sobre licencia de embarco para Dn. Juan Jph. de la Hoz.
3397 1776. Dec. 16. Sn. Blas. José Faustino Ruiz to José de Galvez.
Scope and Content Note
Pretende se le liquiden los ajustes de sus sueldos de Contador del Departamento de
Sn. Blas al respecto de 1500 ps. que debe gozar annualmente segun el Reglamto.
provisionl. con qe. se govierna aquel establecimto. Patente de dho. Empleo: y quando
a esto no haya lugar, Despacho de Contador de Navio de la Rl. Armda.
3398 1776. Dec. 16. San Blas. José Faustino Ruiz to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks Gálvez to intercede for him, now that Bucarely has declined to press Ruiz's
claim].
3367 1776. Nov. 15. México. Antonio Bucarely y Ursua to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Announces that he is not forwarding Ruiz's claim, as he deems it improper].
3226 1776. May 24 - Oct. 20.
Scope and Content Note
[Expediente about the claim of Ruiz of San Blas for repayment of the balance due him
from the royal treasury].
3491 1777. Feb. 19. San Blas. José Faustino Ruiz to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Enclosing 3492, with comment].
3492 1777. Feb. 19. San Blas. José Faustino Ruiz to the king.
Scope and Content Note
[The same as the first document of 3226].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1751

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2774 1774. Dec. 13. México. Antonio Bucareli y Ursua to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
Sobre el Litis que este tubo con el Comisario Don Franco. Trillo, en que le dice ha
mandado Satisfacerle sus sueldos detenidos, y que no puede acceder a mandarle
pagar los atrasos que pide, hasta la ultima vista de Autos.
3490 1777. Feb. 19. San Blas. José Faustino Ruiz to the king.
Scope and Content Note
[Petition for a better position than that of contador of San Blas].
1308 1769. June 24. Mexico. Marques de Croix to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Concerning appointment of Ruiz as temporary contador at San Blas].
1322 1769. July 9. Alamos. José de Galvez to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Approves the decision of Matías de Armona and José Maria Laso to make Ruiz
contador at San Blas].
1497 1770. June 16. México. José de Galvez to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Concerns the increase in expenses under Ruiz].
1577 1770. Nov. 12. México. Marques de Croix to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Charging him to bring to a conclusion the accounts in the case of Manuel Rivero
Cordero and Franco. José Ley, both deceased].
1695 1771. Jan. 16. Mexico. Jose de Galvez to Jose Faustino Ruiz and Juan de
Urrengoechea.
Scope and Content Note
[Concerns liquidation of the accounts of Rivero and Ley, both deceased].
1754 1771. June 29. México. Marques de Croix to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Concerns liquidation of the accounts of Franco. Trillo, commissary of San Blas].
1767 1771. Aug. 24. México. Marques de Croix to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Concerns formation of accounts at San Blas].
1805 1771. Nov. 9. México. José de Galvez to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Concerns liquidation of the accounts of Rivero and Ley, deceased officials of San
Blas].
1819 1771. Dec. 14. México. Antonio Bucareli y Ursua to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Concerns the accounts of Franco. Trillo of San Blas].
1894 1772. Feb. 7. México. Antonio Bucareli y Ursua to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of certain papers in the case of Francisco Trillo].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1752

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2747 1774. Oct. 19.
Scope and Content Note
Titulo de Contador del Departamento de San Blas conferido nuevamente á D. Jose
Faustino Ruiz por el Virrey D. Antonio Bucareli y Ursua, en 19 de Octubre de 1774.
2774 1774. Dec. 13. México. Antonio Bucareli y Ursua to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
Sobre el Litis que este tubo con el Comisario Don Franco. Trillo, en que le dice ha
mandado Satisfacerle sus sueldos detenidos, y que no puede acceder a mandarle
pagar los atrasos que pide, hasta la ultima vista de Autos.
2775 1774. Dec. 13. México. Antonio Bucarely y Ursua to José Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Concerns Ruiz's capable discharge of his duties as contador of San Blas, despite
sickness of employees in his office].
2776 1774. Dec. 14. México. Melchor de Permas to Jose Faustino Ruiz.
Scope and Content Note
[Concerning affairs of the real caja at San Blas].
3483 1777. Feb. 16. San Blas. Bruno de Hezeta.
Scope and Content Note
[Certifies to the good conduct of the contador of San Blas, Ruiz].
3485 1777. Feb. 17. San Blas. Francisco Hixosa.
Scope and Content Note
[Certifies to the good conduct of Ruiz of San Blas].
3488 1777. Feb. 18. San Blas. Luciano Maria Chincoya.
Scope and Content Note
[Certifies to the good conduct of Ruiz of San Blas].
3588 1777. June 28. Durango. Antonio Soto Ponze de Leon to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks to be kept in mind for a post in the company of the dragoons of Mexico in the
frontier provinces].
[3 not catalogued by Chapman here]
3609 1777. July 26. México. Caballero de Croix to José de Galvez. No. 65.
Scope and Content Note
Yncluye copia del vando que piensa publicar á su ingreso en las Provincias internas
para la formacion de Milicias.
3610 1777. [July 26]. Caballero de Croix.
Scope and Content Note
[Proclamation, on Croix's entry into the frontier provinces, calling for the formation of
militia].
3703 1777. Dec. 21. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que queda S.M. enterado del Vando qe. ha dispto. pa. la formazn. de Milicias y que
devia haverse omitido la expresn. que se expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1753

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3611 1777. July 26. México. Caballero de Croix to José de Galvez. No. 66.
Scope and Content Note
Refiere los destinos que ha dado á cinco oficiales que solicitaron continuar su merito en
las Provincias internas y pasaron á ellas con permiso del Virrey.
3702 1777. Dec. 21. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Aprueba el Rey la eleccion de 5 ofizes. de varios Cuerpos pa. qe. vayan á servir á sus
Ordenes en las Provincias Ynternas.
uncat 1777. July 26. Comandante General de las Provincias internas to José de Gálvez.
Reel: Roll IV
uncat 1777. June 9. Chiguagua.
Scope and Content Note
Diario of Joseph Rubio.
uncat 1777. July 18. Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Concerning affairs in the provinces].
uncat 1777. July 23. Cavallero de Croix.
Scope and Content Note
[Concerning affairs in the provinces].
uncat 1777. Dec. 23. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Previniendole se ha enterado el Rey por su carta de los insultos qe. han sufrido sus
Vasallos en la Nueva Vizcaya].
3618 1777. July 26. México. Caballero de Croix to José de Galvez. No. 80. Reservada.
3438 1777.
Scope and Content Note
Continua el Detall de las primeras operaciones que ha meditado y piensa poner en
practica desde su llegada a Durango.
Scope and Content Note
[Secret orders of Teodoro de Croix with a view to checking Apache outrages in the
frontier provinces].
3701 1777. Dec. 21. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que espera S.M. que con las operaznes. que piensa practicar a su ingreso en las
Provincias de su mando se remedian los considerables daños que sufren.
uncat 1777. July 26. Teodoro de Croix to José de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia del Ynforme qe. le hizo el govr. de Texas, y de su respuesta.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1754

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3508 1777. Mar. 4 - June 3.
Scope and Content Note
[Testimonio about the measures of Lieutenant José de Ortega of San Diego presidio
with reference to the Indian conspiracy, involving twenty one Indian towns; the Indians
had been urged by Manual, a Christian Indian of Soledad, to join hands against the
Spaniards].
3633 1777. Aug. 15. Queretaro. Caballero de Croix to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 2).
Scope and Content Note
[Asks Bucarely to supply Alta California in accordance with the requests of Neve and
Serra].
3635 1777. Aug. 15. Queretaro. Caballero Croix to Felipe de Neve. (No. 3).
Scope and Content Note
[Says he expects much from the zeal and experience of Neve in executing orders for
the pacification and good treatment of friendly, neighboring tribes].
3636 1777. Aug. 15. Queretaro. Caballero de Croix to Junipero Serra. (No. 4).
Scope and Content Note
[Felicitating Serra over his activity and zeal in mission work].
3489 1777. Feb. 18 - 26. Monterrey. Felipe de Neve. No. 83.
Scope and Content Note
[Tells of his review of San Diego presidio, including an account of the deplorable state
of the garrison as regards arms and clothing].
3504 1777. Feb. 26. Monterrey. Felipe de Neve to Antonio Bucarely y Ursua. No. 85.
Scope and Content Note
[Asks that the garrison of Monterey be increased, so that it may be able to command
the respect of Indian tribes near that place].
3480 1777. Feb. 14 - June 6. (No. 88).
Scope and Content Note
[Testimonio about the reforms proposed by Felipe de Neve in the government of Alta
California].
3571 1777. June 3. Monte Rey. Felipe de Neve to Antonio Bucarely y Ursua. No. 91.
Scope and Content Note
Proponiendo lo importante que es poblar, con un fuerte y tres misiones el canal de Sta.
Barbara y Tropa que se considera precisa á guarnecer dhos. puestos.
3572 1777. June 4. Monterrey. Felipe de Neve to Antonio Bucarely y Ursua. No. 97.
Scope and Content Note
[Tells of events in Alta California since the first of the preceding March].
3708 1777. Dec. 23. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Previniendole que enterado el Rey de su carta y de lo representado por el Virrey de
N.E. sre. el mismo asunto ha aprovado S.M. lo resuelto por este, y qe. solo queda á su
cuidado el hacer proveher de los efectos necesarios aquellos establecimtos. como le
esta prevenido.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1755

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3645 1777. Aug. 23. Queretaro. Caballero de Croix to José de Galvez. No. 90.
Scope and Content Note
Yncluye Documentos que acreditan la sublevacion de los Indios Seris y sus
providencias para contenerla.
3589 1777. June 28 - July 1. (No. 32).
Scope and Content Note
[Expediente about the uprising of the Seris and the number of troops that Anza
proposes to use to watch them].
3592 1777. June 30. Orcasitas. Juan Bautista de Anza to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Says the governor of Pitic, one Crisanto, has killed the chief of the Seris of Tiburón;
asks instructions about the war].
3599 1777. July 7. Orcasitas. Juan Bautista de Anza to the Comandante General.
Scope and Content Note
[Reports the unexpected outbreak of the Seris].
3600 1777. July 7 - 9.
Scope and Content Note
[Expediente about the insurrection of the Seris and reinforcements asked for by Anza].
3640 1777. Aug. 20. Queretaro. Caballero de Croix to Juan Bautista de Anza.
Scope and Content Note
[Tells Anza of the troops available to assist in suppressing the Seris, and gives him
insturctions].
3709 1777. Dec. 23. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que se ha enterado S.M. de la sublevazn. de los Yndios Seris, y aprueva haver
encomendo. el asunto al Tente. Coronl. D. Juan Bapta. de Ansa hta. su arrivo á Aql.
Territorio.
3646 1777. Aug. 23. Queretaro. Caballero de Croix to José de Galvez. No. 91.
Scope and Content Note
Refiere las desgracias ocurridas en la Frontera de la Pimeria Alta.
3710 1777. Dec. 23. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que espera S.M. que con su presa. se eviten semejantes desgracias á las ocurridas en
las fronteras de la Pimeri a Alta.
3648 1777. Aug. 23. Queretaro. Caballero De Croix to José de Galvez. No. 93.
Scope and Content Note
Con documentos justifica la providencia de haver dejado al arvitrio del Teniente
Coronel Dn Juan Bautista de Anza la remocion ó subsistencia de los Presidios de
Sonora.
3590 1777. June 30. Orcasitas. Juan Bautista de Anza to Teodoro de Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
[Report on the transfer of Tubac presidio to Tucson].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1756

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3582 1777. June 15. Tucson. Pedro de Allende y Sabedra to Teodoro de Croix (No. 2).
Scope and Content Note
[Tells of the deplorable state of the soldiers at Tucson, who lack clothing and even the
bare necessities of life].
3634 1777. Aug. 15. Queretaro. Caballero de Croix to Juan Bautista de Ansa. (No. 3).
Scope and Content Note
[Tells Anza to remove the presidio of Tucson to its former site at Tubac, if he deems it
wise].
3721 1777. Dec. 30. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Aprovandole haver dejando al arbitrio del Tente. Coronl. Dn. Juan Bapta. de Anza la
remocn. ó subsista. en el mo. Parage de los Presidios de Sonora pr. las razs. que este
expuso.
3649 1777. Aug. 23. Queretaro. Cavro. De Croix to José de Galvez. No. 94.
Scope and Content Note
Da cuenta con Documentos de las quejas que promovio la Nacion Opata y de sus
providencias.
3591 1777. June 30. Orcasitas. Juan Bautista de Anza to Teodoro de Croix. (No. 16).
Scope and Content Note
[Recounts the complaints of the Opatas and his measures in that regard].
3631 1777. Aug. 15. Queretaro. Caballero de Croix to Juan Bautista de Ansa.
Scope and Content Note
[Approving the action taken to satisfy the complaints of the Opatas].
3720 1777. Dec. 30. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Aprovandole las provas. que ha tomdo. pa. sosegar las quejas de la Nacion Opata.
uncat 1777. Aug. 23. Teodoro de Croix to José de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere las novedades de enemigos ocurridas en la Nueva Vizcaya.
uncat 1777. Dec. 23. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que enterado S.M. de los estragos que continuan hazdo. los Apaches y otros Indios,
espera se dedique á remediarlas.
3650 1777. Aug. 23. Querétaro. Caballero De Croix to José de Galvez. No. 98. Rda.
Scope and Content Note
Acompaña Copia del oficio que pasó al Virrey pidiendole el aumento de dos mil
Hombres. Dice los motivos que tiene para haver solicitado este auxilio, y repite el Plan
de sus proyectadas primeras operaciones.
3641 1777. Aug. 22. Queretaro. Caballero de Croix to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 1).
Scope and Content Note
[Gives a detailed account of the lamentable state of the frontier provinces, due to
uprisings of the Seris and Apaches, and asks for a reinforcement of two thousand men].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1757

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3602 1777. July 14. Chihuahua. Joseph Rubio.
Scope and Content Note
Relacion de los Yndividuos que han quebrado de resultas del manejo de intereses de
las Tropas de Presidios y Volantes.
3719 1777. Dec. 29. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Previniendole que se ha dado orn. al Virrey para qe., quando informe el Comandte.
Croix con conocimto. propio del estado de aquellas Provincias determinará S.M. el
situado fixo de Tropa con que se las ha de asistir.
3651 1777. Aug. 23. Queretaro. De Croix to José de Galvez. No. 99.
Scope and Content Note
Remite copias del Ynforme que le hizo el Comandante Ynspector Don Joseph Rubio
sobre la creacion de Ayudantes Avilitados y Cavos Furrieles para el manejo de los
Yntereses de la Tropa.
3439 1777. (Nos. 1 and 2).
Scope and Content Note
[Letter of Teodoro de Croix and reply of José Rubio about the question of having
habilitados and corporals as quartermasters to manage the material interests of the
troops].
3603 1777. July 14. Chihuahua. José Rubio. (No. 3).
Scope and Content Note
[Report favoring the appointment of habilitados and corporal quartermasters to manage
the material interests of the troops and check the abuses of the existing system].
3722 1777. Dec. 30. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix. (No. 99).
Scope and Content Note
Aprovandole qto. piensa practicar sre. la creazn. de Ayudantes Hvilitados y Cavos
Furrieles pa. el manejo de los Yntereses de la Tropa Presidial.
3652 1777. Aug. 23. Queretaro. Caballero de Croix to José de Galvez. No. 101.
Scope and Content Note
Expone la necesidad de repuestos de Armas de fuego en las Capitales de dichas
Provincias.
3700 1777. Dec. 21. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que en ocasion oportuna se le remitirá el Competente no. de Armas de fuego, á fin de
que se verifique el repuesto de ellas en los Presidios y Capitales de aqlla. Provcia.
3622 1777. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 3106.
Scope and Content Note
Dá cuenta del arrivo á Sn. Blas de los Buques destinados al socorro de los nuevos
Establecimientos de Californias; y remite extracto de las noticias adquiridas acerca de
su constitucion y estado.
3623 1777. July 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
[Extract of the news from the Californias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1758

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3711 1777. Dec. 23. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que han sido de la satisfaccn de S.M. las noticias que han traido los Buques que han
vuelto al Departamto. de Sn. Blas de los nuevos establecimtos. de Californias.
3170 1776. Mar. 7. San Blas. Diego Choquet de Ysla to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
Avisa hacerse á la vela, por Nombramto. de aquel Virrey, con el Paquebot de S.M. para
llevar los viveres correspondientes á las Misiones, y Presidios de Monterrey, y Sn.
Diego. Representa el Zelo y esmero del Como. Dn. Franco. Hixosa etc.
3656 1777. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 3217.
Scope and Content Note
Da cuenta de los auxilios y Tropa que le ha pedido el Comandante Gral. de Provincias
internas; y acompaña copias de sus oficios y de que le dirigio en respuesta, haciendo
presente lo que sobre todo se le ofrece.
3641 1777. Aug. 22. Queretaro. Caballero de Croix to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 1).
Scope and Content Note
[Gives a detailed account of the lamentable state of the frontier provinces, due to
uprisings of the Seris and Apaches, and asks for a reinforcement of two thousand men].
3657 1777. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Teodoro de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
[Says the demands upon the treasury will not permit of an expense of 600,000 pesos,
such as the reinforcement Croix has asked for would entail].
3200 1776. Apr. 19. Carrizal. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 3).
Scope and Content Note
[Report about the state of affairs in those parts of Texas and New Mexico where the
Indians of the north have been engaging in hostilities against the Spaniards].
3718 1777. Dec. 29. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado de los Oficios que le pasó el Comandte. Gral. de las Provas.
Ynternas desde Queretaro; y de la Tropa que le pide para ocurrir á los daños que le
han representado el nuevo Comandte. Ynspector, y Varios Goves.
3658 1777. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 3218.
Scope and Content Note
Remite copias del oficio que le pasó el Comandante Gral. de provincias internas, y de
lo que le manifesto en respuesta sobre separar de su mando alguna de ellas.
3632 1777. Aug. 15. Queretaro. Caballero de Croix to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 1).
Scope and Content Note
[Asks Bucarely if he will handle the affairs of the Californias for Croix].
3659 1777. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Teodoro de Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
[Declining to assume management of the Californias, on the ground that Croix has no
authority to separate provinces from his own command which have been entrusted to
him by the king].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1759

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3717 1777. Dec. 29. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando la respuesta y dictamen qe. dio al Comandte. gral. de las Provas. Ynternas
sobre la copia de las representaciones qe. este le incluyo del Govor. de Californias y
Presidte. de las Misiones de Monterrey.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 515
Part 25
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: Duplicate pos in Richmond on 1 reel with 513-514
1) Neve a Bucarely, 26 febrero 1777
Physical Description: ff. 5
2) Neve a Bucarely, 3 junio 1777
Physical Description: ff. 4
3) Neve a Bucarely, 4 junio 1777
Physical Description: ff. 2
4) Neve a Bucarely, 6 junio 1777
Physical Description: ff. 11
Exposure: 41
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 516 (104-6-18)
Reel: neg.: 5 reels
Rich. 20:11-15
Positive: 5 reels
Exposure: 2665
uncat 1776. Feb. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Concerning permission for Gabriel Antonio de Vildosola to return from Sonora.
Accompanied by related documents].
uncat 1776. May 27. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning appointment of Juan de Sn. Vicente. Accompanied by related documents].
uncat 1776. Aug. 27. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Relating news of the Provincias Internas].
uncat 1776. Aug. 27. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
Noticias de la salida contra los Yndios de las Sierras del Sacramento y Blanca, y los
malos efectos de ella por haberse puesto en fuga sin el combate á que se dispusieron.
uncat 1776. Aug. 27. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[News from the frontier, including Nuevo Mexico and Nuevo Santander].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1760

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1777. Jan. 9. El Pardo. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole las providencias dadas para...los Presidios internos...
3299 1776. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2427.
Scope and Content Note
Contestando la Real orden en que se mandan continuar las nuevas esploraciones de la
costa septentrional de Californias, extiende sus reflexiones sobre el modo de llevarlas á
efecto sin desatender el socorro de lo ocupado que parece de primera atención.
3456 1777. Jan. 9. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole las providencias dadas para emprender en el presente año otro nuevo
viage á las costas de Californias con las circunstancias y prevenciones que expresa.
3300 1776. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2428.
Scope and Content Note
Dice las providencias dadas para auxiliar con hombres y ganados los nuevos
establecimientos de Californias y acompaña nota de lo que ha mandado sacar contal
destino de las Misiones antiguas.
3070 1776. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Nota de los ganados que han de sacarse de las Misiones de la antigua California para
los nuevos establecimientos de S. Diego y Monterrey.
3455 1777. Jan. 9. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando las disposiciones que ha dado para socorrer con gente y ganado los
nuevos establecimientos de Californias.
3302 1776. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2430.
Scope and Content Note
Dá cuenta de lo determinado en quento al sueldo que deben gozar el Capitán. Teniente
y Alferez de la compañia volante de Sonora
3459 1777. Jan. 9. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole los sueldos señalados á los oficiales de la Compañia volante de Sonora,
mientras estuviere en servicio ó no se estinguiese esta Compañia.
uncat 1776. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning New Mexico].
uncat 1777. Jan. 9. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole las Providencias dadas para el acopio de caballos, y su conduccion al
Paso del Norte.
uncat 1776. Sept. 26. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Giving news of the Provincias Internas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1761

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3327 1776. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2497.
Scope and Content Note
Acompaña copias de cartas del comandante Ynspector de Presidios internos y
Gobernador Ynterino de Sonora que califican lo poco fundado de las noticias que hasta
ahora ha dado el Capitan Don Pedro Tueros por lo Tocante á la Cieneguilla y daños
que teme.
3266 1776. July 3. S. Miguel de Orcasitas. Francisco Antonio Crespo to Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Says Tueros' lamentations about the insecurity of Cieneguilla are without foundation
and that he does not need the reinforcement he has asked for].
3292 1776. Aug. 9. Carrizal. Hugo Oconor to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Says he will give Tueros all the troops he asks for, although he believes he does not
need any more].
3462 1777. Jan. 12. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole las providencias dadas para la Custodia de los Presidios internos y
advertencias hechas al Capitán D. Pedro Tueros.
uncat 1776. Sept. 26. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning appointment of Juan Anto. de Arce as Ayudante Mayor de la Expedicion
de Nueva Vizcaya].
uncat 1777. Jan. 14. El Pardo. [José de Gálvez to the viceroy].
Scope and Content Note
Aprobandole el Nombramto. de Ayudte. Mor. de Cavalleria... de Dn. Juan Antonio de
Arce].
uncat 1776. Sept. 26. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning appointment of Juan Estevan Villalobos as Alférez del Presidio de San
Carlos].
uncat 1776. Sept. 26. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning appointment of Leandro Martinez as Alférex del Presidio de la Babia].
uncat 1777. Feb. 8. El Pardo. [José de Gavez] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Approving both of the above appointments. Accompanied by related documents].
uncat 1776. Sept. 26. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning retirement of Jacinto Velarde. Accompanied by related documents].
uncat 1776. Sept. 26. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning retirement of Manuel de Villa. Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1762

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
2502 1774. Jan. 2. Casoliacaque. Agustin Crame to Anto. Bucarely.
Scope and Content Note
[Reports about the exploration of the Isthmus of Tehuantepec].
3328 1776. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2504.
Scope and Content Note
Contesta la Real orn. de 7 de Junio último exponiendo los motivos que todavia impiden
la extinción de la Compañia volante de Sonora, y dice las disposiciones dadas para
verificarlo.
3460 1777. Jan. 9. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que luego que cesen los motivos por que no se ha estinguido la Compañia
volante de Sonora, se verifique dha. extinción.
3332 1776. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 2508.
3082 1776.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Testimonio del aumento de sueldos hechos á los oficiales de Marina del
Departamento de S. Blas con inclusión de los Pilotos, práctico de costa y
contramaestres.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre anticipación de haveres al Capitan de
Fragata D. Bruno de Eceta, arreglo de sueldos y gratificaciones de los oficiales de
Marina del Departamento de S. Blas.
3332 See p. 3.
3486 1777. Feb. 18. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando el aumento de sueldos á los oficiales y subalternos del Departamento de S.
Blas y declarando que se siga con estos la misma regla que con los oficiales de Guerra
en cuanto al sueldo duplo.
3333 1776. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 2509.
Scope and Content Note
Con copia autorizada dá cuenta del nombramiento de D. Juan de Salazar apra
Capellán de las embarcaciones del Departamento de S. Blas, y le resolucion en que
está de relevar de estos destinos á los Religiosos de S. Fernando por las causas que
refiere.
3321 1776. Sept. 20. Mexico.
Scope and Content Note
[Appointment of Juan de Salazar as chaplain of the San Blas boats].
3458 1777. Jan. 9. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole el nombramiento de Capellán de los Buques del Departamento de S.
Blas, á favor de D. Juan de Salazar y de haber relevado de semejantes destinos á los
Religiosos del Colegio de S. Fernando.
3354 1776. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 2540.
Scope and Content Note
Remite extracto de noticias de Provincias internas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1763

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3355 1776. Oct. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades de Provincias internas.
3356 1776. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2541.
Scope and Content Note
Dice haber aprobado al Comandante Inspector de Presidios internos las disposiciones
dadas para averiguar la conducta de los indios Lipanes, buyas resultas ofrece.
3358 1776. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 2549.
Scope and Content Note
Contesta la Real orden de 8 de Julio último sobre rezelos de alzamiento atribuido á los
Indios Pimas afirmando su poco fundamento.
3359 1776. Oct. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2550.
Scope and Content Note
Dirixe la respuesta que le pasó D. Pedro Corbalan á consequencia de la orden que le
remitió para su regreso á Sonora.
3350 1776. Oct. 19. Mexico. Pedro Corbalan to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
Satisface á la Real orn. dirigida por V.E. sobre las cuentas de expedición.
3473 1777. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que se ha recibido el extracto de las novedades ocurridas en los Presidios Internos, y
aprobandole sus Providencias.
uncat 1776. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning rewards for soldiers and widows as result of the battle of the Estancia de
Becerras].
uncat 1777. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Approving the rewards mentioned above].
uncat Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez, and related documents, concerning
Pedro Tueros.
uncat 1776. Related documents concerning the Presidios Internos.
3360 1776. Oct. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Jph. de Galvez. No. 2584.
Scope and Content Note
Avisa la llegada á Mexico del Teniente Coronel D. Juan Baptista de Anza con el
Capitán Salvador Palma y otros tres indios principales del Rio Colorado.
3474 1777. Feb. 10. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que dé á los Yndios Yumas la Mision y Presidios que solicitan.
3475 1777. Feb. 10. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Previniendole averse dado orden al Virrey de N.E. para que dé á los Indios Yumas las
Misiones y Tropa presidial que solicitan.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1764

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3370 1776. Nove. 23. S. Blas. Ygnacio de Arteaga to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he is still in command of the Department of San Blas, and forwards 3311.]
3311 1776. Sept. 3 - Nov. 22. S. Blas.
Scope and Content Note
[Expediente about measures taken to determine the number of boats necessary as
supply ships for Alta California and to provide for carrying José Antonio de Areche to
Lima].
3514 1777. Mar. 16. El Pardo. [José de Gálvez] to Ignacio de Arteaga.
Scope and Content Note
Que de todo lo que expone en su carta de 23 de Noviembre último, y de lo resuelto en
Junta formada para decidir que buques son necesarios para los fines que expresa, se
há dado cuenta al Rey que tendrá presente su mérito.
3375 1776. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2588.
Scope and Content Note
Dirige extracto de noticias de Provincias internas [Sonora, Coahuila, Nueva Santander,
S. Blas y Californias].
3376 1776. Nov. 26. Mexico. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades de Provincias internas, [with news from Alta California about
the rebuilding of the mission at San Diego and the departure from Monterey of the
settlers bound for San Francisco].
3377 1776. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2589.
Scope and Content Note
Dá parte de las disposiciones dadas á consecuencia de las novedades ocurridas en las
Provincias internas.
3477 1777. Feb. 14. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobandole sus providencias con motivo de las novedades ocurridas en las Provincias
internas y Californias.
3379 1776. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2592.
Scope and Content Note
Dice los agasajos hechos al Capitán Yuma Salvador Palma y demás parients: Dá
cuenta de la instancia presentada por que se les dispensen Misioneros y ofrece las
resultas.
3365 1776. Nov. 11. Mexico. Salvador Palma (by Juan Baptista de Anza) to Antonio
Bucarely.
Scope and Content Note
[Gives an account of his life and his relations with Anza; asks that he and his family be
baptized, and that missions be established among his poeple.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1765

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3478 1777. Feb. 14. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que el Capitan Yuma Salvador Palma, se le Trate con distincion manteniendole
en su Cacicazgo, concediendole las Misiones y Presidios que solicita para su nación
con lo demas que expresa.
3479 1777. Feb. 14. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Previniendole haberse mandado al Virrey de Na. Espa. que al Capitan Yuma Salvador
Palma, se le Trate con distinción conservandole en su cacicazgo; y que no se agravie
en sus bienes y Terrenos á los Gentiles que quieran hacer paz con nosotros, aunque
no admitan el basallage de S.M.
3380 1776. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2593.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber regresado á S. Blas el Paquebot el Principe, procedente de los
nuevos establecimientos de Californias; y acompaña copias de cartas del Padre
Presidente de aquellas Misiones que comprehenden las principales noticias de su
constitución y estado.
3262 1776. June 27. Monterrey. Fr. Junipero Serra to Bucarely.
Scope and Content Note
[Writes about the mission and fort at San Francisco].
3343 1776. Oct. 8. S. Diego. Fr. Junipero Serra to Bucarely.
Scope and Content Note
[Writes about the new mission at San Diego, and of the provisions, cattle, and effects it
has received, saying he does not know when it will be completed].
3381 1776. Nov. 26. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Memoria para el Real Fuerte del Puerto de N.S.P. Sn. Francisco.
3487 1777. Feb. 18. El Pardo. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Queda el Rey enterado de aver regresado á S. Blas el Paquebot el Principe procedente
de Californias.
3111 1776-1777.
Scope and Content Note
Expediente promovido por el Virrey de N. España sobre el envio de un constructor
contra Maestre, y otros individuos de Maestranza para las obras del Astillero del Puerto
de S. Blas.
3382 1776. Nov. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2594.
Scope and Content Note
Representa la necesidad que hay en S. Blas de un constructor que haga las funciones
de Capitán de Maestranza: Dice lo acordado con el Comandte. de la Esquadra de la
Habana sobre solicitarle alli, y pide que si no le hallare se le embie de estos Dominios.
3481 1777. Feb. 15. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que envie un constructor al Departamento de S. Blas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1766

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3418 1776. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2648.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber dispuesto pasen al Departamento de S. Blas para su servicio y el
de los buques cincuenta hombres de mar, un contramaestre, doce individuos de
Mastranza y otros que se le pidieron.
3517 1777. Mar. 19. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Participandole quadar enterado S.M. de las providencias que habia dado para enviar al
departamento de San Blas contramaestres, sangradores y otros que se necesitan en
él.
3470 1777. Jan. 31. Havana. Juan Bapta. Bonet to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he has tried, without success, to find a ship-builder for San Blas].
3524 1777. Mar. 23. Madrid. [José de Gálvez] to Juan Bapta. Bonet.
Scope and Content Note
Avisandole quedar el Rey enterado de las diligencias que habia practicado á fin de
enviar al Departamento de San Blas un constructor, Director y otros para su Astillero.
3529 1777. Apr. 20. Aranjuez. Marqs. Gonxs. de Castejon to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says naval lieutenant Joseph Chenard is to be sent to Mexico as ship-builder for San
Blas].
3530 1777. Apr. 21. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole haver destinado el Rey á las ordenes del Virrey, para que se destine al
departamento de S. Blas ó donde convanga al Ayudante D. Josef Chenard en calidad
de consturtor á quien ha concedido S.M. grado de Teniente de Fragata.
3626 1777. July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 3157.
Scope and Content Note
Queda enterado del destino á aquel Reyno del constructor D. Josef Chenard.
3496 1777. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2754.
Scope and Content Note
Avisa la recluta hecha en Veracruz de doce individuos de Mastranza para el
Departamento de S. Blas.
3568 1777. June 3. Aranjuez. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado de la recluta de los 12 individuos de Maestranza para el
Departamento de S. Blas, hecha de su orden por el Ministerio de Real Hacienda de
Veracruz, Y aprueba S.M. las disposiciones dadas para su Transporte.
3565 1777. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 2981.
Scope and Content Note
Recomienda la necesidad de constructor para S. Blas de que trata la Real orden de 15
de Febrero ultimo; y en su contestación dice que interin llegue el que se envie de estos
Raynos continuo D. Pedro Yzaguirre sus funciones.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1767

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3677 1777. Oct. 26. [S. Lorenzo].
Scope and Content Note
[Summary of documents about the sending of a ship-builder to San Blas].
3676 1777. Oct. 22. S. Lorenzo. Marqs. Gonzz. de Castejon to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says José Chenard has not been able to go to Mexico, and asks if a shipbuilder is still
needed at San Blas].
3678 1777. Oct. 27. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the Marques Gonzales de Castejon.
Scope and Content Note
[Replying to 3676, asks that a capable ship-builder be sent to Mexico, for service at San
Blas].
3688 1777. Nov. 23. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que D. Francisco Segurola, Ayudante de construcción bá á sus orns. para qe. lo
emplee según le parezca, respecto no haber podido pasar á servir este empleo en el
Departamento de S. Blas el Teniente de Fragata D. Jph. Chenard, por sus achaques.
3687 1777. Nov. 22. S. Lorenzo. Marques Gonzz. de Castejon to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says Francisco Segurola has been named to go to San Blas as a ship-builder].
3689 1777. Nov. 23. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Francisco Rabago.
Scope and Content Note
Que disponga el embarco en el inmediato Paquebot correo al Ayudante de
construcción D. Francisco Segurola, destinado al Departamento de San Blas.
3690 1777. Nov. 23. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Asks that arrangements be made to send Francisco Segurola to Mexico by the first
mail boat].
3692 1777. Nov. 26. S. Lorenzo. Conde de Floridablance to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he is giving orders so that Francisco Segurola may leave by the first boat from
Coruña].
3695 1777. Dec. 9. Palacio. [José de Gálvez] to Miguel de Muzquiz.
Scope and Content Note
[Orders payment of sums advanced by Francisco Rabago for transportation of
Francisco Segurola and maintenance of Segurola and his family].
3693 1777. Nov. 30. Coruña. Francisco Segurola to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says his hurried departure for America will oblige him to leave his family destitute].
3694 1777. Dec. 3. Coruña. Francisco de Ravago to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks for 880 reales, the cost of Francisco Segurola's transportation to America, which
Rabago has paid].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1768

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3712 1777. Dec. 23. Madrid. [José de Gálvez] to Francisco Ravago.
Scope and Content Note
Que ha concedido el Rey licencia para que el primer paquebot que salga de la Coruña
para la Habana se embarque D. Ramon de Segurola á fin de que se una con su padre
D. Francisco que pasó á servir bajo las ordenes del Virrey de Nueva España en el
Departamento de S. Blas.
3697 1777. Dec. 13. Ferrol. Antonio de la Cuesta to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks that Ramón Segurola be allowed to take passage on the mail boat, to join his
father in America].
3713 1777. Dec. 23. Palacio. [José de Gálvez] to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Asks that Ramón Segurola be allowed to take passage in the mail boat for Habana].
3715 1777. Dec. 27. Palacio. Conde de Floridablanca to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he has given orders to the administrator of the mails at Coruña to accept Ramón
Segurola for passage on the Havana boat].
3409 1776. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 2634.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber arribado felizmente á S. Blas el Paquebot S. Carlos procedente del
nuevo Puerto de S. Francisco, cuyo plano se remite, y recomienda el mérito de su
Comandante D. Fernando Quiros Teniente de Navio.
3515 1777. Mar. 18. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisándole el recibo del Plano de la Bahia de S. Francisco y de las noticias de las
apreciables proporciones de aquel Terreno y quequeda el Rey enterado de la
construcción del fuerte en el sitio de Cantilblanco.
3410 1776. Dec. 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez] No. 2635.
Scope and Content Note
Remite estado demostrativo del que tenian el año de 1775, las nuevas Misiones de
Californias, -- y de su aumento comparado con el de 1774.
3411 1776. Dec. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Estado que tenian las cinco Misiones de la Nueva California á principio de este año de
1776.
3519 1777. Mar. 19. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole del recivo del Estado que tenian las misiones de Californias, S. Diego S.
Gabriel, S. Luis, S. Antonio y S. Carlos en principios del año de 1776.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1769

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3412 1776. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2636.
Scope and Content Note
Confirma las noticias dadas sobre ocupación del Puerto de S. Francisco y demás
ventaxas conseguidas: Dice la resignación del Governador de Californias en pasar á
residir en Monterrey; y acompaña copia de la Carta que le ha escrito, instruiendole de
lo que conviene practicar para el más pronto y facil progreso de los nuevos
establecimeintos.
3406 1776. Dec. 25. México. Antonio Bucarely y Ursua to Felipe Neve.
Scope and Content Note
[Orders Neve to occupy the port of San Francisco and to propose any measures for
Alta California that he may deem necessary, with other instructions for the government
of that province].
3520 1777. Mar. 19. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
PArticipandole quedar enterado S.M. de la ocupación del puerto de San Francisco y
conformidad del Governador de Californias en residir en Monterrey.
3413 1776. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2637.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Acompaña documentos relativos á las providencias que tenia dadas sobre socorrer los
nuevos establecimientos de Californias y Transporte al Perú del Visitador de aquel
Reyno: Dice la variación que todo ha tenido por haber arrivado á Acapulco la Fragata
Fenix con cargo de Cacao, en que debe verificarse: el nuevo destino dado á los
Buques de S. Blas; y trata de comprar uno un el Callao para las exploraciones.
3109 1776. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente about the need for boats to carry on explorations of the northwest coast,
because those already in the Department of San Blas were needed as supply ships for
the presidios in the Californias].
3389 1776. Dec. 7. México. [Antonio Bucarely] to Bruno de Hezeta. (No. 2).
Scope and Content Note
[Orders the suspension of the proposed northwest coast voyages of discovery, and
gives other directions with regard to that matter and the supplying of the Californias, in
agreement with the conclusions of a junta held at San Blas].
3521 1777. Mar. 19. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que enterado el Rey de las providencias dadas para socorrer los Nuevos
establecimientos de Californias, continuar las exploraciones y facilitar el transporte al
Peru del Visitador Gral. Areche; las aprueba S.M. Como tambien las que ha tomado
sobre el arribo de la Fragata Feniz á Acapulco.
3414 1776. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Galvez to Joseph de Galvez. No. 2639.
Scope and Content Note
Dirije extracto de noticias de Provincias internas [Coahuila, Sonora, Nuevo Mexico, San
Blas y Californias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1770

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3415 1776. Dec. 27. México. Melchor de Perama.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades ocurridas en las Provincias internas.
3416 1776. Dec. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 2640.
Scope and Content Note
Ofrece las resultas de la campaña Gral. que quedaba practicandose en las Provincias
internas; y acompaña copia de carta del P. Fr. Francisco Garces que acredita haber
hallado camino á la del Moqui por los Rios Gila y Colorado.
3265 1776. July 3. Moqui. Fr. Francisco Garcés to the missionary at Zuñi.
Scope and Content Note
[Announces his journey from the Colorado River to Moqui, where the Indians have not
received him well; says it will be necessary for Spain to send troops, Christian Indians,
and gifts in order to reduce that land].
3518 1777. Mar. 19. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Previniendole queda el Rey enterado de lo ocurrido en las Provincias internas y que
aguarda S.M. el aviso de las resultas de la Campaña que iba á hacer el Brigadier D.
Hugo Oconor y las de la descubierta hecha por el Padre Fr. Francisco Garcés.
3453 1777. Jan. 4. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy of Peru.
Scope and Content Note
Incluiendole copia de la representación de D. Juan Bapta. Bonet, y previniendole se
entienda con el Virrey de Na. Espa. quando haya que remitir al Departamento de S.
Blas gente ó pertrechos por si conviene enviarlos por Acapulco.
3351 1776. Oct. 21. Havana. Juan Bautista Bonet to the Marqués Gonzalez de Castejon.
Scope and Content Note
[Says it would be best for the men and ships' tackle needed at San Blas to come from
Callao by way of Acapulco].
3423 1776. Dec. 31. Palacio. Marqs. Gonzs. de Castejon to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Forwards 3351].
3452 1777. Jan. 4. Palacio. [José de Gálvez] to the Marqués Gonzales de Castejon.
Scope and Content Note
[Says he will send copies of 3351 to the viceroys of New Spain and Peru].
3454 1777. Jan. 4. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole copia de la Representación de D. Juan Bapta. Bonet sobre el envio por
Acapulco de la gente y pertrechos que se necesiten en S. Blas y previniendole se
entienda en este caso con el Virrey del Peru.
3463 1777. Jan. 13. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole de orden del Rey la Representación del Comandante Don Ignacio
Arteaga, para que en razon de su contenido informe reservadamente lo que se le
ofreciere.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1771

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1777. Jan. 18. Espiritu Santo. Luis Cazorla.
Scope and Content Note
[Requesting promotion to Tente. Coronel. Accompanied by related documents].
3465 1777. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2705.
Scope and Content Note
Remite copia de carta del Padre Fr. Francisco Garcés en que describe sus últimas
peregrinaciones por entre Naciones desconocidas y la situación industria y manejo de
los Moquinos con otras noticias apreciables.
3110 [1776]. Fr. Francisco Garcés to Fr. Diego Ximenez.
Scope and Content Note
[Tells of his journey among hitherto unknown tribes, describing their habits of life].
3540 1777. May 3. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que por la carta de 27 de Enero de este año y por la copia que remite de la del P.
Garcés, queda el Rey enterado de las noticias que dá este Religioso de sus
peregrinaciones desde el rio Colorado á la Misión de S. Gabriel y desde esta al Moqui.
3466 1777. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2706.
Scope and Content Note
Remite extracto de novedades de Provincias internas [N. Vizcaya, Coahuila, Sonora,
Texas].
3467 1777. Jan. 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Extracto de las novedades acaecidas ultimamente en las Provincias internas.
3541 1777. May 3. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole quedar enterado el Rey por el extracto que incluye en la carta de 27 de
Enero de este año no. 2706 de las ventajas que han conseguido nuestras Tropas sobre
los Apaches y Cimarrones.
uncat 1777. Jan. 27. Antonio Bucarely to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning the Presidios Internos. Accompanied by related documents].
3468 1777. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2708.
3434 1777.
Scope and Content Note
Expone los motivos que tuvo para nombrar de Capellanes de Presidios á los quatro
Religiosos que se citan y acompaña copia autorizada de la consulta y Decreto de
nombramiento para la Real aprobación.
Scope and Content Note
[Appointment of a chaplain for each of the presidios of San Bernardino, Santa Cruz,
and San Agustin in Sonora and Principe in Nueva Vizcaya].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1772

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3542 1777. May 3. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando los justos motivos que tuvo para nombrar Capellanes de los Presidios de S.
Bernardino, Sta. Cruz, y San Agustin de Tuquison en Sonora, y para el del Principe en
la Nueva Vizcaya á quatro Religiosos Franciscanos de la Prova. del Santo Evangelio
con la asignación de 480 ps. según el nuevo reglamento.
3469 1777. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2709.
Scope and Content Note
Contesta á la Real orn. en que se le previene la entrega al Capitán d. Pedro Tueros de
la partida de Tropa que tiene pedida para resguardo de los Placeres de la Cieneguilla.
uncat 1777. Jan. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning promotion of Narciso de Tapia].
3484 1777. Feb. 17. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le contesta á su carta de 27 de Octubre último relativa á las Providencias Tomadas
para el fomento de las nuevas adquisiciones de Californias, encargando siembras de
Frutos y cria de ganados, para proveer la Nao de Filipinas que debe hacer escala en lo
sucesivo al Pto. De Monterrey ó S. Francisco como se le avisó en orn. de 16 de Mayo
del año anterior inclusa é igual al Gobernador de Filipinas.
uncat 1777. Feb. 23. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Certificacion de lo que resulta sre. las armas qe. se fabricaron por asierto en Cataluña
para los Presidios internos de Nueba Espa... [Accompanied by related documents].
uncat 1777. Feb. 24. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez]
Scope and Content Note
[Sending extract of news from the Provincias Internas and related documents].
3494 1777. Feb. 24. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2752.
Scope and Content Note
Remite copia de carta de dos Misioneros del Nuevo México en que se da noticia de las
Naciones nuevamente reconocidas entre aquella Provincia y los nuevos
establecimientos de Monterrey.
3373 1776. Nov. 25. Guadalupe. Fr. Atanacio Dominguez and Fr. Silvestre Velez de
Escalante to Pedro Fermin de Mendinueta.
Scope and Content Note
[Tell of their recent expedition and of the lands and peoples they visited].
3569 1777. June 3. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado por la copia de la carta que incluye de cuanto refieren los
Padres Fr. Francisco Atanasio Dominguez y Fr. Silvestre Velez de Escalante, en que
dan cuenta de la expedición á que salieron á explorar las Naciones intermedias entre la
Provincia del Nuevo Mexico y los nuevos establecimientos de Monte Rey; espera S.M.
el Diario que ofrecen estos Religiosos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1773

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3495 1777. Feb. 24. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2753.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haberse bautizado yá el Indio Yuma Salvador Palma y sus compañeros;
y de la providencia dada para el pago de gastos erogados con ellos en su manutención
y decencia.
3570 1777. June 3. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado de haberse bautizado el indio Salvador Palma con sus
hermanos y compañeros; Aprueba los gastos hechos en el viage, manutención y
vestuario de estos Indios; las disposiciones dadas para su regreso y pagar
proporcionadamente al Intérprete su salario, y los demas gastos que ocurran hasta
ponerlos en su propio Terreno, Y dá gracias por el Zelo con que ha facilitado estos
sucesos al Coronel Anza.
uncat 1777. Feb. 24. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning veterans. Accompanied by related documents].
3497 1777. Feb. 24. Presidio de Loreto. Joaquin Cañete to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Representa se halla encargado del Govierno Politico de aquel Presidio y Provincia por
ausencia del Gobernador y que en atención á su limitado sueldo, con el que no puede
mantener á su familia con decencia, suplica se le atienda.
3498 1777. Feb. 24. Loreto. Joaquin Cañete to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Felicitates Galvez on his appointment as ministro general].
3505 1777. Feb. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2805.
Scope and Content Note
Remite estado de los productos, gastos y existencia del Fondo Piadoso de las Misiones
de Californias, en el año Proximo anterior.
3424 1776. Dec. 31. Mexico. Bernardo Faxardo y Cobarrubias and Fernando Josef
Mangino.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el ingreso y salida de cuadales pertenecientes á las Misiones de
la Provincia de Californias en el presente año por producto de sus Haciendas de
Ybarra y Arroyo Zarco y reditos de los Principales que reconocen á este fondo Piadoso
varios Colegios y personas del Rey.
3573 1777. June 8. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Queda el Rey enterado del ingreso y salida que el año de 76 tubo el caudal del fondo
piadoso de las Misiones de Californias.
uncat 1777. Mar. 6. Josef Rugio to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Requesting to be relieved. Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1774

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3516 1777. Mar. 18. El Pardo. [José de Gálvez] to the Marqs. Goncalez de Castejon.
Scope and Content Note
[Asks that Captain Fernando de Quiros' services in his voyage to Monterey and San
Francisco be called to the attention of the king].
3522 1777. Mar. 19. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy of Perú.
Scope and Content Note
Se le avisa como el Virrey de N.E. ha comisionado á D. Jun. Franco. de la Bodega para
la compra de una Fragata en aquel Reyno pa. el Departamento de S. Blas y para
conducir á él Artilleria y otras cosas, previniendole que si efectua el dho. Bodega la
compra de la Fragata se construia una sola en Guayaquil, y que le facilite á este
Comisionado el Caudal preciso.
3523 1777. Mar. 19. Guana Juato. Juan Antonio Baeza to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide se le destine mediante á que la mucha pobreza y la falta de salud y trabajos de
las expediciones de Sonora y Californias le impeden el exercicio de poder administrar
almas.
uncat 1777. Mar. 27. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Sending latest news of Nueva Vizcaya. Accompanied by related documents].
3526 1777. Mar. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2841.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de la instancia de Da. Antonia Gonzalez viuda del
Contramaestre de constructor de S. Blas en que solicita una pensión sobre las Caxas
de Aquel Departamento.
3482 1777. Feb. 15. S. Blas. Antonia Gonzalez to [the viceroy].
Scope and Content Note
[Asks for a pension as widow of the dockyard foreman Josef Alcorta].
3581 1777. July 14. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que señale á la viuda de Josef de Alcorta contramaestre de construcción que fué
en el Departamento de S. Blas lo muy preciso para mantenerse interin no buelva á
tomar estado.
3527 1777. Apr. 18. Queretaro. Fr. Diego Ximenez Perez to [José de Gálvez].
Scope and Content Note
[Forwarding 3001 and 3432].
3001 1775. Oct. 1 [21?] - Jan. 3. 1777. Fr. Francisco Garcés.
Scope and Content Note
[Diary of his journey to the Colorado River, San Gabriel, and Moqui].
[duplicated on Roll III]
3630 1777. Aug. 14. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Fr. Diego Ximenez Perez.
Scope and Content Note
He recivido el Diario y Mapa de las peregrinaciones del Padre Garcés desde S. Juan
del Bac, en la Primería alta, hasta la población de Oraive en el Moqui.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1775

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3532 1777. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2881.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la salida de la Fragata Santiago y Paquebot el Principe con destino á
socorrer los nuevos establecimientos de Californias. Dice las abundantes provisiones y
de viveres y efectos que conducen y que lo mismo sucederia con el Paquebot S.
Carlos destinado á la antigua California.
3629 1777. Aug. 10. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado de haber salido del puerto de S. Blas en el dia 1 y 2 de
Marzo de este año la Fragata Santiago y el Paquebot el Principe, á socorrer los
Nuevos Establecimientos de Californias; y de que llevan abundantes prevenciones de
viveres y efectos.
3533 1777. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2882.
Scope and Content Note
Dice lo escrito al Peru para hacer efectivo el pensamiento de traer de aquel Reyno dos
Fragatas para el Puerto de S. Blas.
3534 1777. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2883.
Scope and Content Note
Dice haber escrito al del Peru para saber si pueden ser efectivos los renglones que
necesita el Departamento de S. Blas y su costo, a que se contrae lo propuesto por el
Comandante de Marina de la Havana.
3535 1777. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2884.
Scope and Content Note
Remite copia de carta del capitan de la compañia volante de Sonora D. Luis del Castillo
en que refiere el suceso que tuvo con más de cuatrocientos Apaches.
3472 1777. Feb. 7. S. Bernardino. Luis del Castillo to Francisco Antonio Crespo.
Scope and Content Note
[Tells of a battle with the Apaches at Tinaja].
3637 1777. Aug. 16. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado del valor con que D. Luis del Castillo Capitan de la
Compañia volante se defendió contra 400 indios, y quiere S.M. premiar á este oficial
verificado el hecho por el Comandte. Gral. de las Provincias internas.
uncat 1777. Apr. 26. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning Manuel Antonio de Escorza].
3536 1777. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez] No. 2888.
Scope and Content Note
Dice haber comunicado al Comandante. Gral. de las Provincias internas la Real Orn.
relativa á la extinción de la Compañia volante de Sonora.
uncat 1777. Apr. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning Manuel de Villa].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1776

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3549 1777. May 23. S. Miguel de Orcasitas. Pedro Tueros to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice se halla en aquel Presidio con el despacho de Capitan del Santa Gertrudis
expedido por el Cavallero de Croix y una orn. en que expresa los fines de esta
concesión y manda los observe exactamente.
uncat 1777. Apr. 27. Chihuahua. Josef Rubio to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Reports on his expedition against the Indians].
3549 [See p. 18].
3562 1777. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 2968.
Scope and Content Note
Remite copia del Diario de las ultimas peregrinaciones del P. Fr. Francisco Garces
hasta la Provincia del Moqui, acompañando Plano que demuestra las naciones
exploradas.
3001 1775. Oct. 1 [21?] - Jan. 3. 1777. Fr. Francisco Garcés.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
[Diary of his journey to the Colorado River, San Gabriel, and Moqui]. (cont. on Roll III)
3643 1777. Aug. 22. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado de las últimas Peregrinaciones del Padre Garcés hasta la
Provincia del Moqui.
3563 1777. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2969.
Scope and Content Note
Remite estado del que en fin del año anterior de 1776, tenian las Misiones de la
antigua Californias.
3564 1777. May 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el que tenian las Misiones de la antigua California en el año de
1776, deducido todo de los inventarios recibidos que remitieron los Padres que las
administran.
3642 1777. Aug. 22. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado del estado en que se hallan las Misiones de la antigua
California en fin del año pasado de 776.
3566 1777. May 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2983.
Scope and Content Note
Remite instancia del contramaestre del Arsenal de S. Blas Juan Bausa en que solicita
que por la Tesoreria de Marina de Cartagena se ministren á su hermana Da. Catalina
16 pesos mensuales de 128 quartos.
3528 1777. Apr. 20. S. Blas. Juan Bausa to the king.
Scope and Content Note
[Asks that 16 pesos a month of his salary be paid to his sister Catalina].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1777

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3661 1777. Sept. 3. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que en atención á haber adelantado a la Real Hacienda él contramaestre del Arsenal
de S. Blas Juan Bausá las 6 mesadas para la asignación que ha hecho al su hermana
Da. Catalina Bausá de 16 ps. sencillos mensuales, se ha pasado orden á la via de
Hacienda para que se paguen á dha. Sra. las expresadas mesadas y subcesivas; Y
que se le participa para que en aquel Departamento se haga el descuento
correspondiente al referido Bausá.
3662 1777. Sept. 3. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Miguel de Muzquiz.
Scope and Content Note
[Asks that action be taken in accordance with the request made in 3528].
uncat 1777. May 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2984.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de los Reales Despachos que menciona, manifestando los pasó al
Comandante General de Provincias internas.
uncat 1777. May 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2985.
Scope and Content Note
Dice ha pasado á el Comandante Gral. de Provincias Internas el Real Despacho qe.
expresa.
3567 1777. May 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2986.
Scope and Content Note
Contexta a la Rl. Orden sobre que se faciliten al Capitan Palma los auxilios que ha
pedido.
uncat 1777. May 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2987.
Scope and Content Note
Manifiesta haver providenciado lo conveniente para la Gratificacion concedida a los
soldados Presidiales que sirvieron en la funcion de la Estancia de Bezerras.
3578 1777. June 12. Sta. Gertrudis. Pedro Tueros to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa su regreso á aquellas Provincias y Tomado posesión de aquel Presidio
haviendolo verificado el Dia 10 del corriente del Real y Placeres de la Cieneguilla.
3583 1777. June 18. Aranjuez. Miguel de Muzquiz to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of information that it has been impossible to collect the 21,327
reales which Luis de Andrade owes Juan de Arteaga].
3586 1777. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 3067.
Scope and Content Note
Ynforma lo que sabe de la conducta y mérito del piloto segundo de S. Blas D. Esteban
Joseph Martinez.
2759 1774. Nov. 14. México. Antonio Bucarely y Ursua to Estevan Jph. Martinez.
Scope and Content Note
[Expresses pleasure over the diary which he has just received from Martinez].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1778

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3255 1776. June 22. S. Blas. Estevan Josef Martinez to the king.
Scope and Content Note
[Asks promotion in recognition of his services on a recent voyage of discovery].
3256 1776. June 22. S. Blas. Esteban Josef Martinez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Sends his diary of the voyage of discovery in which he has just taken part and asks
promotion].
3257 1776. June 22. S. Blas. Estevan Josef Martinez.
Scope and Content Note
Copia del diario de viaxe executado en la Fragata Santiago Alias la Nueva Galicia, por
el Piloto D. Estevan Martinez desde el Puerto de S. Carlos de Monterrey que se halla
situado en la Latitud N. de 36 grados 30 minutos y en la Longitud de 15 grados 55
minutos al 0. del meridiano de S. Blas, siguiendo al Norte á descubrimiento de la costta
asta los 55 grados 48 minutos según la última demarcación hecha en los 55 grados 30
minutos; todo de orden del Exmo. Sr. Virrey D. Frey Antonio María Bucarely.
3256 See above.
3385 1776. Dec. 4. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que informe del mérito del Piloto D. Estevan Joseph Martinez; y si fue al último
viaje de exploracion de la Altura de 60 grados al Norte del Puerto de Monterrey.
3679 1777. Oct. 29. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que ha consecuencia de su informe á favor de D. Esteban Joph. Mrnz. 2do Piloto de
los que sirven en el Departamento de S. Blas, ha resuelto el Rey que le nombre primer
Piloto; y en cuanto al grado de Alferez de Fragata que se le atenderá más adelante.
3587 1777. June 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 3068.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de la Real orn. en que se manda restituir á estos Reinos al Comisario
de S. Blas D. Francisco Hijosa, y lo que ha dispuesto para su cumplimiento.
3369 1776. Nov. 22. Guadalajara. Fr. Antonio Obpo. de Guadalaxara to José de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita que se de destino correspondiente en estos Reynos a Dn. Franco. Hijosa
Comisario del Departamto. de Sn. Blas, de aquel Obispado; á fin de que haga vida
maridable con su muger.
3512 1777. Mar. 16. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que tome las providencias más eficaces á fin de que pase á estos Reynos sin
demora D. Francisco de Hijosa Comisario del Departamento de San Blas.
3513 1777. Mar. 16. El Pardo. [José de Gálvez] to the bishop of Guadalajara.
Scope and Content Note
Se le avisa dar las órdenes correspondientes al Virrey con esta fha. para que sin
demora pase á estos Reynos D. Francisco de Hijosa Comiso. del Departamento de S.
Blas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1779

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3595 1777. July 4. S. Blas. Ignacio Arteaga to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá indicidual noticia de el Tiempo y circunstancia de su viage, que de orn. del Virrey de
N.E. hizo para socorrer los nuevos establecimientos de San Francisco y Monte-rey.
3598 1777. [Before July 7]. Josefa Fernandez.
Scope and Content Note
[As the wife of the second pilot Juan Bogarin who has gone to the Californias, asks that
the portion of his salary assigned to her be paid in Ferrol].
3607 1777. July 24. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole á informe una representación de D. Ignacio de Arteaga.
3400 1776. Dec. 21. S. Blas. Ignacio de Arteaga to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he has taken command of the Santiago, and that Bruno de Heceta is succeeding
him as commander of the Department of San Blas].
3390 1776. Dec. 7. México. Antonio Bucarely y Ursua to Ignacio de Arteaga.
Scope and Content Note
[Orders Arteaga to carry José Antonio de Areche to Lima in the Santiago].
3408 1776. Dec. 25. S. Blas. Ignacio Arteaga to Jose de Galvez.
Scope and Content Note
[Says the viceroy has ordered him to take the Santiago to San Francisco with supplies
for that settlement].
3608 1777. July 24. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole á informe un memorial de Miguel Navarro.
3493 [1777. Feb. 20]. S. Blas. Miguel Navarro.
Scope and Content Note
[Extract of a memorial of the above date complaining because his full salary of
boatswain has not been paid and asking retirement on a satisfactory financial basis;
also asks that his son, who has made two voyages to Monterey, be made a boatswain].
3624 1777. July 27. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 3107.
Scope and Content Note
Remite estado que demuestra el que Tenian en fin de 76 las dos Misiones de
Californias que se expresan.
3625 1777. July 27. México. Melchor de Peramás.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el que Tenian en Diciembre de 1776 las dos Misiones de la
antigua California que faltaron en que se remitió con fha. de 27 de Mayo de esta año.
3654 1777. Aug. 24. México. Fr. Francisco Gomez and Fr. Juan Vizcaino to [José de
Gálvez].
Scope and Content Note
Manifiestan no agradarles el establecimiento de custodias para las Misiones de las
fronteras.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1780

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1777. Aug. 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 3189.
Scope and Content Note
Contexta sre. la aprovacion de Capellanes de Presidios que han obtenido los
Religiosos que nombró de la Provincia del Sto. Evengelio.
3655 1777. Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 3190.
Scope and Content Note
Expresa ha manifestado la Real gratitud al Pe. Misionero Fr. Francisco Garcés por su
apostolico Zelo.
uncat 1777. Sept. 19. S. Ildefo. To the Conde de Ricla.
Scope and Content Note
[Approving retirement of Gabriel Antonio de Vildosola. Accompanied by related
documents].
3666 1777. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 3227.
Scope and Content Note
Contexta sre. el Diario que ofrecieron los Padres Misioneros que refiere acerca de [la
exploración que iban á ejecutar desde Nuevo Mexico hasta] los nuevos
establecimeintos [de Monterrey].
3667 1777. Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 3265.
Scope and Content Note
Contexta a la orn. sre. las asignaciones que el Capitán D. Bruno Ezeta, hizo á sus
hermanos en Cartagena y Guatemala.
3671 1777. Oct. 14. Cieneguilla. Pedro Tueros to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa ha pasado á aquel Real con 8 soldados para animar á sus havitantes y solicita
que sus Jefes le den hasta 20 ó 25, para que quede resguardado el Real y placeres y
batido el camino.
uncat 1777. Oct. 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to Josef de Galvez. No. 3316.
Scope and Content Note
Contexta la Real orden que previene la restitucion á estos Reynos de D. Pedro
Gueypo.
3684 1777. Nov. 10. S. Blas. Joseph Camacho to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Hace presente su mérito en cuya virtud solicita se le atienda para sus ascensos en la
clase del Pilotage.
uncat 1777. Nov. 28. Rl. de los Alamos. Tadeo de Padilla to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Que en atencion a los meritos y buenos servicios que con documentos acredita sele
conceda el destino a que sele considere idoneo. [Accompanied by related documents].
4324 1781. Feb. 15. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 895.
Scope and Content Note
Manifiesta que Da. Antonia de Castro debe cesar en la percepción de las asistencias
con que en estos Reynos la socorria su marido D. Francisco Alvarez Castro que estaba
de Piloto en S. Blas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1781

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4422 1781. Oct. 26. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Miguel de Muzquiz.
Scope and Content Note
[Reports the death of the pilot Francisco Alvarez Castro].
4415 1781. Sept. 28. Arispe. Pedro Garcia.
Scope and Content Note
Oficiales muertos en todo el año 1780 [including Vicente Fernandez of Horcasitas and
Miguel de Urrea of Tucson].
uncat 1777. Feb. 25. México. Cavallero de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice el dia en que sale de Mexico para la Vizcaya el nuevo Comandante Inspector.
[Accompanied by related documents].
3499 1777. Feb. 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 5.
Scope and Content Note
Expone los motivos que le han obligado á la providencia de hacer cesar en sus
funciones á varios oficiales de los Presidios y sustituirlos con otros del Exercito. Pide la
Real aprobación y que se expidan si fuere del agrado soberano del Rey los despachos
promocion y retiros que se expresan en dos relaciones que acompaña.
3500 1777. Feb. 26. México. Cavro. De Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
Relacion de los oficiales, cadetes y sargentos que voluntariamente se han ofrecido á
continuar su mérito en los Presidios internos con expresión de los empleos que
obtenian, Regimientos donde servian, destinos en que se les ha colocado, sueldos que
van á gozar en ellos y descuentos que se les hacen para la subsistencia de los que por
sus achaques y edades avanzadas cesan en sus funciones hasta que S.M. se digne
conceder á los primeros la Real confirmación de sus empleos y á los segundos sus
retiros correspondientes.
3501 1777. Feb. 26. México. Cavro. De Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
Relación de los Oficiales de Presidios que cesan en sus funciones, con expresión de
las causas, de sus méritos, y servicios, de los retiros á que son acreedores y de los
sueldos que se les han señalado.
3580 1777. June 14. Aranjuez. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que el Rey se ha conformado con sus proposiciones de retiros, grados y empleos para
los Presidios internos y se le incluye los correspondientes despachos.
uncat 1777. Feb. 26. México. Cavro. De Croix to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Hace presentes los justos motivos qe. le obligan a pedir la facultad de conceder
Lizencia a los oficiales de Presidios para contraer Matrimonios decentes, y solicita la
Rl. aprobacion del que ha permitido al Capitan dn. Franco. Martinez. (Accompanied by
related documents].
uncat 1777. Feb. 26. México. Cavro. De Croix to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con Documtos. de lo occurrido sobre licencia que pidió al Virrey el Brigr. D.
Hugo Oconor para pasar a curarse a Mexico. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1782

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1777. Feb. 26. México. Cavro. de Croix to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye copia de carta del Brigadier D. Hugo Oconor en que dio cuenta de los efectos
que produxo la última campaña gral. [Accompanied by related documents].
3502 1777. Feb. 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 12.
Scope and Content Note
Acompaña copias de cartas escritas por el Brigadier D. Hugo Oconor en que refiere las
novedades de Indios ocurridas hasta el dia 4 de Enero del corriente año.
3399 1776. Dec. 20. El Carrizal. Hugo Oconor to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las novedades ocurridas en los Terrenos de su cargo hasta el dia de la
Fecha.
3451 1777. Jan. 3. Presidio del Carrizal. Hugo Oconor.
Scope and Content Note
[Letters to presidial commanders giving them instructions for the war against the
Apaches and telling them the form in which their diaries should be drawn up].
3556 1777. May 24. Aranjuez. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado por las copias de las cartas escritas al Virrey de Nueva
España por el Brigadier D. Hugo Oconor, de los sucesos ocurridos con los indios
enemigos en los Presidios internos.
3503 1777. Feb. 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 17.
Scope and Content Note
Con motivo de las instancias repetidas del Gobernador del Nuevo México sobre su
relevo, pide y recomienda al Teniente Coronel D. Pedro Garibay.
3557 1777. May 24. Aranjuez. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que el Rey ha dado el Govierno del Nuevo México (para el qual recomienda el merito
del Tente. Coronel D. Pedro Garibay) al Tente. Coronel D. Juan Bta. de Anza.
uncat 1777. Feb. 26. México. Cavro. De Croix to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda el merito del Capn. D. Manuel Villaverde para que se le conceda
colocacion en otro destino ó su retiro correspte. [Accompanied by related documents].
uncat 1777. Feb. 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide particularmente la remuneracion del merito contraido por el Capellan del Presidio
de Janos y dice la falta que hay de sacerdotes seculares para exercer este Ministerio.
[Accompanied by related documents].
uncat 1777. Feb. 26. Mexico. Cavro. de Croix to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Instancia del Alferez D. Christoval de Cordova en solicitud de Alcaldia mayor.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1783

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1777. Feb. 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda los servicios del Capitan del Regimiento de Toledo Dn. Joseph Garibay, y
Teniente del de Dragones de Villaviciosa Dn. Juan Manuel de Bonilla, y pide se les
destine á compañias de Presidio. [Accompanied by related documents].
uncat 1777. Mar. 24. Mexico. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite extracto de las novedades de Indios ocurridas en la Nueva Vizcaya, y refiere
sus Providencias para contener la hostilidad. [Accompanied by related documents].
3525 1777. Mar. 24. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 32.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Acredita con documentos el deplorable estado de la Provincia de Sonora y dice sus
disposiciones contener la sublevación general que se recela.
3464 1777. Jan. 18. S. Miguel de Orcasitas. Francisco Antonio Crespo to Antonio Maria
Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Relates the outrages committed by the Seris and Pimas who have risen in rebellion;
says his forces are too few to deal with them; tells of his disposition so far, and asks
approval].
3509 1777. Mar. 7. Sta. Cruz. Fray Diego Ximenez Perez to [the viceroy].
Scope and Content Note
[Paragraph from Ximenez's letter telling of robberies in churches and acts of sacrifice by
Indians of Sonora].
3604 1777. July 15. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que el Rey se ha enterado por su carta de 24 de Marzo último por la copia de la del
Governador de Sonora y por las del Guardian del Colegio de Santa Cruz de Queretaro
del deplorable estado de aquella y de las providencias que ha tomado para contener la
sublevacion general.
uncat 1777. Mar. 24. Mexico. Cavallero de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa el dia que salió de Mexico para Chihuagua el comandante Inspector Don Joseph
Rubio.
uncat 1777. Mar. 24. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide dos oficiales Ingenieros para levantar Planos, y dirigir las obras del Rey.
[Accompanied by related documents].
uncat 1777. Apr. 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Aunque ofrece informar reservadamente del Capitan Don Andrés Galindo y Navarro,
expone el buen concepto que le merece. [Accompanied by related documents].
3538 1777. Apr. 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 42.
Scope and Content Note
Remite extracto de novedades de Indios [Nueva Vizcaya, Coaguila, Sonora].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1784

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3539 1777. Apr. 26. México. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de noticias ultimamente recividas de las Provincias internas.
3639 1777. Aug. 17. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Se le incluye el despacho del Grado de Teniente Coronel
3638 1777. [Before Aug. 17]. S. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Real despacho de grados de Teniente Coronel de Cavalleria del Exercito á D. Luis del
Castillo.
3787 1778. Apr. 3. Chihuagua. Cavro. De.Croix to Joseph de Galvez. No. 184.
Scope and Content Note
Que despues de informado entregará el Despacho del Grado de Teniente Coronel al
Capitan volante D. Luis del Castillo.
3559 1777. May 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 44.
Scope and Content Note
Traslada las novedades de indios que tuvo de la Provincia de Sonora.
uncat 1777. May 26. Mexico. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las novedades de Indios ocurridas en la Nueva Vizcaya.
uncat 1777. May 26. Mexico. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere las noticias de Indios que le comunicaron de la Provincia de Texas.
uncat 1777. May 26. Mexico. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con Documentos de las sensibles desgracias ocurridas en la Provincia de
Coaguila. [Accompanied by related documents].
3653 1777. Aug. 23. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado de las novedades ocurridas en las Provincias, internas de N.
Espa.; y aprueba las disposiciones dadas respectivas á remediar los males de la de
Cohahuila; y manda S.M. que por su secretario se forme un extracto mensual de
noticias.
3560 1777. May 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 49.
Scope and Content Note
Satisface la Real orn. en que se le mandó informar sobre la instancia de D. Pedro de
Tueros.
uncat 1777. May 26. Mexico. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus providencias para el abono de las Gratificaciones señaladas á la
Tropa que se halló en la Funcion de la Estancia de Bezerra. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1785

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3561 1777. May 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 51.
Scope and Content Note
Ofrece atender y distinguir al Indio Yuma Salvador Palma, á su Nación y á los Gentiles
que acepten nra. amistad, comercio y trato.
3585 1777. June 25. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 60.
Scope and Content Note
Refiere las novedades de Sonora.
3670 1777. Oct. 13. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado del estrago que los indios enemigos han hecho en las
cercanias del Pueblo de Santa Ana en la Prova. de Sonora: Y de su Real orn. se le
previene no omita medio para libertar aquella Provincia de las continuadas desgracias
que sufren.
uncat 1777. July 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que el Virrey le ha franqueado al Ingeniero Don Carlos Duparquet. [Accompanied
by related documents].
uncat 1777. July 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia de Informe del Governador de Coaguila sobre el estado de Esta
Provincia. [Accompanied by related documents].
3612 1777. July 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 70.
Scope and Content Note
Remite documentos que acreditan los motivos de no haberse dado cumplimiento al
articulo 6to. titulo primero del Reglamento de Presidios sobre la observancia de Leyes
penales y subordinación y refiere sus providencias.
2134 1773-1777.
Scope and Content Note
[Expediente about the observance of penal laws at the presidios of New Spain].
3704 1777. Dec. 21. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que aprueba S.M. la providencia que ha tomado de hacer imprimir las 150 cartillas de
Leyes penales, y subordinación pedida por el Inspector Rubio para repartirlas entre las
compañias de Presidios y volantes, interin formaliza este punto en los términos que
ofrece.
3613 1777. July 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 71.
Scope and Content Note
Dice las providencias que se han dado para corregir dos abusos en que incurrian los
oficiales Avilitados de la Nueva Vizcaya.
3558 1777. May 25 - June 25.
Scope and Content Note
[Expediente about the prohibiting of Habilitados from delegating their authority to
purchase goods for the soldiers to a particular individual and from selecting a special
shop from which to make all purchases].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1786

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3705 1777. Dec. 21. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que ha merecido la aprovación del Rey la providencia dada por el Inspector D. Jph.
Rubio prohiviendo que los Avilitados de Presidios substituyan sus Poderes en personas
particulares para el cobro de caudales de la Tropa, y que se provean de tienda o
prenderia determinada.
3614 1777. July 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 72.
3437 1777.
Scope and Content Note
Remite documentos que acreditan el deplorable estado de las tropas de Sonora y
Nueva Vizcaya.
Scope and Content Note
[Testimonio about the bad condition of the troops and their virtual uselessness for
service against the enemy].
uncat 1777. July 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice las novedades ocurridas en el Nueva Mexico.
uncat 1777. July 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa las novedades ocurridas en la Provincia de Texas.
uncat 1777. July 26. Mexico. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa las novedades ocurridas en la Provincia de Coaguila.
3615 1777. July 26. Mexico. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 76.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de las novedades ocurridas en Sonora, de las providencias
del Teniente Coronel D. Juan Bautista de Ansa y de las suyas.
3545 1777. May 13. S. Miguel de Orcasitas. Manuel de la Azuela. (No. 1).
Scope and Content Note
[Discusses the Indian situation, and says Anza has taken command of the Horcasitas
company].
3546 1777. May 15. S. Ignacio. Cayetano Limon to Juan Bautista de Anza. (No. 2).
Scope and Content Note
[Tells of an encounter with Seri and Pima Indians].
3553 1777. May 23 - July 19. (No. 3).
Scope and Content Note
[Letter of Anza to Teodoro de Croix and the latter's reply about the war against the
Pimas and the Apaches and the measures to be taken].
3548 1777. May 22. Orcasitas. (No. 4).
Scope and Content Note
[Declarations of Andrés Alviso and Joseph Teodoro who had been prisoners of the
Pimas about what they saw during their captivity].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1787

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3554 1777. May 23 - July 19. (No. 5).
Scope and Content Note
[Letter of Anza to Teodoro de Croix and the latter's reply about the measures Anza has
taken against the Seris, Pimas, and Apaches, and the results he expects to obtain].
3555 1777. May 23 - July 19. (No. 6).
Scope and Content Note
[Anza's letter telling of the way he has distributed his forces in Sonora, and reply of
Teodoro De Croix giving his approval].
3706 1777. Dec. 21. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que queda el Rey enterado de las novedades que han ocurrido en la Provincia de
Sonora, y de las Providencias que pensaba tomar á fin de reprimir las hostilidades de
los indios Seris y Pimas, y previniendole que de ningun modo dege el Gobierno de
Coahuila D. Jacobo Ugarte mientras no le vaya sucesor, y que en extracto remita las
noticias de las Provincias de su mando como lo hace el Virrey de Nueva España.
3616 1777. July 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 77.
Scope and Content Note
Acredita con documentos el estado del Real de la Cieneguilla y las Providencias dadas
para su resguardo, conservación y beneficio.
3550 1777. May 23. Orcasitas. Pedro Tueros to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
[Says he will try to raise the spirits of the miners at Cieneguilla and get those who have
gone away to return].
3551 1777. May 23. Orcasitas. Juan Bautista de Anza to the Cavro. de Croix.
Scope and Content Note
[Says he has given orders for all mule trains going to Cieneguilla to assemble at
Horcasitas and go under escort].
3552 1777. May 23. Orcasitas. Juan Bautista de Anza to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Suggests legislation affecting the price of provisions, with the object of avoiding
scarcity at Cieneguilla].
3617 1777. July 26. México. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez. No. 79.
Scope and Content Note
Acompaña copia del informe que le pasó el Brigadier D. Hugo Oconor y ofrece
satisfacer al Real orn. de 12 de Abril en que se le incluyeron dos cartas de este oficial.
uncat 1777. Apr. 12. Aranjuez. A Dn. Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Dirigiendole dos cartas y Documentos del Brigadier Dn. Hugo Oconor, Comandte. qe.
fué de los Presidios Internos, para que en su vista tome las providencias que juzgue
oportunas acerca de los puntos de govierno de aquellas Provincias de que tratan, y de
los Nuevos Descubrimientos. [Accompanied by related documents].
3619 1777. July 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 81.
Scope and Content Note
Remite copias de Diario y Mapa que hicieron dos religiosos del Nuevo Mexico en
demanda del camino por Tierra al Puerto de Monterrey.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1788

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3291 1776. July 29 - Jan. 3. 1777. Silvestre Velez de Escalante.
Scope and Content Note
[Diary of the journey of Fathers Dominguez and Escalante in search of a route from
Santa Fe to Monterey].
3433 1777. [Fr. Juan Morfi to Teodoro de Croix].
Scope and Content Note
[Gives his views about the results of the Dominguez-Escalante expedition].
3620 1777. July 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 82.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de los Indios Yumas á S. Miguel de Orcasitas, la continuación de su
marcha y deseos de que se establezca la Religion en su Pais.
3621 1777. July 26. México. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 87.
Scope and Content Note
Dice que ha dado cumplimiento á la Real orn. de 10 de abril último sobre que se
mantenga la Acequia del Pitic en el modo posible y demás que en ella se expresa.
3627 1777. July 27. México. Hugo Oconor to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia del papel instructivo que pasó al Comandante Gral. de las Provincias
internas por lo respectivo á su conservación y estado.
3547 1777. May 17. Mexico. Cavro. De Croix to Hugo Oconor (No. 1).
Scope and Content Note
[Asks for a detailed report about the frontier provinces and what measures he thinks
ought to be taken there].
3605 1777. July 20. Mexico. Hugo Oconor to Antonio Bucarely y Ursua. (No. 3).
Scope and Content Note
[Sends a copy of 3606, with comment].
3606 1777. July 22. México. Hugo Oconor to Teodoro De Croix. (No. 2).
Scope and Content Note
Copia del Papel instructivo que pasó al Comandante Gral. de Provincias internas D.
Teodoro de Croix, el Brigadier D. Hugo Oconor Comandante Inspector que fué de ellas.
3628 1777. July 27. México. Hugo Oconor to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Announces that he is about to depart for his new post].
3647 1777. Aug. 23. Queretaro. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 92.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos del estado de la Cieneguilla.
3574 1777. June 8. Altar. Pedro de Tueros to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Says the population of Cieneguilla has declined seriously; he has suppressed gambling
there].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1789

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3593 1777. June 30. Orcasitas. Juan Bta. de Anza to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Says he is sending provisions to Cien eguilla as Tueros requests].
3707 1777. Dec. 21. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que espera S.M. que con las providencias dadas y su asistencia, se remedien los
daños del Real de la Cieneguilla.
uncat 1777. Aug. 23. Queretaro. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa las novedades de enemigos ocurridas en las Provincia de Coaguila.
uncat 1777. Aug. 23. Queretaro. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice las novedades de la Provincia de Texas.
uncat 1777. Aug. 23. Queretaro. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide que se aprueve la providencia que dió pra que a Don Jacinto Velarde se le
pagaran los Sueldos de Alferez retirado, desde que cesó en el empleo de vivo.
[Accompanied by related documents].
uncat 1777. Oct. 10. Durango. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña extracto de novedades de Nueva Vizcaya, y copia de representacion del
Comte. Inspector Don Joseph Rubio sobre las causas de las hostilidades irremediable.
[Accompanied by related documents].
uncat 1777. Oct. 10. Durango. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia de carta del Governador de Coaguila sobre hostilidades y malos
procedimientos de los Indios Lipanes. [Accompanied by related documents].
3668 1777. Oct. 10. Durango. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 109.
Scope and Content Note
Remite extracto de las principales operaciones de los Destacamentos de [Sonora] en
Campaña.
3669 1777. Oct. 11. Durango.
Scope and Content Note
Extracto de las principales operaciones executadas por los destacamentos de las
Provincias de Sonora y Nueva Vizcaya... contra los Apaches del Gila.
uncat 1777. Nov. 20. Hacienda de Patos. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite el Diario de su marcha desde Mexico a Durango, y ofrece dirigir el de la que
quedava executando luego que llegue a Chihuagua. [Accompanied by related
documents].
3691 1777. Nov. 24. Hacienda de Patos. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos del estado de la Sonora y de sus providencias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1790

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3440 1777. (No. 1).
Scope and Content Note
[Testimonio mainly comprised of letters from Anza to Teodoro de Croix about affairs in
the province of Sonora].
3672 1777. Oct. 16. Avinito. Cavro. De Croix to Juan Bautista de Anza. (No. 2).
Scope and Content Note
[Gives instructions for the war against the Indians of Sonora, and says he will send
what reinforcements he can];
3673 1777. Oct. 16. Avinito. Cavro. De Croix to Antonio Bucarely. (No. 3).
Reel: Roll V
Scope and Content Note
[In view of Anza's letters about the Indian situation in Sonora, asks Bucarely for
reinforcements].
uncat 1777. Nov. 24. Hacienda de Patos. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las novedades de la Nueva Vizcaya y Coaguila.
uncat 1777. Nov. 27. Saltillo. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copia de las ultimas cartas que ha recivido y acreditan el estado infeliz de
las Provincias de su cargo. (Accompanied by related documents).
uncat 1777. Dec. 9. Coaguila. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia de carta del Comandante Inspector sobre novedades de Indios y castigo
de estos. [Accompanied by related documents].
uncat 1777. Dec. 9. Coaguila. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Documentos de la Revista de Inspeccion pasada a la Segunda Compañia del
Cuerpo volante de Chihuagua. [Accompanied by related documents].
uncat 1777. Jan. 26. Mexico. Cavro. De Croix to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa haver recivido las dos Rs. Orns. sus fhas. 25 de Sepre. y 8 de Octubre ultimos,
de las que queda enterado para su exacto cumplimto.
uncat 1782. Aug. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa la promocion de Dn. Juan Jph. de la Hoz á Contador de la Factoria del Tavaco
del Real del Rosario, y refiere sus providencias a cerca de la distribucion de los 800 ps.
que gozaba, como oficial primero de su Secretaria. [Accompanied by related
documents].
3430 1777. Tubutama. P.F. Petrus Font.
Scope and Content Note
Plano ó Mapa del viage hecho desde Monterey al gran Puerto de S. Francisco.
[not on film]
[Record prints in Z-E 1]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1791

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3431 1777. Tubutama. P.F. Petrus Font.
Scope and Content Note
Mapa del viage que hizo el P.F. Pedro Font á Monterey y Puerto de San Francisco; y
del viage que hizo el P.F. Francisco Garces por el Rio Colorado hasta su desemboque,
y para arriba hasta el Moqui.
[Record prints in Z-E 1]
3432 1777. Baquioba.
Scope and Content Note
Mapa formado sobre el Diario del viage que hizo el P.F. Francisco Garcés al Rio
Colorado, S. Gabriel y Moqui.
[Record prints in Z-E 1]
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 517 (104-6-19)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 20:16-18
Positive: 3 reels
Exposure: 2605
Additional Note
Transcripts of selected items are available in Z-E 1.
4514 1782. Feb. 28. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 718.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de las lastimosas desgracias ocurridas en el Rio Colorado.
3476 1777. Feb. 13. Mexico. (Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
[Testimonio about the baptism of the Indian chief Salvador Palma and other members
of his family].
4067 1780. (Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
Cartas de los R.R.P.P.Fr. Francisco Garces y Fr. Juan Diaz y del Alferez D. Santiago
de Islas, con las contestaciones del Sr. Comandante Gral. sobre el principio feliz que
tuvieron los establecimientos del Rio Colorado.
4293 1781. (Carpeta No. 3).
Scope and Content Note
Expediente formado para la averiguación del insulto cometido por los indios Yumas en
los establecimientos del Rio Colorado, y sobre su castigo dispuesto en Junta de Guerra
celebrada el dia 7 de Septbre. de 81.
4294 1781. (Carpeta No. 4).
Scope and Content Note
Resultas de las provincias acordadas en Junta del dia 9 de Septiembre de 81 y nuevas
resoluciones de otra Junta de Guerra y Real Hacienda que se celebró el 15 de Novre.
Siguiente.
4299 1781-1782. (Carpeta No. 5).
Scope and Content Note
Resultas de las providencias consecuentes á la Junta de Guerra y Real Hacienda de
15 de Novre. de 81 y celebración de otra Junta el dia 2 de Enero de 1782.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1792

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3365 1776. Nov. 11. Mexico. Salvador Palma (by Juan Baptista de Anza) to Antonio
Bucarely.
Scope and Content Note
[Gives an account of his life and his relations with Anza; asks that he and his family be
baptized, and that missions be established among his poeple].
4514 [See above].
4128 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Josephde Galvez. No. 505.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus disposiciones para el establecimiento de dos Pueblos en el rio
Colorado, acompañando copias del expediente.
3924 1779. (No. 1. Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente about promptly establishing the presidio and missions asked for by
Salvador Palma, the Yuma chief].
3925 1779. (No. 2. Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
[Letters of Croix, Garcés, and others about establishing missions among the Yumas].
3926 1779. (No. 3. Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente about Palma's journey to Sonora to urge an early founding of missions
among the Yumas, lest otherwise he lose credit with them].
4017 1779. Sept. 2 - Mar. 7, 1780. (No. 2).
Scope and Content Note
Expediente sobre el establecimto. de dos Pueblos españoles y de indios Yumas en el
Rio Colorado; contiene las cartas de Garcés recomendando la formacion de seis
misiones, aconseja se envien carpinteros y arrieros por creerlos más necesarios que
los soldados; hace ver la dificultad de catequizar á los indios sino les dá regalos y
expone la necesidad de establecer un puesto sobre el Gila además de los dos publos
que se mencionan.
4129 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
Cotejo de gastos, que ocasionaria anualmente la traslación del Presidio de S. Miguel
de Orcasitas al Rio Colorado con los que causara el establecimiento de dos Pueblos de
Españoles en el mismo Rio y Territorio de los Yumas.
4130 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix. (No. 4).
Scope and Content Note
Noticia de los gastos anuales que causará el establecimiento de los dos Pueblos en el
Rio Colorado en el interin logra algún sosiego la Provincia de Sonora.
4128 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 505.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus dispociciones para el establecimiento de dos Pueblos en el rio
Colorado, acompañando copias del expediente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1793

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4513 1782. Feb. 22. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Se le aprueban todas sus disposiciones dirigidas al establecimiento de dos pueblos de
Españoles y tres misiones en el rio Colorado y sus territorios.
4515 1782. Feb. 28. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 719.
Scope and Content Note
Expresa las bestias de que se apoderaron los Yumas pertenecientes á la Remonta
destinada á California y la llegada á su destino de los reclutas y familias pobladuras.
4516 1782. Feb. 28. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 720.
Scope and Content Note
Recomienda el mérito del Alferez D. Cayetano Limon.
4641 1782. May 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de GalVez. No. 749.
4454 1782.
Scope and Content Note
Avisa las últimas ocurrencias del Rio Colorado.
Scope and Content Note
Rio Colorado - Copia del Quaderno no. 17 del expediente sobre nuevos
Establecimientos.
4714 1782. Nov. 1. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Con inteligencia de los desgraciados sucesos ocurridos en las dos Poblaciones que se
habian establecido á las márgenes del Rio Colorado, de las muertes y destrosos
causados en ellas por los Indios Yumas: se le aprueba el medio que se ha propuesto
para castigar y perseguir á estos enemigos infieles, cuia corrección se le encarga
extrachamente para que no quede este exemplar.
4772 1783. Feb. 18. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que por su carta de 30 de Mayo del año pasado no. 749 y documentos que incluye se
ha enterado el Rey de lo resuelto en Junta de guerra y Hazienda de resultas de las
providencias detalladas por el Gobernador de Californias Neve, para el castigo de los
Yumas y se espera el aviso que ofrece.
4726 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 844.
Scope and Content Note
Avisa resultas de expedición contra los Yndios y pide grado de Teniente Coronel para
el Capitán de Dragones D. Joseph Antonio Romeu.
4694 1782. Sept 29 - Oct. 17.
Scope and Content Note
[Made up of 4693 and 4706].
4838 1783. JUly 9. Madrid. The king.
Scope and Content Note
[Appointment of José Antonio Romeu as lieutenant colonel of dragoons].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1794

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4839 1783. July 10. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que por su carta de 4 de Noviembre último no. 844 y Documentos que incluye, se ha
enterado el Rey de las resultas que ha tenido la expedición hecha contra los rebeldes
Yumas; y en consideración al mérito que en ella ha contraido Don Joseph Antonio
Romeu le ha concedido S.M. grado de Teniente Coronel de Dragones de que se le
incluye el Despacho para su entrega al interesado.
4569 1782. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 737.
Scope and Content Note
Incluye informe sobre el proyecto de minorar la dotación de caballos de las Tropas
presidiales y mantenerlos en caballerizas.
4123 1780. Apr. 3. Arispe. Cavro. De Croix.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Razones que obligan á variar el sistema de mantener en el campo los situados de
caballada de las Tropas de estas Fronteras. (cont. on Roll II)
4188 1780. Aug. 3. Pitic. Jocabo Ugarte y Loyola. (No. 1. Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4202 1780. Aug. 26. Santiago de la Monclova. Juan Ugalde. (Carpeta 2. No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4242 1780. Nov. 1. S. Antonio de Bexar. Domingo Cabello. (No. 3. Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4308 1781. Jan. 19. Monterrey. Phelipe de Neve to the Cavro. De Croix. (No. 4. Carpeta
No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4227 1780. Oct. 12. Durango. Phe. Barry to the Cavro. De Croix. No. 475. (No. 5. Carpeta
No 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4232 1780. Oct. 18. Fronteras. Roque de Medina to Teodoro De Croix. No. 163. (No. 6.
Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report about the same subject as 4169].
4206 1780. Aug. 30. Presidio de Rio grande. Luis Cazorla. (No. 7. Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1795

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4307 1781. Jan. 18. Chihuahua. Diego de Borica to the Cavro. De Croix. No. 280. (No. 8.
Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4169 1780. June 15. Chihuahua. Juan Gutierrez de la Cueva to the Cavro. De Croix. (No.
9. Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report about maintaining fewer cavalry horses and keeping them in stables].
4183 1780. July 24. Altar. Pedro de Tueros to Teodoro de Croix. (No. 10. Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4203 1780. Aug. 29. S. Carlos de Buenavista. Juan Manuel de Bonilla. (No. 11. Carpeta
No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4265 1780. Dec. 16. Nutrias. Joseph Antonio de Vildosola to Jacobo Ugarte y Loyola.
(No. 12. Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4191 1780. Aug. 21. Janos. Juan Bautista Perú. (No. 13. Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4374 1781. June 9. Quartel de Dolores. Manuel Muñoz. (no. 14. Capeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
1536 1770. Aug. 12. Carrizal. Francisco Martinez. (No. 15, in Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report about the advisability of keeping cavalry horses in stables].
4303 1781. Jan. 7. Hacienda del Carmen. Nicolás Gil. (No. 16. Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4217 1780. Sept. 17. Valle de Santa Rosa. Raphael Marzz Pacheco. (No. 17. Carpeta No.
2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4223 1780. Sept. 30. Aguaverde. Juan Antonio Serrano. (No. 18. Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4243 1780. Nov. 8. Rio Grande. Manuel de Cerecedo y Velasco. (No. 19. Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1796

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4178 1780. July 4. Paso del Norte. Nicolás Soler to the Cavro. De Croix. (No. 20. Carpeta
No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4201 1780. Aug. 25. Guaxuquilla. Domingo Diaz to Juan Gutz. de la Cueva. (No. 21.
Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4167 1780. June 9. Chihuahua. Juan Bautista de Elguezabal to the Cavellero de Croix.
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4186 1780. Aug. 1. S. Pedro del Gallo. Matheo Garcia to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
4207 1780. Sept. 1. S. Buenaventura. Pedro Theran.
Scope and Content Note
[Report on the same subject as 4169].
376 1754. Carpeta No. 3.
Scope and Content Note
Expediente promovido por el Capitan del Presidio de Fronteras D. Gabriel Antonio de
Vildosola sre. construccion de Cavallerias para mantener en el invierno al pesebre los
cavallos de la tropa.
4713 1782. Oct. 30. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que habiendo convencido al Rey las razones expuestas por el Gobernador de
Californias, en vista del proyecto formado de mantener los caballos de los Presidios en
Caballerizas al Pesebre, y no en el Campo para evitar los inconvenientes que de esto
ultimo se habian seguido, es la voluntad del Rey, se vayan poniendo en practica con la
política y pulso que exigen semejantes providencias.
4517 1782. Feb. 28. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 722.
Scope and Content Note
Hace presente las causas que pueden obligar á la conveniente providencia de reducir
las crias de ganados mayores en la Provincia de Californias.
4845 1783. July 14. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que con su representación de 23 de Abril del año pasado no. 737, se han recibido los
21 informes originales dados por los respectivos Jefes y Comandantes de aquellas
Provincias y Presidios relativos á la minoración de la dotación de caballos en ellos, y de
cuanto sobre el particular expone en su informe original y general de la propia fecha
no. 735, ha aprobado las posteriores disposiciones que ha dirigido á realizar la
experiencia en los dos Presidios que expresa.
uncat 1782. April 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de GalVez.
Scope and Content Note
Remite copia de los ultimos tramites del Expedte. sre la reducction de los Moquinos.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1797

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1782. April 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Gal-Vez.
Scope and Content Note
Remite Insta. de Dn. Luis Beldarrain, Tente. qe. fue del Preso. de Sn. Bernardino.
[Accompanied by related documents].
4656 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 788.
Scope and Content Note
Remite extracto y copias del expediente sobre donativo y arbitrios de Milicias del
Saltillo.
4657 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto del expediente sobre donativo y arbitrios para la subsistencia del 2do.
Escuadrón del Cuerpo de Dragones Provinciales, creado en la villa del Saltillo.
4072 1780-1782.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Expediente sobre donativo y arbitrios de Milicias del Saltillo. (cont. on Roll III)
4656 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 788.
Scope and Content Note
Remite extracto y copias del expedientes sobre donativo y arbitrios de Milicias del
Saltillo.
4782 1783. Feb. 23. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que se ha enterado el Rey por su carta de 29 de Julio último, no. 788 y expediente que
acompaña, de todo lo ocurrido en él sre. donativo y arbitrios para la subsistencia del
Cuerpo de Dragones Provinciales de Santiago en la villa del Saltillo.
4804 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 907.
Scope and Content Note
Acredita con documento haberse subrrogado á los Arbitrios para las Milicias del Saltillo
el aumento de Alcavala.
4462 1782-1783.
Scope and Content Note
Continuación del Expediente sobre arbitrios de Milicias de la villa del Saltillo.
4886 1783. Oct. 22. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Aprobándole la determinación que tomó de dejar en libertad al vecindario de la Villa del
Saltillo, para acordar y resolver el punto de arbitrios á la subsistencia de sus Milicias, y
que hayan elegido el aumento de la Alcavala.
uncat 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Jph. De Galvez.
Scope and Content Note
Ofrece qe. tendra presentes las Rs. Orns. de 17 y 20 de febrero de 77 y 79 como S.M.
manda. [Accompanied by related documents concerning the Moquis].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1798

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de la solicitud des. Cristoval Corvalan sobre que se le remita nuevamte. por
tripdo. y quaddo. su titulo de ofl. Rl. Contor. de la Caxa de los Alamos. [Accompanied
by related documents].
uncat 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda al Ingeniero Extraordinario Don Manuel Mascaro para el grado de Capitan
de Infanteria. [Accompanied by related documents].
4667 1782. Aug. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 814.
Scope and Content Note
Dá cuenta del establecimiento del Presidio de Santa Barbara y acompaña instrucción
del Coronel D. Felipe Neve.
4555 1782. Mar. 6. S. Gabriel. Felipe de Neve.
Scope and Content Note
Instrucción que ha de governar al Comandante del Presidio de Santa Barbara y
respectivamente á los sargentos que [UNK] las escoltas de Misiones de la Purisima
Concepción y San Buenaventura.
4667 1782. Aug. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 814.
Scope and Content Note
Dá cuenta del establecimiento del Presidio de Santa Barbara y acompaña instrucción
del Coronel D. Felipe Neve.
4844 1783. July 14. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Aprueba el Rey la instrucción que dejó D. Felipe Neve, al Comandante del nuevo
Presidio del Canal de Sta. Barbara, de que remite copia... y se le previene han sido á
S.M. gratas las demás noticias que comprehende acerca del buen terreno y
condescendancia de los Indios.
4668 1782. Aug. 26. Arispe. Cavro. De. Croix to Joseph de Galvez. No. 815.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haberse establecido en el Canal de Sta. Barbara á la parte del sur la
Misión de San Buenaventura.
4843 1783. July 14. Madrid. [José de Gálvez] to the Comandante General of the
Provincias Internas.
Scope and Content Note
Que se ha enterado el Rey hallarse establecida con las ventajas que expresa la Misión
de S. Buenaventura á la entrada del Canal de Santa Barbara.
4669 1782. Aug. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 821.
Scope and Content Note
Recuerda la consulta que hizo en 23 de Abril de 1780 no. 517 sobre los diez y seis mil
pesos que cedió á favor de S.M. el Capitán D. Joseph Antonio Vildosola.
4455 1782. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente about the sum of 16,000 pesos held at Alamos, due José Antonio
Vildosola].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1799

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4650 1782. June 26. Arispe. Cavro. De Croix to the oficiales reales of Alamos. (No. 2).
Scope and Content Note
[Gives orders to hold 16,000 pesos due Captain Vildosola until a decision is reached in
a case in which he is involved].
4138 1780. Apr. 23. Arispe. Gavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 517. Reservada.
Scope and Content Note
Informa sobre la conducta y circunstancias del Capitán interino del Presidio de Santa
Cruz de Terrenate D. Joseph Antonio Vildosola.
3813 1778. June 12-15. Chihuahua. (No. 1).
Scope and Content Note
[Report of Pedro Galindo, the auditor, and decree of Teodoro de Croix that the viceroy
should be requested to send all papers in his possession bearing on the charges
against Captain Vildosola of Terrenate].
4094 1780. Jan. 28. Arispe. Jph. Antonio de Vildosola to the Caballero de Croix. (No. 3).
Scope and Content Note
[Offers to contribute 16,000 pesos fuertes toward the transfer of the presidio of Santa
Cruz].
4078 See Chapman marked as 4138 on film
4318 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 616.
Scope and Content Note
Dice que no ha recibido el Real Despacho expedido al Capitan del Presidio de Santa
Cruz D. Joseph de Vildosola.
4524 1782. Feb. 28. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
[Appointment of José Antonio Vildosola as lieutenant colonel of cavalry].
4526 1782. Mar. 1. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Se le previene darse ya por concluidas las causas suscitadas contra D. Jph. Antonio
Vildosola, á quien se le restituye á su empleo de Capitán del Presidio de Santa Cruz de
Terrenate; abonandosele el sueldo de él desde 24 de Enero de 80 á razon de 2400 ps.
anuales de que estan dotados dichos empleos; Y en atanción á sus distinguidos
servicios se lo ha concedido grado de Teniente Coronel, de cuia gracia se le incluie el
correspondiente Despacho para entregarselo al interesado.
4527 1782. Mar. 1. El Pardo. [José de Gavez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
No viene S.M. en conceder el grado de Coronel al Teniente Coronel Don Jph. Antonio
Vildosola, á quien ha atendido, y atenderá más adelante según su zelo y servidios con
que aumentará en la presente guerra el mérito, dando algún donativo: Y cuia solicitud
incluie en carta de 23 de Apr. de 80, No. 517.
4683 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 825.
Scope and Content Note
Noticia haber remitido el Real Despacho de Teniente Coronel al Capitan del Presidio
de Santa Cruz Don Joseph Antonio de Vildosola.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1800

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4684 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 826.
Scope and Content Note
Dá cuenta del donativo voluntario de 16 mil ps. que ha hecho á S.M. el Teniente
Coronel D. Joseph Antonio de Vildosola y pide se le conceda la gracia de grado de
Coronel.
4675 1782. Sept. 16. Terrenate. Joseph Antonio de Vildosola to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Announces his gift to the king of 16,000 pesos, for use in the present war].
4840 1783. July 12. Madrid. The king.
Scope and Content Note
[Appointment of José Antonio de Vildosola as colonel of cavalry].
4841 1783. July 13. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Se le acompaña carta abertoria con el despacho de grado de Coronel de Cavalleria del
Exercito, para que la entregue á D. Jph. Antonio de Vildosola.
4842 1783. July 13. Madrid. [José de Gálvez] to Jph. Antonio de Vildosola.
Scope and Content Note
Acompañandole el despacho de grado de Coronel de Exercito que el Rey le ha
concedido por sus méritos, y diciendole la Real gratitud por el donativo ó cesión que
hecho á S.M. de 16 mil ps.
uncat 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha dado á reconocer a dn. Diego Borica pr. 3er. Ayudte. Inspor. en cumplimto.
de Rl. Orn. de 4 de Marzo ulto. y que ha nombrado Comte. del Presidio de Sn. Elezrio.
al Tente. dn. Salvador Uranga con el Sueldo de 1200 ps.
uncat 1780. Oct. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Propuesta para el empleo de capitan de S. Eleceario. [Accompanied by
related documents].
uncat 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Ha recivido el Despacho de agregazn. al estado mar. de la Plaza de Cartagena, que se
le remitio con Rl. orn. de 15 de marzo, pa. dn. Andres Galindo Navarro Capitan del
Presidio del Principe.
uncat 1779. Sept. 23. Chihuagua. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Dice el modo conque ha sostituido la falta del Capitan del Presidio del Principe, y
solicita la Rl. aprovacion. [Accompanied by related documents].
uncat 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Rl orn. para que el Virrey de N.E. no provea interinamte. los empleos de Rl.
Haza. en el distrito de su mando sin su consulta. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1801

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de Teniente retirado con el sueldo de 350 ps. anuales para Dn.
Matheo Garcia Capitan qe. fué de la 3 a. Compañia Volante. [Accompanied by related
documents].
4740 1782. Nov. 28. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1864.
4458 1782.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber relevado del tributo á los Milicianos del Batallon de S. Blas por los
fundamentos que le manifestó el Inspector de aquellas tropas en la representación de
que acompaña copia.
Scope and Content Note
[Expediente about exempting members of the San Blas militia from tribute].
4740 1782. Nov. 28. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1864.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber relevado del tributo á los Milicianos del Batallon de S. Blas por los
fundamentos que le manifestó el Inspector de aquellas tripas en la representación de
que acompaña copia.
4846 1783. July 18. Madrid. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que teniendo presentes las Reales resoluciones sre. el establecimiento del Bon. de
Milicias de S. Blas, informe lo que le pareciere acerca de la esención de tributos que
quiere tenga su Teniente Coronel D. Josef Antonio Davalos como considerado en la
clase de Provincial.
4151 1780. May 27. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 520.
Scope and Content Note
Manifiesta haver dispuesto la formación de un Batallon de Milicias con los sueldos y
demás que expresan las copias que acompaña para reparar y poner en estado de
defensa al Puerto de S. Blas.
4110 1780. Mar. 1. Tepic. Juan Francisco de la Bodega y Quadra to Martin de Mayorga.
(No. 1).
Scope and Content Note
[Report about the forming of a company of militia in San Blas].
4111 1780. Mar. 1. Tepic. Juan Francisco de la Bodega y Quadra. (No. 2).
Scope and Content Note
Estado que manifiesta la Artilleria, Municiones y demás pertrechos que se necesitan
para la defensa del Departamento de S. Blas y armar en guerra las fragatas de S.M.
Santiago y Favorita que se hallan en el Puerto.
4070 1780. (No. 3).
Scope and Content Note
Relación que manifiesta el sueldo que en todo tiempo deben gozar los Oficiales y
Tropa que componen el pié veterano de el Regimiento Provincial de infanteria de
Cordova y Xalapa [y el que deben tener cuando salgan á campaña].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1802

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4071 1780. (No. 4).
Scope and Content Note
Nuevo arreglo de la compañia veterana de Acapulco, que en virtud de superior
orden...he formado yó el Castellano D. Franco. Anto. Cañaveral y Ponce, bajo el pié,
fuerza y sueldos que las demás del Exército, con expresión de las gratificaciones y
comodidades que considero necesarias y capaces de estimular al Soldado á vivir en un
pais tan ingrato y opuesto á la conservación de los hombres.
4151 1780. May 27. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 520.
Scope and Content Note
Manifiesta haver dispuesto la formación de un Batallon de Milicias con los sueldos y
demás que expresan las copias que acompaña para reparar y poner en estado de
defensa al Puerto de S. Blas.
4344 1781. Mar. 17. El Pardo. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se aprueba la formación de un Batallón de Milicias de nueve Compañias para la
defensa del Puerto de S. Blas; como tambien la forma del vestuario y el estado de los
sueldos que han de gozar sus individuos.
4754 [1783(?)]. The king.
Scope and Content Note
[Appointment of Cayetano Limon as a lieutenant].
uncat 1783. Oct. 14. Cadiz. Franco. Manxon to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning expenses of Vicente Trugeques(?), recently arrived from New Mexico.
Accompanied by related documents].
4801 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 905.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de hostilidades [Sonora, Na. Vizcaya, Coaguila].
4802 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
Extracto de novedades ocurridas en las Provincias internas de Nueva España con los
Indios enemigos.
4803 1783. Apr. 21. Arispe. De Croix.
Scope and Content Note
Resumen de muertes y robos qe. han executado los indios enemigos en las Provincias
internas de Nueva Espana.
4801 See above.
uncat 1783. Oct. 22. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que se ha enterado el Rey por el Extracto que remite en Carta de 28 de Abril de este
año no. 905, de las hostilidades cometidas por los Indios Brabos.
uncat 1783. Apr. 21. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite documentos de Revista de inspeccion del Presidio de Fronteras. [Accompanied
by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1803

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4770 1783. Feb. 1. Janos. Diego de Borica to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be granted the habit of one of the military orders].
4806 1783. Apr. 21. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 911.
Scope and Content Note
Incluye y recomienda instancia de D. Diego de Borica en que solicita merced de Hábito.
4885 1783. Oct. 22. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que el Rey concede al Capitán Ayudante Inspector de Presidios Don Diego de Borica
merced de Avit o en la orn. de Santiago.
4887 1783. Oct. 27. S. Lorenzo el Real. [José de Gálvez] to Manuel de Aizpuru.
Scope and Content Note
[Announcing that Diego de Borica has been granted the habit of the Order of Santiago].
uncat 1783. May 24. Havana. Juan Ignacio Urreza to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de que en el Navio de guerra el Paula del mando del Capitn. dn. Andres
Facon se conduzen quatro venados que se dirijen de Mexico á S.M. al cargo del Subte.
dn. Joaquin Lain. [Accompanied by related documents].
4811 1783. May 27. México. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 59.
Scope and Content Note
Remite una certificación de descuentos hechos en S. Blas al individuo que expresa
para asistencia de su madre, á la qual se dehen cesar por el retiro concedido á aquel.
4743 1782. Dec. 5. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by Alonso Moreno, second officer of the port of San Blas, to his mother,
Beatriz Cotilla].
4881 1783. Sept. 17. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the Conde Gausa.
Scope and Content Note
Remite certificación de descuentos hechos en S. Blas, por asignaciones.
uncat 1783. July 25. Cadiz. Franco. Manxon to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning birds arrived from Havana. Accompanied by related documents].
4848 1783. July 27. México. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 175.
Scope and Content Note
Remite seis certificaciones de descuentos hechos en S. Blas á varios individuos para
asistencias á sus familias residentes en estos Reynos.
4831 1783. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by Diego Moreno, calker at San Blas, in favor of his mother, Francisca
Lopez].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1804

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 26
4832 1783. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment of Juan Bautista Escafa, master of a San Blas ship, to his wife, Ana
Garcia].
4833 1783. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment of Antonio Vilchez, master calker of San Blas, to his wife, Maria Manuela
Tenorio].
4834 1783. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment of Juan Bausa, boatswain of San Blas, in favor of his sister Catalina].
4835 1783. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment of Francisco Antonio Mourelle, naval alferez of San Blas, in favor of his
brother Antonio].
4836 1783. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by Antonio Roverto, boatswain of San Blas, in favor of his wife, Maria
Rosa Ferrer, and his daughter].
4917 1783. Dec. 16. Palacio. [José de Gálvez] to the Conde de Gausa.
Scope and Content Note
[Sending certificates of assignments to their families by various individuals].
uncat 1783. July 27. Mexico. Matias de Galvez to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Remite certificazon. de los descuentos echos a dn. Manuel Portugues Tessorero oficial
Rl. de Guadalaxa. pa. las assistencias de su Muger. [Accompanied by related
documents].
uncat 1783. Sept. 18. To [Francisco] Manjon.
Scope and Content Note
[Concerning delivery of animals sent from New World. Accompanied by related
documents].
uncat 1783. Sept. 30. Cadiz. Franco. Manxon to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning passage of Jph. Carbonier to Mexico. Accompanied by related
documents].
uncat 1783. Oct. 28. Cadiz. To Joaquin Layn Herrero.
Scope and Content Note
[Concerning shipment of animals. Accompanied by related documents].
uncat 1783. Dec. 29. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Satisface Rl. orden de 29 de Julio sobre testamentaria del difunto Dn. Mateo Sastre.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1805

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 518 (104-6-20)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 20:19-20, 21:1-3
Positive: 5 reels
Exposure: 2425
uncat 1784. Aug. 23. Sn. Ildefonso.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Concede grado de Capitan de Cavalleria del Egercito a Dn. Jph. Maria Abate.
uncat 1784. Sept. 10. Sn. Ildefo. Al Virrey de Na. Espa.
Scope and Content Note
Se le aprueban las providencs. dadas pa. el abono de sueldos á los Capitanes de
Fragata, destinados al Departamto. de Sn. Blas, Dn. Diego Choquet y Dn. Bruno de
Eceta, pr. el tpo. que estuvieron en Filipinas.
uncat 1784. Oct. 13. Sn. Lorenzo. To Antonio Valdes.
Scope and Content Note
Enterandole de que no son precisos en America pa. el Departamto. de Sn. Blas, los
Capitanes de Fragata Dn. Jn. de la Bodega y Dn. Juan de Ayala.
uncat 1783. Aug. 20. Sn. Ildefonso. Al Comte. Gral. de Provincias Internas.
Scope and Content Note
Remitiendole el Despacho de retiro que ha solicitado en estos Reynos Dn. Domingo
Diaz, Capitan de la la Compa. volante de la Provincia de nueva Vizcaya.
uncat 1782. Aug. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 820.
Scope and Content Note
Incluye y recomienda Insta. del Thte. D. Juan Anto de Arze solicitando grado de
Capitan y su retiro sin sueldo a estos Rnos. [Accompanied by related documents].
2136 1773-1784.
Scope and Content Note
Expediente de la erección de Dos Cajas Reales, una en Arispe y otra en el Real del
Rosario. Posterior Providencia para que se suspendiese la primera; y Traslación de la
de Alamos al Rosario, con varias ordenes y advertencias para la exacción de Tributos
en la Jurisdicción de Sonora y Sinaloa.
4687 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 832.
4456 1782.
Scope and Content Note
Acredita con documentos la remoción de la Real Caxa de Alamos al Rosario, la causa
de haver suspendido la erección de la de Arispe y las demas providencias que ha
tomado.
Scope and Content Note
[Report of Pedro Corvalan and decree of Teodoro de Croix about the transfer of the
caja real of Alamos to Rosario and the suppression of that of Arispe].
4688 1782. Sept. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 833.
Scope and Content Note
Da cuenta del estado de la imposición de Tributos en Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1806

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4457 1782.
Scope and Content Note
[Report of the auditor and decree of Croix about the establishing of tributes in Sonora].
4856 1783. Aug. 16. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Que remita al Comandante Gral. de Provincias internas los Autos que le tiene pedidos
sobre imposición de Tributos en ellas, si ya no lo hubiese executado.
4855 1783. Aug. 16. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Aprobandole la translación que dispuso se hiciese de la Caja Real de Alamos al Pueblo
del Rosario; que suspendiese por ahora la erección de la de Arispe; y que para la
imposición de tributos en aquellas Provincias que está acordada, pidiese los Autos de
la materia al Virrey de Nueva España; según avisa con Documentos en Cartas de 23
de Septbre. anterios nos. 832 y 833.
4913 1783. Dec. 1. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 54.
4758 1783.
Scope and Content Note
Remite copia de expediente instruido para mandar fabricar casa en el Rosario en que
situar la Real Caxa.
Scope and Content Note
[Expediente about the establishing of a caja real at Rosario].
4914 1783. Dec. 1. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 55.
Scope and Content Note
Recomienda instancia de oficiales del Rosario en que solicitan el sueldo consignado á
sus Plazas, y las de los subalternos por la Junta de Real Hacienda celebrada en Mex.
á 18 Mayo 1775.
4884 1783. Oct. 15. Rosario. Juan Ortiz de Rozas and Cristobal Corvalan to [Felipe de
Neve].
Scope and Content Note
[Ask that their salaries be in fact granted them in full].
4105 1780. Feb. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 478.
Scope and Content Note
Acompaña copia de dictamen de su Asesor sobre establecimiento de Caxas Reales en
Sonora y execución de Tributos.
4503 1782. Feb. 12. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Se le aprueba la resolución que adoptó y propone para la erección de dos Caxas
Reales, una en Arispe y otra en el Real del Rosario. Y se le previene que en el punto
de exacción de tributos, proceda con prudencia y maña para no exasperar á aquellos
naturales, para lo que seriá oportuno repartirles las tierras con imposición de un canon
ó reconocimiento anual, sin el nombre de tributo que les és odioso.
4631 1782. May 23. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1642.
Scope and Content Note
Que auxiliará al Comandte. D. Teodoro De Croix para la erección de las dos Caxas
Reales y demás que se le previene en Real orn. de 12 de Febrero de este año.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1807

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4658 1782. July 29. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 796.
Scope and Content Note
Que dará cumplimiento á la Real orden que trata de erección de Caxas Reales en
Arispe y el Rosario, é imposición de Tributos.
4504 1782. Feb. 12. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que contribuya por su parte á que tengan efectos los establecimientos de dos
cajas reales una en Arispe y otra en el Real del Rosario, y el de Tributos y su exación
en las Provincias internas.
4182 1780. July 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 550.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento de Real orden de 15 de noviembre de 79 sobre tributos.
2307 1773. June 29. Palacio. [Julián de Arriaga] to the Duque de Alva.
Scope and Content Note
[Sending papers about the remission of the tributes due from the Hiaquis and Mayos].
2245 1773. Apr. 30. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Duque de Alva.
Scope and Content Note
[Sending papers about the arrangements for the payment of the royal Tributes in
Sonora, for action by the Council of the Indies].
2135 1773-1779.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of the Indies of documents about the royal tributes in Sonora
and Sinaloa, with resolutions of the Council approving the viceroy's action].
4033 1779. Nov. 15. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Says the king approves the action of the junta de hacienda about the exaction of
tributes in Sonora].
4034 1779. Nov. 15. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
[Bids him use gentle methods in exacting tributes, so that all may pay without
repugnance].
4035 1779. Nov. 15. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the Audiencia of Guadalaxara.
Scope and Content Note
[To the same effect as 4033].
uncat 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que encargará la subinspeccion de las tropas de Coaguila al nuevo Govor.
interino. [Accompanied by related documents].
uncat 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite estados de productos y gastos de Rl. Haza. en las Provincias de Sonora,
Vizcaya y Nuevo Mexico. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1808

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1777. Dec. 2. Madrid. Lucas de Aguilar y Quintanilla.
Scope and Content Note
[Requesting cavalry appointment in Coahuila. Accompanied by related documents].
uncat 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Documentos de Revistas de los Presidios de Texas. [Accompanied by
related documents].
4751 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 862.
Reel: Roll II-A
Scope and Content Note
Incluye extracto de revista de los Presidios de la Nueva California.
4651 1782. June 30. Santa Barbara. Phelipe de Neve. (Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de Californias. Cavalleria. Real Presidio de Santa Barbara 2
de Juo. de 1782. Extracto de la Revista de Inspección.
4649 1782. June 22. S. Gabriel. Nicolás Soler. (Carpeta No. 2).
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de Californias - Cavalleria - Real Presidio S. Diego. 20 de
Mayo de 1782.
4751 See above.
4862 1783. Aug. 23. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que por las revistas que acompaña en carta de 30 de Diciembre del año proximo
pasado no. 862, se ha enterado el Rey del estado en que se hallan las Compañias de
los Presidios de Santa Barbara y S. Diego.
4752 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 863.
Scope and Content Note
Pide Reales Despachos de confirmación para los Capitanes de las Compañias del
Presidio de Fronteras y del de Loreto que ha provisto.
4424 1781. Oct. 28. S. Gabriel. Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
[Proposes Joaquin Cañete for captain of the presidio of Loreto].
4698 1782. Oct. 7. Fronteras. Gerónimo de la Rocha y Figueroa to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Says his health will not permit of his continuing as captain of Fronteras, asks to be
relieved].
4752 See above.
4858 1783. Aug. 18. S. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitan de la Compañia del Presidio de Loreto para Don Joaquin Cañete.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1809

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4857 1783. Aug. 18. S. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Patente de Capitan de la Compañia del Presidio de Fronteras para D. Manuel de la
Azuela.
4861 1783. Aug. 20. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Remitiendole los Despachos de Capitán de los Presidios de Fronteras y Loreto para D.
Manuel de la Azuela y D. Joaquin Cañete.
uncat 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos de confirmacion de dos oficiales que ha nombrado en el Presidio
del Norte. [Accompanied by related documents].
uncat 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver concedido retiro a un oficial, y nombrado otro en su lugar.
[Accompanied by related documents].
uncat 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha concedido retiro a un Capellan de Presidio. [Accompanied by related
documents].
uncat 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Informa de dos gracias que ha concedido a los Misioneros de Sn. Franco. De
Guadalaxara. [Accompanied by related documents].
uncat 1782. Dec. 30. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos de confirmacion de grados de Capitanes de Milicias concedidos a
Dn. Rafael Martinez Abal, y Dn. Franco. Pereira de Castro. [Accompanied by related
documents].
uncat 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Extracto de novedades de Enemigos. [Accompanied by related documents].
uncat 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Extracto y resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
4767 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 870.
Scope and Content Note
Remite copia de informe y Junta de Guerra sobre que las márgenes del Rio Colorado
no prestan proporciones para establecimientos.
4703 1782. Oct. 11 - Jan. 3, 1783.
Scope and Content Note
[Report of Neve, decision of a junta de guerra, and decree of Teodoro de Croix, about
the advisability of suspending the establishments of the Colorado River].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1810

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4727 1782. Nov. 4. Arispe. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez. No. 845.
Scope and Content Note
Remite informe sre. que las margenes del Rio Colorado no prestan proporciones para
establecimientos.
4702 1782. Oct. 11. Puerto de la Concepcion, Rio Colorado. Felipe de Neve to the Cavro.
De Croix.
Scope and Content Note
[After exploring the banks of the Colorado River, reports that the land is not suitable for
the founding of settlements].
4837 1783. July 6. Madrid. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Se ha enterado el Rey de la falta de proporciones que hay en las márgenes del Rio
Colorado para establecer Presidio ó Población que asegure la libra comunicación de
Californias y Sonora.
4727 See above.
4767 See above.
4863 1783. Aug. 23. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
Aprueba el Rey la resolución tomada por la Junta de Guerra celebrada en 3 de Enero
de este año, de que se suspendiesen los establecimientos proyectados en el Rio
Colorado, por las razones que se tuvieron presentes y de que dá cuenta con
Documentos en carta de 27 del mismo no. 870.
uncat 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revistas de Inspecon corresptes. a los Presidios de Orcasitas,
Altar, Tugson, y Compa. de Voluntarios. [Accompanied by related documents].
4768 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 873.
Scope and Content Note
Remite propuesta del Empleo de Ayudante Inspector que ha provisto en D. Juan
Gutierrez.
4747 1782. Dec. 22. Arispe. Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
[Proposes Captain Juan Gutierrez de la Cueva for adjutant inspector of presidios; says
he formerly accompanied Gálvez to the Californias].
4768 See above.
4873 1783. Aug. 31. S. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Ayudante Inspector de los Presidios internos de Nueva España, para
Don Juan Gutierrez de la Cueva.
4876 1783. Sept. 1. S. Ildefonso. [Joséde Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Se le incluye el Real Despacho de Ayudante Inspector para D. Juan Gutierrez de la
Cueva, Capitan del Presidio de S. Carlos de Cerrogordo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1811

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1783. Jan. 27. Arispe. Cavvro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de que al Teniente del Presidio del Altar le señalara el sueldo de 1200 ps.
anuales en calidad de comandante, y recomienda la instancia en que solicita el Grado
de Capitan de Cavalleria. [Accompanied by related documents].
uncat 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos de oficiales de Milicias del Cuerpo de Santiago. [Accompanied by
related documents].
uncat 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro, De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos de confirmacion de dos oficiales de Milicias del Cuerpo de
Dragones de Durango. [Accompanied by related documents].
uncat 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rl. Despachos de confirmacion de un Alferez de Milicias. [Accompanied by related
documents].
uncat 1783. Jan. 27. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rl. Despacho de Confirmacion de Grado de Capitan de Milicias a Don Pedro
Padilla. [Accompanied by related documents].
4783 1783. Feb. 24. Arispe, Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 882.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de las providencias que ha tomado para el establecimiento
de la Nueva Villa de S. Pedro de la Conquista del Pitic.
4461 1782-1783.
Scope and Content Note
[Opinion of the asesor and decree of Teodoro de Croix constituting the settlement at
Pitic as the villa San Pedro de la conquista del Pitic].
4783 See above.
4866 1783. Aug. 29. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Se le aprueban las determinaciones tomadas para que se verificase la traslación del
Presidio de Horcasitas á su antiguo terreno del Pitic, establecimiento y fomento de la
nueva Villa de S. Pedro de la Conquista y comisión dada al Intendente Gobernador D.
Pedro Corvalan, para el cumplimiento de lo que fuese adaptable á la constitución de la
nueva Población.
4878 1783. Sept. 4. S. Ildefonso. ****** to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Advises him that Pitic has been made a villa, and charges him to have the Cámara of
the Council of the Indies draw up the necessary papers].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1812

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4784 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 883.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber nombrado comandante de la Compañia Presidial del Pitic al
Capitan del Piquete de Dragones de España D. Josef Romeu con la gratificación de
600 pesos anuales.
4864 1783. Aug. 29. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Se le aprueba el nombramiento que hizo de Comandante de la Compañia Presidial del
Pitic, en el Capitan del Piquete de Gragones de España Don Josef Antonio Romeu, con
la gratificación de 600 pesos anuales, y prevenciones que hizo á este Oficial del modo
con que se habia de manejar en el mando de la expresada Compañia.
4785 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 885.
Scope and Content Note
Remite extracto de Revista de Inspección de los Presidios de Monterrey y S. Francisco.
4666 1782. Aug. 18. Monterrey. Nicolás Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de California. Cavalleria. Real Presidio de Monterrey 6 de
Agosto de 1782. Extracto de la Revista de Inspección.
4680 1782. Sept. 20. S. José. Nicolás Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Californias. Cavalleria. Real Presidio de San Francisco.
Primero de Septe. de 1782. Extracto de la Revista de Inspección.
4785 See above.
4865 1783. Aug. 29. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Que el Rey se ha enterado del buen estado en que se halla la tropa de las Compañias
Presidiales de Monterrey y S. Francisco de la Nueva California, y espera S.M. las
resultas que ofrece de las providencias que ha tomado para cubrir la quiebra del
Avilitado del Presidio de S. Francisco D. Ramon Laso.
uncat 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Documentos de Revista del Presidio de Santa Cruz. [Accompanied by related
documents].
uncat 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Rs. Despachos para el 2 o. Teniente y Segdo. Alferez del Presidio de Santa Fee.
[Accompanied by related documents].
4786 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 888.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber provisto la Tenencia del Presidio de Loreto y pide el Real
Despacho.
4760 1783. Jan. 14. Arispe. Felipe de Neve to the Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Proposes Felipe Goicoechea for lieutenant of Loreto presidio].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1813

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4869 1783. Aug. 31. S. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramiento de Alferez primero para D. Salvador Rivera.
4870 1783. Aug. 31. S. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramiento de Theniente pa. D. Jph. Maldonado.
4871 1783. Aug. 31. Sn. Ildefonso. The king (by Jph. de Galvez).
Scope and Content Note
Nombramiento de Alferez segundo pra. D. Antonio Guerrero.
4872 1783. Aug. 31. S. Ildefonso. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Teniente del Presidio de Loreto, para D. Felipe de Goicoechea.
4786 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 888.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber provisto la Tenencia del Presidio de Loreto y pide el Real
Despacho.
4875 1783. Sept. 1. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodro. De Croix.
Scope and Content Note
Remitiendole 4 Despachos de Thente. y Alferezes del Presidio de Sta. Fee del Nuevo
México, para D. Joséf Maldonado, D. Salvador Rivera y D. Antonio Guerrero; y el de
Teniente del Presidio de Loreto para D. Felipe de Goicoechea.
4787 1783. Feb. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 889.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haverse tomado en arrendameinto una canoa para conducir la
correspondencia á Californias y de alli á este continente, pagando anualmente á su
dueño la cantidad de 800 pesos y de que ha providenciado se retire á S. Blas la
embarcación del Rey destinada á este objeto.
4763 1783. [Jan. 24 - Feb. 19]. Arispe.
Scope and Content Note
[Letters between Corbalan and Croix about renting a canoe to carry the mails to the
California peninsula].
4787 See above.
4867 1783. Aug. 29. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
Aprovandole la providencia que tomó de arrendar una canoa en cantidad de 800 pesos
anuales para conducir la correspondencia de el Real servicio y pública á la Peninsula
de Californias y retorno de la misma á aquel continente como más beneficiosa á la
Real Hacienda, y tambien las disposiciones dadas para que se retiren al Puerto de S.
Blas la Goleta Sonora y el Taveque Dichoso.
4769 1783. Jan. 28. S. Blas. Jph. Maria de Monterde, Nicolás Carrión de Velasco and
Francisco Trillo y Bermudez to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II-B
Scope and Content Note
Acompaña el corte y tanteo de la Real Caxa, y un estado de las entradas y salidas de
cuadales correspondiente al año de 1782.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1814

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4796 1783. Mar. 27. S. Blas. Francisco Trillo y Vermudez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dirige un estado de las provisiones con que se han socorrido los establecimientos de
Monterrey y dá noticia de las embarcaciones que conducen dhos. viveres y de las
quedan en el Puerto para lo que se ofrezca.
4795 1783. Mar. 25. S. Blas. Estevan de Vilaseca, Jph. Maria de Monterde and Francisco
Trillo y Vermudez.
Scope and Content Note
Nota de los viveres y efectos embarcados en la fragata de S.M. Nra. Sra. de los
Remedios, alias la Favorita y en el Paquebot S. Carlos alias el Filipino...para socorrer
los nuevos establecimientos de California en la linea occidental.
4796 See above.
4880 1783. Sept. 12. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Francisco Trillo Bermudez.
Scope and Content Note
Que por los estados que ha remitido se ha enterado el Rey de las entradas y salidas de
caudales del Departamento y de los géneros y viveres con que se ha socorrido á los
Establecimientos de la Costa de Californias.
4822 1783. June 28. México. Matias de Galvez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dirixe una certificación que acredita haber fallecido el Piloto de San Blas que expresa,
el qual tenia señaladas asistencias á sus hijos en estos Reynos.
4812 1783. May 31. S. Blas.
Scope and Content Note
[Certificate of the assignment of funds to his children by the deceased San Blas pilot
Juan Agustin de Echeverria].
4877 1783. Sept. 2. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the Conde de Gausa.
Scope and Content Note
[Forwarding 4812].
uncat 1783. Sept. 3. Sn. Ildefonso.
Scope and Content Note
Pasaporte de embarco para Dn. Jph. Antonio Rengel Comandte. Inspector de los
Presidios internos de Nueva España, y sus cuatro criados. [Accompanied by related
documents].
uncat 1783. Oct. 20. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las Contratas que ha aprovado para el abasto de las tropas de las
Provas. de su mando. [Accompanied by related documents].
4879 1783. Sept. 10. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiendole para su informe copia de instancia hecha por D. Juan Francisco de
Ayllon.
4761 1783. Jan. 16. Tepic. Juan Francisco de Ayllon to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks to be invalided, with half the salary he enjoyed as paymaster at San Blas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1815

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1784. Pedro de Allande y Saabedra.
Scope and Content Note
No se da curso a esta instancia, respecto a las repitidas providencias acordadas, para
que no se practique no viniendo por mano de sus gefes, lo qe. ultimamte. acaba de
repetirse por otra prevencion gral. a las Mesas. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. June 26. Mexico. Matias de Galvez to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda al Factor que fué de la Penninsula de Californias y Sn. Blas, para que en
atencion á sus buenos servicios, se le declaren los honores de dho. empleo, y
esencion de cargas concejiles. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Nov. 22. Nuevo Mexico. Joachin Lain Herrero to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Que se le ha interpretado la gracia del sueldo de Teniente vivo qe. se le concedio con
su retiro, por el merito de haver conducido los venados.
1784 Nov. 27. Mexico. Francisco Messia to Josef de Galbez.
Scope and Content Note
Recuerda el merito que contrajo en la expedizn. de Sonora al lado de S.E. y pide se le
tenga prebente.
uncat 1784. Dec. 25. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de que en el dia 3 del mes de la faha. tomo posesion de su Empleo el
secretario de la Comandancia General Dn. Pedro Garrido y Duran.
uncat 1782. Aug. 26. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Reel: Roll II, Roll III
Scope and Content Note
Da cuenta de los motivos que le obligaron a reparar del Preso. de la Babia al Capitan
D. Rafael Martz. Pacheco, y aproveer su empleo interinamte. [Accompanied by a
number of related documents concerning Rafael Martinez Pacheco]. (cont. on Rolls II &
III)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 519 (104-6-21)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 21:4-7
Positive: 4 reels
Exposure: 2,431
uncat 1783. Dec. 29. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Pide que se aprueve la resolucion que ha tomado de mandar usar a los Ayudtes. del
Comte. Inspor. el distintivo de Sargentos mayores. [Accompanied by related
documents].
uncat 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite copia del vando de buen Govierno que ha mandado promulgar, prohiviendo
que los Indios, y demas Castas, se ausenten de sus Pueblos sin las licencias que se
refieren. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1816

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere resultas de Campaña hecha por el Capitan del Presidio del Tucson, y pide
grado de Teniente coronel. [Accompanied by related documnts].
uncat 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita real Despacho para el Capitan de la la. Compa. Volante (Domingo Diaz).
[Accompanied by related documents].
uncat 1784. Aug. 24. Sn. Ildefonso. [José de Gálvez] to Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
Remitesele los Despachos de Capitan de la la. Compa. Volante de dhas. Provas. y de
grado de Alferez de Cavalleria del esto para entregar a dn. Jph. Tovar, y Dn. Domingo
Bergara.
uncat 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de Capitan de la 2 a Compañia Volante para Dn. Juan Antonio de
Arse. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que ha nombrado Comte. de la Compañia del Pitic a Dn. Roque de Garate, y
pide que se le conceda Grado de Capitan. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Despacho de Teniente para Dn. Tomas Egurrola. [Accompanied by related
documents].
uncat 1784. Aug. 26. Sn. Ildefonso. [José de Gálvez] to Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
Dirigiendole siete Rs. Despachos de Empleos, y Grados Militares para varios oficiales
de Tropa de aquellas Provas. y sus Presidios que piede en Cartas nos. 76, 79, 80, 81,
y 96.
uncat 1784. Jan. 26. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto y Resumen de novedades de Indios Enemigos. [Accompanied by
related documents].
uncat 1784. Aug. 20. Sn. Ildefonso. [José de Galvez] to Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
Se ha enterado el Rey de las desgraciadas ocurrencias de aquellas Provas. y salidas
que han hecho nras. tropas.
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompañando Copias de dos Juntas de Guerra y Rl. Haza. da cuenta con referencia a
ellas de la Expedicion meditada contra los reveldes Seris, y Tiburones, que hostilizan la
de Sonora. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1817

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning fiscal affairs in certain of the Provincias Internas].
uncat 1783-1784.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Expediente sobre la cobranza de los adeudos que tenia hechos el Vecindario del
Pueblo de Parras, desde principio del Año de 81, por razon de los arbitrios que ofrecio
para la subsistencia de las Milicias. (cont. on Roll II)
uncat 1780. Parras.
Scope and Content Note
Expediente formado sobre la inversion del Donativo gracioso que hizo el Pueblo de
Sta. Maria de las Parras, para la creacion de Milicias: Cuyo manejo corrió á Cargo de
los Comisarios Dn. Ignacio Garcia de Iterrera, y D. Ventura Montes.
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Refiere sus providencias sobre cobro de lo que adeudaba al fondo de Arvitrios la
Jurisdiccion de Sn. Juan del Rio. [Accompanied by related documents]. (cont. on Roll
III)
uncat Copia del Expediente sobre el Donativo gracioso con que ha contribuido el
vecindario de San Juan del Rio para los primeros gastos de las tres Compas. del
Cuerpo de Dragones Provas. de San Juan Bautista, y sobre los Arvitrios que se han
impuesto para su subsistencia.
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las providencias que ha tomado sobre contribucion de Arvitrios de la
Jurisdiccion de Cuencamé. [Accompanied by related documents].
uncat Copia del Expedte. sre Donative y Arvitrios para la [Ms. illegible] del 20 Escuadron
del Cuerpo de Drages. Proes.
Scope and Content Note
de Sn. Juan Bapta. Creadas en la Jurisdiccion de Cuencame.
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere las providencias tomadas para que se verifique el cobro de lo que devia la
Jurisdiccion de Santiago Papasquiaro de Donativo y arvitrios. [Accompanied by related
documents].
uncat 1781. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña expediente sobre Donativo y Arvitrios de Milicias de las Jurisdicciones de
Papasquiaro y Mesquital. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña ndo Copia de representacion de los oficiales de su Secretaria, propone los
Sueldos, que podran asignarseles, y clases, en que deben distinguirse. [Accompanied
by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1818

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere la Expedicion que va a executarse a las margenes del Rio Gila. [Accompanied
by related documents].
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que la Compañia de Opatas de Babispe no ha hecho la Campaña que estaba
dispuesta por falta de Mulas en que llevar bastimentos. [Accompanied by related
documents].
uncat 1784. April 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere que el Destacamento de Campaña que salio de Fronter. se retiró; sin haver
encontrado Enemigos. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remitiendo Extracto y Resumen de novedades de Enemigos, refiere lo que ha
prevenido al Govor. de Coaguila para impedir que ingresen a la Colonia, y Nuevo Leon.
[Accompanied by related documents].
uncat 1784. Mar. 8. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Memoriales del Capitan de Milicias Dn. Martin de Mariñelarena en que solicita
se le conceda grado de Capitan de Exercito, y merced de Avito. [Accompanied by a
number of related documents].
uncat 1784. April 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Extracto y Resumen de Novedades de Enemigos, y da cuenta de haverse
alzado nuevamente los Indios Seris. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. April 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de accion feliz tenida con numero Grande de Enemigos en el Presidio de
Tucson. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. April 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de la formacion de la Nueva Compañia de Opatas de Bacoachi, del aumento
de seis plazs. a la de Babispe; y pide los Reales Despachos de confirmacion de los dos
oficiales veteranos, y el de Alferez del Presidio de Buenavista. [Accompanied by related
documents].
4952 1784. April 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 103.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Remite extracto de Revista de Inspección del Presidio de S. Diego.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1819

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4919 1783. Dec. 26. S. Gabriel. Nicolás Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Californias. Cavalleria. Real Presidio de S. Diego.
Extracto de la Revista de Inspección.
4952 See above.
5004 1784. Oct. 16. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the Comandante Gral. of the
Provincias internas.
Scope and Content Note
Que por la revista pasada á la tropa del presidio de S. Diego y que acompaña con carta
no. 103 queda el Rey enterado de su buen estado.
4953 1784. Apr. 5. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 104.
Scope and Content Note
Pide Despacho de ayudante inspector para D. Diego de Borica con la antiguedad que
le está conferido este empleo.
4135 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. de Croix to Joseph de Galvez. No. 510.
Scope and Content Note
Acompaña propuesta para el empleo de Tercer Ayudante Inspector.
4139 1780. Apr. 24. Arispe. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Nominates Diego Borica for the position of third adjutant inspector].
4543 1782. Mar. 4. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Scope and Content Note
En vista de la propuesta que acompaña...para la plaza de Tercer Ayudante Inspector,
se le confiere al primer propuesto D. Diego Borica, con todas las facultades, exercicios,
sueldos y emolumentos que disfrutan los demás.
4544 1782. Mar. 4. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Tercer Ayudante Inspector de los Presidios internos de Nueva
España para D. Diego Borica.
5007 1784. Oct. 20. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Felipe de Neve.
Scope and Content Note
Remitiendole el despacho de tercer Ayudante Inspector de Presidios para el Capitan D.
Diego Borica.
5081 1785. Feb. 26. Chihuahua. José Anto. Rengel to Joseph de Galvez. No. 53.
Scope and Content Note
Dice á entregado á D. Diego de Borica el Despacho de Ayudante Inspector.
uncat 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice que ha omitido pedir por aora al Virrey de N.E. los auxilios de tropa, y Caudal qe.
la Real Orn. de 15 de Octubre del año pasado de 83 dispone se le franqueen por los
motivos que refiere. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1820

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1782. Feb. 28. Mexico. The viceroy to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Enclosing reports concerning Indian hostilities in the Provincias Internas. Accompanied
by related documents].
uncat 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Expone lo que se le ofrece en respuesta á Real orden de 27 de Junio de 82, en que se
le hacen varias prevenciones sobre la Guerra. [Accompanied by related documents].
uncat 1783. Mar. 24. Arispe. Cavro De Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Satisface Rl. orn. de 6 de Agosto de 1782 sobre establicimiento de Milicias del Pueblo
de Parras. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de la formacion de las Compañias Volantes de Parras, y el Saltillo, y pide
Rs. Despachos para Oficiales. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Despachos para el Teniente del Presidio de Riogrande y Alferez de la 2 a
Compañia Volante. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho para un teniente de Milicias. [Accompanied by related documents
and a number of other military appointments].
uncat 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. May 3. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Extractos de Revistas de cinco Compañias de Sonora. [Accompanied by
related documents].
uncat 1784. June 5. Durango. Juan Baptista de Ugarte to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Sending informe of July 6, 1782 concerning Indian hostilities in the Provincias Internas.
Accompanied by related documents].
4967 1784. June 26. Mégico. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 815.
Scope and Content Note
Contesta á la Real orden de 20 de Marzo de 83 en que se le previno informara sobre
haber nombrado su antecesor á D. Pedro Regalado Pliego para Ayudante mayor del
Batallón de Milicias de San Blas y recomienda el mérito de este oficial.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1821

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4383 1781. June 27. Mexico. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1076.
Scope and Content Note
Avisa haber nombrado interinamente y hasta la aprobación de S.M. á D. Pedro
Regalado Pliego para Ayudante mayor veterano del Batallón del Regimiento de
Infanteria Provincial del Puerto de S. Blas.
4378 1781. June 18. México. Catelina Santisteban to Martin de Mayorga.
Scope and Content Note
[Asks that her husband, Pedro Regalado, be made an adjutant of militia].
4383 See Above.
4561 1782. Mar. 12. El Pardo. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que formalice expediente sobre crear un Ayudante mayor veterano en el Batallón de
Infanteria Provincial del Puerto de S. Blas y lo remita con informe del Inspector D.
Pascual de Cisneros.
4662 1782. July 31. Mexico. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1754.
Scope and Content Note
Dirije copia certificada del expediente del nombramiento que hizo provisionalmente
para ayudante mayor del Batallón de S. Blas, informado de aquel Inspector.
4378 1781. June 18. México. Catalina Santisteban to Martin de Mayorga.
Scope and Content Note
[Asks that her husband, Pedro Regalado, be made an adjutant of militia].
4791 1783. Mar. 20. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que informe sobre el nombramiento provisional que hizo Mayorga de D. Pedro
Regalado Pliego, para Ayudante del Battallon de Milicias de Blancos que formó en San
Blas y sus inmediaciones.
5010 1784. Oct. 27. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le remite el Despacho expedido á D. Pedro Regalado Pliego de Ayudante mayor del
Batallón de Infanteria Provincial del Puerto de S. Blas.
5011 1784. Oct. 27. S. Lorenzo. The king.
Scope and Content Note
Nombramiento de Ayudante mayor del Batallón de infanteria Provincial de S. Blas, á
favor de Don Pedro Regalado Pliego.
5088 1785. Mar. 27. México. Vicente de Herrera to [José de Gálvez].
Scope and Content Note
Avisa el recibo y cumplimiento de la Real orden de 27 de Octubre de 84, con que se le
remitió el Real Despacho en que se nombra de Ayudante mayor veterano del Batallon
de infanteria provincial del Puerto de San Blas á D. Pedro Regalado Pliego.
uncat 1784. Aug. 16. To Phelipe de Neve.
Scope and Content Note
[Concerning the salary of Pedro Garcia].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1822

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1784. Aug. 18.
Scope and Content Note
[Appointment of Domingo Bergara as Alferez de Cavalleria].
uncat 1784. Aug. 26.
Scope and Content Note
[Granting habit of the military order of Santiago to Francisco Antonio Maurelle].
uncat 1784. Aug. 27. To the governor of Nueva Vizcaya.
Scope and Content Note
[Concerning the will of deceased Manuel de Escorza Santivañez. Accompanied by
related documents].
uncat 1784. Sept. 20. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Mandandole que haga se abone por el monte Pio Militar a Da. Rita Gravati viuda del
Comandte. del Departamto. de Sn. Blas Dn. Ignacio Arteaga, lo que le corresponda
como tambien a sus Hijos.
5000 1784. Sept. 26. Mexico. The Audiencia Governadora to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dirije copia de una representación que la ha hecho el Piloto del Departamento de S.
Blas D. Juan Bautista de Aguirre, solicitando se recuerde el informe que hizo á su favor
el Virrey Mayorga en carta no. 1521.
4960 1784. May 1. S. Blas. Juan Bapt. de Aguirre to Matias de Galvez.
Scope and Content Note
[Representing his services, and asking that they be rewarded].
4521 1782. Feb. 28. Mexico. Martin de Mayorga to José de Galvez. No. 1521.
Scope and Content Note
Incluye testimonio de los méritos del Piloto D. Juan Bautista de Aguirre; y los
recomienda para que V.M. le conceda el grado que solicita de Alferez de fragata.
4733 1782. Nov. 26. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Bids him tell the pilots Francisco Mourelle and Juan Aguirre that he has recommended
favorable action by the navy department on their petitions].
4809 1783. May 21. Mexico. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 23.
Scope and Content Note
Noticia haber comunicado á D. Francisco Antonio Mourelle y a. Don Juan Bautista de
Aguirre, lo que se le comunicó sobre los grados que pretendieron en la Marina.
4954 1784. Apr. 9. S. Blas. Juan Baupta. de Aguirre to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide el suplicante se haga relación de el oficio que acompaña por ser copia de el del
Exmo. Señor D. Joseph de Galvez librado al Virrey.
4810 1783. May 21. México. matias de Galvez to Juan Bapta. de Aguirre.
Additional Note
[not labelled on film]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1823

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5005 1784. Oct. 16. S. Lorenzo. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Mandándole que para que no se padezca atraso en el envio de los socorros á los
establecimientos de la costa septentrional de Californias, destine persona que haga
oportunamente los acopios.
4962 1784. May 20. S. Blas. Francisco Trillo y Vermudez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[With an estado of the provisions and effects sent to Alta California in the present year].
4961 1784. May 14. S. Blas. Francisco Trillo y Vermudez.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta los viveres y efectos que se remitieron del Departamento de S.
Blas para los presidios de la Na. California en el presente año de 1784.
4962 1784. May 20. S. Blas. Francisco Trillo y Vermudez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[With an estado of the provisions and effects sent to Alta California in the present year].
5006 1784. Oct. 16. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Francisco Trillo Bermudez.
Scope and Content Note
Que el Rey se ha enterado de los efectos y viveres con que se han socorridos los
establecimientos de la costa septentrional de Californias.
5077 1785. Feb. 18. México. The Audiencia Governadora to Joseph de Galvez. No. 217.
Scope and Content Note
Ofrece dar cumplimiento á la Real orn. de 16 de Octubre que previene se nombre
sugeto que haga los acopios para la costa septentrional de Californias.
5008 1784. Oct. 21. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the acting governor of the
Californias.
Scope and Content Note
Se ha enterado el Rey con mucha satisfacción de los progresos y adelantamientos en
que sigue la provincia de su mando.
4916 1783. Dec. 9. Monterrey. Pedro Fages to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Hace una breve relación del estado actual de la Peninsula en sus antiguos y nuevos
establecimientos.
5009 1784. Oct. 25. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the Comandante Gral. of the
Provincias internas.
Scope and Content Note
Para que informe lo que sepa sobre la pretensión de viudedad de Da. Maria Teresa
Davalos y Patron, viuda del Capitan D. Fernando de Rivera.
4918 1783. Dec. 21. Guadalaxara. Maria Teresa Dávalos y Patron to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks financial aid for herself and children].
uncat 1787. May 1. Phelipe Diaz de Hortega to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
[Concerning taxes in the villa of Parras. Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1824

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 520 (104-6-22)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 21:8-11
Positive: 4 reels
Exposure: 2296
5086 1785. Mar. 16. El Pardo. [José de Gálvez] to the Comandante interino de las
Provincias internas.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Se le entera de lo resuelto por S.M. sre. el informe gral. que hizo el Comte. D. Felipe de
Neve en primero de Diciembre de 1783 acerca del estado en que las halló quando
entróá su mando, y el que tenian en aquella fecha los quatro Ramos de Justicia,
Policia, Hacienda y Guerra, y providencias que conceptuaba precisas para llevarlos al
punto de perfección.
4911 1783. Dec. 1. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 53.
Scope and Content Note
Acompaña informe del estado en que las ha encontrado dividido en los quatro puntos
de Justicia, Policia, Hacienda y Guerra.
4912 1783. Dec. 1. Arispe. Phelipe de Neve to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Report on the state of the frontier provinces at the time he bacame Comandante
General, with a statement of the measures he believes to be necessary].
4890 1783. Nov. 30. Arispe. Phelipe de Neve to Josef de Galvez. No. 2. Reservado.
Scope and Content Note
Dá cuenta de pasar un informe gral. del estado en que se hizo cargo de su mando y de
las ventajas que ofrece el Detall establecido para las operaciones de guerra: y expone
será conveniente se verifique el ingreso del Secretario D. Pedro Garrido Duran.
4911 1783. Dec. 1. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 53.
Scope and Content Note
Acompaña informe del estado en que las ha encontrado dividido en los quatro puntos
de Justicia, Policia, Hacienda, y Guerra.
5113 1785. July 30. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez. No. 85.
Scope and Content Note
Dice conformará sus disposiciones á las que propuso D. Felipe de Neve en su informe
gral. de primero Diciembre de 1783 aprovado por S.M.
uncat 1785. Aug. 12. Sn. Ildefonso.
Scope and Content Note
Certificacion dada pr. Dn. Ignacio de Hermosilla, a instancia del Tente. Coronel Dn.
Diego Borica, Ayudante Inspector de Presidios y Provincias internas de N.E.
uncat 1785. June 10. Rosario. Christoval Corbalan to Joseph de Galvez]
Scope and Content Note
Pide la Tesoreria oficialia Real vacante en Durango por muerte de Dn. Jph. Maria
Carpizo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1825

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1782. Jan. 26. Cavallero de Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
El Comte. Gral. de Provs. intnas. de Nueva Espa. acompaña y recomienda Ynsta. del
oficial 3 o de la Secreta. de la comcia. gl. dn. Juan Gasiot y Miralles. [Accompanied by
related documents].
5111 1785. July 29. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le entera del estado del expediente promovido por el Alferez de Navio primer Piloto
del Departamento de S. Blas D. Francisco Mourelle solicitando merced de hábito de la
Orden de Santiago y ascenso á teniente de Fragata: manifestandole que aquella le
está concedida, pero que no habiendose logrado este por el Ministerio de Marina, se le
concederá por el de Indias el Despacho de Capitan de Mar y Guerra.
3940 1779. Feb. [8]. S. Blas. Franco. Anto. Mourelle to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he is about to leave on the voyage of exploration to the northwest coasts, as
commander of the Favorita].
3941 1779. Feb. 8. S. Blas. Franco. Anto. Mourelle.
Scope and Content Note
[Asks a religious appointment for his brother José, a student at Santiago in Galicia].
4420 1781. Oct. 26. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez] No. 1341.
Scope and Content Note
Con copia de carta del Gobernador de las Islas Mariannas dá cuenta del particular
servicio que hizo al arribo alli de la Fragata Princesa que ha regresado al
Departamento de S. Blas.
4377 1781. June 17. Villa de Imata, Islas Marianas. Phelipe Cerain to Martin de Mayorga.
Scope and Content Note
[Tells of the stop there of the Princesa, due to unavoidable necessity, and of his
measures to provide it with supplies for five months].
4558 1782. Mar. 7. México. Martin de Mayorga to José de Galvez. No. 1548.
Scope and Content Note
Incluye los Diarios que ofreció remitir en la carta que cita, formados por el Piloto D.
Francisco Mourelle en su regreso de Manila á San Blas, y avisa dirijir en dos caxones
los Planos, Cartas y manufacturas de los Indios que le embió el mismo Mourelle.
4187 1780. Aug. 2 - Sept. 27. 1781. Francisco Antonio Mourelle.
Scope and Content Note
Navegacion hecha por el Alferez de Navio de la Real Armada, y Comandate de la del
Rey nombrada la Princesa Dn. Francisco Antonio Mourelle, desde el Puerto de Manila
en las Yslas Filipinas, situado en 14° 30' de Latidud Norte, y en 118° al Leste de Paris,
ó al Oeste del Cabo San Lucas en Californias 129° 54' ó lo que esto mismo al Leste de
Tenerife 136°52' y al Oeste de San Bernardino 3°40' para el Puerto de San Blas, en las
Costas Occidentales de la America, sobre 21°30' de la misma Latitud, al Oeste de Paris
107°06' al Leste del Cabo San Lucas 5° y tambien al Oeste de Tenerife 88°14' segun
las observaciones Astronomicas: comisionado por la nueva Derrota de la Equinoccial
con pliegos al R E Y Nuestro Señor por el Exmo. Sor. Virrey de N.E. en los Años de
1780 y 1781.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1826

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4199 1780. Aug. 24 - Sept. 27. 1781. Jose Antonio Basquez.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Diario de la navegación executada por D. José Antonio Vazques primer Piloto de los
del número de la Real Armada, desde el Puerto de Manila...al de Sicirán...haciendo la
derrota á recalar en las costas de Nueva Guinea y Bretáña, á fin de buscar los vientos
para executarla con la Fragata de S.M.C. nombrada Nuestra Señora del Rosario (alias
la Princesa) mandada por el Alferez de Fragata D. Francisco Antonio Mourelle, Año de
1780. (cont on Roll II)
4419 1781. Oct. 19. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1309.
Scope and Content Note
Remite copia de la carta que le escribió el Alferez de Navio D. Francisco Mourelle
dándo cuenta de suregreso á S. Blas en la Fragata Princesa y recomienda á este
oficial.
4416 1781. Sept. 30. S. Blas. Franco. Antonio Mourelle to Martin de Mayorga.
Scope and Content Note
[Tells of his arrival from Manila and of the discoveries he has made on this voyage].
4419 [See above].
4423 1781. Oct. 27. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1364.
Scope and Content Note
Reitera separadamente la recomendación que hace en carta no. 1309, á favor del
Alferez de Navio Don Franco. Anto. Mourelle con motivo de lo que de este oficial le
escribió el Gobernador de Manila.
4228 1780. Oct. 13. Manila. Josef Barco y Vargas to Martin de Mayorga.
Scope and Content Note
[Recommends Francisco Antonio Mourelle, to whom he has given the command of the
frigate Princesa].
4882 1783. Sept. 30. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
[Bids Valdés inform the king of Mourelle's merits, in support of the latter's petition for
promotion].
4557 1782. Mar. 7. México. Martin de Mayorga to José de Galvez. No. 1545.
Scope and Content Note
Pide á S.M. le confiera el empleo de Teniente vivo de Fragata al Alferez de Navio d.
Francisco Antonio Mourelle, cuia instancia acompaña y apoya.
4545 1782. Mar. 5. Mexico. Francisco Anto. Mourelle to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made a naval lieutenant].
4742 1782. Dec. 1. México. Franco. Anto. Mourelle.
Scope and Content Note
[Asks to be made governor of the Marianas Islands or commander of the Philippine
galleon, attaching (sewed to this document) recommendations of his superiors].
4557 [See above].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1827

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4733 1782. Nov. 26. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Bids him tell the pilots Francisco Mourelle and Juan Aguirre that he has recommended
favorable action by the navy department on their petitions].
4696 1782. Oct. 1. Mexico. Franco. Anto. Mourelle.
Scope and Content Note
[Relates his services, and asks to be made governor of the Marianas Islands or
commander of the Manila galleon].
2824 1775-1782.
Scope and Content Note
[Testimonio of the recommendations that Francisco Antonio Maurelle, naval alférez,
had received from him superiors].
4696 [See above].
4847 1783. July 26. México. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 151.
Scope and Content Note
Remite y recomienda la representación en que el Alferez de Fragata D. Francisco
Mourelle pide se le coloque en el Ejercito por no habersele atendido en la Marina.
4830 1783. June 30. S. Blas. Franco. Anto. Mourelle to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made a captain in the army].
4958 1784. Apr. 27. México. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 668.
Scope and Content Note
Incluye instancia del Alferez de Navio D. Francisco Antonio Mourelle en que solicita
merced de Abito en la orden de Santiago.
4829 1783. June 30. S. Blas. Francisco Anto. Mourelle to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be admitted to the order of Santiago.]
4958 1784. Apr. 27. México. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 668.
Scope and Content Note
Incluye instancia del Alferez de Navio D. Francisco Antonio Mourelle en que solicita
merced de Abito en la orden de Santiago.
4990 1784. Aug. 26. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Manuel de Aizpuro.
Scope and Content Note
[Announces that Francisco Mourelle has been admitted to the military order of
Santiago].
5024 1784. Dec. 20. México. The Audiencia Gobernadora [of Mexico] to Joseph de
Galvez. No. 65.
Scope and Content Note
Reproduce las recomendaciones del Alferez de Navio D. Francisco Mourelle por el
servicio que expresa, para el ascenso y merced de Avito que ha impetrado.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1828

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5076 1785. Feb. 15. México. The Audiencia Gobernadora [of Mexico] to Joseph de
Galvez. No. 212.
Scope and Content Note
Acompaña con nueva recomendación los memoriales en que el Alferez de Navio D.
Francisco Mourelle impetra el ascenso á Teniente vivo de Fragata y merced de havito
de la orden de Santiago.
5022 1784. Dec. 16. S. Blas. Franco. Antonio Mourelle to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be decorated with the cross of the Order of Santiago].
5023 1784. Dec. 17. S. Blas. Franco. Antonio Mourelle to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made a naval lieutenant].
5186 1786. July 7. Manila. Franco. Antonio Mourelle to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Explains what happened in connection with certain goods from Canton which he
registered in the customs house and paid duty upon].
5193 1786. Aug. 18. Manila. Franco. Anto. Mourelle to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Since his petition has been denied by the ministry of the navy, asks permission to
return to Spain].
5087 1785. Mar. 26. Chihuahua. José Anto. Rengel to Josef de Galvez. No. 57.
Scope and Content Note
Dirige extracto de Revista de Inspección pertenecientes á tres Presidios de la Nueva
California.
4956 1784. Apr. 24. Misión de San Luis Nicolás Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Provincia de Californias, Cavalleria, Real Presidio de Santa Barbara,
Extracto de la Revista de Inspecsión.
5120 1785. Aug. 8. S. Ildefonso. [José de Galvez] to the Comandante Gral. interino of the
Provincias internas.
Scope and Content Note
Que con su carta de 26 de Marzo de esta año no. 57, se han recibido los Extractos de
Revista de Inspección pasada por el Ayudante D. Nicolas Soler, á las Compañias de
los Presidios de Santa Barbara, S. Francisco y S. Carlos de Monterrey en la Nueva
California, de que queda el Rey enterado.
uncat 1785. July 5. Parras. Pedro José de Padilla to José de Galves.
Scope and Content Note
Ruega por sus adelantamientos.
uncat 1782(?). Pedro de Allande y Saabedra.
Scope and Content Note
[Asking for less strenuous duty and a change of command. Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1829

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4982 1784. July 6. Fronteras. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez. No. 124.
Scope and Content Note
Recomienda el Mérito y servicios de los Ayudantes inspectores D. Roque de Medina y
D. Diego de Borica y pide que S.M. se digne concederles las gracias de Tenientes
Coroneles de Caballeria.
uncat 1784. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning promotions of Rafael Martinez Pacheco, Joseph Gregorio Valenzuela,
Manuel de Echegaray, Thomas Barrios, Jph. de Toma, and Roque de Medina.]
5067 1785. Feb. 5. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Concede grado de Teniente Coronel de Cavalleria del Exercito á D. Diego de Borica.
5071 1785. Feb. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to the Comandante General interino de
Provincias internas.
Scope and Content Note
Remitiendole los despachos de grados de Tenientes Coroneles para D. Roque Medina
y D. Diegó de Borica y otros.
5114 1785. July 30. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez. No. 86.
Scope and Content Note
Que con la orn. de 8 de Febrero recibió los Rs. Despachos de Tenientes coroneles
para D. Roque Medina y D. Diego de Borica.
uncat 1783. Aug. 25. Arispe. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que su antecesor proveyó la Compañia del Presidio de Santa Cruz
vacante por muerte del Teniente Coronel Dn. Jph. Antonio de Vildosola, en el Capitan
Dn. Rafael Martinez Pecheco. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Nov. 1. Jph. Anto. Rengel to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto y resumen de hostilidades.
uncat 1784. Nov. 1. Jph. Anto. Rengel to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la resolucion interina que á cerca de dos puntos le ha comunicado la
Audiencia de Guadalajara, y ha confirmado el Virrey.
uncat 1784. Nov. 1. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere el número de Presos por infidentes, y ofrece tomar quantas providencias
demande la terminacion de sus causas. [Accompanied by related documents].
uncat 1785. Mar. 26. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita Despachos para varios oficiales Veteranos que ha nombrado y promovido.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1830

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1785. Mar. 26. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Extractos de Revista de Inspeccion pertenecientes a Janos, San Buenaventura,
Carrizal, y San Eleceario. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. July 6. Phelipe de Neve to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning appointments].
uncat 1784. May 31. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Extracto, y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. July 6. Phelipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de las resultas de la Campaña executada alas Margenes y Serranies del Rio
Gila. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. July 6. Pehlipe de Neve to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Real Despacho de Confirmacion de teniente, y Comandante de la Compañia de
Opatas de Babispe. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Dec. 25. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Estados de productos, y gastos de Real Hacienda en la comprehension de su
mando. [Accompanied by related documents].
5108 1785. June 29. S. Ignacio. Fr. José Garcia to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks for some honor of an ecclesiastical character, in recognition of his services].
uncat 1785. June 23. Agustin de la Quentas Zayas.
Scope and Content Note
Pide la Comandancia de Provincias internas de Nueva España.
uncat 1785. Oct. 15. Durango. Fr. Anto. Martinez de Cavallero to Jose de Galvez.
Scope and Content Note
Pide se le conceda en propiedad el curato de la villa del Parral.
uncat 1785. May 30. Sn. Salvador de Cerros. Martin de Gallano y Olea.
Scope and Content Note
Se tome providencia contra los enemigos infieles de aquellos Provincias.
uncat 1785. Feb. 24. Real Audiencia to José de Galvez.
Scope and Content Note
Dirige Certificacion de descuentos hechos al Tesorero Oficial Real de los Alamos, para
las asistencias de su Madre.
uncat 1774. Apr. 26. Aranjz. Dn. Eusebio Duran y Chaves.
Scope and Content Note
[Requesting financial assistance. Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1831

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1784. Nov. 27. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Incluye Extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Nov. 27. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Avisa que llegaron á Chihuahua el Secretario de la Comandancia Gral., y el Oficial
Real de la Caxa de aquella villa. [Accompanied by related documents].
5093 1785. Apr. 15. Misión de Loreto. Fr. Miguel Hidalgo to the king.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Expresa los términos en que ha prodedido su Religión con las Misiones de Californias
que han estado á su cargo, y pide se olviden las especies que han hecho trascender
contra su conducta.
uncat 1784. Nov. 27. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Informa sobre el estado de causas de los Reos de infidencia. [Accompanied by related
documents].
uncat 1784. Nov. 27. Chihuahua. Jph. Anto Rengel to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña copiade Parte dado al Virrey en razon de hostilidades, y falta de Tropa.
[Accompanied by related documents].
uncat 1785. Apr. 30. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Extracto, y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat 1785. May 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
Remite extracto y resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
5094 1785. Apr. 18. México. The Audiencia Gobernadora to Joseph de Galvez. No. 368.
Scope and Content Note
Dirije y recomienda la representación y memorial del Alferez graduado de Navio D.
Josef Camacho para que se le conceda el ascenso al grado de Teniente de Fragata.
5072 1785. Feb. 10. S. Blas. Josef Camacho to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Remitting 5073].
5073 1785. Feb. 10. S. Blas. Jose Camacho to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made a naval lieutenant].
5094 [See above].
5121 1785. Aug. 12. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Antonio Valdes.
Scope and Content Note
[Asks if José Camacho, first pilot of San Blas, has been granted promotion to a
lieutenant].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1832

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5122 1785. Aug. 13. S. Ildefonso. Antonio Baldes to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Says José Camacho was appointed lieutenant in the navy on July 9, 1785].
5124 1785. Aug. 17. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Enterandole que por el Ministerio de Marina ha concedido el Rey á D. Joseph
Camacho el grado de Teniente de Fragata. Y se le previene que si por dho. Ministerio
se diese alguna orden tocante al Departamento de S. Blas, no permita su
cumplimiento.
5153 1785. Dec. 26. México. Conde de Galvez to Joseph de Galvez. No. 323.
Scope and Content Note
Contesta la Real orn. en que se le noticia haberse S.M. dignado conceder al Alferez
graduado de Navio D. José Camacho la graduación de Teniente de Fragata, y se le
previene lo que debe executar con las órdenes que se den por el Ministro de Marina.
4992 1784. Aug. 27. S. Ildefonso. Antonio Baldés to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Forwarding 4987].
4987 1784. Aug. 9. Madrid. Francisca Lopez (by Fausto Antonio Rodriguez) to the king.
Scope and Content Note
[Complains that the treasury officials of Cádiz have not paid over the assignments of
her son, Diego Moreno].
4463 1782-1784.
Scope and Content Note
[Certificates as to amounts deducted from the salary of Diego Moreno, calker of San
Blas, for assignments made to his mother, Francisca López].
4998 1784. Sept. 24. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
[Concerning the payment to Francisca Lopez of the assignment by her son, Diego
Moreno].
4999 1784. Sept. 24. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the Conde de Gausa.
Scope and Content Note
[About paying Francisca López all the sums assigned to her by her son, Diego Moreno].
5029 1784. Dec. 31. México. Vicente de Herrera to Joseph de Galvez. No. 130.
Scope and Content Note
Remite la instancia del Calafate del Departamento de S. Blas Diego Moreno, sobre que
á su madre Francisca Lopez se le acuda con la asignación que tiene hecha.
4924 [1784. S. Blas]. Diego Moreno.
Scope and Content Note
[Asks that his monthly assignment to his mother, Francisca López, be raised to twenty
pesos].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1833

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5102 1785. May 30. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se le avisa haverse dado providencia para el pago á Francisca Lopez de lo
correspondiente á los descuentos hechos á su hijo Diego Moreno en el Departmento
de S. Blas á fin de que lo haga entender asi al interesado y al Ministerio de dho.
Departamento para los descuentos.
5125 1785. Aug. 25. Madrid. Francisca Moreno (by Fausto Antonio Rodriguea) to the
king.
Scope and Content Note
[Despite orders to pay the assignments made by her son, Diego Moreno, payments are
being withheld].
5126 1785. Sept. 12. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Asks that the treasury officials of Cadiz be ordered to pay Francisca Lopez the sums
due her].
5137 1785. Oct. 29. S. Lorenzo. Antonio Baldés to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Says the treasury at Cadiz has never received the sums said to be due Francisca
Lopez].
5143 1785. Nov. 10. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
[Says the Treasury Department has given orders to pay Francisca Lopez the sums
assigned her by her son].
5199 1786. Oct. 3. Madrid. Francisca Lopez (by Fausto Antonio Rodriguez) to the king.
Scope and Content Note
[Asks payment of sums due since 1777 on account of assignments by her son, Diego
Moreno, a calker on the Favorita].
5188 1786. July 12. Isla de Leon. Maria Moreno to the Intendente Gral. de Marina.
Scope and Content Note
[Asks payment to her mother of the sums assigned by her son, the writer's brother,
Diego Moreno Lopez].
3877 1778. Aug. 28. México. Francisco Hijosa to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he cannot return to Spain as ordered, because his accounts have not yet been
examined and approved; asks that they may be liquidated without delay].
4112 1780. Mar. 2. S. Blas. Francisco de Hijosa to the king.
Scope and Content Note
Solicita se le conceda el medio sueldo de los empleos que ha servido en Sonora y S.
Blas, ó que se le agregue á alguno de los Departamentos de este Reino.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1834

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4113 1780. Mar. 2. S. Blas. Francisco Hixosa to José de Galvez.
Scope and Content Note
Hace presente la mucha detención que padecerá en Mex. con motivo del ajuste de sus
cuentas, y la imposibilidad de mantenerse sin sueldo hasta su regreso á España: en
cuia atención pide á V.E. se sirva librar la orden dorrespondiente para que se le
satisfaga dho. sueldo hasta el dia que verifique su desembarco en el primer puerto de
España.
4345 1781. May 17. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que no estando glosadas las cuentas de D. Francisco Hijosa haga que se finalicen en
un breve término, Y que si merece alguna ayuda de costas, se le conceda por una vez.
4505 1782. Feb. 14. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1504.
Scope and Content Note
Avisa que D. Francisco Hijosa se restituirá en breve á estos Reynos conforme á lo
mandado por S.M. y recomienda el mérito de este.
4297 1781-1782.
Scope and Content Note
[Testimonio about the merits and services of Francisco Hijosa].
4505 [See above].
4556 1782. Mar. 7. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1544.
4453 1782.
Scope and Content Note
Refiere acompañando una copia la gratificacion conferida á Francisco Hijosa en virtud
de la Real orden á que responde.
Scope and Content Note
[Testimomio about the grant of a sum of money to Francisco Hijosa].
4678 1782. Sept. 18. Coruña. Francisco Hixosa to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
[Announces his return to Spain from Mexico].
4734 1782. Nov. 26. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the vice roy.
Scope and Content Note
Se aprueban las providencias dadas por el anterior Virrey para que a D. Francisco
Hijosa se diesen de las Caxas de Mex. mil pesos y que el Governador y oficiales
Reales de Veracruz facilitasen su embarco.
4739 1782. Nov. 27. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Francisco Hijosa.
Scope and Content Note
Avisándole quedar enterado de su arrivo á la Coruña y que por aora no tiene á que
venir á la Corte.
4755 [1783]. Francisco Hixosa to the king.
Scope and Content Note
[Asks employment in the department of war or finance].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1835

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4798 1783. Apr. 8. El Pardo. [José de Gálvez] to Mig uel de Muzquiz.
Scope and Content Note
[Says the king wishes a post granted to Francisco Hijosa proportionate to his merits and
services].
4950 1784. Mar. 12. Madrid. Francisco Hijosa to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be granted half the salary he enjoyed as commissary of San Blas].
4792 1783. Mar. 23. Madrid. Juan Antonio de Arechabala.
Scope and Content Note
Relación de los servicios y meritos de Don Francisco Hijosa y Rodriguez.
5013 1784. Nov. 4. Madrid. Francisco Hixosa to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks for half the salary he enjoyed at San Blas, or else the post as commander of the
guard at Havana or Coruña].
5096 1785. May 10. Madrid. Francisco Hijosa to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks employment at a salary which will permit of his making a living, and that
meanwhile he be granted half his San Blas salary].
5100 1785. May 18. Madrid. Francisco Hijosa to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks for employment in Mexico and some financial assistance in the meantime].
5103 1785. June 1. Ferrol. Maria Badano Hijosa to Matias Galvez.
Scope and Content Note
[Asks a position for her husband, Francisco Hijosa, to relieve him from his misery].
5106 1785. June 15. Aranjuez. [José de Galvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que luego que se presente D. Francisco Hijosa disponga se le ponga en posesión
de la Comisaria del Departmento [de S. Blas].
5109 1785. July 11. Madrid. Francisco Hijosa to [José de Gálvez].
Scope and Content Note
[Asks that his title of commissary of San Blas be dispatched].
4113 1780. Mar. 2. S. Blas. Francisco Hixosa to José de Galvez.
Scope and Content Note
Hace presente la mucha detención que padecerá en Mex. con motivo del ajuste de sus
cuentas, y la imposibilidad de mantenerse sin sueldo hasta su regreso á España: en
cuia atención pide á V.E. se sirva librar la orden correspondiente para que se le
satisfaga dho. sueldo hasta el dia que verifique su desembarco en el primer puerto de
España.
5144 1785. Nov. 16. Coruña. Francisco Hijosa to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
[Asks that, in addition to his wife and two servants, his family be allowed to embark with
him for New Spain].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1836

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5145 1785. Nov. 22. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Francisco de Hijosa.
Scope and Content Note
Permiso para embarcarse con destino á N.E. con su mujer y dos criados, para ir á
servir la Comisaría del Departamento de S. Blas.
5146 1785. Nov. 22. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the Juez de Arrivadas of Coruña.
Scope and Content Note
Licencia de embarco concedida á D. Francisco Hijosa para que lo pueda executar al
Reino de N.E. con su mujer, dos criados y equipaje correspondiente.
5147 1785. Nov. 22. S. Lorenzo. Joséf de Galvez, Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
[Passport allowing Francisco Hijosa to embark, with his wife and servants, for Mexico].
uncat 1785. Apr. 15. México. Real Audiencia to José de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del Expte de haver moderado la alcavala en la Prova. de
Coahuila al dos por ciento pa. los generos, y el uno po/o pa. los comestibles.
[Accompanied by related documents].
uncat 1774. Apr. 26. Aranjuez. Eusebio Duran y Chaves.
Scope and Content Note
[Requesting promotion. Accompanied by related documents].
uncat 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Despachos para varios oficiales de Milicias. [Accompanied by related documents].
5098 1785. May 14. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Conde de Galvez.
Scope and Content Note
Para que informe lo que le parezca del Memorial de Ayudante Inspector D. Juan
Gutierrez que remite el Comandante gral. de las Provincias internas de Nueva España
D. Josef Antonio Rengel con su apoyo en carta de 25 de Diciembre del año anterior no.
19.
5026 1784. Dec. 25. Chihuahua. Josef Anto. Rengel to José de Galvez. No. 19.
Scope and Content Note
[Supports a petition by Juan Gutierrez, the adjutant inspector (formerly in Baja
California, where he served eight months as acting governor), for the grade of
lieutenant colonel].
5381 1789. July 6. México. Manuela Enrriquez de Rivera.
Scope and Content Note
[Asks that her husband, Juan Gutierrez de la Cueva, an adjutant inspector, be made
governor of Nuevo Santander].
5045 1785. Jan. 12. El Pardo. [José de Gálvez] to the conde de Gausa.
Scope and Content Note
[Remitting certificates of assignment made by individuals of San Blas].
4984 1784. July 27. México. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 877.
Scope and Content Note
Remite dos notas y siete certificaciones de descuentos hechos á individuos del
Departamento de S. Blas para asistencias de sus familias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1837

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4968 1784. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
Nota de las cantidades descontadas á los artilleros de Mar....por asignaciones.
4969 1784. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by Josef Gonzales, naval artilleryman of San Blas, in favor of his mother,
Manuela Pardal].
4970 1784. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment of Cosme Antonio Mayans in favor of his wife, Manuela Alonso].
4971 1784. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
Nota de los descuentos hechos y devidos hacer á varios individuos que sirven en este
Departamento por las asignaciones que tienen asentadas en el de Cadiz respectivas el
tiempo que se refiere.
4972 1784. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by José Camacho, naval alférez of San Blas, in favor of his mother, Maria
Sanchez Brenes].
4973 1784. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment of Diego Moreno, San Blas calker, in favor of his mother, Francisca
Lopez].
4974 1784. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment of Antonio Vilches, master calker of San Blas, in favor of his wife, Maria
Manuela Tenorio].
4975 1784. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by Antonio Medina, foreman at San Blas, in favor of his mother, Maria
Carrascosa].
4976 1784. June 30. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by Antonio Roberto, assistant foreman at San Blas, in favor of his wife,
Maria Rosa Ferrer].
4991 1784. Aug. 27. México. Marias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 935.
Scope and Content Note
Remite la certificación que se le previno faltaba entre las que dirigió en la carta que
expresa.
4923 1783. Dec. 31. S. Blas.
Scope and Content Note
[Certificate of an assignment by the San Blas sailor, Bernardo Ochoa, to Francisco
Ochoa].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1838

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1784-1785.
Scope and Content Note
Expediente causado con motivo de la arrivada al Pto. de Sn. Blas del Navio Hercules....
5127 1785. Sept. 16. S. Blas. Francisco Trillo y Vermudez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña un estado de los viveres y utensilios que remitió para el socorro del Presidio
de Loreto en la Fragata Princesa.
5128 1785. Sept. 16. S. Blas. Francisco Trillo y Vermudez.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta los viveres y efectos embarcados en la Fragata Princesa para
provisión del Presidio de Loreto en la antigua California.
5091 1785. Apr. 4. S. Blas. Frandisco Trillo y Vermudez.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el cargamento que conduxo de Macao en la costa de Cantón el
Navio Hercules que arrivó á este Puerto los efectos que introduxo en él. los que vendió
con permiso del superior Govierno de Nueva España y los que como sobrantes volvió á
embarcar para Payta, para donde salió el 26 de Marzo de 1785.
uncat 1785. Apr. 6. Sn. Blas. Franco. Trillo y Bermudez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver salido de aquel Puerto pra. el de Paita la Fragata Hercules....
5134 1785. Oct. 17. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the commissary of S. Blas.
Scope and Content Note
Previniendole que el fierro que dexó en aquel Puerto el Navio Hercules que salió para
el de Payta, se tome para S.M. en caso de nohaberse vendido.
5028 1784. Dec. 31. S. Blas. Estevan de Vilaseca, Jph. Maria de Monterde and Francisco
Trillo y Vermudez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Forwarding documents showing the activities of the caja real at San Blas for the year
1784].
5117 1785. Aug. 3. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the Ministerio de Real Hacienda of S.
Blas.
Scope and Content Note
El Recivo del Corte y Tanteo con el Estado de los caudales que entraron y salieron en
aquella Real Caja en el año de 84.
5148 1785. Nov. 27. México. Ramon de Posada to Joseph de Galvez. No. 229.
Scope and Content Note
Remite dos pliegos del Comandante interino del Departamento de S. Blas sobre el
Comercio que hacia el Comisario de aquel.
5139 1785. Nov. 3. S. Blas. Pedro Regalado de Pliego y Valdés to Ramon Posadas. (No.
1).
Scope and Content Note
[Offering his position as acting commandant of San Blas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1839

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5140 1785. Nov. 3. S. Blas. Pedro Regalado de Pliego y Valdés to Ramon Posadas. (No.
2).
Scope and Content Note
[Says that Trillo, the commissary of San Blas, is neglecting his duty and engaging in
trade].
5148 1785. Nov. 27. México. Pamon de Posada to Joseph de Galvez. No. 229.
Scope and Content Note
Remite dos pliegos del Comandante interino del Departamento de S. Blas sobre el
Comercio que hacia el Comisario de aquel.
5083 1785. Mar. 10. S. Blas. Franco. Trillo y Vermudez to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Dá cuenta del estado de la Goleta mandada construir en aquel Puerto.
5082 1785. Mar. 9. S. Blas. Francisco Segurola.
Scope and Content Note
Noticia del dia en que dió principio á la construccion de la Goleta que está en Grada, y
el estado en que se halla, de sus Dimensiones y toneladas de carga.
5083 See above.
5110 1785. July 21. México. Conde de Galvez to Joseph de Galvez. No. 27.
Scope and Content Note
Dirixe instancia del constructor de S. Blas D. Francisco Segurola calificando
acrehedores á remuneración sus servicios.
5158 1786. Jan. 10. El Pardo. [José de Gálvez] to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
[Forwards a petition of Francisco Segurola of San Blas that he be made a naval
alférez].
5164, 1786. Mar. 21. El. Pardo. Antonio Valdés to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
[Says that the petition of Francisco Segurola is to be denied, on the ground that he is
only a carpenter of average ability and that his conduct is none too meritorious].
5084 1785. Mar. 10. S. Blas. Franco. Trillo y Vermudez to José de Galvez.
Scope and Content Note
Participa estar ya reciviendo su carga el Navio Hercules para seguir á su destino y que
lo mismo se practica con la Fragata Favorita y Paquebot Aranzazu que han de conducir
socorro á Monterrey y la Fragata Princesa á Loreta.
5112 1785. July 29. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Francisco Trillo y Vermudez.
Scope and Content Note
Enterado que se estaba disponiendo el Navio Hercules para seguir su viaje á Lima: del
Fierro que se ha comprado de esta embarcación; y de estarse cargando la Fragata
Favorita y el Paquebot Aranzazu para proveer los establecimientos de la California, al
que seguirá la Fragata Princesa.
4957 1784. Apr. 27. Mexico. Matias de Galvez to Joseph de Galvez. No. 667.
Scope and Content Note
Acompaña representación de los Pilotos de S. Blas sobre incorporación á la Plana
mayor de la Armada.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1840

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4925 [1784]. Juan Bautista de Aguirre, Juan Pantoja y Arriaga, and Josef Tobar y
Tamariz to the king.
Scope and Content Note
[Ask that the pilots of San Blas be accorded the same favors as those of the royal
navy].
4957 See above.
5014 1784. Nov. 14. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Anto. Valdés.
Scope and Content Note
[Asks information which will enable him to resolve a petition of the San Blas pilots
(4925)].
5020 1784. Dec. 10. Palacio. Antonio Baldés to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Explains why the San Blas pilots do not rank with those of the royal navy, one reason
being that they hold their posts without having submitted to an examination].
5025 1784. Dec. 20. Madrid. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que pida al Departamento de S. Blas y remita desde luego una nomina de todos
los Pilotos que hay en aquel Destino, con individual relación de primeros, 2dos, sus
exámenes, y demás circunstancias.
5105 1785. June 11. México. Vicente de Herrera to Joseph de Galvez. No. 474.
Scope and Content Note
Remite nómina de los Pilotos que existen en el Departamento de S. Blas á
consecuencia de Real orn. de Diciembre proximo pasado.
5099 1785. May 18. S. Blas. Francisco Antonio Mourelle.
Scope and Content Note
Nómina de los Pilotos que actualmente sirven en el Departamento de S. Blas, su
creación, ascensos y examenes, dada por el Comandante de dicho Departamento.
5138 1785. Oct. 30. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que por carta del Regente Capitan Gral. de aquel Reino se queda enterado del número
de Pilotos que existen en el Departamento de San Blas; y en su consequencia se le
previene informe si necesita más.
5085 1785. Mar. 15. S. Blas. Juan Pantoja y Arriaga to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Sending three maps, on a different scale, of the bay and port of San Blas, with an
indication of the distance to Matanchel].
5074 1785. Feb. 11. S. Blas. Estevan Josef Martinez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Representa que se halla primer Piloto y con el grado de Alferez de Fragata y los
atrasos que está padecinado: suplicando se le confiera el grado de Alferez de Navio.
5075 1785. Feb. 11. S. Blas. Estevan Josef Martinez to the king.
Scope and Content Note
[Asks promotion].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1841

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5019 1784. Dec. 1. S. Blas. Jph. Maria de Monterde.
Scope and Content Note
[Certificate of the merits and services of Estevan José Martinez, naval alférez of San
Blas].
5074 See above.
4418 1781. Oct. 16. México. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 1299.
4289 1781.
Scope and Content Note
Refiere que la Fragata Favorita que salió de S. Blas para el Callao de Lima volvió de
arribada por las razones que se expone y que se subrrogó su falta con la nombrada
Santiago.
Scope and Content Note
[Testimonio about the enforced return to San Blas of the frigate Favorita].
4418 See above.
4874 1783. Aug. 31. México. Antonio Joseph Lopez de Toledo to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Tells of Bodega's activities on his visit to Lima, charging him with going to unnecessary
expense, and asks that the post of treasurer of San Blas be restored to himself].
4883 1783. Oct. 6. México. Juan Franco. de la Bodega y Quadra to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks Galvez to support him for promotion].
5123 1785. Aug. 13. Madrid. Juan Francisco de la Bodega.
Scope and Content Note
Sobre que se recomienden á Marina sus servicios.
5092 1785. Apr. 6. S. Blas. Francisco Trillo Vermudez to José de Galvez. No. 3.
Scope and Content Note
Noticia las reflexiones que ha consultado al Govierno de Nueva España sobre los dros.
que deven exigirse á los efectos de la Fragata Hercules vendidos en dho. Reino.
5064 1785. Feb. 1. Mexico. The Audiencia Gobernadora to Joseph de Galvez. No. 206.
Scope and Content Note
Dirije una certificación del descuento hecho por el Ministerio de S. Blas á D. Francisco
Mourelle por la asignación que tiene hecha en el Ferrol á su hermano.
5065 1785. Feb. 1. México. The Audiencia Gobernadora to Josef de Galvez. No. 207.
Scope and Content Note
Remite nota de los descuentos hechos por el Ministerio de S. Blas á los Individuos que
expresa por las asignaciones que tienen hechas á sus familian en Cadiz.
5030 1784. Dec. 31. S. Blas.
Scope and Content Note
Nota de descuentos hechos por este Ministerio de Real Hacienda, de varios Individuos
de este Departamento, por las asignaciones que tienen asentadas en Cadiz,
respectivas al tpo. que se expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1842

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5031 1784. Dec. 31. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by José Camacho, naval alférez, in favor of his wife, Maria Sanchez
Brenes].
5032 1784. Dec. 31. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by Antonio Bilches, master calker, to his wife Maria Manuela Tenorio].
5033 1784. Dec. 31. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by Antonio Medina of San Blas, in favor of his mother, Maria Carrascosa].
5034 1784. Dec. 31. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by Diego Moreno, San Blas calker, to his mother, Francisca Lopez].
5035 1784. Dec. 31. S. Blas.
Scope and Content Note
[Assignment by Antonio Roverto, assistant ship-builder at San Blas, in favor of his wife,
Maria Rosa Ferrer, and his daughter].
5097 1785. May 12. Aranjuez. [José de Gálvez] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Sending certificates of partial assignments of salary by individuals of the Department of
San Blas].
5012 1784. Nov. 4. S. Blas. Franco. Trillo y Vermudez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Noticia la tornavuelta de las embarcaciones en que se socorrieron los Presidios de la
Antigua y Nueva California, Las crecidas cosechas que han logrado en ellos los
Misioneros y Pobladores y expone que será ventajoso y de menor gasto fundar
poblaciones en la Costa septentrional de California.
5089 1785. Apr. 2. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remítesele copia del informe que ha hecho el Comisario del Departamento de S. Blas
del estado en que actualmente se hallan las Misiones, Presidios y establecimientos de
Monterrey y se le manda los promueva con el mayor ardor ahorrando gastos, y que dé
cuenta de todo.
4977 1784. July 1. S. Blas. Francisco Trillo y Vermudez to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Participa haber en el presente año socorrido al Presidio de Loreto con las provisiones y
viveres que se contienen en el estado que incluye.
4978 1784. July 3. S. Blas. Francisco Trillo y Vermudez.
Scope and Content Note
Estado de los efectos que se remitieron del Departamento de S. Blas en el presente
año de 84 para socorro del Rl. Presidio de Loreto en California.
4977 See above.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1843

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5066 1785. Feb. 4. El Pardo. [José de Gálvez] to Francisco Trillo Vermudez.
Scope and Content Note
Enterado del socorro hecho al Presidio de Loreto en Californias en el Paquebot que
salió en 9 de Junio.
5060 1785. Jan. 27. México. The Audiencia Governadora to Joseph de Galvez. No. 177.
Scope and Content Note
Recomienda la instancia de D. Jph. Maria Monterde en que solicita Real Despacho de
Contador de Navio.
5021 1784. Dec. 16. S. Blas. Jph. Maria de Monterde to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks to be made a naval accountant].
5041 1785. México.
Scope and Content Note
[Report of the Tribunal de Cuentas recommending José Maria Monterde, contador of
San Blas].
5060 See above.
5079 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto Rengel to Joseph de Galvez. No. 23.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de haver solicitado que el Regente Governador y capitan
Gral. de México le facilite el aumento de 800 hombres.
5078 1785. Feb. 25. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Vicente de Herrera y Rivero.
Scope and Content Note
[Reports on the state of affairs in the frontier provinces, and asks for a reinforcement of
eight hundred men and other elements of defence].
5046 1785. Jan. 18. Chihuahua. Pedro Garrido Duran. No. 1.
Scope and Content Note
Noticia que manifiesta el número de Indios muertos y prisioneros por las tropas que
guarnecen las Provincias internas de Nueva España, desde Enero de 83 á fin del año
84: las Bestias que se han regresado en el mismo tiempo y los daños que ellos han
causado, deducida de los partes dados á la Corte.
5047 1785. Jan. 18. Chihuahua. José Anto. Rengel.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta los gastos que anualmente se aumentan en las Provincias
internas de Nueva España, verificado el de dos Capitanes veinte y seis Subalternos y
ochocientos hombres de tropa.
5048 1785. Jan. 18. Chihuahua. Rengel. (No. 1).
Scope and Content Note
Importe del gasto anual que se aumenta en las Provincias internas de Nueva España
con la venida de las del Virreynato de dos Capitanes, veinte su alternos; veinte
sargentes, quarenta cabos y 340 Dragones.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1844

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5049 1785. Jan. 18. Chihuahua. Rengel. (No. 2).
Scope and Content Note
Importe del gasto anual que se aumenta en las Provincias internas de Nueva España
poniendo sobre las armas el Cuerpo de Dragones Provinciales de la Nueva Vizcaya
con calidad de Cavalleria ligera con solos tres Tenientes á su frente por deber
distribuirse esta tropa en varias compañias veteranas.
5050 1785. Jan. 18. Chihuahua. Rengel. (No. 3).
Scope and Content Note
Importe del gasto anual que se aumenta en las Provincias internas de Nueva España,
poniendo sobre las armas doscientos hombres de los Cuerpos de Milicias de S. Luis
Potosi con solos tres tenientes á su frente por deber distribuirse esta tropa en varias
compañias veteranas.
5051 1785. Jan. 18. Chihuahua. Rengel. (No. 4).
Scope and Content Note
Importe del gasto anual que originará el aumento de veinte soldados, reclutados en las
Provincias y agregados á una Compañia Presidial.
5052 1785. Jan. 18. Chihuahua. Joseph Antonio Rengel. No. 3.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta el suplemento que por una vez deberá hacer la Real Hacienda
con calidad de reintegro para vestir, armar y equipar de un todo á los ochocientos
hombres que se piensan aumentar en las Provincias internas de Nueva España.
5053 1785. Jan. 18. Chihuahua. Rengel. (No. 1).
Scope and Content Note
[Statement that four hundred dragoons, while sufficiently well clothed and well armed,
need five horses and one mule each].
5054 1785. Jan. 18. Chihuahua. Rengel. (No. 2).
Scope and Content Note
[Calculation of the equipment needed by one hundred and eighty provincial dragoons].
5055 1785. Jan. 18. Chihuahua. Rengel.
Scope and Content Note
Habilitación para un recluta [in clothing, arms, horses, and trappings, at an expense of
236-4-6].
5056 1785. Jan. 18. Chihuahua. Rengel. (No. 3).
Scope and Content Note
Para habilitar de Armas, Cavallos, vestuario y montura á doscientos Milicianos de S.
Luis Potosi.
5057 1785. Jan. 18. Chihuahua. Rengel. (No. 4).
Scope and Content Note
Para habilitar de Armas, Cavallos, Vestuario y Montura á veinte soldados de cuera.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1845

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5058 1785. Jan. 18. Chihuahua. Joseph Anto. Rengel. No. 4.
Scope and Content Note
Estado que demuestra lo que las Provincias internas de Nueva España, ó excepción de
la la de California, han producido en los años anteriores de 1782 y 1783: lo que se ha
gastado en ellas: y lo que ha quedado líquido á favor de la Real Hacienda. Año 82:
Productos 1,041,731-0-05; Gastos 823,240-4-06; Liquidos 218,490-3-11. Año 83:
Productos 1,124,452-0-03; Gastos 829,661-7-07; Liquidos 294,790-0-08; Beneficio en
los dos años 513,280-4-07.
5079 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto Rengel to Joseph de Galvez. No. 23.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de haver solicitado que el Regente Governador y capitan
Gral. de México le facilite el aumento de 800 hombres.
5116 1785. Aug. 2. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que avocando asi la carta del Comandante Gral. de Provincias internas informe en su
vista lo que se le ofreciere, azerca de los auxilios de tropa y dinero que considera
precisos para la conservación y defensa de las Provincias, y entre tanto tome las
providencias que regulase oportunas.
uncat 1784. Dec. 25. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Solicita se aprueve el retiro que ha concedido al Alferez Dn. Franco. Vazquez.
[Accompanied by related documents].
5080 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez. No. 24.
Scope and Content Note
Dá cuenta de comisión conferida al Ayudante Inspector D. Diego de Borica y de haber
elegido para que lo sustituya mientras esté ausente al Capitan D. Antonio Cordero.
uncat 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver concedido retiros a Dn. Tomas Murguia, y Dn. Manuel Ceballos.
[Accompanied by related documents].
uncat 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Da quenta de haver pedido al Regente Govor. y Capitan Gral. de Mexco. un Zirujano
dotado para que cure las Tropas. [Accompanied by related documents].
uncat 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Tells of illness of Manuel Muñoz, and lack of hope for his recovery. Accompanied by
related documents].
uncat 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remite Extractos y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1846

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1785. Feb. 26. Chihuahua. Jph. Anto Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dice el tiempo en que piensa transferirse a la Sonora para verificar la Expedicion de los
Seris, si se lo permite el grave asunto de infidencia. [Accompanied by related
documents].
uncat 1785. July 30. Sn. Ildefonso. To the viceroy.
Scope and Content Note
[Sending letter of Manl. Cercedo y Velasco, Capitan del Presidio de Sn. Juan Baupta.
del Rio Grande].
uncat 1785. July 30. Sn. Ildefonso. To the Comandante General de Provs. Ints.
Scope and Content Note
[Approving pension for Da. Vicenta Gonz., widow of Tomas Egurrola].
uncat 1785. Apr. 18. Arispe. Pedro Corbalan to Josef de Galbez.
Scope and Content Note
El Yntendte. de Sonora recomienda el merito del Pagador de Arispe para la primer
Vacante de Of. Rl. en aquellas Provincias. [Accompanied by related documents].
uncat 1785. Apr. 30. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Despacho de Capitan para Dn. Joseph Ventura Moreno con antiguedad de 1 o de
Mayo de 81, y el goze de 2400 de sueldo desde 2 de Marzo del mismo año.
[Accompanied by related documents].
uncat 1785. April 23. Durango. Juan Velasquez to José de Galvez.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Informa haverse remediado en lo posible las calamidades del año, y que esta
desgracia se mitiga con el descubrimto. de un rico Mineral. [Accompanied by related
documents].
uncat 1785. May 5. Durango. Pedro Plo[?] y Alduan to José de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña un Testimonio que manifiesta el Descubrimiento del Mineral nombrado Na.
Sa. de la Consolacion de la Aguacaliente en la Provincia de Vizcaya, y los favorables
progresos que promete. [Accompanied by related documents].
uncat 1785. May 5. Durango. Ayuntamiento to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Concerning freeing goods from the Real Derecho de Alcabala, in view of crop failures.
Accompanied by related documents].
5101 1785. May 28. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez. No. 76.
Scope and Content Note
Incluye extracto de revista de Inspección del Presidio del S. Diego.
5027 1784. Dec. 26. S. Diego. Nicolás Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de Californias. Cavalleria. Real Presidio de S. Diego.
Extracto de la Revista de Inspección.
5101 See above.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1847

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 27
5141 1785. Nov. 4. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the Comandante Gral. interino of the
Provincias internas.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado del extracto de la Revista de Inspección pasada á la
Compañia del Presidio de S. Diego en la N. California.
uncat 1785. Aug. 26. Chihuahua. Francisco Matamoros y Molina.
Scope and Content Note
[Concerning the inadequacy of his pay].
uncat 1785. Sept. 6. Madrid. Juan Bapta. Saenz de la Fuente.
Scope and Content Note
[Concerning the inadequacy of his pay. Accompanied by related documents].
uncat 1785. Oct. 30. Al Virrey de N. E.
Scope and Content Note
Remitiendo a su informe la Instancia de Dn. Anto. Tovar, Capn. retirado del Presidio de
Sn. Carlos de Cerro Gordo, y para qe. haciendole presentar las dos Aguilas qe.
expresa en ella, vea si son tan especiales como dice; en cuio solo caso las remitira á
S.M.
uncat 1785. Nov. 18. Sta. Fee del Nuevo Mexico. Joachin Lain Herrero to Joseph de
Galvez.
Scope and Content Note
Pide se dé providencia para el cumplimto. de la resolucion de S.M. Mandando se le
abone el sueldo de thente. retirado de Cavalleria del Egercito. [Accompanied by related
documents].
uncat 1781. May 31. Arispe. Croix to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Recomienda Instancia del Capitan Don Juan Bautista Perú solicitando alcaldea o
Corregimiento en el distrito del Virreynato. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Dec. 25. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Pide Despacho de capitan para Dn. Juan Bapt. Elguezabal; y que se repita declaracion
de que los oficiales volantes son de Exercito. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Dec. 25. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Dando cuenta de resultas de providencias que tomó para perseguir en Nueva Vizcaya
a los Enemigos, e incluye Resumen de ventajas conseguidas en ella, y la Sonora.
[Accompanied by related documents].
uncat 1784. Dec. 25. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Refiere que ha dado cumplimiento a Real orden sobre relevo del Ingeniero Dn. Manuel
Mascaro, y la prevencion que le ha hecho para formacion de Planos. [Accompanied by
related documents].
5038-5040 Photostats of maps in map Division
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1848

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 521 (104-6-23)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 21:12-14
Positive: 3 reels
Exposure: 1607
uncat 1785. Aug. 27. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Da cuenta de haverse desuel to la coligacion secreta que tenian los Navajoes con los
Apaches Gileños, y de las providencias que ha dado en su consecuencia.
[Accompanied by related documents].
5172 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora. (No.
6).
Scope and Content Note
Remite los extractos de revista de inspección pertenecientes á Sonora y Presidio de S.
Carlos de Monterrey en Californias: Reflexiona sobre los empeños de la tropa y
manifiesta su modo de pensar en esta parte.
5131 1785. Oct. 6. S. Luis. Nicolas Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de Californias. Cavalleria. Real Presidio de Monterrey.
Extracto de la Revista de inspección.
5132 1785. Oct. 6. S. Luis. Nicolas Soler. (No. 1).
Scope and Content Note
Compañia del Real presidio de Monterrey. Relación de los sargentos y soldados que
tiene la referida compañia acreedores á la gracia de Invalidos, con expresión de su
edad, años de servicio y destino que solicitan.
uncat 1786. Nov. 8. Sn. Lorenzo. Al virrey.
Scope and Content Note
Remitiendole a informe la cartadel Comandte. Gral. de Provas. Internas sobre si será
conveniente aumentar el sueldo a los oficiales de aquellas Tropas.
uncat 1786. Aug. 31. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Margués de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Dec. 21. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Informa los adelantamientos conseguidos sobre la separacion de los Indios Navajos de
la alianza qe. mantenian con los Gileños. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Dec. 21. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Refiere las Providencias que ha tomado para arreglar el Comercio de los Havitantes
del Nuevo Mexico con los Indios Gentiles. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Oct. 30. Arispe. Pedro Corbalan to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Informa sobre la literatura, conducta, y demas circunstancias de los Individuos del
Clero Residentes en dha. Provincia y la de Sinaloa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1849

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5170 1786. May 26. México. Conde de Galvez to the Marqués de Sonora. No. 646.
Scope and Content Note
Incluye un pliego que dirige á S.M. Don Estavan Jph. Martinez Alferez de Fragata y
Comandante de Marina de S. Blas, en solicitud del grado de Alferez de Navio.
5167 1786. Apr. 6. S. Blas. Estavan Josef Martinez to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Enclosing 5168].
5168 1786. Apr. 6. S. Blas. Estevan Josef Martinez to the king.
Scope and Content Note
[Asks to be made a naval alferez].
5170 See above.
5203 1786. Oct. 23. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Avisandole no haber concedido el Rey á D. Estevan Jph. Martinez Alferez de Fragata
de la Real Armada, el grado y sueldo de Alferez de Navio que ha solicitado.
uncat 1786. Mar. 30. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Remite estados de Productos, y gastos de Rl. Hazienda en el año de 1784.
[Accompanied by related documents].
uncat 1787. Feb. 1. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Plan de aumento de Sueldos y Haveres para los oficiales y Tropas qe. las
guarnecen. [Accompanied by related documents].
uncat 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Participa el fallecimiento del Reverendo Obispo de Sonora. [Accompanied by related
documents].
uncat 1786. June 30. Mexico. Conde de Galvez to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Da quenta con testimono. de expedte. formado sobre nombramto. de dos Cirujanos pa.
las tropas de las Provas. Internas, y solicita la Rl. aprovacion de S.M. [Accompanied by
related documents].
uncat 1786. June 1. Chihauhua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Remite extracto y Resumen de Hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat 1784. Dec. 25. Chihauhua. Jph. Anto. Rengel to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Acompaña Instancia de Dn. Diego de Hoya, en que solicita su retiro á Tui, y dice lo que
ha providenciado en el interin se le concede por S.M. [Accompanied by related
documents].
uncat 1786. Nov. 31. Madrid. Simon Ruiz de Aguirre.
Scope and Content Note
[Requesting promotion. Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1850

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Informa con Documentos el ultimo estado de la pretendida Separacion de Navajoes y
Gileños. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Nov. 30. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
4160 1780. May 29. Manila. Jph. Basco y Vargas to José de Galvez. No. 291.
Scope and Content Note
Dá cuenta acompañando representación del Comandante del Paquebot el Principe D.
Diego Choquet de Isla en que la que expone pueden establecerse dos correos al año
desde el Departamento de S. Blas sin mayores costos de la Real Hacienda y que en el
caso de encontrarse con el cargo de Comandante acreditará lo que propone
concediendosele formar un nuevo arreglo de Maestranza y oficialidad franqueandosele
igualmente el cargo de Salinas y Peage.
4159 1780. May 23. Manila. Diego Choquet de Isla to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Proposing various reforms in the affairs of San Blas].
4373 1781. June 8. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Para que examine el proyecto de D. Diego Choquet de Isla, de establecer dos correos
en el Departamento de S. Blas á Filipinas; que si lo juzga útil, engargue la construcción
de una Fragata á el Gobernador de Manila, y le dé las reglas, con lo demás que se le
previene.
4931 1784. Jan. 7. Acapulco. Diego Choquet. de la Isla to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Report about the shipyards of San Blas and Cavite, with a view to the building of two
frigates at as little expense as possible].
4554 1782. Mar. 6. México. Francisco Hixosa to José de Gálvez.
Scope and Content Note
[Advises against building boats for San Blas at Manila].
4735 1782. Nov. 26. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Remitiéndole copia de la Representacíon hecha por. D. Francisco Hijosa sobre que no
es conveniente hacer en Manila los buques para el Departamento de S. Blas, para que
informe lo que le pareciere.
4736 1782. Nov. 26. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the governor of the Philippines.
Scope and Content Note
Remitesele copia de la representación de D. Francisco Hijosa sobre que no conviene
se construian en Manila Buques para el Departamento de S. Blas; á fin de que informe
sobre todos los puntos que comprehende; y se le previene que en caso de
construcción de algun Buque se execute con las mejores maderas, y de maior
duración.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1851

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4920 1783. Dec. 27. Manila. Jph. Basco y Vargas to Joseph de Galvez. No. 706.
Scope and Content Note
Contesta el recibo de la Real orn. de 26 de Noviembre de 82 en que se le previene
reconozca é informe en razón de los puntos que contiene la representación de D.
Francisco Hijosa sobre construcción de Bageles para el Departamento de S. Blas en
Nueva España.
4965 1784. June 13. Manila. Jph. Basco y Vargas to Joseph de Galvez. No. 740.
Scope and Content Note
Informa...lo que le parece acerca de la representación que hizo D. Francisco Hijosa
intentando probar que la construcción de Vageles para el Departamento de S. Blas es
mas ventajosa en el propio Departamento que en aquellas Islas.
4554 1782. Mar. 6. México. Francisco Hixosa to José de Galvez.
Scope and Content Note
[Advises against building boats for San Blas at Manila].
4928 1784. No. 740.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente creado en consequencia de la Real orn, expedida á
representación de D. Francisco Hijosa sobre que no conviene se hagan en Manila los
Buques necesarios para el Departamento de S. Blas.
4554 See above.
5165 1786. Mar. 24. México. Conde de Galvez to the Marqués de Sonora. No. 516.
5154 1786.
Scope and Content Note
Informa con testimonio integro del expediente respectivo, no deber por ahora adoptarse
alguno de los puntos que D. Diego Choquet Comandante del Paquebot el Principe
proposo á S.M. relativos á establecer correos para las Islas Filipinas del Departamento
de S. Blas; á la Fabrica de embarcaciones para este servicio; y al arreglo de
Maestranza por los motivos que expresa.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre construir Buques en Manila para S. Blas.
(cont on Roll II)
4160 1780. May 29. Manila. Jph. Basco y Vargas to José de Gavez. No. 291.
Scope and Content Note
Dá cuenta acompañando representación del Comandante del Paquebot el Principe D.
Diego Choquet de Isla en la que expone pueden establecerse dos correos al año
desde el Departamento de S. Blas sin mayores costos de la Real Hacienda y que en el
caso de encontrarse con el cargo de Comandante acreditará lo que propone
concediendosele formar un nuevo arreglo de Maestranza y oficialidad franqueandosele
igualmente el cargo de Salinas y Peage.
5165 1786. Mar. 24. México. Conde de Galvez to the Marqués de Sonora. No. 516.
Scope and Content Note
Informa con testimonio integro del expediente respectivo, no deber por ahora adoptarse
alguno de los puntos que D. Diego Choquet Comandante del Paquebot el Principe
propuso á S.M. relativos á establecer correos para las Islas Filipinas del Departamento
de S. Blas; á la Fabrica de embarcaciones para este servicio; y al arreglo de
Maestranza por los motivos que expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1852

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5200 1786. Oct. 4. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Participandole no haber aprobado el Rey el proyecto de D. Diego Choquet, sobre el
establecimiento de 2 correos anuales desde el Puerto de S. Blas, á las Islas Filipinas; y
haber resuelto S.M. que S.E. concluya prontamente el arreglo que por repitidas
órdenes le está mandado formar del Arsenal de dho. Puerto, y de los empleados en él.
uncat 1786. May 27. Mexico. Conde de Galvez to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Remite testimonio del nombramiento que ha hecho en los sugetos que expresa para
oficiales Segundo, Tercero, y Portero de las casas del Rosario, y pide la Real
Aprobacion. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Mar. 2. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye extracto y Resumen de hostilidades qe. han echo los enems. y de las qe. ellos
han sufrido desde Julio del año último. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Mar. 2. Chihauhua. Jph. Anto. Rengel to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Oct. 2. Santander. Gaspar Wauters[?] y Horcasitas to the Marqués de
Sonora.
Scope and Content Note
[Enclosing instancia of Pedro de la Sota, requesting permission to return to Sonora with
his family and servants. Accompanied by related documents].
uncat 1786. Mar. 30. Chihuahua. Jph. Anto. Rengel to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye y recomienda Instancia de Dn. Domingo Vergara a grado y Sueldo de teniente.
[Accompanied by related documents].
uncat 1786. Mar. 30. Chihauhua. Jph. Anto. Rengel to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Rs. Despachos de confirmación para cinco oficiales. [Accompanied by related
documents].
uncat 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Consulta duda sobre si la antiguedad de oficiales qe. sirven en ellas ha de contarse
desde la fedha de sus Rs. Despachos, o la de los Nombramientos interinos que les
expide. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Pide declaracion sobre pena qe. impuso Rl. orn. de 16 de Junio de 82 á los Desertores
de 2 a. sin Iglesia, exponiendo lo qe. se le ofrece acerca de este punto. [Accompanied
by related documents].
uncat 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Despachos para los Segundos Alfereces de los Presos. del Altar y Aguaverde.
[Accompanied by related doccuments].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1853

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1786. June 1. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda Instancia del Sargto. Nicolas Verdugo á retiro de Alferez con
el sueldo correspondiente. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Refiere la declaracion con qe. ha mandado cumplir Rl. orn. de 12 de Novre. de 1783,
sobre Capellanes de exercito. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. June 29. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña extracto y Resumen de hostilidades. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Aug. 3. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Remite extracto y Resumen de hostilidades.
uncat 1786. Dec. 21. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña exto. y Resumen de hostilidades, e indica el estado de la negociacion de
Paz establecida en Sonora con los Apaches. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Dec. 21. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Despacho de Teniente de la 3 a. Compañia Volante para Dn. Joseph Manuel
de Ochoa. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Dec. 28. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las causas que le han obligado á permanecer en Chihuahua, estado
actual de ellas y negociaciones de Paz entabladas con los Indios, y de quedar
preparandose a marcharse a Sonora. [Accompanied by related documents].
uncat 1777-1784.
uncat 1786.
Scope and Content Note
Expte. sre. que continue en el Corregimto. de Chihuahua el Teniente de Cavalleria Dn.
Pedro Queypo de LLano; En razon de que señale asistencia a su Muger Da. Maria
Lopez de Oliva: Restitucion de Queypo a España, y Solicitudes para su Colocazion.
Scope and Content Note
Expedte. sobre el envio a las Provincias internas de Nueva España del Subteniente de
Infanta. de Leon Dn. Franco. Salcedo en calidad de Alferez 1 o. de dhas. Provincias.
5174 1786. June 18. S. Blas. Juan Pantoja y Arriaga to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
[Forwarding 5175, with comments].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1854

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5175 1786. June 19. S. Blas. Juan Pantoja y Arriaga.
Scope and Content Note
Estado que manifiesta la carga...que conduce para Loreto en la antigua
California...para socorro de la tropa y Misiones...y útiles para el pequeño arsenal de
Loreto.
5174 See above.
5207 1786. Dec. 23. Madrid. [José de Gálvez] to Juan Pantoja y Arriaga.
Scope and Content Note
Enterado de los viveres y utensilios que conducia á la antigua California el Paquebot
Aranzazu de su mando.
5189 1786. July 22. México. Conde de Galvez to the Marqués de Sonora. No. 793.
Scope and Content Note
Dirije y apoya representación de los segundos pilotos de S. Blas Don Juan Pantoja y D.
Josef Tovar sobre que se les asista con gratificación de mesa cuando funcionen de
Comandantes.
5169 1786. May 21. S. Blas. Juan Pantoja y Arraiga and Josef Tobar Tamariz to the king.
Scope and Content Note
[Ask that an extra table allowance be granted to them at times when they serve as
commanders of ships].
5189 See above.
5208 1786. Dec. 23. Madrid. [José de Gálvez] to the Conde de Galvez.
Scope and Content Note
Que no ha venido el Rey en acceder á la solicitud de D. Juan Pantoja y D. José Tovar,
Pilotos segundos del Departamento de S. Blas sobre que se les abonase la
gratificación de Mesa cuando Comandasen algún Buque.
uncat 1786. Dec. 23. Madrid. Al virrey de Na. Espa.
Scope and Content Note
Que expida titulo de Piloto 1 o de Departamto. de Sn. Blas, al 2 o Dn. Joh. Tobar.
uncat 1786. Aug. 28. Mexico. Conde de Galvez to the Marquésde Sonora.
Scope and Content Note
Avissa haver nombrado pa. Alferez de las Tropas de Provas. Internas, a Dn. Salvador
Tavalois, Sargto. primero del Regimto. fixo de la Corona, por los motivos qe. refiere, y
pide la Rl. aprovazon. y Despacho de S.M. [Accompanied by related documents].
uncat 1786. Aug. 31. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Pide Reales Despachos para un Theniente y dos Alferezes cuias Propuestas remite.
[Accompanied by related documents].
uncat 1786. Sept. 25. Mexico. Conde de Galvez to the Marqués de Sonora.
uncat 1786.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber dado destino en la Provincia de Texas al Capitan retirado Dn.
Rafael Martinez Pacheco. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Expte. causado con motivo del Fallecimto. de Dn. Franco. Josef Mendizaval....
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1855

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1786. Nov. 16. Sn. Lorenzo. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Avisandole el Nombramiento de Governador del Nuevo Mexico, hecho en el Sargento
Maior del Regimiento de Infanteria Provincial de Campeche Dn. Fernando de la
Concha.
uncat 1786. Dec. 23. Madrid. Al Virrey de Nueva España.
Scope and Content Note
Remitiendole la Representazn. de el Obispo de Sonora, en que solicita se traslade de
Arispe á Ures la Capital de Provincias Internas para qe. informe lo que le parezca.
uncat 1787. Feb. 7. Al Virrey de N.E.
Scope and Content Note
Aprovando que los asuntos de Guerra y de Provincias internas se despachen en la
Secretaria de aquel Virreynato con la separacion y por los tres sugetos que expresa
por via de comision; reduciendo la gratificacion, o ayuda de costa que les señalo a la
mitad del Sueldo que cada uno goza por su respectivo empleo Militar.
uncat 1787. Mar. 15. Alamos. Miguel Anto. Cuevas to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Avisa la muerte del obispo [de Sonora, Fr. Antonio Reyes].
uncat 1786. Aug. 31. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Solicita Reales Despachos para varios oficiales de Milicias. [Accompanied by related
documents].
5209 1786. Dec. 28. Chihuahua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora. No.
47.
Scope and Content Note
Incluye extracto de revista de inspección perteneciente á las Compañias Presidiales de
Coahuila, volante del Saltillo y la de S. Diego en California.
5185 1786. June 30. S. Gabriel. Nicolás Soler.
Scope and Content Note
Presidiales de la Peninsula de Californias. Cavalleria. Real Presidio de S. Diego.
Extracto de la Revista de Inspección.
uncat 1786. Dec. 28. Chihuagua. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Acompaña Instancias de los Capitanes Dn. Jph. y Dn. Antonio Cordero, solicitando
Merced de Avito en las ordenes Militares. [Accompanied by related documents].
uncat 1784 y 1789.
Scope and Content Note
Los extractos de Instas. de Dn. Cristoval Corbalan Contor. Ofizl. Rl. de las Cajas del
Rosario para que se le promueva a la primera oficialia Rl. qe. resulte vacante en
Durango, Guadalaxra., Guanajuato, u otra qe. fuere del Rl. agrado. [Accompanied by
related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1856

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1787. June 13. Aranjuez. Al Virrey de Nueva Espa.
Scope and Content Note
Aprovando las disposiciones dadas por el Govor. del Nuevo Mexico, para hacer
efectiva la Separacion de los Indios Navajoes y Gileños.
uncat 1779 á 87.
Scope and Content Note
expedtep. sre. si es ó no convente. establecer comunicacn. y Comercio entre las
Provas. de la Luisiana y Tejas: amistad y Paz celebrada con los Indios del Norte y
regalos que se les suministraron.
uncat 1787. Aug. 29. Sn. Ildefonso. Al Virrey de N.E.
Scope and Content Note
Mandandole evaguar el Informe qe. se pidió a su antecesor sobre una Instancia de Dn.
Antto. Tovar, Capitan retirado del Presidio de Cerro Gordo: y qe. remita el Aguila qe.
existe en poder de este sugeto, si fuese tan particular qe. merezca presentarse al Rey.
uncat 1787. Mar. 6. Durango. Felipe Diaz de Hortega to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Manifiesta la desturccion y ruina de la Villa de Chihuahua por no poderse sostener sin
el auxilio del comercio y xolicita providencias oportunas para su remedio.
[Accompanied by related documents].
uncat 1787. Mar. 6. Durango. Felipe Diaz de Hortega to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Que el Comandante General de Provincias Internas consecuente en no dar cumplimto.
ni arreglarse á lo que previene la Instruccion de 26 de Agosto de 1786 sre. las reglas
qe. se prescriben en quanto al ramo de Arbitrios de Milicias, ha dictado la suspension
absoluta de aquel arbitrio, y mandado se satisfaga de los caudales de Rl. Hacienda,
con otras cosas qe. expresa. [Accompanied by related documents].
uncat 1787. Mar. 11. El Pardo. Al Superintendte. Subdelegdo. de Rl. Hazda. de Na. Espa.
Que disponga se descuente a Dn. Pedro Garrido y Duran Secrio. de la Comanda. Gl. de
Provs. internas la 3 a pte. de su sueldo para asistir a su Muger Da. Teresa Espinosa.
[Accompanied by related documents].
uncat 1787. Apr. 2. Arispe. Pedro Corbalan to Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Dá cuenta del fallecimiento del Obispo de esta Diocesi; y de las providencias que ha
dictado en su consequencia.
uncat 1787. Apr. 8. Madrid. Al Comandte. Gl. de Provs. internas.
Scope and Content Note
Que siendo cierto lo qe. expone Jph. Manuel Rojo, vezo. de la Villa de Sta. Fe. en la
Prova. del Nuevo Mexico, lo atienda é informe de todo, proponiendo el premio que le
parezca poder darsele. [Accompanied by related documents].
uncat 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Incluye Extracto de hostilidades. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1857

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 28
uncat 1787. Apr. 16. Arispe. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Contestando a Rl. orn. de 31 de octubre de 86, informa las reglas qe. ha observando
en el curso de su correspondencia con la Via Reservada de Indias. [Accompanied by
related documents].
uncat 1787. May 23. Aranjuez. Al Superintendte. Subdelegado de Rl. Hazda. de Nueva
Espa.
Scope and Content Note
Que se satifagan los portes de cartas del Obispo de Sonora de los fondos de Penas de
Camara, y no alcanzando de cuenta de la Rl. Hazda. [Accompanied by related
documents].
5243 1787. June 28. S. Blas. Esteban de Vilaseca, Jph. Maria de Monterde and Francisco
de Hijosa to the Marqués de Sonora.
Scope and Content Note
Acompañan el estado de aquellas Cajas Reales en fin de Diciembre de 1786.
5216 1787. Esteban de Vilaseca, Jph. Maria de Monterde and Francisco Hijosa.
Scope and Content Note
Estado que demuestra el en que se halló la Real Caxa del Departamento de S. Blas en
31 de Diciembre de 1786, que se Dirixe á las superiores manos del Exmo. Sr. Marqués
de Sonora.
uncat 1832. Havana.
Scope and Content Note
Los comisionados para hacer las informaciones prescritas, a fin de que el Coronel Dn.
Juan Rodriguez Quintero pueda vestir el habito de Santiago. [Accompanied by related
documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 522 (104-6-24)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 21:15-16
Positive: 2 reels
Exposure: 879
4542 1782. Mar. 3. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro De Croix.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Autorizandole para la traslación de los Presidios de aquellas Provincias á donde vea
que conviene ponerlos, para el arreglo y reducion de sus cavalladas y para la erección
de poblaciones de frontera: conferenciando sus resduciones con el nuevo Obispo de
Sonora, con el Intendente y con el Auditor de Guerra, todo para remedio de los males
que tiene representado.
4081 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. Reservada no. 8.
Scope and Content Note
[Referring to 4082, says he has set forth the origin of the evils which beset the frontier
provinces and the only possible remedy for them].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1858

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4082 1780. Jan. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 458.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Informa sobre el estado de las Provincias y los medios que cree pueda mejorarlo. [The
document deals principally with Nueva Vizcaya and Coahuila. Croix refers to past and
present methods of fighting the Indians and the need for a new system. He proposes a
new line of frontier presidios, supported by lines of pueblos, a reduction in the number
of cavalry horses, and a practice of keeping them safely in stables, rather than leaving
them out in the open]. (cont on Roll II)
4149 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 518.
Scope and Content Note
Dá cuenta de resultas de Campaña ejecutada en el año de 79 por la Tropa de la
Vizcaya y auxiliares mezcaleros contra los Lipanes.
3983 1779. Apr. 30. Chihuahua. Cavro. De Croix.
Scope and Content Note
[Instruction for the organization and management of presidios and detachments of
troops in the frontier provinces].
4011 1779. Aug. 7. S. Carlos. Domingo Diaz to the Cavro. De Croix. (No. 1).
Scope and Content Note
[Tells of the war between the Lipanes and Apaches].
3930 1779. (No. 2).
Scope and Content Note
[Letters of Ugalde to Teodoro de Croix about the war against the Lipanes and the
damage inflicted by the latter on the presidial establishments of Texas].
4009 1779. July 28. Pueblo del Norte. Cavro. De Croix to Juan de Ugalde. (No. 3).
Scope and Content Note
[Ordering Ugalde to pacify the Lipanes and even to aid them against the Mescaleros,
contriving to stir up dissension among these Indians].
3931 1779. (No. 4).
Scope and Content Note
[Expediente about the war against the Lipanes and Apaches, and precautions taken
against their attacks].
4013 1779. Aug. 16. Chihuahua. Cavro. De Croix to Juan de Ugalde. (No. 5).
Scope and Content Note
[Approves his conduct with the Lipanes and bids him continue to act in a friendly
manner toward them and to foment their hatred of the Mescaleros Apaches].
4150 1780. May 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 519.
Scope and Content Note
Refiere y acredita con documentos sus disposiciones relativas á la egecución del Plan
que propuso en carta no. 458 para la seguridad de aquellos Dominios.
4008 1779. July 24. Bahia del Espíritu Santo. Eugenio Fernandez to the Cavro. De Croix.
(No. 1. Carpeta 1).
Scope and Content Note
[Gives an account of Indian visits to his presidio and of the annoyance and expense
thus occasioned].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1859

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4019 1779. Sept. 18. Chihuahua. Cavro. De Croix to Domingo Cabello. (No. 2 Carpeta 1).
Scope and Content Note
[Giving instructions about combating the Apaches].
3929 1779. Bexar. (No. 3. Carpeta No. 1).
Scope and Content Note
[Letters of the governor of Texas about relations of the Indians among themselves and
their visits to his presidio].
4012 1779. Aug. 10. Monclova. Juan Uglade to [De Croix]. (No. 1. Carpeta 2).
Scope and Content Note
[Detailed report of relations with the Lipanes and Apaches, of the robberies committed
by them, and of the action he is taking].
4018 1779. Sept. 15. Chihuahua. Cavro. De Croix to Juan Ugalde. (No. 2. Carpeta 2).
Scope and Content Note
[Giving instruction for Ugalde's dealings with Indians].
4023 1779. Sept. 28 - Nov. 23. (No. 3. Carpeta 2).
Scope and Content Note
[Letter of Ugalde and Teodoro de Croix's reply, bearing upon the latter's instructions for
the defense of Texas against the Indian warfare].
3927 1779. (No. 1. Carpeta No. 3).
Scope and Content Note
[Letters of Teodoro de Croix to Manuel Muñoz and Domingo Díaz and their replies,
about the sites which the two last-named deem best for the establishment of presidios
with a view to covering the frontiers].
3928 1779. (No. 2. Carpeta No. 3).
Scope and Content Note
[Letters and instructions of Teodoro de Croix to Muñoz and Díaz about the mode of
making war on the Indians and the way in which the frontier detachments are to
conduct themselves].
1759 1771. July 18. Mexico. Marqués de Croix.
Scope and Content Note
Ynstrucción para formar una linea ó cordon de quince presidios sobre las fronteras de
las Provincias internas de este Reino de Nueva España y Nuevo Reglamento del
número y calidad de oficiales y soldados, sueldos que gozarán desde el dia primero de
Enero del Año próximo de mil setecientos setenta y dos y servicio que deben hacer sus
guarniciones.
1843 1772. Madrid.
Scope and Content Note
Reglamento é instrucción para los Presidios que se han de formar en la linea de
frontera de la Nueva España Resuelto por el Rey N.S. en cédula de 10 de Septiembre
de 1772.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1860

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 523 (104-6-25)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 412:17-19
Positive: 3 reels
Exposure: 2,041
Scope and Content Note
Guadalajara. Espediente sre. la formación y Establecimiento de Milicial en el Rl. de
Bolaños á la Direccion del Coronel D. Antonio Vivanco. Año de 1787. Leg. 1 o hay 2 o.
1787 Rl del Parral, Chihuahua Teodoro de Croix, matías de Galvez, Nicolas Soler,
Antonio Bonilla
Scope and Content Note
Estados y documentos que se citan en el párrafo 61 del Ynforme general:
1. El estado general de la creación de cuerpos Provinciales.
2. El de Productos de donativos.
3. Relación de gastos.
4. Cálculo de Productos y gastos anuales.
5. Estado de los Piquetes puertos.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 525 (104-6-27)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 667:5
dup. neg.: Rich. 668:5
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Quaderno 5 [?] Testimonio del expediente relativo al Batallón de Infantería Provincial de
San Blas, 1785.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 532 (104-7-6)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 21:17-18
Positive: 2 reels
Exposure: 1,374
5342 1789-1819. Auda. de Guadalaxara.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expediente del comercio de San Blas de California con Panamá.
6070 [1814(?)]. No. 1.
Scope and Content Note
Sobre Comercio entre Panama y S. Blas. Real orn. de 11 de Octubre remitiendo á
consulta del Consejo una representación del Consulado de Veracruz acerca de los
perjuicios y abusos de dicho Comercio. En este numero se halla otra del Apoderado
general del Isthmo de Panamá contradiciendo la del referido Consulado de Veracruz.
6100 1815. June 20. Council of the Indies.
Scope and Content Note
Expediente acerca de los abusos que se cometen en la reexportación de efectos de
Europa, de un puerto á otro de America; y sobre continuación del permiso concedido al
Isthmo de Panamá para la introducción de generos ingleses.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1861

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6166 1818. Aug. 14. Madrid. Cayetano de Urbina and Bruno Vallarino.
Scope and Content Note
[Express their opinion that the export of gold and silver coin ought not to be freed from
duties].
6101 1815. July 22. Madrid. The secretary to the Secretaria universal de Indias.
Scope and Content Note
Para que pase al Consejo las representaciones, Real orden y antecedentes que se
expresan.
6129 1816. July 12. México. Felix Calleja del Rey. (No. 1).
Scope and Content Note
[Proclamation forbidding trade with Panamá from Pacific coast ports].
6094 1815. Jan. 26. Madrid. José Manuel de Aparici.
Scope and Content Note
[Asks that the papers about illicit trade with Spanish America be sent to the secretary of
the Despacho Universal de Indias].
6106 1815. Dec. 1. Palacio. Phelipe Sonzalez Valles to Esteban Varea.
Scope and Content Note
[Forwarding an expediente growing out of a royal order permitting of trade between the
inhabitants of Panamá and the English colonies].
6095 1815. Mar. 9. Madrid. Juan José Cabarcas.
Scope and Content Note
Contradice las solicitudes del Consulado de Veracruz sobre que se hace comercio
fraudalento desde dicho Istmo al Puerto de S. Blas, y cometen abusos en la
reexportación de efectos europeos.
6086 1814. Oct. 11. Palacio. Miguel de Lardizabal y Uribe to the Duque de Montemar.
Scope and Content Note
[Forwarding 6079 and its enclosures].
6079 1814. May 26. Veracruz. Julian Anto. de Llano, Pedro del Paso y Troncoso and
Josef Xavier de Olazabal to the Secreto. de Estado y del Despacho de la Gobernación de
Ultramar. No. 61.
Scope and Content Note
Acompaña el recurso que hacen á S.M. sobre abusos en la reexportación de Efectos
de Europa de un Puerto á otro de America; el establecimiento delComercio libre con los
extranjeros en la Provincia de Yucatan y el fraudulanto que se hace desde Portobelo
por Panamá á S. Blas solicitando su pronto remedio.
6056 1810. July 28. Cartagena. Ignacio Cavero to the prior and consula of the Real
Consulado de esta Plaza. (No. 1).
Scope and Content Note
[Report on boats entering and leaving Cartagena with goods for other American ports of
the Spanish colonies].
6077 1814. May 10. Veracruz. The prior and consuls of the Consulado to José de
Quevedo. (No. 2).
Scope and Content Note
[State that measures ought to be taken to prevent sea-going vessels from entering
rivers to engage in illicit trade].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1862

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6078 1814. May 25. Veracruz. Pedro del Paso Troncoso, Julian Anto. de Llano and Josef
Xavier de Olazabal to the king.
Scope and Content Note
Representan á S.M. los abusos que se cometen en la reexportación de Efectos de
Europa de un puerto á otro de América; sobre el establecimiento del comercio libre con
los extranjeros adoptado en la Provincia de Yucatan; y el fraudulento que se hace
desde protovelo por Panamá á S. Blas; y suplica á V.M. el remedio que fuere de su
Real agrado.
6167 1818. Aug. 22. Madrid. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Report of the Council expressing its views that foreign trade with Panamá and the
trade of Panamá with San Blas be permitted for the present; that the duties
recommended by the Commandante General be collected at San Blas, and that the
goods be allowed then to circulate freely throughout New Spain and Guatemala; and
that gold and silver coin may be exported in payment for goods, but not bullion].
uncat 1809. Apr. 24. Sevilla. Al Virrey de Sta. Fe.
Scope and Content Note
Que S.M. ha aprobado, con calidad por ahora, el permiso qe. pa. auziliar las Caxas Rs.
con algunos fondos concedió el Gobernador de Panamá pa. comerciar con las colonias
Amigas por los Puertos de Portobelo y Chagre. [Accompanied by a number of related
documents].
6092 [1815-1816]. Guadalajara. No. 3.
Scope and Content Note
Sobre el Comercio entre Panamá y S. Blas etc. Real orden de 6 de Mayo de 1816
remitiendo á consulta dos representaciones del Comandte. Gral. de Nueva Galicia y del
Consulado de Guadalaxara sobre la continuación de dicho tráfico.
6121 1816. May 6. Palacio. Manuel Lopez de Araujo to the Duque de Montemar.
Scope and Content Note
[Asks for an opinion on 6103 and 6108 and their enclosures].
6103 1815. Oct. 6. Guadalaxara. Josef de la Cruz to the Secrio. de Estado y del
Despacho Universal de Indias.
Scope and Content Note
[Refers to the question of the trade between San Blas and Panamá, and complains of
the action taken by the viceroy].
6089 1815. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre arreglo de derechos que deben pagar los
efectos que se introducen por el Puerto de S. Blas.
6090 1815. Guadalaxara.
Scope and Content Note
Testimonio del acuerdo de la Junta Provincial extraordianaria de Real Hacienda sobre
Drecho. del 10% impuesto á los Comerciantes de Panamá.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1863

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6108 1815. Dec. 13. Guadalaxara. Manuel Garcia de Quevedo and Gregorio Gomez de la
Fuente to Miguel de Lardizabal.
Scope and Content Note
[Forwarding 6107, 6109 and 6110].
6107 1815. Dec. 6. Guadalaxara. Salvador Batres.
Scope and Content Note
[Certifying as to the arrival of goods at the port of Altamira, proceeding from Vera Cruz].
6109 1815. Dec. 13. Guadalaxara. Gergorio Gomez de la Fuente and Manuel Garcia de
Quevedo to Felix Maria Calleja.
Scope and Content Note
[Say the trade between San Blas and Panamá is essential to the business interests of
the provinces about Guadalajara].
6110 1815. Dec. 15. Guadalaxara. Francisco Ramos Palomera.
Scope and Content Note
[Certifying to the amount of the alcabala on goods coming to Guadalajara from Vera
Cruz from 1812 to date].
6093 1815-1816. Guadalaxara. No. 4.
Scope and Content Note
Sobre el Comercio de Panamá con San Blas etc. Real orden de 30 de Mayo de 1816
remitiendo otra representación del Ayuntamiento de Guadalaxara sobre la continuación
de dicho comercio.
6122 1816. May 30. Palacio. Manuel Lopez de Arajo to the Duque de Montemar.
Scope and Content Note
[Forwards 6104 and 6105, for an opinion].
6104 1815. Oct. 10. Guadalaxara. The Ayuntamiento to the Secrio. de Estado y del
Despacho Universal de Indias.
Scope and Content Note
[Report favoring the continuance of the practice of admitting goods from Panamá at the
port of San Blas].
6105 1815. Oct. 10. Guadalaxara. The Ayuntamiento to the king.
Scope and Content Note
Informa a V.M. sobre la necesidad y conveniencia de que subsistan las importaciones
mercantiles por el Puerto de S. Blas en esta Provincia, con procedencia del Istmo. de
Panamá, que los Comerciantes de Mexico pretenden se prohiban; y toca con este
motivo otros puntos importantes al Soberano conocimiento de V.M. sobre el bien
publico de estos Dominios.
6116 1816-1817. Guadalaxara. No. 5.
Scope and Content Note
Sobre el comercio de Panamá con San Blas etc. Real orden de 5 de Julio de 1816 con
una representación del Consulado de Mexico contra dicho comercio. Está repetida ó
duplicada que se presentó por apoderado.
6128 1816. July 5. Palacio. Manuel Lopez de Araujo to the Duque de Montemar.
Scope and Content Note
[Forwarding 6119 and its enclosure, for an opinion].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1864

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6119 1816. Jan. 30. Mexico. Conde de Casa de Agreda, Juan Marcos de Rada and Roque
Perez Gomez to the king.
Scope and Content Note
[Ask that all foreign goods coming into New Spain be required to enter at Vera Cruz
only].
6111 1816.
Scope and Content Note
[Testimonio of the representation of the Consulado of Mexico against the admission of
foreign goods into New Spain that other than at the port of Vera Cruz].
6137 1817. Jan. 25. Madrid. Josef de Charco y Gutierrez to the [Council of the Indies].
Scope and Content Note
[As attorney for the Consulado of Mexico, protesta against the trade of foreigners at
San Blas, Tampico, and other ports, instead of at Vera Cruz].
6111 See above.
6113 1816. Guadalaxara. No. 6.
Scope and Content Note
Sobre el Comercio entre Panmá y San Blas etc. Extracto formado por Secretaria en
Agosto de 1816 á consecuencia del acuerdo de 25 de Mayo de 16 expresado en el No.
3ro. Comprehende este extracto el contenido de los Nos. primero á 5to. El 19 del citado
Agosto de 16 se acordó pasase á Contaduría y Sres. Fiscales con preferencia.
6131 1816. Aug. 17. Madrid. [Sec. of the Council of the Indies] to the contadores and
fiscales.
Scope and Content Note
[Asking them to attend the full meeting of the Council on August 19].
6112 1816. [Madrid]. The secretary of the Council of the Indies.
Scope and Content Note
Sobre el Comercio entre Panama y el Puerto de S. Blas, en Nueva Galicia [being a
summary of representations in favor of and against the commerce and of decicions of
the Council].
uncat 1816. Aug. 15. México. Rafael de Landizabal to Manuel Lopez Araujo.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Acompaña...testimonio de la representacion que ha hecho al actual virey Don Felix
Maria Calleja, sobre extraccion de platas pastas por los puertos de Sur y Norte,
pidiendo providencia con presencia de los graves perjuicios que resultan á este Real
Ingenio de dicha extraccion. [Accompanied by related documents]. (Cont on Roll II -
mislabelled as 6113)
6072 1814-1815. Guadalaxara. No. 7.
Scope and Content Note
Sobre el Comercio de Panama con S. Blas etc. Real orden de 18 de Abril de 1815 con
dos representaciones, una de los Ministros de Real Hacienda de Panamá tenendo por
perjudicial el tráfico directo del Istmo con Jamayca con...y la otra del Gobernador
Comandante gral. de Costa-rica...en queja del Captan Gral. de Goatemala, por haber
prohibido el tráfico de aquella Provincia con Panamá.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1865

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6098 1815. Apr. 18. Palacio. Miguel de Lardizabal y uribe to the president of the Council
of the Indies.
Scope and Content Note
[Forwarding 6065 and 6083, with their enclosures].
6065 1813. Sept. 29. Cartagena de Costa-rica. Juan de Dios de Ayala to the king.
6062 1813.
Scope and Content Note
Representa á V.M. sobre la orden que ha dado el Capitan Gral. de la Provincia de
Guatemala prohibiendo el comercio que hacen estos habitantes con la plaza de
Panamá.
Scope and Content Note
[Testimonio about the objections raised by the authorities and merchants of Costa Rica
to the order of the captain general of Guatemala forbidding commerce with Panamá].
6083 1814. Aug. 26. Panamá. Josef Henriquez de Guzman and Salvador Bernaabeu de
Reguart to the king.
Scope and Content Note
Representan sumísamente á V.M. entre otras cosas, lo perjudical que es al Estado el
que continue el Comercio directo desde este Istmo con Jamaica, que se permitió por la
Rl. orden de que acompañan testimonio incluyendo igualmente copia de lo que tienen
representado al Capitan general sobre los perjuicios que sufren el Estado; queien
haciendo poco aprecio de las reflexiones de los presentes Ministros les contestó
friamente; por cuya razon ocurren á V.M. para los efectos que sean de su mejor
servicio.
6029 1808. Oct. 23. [Sevilla].
Scope and Content Note
[Testimonio communicating the royal order that the ports of Panamá may trade, for the
present, with colonies of foreign powers at peace with Spain].
6064 1813. July 19. Panamá. Salvador Bernabeu de Reguart and José Henriquez de
Guzman to Francisco de Montalvo.
Scope and Content Note
[Representing the commerce of Portobelo and Chagre with the English colony of
Jamaica as prejudicial to the state].
6060 1812-1815. No. 8.
Scope and Content Note
Sobre el Comercio de Panamá con S. Blas. Real orden de 10 de Marzo de 1815 con
una carta documentada del Virrey de Mexico pidiendo aprobación de lo resuelto en
Junta Superior de Rl. Hacienda declarando por bien concedidos los permisos que dio el
Comandante Gral. de Guadalaxara á unos Comerciantes del Perú para extraer de S.
Blas en platas pastas el producto de cargamentos llevados á aquel Puerto.
6061 1812. Feb. 18. Portobelo. Carlos Reyner to the Secrio. de Estado y del Despacho de
Hacienda.
Scope and Content Note
[Says that funds from the cajsa reales of Cartagena cannot be sent to Habana, since
the situados from Peru have not yet arrived].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1866

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6067 1813. Oct. 22 Guadalaxara. Josef de la Cruz to Sec. of Despacho.
Additional Note
[labelled as 6097]
6097 1815. Mar. 10. Palacio. Miguel de Lardizabal y Uribe to the President of the Council
of the Indies.
Scope and Content Note
[Forwarding correspondence about the export of silver bullion from San Blas].
6081 1814. July 13. México. Felix Calleja to the Ministro de Hacienda. No. 200.
Scope and Content Note
Remite testimonio del expediente relativo á los permisos concedidos en Guadalajara á
D. Juan Parrault, Don Narciso Boot y D. Pedro Juan Olazagarse, comerciantes del
Perú para extraer de S. Blas en platas pastas el valor de los Cargamentos que en sus
respectivos buques introduxeron en aquel Puerto.
6066 1813. Oct. 20. Guadalaxara.
Scope and Content Note
[Testimonio about the permission granted for the export of silver bullion from San Blas,
in payment for goods imported from Perú].
6114 1816. No. 9.
Scope and Content Note
Sobre el Comercio de Panamá con S. Blas etc. Real orden de 2 de Nov. de 1816 con
representación del Consulado de Vera Cruz oponiendose á que se reexporten á aquel
Puerto, de los demás de Americas, generos y efectos extrangeros y sí solo nacionales
y solicitando la absoluta prohibición de dicho Comercio de S. Blas etc.
6135 1816. Nov. 2. Palacio. Manuel Lopez de Arajuo to the Duque de Montemar.
Scope and Content Note
[Asks an opinion on 6126 and its enclosures].
6126 1816. June 25. Veracruz. Juan Baupta. de Yzaguirre, Francisco Guerra y Agreda
and Francisco Anto. de la Sierra to the Secrio. de Estado y del Despacho universal de
Hacienda. No. 472.
Scope and Content Note
Eleva á la superior consideración de V.E. la poca circunspección y conocimientos con
que el Fiscal de Rl. Hacda. se ha conducido en su dictamen de 30 de Junio del año
proximo pasado con referencia á la Rl. orn. de 23 de Julio de 1814 para que á los
efectos de Europa que se reembarquen de un puerto á otro de America acompañe la
hoja original de los restros, satisfaciendo á las imputaciones depresivas con que ha
procurado prevenir al Supor. Gobierno contra este Cuerpo Mercantil. Manifiesta á V.E.
que no alcanzando la citada Sobeberana provida. á contener los fraudes y
suplantaciones de que adolece este giro como la acredita la experiencia, el bien del
Estado, los ingresos del Real Erario y la gral. porsperidad del Como. exigen que se
deroguen enteramente estas franquicias, limitandose la reexportación á solo los
articulos de nuestra agricultura é industria Nacional; asi como que se prohiba en lo
absoluto el tráfico que, con quebrantamiento de las leyes y reglamentos de Indias, se
está practicando por el Istmo de Panamá procedente de las Colonias extranjeras para
todos los puertos de la mar del Sur.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1867

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6091 1815. (No. 1).
Scope and Content Note
[Testimonio including the report of the fiscal and the recommendation of a junta de real
hacienda, about the question raised by the Consulado of Vera Cruz concerining the
re-export of goods from one port to another in the Spanish American colonies].
6102 1815. Sept. 20. México. Calleja to the Real Consulado de Veracruz. (No. 2).
Scope and Content Note
[Submitting documents bearing upon the question of the reshipment of European goods
from some other Spanish American port to Vera Cruz].
6127 1816. June 25. Veracruz. Joseph Maria Quirós. (No. 3).
Scope and Content Note
Demostración de los valores en Cadiz del Fierro, Acero, Barriles de Aguardiente y Vino,
los Dros., y gastos que erogan y precios correintes á que se estan vendiendo en esta
plaza.
6120 1816. Mar. 6. Veracruz. The prior and consuls of the consulado to Felix Maria
Calleja. (No. 4).
Scope and Content Note
Tendrá presente lo pedido por el Fiscal y acordado por la Junta superior de Real
Hacienda, con referencia al cumplimiento de la Real orden de 23 de Julio de 1814
sobre la reexportación de efectos de Europa de los Puertos de América; y para
satisfacer á V.E. y demas Sres. Ministros de esa superior Gobierno, no omite sincerar
su conducta en este particular, suplicando que su exposición se una al expediente con
que se dé cuenta á S.M. y que circule por las autoridades que expresa.
6115 1816. No. 10.
Scope and Content Note
Sobre el Comercio de Panamá con San Blas etc. Dos informes de la Contaduria
general uno de 30 de Octubre de 1816 en vista de los expedientes n. 1 á 8 inclusive y
otro adicional de 14 de Nove. siguiente acerca de el del 9.
6134 1816. Oct. 30 - Nov. 14. Madrid. José Manuel de Aparici.
Scope and Content Note
[Report on the question of the trade between Panamá and San Blas and related
matters].
6117 1816-1817. No. 12.
Scope and Content Note
Sobre el Comercio de Panamá con S. Blas etc. Real orn. de 24 de Feb. de 1817 con
representación del Comandante Gral. de Guadalaxara quexándose del Virrey Calleja
por la publicacion de un bando prohibitivo de dicho comercio.
6138 1817. Feb. 24. Palacio. Martin de Garay to the Duque de Montemar.
Scope and Content Note
[Forwarding a documented complaint of the Comandante General of Nueva Galicia
against the viceroy].
6132 1816. Sept. 12. Guadalaxara. Josef de la Cruz to the Secrio. de Estado y del
Despacho universal de Hacienda.
Scope and Content Note
[Forwarding a complaint against the viceroy for his prohibition of the trade between
Panamá and San Blas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1868

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6088 1814. Nov. 26. Guadalaxara. José de la Cruz to the king. (No. 2).
Scope and Content Note
[Asks to be relieved of his post as Comandante General of Nueva Galicia, as he is
unable to serve under the new viceroy, Felix Calleja].
6129 1816. July 12. México. Felix Calleja del Rey. (No. 1).
Scope and Content Note
[Proclamation forbidding trade with Panamá from Pacific coast ports].
6133 1816. Sept. 12. Guadalaxara. Josef de la Cruz to the king.
Scope and Content Note
[Complains of the viceroy for publishing a proclamation forbidding trade between San
Blas and the ports of Perú, Santa Fé, and Guatemala].
6057 1811-1817. No. 13.
Scope and Content Note
Sobre el comercio de Panamá con S. Blas, etc. Los antecedentes remitidos del
Ministerio de Hacienda de Indias con Rl. orn. de 24 de Febrero de 1817 no. 12mo.
relativos á las reglas dadas en punto á la extracción de moneda de los Puertos de
Nueva Galicia para el Perú.
6087 1814. Oct. 22. Madrid. [Ministro de Hacienda de Indias] to the Gobernador
Comandte. de Guadalaxara.
Scope and Content Note
Que se observe lo que acerca de la extracción de moneda previene al art. 4to. de la
Real Cédula de 17 de Enero de 774 que permitió el comercio reciproco de Nueva
España con el Perú, tierre firme y Goatemala; autorizando para que pueda conceder
los permisos de extraer moneda en los casos en que lo exija el mejor surtido de aquel
Reyno, y que cese el 10 por ciento que aquella Junta mandó d[?]xijie de los efectos
que introduxese el comercio al tiempo de extraer su producto, con lo demás que se
expresa.
6058 1811. Feb. 19. Panamá. Juan Anto. de la Mata to the Ministro de Rl. Hacda. de
España é Indias. No. 14.
Scope and Content Note
Manifiesta que no obstante la Rl. orn. de 24 de Abril de 809 que aprueba el permiso
que concedió por justas causas para hacer el comercio con las Colonias amigas, ha
suspendido este con calidad de por ahora, respecto las razones que manifiesta, y de
que suplica se sirva V.E. enterarse; y hace presente que si la necesidad lo exigiese
volverá á franquearlo baxo las mismas formalidades y requisitos que estaban
establecidos.
6080 1814. June 24. Palacio. Miguel de Lardizabal y Uribe to the Secretary of the
Despacho de Hacienda.
Scope and Content Note
[Forwards correspondence of the governor of Nueva Galicia, about his regulations to
check the flow of coin from the ports of his government to the viceroyalty of Perú].
6069 1813. Nov. 18. Guadalaxara. Josef de la Cruz to the Secrio. de Estado y de la
Governación de Ultramar. No. 5.
Scope and Content Note
Dá cuenta de un acuerdo de la Junta de Hacienda Publica, en que se determinó la
exacción de un 10% á los Comerciantes de Panamá por via de retención.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1869

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6068 1813. Oct. 30. Guadalaxara.
Scope and Content Note
[Actof the Junta de Hacienda establishing a ten per cent duty on the export of coin].
6130 1816. July 31. México. Felix Calleja to the Ministro de Hacienda. No. 115.
Scope and Content Note
Remite para la resolución de S.M. testimonio del expediente sobre tráfico y nevegación
de Tampico, dando cuenta de todas las providencias dictadas acerca del comercio de
Panamá, Campeche y Veracruz por las costas del Norte y Sur de aquel Reyno.
2505 1774. Jan. 17. El Pardo. The king.
Scope and Content Note
Para que en los cuatro Reinos del Peru, Nueva España, Nuevo Reino de Granada y
Guathemala, se alze y quite la general prohibición que habia entre ellos del comercio
reciproco por la Mar del Sur, de sus efectos, generos y frutos respectivos, y se permita
libremente á todos sus naturales y habitantes, que lo puedan practicar desde el dia de
la publicación de esta Rl. Cédula, que se ha de Hacer por Bandos generales, con
inserción de ella y las seis declaraciones que contiene.
6148 1817. July 9. Palacio. Martin de Garay to the Duque de Montemar.
Scope and Content Note
[Forwarding documents reporting the clandestine export of precious metals to foreign
lands].
6158 1818. Jan. 7. Madrid. The fiscal.
Scope and Content Note
[Reports about the clandestine export of precious metals to foreign countries, and
suggests as a remedy the removal of duties on gold and silver].
6149 1817. Aug. 22. Madrid. Josef de Texada.
Scope and Content Note
[Says that the expediente about the fraudulent export of precious metals should be
considered with the general expediente about colonial commerce now before the
Council of the Indies].
6144 1817. Apr. 22. Habana. Alexandro Ramirez to the Secrio. de Estado y del Despo. de
Hacda. de Indias. No. 271.
Scope and Content Note
Informa con una representación documentada de aquel Consulado, sobre la extracción
clandestina y fraudulenta de metales, que se hace para puertos extranjeros, desde los
lugares de su explotación. Lo atribuye á los crecidos derechos que pagan en nuestras
Aduanas, y propone su reforma ó total abolición, especialmente en los que se registren
en Veracruz para aquella Isla; solicitando se sujete este asunto á todo el examen que
merece por su gravedad y transcendencia.
6140 1817. Apr. 19. Habana. Pedro Diago, Ignacio Herrera and Manuel Ibarra to the
Intendente de la Habana.
Scope and Content Note
[Report that precious metals are clandestinely being taken out of the country, and
suggest as a remedy that gold and silver be freed from duties].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1870

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6141 1817. Apr. 19. Habana. Antonio del Valle Hernandez. (No. 1).
Scope and Content Note
Cuenta comparada de la remisión de plata por via legal de Vera cruz á Cadiz, y de su
remisión clandestina del mismo puerto de Veracruz á el de Cadiz por Inglaterra.
6142 1817. Apr. 19. Habana. Anto. del Valle Hernandez. (No. 2).
Scope and Content Note
Cuenta comparada de la remisión de Plata por via legal de Veracruz á la Habana y de
su remisión clandestina del mismo puerto de Veracruz á el de la Habana por Jamaica.
3507 1777. Mar. 3. El Pardo. José de Galvez to the viceroy. (No. 3).
Scope and Content Note
Real orden sobre embarques y derechos de plata registrada para la Habana, Caracas y
Maracaibo.
3444 1777-1785. (No. 4).
Scope and Content Note
[Extracto from royal orders about the shipment of silver to Habana, Caracas,
Maracaibo, and Campeche, and the royal duties therefrom].
6143 1817. Apr. 19. Habana. Antonio del Valle Hernandez. (No. 5).
Scope and Content Note
Comparación de las utilidades que al Rey y al Estado rinden en sus relaciones fiscales,
mercantiles y marineras, un millon en plata fuerte conducido de America á España y
otro millon empleado en azucar de la Habana.
uncat 1817. Feb. 26.
Scope and Content Note
Rl. orden..l con representn. del Superintendente de la Casa de Moneda de Mexico,
acerca de los perjuicios de la extraccion de platas pastas por los Puertos del Norte y
Sur de aquel Reyno. [Accompanied by related documents].
uncat 1817. Apr. 26. Madrid.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria General...[sobre el comercio de Panamá con Sn. Blas, etc.].
uncat 1817. July 28.
Scope and Content Note
Rl. orden...con representacion del Consulado de Veracruz, repitiendo y esforzando las
anteriores acerca de los perjuicios de dicho comercio por Tampico.
Y tres cartas de los Virreyes Calleja y Apodaca relativas al establecimiento de aduana
maritima en Tampico, y haber nombrado dependientes. [Accompanied by related
documents].
6136 1817. Guadalaxara. No. 17.
Scope and Content Note
Sobre el comercio de Panamá con S. Blas etc. Respuestas de los Sres. Fiscales de 24
de Agosto de 1817, dada en vista de los 16 nums. anteriores.
6150 1817. Aug. 24. Madrid. The fiscales.
Scope and Content Note
[Opinion favoring approval of the viceroy's regulations about the trade between Panamá
and San Blas].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1871

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1817. May 29.
Scope and Content Note
Rl. orden...con cartas del Virrey, y del Superintendente de la Rl. Casa de Moneda de
Mexico, relativas al punto de extrazcion de platas por Tampico. [Accompanied by
related documents].
6118 1816-1818. Council of the Indies.
Scope and Content Note
Expediente en que el Consulado de Veracruz expone los males que resultan de la
Habilitación del Puerto de Guaymas en la Sonora y otras gracias concedidas por las
Cortes.
6096 1815. Mar. 10. Palacio. Miguel de Lardizabal y Uribe to the president of the
Consulado de Indias.
Scope and Content Note
[Forwarding a representation of the Consulado of Vera Cruz, opposing the improvement
of the port of Guaymas].
6085 1814. Sept. 10 Veracruz. Julian Anto. de LLano, Pedro del Paso y Troncoso and
Josef Xavier de Olazabal to the Secrio. de Estado y del Despacho de la Gobernación
Ultramar. No. 74.
Scope and Content Note
Representa...los gravisimos inconveneintes politicos y mercantiles que resultan de la
habilitación del purto de Guaymas en la Sonora, y de los demás de la Costa del mar
del Sur de este Reyno para la introducción de efectos de Europa; y tambien de la
libertad de todos derechos concedida pr. diez años al primero y de las tres cuartas
partes á los segundos por lo que esto se opone á la perfecta igualdad que debe regir
en el comercio.
6073 1814. Mar. 26. Madrid. Vicente Ruiz Alvillos, Blas Ostolaza and Manuel Ma. de
Aldecoa to the Regencia del Reyno.
Scope and Content Note
[Communicating the decree of the Cortes about equipping the port of Guaymas for
trade].
6074 1814. Apr. 2. Palacio. Gabriel Ciscar and Pedro de Agar to Julian Fernandez de
Navarrete.
Scope and Content Note
[Ordering that the decree of the Cortes of March 26, 1814, for the equipping of the port
of Guaymas for commerce, be put into execution].
6099 1815. Apr. 21. Madrid. Jose Manuel de Aparici.
Scope and Content Note
[Gives his opinion (subscribed on January 20, 1816, by the fiscal) that the decree of the
regency, dated March 26, 1814, should not be considered law until confirmed by the
king].
6031 1809. (No. 2).
Scope and Content Note
[Testimonio of various letters to the prior and consuls of the consulado of Vera Cruz,
denouncing the practice of foreigners engaging in commerce in various ports of New
Spain].
6073 See above.
6074 See above.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1872

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6075 1814. Apr. 15. Palacio. To the Diputados Secrios. of the Cortes.
Scope and Content Note
[Sending two hundred copies of the decree of the Cortes about equipping the port of
Guaymas].
6076 1814. Apr. 15. Palacio. To the Ministro de Estado, Gobernación de la Peninsula,
Gobernación de Ultramar, Guerra, Marina and the Contador Gral. de Ultramar.
Scope and Content Note
[Sends six copies of the decree of the Cortes providing for the equipment of the port of
Guaymas for commerce].
6084 1814. Aug. 27. Veracruz. (No. 1).
Scope and Content Note
Junta de Gobierno celebrada á las 10 1/2 de la mañana [sobre habilitación del Puerto
de Guaymas].
6153 1817. Oct. 15. Palacio. Garay to Estevan Varea.
Scope and Content Note
[Says he does not know where the expediente is, about improving the port of
Guaymas].
6151 1817. Sept. 30. Madrid. [Estevan Varea to Garay].
Scope and Content Note
[Asks for the expediente about improving the port of Guaymas].
6124 1816. June 8. Palacio. Araujo to Estevan Varea.
Scope and Content Note
[Says that on March 10, 1815, when the representation of the consulado of Vera Cruz
about the proposed improvement of the port of Guaymas was remitted to the Council of
the Indies, it was stated that there were no earlier papers on the case].
6123 1816. June 6. Madrid. [Estevan Varea] to the Ministro de Estado y del Despo. de
Hacda. de Indias.
Scope and Content Note
[Asks for the expediente arising out of a decree of the Cortes calling for the impovement
of the port of Guaymas].
6125 1816. June 16. Madrid. [Varea to Araujo].
Scope and Content Note
Para que pida á la persona en cuyo poder existan los papeles de Cartas, el expediente
que dió motivo á la habilitación del Puerto de Guaymas.
6154 1817. Dec. 20. Madrid. José de Tejada.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria general [sobre habilitación del Puerto de Guaymas, en
Sonora]; y respuesta [conforme] del Fiscal de 4 de Feb. de 18.
uncat 1814. May 17. Madrid. Gazeta de Madrid.
Scope and Content Note
Various items of foreign and domestic news (printed).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1873

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1817. Oct. 26.
Scope and Content Note
Rl. orden...con representacion del Comandante General de Provincias internas
occidentales reclamando la prohicion de dicho comercio publicada por el Virrey.
[Accompanied by a number of related documents].
uncat 1817. Dec. 2.
Scope and Content Note
Rl. orden...con carta del Virrey de Mexico remitiendo el reglamento de la Aduana de
Tampico, y la eleccion de otro dependientes ademas de los que dió cuenta en las que
se hallan en Numo. 16. [Accompanied by related documents].
6155 1818. Guadalaxara. No. 22.
Scope and Content Note
Sobre el Comercio de Panamá con San Blas etc. Real orden de 3 de Enero de 1818
con carta del Virrey dando cuenta de las considerables sumas de plata que se extraen
por S. Blas.
6157 1818. Jan. 3. Madrid. Martin de Garay to the Duque de Montemar.
Scope and Content Note
[Forwarding correspondence about silver shipped out of San Blas].
6147 1817. July 7. México. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Hacienda. No. 170.
Scope and Content Note
Remitiendo copia participa la salida de varios buques de S. Blas conduciendo á sus
destinos considerables sumas de plata en numerario.
6145 1817. Apr. 29. Guadalaxara. José de la Cruz to Juan Ruiz de Apodaca.
Scope and Content Note
[Tells about the amount of silver shipped out of the port of San Blas].
uncat 1817. July 9.
Scope and Content Note
Rl. orden...con representacion del Intendente de la Habana proponiendo medios para
evitar la extraccion clandestina de metales al extrangero. [Accompanied by related
documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 533 (104-7-7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 21:19
Positive: 1 reel
Exposure: 302
Scope and Content Note
Selected documents.
1700-1796 Madrid, Aranjuez, San Yldephonso, Cádiz Conde de Aranda, Julian de
Arriaga, Thomas de Mello, Thomas Ortiz de Landazuri
Scope and Content Note
Audiencia de Guadalajara. Eclesiastico. Consultas, Cuentas y Provisiones
eclesiasticas.
Note
[vol. 25]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1874

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 534 (104-7-8)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 21:20, 22:1-3
Positive: 4 reels
Exposure: 2316
1797-1807. México, Madrid, Roma, Aranjuez Eusebio Bentura Beleña, Antonio de Jesus
Sacedon, el Duque de Grimaldi, Joseph Nicolas de Azana, Joseph de Galvez
Scope and Content Note
Eclesiastico. Consultas, Decretos y Provisiones eclesiasticas.
(This is the middle of three legajos so entitled, the inclusive dates of the set being
1700 to 1821. The dates of this legajo are not accurate, as there are a number of
expedientes for the years preceding 1797, especially from 1786 to 1796. Most of the
documents concern ecclesiastical appointments, such as to the office of canon,
dean, or treasurer of a cathedral, but there are many that are more general in
character, all dealing with the secular branch of the clergy, except where the
regulars were serving as priests and were subject, in a measure, to a bishop.
Reel: Rolls I-IV
Scope and Content Note
Included are an expediente of about three hundred pages concerning the erection of
the bishopric of Nuevo León, involving also the province of Nuevo Santander, with
documents for the years 1774 to 1797; and several expedientes on the question
whether soldiers of the Provincias Internas ought to pay tithes.)
AUDIENCIA DE GUADALA JARA 543 (104-7-17)
Reel: neg.: 7 reels
Rich 22:4-10
Positive: 7 reels
Exposure: 2,858
Scope and Content Note
Guadalaxara. Ecco. Expedte sobre la visita de aquel obispado. Año 1807.
Razon de los puntos que comprehende este expediente:
1 o Sobre ereccion de Canongias y Prebendas para completar el No de las de su
ereccion.
2 o Enseñanza y progresos de los Alumnos del Seminario conciliar.
3 o Colegio de misioneros y correccion de Clerigos, que el Ro Obispo dice tener erigido
en la Capital.
4 o Sobre el numo de Parroquias y competente de Sacerdotes para administrar los
auxilios espirituales a los fieles.
5 o Sobre las Ygas Parroquiales decencia y competente fixa dotacion de algunas y mala
versacion de sus intereses.
6 o Sobre la indecencia de las Yglesias de los Pueblos de Yndios.
7 o Sobre la instruccion del clero y sus buenas costumbres.
8 o Sobre la administrazn de las Atas de Cofradias y Hospitales.
9 o Curazn en el Hospital de Sn. Miguel de los enfermos del mal de Sn. Lazaro.
10 o Dotacion de escuelas de Niños.
11. Casas de Misericordia y Caridad.
12. Sobre promer la agricultura industria y fundacion de escuelas en las 3 clases de los
paises de la N. Galicia de que el R. Obispo hace division.
13. Causas de la depoblacion, y medios de remediarla.
14. Construccion de Batanes y obrages.
15. Sobre los malos caminos y lo q este influye a la miseria de los territorios.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1875

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
16. Entretenimto de los Presos de la carcel en las horas q no se ocupan en las obras
publicas.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 550 (104-7-24)
Reel: neg.: 6 reels
Rich 22:11-16
Positive: 6 reels
Exposure: 2,749
Scope and Content Note
Expediente sobre los expolios del Obispo de Durango, Don Pedro Tamarón y Romeral,
1797......varios documentos tocante a los de Don Vicente Bravo.
1797, June 21. Signed by: Romero, Artuñez, Pizarro, Mangino, Fondenila, & Haro.
Consejo sobre haberse remitido a este Tribunal los autos pertenecientes a los expolios
del Reverendo Obispo que fue de Durango, Don Vicente Diaz Brabo.
Reel: Roll I
1796, May 30. Aranjuez. Cerda to Aud. de Guadalajara. “A la Aud. de Guad.
participandole naberse aprovado la entrega hecha a la Ygla. Catedral de Durango del
expolio del Obispo que fue de ell, Don Pedro Tamarón y Romeral.....”
1796, Nov 18. Guadalajara. Aud. de Guad. to Cerda. “Contesta recibo de la real cedula
de 30 de Mayo.....”
1796, Nov. 8. Guadalajara. Aud. de Guad. to the King. “...en cumplimiento de la real
cedula fha en Aranjuez a 30 de Mayo de este año informa....con el adjunto
testimonio...de los autos de Expolios de.....Vizte. Diaz Brabo...”
Scope and Content Note
“Adjunto Testimonio” of above follows.
1797, June 11. Madrid. El Fiscal to el[Virrey]?. “Respuesta del Señor Fiscal de 11 de
Junio de 1797.” - In reply to the Royal Cedula of 30 May 1796.
1795, Apr 21. Madrid. Sala Primera to[Aud de Guad]?. Consejo concerning the
“cuadernos de los espolios de Don Pedro Tamarón y Romeral.
1796, May 30. Madrid. Sala Primera to [Aud de Guad]?. Consejo que cancela la escritura
y desobliga la fianza de la Iglesia de Durango y oide entrego de testimonios de los
fiscales (y pregunta de la testamenria de Bravo).
1796, May 30. Audiencia de Guadalajara (fr. Cerda) to obispo de Durango.
“....participandoles aberse aprobadola entrega que se les hizo
1788, Feb 15. Audiencia de Guadalajara to King via “Sala la.” In which the fiscal asks for
advice as regards the disposition of the “expolios de Tamarón...and also of Bravo....plus
short marginal note telling of not having found an “antecedente tocante al expolio de
Tamarón”
1788, Feruary 15. Enclosure of preceding document - “El Fiscal de lo Civil de de la Real
Audiencia de Guadalajara da cuenta....de los...expolios de..Tamarón...para que...se sirva
resolver lo que fuese de su real agrado.”
1788. February 15. “Remitidos con representacion del Fiscal de lo Civil de la Audiencia
de Guadalajara” Enclosures:
(1) To Mariano uarez - a breakdown of the “expolios del Obispo Tamarón” - moneys
oweds.
(2) To “Los Senores Presidentes y Oydores de la Audiencia de Nueva Galicia -
regarding taxes levied on Don Antoño Asilona and Don Diego de Arana plus notation
about debt to the mortuary (mentioned in (1) above) asks for expediency in getting
the expolios settled.
(3) To “Mui poderoso Señor observador” - mentions existence of pretenders to the
“succesores a los expolios” - asks for speed in disposition of said funds.
Guadalajara. 16 Oct 87.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1876

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(4) Regarding inventory - and tells of “his” belongings having been sold - discusses
more of the liens on the expolios - plus lengthy discussion of the various pontifical
laws regarding the disposition of expolios. Guadalajara. 9 Nov 87. By Sagarzurrieta.
(5) To “Los Señres Regiente Presidente y Oydores de la Real Audiencia. Instructions
to turn over the expolios of Tamarón to the cathedral of Durango - signed by Moya,
Aguirre, Martinez, and Urrutía. Guad. 11Dec87.
(6) To “el fiscal de lo civil” - “Lo favorable del Auto de 11 de este mez proveido para
esta Real Audiencia en losdel Expolio del Reverendo Obispo Don Pedro Tamarón,
suplica de lo perjuidicial y pide que para expresar los agravios se le entregue el
proceso.” Guadalajara. 18 Dec 87. From Sagarzurrieta.
(7) “Estando en la Real Sala de Justicia los Señores Regientes Presidente y Oydores
de la Audiencia Real de este Reyno de la Nueva Galicia: se dio cuenta con el
pedimientoantecedente del Señor Fiscal de lo Civil y en su vista dixeron madavan y
madaron se ponga con los autos de la materia y corratraslado con la parte de la
Santa Iglesia Catedral de la Ciudad de Durango. Asi lo proveyeron y rubricaron”
Sres. Regte. Moya, Aguirre, Martinez, y Urrutia. Guadalajara. 19 Dec 87.
(8) Demands that “articulo 229 de la Real Ordenanza pr. el establecimeinto é
instruccion de Intendentes” be executed to the letter since by Royal Order there can
be no “liberal” interpretations of Royal “ordenanzas”. M.P.S. Mariano Suarez
Medrano to [king]?. Durango.
(9) Moved that virtue of previous document (8) thematter be brought before the
Audiencia during the first hour of its meeting the following Monday. Guadalajara. 22
Dec 87.
1788. July 30. Sagarzurrieta to the Consejo. Madrid.
1795. March 31. Sagarzurrieta to the Consejo. Madrid.
1795. October 10. “Inventorio de los Expolios”. By L. Morales. Madrid.
1795. October 10. Directly above continued.
1795. October 10. Directly above concluded.
1788, November 22. Durango. Felipe Díaz de Hortega to El Consejo. This document
introdues the following eight “cuadernos”.
(1) Primer Cuaderno: Testimonio de Autos.
(1) Continued
Reel: Roll II
(1) Continued - Concluded
(2) Segundo Cuaderno - Revision de Cuentas
(2) Continued
Reel: Roll III
(2) Skipped in numbering sequence
(2) Continued from Reel 4934
(3) Durango. Cuenta de Don Felipe - Contador de Tamarón y Romeral Tercer Cuaderno
(3) Continued and Concluded
(4) Cuarto Cuaderno. Durango. Testimonio.
(4) Continued
Reel: Roll IV
(5) Quinto Cuaderno. Durango. Real Provision suplicatoria de Juan Tamarón y
Romeral....sobrino del doctor Don Juan Tamarón y Romeral.
(5) Continued.....Concluded.
(6) Sexto Cuaderno. Accounts of Tamrón y Romeral.
(6) Continued
Reel: Roll V
(6) Continued.
Reel: Roll VI
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1877

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
(6) Continued.....Concluded.
(7) Regarding the 200 pesos given the contadores (Vicente Nietro and Juan
Manticorena) who audited Tamarón's expolios.
(7) Continued....Concluded.
(8) Contador's certification of “lo producido por sus causantes en los años de 84 y 85.”
(8) Continued....Concluded.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 555 (104-7-29)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 22:17-20
Positive: 4 reels
Exposure: 2,479
Expediente sobre la erección del Obispado del Nuevo Reino de León y división de su
territorio, 1772-1781. [1753]
Reel: Roll I
uncat 1778, Jan. 30. Madrid. Manuel Josef de Ayala to Antonio Ventura de Taranco
Scope and Content Note
Devuelvo a V. S. con el mismo Yndice que me pasó los documentos del expediente
integro de erección del Obispado de Santander en la Ciudad de Linares... [Indice
follows.]
uncat 1775.
Scope and Content Note
Expediente sobre formalizarse las diligencias conducentes para la erección de
Obispado en la Colonia del Nuevo Santander.
uncat 1772, Mar. 28. Madrid.
uncat [1775]
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria general.
Scope and Content Note
Expediente sobre formalizarse las diligencias conducentes para la ereccion de
obispado en la Colonia del Nuevo Santander. [Incomplete.]
uncat 1771, Oct. 26. Madrid.
Scope and Content Note
Ynstruccion del Fiscal.
uncat 1753, Jan. 29. Madrid.
Scope and Content Note
Copia de la Rl. Orn. (no de cedula) de 29 de enero de 1753 - expedida al Virrey de
Nueva Espa. Conde de Revillagigedo.
uncat 1753, Jan. 29. Madrid.
Scope and Content Note
Copia... expedida al Arzobispo de Mexico y Obispos de la Puebla Mechoacan y
Oaxaca.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1878

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1764, Mar. 11. El Pardo. The king to the Marqués de Cruillas.
Scope and Content Note
Al Virrey de la Nueva Espáña ordenandole que con la mayor brevedad, disponga se
resuleva el punto... sobre a que obispados se deberan agregar y señalar los terminos
de las Poblaciones de la Nueva Conquista del Seno Mexicano.
uncat 1769, May 26. México. Marqués de Croix to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Informs Arriaga of the Junta's resolution to form a Visita for Nuevo Santander.]
uncat [1772] Francisco, Arzobispo de Mexico to the Marques de Croix.
Scope and Content Note
Dictamen del Illmo. Sor. Arzobispo sobre la necesidad de Eregir Nuebo Obispado.
uncat 1773, Feb. 27. Madrid.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria gral.
uncat 1773, Dec. 6. Madrid.
Scope and Content Note
Respuesta del Sr. Fiscal.
uncat 1773, Dec. 3. Madrid.
Scope and Content Note
Instruccion formada por el Sr. Fiscal dn. Manuel Lanz de Casafonda... ereccion del
Obispa do del Nuevo Santander.
uncat 1774, Jan. 21. Madrid.
Scope and Content Note
Ynstruccion que se formó por la Secretaria con arreglo de la del Sr. Fiscal Dn. Manuel
Lanz de Casafonda, y subio a manos de S. M. firmado del Sr. Secrio. Conde de
Valdellano con la Consta. que hizo. el Conso....
uncat 1774, Jan. 21. Madrid.
Scope and Content Note
Minuta de la Consulta del Consejo. [Related documents follow.]
uncat 1774, Oct. 26. Madrid.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria Gral.
uncat 1774, Oct. 28. Madrid.
Scope and Content Note
Respuesta del Sr. Fiscal.
uncat 1776, Aug. 13. Madrid. [Conde de Valdellano] to Miguel de San Martin Cueto.
Scope and Content Note
[Concerning erection of the new bishopric in Nuevo Santander.]
uncat 1776, Sept. 14. Madrid. Miguel de San Martin Cueto to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
[Same subject as above.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1879

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1775, Sept. 9. Madrid.
Scope and Content Note
Ynstruccion para el Rdo. Obispo electo del Nuevo Rno. de Leon y Ministro togado que
han de entender en la division y asignacion del territorio del Nuevo Obispado de
Linares.
uncat 1776, Jan. 26. Madrid.
Scope and Content Note
Consulta original de 26 de enero de 1776,, hecha sobre la instruccion formada para
quando llegasen las Bullas de la ereccion de Obispado en el Nuevo Santander.
[Related documents follow.]
uncat 1775, Sept. 9. Madrid.
Scope and Content Note
Copia de la respuesta del fiscal. [Other respuestas follows.]
uncat 1776, Jan. 26. Madrid. Consejo de Indias.
Scope and Content Note
Resolucion de S. M.
uncat 1776, Nov. 14-20. Madrid. Conde de Valdellano to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Dictamenes del Consejo.
uncat 1777, Mar. 17. Camara de las Yndias. Pedro Garcia Mayoral.
Scope and Content Note
Propone a V. M. personas para el nuevo obispado que se ha de eregir con la
denominacion del Nuevo Reyno de Leon...
uncat 1777, Feb. 18. Madrid. Consejo de las Indias.
Scope and Content Note
A consulta del Consejo de 30 de octubre de 1772 resolvio S. M. se erigiese un nuevo
obispado con el titulo del Nuevo Reyno de Leon...
uncat 1777, Feb. 28-Mar. 31. Madrid.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria de 27 de Febrero de 1777, y a su continuacion la Respuesta
del Sr. Fiscal de 31 de Marzo sigte.
uncat 1777, July 4. San Ildefonso. Jose de Galvez to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Order for Josef Nicolas de Azanza to prepare the necessary bulls for erection of the
bishopric of Nuevo Leon.]
uncat 1777, Aug. 11. Madrid. Antonio Ventura de Taranco to Jose de Galvez.
uncat [1776]
Scope and Content Note
[Sends copy of a letter from Azara.]
Scope and Content Note
Expediente sobre las providencias aplicadas por el Virrey de Nueva España para la
mejor recaudacion del producto de los Diezmos que se adeudan en la colonia del
Nuevo Santander.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1880

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1773, Jan. 25. El Pardo. The king to the viceroy.
Scope and Content Note
[Order for the erection of the bishopric of Nuevo Leon.]
uncat 1773, Nov. 26. Mexico. The viceroy to the king.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of the royal cedula of Jan. 5, 1771.]
uncat 1773, Nov. 26. Mexico. Antonio Bucareli to [the king]
Scope and Content Note
El Virrey de N. E. remite testimonio en consecuencia de la Real Cedula de cinco de
Enero de este año para la erection del Nuevo Obispado que en ella se expresa.
uncat 1774, May 31. Madrid.
Scope and Content Note
Informe de la contaduria general de 31 de mayo de 1774, a su continuacion la
respuesta del señor Fiscal de 7 de Junio del mismo.
uncat 1774, Nov. 26. Mexico. The viceroy to the king.
uncat 1774.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio acordado en Junta de Rl. Hacienda sobre averiguar y poner
en custodia el importe de los Diezmos para la ereccion de obispado... en Nuevo Reyno
de Leon... [Testimonio follows.]
Scope and Content Note
Testimonio del Quaderno de la representacion hecha por el Yllmo. Señor Obispo de
Guadalaxara, y Juezes Hacedores de la Santa Yglesia de Valladolid, sobre la
recaudacion de los Diezmos de la Hacienda Reynera anexa a la de S. Pedro de Ybarra
propia de las Misiones de Californias. de la orden de Sn. Francisco y Misionero del
Colegio Apostolico de Pachuca ha aceptado el obispado... [Sacedón's papers of merit
follow.]
uncat 1778, Feb. 24. El Pardo. Jose de Galvez to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
Remite a V. S. resuelta por el Rey la adjunta consulta de la Junta del Nuevo Codigo de
Leyes de Yndias, sobre las Preces del Agente General en Roma para la ereccion del
Obispado de Linares... [Related documents follow.]
uncat [1778. Madrid. The king.]
Scope and Content Note
Sobre la solicitud del Obispo electo del Nuevo Reyno de Leon de que se le conceda
una ayuda de costa para los gastos de Bulas, y demas necesario para su habilitacion.
uncat 1778, July 26. Palacio. Jose de Galvez to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
De orden del Rey remito a V. S. la adjunta Instancia del Obispo electo del Nuevo
Obispado de Linares.
uncat 1778, July 21. Madrid. Lorenzo de Valdivielso to the king.
Scope and Content Note
[Requests funds to cover Sacedón's expenses.] [Related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1881

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1778, Jan. 13. El Pardo. Jose de Galves to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
Remite a V. S. de Orn. del Rey la Bula original, y un trasunto de ella para la ereccion
del Obispado de Linares. [Related documents follow, including Papal bulls.]
uncat 1778, Dec. 19. Camara de las Indias. The king.
Scope and Content Note
Nombro para este comision a Don Eusebio Bentura de Beleña...
uncat 1779, Jan. 2. Madrid. Francisco Xavier de Villanueva del Consejo de S. M.
uncat 1778.
Scope and Content Note
Certificacion del pase de las Bulas de ereccion del Obispado del Nuevo Reyno de
Leon... expedidas a favor de Dn. Fr. Antonio de Jesus Sacedon del orden de Sn.
Francisco.
Scope and Content Note
Expediente sobre que la nueva silla episcopal que se ha de eregir...
uncat 1779, Feb. 14. El Pardo. [The king]
Scope and Content Note
Al Obispo del Nuevo Reyno de Leon encargandole informe con justificacion acerca de
si convendra se establesca en la villa de Sta. Rosa...
uncat 1779, Feb. 14. El Pardo. [The king.]
Scope and Content Note
Al Comandante General de las Provas. Internas de la Nueva España ordenandole
informe de nuevo con justificacion acerca de si convendra mas se estable zca su
cathedral de Obispado del Nuevo Reyno de Leon en la villa de Sta. Rosa segun tiene
propuesto, o en la Ciudad de Linares como esta resuelto.
uncat 1779, Feb. 14. El Pardo. [The king]
Scope and Content Note
A Dn. Eusebio Ventura Beleña Alcalde del Crimen de Mexico ordenandole que se
acuerde con el obispo electo del Nuevo Reyno de Leon, y arreglado a la Bula de su
santidad y instrucciones que se le remiten proceda a hacer la division, y adjudicacion
del territorio de que debera componerse su Diocesis...
uncat 1779, Feb. 14. El Pardo. [The king.]
uncat 1779.
Scope and Content Note
Al Obispo electo del Nuevo Reyno de Leon encargandole que de acuerdo con Dn.
Eusebio Ventura Beleña... [same content as above.]
Scope and Content Note
Testimonio de las Bulas de Fiat de Su Santidad expedidas a fabor del Yllmo. Sor. Dn.
Fray Antonio Sacedon, electo obispo de Linares y Reales Cedulas executoriales a Su
Magestad.
uncat 1779, Apr. 26. México. Antonio de Jesus Sacedon.
Scope and Content Note
Remite testimonio de averse consagrado el dia 18 del mismo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1882

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1779, May 27. México. Eusebio Ventura Beleña.
uncat 1779.
Scope and Content Note
Avisa el recivo del Rl. Despacho de 14 de Febrero anterior...
Scope and Content Note
Superior Govierno. Testimonio del expediente formado a consulta del Govor. de la
Colonia del Nuebo Santander sobre la Comn. dada por el Yllmo Sor. Obpo. de
Guadalaxa. al P. Misionero Fray Santiago Pastor.
uncat 1779. Supr. Govo.
Scope and Content Note
Testimonio de varias providencias que ha tomado S. M. acerca de la ereccion del
Obispado en el Nuevo Reyno de Leon.
uncat 1779. Supor. Govo.
Scope and Content Note
Testimonio del Quado. formado en virtud de consta. del Yllmo Sr. Obispo de Linares en
que pide se le participen todas las ordenes que se hayan dado á este superior
Govierno para la ereccion del obispado.
uncat 1779. Supor. Govo.
Scope and Content Note
Testimonio del que se remitio por los Juezes Hacedores de la Santa Yglecia Catedral
se esta conte sobre los Rs. Zedulas que existen en el Archibo en quanto a los diezmos
de Panuco.
uncat 1779. Supor. Govno.
Scope and Content Note
Testimonio del espte. formado a representacion de Don Juan de Dios Muñíz sobre que
le entregue cierta porcion de ganado bacuno.
uncat 1779. Supor. Govno.
Scope and Content Note
Testimonio de la Consta. del Yllmo. Sr. Obpo. de Linares, respuesta del Sr. Fiscal de S.
M. y decreto de la Rl. Auda. Gova. vinieron estos testimonios con carta de la Auda. de
27 de Julio de 1779.
uncat 1780, Feb. 9. El Pardo. Jose de Galvez to Antonio Ventura de Taranco.
uncat 1779.
uncat 1779.
Scope and Content Note
Remito a V. S. de orn. del Rey, las adjuntas cartas del obpo. de Linares de 27 de
Agosto de 79 a fin de que uniendolas al expediente de la asignacion de limites de aquel
obispado... [Related documents follow.]
Scope and Content Note
Ereccion de la Yglesia Cathedral del Nuevo Reyno de Leon, hecha por el Obispo Dn.
Fr. Antonio de Jesus Sacedón. [Related documents follow.]
Scope and Content Note
Documentos remitidos por el Obispo del Nuevo Reyno de Leon, con cartas de 12 y 27
de Agosto de 1779. [Related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1883

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1779, Aug. 13. Guadalajara. El Obispo de aqa. Diocesis Dn. Fray Antonio Alcalde.
Scope and Content Note
Pide se declare desde quando debe entenderse el deposito de los frutos decimales de
los Provas. del Nuevo Rno. de Leon, coahuila, y Texas... [Related documents follow.]
uncat 1779, Aug. 16. San Yldefonso. Jose de Galvez to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Sends a letter of the Bishop-Elect of Linares, dated Mar. 20, 1779.]
uncat 1779, Sept. 17. San Yldefonso. Jose de Galvez to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Sends two letters of the Bishop of Linares. Letters follow.]
uncat 1779, Nov. 3. Camara de las Yndias.
uncat 1779.
Scope and Content Note
Resolucion de S. M.
Scope and Content Note
Testimonio, por duplicado, de el Quaderno primero del Expediente instruido para hacer
la Division y adjudicacion, del Territorio, que ha de componer el Obispado del Nuevo
Reyno de Leon.
uncat 1779. (cont.)
uncat 1779.
uncat [1779]
uncat [1779]
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimonio por duplicado del Quaderno segundo, del Expediente instruido, para hacer
la Division, y adjudicacion del Territorio que ha de componer el Obispado de el Nuevo
Reyno de Leon.
Scope and Content Note
Demarcacion de la division, y adjudicacion del Territorio perteneciente al Obispado del
Nuevo Reyno de Leon, hecha por Dn. Eusebio Ventura de Beleña, Juez Comisionado
nombrado por S. M. a este fin.
Scope and Content Note
Plan del importe de los Diezmos del Obispado del Nuevo Reyno de Leon, remitido por
el Juez Comisionado.
uncat 1780, Mar. 3. México. Martin de Mayorga to the king.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Expone a V. M. que ha prevenido se continuen arrendando, o administrando los
Diezmos de la Abadia de Panuco como acredita el Testimonio que Acompaña.
[Testimonio follows.]
uncat 1781, Mar. 29. México. Jose de Galvez to the king.
Scope and Content Note
[Sends Mayorga's letter of Mar. 3, 1780, No. 419.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1884

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1780, Mar. 3. México. Martin de Mayorga to the king. No. 419.
Scope and Content Note
Informa con Testimonio del merito contrahida por el Alcalde de la Sala del Crimen de
aquella Aud. Dn. Eusevio Bentura de Beleña en la Divicion y ajudicacion del territorio
asignando para el Obispado del Nuevo Reyno de Leon, á que por Real Cedula se le
comisionó. [Testimonio follows.]
uncat 1780, Mar. 4. México. Martin de Mayorga to the king.
Scope and Content Note
Da cuenta con dos testimonios de haver dispuesto en el Obispado de Linares o Nuevo
Reyno de Leon, la exaccion de Mesudas y media anata, como represento el Juez
Comisionado nombraro por S. M.... [Testimonios follow.]
uncat 1780, Aug. 9. Mexico.
Scope and Content Note
Respuesta del Sor. Fiscal.
uncat 1780, Nov. 11.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria Genl.
uncat 1781, Jan. 27. Mexico.
Scope and Content Note
Respuesta del Sor. Fiscal.
uncat 1781, June 28.
Scope and Content Note
Ultimo Informe de la Conta. Gral.
uncat 1781, July 12. Mexico.
Scope and Content Note
Ultima respuesta del Sor. Fiscal.
uncat 1785, May 7. Monterrey. Fray Rafael Josef, Obispo de Nuevo Leon to the king.
Scope and Content Note
Refiere... el daño que experimentan las Iglesia por falta de Prelados...
uncat 1785, Aug. 31. San Ildefonso. Jose de Galvez to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Sends letter of Fiscal and estado of the discovery of the mitra of Nuevo Leon.]
uncat 1785, Apr. 26. Mexico. El Fiscal de Real Hacienda, Dn. Ramon de Posada.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo que ocurrió sobre el mui grave negocio del descubierto de Dn. Antonio
Bustamente Gov. que fue de la mitra del Nuevo Reyno de Leon en su Vacante del peor
estado en que contempla el negocio.
uncat 1786, Apr. 6.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria General.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1885

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat 1786, May 20. Mexico.
Scope and Content Note
Respuesta del Sor. Fiscal.
uncat 1786, July 31. San Ildefonso. Antonio Ventura de Taranco to Jose de Galvez.
Scope and Content Note
Ordenandole promueva por quantos medios legales sean posibles al efectivo cobro del
alcance que reaultó contra Dn. Antonio Bustamente...
uncat 1786, July 31. San Ildefonso. Antonio Ventura de Taranco to the Obispo de Nuevo
Leon.
Scope and Content Note
[Same subject as above.]
uncat 1787, Mar. 22. Mexico. Eusebio Ventura de Beleña to the king.
Scope and Content Note
Suplica a S. M. se digne mandarle abonar a razon de ocho pesos los 171 dias que
ocupo en la comision de dividir y adjudicar el territorio asignado a la mitra del Nuevo
Reyno de Leon...
uncat 1788, Mar. 6.
Scope and Content Note
Informe de la Contaduria general. [The document is missing.]
uncat 1788, Apr. 5. Monterrey. Fray Rafael Josef, Obispo del Nuevo Reyno de Leon to
[the king.]
Scope and Content Note
Remito a V. Exa. lista de los sugetos ameritados de esta mitra...
uncat 1788, May 19. Mexico.
uncat 1788.
Scope and Content Note
Ultima respuesta del Sor. Fiscal. [The document is missing.]
Scope and Content Note
Extracto sobre la Division del Nuebo Reyno de Leon, obispado, situacion de su catedral
Dotacion y otros incidentes de la materia. [Related documents follow.]
uncat 1788, Oct. 5. San Ildefonso. Antonio Porlier.
uncat [1788]
Scope and Content Note
[Remits expediente on Nuevo Leon, at the king's orders.]
Scope and Content Note
Consejo pleno de dos Salas. Sobre las controversias ocurridas entre Dn. Eusevio
Ventura de Beleña, alcalde del Crimen de la Audiencia de Mexico, y Juez Comisionado
para la Division y adjudicacion del obpdo. del Nuevo Reyno de Leon, y Dn. Fr. Antonio
de Jesus Sacedón, Obispo que fue de aquella Diocesis (ya difunto) recento que se ha
asignado aquella mitra... [Related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1886

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 556 (104-7-30)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 23:1
Positive: 1 reel
Exposure: 443
Scope and Content Note
Expediente de visita del Obispado de Durango, 1765.
(Transcript also available: Z-E 1)
1765, octubre 8 Madrid Pedro Obpo. de Durango, Thomas Ortiz de Landazuri
Scope and Content Note
Informe de la contaduría el 3 de octubre de 1765.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 559 (104-7-33)
Reel: neg.: 1 reel (spliced)
Rich 23:2
Positive: 1 reel (spliced)
Exposure: 525
3115 1776-1787.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Espedte. sobre ereccion del obispado de Sonora y su establecimiento [and concerning
the erection of four custodias covering the Provincias Internas from the Californias to
Texas inclusive].
3372 1776. Nov. 25. San Lorenzo. Jph. de Galvez to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
[Remitting, for action by the Council of the Indies, Reyes' plan for the spiritual
government of the northern provinces of New Spain, with the comment of the
commissary general of the Indies].
3030 1775. Nov. 14. Madrid. Fr. Manuel de la Vega to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Que ebacuará con la mar. brevedad el Ynforme qe. se le pide sobre la Ereccion de dos
Custodias, propuestas pr. el P. Fr. Anto. de los Reyes.
3317 1776. Sept. 16. San Ildefonso. Fr. Antonio de los Reyes.
Scope and Content Note
Plan para arreglar el Govierno espiritual de los Pueblos y Misiones en las Provincias
Septentrionales de Nueva España: y para qe. á este fin puedan tomarse las
Providencias correspondientes, Ydea genl. del estado espiritual de Aquellos Pueblos.
3320 1776. Sept. 19. [José de Gálvez].
Scope and Content Note
[Resolution headed[Estado de las Misiones de las Provins. fronterizas de N.E. y Plan
para recuperarlas [but also that the Comandante General of the Provincias Internas
was to put into effect all the arrangements made by Gálvez in 1768 and 1769].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1887

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3322 1776. Sept. 24. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the bishop of Durango and a
duplicate to the bishop of Durango and a duplicate to the bishop of Guadalaxara.
Scope and Content Note
[Decreeing that the missionaries shall look after the spiritual welfare of Spaniards in the
mission districts of the frontier provinces, and that curates are on no account to be
engaged in this work, henceforth].
3323 1776. Sept. 24. San Ildefonso. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Ordering Croix to fulfill the arrangements made by Galvezin 1768 and 1769, save such
as time or other eventuality have rendered undesirable, in which case Croix is to write
secretly to Gálvez].
3324 1776. Sept. 24. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the archbishop of Tevas.
Scope and Content Note
[Submits Reyes' plan for the custodias and the Croix-Galvez plan of 1768 concerning
the bishopric of Sonora for the archbishop's opinion].
3366 1776. Nov. 13. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the reverend commissary general
of the Indies.
Scope and Content Note
[Encloses Reyes' plan, and asks for an opinion].
3601 1777. July 9. Palacio. Jph. de Galvez to the archbishop of Thebas.
Scope and Content Note
[Encloses documents about the project of establishing custodias in the frontier
provinces, and asks an opinion].
3594 1777. June 30. Madrid. Council of the Indies to the king.
Scope and Content Note
En cumplimiento de la Real orden con que se le remitio el plan formado por Fray
Antonio de los Reyes, de la orden de sn. Franco. para arreglar el govierno espiritual de
Pueblos, y Misiones en las Provincias Septentrionales de Nueva España...[the Council
decides] que no solo se erijan las dos Custodias, que propone este Ministro,...solo es
qe. se ponga otra mas en la Provincia de California, y arregle á ellas la que se halla yá
establecida en el Nuevo Mexico.
3995 1779. May 30. Aranjuez. [José de Gavez] to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Remits the papal bull for the erection of the bishopric of Sonora, with a translation, for
action by the Cámara].
3665 [1777. Sept. 16. Madrid]. Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Ynstruccion comprehansiva de los fundamentos que deben tenerse presentes por el
Ministro de S.M. en la Corte de Roma para la impetracion de las Bulas
correspondientes á la creacion de tres custodias en las Provincs. Septentrionales de
Nueva España la una en el Pueblo de Arispe...la otra enla villa de Chiguagua; y la
tercera en Peninsula de California...y para qe. conforme á ellos se arregle la ya
establecida en el nuebo Mexico; todas al cargo de los Religiosos Observantes de Sn.
Franco.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1888

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3795 1778. Apr. 27. Madrid. Antonio Ventra. de Taranco to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[States that the Council of the Indies has taken action as regards the custodias of the
Reyes plan, but lacks documents upon which to base action regarding the proposed
bishopric of Sonora].
3796 1778. Apr. 27. Madrid. Antonio Ventra. de Taranco to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Encloses 3665 for remission to the Spanish representative at the papal court].
3899 1778. Nov. 16. San Lorenzo. [José de Galvez] to Anto. Venta. de Taranco.
Scope and Content Note
[Replying to 3795, states that the king had given orders the same day that both the
matter of the custodias and that of the bishopric should be acted upon, and that
therefore the lack of documents was not sufficient reason for the Council's delay over
the bishopric; nevertheless, he recites the papers in the matter].
3910 1778. Nov. 30. San Lorenzo. Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Ynstruccion para que el sr. Emvajador del Rey en la Corte de Roma forme las preces,
con que se ha de impetrar de su Santidad la Bula de Ereccion de un nuevo obispado
compreensivo de las Provas. de Sonora Sinaloa y Californias e n la Parte Septentrional
de Nueva España.
3911 1778. Nov. 30. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the Duque de Grimaldi.
Scope and Content Note
Repitiendole las Ynstruzes. pra. las Preces con qe. se han de solicitar la Ereccion del
Nuevo Obispo. de Sonora, y de las Custodias de Misioneros, pra. las Fronteras
Septentrionales de Nueva España.
3989 1779. May 11. Casa [Rome]. John Nicolas de Azaza to the Duque de Grimaldi.
Scope and Content Note
Remite la Bula para el nuevo Obispado de Sonora: y...propone las dificultades que se
le ofrecen para la ereccion de las nuevas Custodias de Misioneros en las Provincias
internas.
3996 1779. May 31. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Duque de Grimaldi.
Scope and Content Note
Se acusa el recivo de su carta de 13 de este mes; y se le previene pa. qe. lo ejecute
con el Agente del Rey Dn. Jph. Nicolas Azaza, las prevenciones con que se ha de
solicitar el Brebe de S. S. pa. la Ereccion de Custodias, en las Provs. Ynts.
4076 1780. Jan. 14. El Pardo. [José de Gálvez] to Anto. Ventra. de Taranco.
Scope and Content Note
[Encloses the papal breve for erection of the Franciscan custodias in the frontier
provinces; asks that it be translated and approved by the Council of the Indies at as
early a date as possible].
4024 1779. Sept. 30. Albano [Italy]. Duqe. de Grimaldi to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Says that he has seen the pope, and that the latter was willing to permit the
establishment of the proposed custodias; encloses a minute of a breve which the pope
proposes to issue, if agreeable to the king of Spain].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1889

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4025 [1779. Sept. 30. Rome].
Scope and Content Note
[Minute of a breve which the pope proposes for the erection of Franciscan custodias in
the frontier provinces].
4030 1779. Oct. 25. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the Duque de Grimaldi.
Scope and Content Note
[States that the king approves 4025, and asks Grimaldi to have it put into effect, without
loss of time].
4032 1779. Nov. 11. Roma. Duqe. de Grimaldi to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[States that he has received Galvez's letter approving 4025, and that he will get the
breve issued as soon as possible].
4037 1779. Nov. 25. Roma. Duqe. de Grimaldi to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Remitting the breve for erection of the custodias, and stating what it has cost].
4047 1779. Dec. 13. Madrid. [José de Gálvez] to the Duque de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Informs him that the sum paid by Francisco Bermudez for the breve has been placed to
the credit of Bermudez].
4048 1779. Dec. 13. Palacio. [José de Gálvez] to Miguel de Muzquiz.
Scope and Content Note
[States that a certain sum is to be put to the credit of Francisco Bermudez who paid for
the papal breve].
4064 [1780. Madrid.] [Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Minute referring to the bull for the bishopric of Sonora and the breve for the custodias,
indicating the action which should be taken].
4074 [1780. Jan. 14]. Reyes to [José de Gálvez].
Scope and Content Note
[Porlier (the fiscal), being sick, had delivered a papal bull and other papers to Reyes.
The latter asks what to do with them].
4140 1780. Apr. 30. Aranjuez. [José de Gálvez] to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Refers to the bull of the Pope for the erection of the new bishopric of Sonora, and asks
that the Cámara take action to put it into effect].
3990 1779. May 13. Roma. Duqe. de Grimaldi to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Encloses 3189 and states what has been done toward obtaining a bull for the erection
of the proposed custodias].
3993 1779. May 30. Aranjuez. [José de Gálvez] to Miguel de Muzquiz.
Scope and Content Note
[States the sum that it has cost to obtain a papal bull for the erection of the bishopric of
Sonora, and asks him to acredit this amount to Francisco Bermudez, who paid it].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1890

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3994 1779. May 30. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Duque de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Announces receipt of 3987, and says steps have been taken to reimburse Francisco
Bermudez for the sum it cost].
4015 1779. Aug. 19. Roma. Duqe. de Grimaldi to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Reciting the difficulties he is having in getting a papal bull for the erection of the
custodias].
4014 [1779. Before Aug. 19. Roma]. [Joseph Nicolás de Azaza] to the Marques de
Grimaldi.
Scope and Content Note
[Recites the difficulties in the way of obtaining a papal bull for the erection of the
custodias].
4075 1780. Jan. 14. El Pardo. [José de Gálvez] to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Encloses 3987 and a translation, for the approval of the Council of the Indies].
3987 1779. May 7. Rome. Pio Sexo.
Scope and Content Note
[Bull of the pope creating the bishopric of Sonora, to include Sonora, Sinaloa, and the
Californias]. [Accompanied by related documents].
4109 1780. Feb. 28. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Respuesta...sre. el pase de la Bula y Breve para las erecciones de Obispado de
Sonora, Cinaloa, y Californias, y Custodias de Relidiosos Observantes de Sn. Franco.
en las Provas. internas de Nueva España en que no se ofrece repafo alguno á dho. sr.
Minro., y propone las providas. que deveran tomarse.
4126 1780. Apr. 20. Madrid. Antonio Ventra. de Taranco to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Replying to 4075, says the Council of the Indies has already approved the papal bull].
4127 1780. Apr. 20. Madrid. Antonio Porlier to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[The fiscal writes confidentially that while the Council of the Indies approved 3987 it
neglected to provide for nominations for the bishopric, from which delay might result, if
the matter were not called to Galvez's attention].
4166 1780. June 5. Cámara of the Council of the Indies.
Scope and Content Note
Propone para el nuevo Obispado de Sonora...en primer lugar a Fr. Antonio de los
Reyes...en segundo a Fr. Juan Ramos de Lora...en tercero Arco: al expresado Fr.
Franco. de Posadas.
4162 [1780 - June 5 (?)].
Scope and Content Note
[Note relating the career of Antonio de los Reyes, who had served many years in
Pimería Alta, and of Juan Ramos de Lora, who had been president of the missions in
Baja California].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1891

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4163 [1780. June 5 (?)].
Scope and Content Note
[Note relating the career of Antonio de los Reyes, referring to his services in Texas and
Pimería Alta and to his two explorations of the Colorado and Gila rivers between 1768
and 1774].
4164 1780. June 5. Aranjuez. [José de Gálvez] to the archbishop of Tevas.
Scope and Content Note
[Announcing the creation of the bishopric of Sonora, and enclosing papers showing its
exact status].
4165 1780. June 5. Aranjuez. Jph. de Galvez to the Archbishop of Tevas.
Scope and Content Note
[Asks his opinion about the newly created bishopric of Sonora].
4197 1780. Aug. 23. San Ildefonso. [José de Gálvez] to Antonio de los Reyes. Reservado.
Scope and Content Note
[Says the king has decided to name Reyes bishop of Sonora, but Reyes is to say
nothing about it until officially notified].
4200 1780. Aug. 25. Madrid. Antonio de los Reyes to [José de Gálvez].
Scope and Content Note
[Announces receipt of 4197, and says he is willing to accept the bishopric of Sonora].
4209 1780. Sept. 4. [Madrid]. Cámara of the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary for the Cámara to the effect that Antonio de los Reyes will accept the
bishopric of Sonora].
4212 1780. Sept. 7. [Madrid]. Cámara of the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Statement for the Cámara of points relative to the creation of the bishopric of Sonora
and the erection of custodias in the frontier provinces].
4283 1781. Madrid.
Scope and Content Note
Breve apostolico de Pio Sexto, y estatutos generales para la ereccion y gobierno de las
custodias de misioneros Franciscanos observantes de propaganda fide en las
provincias internas de Nueva España.
4305 1781. Jan. 17. [Madrid]. The fiscal to the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Opinion that 5000 pesos should be granted to the bishopelect of Sonora to aid him in
his expenses].
4248 1780. Nov. 13. San Lorenzo. [José de Gálvez] to Anto. Venta. de Taranco.
Scope and Content Note
[Enclosing a petition of the bishop-elect of Sonora for the grant of certain funds, with
directions for its consideration in the Cámara of the Council of the Indies].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1892

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4319 1781. Jan. 31. El Pardo. The king to the viceroy.
Scope and Content Note
V.M. concede al R. P. Fr. Anto. de los Reyes obispo electo de Sonora Cinco mil pesos
de Ayuda de Costa, sobre el fondo de Vacantes Mayores y Memorias de Nueva
España, ó sobre otros qualesqa. en las Cajas Rs. de Mexico.
4372 1781. June 7. Aranjuez. [José de Gálvez] to Anto. Vra. de Taranco.
Scope and Content Note
[Returns papers about the erection of custodias].
4364 1781. May 16. Madrid. Antonio Ventra. de Taranco to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
Remitiendole el Expte. de creacion de Custodias en las Provas. internas de Nueva
España.
4433 1781. Nov. 6. San Lorenzo. [José de Gálvez] to Franco. Manjon.
Scope and Content Note
Al Presidte. de la Contratacion Para que se den todos los auxilios necesarios á fin de
que se congregue y vaya la Mission encargada al Rdo. Obispo Fr. Anto. de los Reyes y
que disponga su embarco en el Baxel que este eligiere.
3663 1777. Sept. 15. San Ildefonso. [José de Gálvez] to the commissary general of the
Indies.
Scope and Content Note
[Says the king has decided to add to the missions on the frontiers of New Spain, and
gives orders for Antonio de los Reyes to collect sixteen religious and three legos for this
undertaking].
4245 1780. Nov. 12. San Lorenzo. Antonio de los Reyes to the king.
Scope and Content Note
[Asks whether he shall continue as commissary to gather religious in Spain for the
custodias about to be erected in California, Sonora, Nueva Vizcaya, and New Mexico].
4246 1780. Nov. 13. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the commissary general of the
Indies.
Scope and Content Note
[Saying that the bishop-elect of Sonora is to continue to act as commissary for
gathering and conducting to the Indies the missionaries who are to serve in the four
newly erected custodias].
4247 1780. Nov. 13. San Lorenzo. [José de Gálvez] to the bishop-elect of Sonora.
Scope and Content Note
[To the same effect as 4246].
4249 1780. Nov. 14. Madrid. Manuel dela Vega to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[The Franciscan commissary general of the Indies announces receipt of an order that
the bishop-elect of Sonora is to continue as commissary for the procuring of religious
for the four projected custodias].
4250 1780. Nov. 16. San Lorenzo. Antonio de los Reyes to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Announcing that he will comply with the order given in 4247].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1893

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4431 1781. Oct. 30. Cadiz. Anto. de los Reyes to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he is making arrangements to embark his missionaries; states that he has
received many letters, some of which express regret that control of the missions is to be
taken away from those formerly in charge].
4432 1781. Oct. 30. San Lorenzo. [José de Gálvez] to Franco. Manxon.
Scope and Content Note
Para qe. disponga el embargo del Obispo Electo de Sonora y de los Religos. Francos.
qe. ha colectado pra. las Nuevas Custodias de Californias [Sonora, Nueva Vizcaya, y
Nuevo Mexico] en uno de los Buques de Guerra del Proxo. Convoy.
4435 1781. Nov. 16. Cadiz. Franco. Manxon to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says he has placed 4000 pesos at the disposal of the bishop-elect of Sonora to fit out
the missionaries who are to accompany him].
4484 1782. Jan. 29. El Pardo. [José de Gálvez] to the bishop-elect of Sonora.
Scope and Content Note
Que diga si la Cedula qe. tiene pedida, es la auxiliatoria de la Patente de Delegazon.,
expedida pr. el P. Comiso. Gral....Y en quanto a las [UNK] propone, qe. se
comunicaran oportunamente sus resoluziones.
4332 1781. Feb. 26.
Scope and Content Note
[Minute to the effect that Bishop Reyes should be allowed to delegate subordinates to
erect the two custodias in the bishopric of Durango].
4333 1781. Feb. 28. El Pardo. [José de Gálvez] to the bishop-elect of Sonora.
Scope and Content Note
[Says the king has appointed Bishop Reyes to erect the four new custodias, with power
to name subordinates to erect the two in the bishopric of Durango].
4334 1781. Feb. 28. El Pardo. [José de Gálvez] to Fr. Manl. de la Vega.
Scope and Content Note
[Asks Vega to authorize Bishop Reyes to erect the four new custodias].
4335 1781. Feb. 28. El Pardo. Jph. de Galvez to Anto. Venta. de Tarnaco.
Scope and Content Note
[States that Bishop Reyes of Sonora is to erect the new custodias, and asks a decree of
the Council of the Indies permitting Reyes to delegate his powers for the erection of the
two in the bishopric of Durango].
4339 1781. Mar. 2. Madrid. Fr. Anto. de los Reyes to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[States that he will accept the appointment to erect the new custodias].
4348 1781. Mar. 17. El Pardo. The king (by Antonio Ventura de Taranco) to Fray Antonio
de los Reyes.
Scope and Content Note
[Appoints Reyes as the one to erect the new custodia of Sonora, with power to name
subordinates to erect the two in Nueva Vizcaya].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1894

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4466 1782. Jan. 15. Puerto de Santa Maria. Fr. Antonio, bishop-elect of Sonora, to
Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Says the Franciscan provincial of Xalisco wishes to withdraw the missionaries under
him from Coahuila and Sonora, and other provinciales may try to do the same, to the
subversion of the law for erecting the new custodias].
4467 1782. Jan. 15. Puerto de Santa Maria. Fr. Antonio, bishop-elect of Sonora, to the
king.
Scope and Content Note
[Expresses doubts concerning the law for erecting the new custodias (see 4565); asks
permission to be allowed to resolve them in conjunction with Comandante General
Croix; and also asks a decree to forbid the placing of obstacles in the way of the
statutes for erecting the custodias].
4472 1782. Jan. 23. El Pardo. [José de Gálvez] to Fr. Manl. de Vega.
Scope and Content Note
[Enquires whether powers have been granted to Bishop Reyes relative to the erection
of the four custodias].
4473 1782. Jan. 23. El Pardo. [José de Gálvez] to Anto. Venta. de Taranco.
Scope and Content Note
[W ishes to know if a decree that he had asked the Council of the Indies to prepare, a
year before, has in fact been issued; the decree concerned the naming of Bishop Reyes
to erect the new custodias of Sonora and Nueva Vizcaya].
4475 1782. Jan. 25. Madrid. Fr. Manuel de la Vega to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Answering 4472, says the said powers had been granted to Bishop Reyes, March 5,
1781].
4341 1781. Mar. 5. Fr. Manl. de la Vega to Antonio de los Reyes.
Scope and Content Note
[Granting him power to erect the two custodias of Nueva Vizcaya by means of
subordinates named by him].
4482 1782. Jan. 26. Madrid. Antonio Ventra. de Taranco to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Answering 4473, says the requested decree has been issued].
4485 1782. Jan. 29. El Pardo. [José de Gálvez] to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Orders the Council of the Indies to take action with regard to the doubts expressed by
Bishop Reyes. (See 4565)].
5198 1786. Oct. 2. San Ildefonso. [José de Gálvez] to Miguel de Muzquiz.
Scope and Content Note
[Requiring Muzquiz to have the bill for procuring the papal bull creating the bishopric of
Sonora paid in Rome].
4529 1782. Mar. 2. El Pardo. [José de Gálvez] to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Answering 4136, says the bishop-elect of Sonora is to erect four custodias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1895

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4136 1780. Apr. 23. Arispe. Cavro. De Croix to Joseph de Galvez. No. 511.
Scope and Content Note
Pide qe. en la nominacion y remocion de los Misioneros se observe lo dipuesto por las
Leyes del Rl. Patronato.
4283 1781. Madrid.
Scope and Content Note
Breve apostolico de Pio Sexto, y estatutos generales para la ereccion y gobierno de las
custodias de misioneros Franciscanos observantes de propaganda fide en las
provincias internas de Nueva España.
4697 1782. Oct. 7. Arispe. Cavro. De Croix to Josef de Galvez. No. 842.
Scope and Content Note
Ofrece concurrir a la ereccion de quatro custodias resueltas por S. M.
4565 1782. Apr. 16.
Scope and Content Note
[Summary, for action by the Council of the Indies, of an expediente arising out of a letter
of the bishop-elect of Sonora, dated January 15, 1782, in which he expressed certain
doubts regarding the erection of the custodias; among these were whether the two
Californias should be under the custodio, involving Dominican retirement from Baja
California, and whether the custodia of San Antonio de la Nueva Vizcaya should have
distant Texas in its jurisdiction].
4628 1782. May 16. Arannjuez. [José de Gálvez] to fr. Manl. de la Vega.
Scope and Content Note
[Announces receipt of three hundred copies of the statutes for the erection of the new
custodias].
4645 1782. June 2. Aranjuez. [José de Gálvez] to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Orders 145 copies of 4629 to be sent to his office in Madrid].
4500 1782. Feb. 11. El Pardo. [Jose] de Galvez] to Antonio Venta. de Taranco.
Scope and Content Note
[Asks that the Council of the Indies draw up the royal order asked for by Reyes (see
4642)].
4642 1782. June 1. Madrid. Antonio Bentra. de Taranco to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Encloses 4489, with comment].
4643 1782. June 1. Madrid. Antonio Ventra. de Tranco to Jph. de Galvez.
Scope and Content Note
[Asking if he may send the 145 copies of 4629 to Galvez's office in Madrid, rather than
to Galvez himself (who was in Aranjuez)].
4679 1782. Sept. 18. Madrid. Antonio Ventra. de Taranco to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Enclosing various numbers of 4629, for remission to destinations].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1896

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4629 1782. May 20. Aranjuez. The king (by Antonio Ventra. de Taranco) to the viceroy,
the Audiencia of Mexico, Audiencia of Guadalajara, Comandante General of the
Provincias Internas, the archbishop of Mexico, the bishops of Puebla de los Angeles,
Valladolid, Mechoacan, Oajaca, Guadalajara, Yucatan, Durango, and Sonora, the
Provinciales and Guardianes of the Franciscans in Spain and New Spain.
Scope and Content Note
V. M. manda se observen los Estatutos, formados por Fray Manuel de la Vega,
Comisario General de Indias de la Orden de S. Francisco...para el gobierno de las
quatro Custodias...no se embaraze su exercicio pr las personas que se expresan.
4646 [1782. After] June 2. [Madrid].
Scope and Content Note
[Minute stating that 145 copies of 4629 have been sent to the office of the secretary of
the Indies, for addressing to destinations].
4670 1782. Aug. 30. San Ildefonso. [José de Gálvez] to Anto. Bentura de Taranco.
Scope and Content Note
[Says the original and duplicate of 4629, which were to go respectively to the
Comandante General of the Provincias Internas and to the bishop of Sonora, have
been lost, and asks for others.]
4868 1783. Aug. 29. Mexico. Fr. Juan Gonzalez Vizcaino to [José de Gálvez].
Scope and Content Note
Vizcaino [who had formerly served in Alta California] hace presente las dificultades que
encuentra para que se establezcan las Custodias acordadas en aquel Reyno, y
Provincias.
5018 1784. Nov. 19. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Extract, for the Council, of Neve's letters nos. 28 and 44, and the action taken by the
Council].
4955 1784. Apr. 24. Aranjuez. [José de Gálvez] to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Enclosing Neve's letters nos. 28 and 44, concerning erection of the custodia of Sonora,
for action by the Council of the Indies].
4964 1784. June 6. Aranjuez. [José de Gálvez] to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Forwards Reyes' letter of Oct. 30, 1783, about the erection of the custodia of Sonora,
for action by the Council of the Indies].
5229 1787. Feb. 28. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summary for the Council of questions arising about the custodia of Sonora, based on
correspondence of Felipe de Neve].
4966 1784. June 18. Aranjuez. [José de Gálvez] to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Forwards Felipe de Neve's letter no. 61, about the custodia for Sonora, for action by
the Council of the Indies].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1897

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5435 1790. Apr. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier. No. 88.
Scope and Content Note
Sobre el estado de las Custodias de missiones mandadas eregir en las Provinzs.
internas.
5436 1790. Apr. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king. No. 34.
Scope and Content Note
[History of the system of custodias, from Father Reyes' memorial of 1772 to the above
date. Although the other three custodias are alluded to, the memorial concerns itself
almost wholly with that of Sonora and its numerous difficulties].
5437 1790. Apr. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés. No. 492.
Scope and Content Note
Sobre el estado de las Custodias de missiones mandadas eregir en las Provinzs.
internas.
5436 1790. Apr. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the king. No. 34.
Scope and Content Note
[History of the system of custodias, from Father Reyes' memorial of 1772 to the above
date. Although the other three custodias are alluded to, the memorial concerns itself
almost wholly with that of Sonora and its numerous difficulties].
5566 1792. Feb. 8. Madrid. Manl. Maria Trugillo to the Marques de Bajamar.
Scope and Content Note
[Remits documents concerning the custodia of Sonora, and asks Bajamar's opinion as
to what is best to do].
5493 1791. Jan. 8. Banamichi. [Francisco Antonio Barbastro].
Scope and Content Note
Estado de la Custodia de San Carlos de Sonora en este Año de 1791 [naming the
twenty six missions, their visitas, the number of villages, the names of the ministers,
number of neophytes (both children and adult), location of each of the missions, the
names of Indian tribes about them, the amount of money expended on each mission,
and the number of married people at each one].
5536 1791. Aug. 1. Aconchi [Sonora]. Fr. Franco. Anto. Barbastro to the Comandante
General. (No. 1).
Scope and Content Note
[Urges that the decree for the secularization of five missions of the custodia of Sonora,
namely Aconchi, Banamichi, Ures, Matape, and Onabas, shall not be put in force,
giving a history of the custodia from the date of its erection in 1783].
5538 1791. Aug. 23. Arispe. Henrique de Grimares and Fr. Josef, bishop of Sonora, to
the Custodio, Franco. Antonio Barbastro. (No. 2).
Scope and Content Note
[Giving directions relative to secularizing the five missions of the Sonora custodia].
5540 1791. Aug. 28. Banamichi. Fr. Franco. Anto. Barbastro to the Intendente
Gobernador Henrique Grimarest, and to Juan Josef Granados. (No. 3).
Scope and Content Note
[Answering 5538, protests against the decree of secularization, and says he has written
to the Comandante General about it].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1898

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Part 29
5541 1791. Aug. 28. Banamichi. Fr. Franco. Antonio Barbastro to Fr. Manl. Ma. Trugillo.
Scope and Content Note
[Telling what has occurred relative to secularization of the five missions of the custodia
of Sonora].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 561 (104-7-35)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 23:3
Positive: 1 reel
Exposure: 84
Scope and Content Note
1812-1817 Cádiz Florencio Castillo, Antonio Cano Manuel
Exposición sucinta y sencilla de la provincia del Nuevo México hecha por su diputado en
Córtes Don Pedro Baptista Pino.
Expediente sobre establecimiento de un Obispado y seminario conciliar en Santa Fé en
Nuevo México.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 563 (105-1-1)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 23:4-6
Positive: 3 reels
Exposure: 2,120
Scope and Content Note
Fr. Fran. Obpo. Gov.or de Sonora, Joseph Carlos de Aguero, Francisco Velasco, Pedro
Millan Rodriguez, José Ygnacio Yturribarria Guadalajara, Monterrey,
1620 á 1821.
1789 á 1821.
Scope and Content Note
Cartas de los Obispos de Guadalajara, Durango, Sonora, Nuevo Reino de Leon.
Scope and Content Note
Cartas de los Cavildos Eccos. de Guadalajara, Durango, Sonora, y Nuevo Reino de
Leon.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 570 (105-1-8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 629:1
Positive: 1 reel
Exposure: 392
Scope and Content Note
José de Iturrigaray a S. M. No. 507, de 18 noviembre 1807 (y anexos)
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 571 (105-1-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 667:6
dup. neg.: Rich 668:6
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1899

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1) Expediente sobre establecimiento de silla episcopal en Santa Fe de Nuevo México,
1812-1818.
Scope and Content Note
Photostat of map (Mapos y Planos, México 704) [1814] Plano de la iglesia y Convente?
Contiguo a la misma de la ciudad de Sta. Fe de Nuevo México.
2) La Regencia del Reino al Comandante General de Provincias Internas, 15 mayo 1813
(y anexos).
3) Informe relativo a Ricardo Raynal Keene, 1820 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 572 (105-1-10)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 23:7-10
Positive: 4 reels
Exposure: 2,574
Scope and Content Note
1800 Guadalajara, Mexico, San Lorenzo, Aranjuez. Pedro García Magoral, Bucareli,
Francisco Xavier de Gamboa, Don Manuel Ruiz de Morales, Juan Mariano Diaz, Pedro
Aparici, Josef de Iturrigaray
Memorial ajustado en la causa mortuoria de doña Josefa Paula Sanchez de Tagle y
Arguelles sobre la herencia de sus bienes, caudal y efectos que se litigan.
Eclesiastico. Espedientes Ynventariados. Es un espediente sobre que se Conceda a D.
José Sazarraga Admisistratador que fue de las Missionesde California dar cuenta de su
administración y las incideencias. Sigue el otro legajo.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 574 (105-1-12)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 629:2
Positive: 1 reel
Exposure: 182
Scope and Content Note
Expediente sobre Fray Luis de Sales, 1794-1800.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 576 (105-1-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 629:3
Positive: 1 reel
Exposure: 92
Scope and Content Note
Expediente sobre Fray Francisco Galisteo, 1804.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 578 (105-1-16)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 23:11-12
Positive: 2 reels
Exposure: 1,147
Scope and Content Note
1805. Guadalajara, México, Monterey, Chihuahua. Antonio Bonilla, Andrés Rafael Salazar,
Fr. Pablo Font, Diego de Borica, Fr. Francisco Obispo de Sonora, Joseph Francisco
Arroyo, Pedro de Nava.
Eclesiastico. Espedientes Ynventariados. Informe general instruido en cumplimiento del Rl.
orden de 1784 sobre las Misiones del Reyno de Nueva España comparando su actual
estado con el que tenían las que entregaron los Ex-Jesuitas al tiempo de su expatriación.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1900

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 578
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: Duplicate pos in Richmond - 1 reel
Physical Description: ff. 8
Exposure: 17
Scope and Content Note
Estados de... las misiones, 1795 y 1796
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 585 (105-1-23)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 667:7
dup. neg. 668:7
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Expediente sobre el estado general de las Misiones y Poblaciones de la Nueva
California, 1807-1808 y 1811.
2) Fr. Juan Rivas a S. M., 30 septiembre 1817.
3) Expediente sobre Fr. Francisco Fontbona y Fr. Matías Creo, 1817-1818.
4) Fr. Mariano Apolinario de Sousa a S. M., 1818 (y anexos).
5) El Cabildo de la Iglesia Catedral de Monterrey (Nuevo León) al Consejo de Indias, 25
marzo 1818 (y anexos).
6) Fr. José Viñals a S. M., 20 abril 1818 (y anexos).
7) Fr. Angel Alonso de Prado al Consejo de Indias, 30 julio 1819 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 585
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: 1 reel
Physical Description: ff. 9
Exposure: 13
Scope and Content Note
1807 y 1808. Monterrey, Cádiz. José Joaquín de Arrillaga, Franciaco Xavier de Losana,
Nicolas de Sierra.
Expediente... del estado de las misiones de California.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 586 (105-1-24)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 23:13
Positive: 1 reel
Exposure: 730
3579 1777. June 14. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Extract of the above date for the Council of documents in an] Expediente sobre el Plan
que para arreglar el Govierno espiritual de Pueblos y Misiones en las Provincias
Septentrionales de Nueva España, ha presentado el Padre Fray Antonio de las Reyes
de la orn. de Sn. Franco.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1901

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1940a [1772. Written] 1774 [See Chapman's Catalogue..., p. 277 and p. 282, for note
concerning dating of this document]. Apr. 20. Mexico. Antonio de los Reyes.
Scope and Content Note
Noticia de las Provas. de Sonora, Estado de sus Misiones, causas de su ruina y
medios pa. su restablecimto. formado pr. el P. Fr. Antonio de los Reyes Misionero
Appco. de aquellas Provas. y Presentado al Exmo. sr Virrey de Mexico.
1980a [1772. July 6. Mexico]. [See Chapman's Catalogue..., p. 282, for note conerning
date].
Scope and Content Note
Estado de las Misiones de las Pimerias alta y baxa en la Provincia de Sonora Pueblos
de que se componen y numero de almas que tenian estos en el año de 1774 segun los
Padrones remitidos por los Rdos. P. P. Misioneros de ella y sacado del memorial que el
R. P. Fr. Antonio de los Reyes...presentó al Exmo. Sor. Fr. Antonio Maria Bucareli y
Ursua Virrey de Mexico.
1980b [1772. Written] 1774 [See Chapman's Catalogue..., p. 282, for note concerning
date]. July 6 - July 13. Mexico.
Scope and Content Note
Memorial y estado actual de las Misiones de la Pimeria alta y vaja, presentado al Virrey
de Nueva Espa. pr. el pe. Fr. Antonio de los Reyes en 6 de Julio de 1774, Ydem. á su
continuacion una respuesta Fiscal de Dn. Josef Anto. de Areche de 13 del propio mes y
año.
3317 1776. Sept. 16. San Ild efonso. Fr. Antonio de los Reyes.
Scope and Content Note
Plan para arreglar el Govierno espiritual de los Pueblos y Misiones en las Provincias
Septentrionales de Nueva España: y para qe. á este fin puedan tomarse las
Providencias correspondientes, Ydea genl. del estado espiritual de aquellos Pueblos.
3371 1776. Nov. 24. Madrid. Fr. Manuel de la Vega to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Ynforme del Pe. Comisario gl. de Yndias [giving his opinion concerning Reyes' plan
(3317)].
3372 1776. Nov. 25. San Lorenzo. Jph. de Galvez to the Conde de Valdellano.
Scope and Content Note
[Remitting, for action by the Council of the Indies, Reyes' plan for the spiritual
government of the northern provinces of New Spain, with the comment of the
commissary general of the Indies].
3544 1777. May 11. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
Respuesta [concerning Reyes' plan (3317)].
3664 1777. Sept. 16. Madrid. The fiscal to the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Answer concerning the instruction formed by him for the erection of the four custodias,
which document the Spanish representative at the court of the pope is to have for his
guidance].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1902

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
3665 [1777. Sept. 16. Madrid]. Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Ynstruccion comprehensiva de los fundamentos que deben tenerse presentes por el
Ministro de S.M. en la Corte de Roma para la impetracion de las Bulas
correspondientes á la creacion de tres custodias en las Provincs. Septentrionales de
Nueva España la una en el Pueblo de Arispe...la otra en la villa de Chiguagua; y la
tercera en Peninsula de la California...y para qe. conforme q ellos se arregle la ya
establecida en el nuebo Mexico; todas al cargo de los Religiosos Observantes de Sn.
Franco.
3796 1778. Apr. 27. Madrid. Antonio Ventra. de Taranco to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Encloses 3665 for remission to the Spanish representative at the papal court].
4076 1780. Jan. 14. El Pardo. [José de Gálvez] to Anto. Ventra. de Taranco.
Scope and Content Note
[Encloses the papal breve for erection of the Franciscan custodias in the frontier
provinces; asks that it be translated and approved by the Council of the Indies at as
early a date as possible].
4036 1779. Nov. 17. Roma. Pio Sexto Papa.
Scope and Content Note
[Translation from the Latin to Spanish of the papal breve for the erection of the
custodias].
4080 1780. Jan. 21. Madrid. Anto. Ventura de Taranco to Phe. de Samaniego. (No. 11).
Scope and Content Note
[Remitting the papal bull for the creation of the bishopric of Sonora and the breve for the
erection of custodias, for Samaniego to translate as soon as possible].
4098 1780. Feb. 14. Madrid. Manuel Osorio y Manso to Antono. Ventura de Taranco. (No.
12).
Scope and Content Note
[Returning the bull and breve (see 4080) with translations into Spanish].
4109 1780. Feb. 28. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
Respuesta...sre. el pase de la Bula y Breve para las erecciones de Obispado de
Sonora, Cinaloa, y Californias, y Custodias de Religiosos Observantes de Sn. Franco.
en las Provas. internas de Nueva España en que no se ofrece reparo alguno á dho. sr.
Minro., y propone las providas. que deveran tomarse.
4125 [1780. Before Apr. 13. Madrid.] [The fiscal].
Scope and Content Note
[Opinion reciting briefly the course of affairs relating to the erection of the bishopric of
Sonora and the four custodias, and stating what further action should be taken].
4185 1780. July 31. Madrid. Fr. Manuel de la Vega to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Forwards the statutes for the new custodias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1903

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4216 1780. Sept. 12. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Opinion that Bishop Reyes and other religious should be asked what they think of the
statutes for the custodias].
4215 [1780. Before Sept. 12. Madrid]. [Fr. Manuel de la Vega].
Scope and Content Note
(Primeros) Estatutos formados por el Pe. Comisario General de Yndias para el
regimen, que se debe observar, en las quattro custodias, que se han de erigir por aora
de Religiosos Franciscos observantes, en las Provincias internas de Nueva España: (á
que no se dió el pase).
4224 1780. Oct. 7. Madrid. Anto. Ventra. de Taranco to Anto. de los Reyes.
Scope and Content Note
Remitiendole los Estatutos qe. el Pe. Comisario gral de Yndias ha formado para el
regiman y govierno de las quatro Custodias de Francos. observantes madadas crear
en las Provincias internas de Nueva España, á fin de qe. informe reservadamte. lo qe.
se le ofreciere acerca de ellos.
4240 1780. Oct. 28. Madrid. Fr. Antonio de los Reyes to Antonio Ventura Taranco.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of 4224, and says the statutes would defeat the object of the
erection of the custodias].
4241 [1780. Oct. 28. Madrid]. [Antonio de los Reyes].
Scope and Content Note
[Breve of the pope and statutes of the commissary general of the Indies concerning the
erection of four custodias, with Reyes' amendments].
4251 1780. Nov. 22. Madrid. The fiscal to [the Council of the indies].
Scope and Content Note
[Suggests that the commissary general be asked his opinion about the alterations made
by Reyes in the plan of the custodias, but without informing him that Reyes had made
them].
4263 1780. Dec. 14. Madrid. Fr. Manuel de la Vega and Fr. Antonio de los Reyes to
Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Enclosing 4264, which the writers had drawn up jointly].
4264 [1780. Dec. 14. Madrid]. [Fr. Manuel de la Vega and Fr. Antonio de los Reyes].
Scope and Content Note
(Segundos, y ultimos) Estatutos formados por el Pe. Fr. Manl. De la Vega, Comisario
gral. de Yndias de la Orden de Sn. Francol. para el regimen de las quatro Custodias de
Religiosos de la misma Orden, creadas en las Provas. internas de Nueva Espa]: la
primera de la Concepzn. del Nuevo Mexico, 2 a. de sn. Carlos de Sonora, 3 a. de sn.
Gabriel de Californias - y 4 a. de Sn. Antonio de la Nueva Vizcaya.
4283 1781. Madrid.
Scope and Content Note
Breve apostolico de Pio Sexto, y estatutos generales para la ereccion y gobierno de las
custodias de misioneros Franciscos observantes de propaganda fide en las provincias
internas de Nueva España.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1904

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4629 1782. May 20. Aranjuez. The king (by Antonio Ventra. de Taranco) to the viceroy,
the Audiencia of Mexico, Audiencia of Guadalajara, Comandante General of the
Provincias Internas, the archbishop of Mexico, the bishops of Puebla de los Angeles,
Valladolid, Mechoacan, Oajaca, Guadalajara, Yucatan, Durango, and Sonora, the
Provinciales and Guardianes of the Franciscans in Spain and New Spain.
Scope and Content Note
V.M. manda se observen los Estatutos, formados por Fray Manuel de la Vega,
Comisario General de Indias de la Orden de S. Francisco...para el gobierno de las
quatro Custodias...no se embaraze su exercicio por las personas que se expresan.
4284 1781. Madrid.
Scope and Content Note
Breve [in the same terms as 4283, to which is added] Bulas apostolicas a favor de los
misioneros de la serafica orden.
4285 1781. Madrid.
Scope and Content Note
Supplicatio facta nomine missionariorum de propaganda fide, diffinitorio generali electo
capitulo habito civitate valentina, sub die XXI, Maii anni MDCCLXVIII.
4309 1781. Jan. 19. Madrid. The fiscal to [the Council of the Indies].
Scope and Content Note
[Recommends that 4264 be put into effect].
4323 1781. Feb. 14. [Madrid]. Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Summaries, opinions of the fiscal, and decrees showing what had occurred relative to
the erection of the four custodias, from Feb. 28, 1780, when the fiscal recommended
that the papal breve be passed, to the above date when the Council decreed that the
statutes in the form given them in 4264 should be put into effect.].
4335 1781. Feb. 28. El Pardo. Jph. de Galvez to Anto. Venta. de Taranco.
Scope and Content Note
[States that Bishop Reyes of Sonora is to erect the new custodias, and asks a decree of
the Council of the Indies permitting Reyes to delegate his powers for the erection of the
two in the bishopric of Durango].
4338 [1781. Before Mar. 2. Madrid]. The fiscal to the Council of the Indies.
Scope and Content Note
[Says nothing remains to do concerning the erection of the custodias but to appoint
those who are to carry it out and inform the general of the Franciscan order].
4350 1781. Mar. 22. Madrid. Fr. Antonio de los Reyes to [José de Gálvez].
Scope and Content Note
Rvo....de la Rl. Cedula de 17 de este mes, y Breve original de su Santidad para la
creazn. de Custodias de Religiosos de sn. Franco.
4358 1781. Apr. 15. Palacio. Jph. de Galvez to Antonio Venta. de Taranco.
Scope and Content Note
[Remitting copies of 4283, for use of the Council of the Indies].
4362 1781. May 12. Aranjuez. Jph. de Galvez to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Asks for the expediente about erecting the new custodias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1905

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4363 [1781. May 16. Madrid. Antonio Ventura de Taranco].
Scope and Content Note
Yndice de los Documentos de que se compone el Expedte. sobre creacion de
Custodias de Religiosos Francos. Observantes en las Provincias internas de Nueva
España.
4364 1781. May 16. Madrid. Antonio Ventra.de Taranco to Joseph de Galvez]
Scope and Content Note
Remitiendole el Expte. de creacion de Custodias en las Provas. internas de Nueva
España.
4372 1781. June 7. Aranjuez. [José de Gálvez] to Anto. Vra. de Taranco.
Scope and Content Note
[Returns papers about the erection of custodias].
4363 [1781. May 16. Madrid. Antonio Ventura de Taranco].
Scope and Content Note
Yndice de los Documentos de que se compone el Expedte. sobre creacion de
Custodias de Religiosos Francos. Observantes en las Provincias internas de Nueva
España.
4391 1781. July 26. San Ildefonso. Jph. de Galvez to Anto. Venta. Taranco.
Scope and Content Note
[Remitting twenty four copies of 4283, for the Council of the Indies].
4474 1782. Jan. 23. El Pardo. Jph. de Galvez to Antonio Venta. de Taranco.
Scope and Content Note
[Asks the Council of the Indies to prepare a decree empowering the bishop-elect of
Sonor a to erect the new custodias and to delegate a subordinate for the same work in
the bishopric of Durango].
4483 1782. Jan. 26. Madrid. Anto. Ventra. de Taranco to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Replying to 4474, says a decree has already been enacted giving Bishop Reyes power
to appoint a subordinate to erect the custodia of Durango].
4489 1782. Feb. 5. Puerto de Santa Maria. Antonio, bishop-elect of Sonora, to Joseph de
Galvez.
Scope and Content Note
[To the same effect as 4466, asking a decree that the statutes for the erection of the
custodias must be observed].
4507 1782. Feb. 15. Madrid. Fr. Manuel de la Vega to Anto. Venta. de Tranco.
Scope and Content Note
[Says he has authorized Bishop Reyes to appoint subordinates to erect the custodias].
4652 1782. July 12. Madrid. Anto. Venta. de Taranco to the commissary general of the
Indies [Manuel de la Vega].
Scope and Content Note
[Says the king has resolved the doubts expressed by Bishop Reyes in 4467, and also
encloses two copies of 4629].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1906

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
4655 1782. July 19. Madrid. Fr. Manuel de la Vega to Antonio Ventra. de Taranco.
Scope and Content Note
[Advises receipt of two copies of 4629].
4670 1782. Aug. 30. San Ildefonso. [José de Gálvez] to Anto. Bentura de Taranco.
Scope and Content Note
[Says the original and duplicate of 4629, which were to go respectively to the
Comandante General of the Provincias Internas and to the bishop of Sonora, have
been lost, and asks for others].
4744 1782. Dec. 11. Madrid. [Antonio Ventura de Taranco].
Scope and Content Note
Yndice de los Documentos, de que se compone el Expdte. sobre creacion de
Custodias de Religiosos Franciscos observantes en las Provas. internas de Nueva
España.
4941 1784. Jan. 30. Alamos. The bishop of Sonora [Reyes] to Antonio Venta. de Taranco.
Scope and Content Note
[Enclosed 4349 and 4939, asking what he shall do].
4349 1781. Mar. 20 - Jan. 21. 1784.
Scope and Content Note
[Testimonio concerning the advisability of erecting the custodia of San Gabriel,
California. Bishop Reyes and Felipe de Neve incline to believe that this should be done
by making use of Dominican missionaries, who should also have charge of the ruined
places along the Yaqui, Mayo, Fuerte and Sinaloa rivers in the government of Sonora].
4939 1784. Jan. 27. Real de los Alamos. Fr. Antonio, Obispo de Sonora, to the king.
uncat n.d.
Scope and Content Note
[Stating that he has been making inquiries, more particularly concerning the Dominican
missions, preparatory to erecting a custodia in the Californias].
Scope and Content Note
Razon de las Provincias de la Regular Observancia de N. P.S. Francisco, que hay en
esta Peninsula de España, e Islas adiacentes.
uncat 1796. Jan. 5. Chihuahua. Pedro de Nava to Eugenio de Llaguno.
Scope and Content Note
Informa providencias economicas y de buen Govno. que ha tomado en el distrito de su
mando. [Accompanied by related documents].
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 587 (105-1-25)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 23:14-16
Positive: 3 reels
Exposure: 1969
923 [1768] 1775-1797.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Expediente sobre concesión de Misiones á la Provincia de Santiago de Mexico del
Orden de Predicadores para las Californias; y erección de Custodias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1907

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
1040 1768. July 29. S. Ildefonso. Julian de Arriaga to the Marques de Piedras Albas.
Scope and Content Note
[Sending a representation of Fr. Juan Pedro de Yriarte, proposing the despatch of
missionaries to the Pacific coast, for attention of the Council].
1071 1768. Sept. 2 - July 12, 1770.
Scope and Content Note
[Measures proposed by the Council of the Indies concerning the grant of missionaries
for the Californias].
1526 1770. July 29. [Madrid]. Fr. Juan Pedro de Iriarte y Laurnaga to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending six copies of 1506].
1506 1770. July. [Madrid]. Fr. Juan Pedro de Yriarte.
Scope and Content Note
[Circular to the convents of the Dominican order, announcing that the king has granted
them a mission field in the Californias].
1527 1770. July 31. S. Ildefonso. [Arriaga] to Fr. Juan Pedro de Iriarte.
Scope and Content Note
[Announcing the royal pleasure at the zeal Yriarte is manifesting in connection with the
grant of a mission field in the Californias].
1564 1770. Oct. 19. Madrid. Thomas del Mello to Frey Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending 1563].
1563 1770. Oct. 17. Madrid. Thomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
[Reports as to the probable expense of sending twenty eight religious to the
Californias].
1568 1770. Oct. 27. S. Lorenzo. The king (by Julian de Arriaga].
Scope and Content Note
V.M. manda á la Auda. de contratación de Cadiz y á los Ofs. Rs. de Veracruz y Mex.
paguen el Aviamto. y demás gastos que se expresan de 28 Religs. que van á
California]
1701 1771. Feb. 8. Cadiz. Fr. Juan Pedro de Yriarte to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Asks that orders be given as soon as possible for payment of the equipment of the
twenty four religious going to the Californias].
2373 1773. Aug. 31. S. Ildefonso. [Arriaga] to the Duque de Alva.
Scope and Content Note
[Sending documents from the viceroy for attention of the Council in its delibierations
over the sending of twenty Dominicans to New Spain].
2907 1775. May 11 - Feb. 18, 1786.
Scope and Content Note
[Advice of the Council of the Indies that Geronimo Camps be authorized to enroll ten
religious for the missions of the Californias].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1908

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5205 1786. Dec. 2 - Nov. 4, 1791.
Scope and Content Note
[Agreements of the Council of the Indies about expenses to date of missionaries of the
Californias and establishment of four custodias]. [Accompanied by related documents
not cataloged by Chapman].
5399 1789. Nov. 26. México. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier. No. 24.
Scope and Content Note
Dirije copia de la representación que hace al Consejo avisando las últimas providencias
dictadas sobre nuevas misiones en las dos Californias.
5400 1789. Nov. 26. México. Conde de Revilla Gigedo to the king.
Scope and Content Note
[Tells of his measures for founding missions in both Californias].
5427 1790. Mar. 3. Madrid. [Antonio Porlier] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se aprueba lo determinado sobre abono de Sinodos y ayuda de costa á los 14
Religiousos de la orn. de Sto. Domingo que pasaban á la antigua California.
5398 1789. Nov. 26. México. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier. No. 23.
5340 1789.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de lo providenciado sobre abonos para los gastos de
transporte de Misioneros Dominicos de la antigua California.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre abono de Sinodos y Dietas á los Misioneros
Dominicos de la antigua California.
5421 1790. Feb. 3. Madrid. [Antonio Porlier] to Fr. Manuel Ortiz.
Scope and Content Note
Para que del caudal de Rl. Hacienda se le entreguen como apoderado de Fr. Geronimo
Camps. 77,941 rs. y 27 mrs. que este suplió en la habilitación y transporte de una
misión de 14 Religiosos para Nueva España.
5434 1790. Apr. 20. Cadiz. Fray Manuel Ortiz to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
Contesta á la Rl. orn. en que se le avisó se le entregarian 77,941 rs. que habia suplido
el Colector de la Misión de la Provincia de Mex. Fray Geronimo de Camps.
5504 1791. Feb. 18.
Scope and Content Note
[Agreement of the Council of the Indies about suspending the plan for the custodias].
5583, 1792. Sept. 5 - Feb. 25. 1797.
Scope and Content Note
[Agreements of the Council of the Indies concerning grant of permission for thirty
Dominicans to go to Mexico, to replace deceased and aged friars, and concerning the
arrangements and expense for sending them].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1909

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5718 1795. May 29. Aranjuez. [The ministro general] to the Conde de Lerena.
Scope and Content Note
[Communicates the royal order to pay 49,985 reales to Fr. Pedro Pérez for advancing
this sum to equip nine religious, sent from Spain in January, bound for the Californias].
5741 1795. Nov. 27. S. Lorenzo. [The ministro general] to the Conde de Lerena.
Scope and Content Note
[Communicates a royal order to apy 17,954 reales, 19 mrs. to Matías Hernandez and
Fr. Felipe Fernández, attorneys for Fr. Pedro Pérez, on account of expenses for
missionaries sent to the Californias].
5768 1796. Feb. 24. Aranjuez. [Eugenio de Llaguno] to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
[With a representation of Fr. Domingo de Arana, who asks 4000 pesos fuertes for
expenses of nine missionaries going to the Californias].
5775 1796. Apr. 6. Aranjuez. ---- to Pedro Varela.
Scope and Content Note
[Announcing the royal approval for certain expenses in connection with the sending of
Dominican friars to the Californias].
5785 1796. May 13. Aranjuez. [Eugenio de Llaguno] to Diego Gardoqui.
Scope and Content Note
[Communicating the royal order for payment of 30,000 reales to Fr. Domingo de Arana
for equipment and other expenses of nine missionaries and one lego].
5786 1796. May 13. Aranjuez. [Eugenio Llaguno] to Fr. Domingo de Arana.
Scope and Content Note
[Advises of 5785].
5788 1796. May 18. Aranjuez. Diego de Gardoqui to Eugenio de Llaguno.
Scope and Content Note
[Acknowledges 5785, and says he has arranged to pay the 30,000 reales].
959 1768. Feb. 28. Madrid. Fr. Antonio Aguilar.
Scope and Content Note
[Tells of the state of the missions of Nayarit, Sonora, and the Californias, giving an idea
of their needs].
5280 1788. Feb. 5. El Pardo. [Antonio Porlier] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que remita testimonio de la contestación que haya tenido del Comandante de
Provincias internas y del Governador de Californias, sobre las controversias de este
con los Religiosos Fernandionos que administran las misiones de la parte
Septentrional.
5255 1787. Aug. 22. México. Manuel Anto. Florez to the Marqués de Sonora. No. 3.
Scope and Content Note
Remite testimonio de expediente sobre quexas reciprocas del Governador de
Californias y Misioneros Fernandinos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1910

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5217 1787.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente de lo que representa el Gobernador de Californias sobre los
inconvenientes que se siguen con no querer conformarse los Religiosos Misioneros
con las providencias de buen Gobierno, y practica de aquel Reglamento.
5320 1788. Nov. 17. México. Manuel Anto. Florez to Antonio Porlier. No. 136.
Scope and Content Note
Remite copias qe. califican el motivo de no contextar como quisiera la Real orden de 5
de Feberro de este año.
5300 1788. Sept. 1. S. Bartolomé. Jacobo Ugarte y Loyola to Manuel Antonio Florez. (No.
1).
Scope and Content Note
[Says he is seeking additional documents with regard to the case between the governor
and the Father President of Alta California, and until he gets them he will be unable to
make a report on the matter].
5295 1788. Aug. 5. Chihuahua. Galindo Navarro to the Comandante Gral. (No. 2).
Scope and Content Note
[Asks for documents which may shed light on the dispute between Governor Fages and
Father Lasuén].
5447 1790. June 26. México. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier. No. 132.
5411 1790.
Scope and Content Note
Remite testimonio de ocurso hecho por el Presidente de Misiones Dominicas sobre
abono de Sinodos y ayuda de costas para regreso; y consulta la inteligencia de Rl. orn.
que trata este punto.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado á instancia del Presidente de Misiones de Santo
Domingo de la antigua California Fr. Miguel Hidalgo sobre que se le abone un año de
Sinodo y ayuda de costa para el regreso á esta Capital.
5614 1793. Apr. 19. Aranjuez. [Pedro de Acuña] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando el abono del Sinodo hecho á favor de Fray Miguel Hidalgo y negando la
ayuda de costa de los doscientos pesos.
5587 1792. Oct. 31. México. Conde de Revilla Gigedo to Pedro Acuña. No. 489.
Scope and Content Note
Informa el estado del expediente de quexas entre el Gobor. y Presidente de Misiones
de Californias, acompañando copias de respuesta Fiscal en que hapedido se sobresea
por ahora en este negocio.
5584 1792. Sept. 19. México.
Scope and Content Note
[Report of the fiscal suggesting that the case arising out of the mutual complaints of the
governor and Father President of Alta California be dropped].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1911

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5281 1788. Feb. 10. El Pardo. [Antonio Porlier] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprobando el que se abonen 20 ps. por el viaje de tierra á Californias hasta el Puerto
de S. Blas y desde este por su transporte de mar á razon de 7 rs. y 3 quintos diario de
regulación de navegación á los Religiosos del Colegio Apostolico de S. Blas (por cada
uno) que pasan á las Misiones: y que su envio sea de cargo del Virrey en todo tiempos:
Que deven abonarse dhos. gastos pr. el fondo piadoso de Californias y no por Real
Hacienda.
5254 1787. Aug. 22. México. Manuel Anto. Florez to the Marqués de Sonora. No. 2.
5220 1787.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de expediente sobre auxilios de viajes á los Misioneros
Fernandinos de Californias, y providencias para su envio y relevo.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio del expediente sobre relevo de Religiosos Misioneros para el presidio de S.
Buenaventura ó Canal de Santa Bárbara en la California. (cont. on Roll II)
4985 1784. Aug. 5. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[With a letter from Felipe de Neve about establishing the custodia of San Gabriel in the
Californias].
5002 1784. Oct. 7. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to Anto Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[With documents from the bishop of Sonora about the custodia of the Californias].
5360 1780. Feb. 28. Palacio. [The ministro general to Francisco Moñino.
Scope and Content Note
[Submitting a petition for the dissolution of the custodia of San Carlos de Sonora, for
attention of the Council].
uncat 1803. Provincias internas.
Scope and Content Note
Expedtes. relativos a las Misiones de P. P. Franciscos observantes. [Accompanied by a
number of related documents].
5537 1791. Aug. 17. Madrid. The king (by Antonio Ventura de Taranco) to the Comandte.
Gral. de las Provincias internas de Na. España.
Scope and Content Note
Recordándole el cumplimiento de la Rl. Cedula tocante á la erección de las dos
misiones, que faltaban, y ordenandole informe sre. el particular.
uncat 1791. Aug. 17. Madrid. To the viceroy.
Scope and Content Note
A virrey de Mexico, participandole averse resuelto se sigan, y auxilien las Misiones de
Sn. Carlos de Sona. en la forma antigua como está mando. por la Rl. Ceda. qe. se cita,
con la calidad de por aora, interin se determina definitivamte. lo mas convente.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1912

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5931 1799. May 6 - Mar. 6, 1800.
Scope and Content Note
[Agreements of the Council of the Indies with regard to the petition of Luis de Sales for
a mastership in the Dominican order].
5922 1799. Mar. 2. Aranjuez. [José Antonio Caballero] to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
[Forwarding a petition of Luis de Sales for a mastership in the Dominican order].
5939 1800. Apr. 7. Aranjuez. [José Antonio Caballero] to the governor of the Council of
the Indies.
Scope and Content Note
[Says Fray Luis de Sales is not entitled to the advancement he seeks, besides which he
has broken the law against publishing material concerning America without prior
knowledge of the Council of the Indies].
5940 1800. Apr. 7. Aranjuez.
Scope and Content Note
[The same as 5939, with the addition of the law which Sales had infringed].
5980 1802. Sept. 6 - Jan. 18, 1806.
Scope and Content Note
[Agreements of the Council of the Indies granting a mission of forty two religious to the
province of Santiago de Mexico (Dominicans) for service in the Californias].
5987 [1803. Apr.].
Scope and Content Note
[List of religious gathered for the mission of forty two that has been granted to the
province of Santiago de Mexico].
5993 1803. Nov. 21. S. Lorenzo. ----- to the Ministro de Hacienda.
Scope and Content Note
[Ordering payment of 95,418 reales to Fray Rafael Caballero for the expense of
transporting twelve religious and one lego to New Spain].
5995 1804. Feb. 16. Madrid. Fr. Antonio Cavallero to the king.
Scope and Content Note
[Asks that an allowance of fourteen reales a day, or nine at the least, be made for the
maintenance of the missionaries he is gathering to take to Mexico].
6023 1806. Feb. 6. Aranjuez. ----- to Cayetano Soler.
Scope and Content Note
[Ordering payment of 30,324 reales de vellon and 17 maravedis to Fray Rafael
Caballero for the expense occasioned by sending four religious to New Spain].
5999 1804. Apr. 28. Granada. Fr. Francisco Galisteo to the king.
Scope and Content Note
[Says that the greatest publicity should be given to the rewards promised clergymen
who go into missionary service, to arouse interest among those who may wish to do
so].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1913

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5717 1795. May 25. Puerto de Sta. Maria. Fr. Domingo de Arana to Fr. Franco. Galisteo.
No. 1.
Scope and Content Note
[Says he is about to sail for America; he is taking the full number of missionaries
granted, but, if any vacancy shall occur, he will remember the friar recommended by
Galisteo.]
5719 1795. June 12. Puerto de Sta. Maria. Fr. Domo. de Arana to Fr. Francisco Galisteo.
No. 2.
Scope and Content Note
[Advises Galisteo to put in a claim based on his rights as a missionary].
5740 1795. Nov. 17. Puerto Rl. Fr. Sebastian de Valverde to Fr. Francisco Galisteo. No. 3.
Scope and Content Note
[Concerning the decree offering rewards to missionaries].
5998 1804. Apr. 17. Madrid. Fr. Rafael Caballero to Fr. Francisco Galisteo. No. 4.
Scope and Content Note
[Referring to the enlisting of religious for missionary service].
5726 1795. Aug. 3. Sevilla. Fr. Juan Tinoco.
Scope and Content Note
[Extract of a decree stating the rewards granted to missionaries in the Americas,
according to their length of service].
6000 1804. May 24.
Scope and Content Note
[Agreement of the Council of the Indies, with respect to the petition of Fray Antonio and
Fray Rafael Caballero for permission to gather forty two religious for missionary work in
the colonies, that the auditor of the nunciature must not intervene in the matter].
6002 1804. June 9.
Scope and Content Note
[Agreement of the Council of the Indies about the project of Antonio and Rafael
Caballero and concerning their request to be appointed masters in their order].
6006 1804. Nov. 6. Puerto de Santa Maria. Fr. Luis de Cordova, Fr. Matheo Moreno and
Fr. Josef Balcacer to the king.
Scope and Content Note
[Complaining against Fray Rafael Caballero].
6005 1804. Nov. 5. Fr. Jerónimo de Cortazar.
Scope and Content Note
[Certifying to the refusal of Fray Rafael Caballero to give a receipt to Fathers Cordova,
Moreno, and Balcacer for materials they furnished him].
5937 1799. Dec. 23. México. Migl. Jph. de Azanza to José Antonio Caballero. No. 245.
Scope and Content Note
Hace presente lo expuesto por el Teniente de Navio D. Jacinto Caamaño acerca de si
deben abonarsele 18 rs. diarios por el transporte de Misioneros á la Nueva California.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1914

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5499 1791. Feb. 1. Palacio. Pedro de Lerena to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
[Remitting a letter of the viceroy asking for what period missionaries on journeys to their
missions should be paid and from what fund such expenses should come].
5567 1792. Mar. 11. Aranjuez. Diego de Gardoqui to the Marqués de Baxamar.
Scope and Content Note
[Asks for an opinion about a question raised by the viceroy concerning the amounts due
missionaries on journeys to their posts].
5615 1793. Apr. 20. Aranjuez. ----- to the viceroy.
Scope and Content Note
Que á los Misioneros se costee el viaje desde sus conventos ó Colegios hasta las
Misiones, incluyendo en esta regla general á los de Californias.
5616 1793. Apr. 20. Aranjuez. ----- to Diego Gardoqui.
Scope and Content Note
[To the same effect as 5615].
5640 1793. Sept. 30. México. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Acuña. No. 661.
5598 1793.
Scope and Content Note
Dirije testimonio de las últimas actuaciones del expediente sobre viatico á los
Misioneros de Californias y licencias para retiros cuando justamente los necesiten.
Scope and Content Note
Testimonio de lo últimamente actuado en el expediente formado sobre viatico y
gratificación de Mesa á los Misioneros que se transportan para la antigua y nueva
California.
5699 1794. Sept. 16. S. Ildefonso. [Pedro de Acuña] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que á los Misioneros de Californias se les continuen los Sínodos hasta su regreso á
Mexico, por via de ayuda de Costa.
5971 1802. Mar. 17. Aranjuez. The secretary of the Despacho de Gracia y Justicia de
Indias to the acting secretary of the Despo. de Marina.
Scope and Content Note
[Asks to know the decision on the petition of the naval lieutenant Jacinto Caamaño that
he be paid eighteen reales a day for the missionaries he carried to the Californias].
5973 1802. Mar. 29. Aranjuez. José Antonio Caballero to the secretary of the Despo. de
Gracia y Justicia de Indias.
Scope and Content Note
[Says the king has ordered that the missionaries being sent to the Americas should
receive the same amounts for traveling expenses and the same king of food as
chaplains of the army].
uncat 1791-1793.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Expedte. relativo á los Pes. Fr. Antonio de Espinosa; fr. Antonio Martinz.; y el Hermano
Fr. Fernando de Arce Religiosos Francos. qe. se hallan reclusos en Cadiz.
[Accompanied by a number of related documents]. (cont on Roll III)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1915

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
uncat A series of uncataloged expedientes dealing with missions and missionaries
within the Audiencia of Guadalajara.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 588
Reel: neg.: on 1 reel with 590
Rich 23:17
Positive: on 1 reel with 590
1) Expediente sobre el capitán Gaspar de Villagrán, 1605-1617.
2) Consulta sobre las pretensiones de Juan de Oñate (sin fecha).
Exposure: 126
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 588 (105-1-26)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 667:8
dup. neg. 668:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Alonso de Herrera a S. M., [?1565-1572?], (y anexo).
2) Descripción geográfica hecha por Fray Diego Rengel, 25 noviembre 1578.
3) Pedro de Montoya a Diego de Ibarra, 8 junio 1583.
4) Copia de Real Cédula a Hernando de Santotis y otros, 29 abril 1587.
5) Expediente sobre Pedro Porter y Casanate, 1640-1645.
6) “Memorial de las doctrinas... en el Reyno de la Nueva Vizcaya...”, [1642]
7) José de Gálvez al Conde de Valdellano. 14 junio 1776 (y anexos).
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 589 (105-1-27)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 667:8
dup. neg. 668:8
Scope and Content Note
Selected documents
1) El General del Orden de Santo Domingo al Señor Azara, 18 julio 1792 (y anexos).
2) Expediente sobre los Misioneros del Orden de Santo Domingo, 1793-1794.
3) Felipe de Samaniego a Antonio Ventura de Taranco, 25 agosto 1794 (y anexo).
4) Expediente sobre el Breve de Su Santidad relativo a los Misioneros de Indias, 1797.
5) “Exposición o Memoria sobre el Estado... de... Sonora, Sinaloa, y Californias”
(incompleto y sin fecha [7 dieiembre 1820])
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 590
Reel: neg.: on 1 reel with 588
Rich 23:17
Positive: on 1 reel with 588
Exposure: 2
Scope and Content Note
Relación breve y verdadera del descubrimiento del Nuevo México..., 26 octubre 1583.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1916

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Series 5. Audiencia de Filipinas
Scope and Content Note
For documents in transcript or enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E Guide.
See DS653.S7
Archivo General de Indias.
Catalogo de los documentos relatives a las islas Filipinas existentes en el Archivo de Indias de
Sevilla...
Note
[vol. 17]
AUDIENCIA DE FILIPINAS 215 (68-5-29)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 1:6-7
Positive: 2 reels
Exposure: 1,094
Scope and Content Note
1710. Manila.
Testimo. de los autos concernientes ala Rl. Zedula sobre el descubrimiento de las Yslas de
Pais ó Palaos. (Vino con Carta del Governor. de Philipas. Conde de Lizarraga de 18 de Junio
de 1710).
Roll I. Ff. 1 - 397vo
Roll II. Ff. 398 - 539
AUDIENCIA DE FILIPINAS 255 (68-3-37)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 405:1
Positive: 1 reel
Exposure: 602
Scope and Content Note
Expediente sobre comiso de generos del Navio Nra. Señora del Pilar, contribuccion de Nuevo
Galeon para N. E. y Carga que salio de aquellas islas para Acapulco: Años de 1743 y 1744.
AUDIENCIA DE FILIPINAS 256 (68-3-38)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 405:2-4
Positive: 3 reels
Exposure: 1,660
Scope and Content Note
Expediente sobre la presa que hicieron los Yngleses del Navio Cobadonga y libertad de los
Ofios. que mandavan dho. Navio: Años del 1743 al 1750.
AUDIENCIA DE FILIPINAS 257 (68-3-39)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 405:5-7
Positive: 3 reels
Exposure: 2,416
Scope and Content Note
Expediente sobre la presa que hicieron los Yngleses del Navio nombrado Cobadonga y
libertad de los oficiales que mandavan dicho Navio: Año de 1753.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1917

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Series 6. Audiencia de Panamá, 1513-1825
Additional Note
[Microfilm not available at The Bancroft Library]
Series 7. Audiencia de Lima
Note
[vol. 25]
AUDIENCIA DE LIMA 31 (70-1-31)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 536:1-3
Positive: 3 reels
Exposure: 1,609
Scope and Content Note
Libros de la Secre a El Virrey Conde de Villar. N o 1 o. 1586.
see F 3444 L 7
Peru (Viceroyalty). Real Audiencia (Lima) Audiencia de Lima: correspondencia de presidentes
y oidores. Documentos del Archivo de Indias.
AUDIENCIA DE LIMA 32 (70-1-32)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 536:3-6
Positive: 3 reels
Exposure: 1,760
Scope and Content Note
El Virrey Dn. Garcia de Mendoza. Marques de Cañete. 1590.
AUDIENCIA DE LIMA 32 (70-1-32)
Reel: neg.: Rich 57:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del virrey de Lima, 1588-1592
1) 7 cartas del Virrey Conde del Villar a S. M., 21 abril, 25 abril, 28 julio, 1588; dos de 19
abril, 22 abril, 13 julio 1589.
Physical Description: ff. 43
Exposure: 80
2) Carta del Virrey Alvaro Ruiz de Nabamuel, 8 abril 1589.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 8
3) Acuerdo de lo que se hizo por el Conde del Villar Virrey del Piru... 27 junio 1589.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 13
4) El Virrey García de Mendoza al Gobernador de Chile, 25 dic. 1589 (y 3 anexos).
Physical Description: ff. 11
Exposure: 19
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1918

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
5) 2 cartas del Virrey Conde del Villar a S. M., 22 abril 1589 y 7 julio 1590.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
6) El Marqués de Cañete a S. M., 27 mayo 1592.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 8
7) 2 cartas del Conde del Villar a S. M., 7 julio 1590 y 18 enero 1591.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 10
8) Sumario de la plata que el Marqués de Cañete, virrey, ha enviado a S. M. desde 1589 a 27
mayo 1592.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 3
9) 2 cartas de García de Mendoza a S. M., 13 julio y 28 agosto 1589.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 15
10) Incipit: Porque en otras sólo escribo a V. Md.... (incompleto y s.f.)
11) Incipit: De cosas tocantes a hacienda... (incompleto y s.f.)
Physical Description: ff. 20
Exposure: 40
12) Copia de carta de Juan Ruiz, soldado, al gobernador de Chile, 4 abril 1587.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
13) García de Mendoza a S. M., 13 julio 1589.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 5
14) 2 cartas del Marqués de Cañete a S. M., 27 mayo 1592 (la l a con anexo).
Physical Description: ff. 10
Exposure: 16
15) Copia de cartas del Virrey y Audiencia y del Inquisidor Bonilla luego que llegó al Puerto
del Callao, 3 junio - 4 agosto 1590.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 16
16) García de Mendoza a S. M. (resumen; falta la carta), 26 febrero 1590.
Physical Description: ff. 2
Exposure: ?
17) El Conde del Villar a S. M., 12 mayo 1587 (y anexo).
Physical Description: ff. 12
Exposure: 19
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1919

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
18) Razón de lo que suscribe Don García Hurtado de Mendoza..., 1590.
Physical Description: ff. 1
Exposure: 4
19) 4 cartas del Conde del Villar a S. M., 21 abril, 11 mayo, 8 junio, 28 julio 1588.
Physical Description: ff. 12
Exposure: 17
20) Copia de carta que Juan de Ibarra escribió al Virrey del Perú en 14 marzo 1590.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
21) El Conde del Villar a S. M., 25 abril 1588.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 12
22) 2 cartas de García de Mendoza a S. M., 26 febrero, 27 abril 1590 (y anexo: “Relación de
la plata y oro...”).
Physical Description: ff. 14
Exposure: 29
23) Testimonio autorizado de los auctos que se hicieron sobre el servicio para la guerra de
Inglaterra que el Conde del Villar propuso a la ciudad de Lima que se hiciese al Rey, 1589.
Physical Description: ff. 25
Exposure: 49
24) 2 cartas de García de Mendoza a S. M., 1 y 17 mayo 1590.
Physical Description: ff. 10
Exposure: 18
25) Copia de consulta de la Junta de Puerto Rico, 26 enero 1591.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
26) García de Mendoza a S. M., 28 dic. 1590.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 9
27) 2 cartas del Marqués de Cañete a S. M., 5 y 27 mayo 1592.
Physical Description: ff. 7
Exposure: 11
AUDIENCIA DE LIMA 33 (70-1-33)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 536:7-9
Positive: 3 reels
Exposure: 1,775
Scope and Content Note
Cartas. Virrey Marques de Cañete. 1593.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1920

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE LIMA 34 (70-1-34)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 536:10-12
Positive: 3 reels
Exposure: 1,918
Scope and Content Note
Al Rey Nro. Señor. En su R l Consejo de las Indias. Govierno. Eclesiastico s e la instancia que
el Arçobpo hace en juntas concilio provin al. 1600.
AUDIENCIA DE LIMA 35 (70-1-35)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 64:14-15
Positive: 2 reels
Exposure: 1,554
Scope and Content Note
Selected documents
El Virrey Marqués de Montes Claros. 1608.
AUDIENCIA DE LIMA 36 (70-1-36)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 536:13-15
Positive: 3 reels
Exposure: 1,737
Scope and Content Note
Simancas. Secular. Audiencia de Lima.
Cartas y expedientes del Virrey de Lima, vistos en el Consejo. Años 1611 á 1615.
AUDIENCIA DE LIMA 37 (70-1-37)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 536:16-18
Positive: 3 reels
Exposure: 1,872
Scope and Content Note
Secular. Audiencia de Lima.
Cartas y expedientes del Virrey de Lima, vistos en el Consejo. Años de 1616 y 1617.
AUDIENCIA DE LIMA 37 (70-1-37)
Reel: neg.: on 1 reel with 38
Rich 25:1
Positive: on 1 reel with 38
Exposure: 9
Scope and Content Note
Dos cartas de Francisco de Borja a S.M.: 10 mayo 1616 (No. 11) y 6 abril 1617 (No. 28).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1921

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE LIMA 38 (70-1-38)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 536:19-20, 214:16-17
Positive: 4 reels
Exposure: 2,620
Scope and Content Note
Lima. A Su M d. 1617.
El Virrey P e de Squilache, 10 de abril.
AUDIENCIA DE LIMA 38 (70-1-38)
Reel: neg.: on 1 reel with 37
Rich 25:1
Positive: on 1 reel with 37
Exposure: 98
Scope and Content Note
Once cartas de Francisco de Borja a S.M.: 16 abril (No. 12) y 19 abril (No. 11) 1618; 27 marzo
(ocho cartas: Nos. 39, 41-45, 48, 49) y 18 abril (No. 40) 1619 (y anexos).
AUDIENCIA DE LIMA 39 (70-1-39)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 214:18-20
Positive: 3 reels
Exposure: 2,083
Scope and Content Note
1620. Cartas que el Prin. de Esquilache Virrey del Piru, escrive a Su Mag d en la Armada
deste Año de 620... [Con índice]
AUDIENCIA DE LIMA 40 (70-2-1)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 215:1-4
Positive: 4 reels
Exposure: 2,502
Scope and Content Note
1624. Cartas quel Marqs. de Guadalcac Virrey del Peru escrive a Su Mag d con la Armada que
parte a 2 de Mayo de 1626 divididas en materias y por sus num os se vera lo que cada uno
contiene. [Con índice]
AUDIENCIA DE LIMA 41 (70-2-2)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 64:17-18
Positive: 2 reels
Dup. pos. (made thru photolab error): Rich. 616:13-14
Exposure: 1,659
Scope and Content Note
Relacion de las quentas que se an tomado en el tribunal de esta Ciudad de los Reyes a los
officiales Reales de las Caxas del distrito del dho tribunal y las que fantan por tomar y de otros
ministros que las deuen en el _____ treinta de Otubre de 1626.
[Rolls 2-3 spliced together.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1922

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE LIMA 301 (71-3-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 25:2
Positive: 1 reel
Exposure: 341
Scope and Content Note
Veintiuna cartas del Arzobispo de Lima a S.M.: 20 y 22 abril 1611; 23 abril 1613; 20 marzo
(dos cartas) y 6 mayo 1614; 15 abril y 14 mayo 1616; 9 marzo, 3 y 4 abril 1617; 8 abril 1618;
15 abril 1619 (tres cartas); 23 abril y 1 mayo 1620; 6 abril (dos cartas) y 7 abril 1621; 10 junio
1625 (y anexos).
AUDIENCIA DE LIMA 325 (71-3-33)
Reel: neg.: on 1 reel with 329
Rich 25:3
Positive: on 1 reel with 329
Exposure: 5
Scope and Content Note
Carta de Francisco de Avila a S.M.: 30 abril 1610.
AUDIENCIA DE LIMA 329 (71-3-37)
Reel: neg.: on 1 reel with 325
Rich 25:3
Positive: on 1 reel with 325
Exposure: 29
Scope and Content Note
Carta de Fray Juan de Vallejo, Provincial, a S.M.: 2 septiembre 1626 (y anexo).
AUDIENCIA DE LIMA 332 (71-4-3)
Reel: neg.: on 1 reel with 333
Rich 25:4
Positive: on 1 reel with 333
Exposure: 4
Scope and Content Note
Carta de Fernando de Avendaño a S.M.: 5 agosto 1653 (y anexo).
AUDIENCIA DE LIMA 333 (71-4-4)
Reel: neg.: on 1 reel with 332
Rich 25:4
Positive: on 1 reel with 332
Exposure: 56
Scope and Content Note
Carta de Bernardo de Noboa y Valdez a S.M.: 24 noviembre 1664 (y anexo).
AUDIENCIA DE LIMA 471
Reel: neg.: 1 reel (dup.)
Rich 311:20
Positive: 1 reel
Exposure: 510
Scope and Content Note
Selection:
Padrón of Cuzco diocese, 1688-1690.
Pos. mf. made from neg. in Library of University of North Carolina.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1923

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE LIMA 638 (110-3-1)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 25:5
Positive: 1 reel
5433. 1790, Apr. 5. Lima. Cavro. De Croix to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
[Forwarding 5432.]
5432. 1790, Mar. 25. Lima. Cavro. De Croix to Francisco Gil de Lemos.
Scope and Content Note
Relación que hace... Virrey que fué de estos Reynos del Perú y Chile á su sucesor...,
desde 4 de Abril de 1784 hasta 25 de Marzo de 1790.
(Record prints also available.)
N. B. Estos dos documentos estaban antes en el legajo Audiencia de México 1238
(88-5-13), y se transladaron a este de Lima 638 (110-3-1).
5432. 1790. Mar. 25. Lima. Cavro. De Croix to Francisco Gil de Lemos.
Scope and Content Note
Relación que hace...Virrey que fué de estos Reynos del Perú y Chile á su sucesor...desde
4 de Abril de 1784 hasta 25 de Marzo de 1790. [3 estados].
[Record prints in Z-E 1].
AUDIENCIA DE LIMA 1503
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 626:1
Positive: 1 reel
Exposure: 38
Scope and Content Note
Selected documents:
Hojas de servicios de: las Californias, Compañía de Infantería Fija de San Blas, Primera
Compañía de Voluntarios de Cataluña, y Compañía Veterana de Acapulco. Diciembre 1789 y
1790.
AUDIENCIA DE LIMA 1503
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: 1 reel
Dup. Rich 626:17
1) Hojas de servicio de Californias, dic. 1790.
Physical Description: ff. 23
Exposure: 24
Series 8. Audiencia de Cuzco
Additional Note
[Microfilm not available at The Bancroft Library]
Series 9. Audiencia de Santa Fe
Note
[vol. 32]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1924

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE SANTA FE
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
AUDIENCIA DE SANTA FE 20 (72-3-25)
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del presidente y oidores, 1621-1628.
1) Ordenanzas que hizo el señor Lic. Alonso Vázquez de Cisneros..., May 27, 1605.
Physical Description: ff. 54
Exposure: 96
2) La Audiencia de Santa Fe a S. M., June 20, 1628 (y anexo).
Physical Description: ff. 6
Exposure: 8
3) El fiscal de la Audiencia de Santa Fe a S. M., June 24, 1625.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 5
4) Juan Ortiz de Cervantes a S. M., June 16, 1626 (y anexo.)
Physical Description: ff. 4
Exposure: 3
5) Dos cartas de la Audiencia de Santa Fe a S. M., June 18, 1621.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 6
6) Juan de Broja a S. M., July 4, 1622.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
7) Testimonio de la visita de la provincia de Antiorsia, June 12, 1621.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 15
8) Testimonio de la visita que hizo en Cartagena el Doctor Juan de Villabona..., June 12,
1612.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 8
AUDIENCIA DE SANTA FE 20
Exposure: 95
Scope and Content Note
Ordenanzas que hizo el Sr. Lic. Alonso Vázquez de Cisneros, oidor más antiguo de la Real
Audiencia del Nuevo Reino de Granada, para el bien espiritual y temporal y buen gobierno de
los indios de la ciudad de Mérida y las de su partido que visitó por comisión de la dicha Real
Audiencia en virtud de cédula de S. M., su fecha en Valladolid a 27 de mayo de 1605. Mérida
de las Indias, 17 de agosto de 1620. 42 ff.
Auto sobre la doctrina de los indios del Mucuyno. Mérida, 17 de agosto de 1620.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1925

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE SANTA FE 38 (72-4-7)
Positive: on 1 reel with 39
Exposure: 404
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del gobernador de Cartagena, 1597-1623.
1) Pedro de Acuña a S. M., Aug. 31, 1599 (y 3 anexos).
Physical Description: ff. 5
Exposure: 9
2) Relación de lo sucedido en la ciudad de Puerto Rico y toma de ella por el Conde
Comorlán Inglés..., July 27, 1598.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
3) Relación de lo sucedido a la Armada del Conde Cambarlán... [1598?]
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
4) Pedro de Acuña a Juan de Ibarra, Sept. 28, 1597.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
5) Hierónimo de Zuazo Casasola a S. M., Dec. 29, 1601 (“Duplicado de la que se escribió en
Dec 24, 1601”.)
Physical Description: ff. 6
Exposure: 9
6) Relación del suceso de la galera Sancta Catalina (sin fecha).
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
7) Hierónimo de Zuazo Casasola a S. M., Aug. 16, 1602.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
8) Testimonio de cómo el capitán Simón Bourman, inglés, fué reducido a la santa fe
católica, Feb. 16, 1602.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 8
9) Dos cartas de Alonso de Sotomayor a S. M. (con resumen), la la sin fecha y la 2a de Oct.
24, 1602.
Physical Description: ff. 7
Exposure: 10
10) Memorial sobre lo tocante a las galeras de la costa de Tierra Firme (sin fecha).
Physical Description: ff. 4
Exposure: 8
11) Dos cartas de Hierónimo de Zuazo Casasola a S. M. Aug. 16 (con anexo) y Dec. 29, 1602.
Physical Description: ff. 10
Exposure: 16
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1926

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
12) Información del suceso del viaje de la galera y presa que se tomó al Inglés, Sept. 22,
1601.
Physical Description: ff. 10
Exposure: 19
13) Tres cartas de Pedro de Acuña a S. M., Aug. 11, 1598, June 30 y July 21, 1599.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 9
14) Pedro de Acuña al presidente, Apr. 5, 1601.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
15) Tres cartas de Hierónimo de Zuazo Casasola a S. M., 5 junio, 26 julio, 28 agosto, 1601.
Physical Description: ff. 12
Exposure: 21
16) Información de lo que hizo en la fortificación de Cartagena Hierónimo de Zuazo, 29 oct.
1602.
Physical Description: ff. 20
Exposure: 37
17) Hierónimo de Zuazo Casasola a S. M., 27 julio 1602.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 8
18) Pedro de Acuña a S. M., 11 agosto 1598 (y anexo: Relación de lo sucedido en la ciudad
de Puerto Rico y tomada de ella por el Conde Comerlán, ingles. cf. no 2.)
Physical Description: ff. 4
Exposure: 6
19) Hierónimo de Zuazo Casasola a S. M. 1 agosto 1603.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
20) Relación de la planta de la cerca de Cartagena y lo que se gastará en ella (sin fecha:
1614?)
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
21) Testimonio de las averguaciones hechas sobre el navío de franceses que fueron
tomados en el Río Marañon que arribó a Cartagena, 26 dic. 1615 (y anexo).
Physical Description: ff. 52
Exposure: 99
22) Testimonio para el Real Consejo de las palabras que dijo en un sermón el Padre Fray
Gabriel Ramiriz, Cartagena, 20 enero 1616.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1927

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
23) Diego de Acuña a S. M., 28 marzo 1616.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 8
24) Dos cartas de Diego de Acuña a S. M., 2 agosto y 30 nov. (con tres anexos) 1617.
Physical Description: ff. 11
Exposure: 20
25) Dos cartas de García Girón a S. M., 26 y 30 julio 1620 (cada una con anexo.)
Physical Description: ff. 17
26) García Girón al Presidente, 26 julio 1620.
Physical Description: ff. 2
27) Diez cartas de García Girón a S. M., 28 julio 1620 (y anexo); 30 enero (5 con esta fecha),
1 y 10 junio 1621; 30 julio 1622; 24 marzo 1623.
Physical Description: ff. 24
Exposure: 74
AUDIENCIA DE SANTA FE 39 (72-4-8)
Positive: on 1 reel with 38
Scope and Content Note
Cartas y expedientes del gobernador de Cartagena, 1624-1634.
1) Copia de capítulos de carta, y otra copia de capítulo de carta sobre las fortificaciones de
Cartagena, que el gobernador Francisco de Murga escribió a S. M., 30 nov. 1631
(incluyendo la planta de Cartagena.)
Physical Description: ff. 6
Exposure: 10
2) Francisco de Murga a S. M., 10 marzo 1633.
Physical Description: ff. 7
Exposure: 14
3) García de Abellareda a S. M., 4 feb. 1626.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
4) Diego de Escobar a S. M., 4 agosto 1627.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
5) La ciudad de Cartagena a S. M., 2 oct. 1628.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
6) Francisco de Murga a S. M., 16 mayo 1630.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 15
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1928

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
7) Relación de lo que contiene la carta que Francisco de Murga escribió a S. M. en 16 mayo
1630.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
8) Dos cartas de Francisco de Murga A S. M., 30 mayo 1632 (la la con anexo.)
Physical Description: ff. 6
Exposure: 10
9) Jerónimo de Soto y demás personas a S. M., 20 agosto 1632.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 5
10) Francisco de Murga a S. M., 16 mayo 1630.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 12
AUDIENCIA DE SANTA FE 223 (73-2-17)
Positive: 1 reel
Exposure: 400
Scope and Content Note
Expedientes sobre la reconquista de la Isla de Santa Catalina, su fortificación, 1635-1696.
1) Dos cartas (con resumen) de Juan de Necolalde al Conde de Castillo, 29 marzo y 7 abril
1634.
Physical Description: ff. 12
Exposure: 11
2) Relación que hizo el Capitán Domingo de Tartas Salazar y su maestre del navío
nombrado S. Francisco y S. Benito que tomaron olandeses viniendo de la Habana en
seguimiento de la flota y galeones. S. f.
Exposure: 7
Relacion que toca a cinco marineros portugueses. S. f.
Exposure: 2
3) Relación de la jornada y facción de la Isla de Santa Catalina, y la planta de la Isla de ella,
29 nov. 1640.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 5
4) Relación de lo que contienen estos papeles que tratan de la Isla de Santa Catalina
asistida por los ingleses, 10 dic. 1637.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 6
5) Examination of certain foreigners by Don Alonso, Duque de Estrada, alcalde mayor of
San Felipe de Puertovelo, 27 aug. 1637.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1929

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
6) Declaraciones de los ingleses de Santa Catalina..., S. Felipe de Portobelo, 6 sept. 1637.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
7) Enrique Enríquez a S. M., 15 julio 1638.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
8) Declaración del capitán portugués robado por los de Santa Catalina, 13 nov. 1637.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
9) Antonio Maldonado de Texeda a S. M., 24 nov. 1636.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 5
10) Thoribio de Palacios y Sierra (sin fecha).
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
11) Melchor de Aguilera a S. M., 28 enero 1641.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 5
12) Declaración de Juan Simio, inglés, 1640-41.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 2
13) Relación de lo que se gastó en la Armada de Santa Catalina (sin fecha).
Physical Description: ff. 4
Exposure: 8
14) Instrucción para lo de Santa Catalina, 27 mayo 1640.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 12
15) Proposiciones y juntas para enviar a desalojar al enemigo de Santa Catalina, abril 1640.
Physical Description: ff. 16
Exposure: 30
16) Melchor de Aguilera a S. M., 19 oct. 1641.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
17) Fe de los que murieron en Santa Catalina de la gente de la Armada, 2 agosto 1640.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 2
18) La ciudad de Cartagena a S. M., 31 agosto 1637.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1930

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
19) Declaración de Juan Simio, inglés, 2 junio 1640.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 8
20) Los oficiales de la Real Hacienda a S. M., 27 enero 1641.
Physical Description: ff. 3
Exposure: 5
21) De las proposiciones hechas a los generales, 30 agosto 1640.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 15
22) Francisco de Murga a S. M., 2 sept. 1635.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
23) El Prior y cónsules de Lima a S. M., 10 junio 1639.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
24) Un acuerdo y una carta de 12 y 14 junio 1640, respectivamente.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 6
25) Relación de los capitanes Gregorio de Castella y Montillo, y Juan de Somovilla Texada,
22 agosto 1635 (y anexo.)
Physical Description: ff. 5
Exposure: 8
26) Declaración de las plazas del Castillo Santiago, 10 mayo 1635.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 2
27) Información hecha acerca de la problación que... (rota la página) el enemigo inglés en la
Isla Santa Catalina..., 9 marzo 1635.
Physical Description: ff. 26
Exposure: 48
28) Copia de respuesta de S. M. a dos cartas del General Francisco Díaz Pimienta, 28 mayo
1641.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 6
29) Antonio Maldonado de Texeda a S. M., 28 enero 1641.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 4
30) Acuerdo de la Junta de Guerra de Indias, 22 nov. 1656.
Physical Description: ff. 7
Exposure: 13
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1931

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
31) Real cédula al Virrey de la Nueva España, 10 marzo 1634.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 4
32) Real cédula al gobernador de Puerto Rico, 30 junio 1647.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
33) Relación de las poblaciones de ingleses en la Virginia y Tierra Firme de las Indias más
arriba de la Florida (s.f.)
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
34) Francisco Díaz Pimienta a S. M., 25 enero 1641 (y anexo.)
Physical Description: ff. 6
Exposure: 12
35) Consultas de la Junta de Guerra de Indias, 14 junio 1640, 15 feb. 1636.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 10
36) Copia del despacho de S. M. que se díó en 19 julio 1640.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
37) Real cédula al gobernador de Cartagena, 1642.
Physical Description: ff. 1
Exposure: 2
38) Consulta del Consejo Real de Indias, 1642.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
39) Real cédula al General Francisco Díaz Pimienta, 1642.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
40) Dos cartas de los Oficiales Reales de Tierra Firme a S. M., 23 sept. 1644.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 6
41) Gerónimo de Ojeda a S. M., 10 nov. 1644.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 7
42) Los oficiales reales de Tierra Firme a S. M., 28 sept. 1644 (y anexo.)
Physical Description: ff. 4
Exposure: 5
43) Francisco Díaz Pimienta a S. M., 3 dic. 1640.
Physical Description: ff. 6
Exposure: 11
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1932

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
44) Salvador de la Peña a S. M., 17 dic. 1646.
Physical Description: ff. 4
Exposure: 6
45) Francisco de Mansilla a S. M., 8 feb. 1646.
Physical Description: ff. 2
Exposure: 3
46) Francisco Díaz Pimienta a S. M., Cádiz, 6 abril 1643, con acuerdos y decretos.
Physical Description: ff. 9
Exposure: 12
47) Luis Fernández de Córdoba a S. M., 30 sept. 1645 (y anexo.)
Physical Description: ff. 7
Exposure: 11
48) Relación del estado en que se entendió que estaba la Isla de Santa Catalina... sin fecha
(y anexo.)
Physical Description: ff. 6
Exposure: 8
49) Antonio de Isasi a S. M., 12 mayo 1648 (y anexo).
Physical Description: ff. 4
Exposure: 5
50) Pedro Zapata a S. M., 22 feb. 1648.
Physical Description: ff. 3
Exposure: 5
51) Dos cartas de Diego Añez de Balanzuela a S. M., 29 feb. 1648 y 16 marzo 1649.
Physical Description: ff. 5
Exposure: 9
52) Relación de lo que está ordenado y se ha secrito sobre el Presidio de la Isla de Santa
Catalina, 1647.
Physical Description: ff. 8
Exposure: 17
AUDIENCIA DE SANTA FE 577B (116-6-23)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 37:6-7
Positive: 2 reels
Scope and Content Note
(Following items pertaining to the Revolt of the Comuneros in New Granada in 1781.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1933

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Número 1482. Principal.
Reel: Roll I
Exposure: 436
Scope and Content Note
El Virrey de Santa Fe. Cartagena, 31 de diciembre de 1781. Con 64 documentos
numerados. Individualiza el estado de pacificación en que se halla aquel reino después de
otra nueva conspiración de los sublevados contra las rentas, de cuyas resultas se vió
obligado a concederles en nombre de S. M. de acuerdo con aquel Regente Visitador
General y ruego del Muy Reverendo Arzobispo el indulto y perdón general de todos sus
excesos y permiso para sembrar tabaco en varias jurisdicciones bajo ciertas condiciones y
limitaciones, con otras gracias que expresa. De cuyas providencias ha dimanado el que los
mismos sediciosos han pedido vuelva al ejercicio de sus funciones, comisiones y empleos
el referido Regente Visitador, quien, según cree, verificará muy en breve su partida a la
capital de Santa Fe. (Neg. and pos.)
Número 1406. Principal.
Reel: Roll II
Exposure: 817
Scope and Content Note
El Virrey de Santa Fe. Cartagena, 22 de agosto de 1781. Consiguiente a lo que ofreció en
sus cartas reservadas de preferencia números 28, 29 y 30, cuyos duplicados acompaña;
verifica el informe o relación circumstanciada del principio, progresos y actual estado de la
sublevación o conmoción casi general de aquel virreinato, originada en las Villas del
Socorro y San Gil, incluyendo numerados cincuenta y tres documentos comprobantes para
la más clara y justificada inteligencia de los sucesos y asuntos que expresa. (neg. and
pos.) (cont. on Roll II.)
AUDIENCIA DE SANTA FE 594 (116-7-17)
Reel: neg.: on 1 reel with 600, 603
Rich 37:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
(Following items pertaining to the Revolt of the Comuneros in New Granada in 1781.)
Número 1. Duplicado.
Exposure: 3
Scope and Content Note
El Arzobispo Virrey de Santa Fe. Santa Fe, 19 de junio de 1782. Noticia el fallecimiento del
Exmo. Sr. D. Juan Pimienta, acaecido en aquella capital a los tres días de su llegada; y
que habiéndose abierto el Pliego de Providencia, que se hallaba reservado en aquel Real
Acuerdo desde el tiempo del Sr. Flórez, resultó hallarse nombrado por S. M. en virtud de
real cédula expedida en San Lorenzo a 16 de noviembre de 1777 para los empleos de
virrey, gobernador, capitán general y presidente de aquella Real Audiencia, de los cuales
ha tomado posesión.
Real título de Virrey, Gobernador y Capitán General del Nuevo Reino de Granada,
Presidente de la Real Audiencia de Santa Fe en interín a D. Antonio Cavallero, Arzobispo de
Santa Fe y Bogotá. San Lorenzo el Real, 16 de noviembre de 1777.
Exposure: 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1934

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Número 96. Duplicado.
Exposure: 65
Scope and Content Note
El Arzobispo Virrey de Santa Fe. Santa Fe, 13 de octubre de 1782. Recomienda el mérito
contraído en las pasadas turbulencias del reino por el oidor de aquella Real Audiencia D.
Pedro Catani, incluyendo un pliego que para V. E. le entregó dicho ministro, y es un
triplicado de los documentos que dirigió a V. E. su antecesor D. Manuel de Flórez con
carta número 1429.
Reservado. Duplicado. Número 6.
Exposure: 33
Scope and Content Note
El Arzobispo Virrey de Santa Fe. Santa Fe, 15 de octubre de 1782. Dice haber indultado al
que se nombraba Cacique de Bogotá y que no conviniendo vuelva a su pueblo, resuelva S.
M. si será más de su agrado se remita a España o mantenerlo en Cartagena donde se le
retiene. Con anexos.
Carta del Arzobispo de Santa Fe a D. Josef de Gálvez. Tunja, 10 de enero de 1782. Con 8
anexos.
Exposure: 29
AUDIENCIA DE SANTA FE 600 (116-7-23)
Reel: neg.: on 1 reel with 594, 603
Rich 37:8
Positive: on 1 reel with 603
Scope and Content Note
(Following items pertaining to the Revolt of the Comuneros in New Granada in 1781.)
Reservado. Duplicado. Número 129.
Exposure: 73
Scope and Content Note
El Arzobispo Virrey de Santa Fe. Cartagena, 15 de diciembre de 1784. Contesta el recibo
de la real orden muy reservada de 9 de agosto y providencias que ha dado para verificar
su puntual cumplimiento. Con 8 anexos.
AUDIENCIA DE SANTA FE 603 (116-7-26)
Reel: neg.: on 1 reel with 594, 600
Rich 37:8
Positive: on 1 reel with 600
Scope and Content Note
(Following item pertaining to the Revolt of the Comuneros in New Granada in 1781.)
Reservado. Duplicado. Número 209.
Exposure: 1
Scope and Content Note
El Arzobispo Virrey de Santa Fe. Turbaco, 15 de julio de 1785. Queda impuesto de la
prisión de D. Luis Vidal y uno de sus socios, y que sin embargo vigilará mucho si
progresen las ideas de nuestros enemigos. (neg. and positive. On same roll with legajo
600.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1935

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE SANTA FE 633 (117-2-1)
Reel: neg.: on 1 reel with 661, 662, 663A
Rich 37:9
Positive: on 1 reel with 661, 662, 663A
Scope and Content Note
(Following items pertaining to the Revolt of the Comuneros in New Granada in 1781.)
Reservada. Número 1.
Exposure: 13
Scope and Content Note
El Arzobispo de Santa Fe da cuenta con documentos de los alborotos de aquel reino;
capitulaciones forzadas en que intervino en Zipaquira y visita que iba a emprender para
misionar y reducir los levantados. Santa Fe, 20 de junio de 1781.
El Arzobispo de Santa Fe a D. José de Gálvez. Tunja, 9 de febrero de 1782.
Exposure: 4
El Arzobispo de Santa Fe a D. José de Gálvez. Desierto de la Candelaria de Agustinos
Descalzos, 8 y 9 de marzo de 1782. Con 11 anexos.
Exposure: 44
Reservada. Número 2.
Exposure: 28
Scope and Content Note
El Arsobispo Virrey de Santa Fe. Santa Fe, 15 de octubre de 1782. Da cuenta de las
disposiciones tomadas para averiguar los autores y cabezas de las alteraciones pasadas
del reino en cumplimiento de la real orden reservada de 23 de agosto de 1781 y expone el
ventajoso estado en que se van reestableciendo las rentas, esperando no sea preciso
pedir caudales al comercio para atender a las obligaciones de este virreinato. Con anexos.
Reservada. Número 3.
Exposure: 42
Scope and Content Note
El Arzobispo Virrey de Santa Fe. Santa Fe, 15 de octubre de 1782. Dirige 6 ejemplares del
indulto que ha concedido a los comprendidos en las pasadas alteraciones del reino, y hace
distintas reflexiones aclarando las razones que ha tenido para expedirlo en los términos
que está. Con anexos.
Real cédula al Virrey de Santa Fe. El Pardo, 30 de enero de 1783. Manifiéstasele la
complacencia con que el Rey ha visto el edicto que se cita y acompaño con carta reservada
número 3 de 15 de octubre último.
Exposure: 2
Reservada. Número 14.
Exposure: 22
Scope and Content Note
El Arzobispo Virrey de Santa Fe. Santa Fe, 31 de enero de 1783. Acompaña testimonio de
la protesta y obligación que hacen los vecinos de la Parroquia de Chita, una de las más
engañadas en las pasadas revoluciones, se obligan a satisfacer las pérdidas ocasionadas
a la Real Hacienda en los pasados alborotos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1936

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Real cédula al Arzobispo Virrey de Santa Fe. Aranjuez, 20 de junio de 1783. Que la protesta
hecha por los vecinos de la Parroquia de Chita (que ha visto el Rey con mucha
satisfacción) no deja duda de la quietud y felicidad que han producido sus sabias
providencias.
Exposure: 2
Reservada. Número 33.
Exposure: 7
Scope and Content Note
El Arzobispo Virrey de Santa Fe. Santa Fe, 31 de marzo de 1783. Noticia a V. E. para que
la dé a S. M. la total tranquilidad en que se hallan aquellos dominios, incluyendo 11
documentos que lo acreditan.
Real cédula al Arzobispo Virrey de Santa Fe. San Ildefonso, 7 de agosto de 1783. Que se ha
enterado S. M. de la carta número 33 de 31 de marzo último.
Exposure: 2
AUDIENCIA DE SANTA FE 661 (117-3-3)
Reel: neg.: on 1 reel with 633, 662, 663A
Rich. 37:9
Positive: on 1 reel with 633, 662, 663A
Scope and Content Note
(Following items pertaining to the Revolt of the Comuneros in New Granada in 1781.)
Número 34.
Exposure: 37
Scope and Content Note
El Visitador General del Nuevo Reino de Granada. Santa Fe de Bogotá, 31 de marzo de
1782. Da cuenta del estado de tranquilidad en que se halla el reino y de las providencias
que ha dictado el Real Acuerdo y propuesto al Virrey para reestablecerse las cosas a su
debido arreglo y cortar los perjuicios que ha sufrido y sufre el real erario por efecto de las
pasadas revoluciones; e incluye siete comprobanzas.
AUDIENCIA DE SANTA FE 662 (117-3-4)
Reel: neg.: on 1 reel with 633, 661, 663A
Rich 37:9
Positive: on 1 reel with 633, 661, 663A
Scope and Content Note
(Following items pertaining to the Revolt of the Comuneros in New Granada in 1781.)
El Visitador General de Santa Fe a D. Josef de Gálvez, informando los primeros
movimientos de las villas del Socorro y San Gil. Santa Fe de Bogotá, 30 de abril de 1781.
Número 1.
Exposure: 24
Exposure: 18
Scope and Content Note
El Visitador General del Nuevo Reino de Granada. Villa de Honda, 3 de junio de 1781. Da
cuenta de las sediciones ocurridas en aquel reino; del mayor fomento que por instantes
van tomando; de los motivos que le obligaron a salir de la capital y retirarse a la Villa de
Honda, en donde se halla; de las providencias que después de su ausencia tomó la Junta
Superior de Gobierno de Santa Fe; y de sus consecuencias y actual estado de las cosas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1937

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
Número 2.
Número 11.
Exposure: 57
Scope and Content Note
El Regente Visitador General del Nuevo Reino de Granada. Cartagena de Indias, 6 de julio
de 1781. Continúa informando a V. E. del exceso a que han llegado las sediciones allí
ocurridas. Da cuenta de haberse visto precisado a retirarse por último a Cartagena. Y
acompaña copia de las insolentes capitulaciones que propusieron los rebeldes y aprobó la
Junta Superior de Gobierno de Santa Fe obligada de la violencia y sin fuerzas para
resistirla; de lo que sobre ellas representó el Visitador General al Virrey, y otros oficios
respectivos al asunto.
Exposure: 271
Scope and Content Note
El Regente Visitador General del Nuevo Reino de Granada. Cartagena de Indias, 20 de
octubre de 1781. Cumpliendo con lo que ofreció a V. E. en su representación de 27 de
agosto último número 10 remite el papel que con el título de Reflexiones ha formado en
refutación de las injurias e imputaciones que contra su honor y conducta extendió la Junta
de Santa Fe en su sesión de 9 de julio. Acompaña varios documentos justificativos de los
hechos más esenciales. Y pide que para que la resolución del asunto recahiza con pleno
conocimiento de causa, se agregan a la vista los antecedentes que hay en esa vía
reservada en el caso de que el examen se cometa al Consejo.
AUDIENCIA DE SANTA FE 663A (117-3-5)
Reel: neg.: on 1 reel with 633, 661, 662
Rich 37:9
Positive: on 1 reel with 633, 661, 662
Scope and Content Note
(Following item pertaining to the Revolt of the Comuneros in New Granada in 1781.)
Copia de una orden de D. Juan Francisco Berbeo, superintendente, comandante y capitán
general por los Comunes de la Villa del Socorro sobre nombramiento de los capitanes de
Zipaquira. Territorios de Zipaquira, 31 de mayo de 1781.
Exposure: 6
Series 10. Audiencia de Charcas
Note
[vol. 17]
AUDIENCIA DE CHARCAS 1
Reel: neg.: on 1 reel with 26, 28, 33-34, 44, 48, 54, 123
Rich 1:5
Positive: on 1 reel with 26, 28, 33-34, 44, 48, 54, 123
Exposure: 7
Scope and Content Note
2 consultas del Consejo de Indias a S. M.: 13 junio 1608 y 17 noviembre 1613 (y anexo)
see F 3322 C 46
Charcas (Audiencia)
La Audiencia de Charcas. Correspondencia de presidentes y oidores documentos del Archivo
de Indias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1938

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE CHARCAS 26
Reel: neg.: on 1 reel with 1, 28, 33-34, 44, 48, 54, 123
Rich 1:5
Positive: on 1 reel with 1, 28, 33-34, 44, 48, 54, 123
1) 2 cartas de Alonso de Ribera a S. M.: 12 febrero 1608 y 11 abril 1610.
2) Real Cédula a Alonso de Ribera, 10 agosto 1608.
Exposure: 41
AUDIENCIA DE CHARCAS 28
Reel: neg.: on 1 reel with 1, 26, 33-34, 44, 48, 54, 123
Rich 1:5
Positive: on 1 reel with 1, 26, 33-34, 44, 48, 54, 123
1) Pedro Esteban Dávila a S. M., 1637.
2) Real Cédula a Alonso de Ribera, 10 agosto 1608.
Exposure: 18
AUDIENCIA DE CHARCAS 33
Reel: neg.: on 1 reel with 1, 26, 28, 34, 44, 48, 54, 123
Rich 1:5
Positive: on 1 reel with 1, 26, 28, 34, 44, 48, 54, 123
1) Peticiones de las permisiones de frutos a los vecinos por el Procurador General Capitán
Manuel de Frías (sin fecha [1610]).
2) Peticiones por el Procurador General General Capitán Tomás de Garay, 14 septiembre
1598.
Exposure: 62
AUDIENCIA DE CHARCAS 34
Reel: neg.: on 1 reel with 1, 26, 28, 33, 44, 48, 54, 123
Rich 1:5
Positive: on 1 reel with 1, 26, 28, 33, 44, 48, 54, 123
Exposure: 4
Scope and Content Note
La ciudad de Córdoba a S. M., 3 marzo 1606.
AUDIENCIA DE CHARCAS 44
Reel: neg.: on 1 reel with 1, 26, 28, 33-34, 48, 54, 123
Rich 1:5
Positive: on 1 reel with 1, 26, 28, 33-34, 48, 54, 123
Exposure: 4
Scope and Content Note
Fernando de Vargas Machuca a C. R. M., 8 julio 1596.
AUDIENCIA DE CHARCAS 48
Reel: neg.: on 1 reel with 1, 26, 28, 33-34, 44, 54, 123
Rich 1:5
Positive: on 1 reel with 1, 26, 28, 33-34, 44, 54, 123
Exposure: 20
Scope and Content Note
Relación de Pedro de Cervantes, Relator de la Real Audiencia de Charcas, 1607.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1939

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE CHARCAS 54
Reel: neg.: on 1 reel with 1, 26, 28, 33-34, 44, 48, 123
Rich 1:5
Positive: on 1 reel with 1, 26, 28, 33-34, 44, 48, 123
Exposure: 5
Scope and Content Note
Luis de Céspedes Xería a S. M., 30 julio 1627.
AUDIENCIA DE CHARCAS 123
Reel: neg.: on 1 reel with 1, 26, 28, 33-34, 44, 48, 54
Rich 1:5
Positive: on 1 reel with 1, 26, 28, 33-34, 44, 48, 54
1) Real Cédula a la Contratación de Sevilla, 16 abril 1618.
2) Certificación de los esclavos que entraron en Buenos Aires desde el año de [15]97 hasta
el de [1]607, 4 febrero 1607.
3) Ordenanzas del Virrey hechas para la navegación de navíos y saca de frutos de Buenos
Aires, 28 enero 1613.
Exposure: 58
Series 11. Audiencia de Buenos Aires
Note
[vol. 17]
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 1
Reel: neg.: 1 reel
Rich 1:1
Positive: 1 reel
Exposure: 7
Scope and Content Note
Real Cédula al Presidente de la Audiencia de los Charcas, 20 octubre 1613.
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 49
Reel: neg.: on 1 reel with 60-61
Rich 1:2
Positive: on 1 reel with 60-61
Exposure: 16
Scope and Content Note
3 cartas de Andrés Mestre a José de Gálvez, cada una de 6 septiembre 1780.
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 60
Reel: neg.: on 1 reel with 49, 61
Rich 1:2
Positive: on 1 reel with 49, 61
Exposure: 72
Scope and Content Note
4 cartas de Juan José de Vertiz a José de Gálvez: nos. 365 (con 4 anexos) y 366 (con anexo)
de 24 octubre 1780; nos. 424 y 427 de 26 enero 1781.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1940

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 61
Reel: neg.: on 1 reel with 49, 60
Rich 1:2
Positive: on 1 reel with 49, 60
Exposure: 17
Scope and Content Note
Juan José de Vertiz a José de Gálvez, No. 492 de 30 abril 1781 (y anexo).
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 66
Reel: neg.: on 1 reel with 68, 70
Rich 1:3
Positive: on 1 reel with 68, 70
Exposure: 13
Scope and Content Note
3 cartas de Juan José de Vertiz a José de Gálvez: nos. 871, 874, y 876 (con anexo) de 31
diciembre 1783.
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 68
Reel: neg.: on 1 reel with 66, 70
Rich 1:3
Positive: on 1 reel with 66, 70
Exposure: 14
Scope and Content Note
8 cartas del Marqués de Loreto a José de Gálvez: nos. 8, 9, 10 y 11 de 19 marzo 1784; nos.
151, 152, 153 y 154 de 7 diciembre 1784.
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 70
Reel: neg.: on 1 reel with 66, 68
Rich 1:3
Positive: on 1 reel with 66, 68
Exposure: 18
Scope and Content Note
3 cartas del Marqués de Loreto a José de Gálvez: No. 198 de 16 febrero 1785 (y anexo); nos.
200 (con 2 anexos) y 201 de 18 febrero 1785.
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 143
Reel: neg.: on 1 reel with 308, 328, 332, 344
Rich 1:4
Positive: on 1 reel with 308, 328, 332, 344
Exposure: 4
Scope and Content Note
Andrés Mestre a José de Gálvez, 6 septiembre 1780.
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 308
Reel: neg.: on 1 reel with 143, 328, 332, 344
Rich 1:4
Positive: on 1 reel with 143, 328, 332, 344
1) Representación de Don Diego Mantilla de los Ríos a S. M., 22 febrero 1781.
2) Minuta al Virrey de Buenos Aires, 14 febrero 1781.
Exposure: 12
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1941

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group A. Fondos de las Audiencias de América
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 328
Reel: neg.: on 1 reel with 143, 308, 332, 344
Rich 1:4
Positive: on 1 reel with 143, 308, 332, 344
Exposure: 5
Scope and Content Note
2 minutas al Virrey de Buenos Aires, cada una de 15 junio 1785.
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 332
Reel: neg.: on 1 reel with 143, 308, 328, 344
Rich 1:4
Positive: on 1 reel with 143, 308, 328, 344
Exposure: 116
Scope and Content Note
Principales motivos y Reales Ordenes...y sucesos...para la formación de poblaciones en la
costa oriental..., 12 enero 1781.
AUDIENCIA DE BUENOS AIRES 344
Reel: neg.: on 1 reel with 143, 308, 328, 332
Rich 1:4
Positive: on 1 reel with 143, 308, 328, 332
Exposure: 21
Scope and Content Note
Informe sobre arbitrios concedidos para conservación y defensa de...los indios infieles, 9
febrero 1784.
Series 12. Audiencia de Quito
Additional Note
[Microfilm not available at The Bancroft Library]
Series 13. Audiencia de Chile
Additional Note
[Microfilm not available at The Bancroft Library]
Series 14. Audiencia de Caracas
Note
[vol. 17]
AUDIENCIA DE CARACAS 871
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 637:1
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
Expediente sobre el nuevo Reglamento de Californias, 1782.
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
Note
[vol. 33]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1942

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
INDIFERENTE GENERAL 14 (136-4-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 653:9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Duque de la Alcudia al Gobernador del Consejo de Indias. No. 26, de 26 diciembre 1793.
INDIFERENTE GENERAL 41
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: 1 reel
Physical Description: ff. 8
Exposure: 10
Scope and Content Note
Machado a Gálvez, 5 marzo 1781.
INDIFERENTE GENERAL 43 (136-5-8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 690:7
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Tomás Ortiz de Landazuri. Informe, 28 marzo 1772.
2) Francisco Machado. Informe, 27 marzo 1784.
3) Pedro Aparici. Tres informes: 26 junio 1795; 30 agosto 1799 (y anexo); y 27 febrero 1808.
4) José Manuel de Aparici. Informe, 2 enero 1815.
5) José de Tejada. Informe, 11 febrero 1818.
INDIFERENTE GENERAL 67 (136-6-2)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 653:10
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Manuel Alonso Portugués y Antonio Fernando García Navarro a Antonio Ventura de Taranco, 1
mayo 1778 (y anexo).
INDIFERENTE GENERAL 73 (136-6-8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 653:10
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Manuel Quimper a Miguel Cayetano Soler, 30 Septiembre 1803.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1943

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
INDIFERENTE GENERAL 88 (136-6-23)
Reel: neg.: 2 reels
Rich. 41:4-5
Positive: 2 reels
Exposure: 842
Scope and Content Note
Cartas, Espedientes, y Testimonios sobre el desalojo de los Yngleses en varias Provincias de
Nueva España. 1717.
Correspondents:
Places:
Reel: Roll I
Scope and Content Note
José Vertiz y Montañón, Marqués de Valero, Alonso Felipe de Andrade, and Antonio de Aviles.
Scope and Content Note
Yucatán, México, Campeche, and Isla de Nuestra Señora del Carmen.
Correspondents:
Places:
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Antonio de Aviles, José Vertiz de Montañón, and Francisco Méndez.
Scope and Content Note
Veracruz, Yucatán, Campeche, and Isla de Ariz.
INDIFERENTE GENERAL 95 (136-6-30)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 375:13
Positive: 1 reel
Exposure: 120
Scope and Content Note
Expediente sobre exceso de tributos en el valle de Oaxaca. Descripción de los derechos que lleva
el alcalde mayor. Documento número 7, s. f. 12 ff.
INDIFERENTE GENERAL 101 (136-6-36)
Reel: neg.: Rich. 653:11
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
El Conde de Revilla Gigedo a Diego de Gardoqui. No. 743, de 30 noviembre 1793 (y anexos).
INDIFERENTE GENERAL 101
Reel: neg.: 1 reel
Rich 56:20
Positive: 1 reel
1) Testimonio sobre cañamo, 30 nov. 1793.
Physical Description: ff. 35
Exposure: 69
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1944

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
INDIFERENTE GENERAL 102 (136-7-1)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 375:14-18
Positive: 5 reels
Exposure: 1,177
Scope and Content Note
Censo de la Villa de Culiacán, 1778.
Censo de los Pueblos Río Abajo de la Villa de Culiacán, 1778.
Censo del Obispado de Durango
INDIFERENTE GENERAL 107-108
Positive: 6 reels
Exposure: 3,272
Scope and Content Note
Selected docs.
Noticias de la América [relaciones geográficas de Nueva España] 1743-1756.
I.G. 107:
Tomo 1 ff. 1-185v, 208-255v, 302-477v.
Tomo 2 ff. 1-275v, 281-382, 394-402.
I.G. 108:
Tomo 3 ff. 25-96, 127-431, 438-444v.
Tomo 4 ff. 1-244v, 267-381v, 412-429.
Tomo 5 ff. 60-206v.
Scope and Content Note
Positive only made from negatives lent by Library of Congress, May 1968.
INDIFERENTE GENERAL 107
Reel: neg.: on 1 reel with 108
Rich 414:11
Positive: on 1 reel with 108
Exposure: 10
Scope and Content Note
Selected documents.
Census of Provincia Cachalio, 1743.
INDIFERENTE GENERAL 108
Reel: neg.: on 1 reel with 107
Rich 414:11
Positive: on 1 reel with 107
Exposure: 164
Scope and Content Note
Selected documents
Diligenzias hechas por la Justisia de la ciudad del Señor Sn. Joseph de toluca en virtud de
superior Despacho del Exmo Senor Conde de Fuenclara Virrey Governador y Cappn. General de
esta Nueva España. 1743.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1945

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
INDIFERENTE GENERAL 416 (139-1-2)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 41:6
Positive: 1 reel
Exposure: 82
Scope and Content Note
Libro No. 5, 1596-1604.
Este Quaderno contiene varios Despachos, y ordenes sobre [Pedro Ponce de León, Juan de
Oñate, Alonso de Oñate, Nuevo México y Nueva Vizcaya]
INDIFERENTE GENERAL 416 (139-1-2)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 41:7
Positive: 1 reel
Exposure: 197
Scope and Content Note
Registros, Asientos y Capitulaciones generales para descubrimientos y poblaciones. 1530-1605.
Selected documents.
Libro 6:
Libro 7:
Scope and Content Note
Nueva Vizcaya de Partes deste 1 o de Febrero de 1576 hasta 4 de Mayo de 1605.
Scope and Content Note
Nuevo Reyno de Leon de el año de 1597 hasta el de 1605.
INDIFERENTE GENERAL 419
Reel: neg.: on 1 reel with 420, 424-425
Rich 41:9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Registros: Libros generalísimos de reales órdenes, nombramientos, gracias, etc. 1512-1518.
Libro 7. Selected items concerning Fray Bartolomé de las Casas.
Exposure: 23
INDIFERENTE GENERAL 419-420, 424-426
Dup neg also in Rich 391:16
Reel: neg.: 1 reel
Rich 41:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected items concerning Bartolomé de las Casas.
Neg. & pos. mf. made from Library of Congress positives.
The first item on the film is duplicated by the BL manuscript, call number Z-E 12.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1946

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
INDIFERENTE GENERAL 420
Reel: neg.: on 1 reel with 419, 424-425
Rich 41:9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Registros: Libros generalísimos de reales órdenes, nombramientos, gracias, etc. 1518-1526.
Libro 8. Selected items concerning Fray Bartolomé de las Casas.
Exposure: 20
INDIFERENTE GENERAL 424
Reel: neg.: on 1 reel with 419-420, 425
Rich 41:9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Registros: Libros generalísimos de reales órdenes, nombramientos, gracias, etc.
Libro 22. Selected items concerning Fray Bartolomé de las Casas.
Exposure: 29
INDIFERENTE GENERAL 425
Reel: neg.: on 1 reel with 419-420, 424
Rich 41:9
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Registros: Libros generalísimos de reales órdenes, nombramientos, gracias, etc.
Libro 23. Selected items concerning Fray Bartolomé de las Casas.
Exposure: 21
INDIFERENTE GENERAL 744
Reel: neg.: 1 reel
Rich 41:10
Positive: 1 reel
Exposure: 65
Scope and Content Note
Seis consultas del Consejo de Indias a su majestad: 7 y 25 abril, 19 mayo, 7 septiembre 1596; 7
febrero, 7 marzo 1597.
Copia de la cédula de su majestad...que se notificó a Don Juan de Oñate..., 12 agosto 1596.
Copia de carta de Don Juan de Oñate para el Conde de Monte Rey..., 13 septiembre 1596.
El Conde de Monterrey a su majestad, 15 noviembre 1596.
Advertencias del Conde de Monterrey sobre...Don Juan de Oñate, 15 noviembre 1596.
Relación de lo que a passado acerca de quitar la jornada de Nueva México a Don Juan de
Oñate... (sin fecha).
INDIFERENTE GENERAL 761 (141-1-7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 690:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1947

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
1) El Consejo de Indias a S. M. Tres consultas: 25 septiembre 1637; 7 agosto 1640; y 30 agosto
1640 (y anexos).
2) Juan de Eulate a S. M., 1640.
3) Luis Orruitinez a S. M., 1640 (y anexo).
4) Relación de los soldados: dos de 23 febrero 1640 (y anexo).
5) Relación de los soldados, 14 mayo 1640.
INDIFERENTE GENERAL 1093
Reel: neg.: 1 reel
Rich 41:11
Positive: 1 reel
Exposure: 124
1) Siete cartas de Fray Bartolomé de las Casas (21 marzo, 31 marzo, 20 abril, 5 mayo 1544; 25
octubre 1552; dos sin fecha) y anejos.
2) Tres cartas a Felipe II (una de 17 septiembre 1569; dos sin fecha) y anejos.
INDIFERENTE GENERAL 1342
Reel: neg.: 1 reel
Rich 414:12
Positive: 1 reel
Exposure: 671
Scope and Content Note
Nos. 13, 14, 16, 17
Letter from Prof. Norman A. McQuown, University of Chicago, Dept. of Anthropology, June 30,
1965:
“... I send you a copy of AGI Indiferente General 1342 Nos. 13, 14, 16, 17, which contains a
sub-selection of the 1789 survey of indigenous languages of the Spanish colonies requested by
Catherine of Russia. No. 17, in particular, contains American Indian material, mainly on Middle
American (Mayan) languages. Subinha is to be identified either as Tzeltal or as Tzotzil (or as a
third closely related language) which is not extinct (or almost so) but was formerly spoken in
Copanaguastla (abandoned in 1620) and subsequently (and perhaps still?) in Socoltenango,
Chiapas...”
INDIFERENTE GENERAL 1502 (145-6-9)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 675:7
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected document
José Domínguez en nombre de Nicolás de Lafora a S. M., 28 abril 1781.
INDIFERENTE GENERAL 1508
Reel: neg.: 1 reel
Rich 41:12
Positive: 1 reel
Exposure: 16
Scope and Content Note
1786, Feb. 3.
Relacion de los meritos y servicios del Coronel Don Mateo Pumacahua, Cacique, y Gobernador
del Pueblo de Chinchero.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1948

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
INDIFERENTE GENERAL 1525 (145-7-4)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 375:19-20, 376:1
Positive: 3 reels
Exposure: 1,533
Scope and Content Note
Estadística de la población del arzobispado de México. 1779. 1 f.
Estadística de la población de la Nueva España. 1813. 1 f.
Estadística de la población de México. 1790. 3 ff.
INDIFERENTE GENERAL 1526 (145-7-5)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 376:2
Positive: 1 reel
Exposure: 523
Scope and Content Note
Padrón de la villa de Santa Bárbara, 1777.
Padrón de Santa Catarina de los Tepehuanes, 1777.
INDIFERENTE GENERAL 1528 (145-7-7)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 626:13
Positive: 1 reel
Exposure: 4
Scope and Content Note
Selected documents:
1) Relación sobre el estrecho que se dize que hay por Terranova, 1580.
Exposure: 4
Additional Note
[Not on film]
[Missing from archive]
2) Memorias de las Indias occidentales del Norte, del Barón de la Honton. [Sin fecha. Antes de
31 enero 1700] (Contiene 32 láminas impresas con dibujos).
Exposure: 312
INDIFERENTE GENERAL 1528 (145-7-7)
Reel: neg.: Rich. 56:20
Positive: 1 reel
Exposure: 12
Scope and Content Note
Historia de los viajes a las Indias del norte. [Map of Canada and pictures of Indians and animals.
ca.1692]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1949

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
INDIFERENTE GENERAL 1529 (145-7-8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 629:7
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selection.
Relacion sacada de los libros de su m. en el mes de Henero de 1560 años del valor de las
tasaciones de los Pueblos de yndios que en esta nueba españa estan encomendados en
personas particulares descontado el diezmo de las cosas que se pagan. (Incomplete? 2 folios)
INDIFERENTE GENERAL 1550 (145-7-29)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 675:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Matías de Gálvez a José de Gálvez, 30 septiembre 1783 (y anexos).
2) Pedro Corbalán a José de Gálvez. 3 cartas: 29 julio 1784 (y anexo); 19 septiembre 1785 (y
anexo); y 31 octubre 1785 (y anexo).
3) Minuta sobre una planta de California, 30 septiembre 1785 (y anexos).
4) Juan Ignacio de Urriza al Marqués de Sonora, 1 abril 1786 (y anexos).
5) Pedro Corbalán al Marqués de Sonora, 3 abril 1786.
6) Martín Navarro al Marqués de Sonora. No. 486, de 20 abril 1787 (y anexos)
INDIFERENTE GENERAL 1564 (146-1-11)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 675:8
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Gaspar Soliveres a Luis López Ballesteros, 9 octubre 1828 (y anexos).
INDIFERENTE GENERAL 1569 (146-1-16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 733:5
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
1) Al Virrey de Nueva España (minuta), 3 enero 1821.
2) El Ministro de Estado al Secretario de la Gobernación de Ultramar, 22 marzo 1821 (y
anexos).
INDIFERENTE GENERAL 1624 (146-3-29)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 41:13
Positive: 1 reel
Exposure: 14
Scope and Content Note
Ahumada, Pedro.
Traslado de los capitulos que hizo para dar a la Real Audiencia de México, sobre avisos de
Gobernación importantes, al servicio de su Majestad, bien común a los naturales y República
Mexicana, en fin del año de 1560.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1950

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
INDIFERENTE GENERAL 1624 (146-3-29)
Exposure: 195
Scope and Content Note
Expedientes respectivas a la perpetuidad de las encomiendas de Indios. 1517-1621.
[Exposures marked 1-200. Exposures 98-103 are missing.]
See Z-E1
INDIFERENTE GENERAL 1630 (146-4-2)
Reel: neg.: 5 reels
Rich. 41:14-18
Positive: 5 reels
Exposure: 2,559
Correspondence between Julián de Arriaga and Antonio María Bucareli, 1764-1772.
Reel: Roll I
Correspondence between Julián de Arriaga and Antonio María Bucareli, 1773.
Reel: Roll II
Correspondence between Julián de Arriaga and Antonio María Bucareli, 1774-1775; also
correspondence between the Marqués de Grimaldi and Bucareli, 1765-1769.
Reel: Roll III
Correspondence between the Marqués de Grimaldi and Antonio María Bucareli, 1770-1777.
Reel: Roll IV
Correspondence between the Marqués de Grimaldi and Antonio María Bucareli, 1770-1777.
Reel: Roll V
INDIFERENTE GENERAL 1713 (146-6-13)
Reel: neg.: 2 reels
Rich. 414:13-14
Positive: 2 reels
Exposure: 1,185
Scope and Content Note
Selected documents
Expedientes, proyectos y ordenanzas sobre el establecimiento de intendencias y repartimiento de
corregimientos, 1718-1804.
Mexico. 1778. Expedte. sobre la ereccion de una comandanzia gral en Sonora, Californias y
Nueva Vizcaya y establecimto. de Intenzias de Nueva España. 1767-1778.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Includes:
Ordenanza de 4 de Julio de 1718 para el establecimiento e instruccion de intendentes, y para
tesorero general, pagadores, y contadores de los exercitos, y provincias.
Ordenanza de 13 de octubre de 1759 para el restablecimiento, e instruccion de intendentes de
provincias, y exercitos.
Correspondents include:
José de Gálvez, Marqués de Croix, Julián de Arriaga, Miguel de Montalván, Ignacio Manuel de
Cervantes, Obispo de la Puebla de Los Angeles, Duque de Alba, Ricardo Wall, Marqués de
Grimaldi, Francisco Obispo de Puebla, Marqués de San Juan de Piedras Alvas, Antonio María
Bucareli, and Francisco Machado.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1951

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
Expediente sobre la formacion de la Nueva ordenanza de Intendentes de América, 10 cual con
fecha 11 de Enero de 1804 semmandó recojer, con todas sus incidencias. 1803. [Documents
dated 1768-1804]
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Includes:
Relacion de exercicios literarios, y servicios del doctor don Eusebio Ventura Beleña. 1768.
Correspondents include:
Antonio Porcel, Miguel Cayetano Soler, Marqués de Bajamar, Jorge Escobedo, Pedro Aparici,
José Antonio Caballero, José de Gálvez, Norberto Beleña, Manuel de Flon, Francisco Manuel
de Arce, and José Aldunate y Santa Cruz.
INDIFERENTE GENERAL 1714 (146-6-14)
Reel: neg.: 3 reels
Rich. 414:15-17
Positive: 3 reels
Exposure: 1,712
Scope and Content Note
Selected documents
Expedientes, proyectos y ordenanzas sobre el establecimiento de intendencias y repartimiento de
corregimientos, 1718-1804.
Expediente sobre establecimiento de Yntendencias en Yndias con la Consulta original sobre el
assumpto de 4 de Octubre de 78 echa por Ministros del Conso. en Junta particular: Minutas de
Instruccion pra los Yntendtes de Nueva España passadas por el Contador Gral. Machado, é
Ynformes en la materia del Virrey Bucareli. Años de 1774 [1770] á 1779.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Includes:
Manuscript maps of proposed intendencias of Yucatán, Oaxaca, Veracruz, Puebla, México,
Valladolid de Mechoacán, San Luis Potosí, Guanajuato, the Californias, Sonora y Sinaloa,
Durango, Guadalajara y Nuevo León, and New Mexico.
Correspondents include:
António María Bucareli, Julián de Arriaga, Antonio del Campo Marín, Juan Ignacio de la
Fuente, Pedro Toral Valdés, Juan Antonio Gutiérrez Herrera, Melchor de Peramás, Francisco
Machado, Juan Antonio de Arce y Arroyo, José de Gálvez, and Juan José Martínez de Soria.
Ordenanza de 13 de Octubre de 1749 para el Restablecimiento e Instrucción de Intendentes
de Provincias y Exercitos.
Real Instruccion para el Establecimiento de Yntendentes de Exercito y Provincia en las de
Nueva España. Instrucción de José de Gálvez. 1774.
Instruccion para los Intendentes de Nueva España extendida por Machado. [ca. 1774]
Reel: Roll II
Observaciones y Notas de lo que se juzga conveniente variar, añadir ó quitar en algunos
Artículos de la instruccion formada para el establecimiento de intendencias de Exercito y
Provincia en las de Nueva España... [ca. 1774]
Proyecto sobre establecimto de Yntendencias en Yndias, y Reglamto. pra. la observancia,
formado, y presentado en el año de 1778 por Don Domingo de la Torre y Mollinedo, oficial 2 o
de la Contaduria de la Superintenda. Gral. de Juros de esta Corte.
Ordenanza general formado de órden de Su Magestad, y mandada imprimir y publicar para el
Gobierno é Instruccion de Intendentes, sub delegados, y demás empleados en Indias. 1803.
Reel: Roll III
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1952

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
Instrucciones, Cédulas y Ordenes Reales que se citan en la Ordenanza General que antecede,
y deben observarse conforme á lo que se dispone en los artículos á que corresponden. 1793.
INDIFERENTE GENERAL 1783 (147-1-18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 733:6
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Memoria de Ramón de la Quadra, 4 julio 1810.
INDIFERENTE GENERAL 1867 (147-5-16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 41:19
Positive: 1 reel
Exposure: 153
Scope and Content Note
Junta de Guerra. Consultas Originales. 1604-1611.
Following items reproduced:
Consultas desde el año de 1603 hasta el de 1607 sobre cegar la Salina de Araya.
INDIFERENTE GENERAL 1885 (147-6-3)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 655:10
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
“Reglamento é instrucción para los Presidios...”, 1772 (impreso).
INDIFERENTE GENERAL 1887
Reel: neg.: on 1 reel with 2869
Rich 41:20
Positive: on 1 reel with 2869
Exposure: 2
Scope and Content Note
Juan de Posada a S. M., Florida, 15 dic. 1586.
Additional Note
[NOTE: Also on film, Indiferente General 2869 - selection]
INDIFERENTE GENERAL 1891 (147-6-9)
Reel: neg.: 2 reels
Rich. 629:8-9
Positive: 2 reels
Scope and Content Note
Selected documents.
Expediente relativo a las solicitudes de Antonia de Castro, 1776-1779.
Exposure: 46
Expediente sobre el Departamento de San Blas, 1778-1788.
Exposure: 226
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1953

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
Expediente sobre el Departamento de San Blas, 1780-1787.
Exposure: 42
Juan Bausá a S. M., 18 abril 1783 (y anexos)
Exposure: 60
Matías de Gálvez a José de Gálvez. No. 848, de 26 julio 1784 (y anexos)
Exposure: 20
Expediente sobre el Departamento de San Blas, 1785-1790.
Exposure: 480
El Conde de Gálvez a José de Gálvez. No. 899, de 25 septiembre 1786 (y anexos)
Exposure: 132
Fernando José Antonio /Mangino a/Valdés. No. 32, de 23 octubre 1787 (y anexos)
Exposure: 42
Manuel Antonio Flores a Antonio Valdés. 7 cartas: No. 56, de 22 diciembre 1787 (y anexos); No.
212, de 25 marzo 1788 (y anexos); No. 389, de 24 junio 1788 (y anexos); No. 509, de 27 agosto
1788 (y anexos); No. 852, de 26 febrero 1789 (Y anexos); No. 1032, de 27 mayo 1789 (y anexos);
y No. 1172, de 27 julio 1789 (y anexos)
Exposure: 152
El Conde de Revilla Gigedo a Antonio Valdés. 3 cartas: Nos. 129 y 131, de 26 noviembre 1789
(y anexos); y No. 372, de 26 febrero 1790 (y anexos)
Exposure: 38
El Conde de Revilla Gigedo al Conde de Lerena. No. 208, de 13 enero 1791 (y anexos)
Exposure: 30
María Sánchez y Brenes a [Manuel González Guiral], 20 agosto 1795 (y anexos)
Exposure: 12
Expediente sobre traslación del Departamento de San Blas al Puerto de Acapulco, 1795-1796.
Exposure: 376
Félix Berenguer de Marquina a Miguel Cayetano Soler, No. 323, de 27 julio 1801.
Exposure: 2
INDIFERENTE GENERAL 1892 (147-6-10)
Reel: neg.: 2 reels
Rich. 690:9-10
Positive: 2 reels
Scope and Content Note
Selected documents
1) Expediente relativo a la fragata americana Fénix, 1801-1805.
2) Expediente relativo a la fragata americana Mercurio, 1802-1805.
3) Pedro Garibay a Francisco Saavedra. No. 114, de 30 junio 1809 (y anexos).
4) El Conde del Venadito al Ministro de Hacienda. No. 1002, de 31 marzo 1820 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1954

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
INDIFERENTE GENERAL 1916 (147-7-10)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 629:10
Positive: 1 reel
Exposure: 56
Scope and Content Note
Selected documents.
Copias de ajustes de los Presidios Internos, 1796-1797.
INDIFERENTE GENERAL 1947 (148-1-8)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 655:11
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Libro de servicios de la Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña, 31 diciembre 1773
(“Legajo 12”).
2) Hojas de servicios de Provincias Internas (Coahuila, Sonora, Texas, Nueva Vizcaya, Nuevo
México y California, 1782 (“Legajo 17”).
INDIFERENTE GENERAL 2535 (152-2-19)
Positive: 1 reel
Exposure: 321
Scope and Content Note
Decretos, consultas, expedientes y cartas de las armadas de Barlovento, 1542-1634.
1) Relación del suceso que tuvo nuestra armada real del cargo de D. Rodrigo de Mendoza con
la del enemigo que entró este año de 1615 por el estrecho de Magallanes con cinco naos.
Exposure: 14
2) Consultas de la Junta de Guerra de Indias sobre la Armada de Barlovento, 27 nov. 1607, 17
junio 1608.
Exposure: 5
3) Consulta del Consejo de Indias sobre la Armada de Barlovento, 28 marzo 1605.
Exposure: 6
4) Relaciones sobre lo menester para la armada de Barlovento, Valladolid, 18 marzo 1605, 22
marzo 1605, 21 abril 1605.
Exposure: 15
5) Papeles tocantes a la Armadilla de Barlovento.
Exposure: 14
6) Resumen de lo que contienen los despachos más esenciales tocantes a la Armada de
Barlovento desde su formación en 1635.
Exposure: 11
7) Copia de una capítulo de carta que Diego Ibarra, contador de la Isla Española, escribió a S.
M., 14 abril 1598.
Exposure: 2
8) D. Sebastián de Arancibia y Sassiola, San Lúcar, 20 agosto 1596.
Exposure: 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1955

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
9) Cámara de Indias. Personas para capitanes de la Armada de Barlovento, 10 marzo 1601.
Exposure: 6
10) Consulta del Consejo de Indias sobre cosas tocantes a la Armada de Barlovento, 18 abril,
28 junio 1601.
Exposure: 7
11) Copia de la carta de D. Bernardino de Avellaneda sobre lo que toca a traer la plata del año
que viene. Nuestra Señora de Barrameda, 18 junio 1601.
Exposure: 3
12) Capítulos de carta de D. Bernardino de Avellaneda, 24 junio 1601.
Exposure: 3
13) Copia de carta de los jeuces oficiales de la Contratación sobre lo mismo, 19 junio 1601.
Exposure: 3
14) Copia de carta de D. Bernardino de Avellaneda, 18 junio 1601.
Exposure: 2
15) Copia de carta de los jueces oficiales de la Contratación, 19 junio 1601.
Exposure: 2
16) Copia de carta de D. Bernardino de Avellaneda, 18 junio 1601.
Exposure: 2
17) Consultas del Consejo de Indias sobre la Armada de Barlovento, 20 junio 1605, 14 enero
1605.
Exposure: 10
18) Consulta del Consejo de Indias sobre los efectos que se pueden hacer con la Armada de la
Carrera de las Indias, 4 nov. 1604.
Exposure: 4
19) Consultas de la Junta de Guerra de Indias sobre la Armada de Barlovento, 18 nov. 1608, 4
marzo 1608.
Exposure: 7
20) Parecer de D. Juan Enríquez de Borja, capitán general de la Armada de Barlovento y de
algunos capitans sobre lo necesario para la fábrica de Dicha armada, Madrid, 22 feb. 1608.
Exposure: 8
21) Consultas de la Junta de Guerra de Indias, 28 marzo, 9 mayo 1608.
Exposure: 6
22) Expediente del asiento con Dionisio Lhermite sobre la provisión de los árboles y jarcia
para la Armada de Barlovento. 1609.
Exposure: 140
23) Relación de lo que importa lo que ha montado el derecho de la Armadilla en la provincia de
Venezuela. 1631.
Exposure: 38
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1956

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
24) El gobernador de Puerto Rico a S. M., 12 feb. 1639.
Exposure: 9
INDIFERENTE GENERAL 2568 (152-4-12)
Positive: on 1 reel with 2569
Exposure: 228
Scope and Content Note
Decretos, consultas y otros papeles tocantes al apresto y despacho de Galeones y flota que se
envió a Puerto Rico para embarazar los designios de los holandeses en la isla de Santa Marta,
1633.
1) Consultas sobre el despacho y apresto de los galeones y flotas que partió por mayo de
1633, y del refuerzo que fué con ellos.
Exposure: 9
2) Copia de capítulos de carta escrita a S. M. por D. Enrique Enríquez de Sotomayor,
governador de Puerto Rico, en 15 nov. 1632.
Exposure: 3
3) Declaración de Guillermo Guine, inglés, Puerto Rico, 23 nov. 1632, y de los españoles
robados, 26 nov. 1632.
Exposure: 6
4) Copia de carta escrita a S. M. por D. Enrique Enríquez de Sotomayor, Puerto Rico, 15 dic.
1632.
Exposure: 3
5) Parecer de Juan Bautista Antoneli, Madrid, 24 feb. 1633.
Exposure: 3
6) Consultas de la Junta de Guerra de Indias sobre la Armada que se ha de enviar a desalojar
al enemigo de la isla de San Martín, 8 marzo 1633, 10 marzo, 17 marzo, 19 marzo, 1633.
Exposure: 34
7) Secretario Pedro Coloma a S. M., 10 marzo 1633.
Exposure: 4
8) Consultas de la Junta de Guerra de Indias, 10, 13, 15 marzo 1633.
Exposure: 9
9) Papeles del Conde de Castrillo sobre el refuerzo y otros puntos. 1633.
Exposure: 47
10) Papeles del Secretario Pedro Coloma sobre el refuerzo. 1633.
Exposure: 18
11) Consultas de la Junta de Guerra sobre el refuerzo que se agrega a la Armada de la Plata,
17, 22, 23 marzo 1633.
Exposure: 28
12) El Conde de Castrillo a S. M., con un memorial de D. Juan de Vega Bazán, Madrid, 23 marzo
1633.
Exposure: 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1957

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
13) Id. a id. con un papel del Marqués de Castrofuerte, 25 marzo 1633.
Exposure: 14
14) Consulta de la Junta de Guerra, 30 marzo 1633.
Exposure: 11
15) El Conde de Castrillo a S. M., Madrid, 23 marzo 1633.
Exposure: 5
16) Consultas de la Junta de Guerra, 20 marzo, 4 y 10 abril 1633.
Exposure: 26
17) Consulta del Consejo de Indias, 4 abril 1633.
Exposure: 4
INDIFERENTE GENERAL 2569 (152-4-13)
Positive: on 1 reel with 2568
Exposure: 331
Scope and Content Note
Consultas, cartas y otros papeles sobre las diez urcas que se embarcan a Curaçao para expugnar
a los holandeses y efectos que para ello se aplicaron, años de 1634 a 1636.
Nota:
Aquí se halla la descripción de la isla de Curazao, que entraron en ella los holandeses en 28 de
julio de 1634, y la descripción geográfica de hidrográfica del gobierno de Venezuela y sus
provincias.
INDIFERENTE GENERAL 2766 (153-4-9)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 42:1-3
Positive: 3 reels
Exposure: 1,378
Libro 1: ff. 154-155v.
Libro 2: ff. 49-51; 11v-116; 131v-134v; 134v-140v; 141v-142v; 151v-152v; 153-153v; 157-157v;
164-165v.
Libro 3: ff. 1-59v; 60-142v; 143-205.
Esclavos... 1562 a 1615.
INDIFERENTE GENERAL 2767 (153-4-10)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 42:4-5
Positive: 2 reels
Exposure: 669
Libro 1: ff. 1-133v; 136-205v; 206v-305v.
Asientos de Negros. 1615 a 1654.
INDIFERENTE GENERAL 2795 (153-5-12)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 42:6-8
Positive: 3 reels
Exposure: 1,284
1) Aprobación de las fianzas dadas por Antonio Fernández de Elbas, 15 octubre 1616 (y 2
anexos).
2) 35 peticiones de Antonio Fernández Delbas (y sus anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1958

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
3) Antonio Fernández Delbas, fianzas, renta de esclavos, 7 julio 1616.
4) S.M. a Gonzalo Vaz Coutiño, sobre lo procedido de la venta de las licencias de los negros,
10 octubre 1605.
5) 3 cartas de las Casa de Contratación a S.M.: 17 octubre 1617; 26 junio 1618 (y 2 anexos); 16
junio 1620 (y 2 anexos).
6) S.M. a Juan Rodríguez Coutiño, 21 julio 1602.
7) Copia de la condición tercera del asiento con Antonio Fernández Delbas (sin fecha).
8) Interrogatorio presentado por Antonio Fernández Delbas, 8 agosto 1617.
9) Traslado de una petición presentada por Antonio Fernández Delbas, 6 junio 1618
Physical Description: (2 documentos).
10) Testimonio del navio que se tomó en Sevilla a Joao Gomes, 3 mayo 1617.
11) Traslado de una petición de Antonio Fernández Delbas, 30 marzo 1617.
12) La Junta a S.M., 17 febrero 1605.
13) Peticiones de Gonzalo Vaz Coutiño (sin fecha)
Physical Description: (2 documentos).
14) S.M. sobre Gonzalo Vaz Coutiño, 14 abril 1609.
15) 4 cartas de la Junta particular a S.M.: 6 (y anexo) y 19 febrero 1611; 12 octubre 1612 (y 3
anexos); 28 julio 1615.
16) Antonio Fernández Delbas, contratos con Angola y Cabo Verde, 20 enero 1618 (y 5
anexos).
17) S.M. da licencia a Pedro de Sevilla y Antonio Mendez de Lamego como contratadores, 27
diciembre 1589.
18) S.M. a Juan Rodríguez Coutiño (sin fecha).
19) Expediente sobre el asiento con Antonio Fernández Delbas
Physical Description: (13 documentos).
20) 7 cartas del Consejo de Indias a S.M.: 23 diciembre 1594; 21 abril 1595 (y 2 anexos); 29
junio 1602 (y 4 anexos); 6 diciembre 1604 (y anexo); 6 julio 1611 (y anexo); 27 agosto 1618 (y
anexo); 18 mayo 1619 (y anexo).
21) Consultas y papeles tocantes al asiento de Gonzalo Vaz Coutiño, 1604
Physical Description: (2 documentos).
22) 12 cédulas sobre el asiento con Gonzalo Vaz Coutiño (sin fecha).
23) S.M. a Gonzalo Vaz Coutiño, 1604.
24) 3 cédulas sobre la venta de licencias por Gonzalo Vaz Coutiño (sin fecha).
25) Peticiones y otros documentos sobre Antonio Fernández Delbas
Physical Description: (23 documentos).
26) Petición de Antonio de Figueroa, 19 marzo 1615 (y anexo).
27) Remate echo en Antonio Fernández Delbas del asiento de los negros que corre desde
primero de mayo en 107.000 ducados efectivos, 29 mayo 1615.
28) La Junta de negros a S.M. 12 abril 1613 (y 2 anexos).
29) El Sr. Duque a Pedro de Ledesma, 11 febrero 1611 (y 2 anexos).
30) Expediente sobre petición de Antonio Fernández Delbas
Physical Description: (6 documentos).
31) El Duque sobre Gonzalo Vaz Coutiño, 26 abril 1604 (y anexo).
32) El fiscal sobre el asiento con Gonzalo Vaz Coutiño (sin fecha).
33) 3 peticiones de Pedro Gómez Reynel (y sus anexos).
34) Puja de Antonio Núñez Caldera en el asiento de los negros, 1 diciembre 1594.
35) Puja de Pedro Gómez Reynel en el asiento de esclavos, 1 diciembre 1594.
36) 3 testimonios sobre licencias de esclavos, 1618-1620.
37) Memorial sobre el pleito de Juan Rodríguez Coutiño y Pedro Gómez Reynel (sin fecha).
38) Petición de Hugo Gorgany (sin fecha).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1959

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
INDIFERENTE GENERAL 2796 (153-5-13)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 42:9
Positive: 1 reel
Exposure: 403
1) Del asiento de Manuel Rodríguez Lamego, 1624
Physical Description: (8 documentos).
2) Respuesta de los asentistas sobre hazer las pagas en Sevilla (sin fecha).
3) Melchor Gómez Angel y Cristóbal Mendez de Sosa declaran sobre inconvenientes surgidos
en la renta (sin fecha).
4) Juan de Gamboa a Francisco de Almeida de Vasconcelos, 1 febrero 1623.
5) Sobre la renta de los negros y la postura de Rui Díaz Angel, 23 febrero 1623
Physical Description: (6 documentos).
6) Sobre la quiebra de Antonio Fernández Delbas y autos que en razón de ello y del nuevo
asiento se han hecho, 1620-1622.
7) 3 cartas de la Junta particular a S.M.: 25 mayo 1623 (y 10 anexos); 3 octubre 1631 (y 4
anexos); 24 abril 1641 (y 2 anexos).
8) Posturas de Manuel Rodríguez Lamego, 1622-1624
Physical Description: (25 documentos).
9) Nicolás Salvago pide que se declare el tiempo desde quendo an de correr los quatro años y
medio... (y 12 anexos).
10) Melchor Gómez Angel y Cristóbal Méndez de Sosa sobre la renta de esclavos, 28 julio 1631.
11) Relación que se sacó del consejo de hazienda del estado que tenian las pagas del asiento
que oy corre, 1631 (y anexo).
12) Melchor Gómez Angel y Cristóbal Méndez de Sosa ofrecen continuar con la renta (sin
fecha) (y 3 anexos).
13) Petición de Melchor Gómez Angel y Cristóbal Méndez de Sosa, 15 febrero 1639 (con 1
anexo).
14) Petición de Martín Alfonso de Ataide en nombre de Nicolao Salvago (sin fecha) (y anexo).
INDIFERENTE GENERAL 2829 (153-6-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 42:10
Positive: 1 reel
Exposure: 610
1) Contratador de Angola igualado con los de Guinea y Cabo Verde, 9 diciembre 1589.
2) Contratadores de Angola, 1589
Physical Description: (2 documentos).
3) Apuntamientos de Francisco Duarte sobre los esclavos, 1589 (con 1 anexo).
4) Peticiones de los contratadores de Angola, 12 mayo 1589.
5) Assientos de esclabos con Prior y cónsules, 26 mayo 1590.
6) Sobre el asiento de esclavos por Juan María Corbari (sin fecha).
7) Petición de los contratadores de Cabo Verde y Ríos de Guinea (sin fecha)
Physical Description: (4 documentos).
8) Petición de los contratadores de Cabo Verde y Ríos de Guinea, 1591
Physical Description: (2 documentos).
9) Peticiones de los contratadores de Cabo Verde, 1593
Physical Description: (5 documentos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1960

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
10) 4 peticiones de Gonzalo Vaz Coutiño (y sus anexos).
11) Peticiones de Juan Rodríguez Coutiño, 1601
Physical Description: (3 documentos).
12) Provisión en favor de Pedro Gómez Reynel, 24 noviembre 1595.
13) Petición de Juan Rodríguez Coutiño, 1601.
14) Gonzalo Vaz Coutiño a V. Exca., 9 noviembre 1601.
15) Asiento con Juan Rodríguez Coutiño, 1601
Physical Description: (5 documentos).
16) Auto en el negocio de Juan Rodríguez Coutiño, 15 junio 1602.
17) Peticiones de contratadores de Cabo Verde y Guinea, 1604
Physical Description: (7 documentos).
18) Asiento con Gonzalo Vaz Coutiño, 1605.
19) Gonzalo Vaz Coutiño sobre el destino del dinero procedido de la renta de esclavos, 20
septiembre 1605.
20) Peticiones de Gonzalo Vaz Coutiño, 1605.
21) Ratificaciones del asiento de Gonzalo Vaz Caoutiño en lo tocante a la renta de las liciencias
de los negros esclavos que se navegan a las Indias, 1607.
22) Gonzalo Vaz Coutiño a S.M., 10 mayo 1608 (con 4 anexos).
23) La Casa de Contratación a S.M., 2 marzo 1610.
24) Posturas, pujas, relaciones, tocantes al asiento de esclavos, 1611
Physical Description: (11 documentos).
25) El Cabildo de la Ciudad de La Habana a S.M., 28 agosto 1612.
26) Asiento con Andrés Carriaço por diez años, 5 junio 1612.
27) Peticiones de Antonio Fernández Delvas, 1615.
28) Inconvenientes y daños de la renta de esclavos (sin fecha).
29) Pregones dados en esta Corte y Villa de Madrid...sobre la renta de los negros esclavos
para las Indias, 1614.
30) Antonio Fernández Deluas, sobre el asiento de negros, 1615
Physical Description: (8 documentos).
31) Asiento con Diego Pereyra, 11 abril 1617.
32) Del asiento de Antonio Fernández Delbas, 1617
Physical Description: (3 documentos).
33) Petición de Juan de Olmedo de Ocampo, 1621.
34) Los contratadores de Angola, 1583-1587
Physical Description: (5 documentos).
35) Nueva condición de los contratos de Angola (sin fecha).
36) Petición de Francisco Duarte sobre las licencias de esclavos (sin fecha).
37) Respuesta a los advertimientos que hace Francisco Duarte (sin fecha).
38) Juan Núñez Correa, sobre esclavos (sin fecha).
39) Ofrecimiento de Duarte Pinte Deluas para tomar el asiento de las licencias de esclavos (sin
fecha).
40) Ofrecimiento de N. [sic] para tomar el asiento de licencias de esclavos (sin fecha).
41) En razón de los negros que se navegan a las Indias (sin fecha).
INDIFERENTE GENERAL 2869
Reel: neg.: on 1 reel with 1887
Rich 41:20
Positive: on 1 reel with 1887
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1961

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
S. M. a La Casa de Contratación, Madrid, 3 feb. 1587.
Exposure: 5
Additional Note
[NOTE: Also on film, Indiferente General 1887 - selection]
INDIFERENTE GENERAL 2979 (154-7-14)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 629:11
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Nota referente a la carta del Virrey de Nueva España, No. 1260 (la carta no está), sin fecha.
Exposure: 2
Copia del informe general sobre las Misiones de Nueva España, 30 diciembre 1793.
Exposure: 220
INDIFERENTE GENERAL 2980 (154-7-15)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 640:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Manuel Antonio Flores to Antonio Valdés. 2 cartas: No. 759, de 7 enero 1789 (y anexos); y
No. 897, de 27 marzo 1789 (y anexo).
2) Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés. 2 cartas: Nos. 132 y 133, de 26 noviembre 1789
(y anexos).
3) Expediente sobre la Misión del Orden de Predicadores con destino a Californias, 1790-1791.
4) Expediente sobre una Misión de Capuchinos para la Habana, Luisiana y Florida, 1793-1794.
5) José de Iturrigaray to Miguel Cayetano Soler. No. 72, de 26 abril 1803.
6) José Antonio Caballero to Miguel Cayetano Soler. 2 cartas: 27 octubre 1803 (y anexos); y 10
octubre 1806.
INDIFERENTE GENERAL 2981 (154-7-16)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 640:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents.
1) Minuta de un diario de viaje, 16 marzo - 5 octubre 1775.
2) Fray Silvestre Vélez de Escalante a Fray Isidro Murillo, 3 cartas: 30 abril 1776; 6 mayo 1776;
y 29 julio 1776.
3) Expediente del proyectado viaje a Monterrey de Fray Francisto Atanasio Domínguez, 28 julio
1776.
4) Fray Francisco Antonio [sic] Domínguez a Fray Isidro Rubio [sic], 29 julio 1776.
5) Derrotero y diario de Fray Silvestre Vélez de Escalante y Fray Francisco Atanasio
Domínguez, 12 octubre 1776 - 3 enero 1777.
6) Pedro Valiente a José de Gálvez, 6 febrero 1777 (y anexo).
7) Antonio Ventura de Taranco a Machado, 1 febrero 1780 (y anexos)
8) Fray Francisco Alvarez de Villanueva: “Razón de las Doctrinas y Pueblos de Misiones...”, 29
febrero 1780.
9) Estado general de las Misiones de la Religión Seráfica (impreso), 1788.
10) Francisco Moñino a Fray Pedro Pérez, 18 septiembre 1788 (y anexos).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1962

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
11) “No. 4. Dominicos. Informe dado por Fray Pedro Pérez...” (Misiones en Californias) 10
octubre 1788 (y anexos).
INDIFERENTE GENERAL (Floyd film)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 42:11
Positive: 1 reel
Exposure: 264
2178 Salidas y presupuestos de las embarcaciones para America, 1786; Nota de la carga que
conduce la Fragata Española nombrada la Santisima Trinidad y la Sagrada Familia (alias) la
Gracia de dios... que se ha despachado... para el Puerto de Sto. Thomas de Castilla y Bodegas
Altas en el Golfo Dulce de Honduras. Cádiz, 30 de enero de 1786.
Exposure: 4
2179 Nota de la carga que conduce la Fragata Española nombrada Jesus Nazareno... que se ha
despachado... para el Puerto de Honduras. Cádiz, 2 de octubre de 1786.
Exposure: 4
Nota de la carga que conduce la Goleta Española nombrado N. S. de Gracia... que se ha
despachado... para el Puerto de Santo Thomas de Castilla de Honduras. Cádiz, 2 de octubre de
1786
Exposure: 2
Nota de la carga que conduce la Fragata Española nombrada el Principe de Asturias... que se
ha despachado... para el Puerto de Sto. Thomas de Castilla. Cádiz, 27 de julio de 1786.
Exposure: 4
Nota de la Carga que conduce la Balandra San Antonio y Animas... que se ha despachado...
para el Puerto de Santo Thomas de Castilla en Onduras. Cádiz, 27 de julio de 1786.
Exposure: 3
Nota de la Carga que conduce el Bergantin Español nombrado Sn. Pio... que se despachó...
para el Puerto de Sto. Thomas de Castilla, en el Golfo de Honduras. Cádiz, 12 de junio de 1786.
Exposure: 2
2180 Presupuesto... de la carga que conducen las Buques que se... entraron en la Bahia de
Cádiz... Contaduría Principal de Contratación, 3 de noviembre de 1786. De Honduras y la
Havana, Fragata J. M. y J., su Maestre dn. Manuel de Soria.
Exposure: 3
Razón de la carga... que conduce la Fragata nombrada J. M. J.... que se despachó del Puerto
de San Fernando de Omoa en 5 de julio... Cádiz, 1 de nobiembre de 1786.
Exposure: 2
Razón de la carga... que conduce la fragata nombrada N. S. de los Dolores (alias) la
Bostonesa... que se despachó del Puerto de Sn. Fernando de Omoa en 21 de julio de corriente
año... Cádiz, 15 de octubre de 1786.
Exposure: 2
Relación de los generos y efectos que se comprehenden en el Registro del Bergantin
nombrado Sn. Rafael... que vale de este Puerto con destino al de Omoa... Barcelona, 12 de
mayo de 1787.
Exposure: 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1963

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
Nota de la carga que conduce la Fragata Española nombrado N. S. de los Dolores alias la
Bostonesa... que se ha despachado... para el Golfo dulce de Honduras. Cádiz, 22 de febrero de
1787.
Exposure: 4
Nota de la carga que conduce la Goleta Española nombrada el Santo Cristo de los Remedios y
Animas... que se ha despachado... para el Golfo dulce de Honduras. Cádiz, 23 de febrero de
1787.
Exposure: 2
2181 Relación de los Gens. y frutos comprehendidos en el registro del Bergantin nombrado N.
S. del tura... que sale de este Puerto con destino al de Omoa. Barcelona, 30 de diciembre de
1786.
Exposure: 2
Nota de la carga que conduce la Fragata nombrada la Aurora Cantabrica... que se ha
despachado... para el Puerto del Golfo dulce de Honduras. Cádiz, 12 de noviembre de 1787.
Exposure: 8
Nota de la carga que conduce el Bergantin nombrado la Ventura (alias) el Aljio de la Aurora
Cantabrica... que se ha despachado... para el Puerto del Golfo dulce de Honduras. Cádiz, 19 de
noviembre de 1787.
Exposure: 2
Relación que se forma en la Contaduría Principal de la Real Audiencia de Contratación... de los
efectos que por cuenta de la Real Hazienda se han embarcado en la Fragata Aurora
Cantabrica, que en este día salió con registro para el Puerto de Onduras... Cádiz, 23 de
noviembre de 1787.
Exposure: 4
Razón de papel sellado que salió con la Aurora Cantabrica, Contaduría Principal, 23 de
novimebre de 1787.
Exposure: 1
Razón de Lienzo crudo que se han embarcado en la Fragata titulada la Aurora Cantabrica...
Contaduría Principal de Contratación, 23 de novimebre de 1787.
Exposure: 1
2182 Nota de la carga que conduce la Fragata nombrada Nrs. Señora de los Dolores (alias) la
Bostonesa... que se ha despachado... para el Puerto de Bodegas Altas en el Golfo Dulce de
Honduras. Cádiz, 6 de marzo de 1788.
Exposure: 9
Razón de carga de 50 Porrs. de á Pasa 100,000 Porrones... en el Bergn. el Alijo de la Aurora
(alias) la Ventura... para Omoa. Málaga, 4 de octubre de 1787.
Exposure: 1
2184 Nota de la carga que conduce el Paquebot nombrado Ntra. Sra. de la Asunción y Sn. Juan
de la Cruz (alias) el Goatemala... que se ha despachado... para el Puerto de Golfo Dulce de
Honduras. Cádiz, 19 de febrero de 1789.
Exposure: 8
Nota de la carga que conduce, la Fragata nombrada Nrs. Señora de Cantonad... que se ha
despachado... para el Golfo de Honduras, Cádiz, 14 de febrero de 1789.
Exposure: 10
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1964

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
2185 Nota de la carga que conduce la Fragata nombrado N. S. de los Dolores... que se ha
despachado... para los puertos de Santo Thomas de Castilla en el Golfo Dulce de Honduras.
Cádiz, 14 de julio de 1789.
Exposure: 8
2186 Nota de la carga que conduce la Fragata nombrada Sn. Franco. Xavier (alias) la Navarra...
que se ha despachado... para el Puerto de Santo Thomas de Castilla en el Golfo Dulce de
Honduras, Cádiz, 10 de marzo de 1790.
Exposure: 7
Nota de la carga que conduce la Fragata Española nombrada Jesus Maria y Josef... que se
despachó... para los Puertos de Honduras y Puerto Rico. Cádiz, 10 de febrero de 1790]
Exposure: 3
Nota de la carga que conduce la Fragata nombrada la Santisima Trinidad (alias) la Galga... que
se ha despachado... para el Puerto de Honduras. Cádiz, 26 de enero de 1790.
Exposure: 6
2187 Nota de la carga, que conduce el Bergantin nombrado San Franco. de Paula, alias, la
Concordia... que se ha despachado... para hacer viaje á Honduras. Cádiz, 4 de diciembre
de1790.
Exposure: 6
2188 Nota de la carga que conduce la Fragata nombrado Ntra.Sra. de Contonad... que se
despachó... para hacer viaje a los Ptos. de Omoa y Sto. Tomas de Castilla en el Golfo Dulce de
Honduras.
Exposure: 5
Nota de la carga que conduce el Paquebot nombrado Nra. Sra. de la Asumpon. (alias) el
Goatemala... que se ha despachado... para el Puerto del Golfo de Honduras. Cádiz, 2 de marzo
de 1791.
Exposure: 3
2189 Nota de la carga que conduce el Vergantin nombrado Sta. Natalia (alias) el Hondureño...
que se despachó... para el Puerto de Honduras. Cádiz, 24 de diciembre de 1791.
Exposure: 4
Nota de la carga que conduce la Fragata nombrada a la Sma. Trinidad)alias) la Galga... y de su
Alixo la Goleta nombrada Nrs. Sra. de los Dolores (alias) el Lebrel... que se han despachado...
para el Puerto de Honduras, y Puerto Truxillo. Cádiz, 17 de enero de 1792.
Exposure: 4
2190 Nota de la carga que conduce la Fragata nombrada Nra. Sra. de los Dolores... que se ha
despachado... para el Puerto de San Fernando de Omoa. Cádiz, 16 de marzo de 1792.
Exposure: 4
2191 Nota de la carga que conduce la Goleta nombrada Sn. Felipe y Sn. Tiago (alias) el Puntal
Alixo de la Fragata Sn. Josef (alias) el Jacinto... para Puerto Truxillo y Honduras, Cádiz, 10 de
octubre de 1792.
Exposure: 2
Relación de los generos y frutos que ha cargado... para el de Omoa... en... polacra nombrada J.
M.... Barcelona, 5 de octubre de 1792.
Exposure: 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1965

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
Nota de la carga que conduce la Fragata nombrada Sn. Josef (alias) el Jacinto... que se ha
despachado... para el Puerto del Golfo de Honduras. Cádiz, 13 de febrero de 1793.
Exposure: 4
2192 Razón de la carga que conduce la Fragata nombrada Sn. Franco. Xabier (alias) la
Navarra... que se ha despachado... para el Golfo de Honduras. Cádiz, 13 de febrero de 1793.
Exposure: 3
Nota de la carga que conduce el Vergn. nombrado Sn. Rafael (alias) la Porta de Honduras...
que se ha despachado para... el de Honduras. Cádiz, 31 de diciembre de 1792.
Exposure: 4
Nota de la carga que conduce el Vergn. nombrado Sta. Anatalia (alias) el Hondureño... que se
ha despachado... para el Puerto de Honduras. Cádiz, 5 de noviembre de 1793.
Exposure: 3
Nota de la carga que conduce la Fragata nombrada N. S. de los Dolores (alias) la Bostonesa...
que se despachó... para el Puerto de Omoa y Sto. Tomas del Castilla.
Exposure: 4
Nota de la carga que conduce el Vergantin nombrado Sn. Vizente Ferrer (alias)... que se ha
despachado... para el Puerto de Honduras. Cádiz, 7 de noviembre de 1793.
Exposure: 3
2193 [Identified by error as Legajo 2192 on the film] Nota de la carga que conduce la Tartana
Goleta nombrada Sn. Joseph y Animas...que se ha despachado... para el Golfo Dulce de
Honduras. Cádiz, 10 de febrero de 1794.
Exposure: 2
Nota de la carga que conduce la Fragata nombrada N. S. de la Soledad (alias) la Resolución...
que se despachó... para el Puerto de San Fernando de Omoa. Cadiz, __ de abril de 1794.
Exposure: 4
Nota de la carga que conduce el Vergantin nombrado el Apostol Santiago... que se despachó...
para el Puerto de Honduras. Cádiz, 12 de abril de 1794.
Exposure: 2
Nota de la carga, que conduce la Fragata nombrada la Santisima Trinidad, alias, la Galga... que
se ha despachado... para el Golfo de Honduras... Cádiz, 16 de abril de 1794.
Exposure: 3
2194 Nota de la carga que conduce la Goleta nombrada la Fiel... y hazen viage al Puerto de
Honduras. Cádiz, 31 de marzo de 1795.
Exposure: 2
Nota de la carga que conduce el Bergantin nombrado Sta. Theresa de Jesus (alias) el
Recurso... que se ha despachado... para el puerto de Honduras. Cádiz, 29 de abril de 1795.
Exposure: 3
Nota de la carga, que conduce el Bergn. nombrado Sn. Rafael (alias) la Posta de Honduras...
que se despachó... para el Puerto de Honduras. Cádiz, 30 de abril de 1795.
Exposure: 6
Scope and Content Note
[Includes four exposures of documents on film which are not listed.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1966

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
2441 Razón de la carga de Omoa. Nra. Señora de los Dolores (Bostonesa), Omoa á Cádiz, 21 de
octubre de 1787.
Exposure: 2
2442 Razón de la carga, Bergantin S. Antonio, alias la Rosalía, Cádiz, 19 de junio de 1787.
Exposure: 1
Razón del carga del Bergantin Sn. Pio de Omoa á Cádiz, 19 de junio de 1787.
Exposure: 1
Razón, de Omoa la fragata, la Sma. Trinidad, á Cádiz, 28 de junio de 1787.
Exposure: 2
2443 La fragata Jesus Nazareno, de Omoa á Cádiz, Cádiz, 22 de diciembre de 1787.
Exposure: 1
La fragata Nrs. Sra. de los Dolores (alias) el Principe de Asturias, que salió de Omoa, 17 de
agosto de 1787. Cádiz, 27 de mayo de 1788.
Exposure: 2
2444 Carga de la fragata la Aurora Cantabrica, salió de Omoa, 10 de septiembre de 1788. Cádiz,
19 de diciembre de 1788.
Exposure: 2
2445 Carga de la fragata N. S. de los Dolores (alias) La Bostonesa, salió de Omor, 21 de agosto
de 1788. Cádiz, 19 de enero de 1789.
Exposure: 2
Carga del Bergantin Sn. Rafael, salió de Honduras. Cáduz, 13 de Marzo de 1789.
Exposure: 2
2447 Razón de la carga... que conduce la fragata nombrada Nra. Sra. de Contonad, que se
despachó de Sn. Fernando de Omoa en 24 de octubre del año proximo pasado... Cádiz, 23 de
marzo de 1790.
Exposure: 2
Razón de la carga... que conduce el Bergantín nombrado Sn. Francisco de Paula (alias) la
Concordia... que se despachó de Sn. Fernando de Omoa en 11 de septiembre del año proximo
pasado... Cádiz, 24 de marso de 1790.
Exposure: 1
Razón de la carga... que conduce el Paquebot nombrado Nra. Sra. de la Asunción (alias) el
Goatemala... que se despachódel Puerto de Sn. Fernando de Omoa en 20 de enero ultimo...
Cádiz, 18 de mayo de 1790.
Exposure: 1
2449 Carga que conduce la Polacra nombrada Jesus María y Josef... que se despachó del
Puerto de Omoa en 28 de agosto. Cádiz, 6 de abril de 1791.
Exposure: 1
Carga que conduce la fragata nombrada la Sma. Trinidad (alias) la Galga... que se despachó de
Honduras en 9 de agosto... Cádiz, 21 de marzo de 1791.
Exposure: 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1967

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
Carga que conduce la fragata nombrada N. S. de los Dolores (alias) la Bostonesa... que se
despachó de Sn. Fernando de Omoa, en 27 de mayo del año proximo pasado. Cádiz, 28 de abril
de 1791.
Exposure: 2
Carga que conduce la fragata nombrada Jesus Maria y Josef que se despachó del Puerto de
Omoa en 26 de septiembre del año proximo pasado... Cádiz, 1 de mayo de 1791.
Exposure: 1
2450 Carga que conduce la fragata nombrado Sn. Franco. Xavier (alias) la Navarra... que se
despachó de Sn. Fernando de Omoa en 3 de julio último... Cádiz, 7 de octubre de 1791.
Exposure: 2
2451 Carga que conduce el Paquebot nombrado N. S. de la Asumpción (alias) el Goatemala...
que se despachó de Sn. Fernando de Omoa en 9 de noviembre... Cádiz, 17 de julio de 1792.
Exposure: 2
Carga que conduce la fragata nombrada Nuestra Señora de Contonad... que se despacho de
San Fernando de Omoa en 16 de enero... Cádiz, 19 de junio de 1792.
Exposure: 1
2452 Relación de los caudales y efectos que conduxó... en su polacra nombrada J. M. J. con
registro expedido en el surgidero del Golfo de Honduras de Sto. Thomas de Castilla á 16 de
agosto de 1790... Barcelona, 26 de octubre de 1792.
Exposure: 1
Nota de la carga que conduce el Bergn. Sta. Natalia (alias) el Hondureño... que se despachó de
Sn. Fernando de Omoa en 19 de julio último... Cádiz, 30 de septiembre de 1792.
Exposure: 1
2453 Presupuesto de la carga... que conduce la fragata nombrada al Santisima Trinidad, alias,
la Galga,... que se despachó de el Puerto de Omoa en 20 de septiembre último... Cádiz, 15 de
enero de 1793.
Exposure: 2
Nota de la carga que conduce la fragata nombrada N. S. de los Dolores (alias) la Bostonesa...
que se despachó de Sn. Fernando de Omoa en 7 de septiembre último... Cádiz, 1 de enero de
1793.
Exposure: 2
2455 Nota de la carga que consta rexistrada en la Fragata nombráda Sn. Francisco Xavier
(alias) la Navarra... que se despachó de Omoa en 6 de noviembre de 1793... Cádiz, 17 de junio
de 1794.
Exposure: 2
Nota de la carga que conduce... la Polacra nombrada Jesus, Maria y Josef... que se despachó
del Puerto de San Fernando de Omoa en 2 de febrero... Cádiz, 19 de junio de 1794.
Exposure: 1
2456 Carga que conduce... la Polacra nombrada Jesus, Maria y Josef... despachada en 2 de
febrero del corrte. año... Barcelona, 16 de septiembre de 1794.
Exposure: 2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1968

Section V. Gobierno, 1492-1858
Group B. Fondos Indiferente General, 1492-1854
2457 Presupuesto de la carga... conduce el Bergantin nombrado S. Vicente Ferrer... que se
despachó del Puerto de Omoa en 11 de septiembre del año último... Cádiz, 5 de julio de 1795.
Exposure: 1
Presupuesto de la carga... que conduce la Fragata nombrada N. Sra. de los Dolores... que se
despachó del Puerto de Honduras en 22 de Septiembre del año próximo pasado... Cádiz, 26 de
mayo de 1795.
Exposure: 2
Nota de la carga que conduce para este Puerto y el de Barcelona el Bergn. nombrado Sta.
Natalia... que se despachó del Puerto de Omoa en 19 de agosto del áño último... Cádiz, 16 de
mayo de 1795.
Exposure: 2
2458 Presupuesto de la carga á los precios... que conduce el Bergantin nombrado el Apostol
Santiago... que se despachó de Omoa en 10 de enero... último... Cádiz, 23 de agosto de 1795.
Exposure: 1
2459 Presupuesto de la carga... que conduce la fragata nombrada Nra. Sra. de la Soledad,
alias, la resolución... que se despachó de San Fernando de Omoa en 20 de junio... Cádiz, 18 de
marzo de 1796.
Exposure: 2
Section VI. Escribanía de Cámara
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
Note
[vol. 33]
ESCRIBANIA DE CAMARA 154
Reel: neg.: 1 reel
Rich 40:8
Positive: 1 reel
1) Residencia y pleitos de Gutierre de Miranda y Domingo Martínez de Avendaño, 1597 y 1608.
Exposure: 569
2) Residencia y pleitos de Pedro de Ibarra, 1610.
Exposure: 569
ESCRIBANIA DE CAMARA 159A
Reel: neg.: 4 reels
Rich 40:9-12
Positive: 4 reels
Exposure: 2,839
Scope and Content Note
Legajo Primero de Pleytos de Mexico Numero primero. Año de 1541.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1969

Section VI. Escribanía de Cámara
ESCRIBANIA DE CAMARA 163A
Reel: neg.: 1 reel
Rich 40:13
Positive: 1 reel
Exposure: 733
Scope and Content Note
Selected documents.
Mexico. Año de 1587. Joan de fuentes hijo del Dor. Jeda contra el fiscal de su ma g. sobre el
entretenim to que pide que aora se trata Padon Fran co de fuentes.
ESCRIBANIA DE CAMARA 164A-C
Reel: neg.: 9 reels
Rich 414:2-10
Positive: 9 reels
Exposure: 6,139
Scope and Content Note
Pieza l a. Legajo 6 o de Pleytos de Mexico. Num o 8 o. 1667.
ESCRIBANIA DE CAMARA 207 A
Reel: neg.: 5 reels
Rich 40:14-18
Positive: 5 reels
Exposure: 2,212
Scope and Content Note
Expediente sobre las diferencias entre el Obispo de Durango y los misioneros franciscanos sobre
visitas en la custodia de Nuevo México. 1733-1741. [1721-1742]
México. Año de 1733. El Illmo. Sor. Dn. Benito Crespo Obispo que fue de Durango y por su muerte
el Illmo. Sor. Dn. Martin de Elizacochea Su Sucecsor en dho Obispado con los PPs Misioneros, y
Sta. Custodia de la Nueva Mexico, del Orn de R. P. Sn. Francisco de la regular observancia sobre
visitas, y exercer los Actos de la Jurisdiccion Dioceiana en la Custodia del Nuevo Mexico, poner
Vicario, y otras cosas.
Reel: Roll I
1729. In Nomine Domini Nostri Jesu-Christi Haec Est Tabula... Conventu S.P.N. Francisci de
Mexico...
1730. Tabla del capitulo Provincial.
1726, Apr. 22. Benito Obispo de Durango to the king.
[1732] Fray Francisco Seco, del orden de San Francisco to the king.
1732, May 11. Fray Francisco Seco, del orden de San Francisco to the king.
1732, Sept. Consejo Pleno de Indias.
1730-1731. Autos y requerimientos echos por el Obispo al Custodia.
1730. Cartas del Comisario General de Sn. Francisco en respuesta y otra de Fray Luis Martinez.
1730. Descripcion Informe de las Missiones y ministros que ai y de los que han faltado.
1730. Resumen Ynformazion del Moqui de razionada.
1730. Ynforme del Virrey de Nueva España.
1721, July 30. Cedula de Su Magestad.
1731, July 12. Durango. Benito Obispo de Durango to the king.
1732, Mar. 6. Durango. Benito Obispo de Durango to the king.
1733, Jan. 12. Durango.
Scope and Content Note
Testimonio presentado con memorial del Obispo de Durango.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1970

Section VI. Escribanía de Cámara
1732, Feb. 21. Durango.
Scope and Content Note
Testimonio de las que se dizen constituciones.
1732, Mar. 21. Durango.
Scope and Content Note
Testimonio de la Division del Obispado.
1732, Mar. 10. Durango. Benito Obispo de Durango to the king.
1732, July 9. Durango. Benito Obispo de Durango to the king.
1732, Nov. 5[?] Diego de Puerto Proa. de los rr. Consejos Apoderado del Obispado de Durango.
Scope and Content Note
Haze presentazion de Diferentes cartas del Obpo. de la Iglesia Cathedral de Durango, sobre
aumento de Preuendas, Diezmos de Lanas, Visita de la Nuevo Mexico...
[Letters follow.]
[1732] Fr. Francisco Seco Lector Jub. y Proctor General de las Provs. de Yndias del Orden de S.
Franco. puesto a los Rs. P. de S. M.
1734, Nov. 15. Opinion del Fiscal.
[1734?] El Reberendo Obispo de la Sta Iglesia cathedral de la Ciudad de Durango en la Nueba
Vizcaya to [the king]
Scope and Content Note
Haze presentacion de un quaderno de autos... [of 1718-1719.]
1735, June 10. Fr. Francisco Seco.
Scope and Content Note
Auto.
1735, Oct. 14. Fr. Francisco Seco.
Scope and Content Note
Auto.
1736, Apr. 11. Obispo de la Puebla de Los Angeles.
Scope and Content Note
Auto.
[1736] Diego de Puerto.
Scope and Content Note
Auto.
1736, Apr. 13. Fr. Joseph Cayetano.
Scope and Content Note
Auto.
1738, Mar. 12. Obispo de la Santa Yglesia de Durango.
1736.
Scope and Content Note
Auto.
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos remitidos por el Ylustrisimo señor Obispo de Durango, fhos en la Visita de
su Obispado, sobre las Custodias, que estan al cargo de los religiosos de San Francisco.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1971

Section VI. Escribanía de Cámara
1736. (cont.)
1734.
1734. (cont.)
1734. (cont.)
1736.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos [ms. torn] de Rl. Cedula sobre las Cu[ms. torn] de Sn. Franco. de la
Nueba M[exico] y Pretension del Illmo. Sor. O[bispo de] la Sta. Iglesia [ms. torn]
Reel: Roll III
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Testimonio de Varios Ynstrumentos Papeles y Recaudos Conducentes a la Sta. Custodia y
miciones de el Reino de la Nueva Mexico segun de su contexto supersive.
1736, Nov. 22. El Pror. Gral. de Observantes de Yndias.
Papeles que se remitieron de Secretaria.
1741, May 12. Consejo de Indias.
1738, June 9. Martin Obispo de Durango.
1739, May 30. Aranjuez. The king to Comisario de San Francisco.
1739, May 30. Aranjuez. The king to Juan Antonio de Vizarrón y Guiarreta, archbishop of Mexico.
1739, May 30. Aranjuez. The king to the Audiencia de Mexico.
1740. Mar. [10]
1741, May 12.
Scope and Content Note
El Obispo da cuenta de aver buelto de la visita gral.
Scope and Content Note
Acuerdo del Consejo... que comprendelo resuelto por punto general con motivo de la Visita del
Obispado de Durango.
1741, July 17. Aranjuez. The king to the Obispo de Durango.
1742, Jan. 4. Durango. Martin Obispo de Durango to the king.
1741, May 16. Durango. Martin Obispo de Durango to the king.
1742.
Reel: Roll V
Scope and Content Note
Testimonio de los Autos fhos a pedimento del Rdo. Padre Fray Luiz Martinez Procurador de las
missiones de la Nueva Mexico sobre que se cumpla la Rl. Cedula de treinta de Mayo de 1739
sobre la Custodia del Sn. Franco. de dhas. Misiones.
1742, Dec. 1. Mexico. La Audiencia.
Scope and Content Note
Da Cuenta con Testimonio de los motivos que tuvo para sobreseer en la execucion del Despacho
de 30 de Mayo del año de 1739 sobre que el Obispo de Durango retire los Vicarios y Jueces
eclesiasticos... [Testimonios follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1972

Section VI. Escribanía de Cámara
ESCRIBANIA DE CAMARA 219-233A
RESIDENCIA A VARIOS VIRREYES, 1582-1705.
Positive: 57 reels
Scope and Content Note
Pamphlet at Reference Desk.
Centro Nacional de Microfilm, Madrid. Publicacion no. 62
Additional Note
7 131 - 4C23
ESCRIBANIA DE CAMARA 1068 C
Reel: neg.: 2 reels
Rich 40:19-20
Positive: 2 reels
Exposure: 773
Scope and Content Note
El señor fiscal con Martín Bocal de nación frances, sobre ser partícipe con el corsario ingelés
Francisco Drak, 1580.
ESCRIBANIA DE CAMARA 1071 A
Reel: neg.: 1 reel
Rich 41:1
Positive: 1 reel
Exposure: 86
Scope and Content Note
El señor fiscal con Thomas de Fuavilla de nación francés, sobre piraterías, 1589.
ESCRIBANIA DE CAMARA 1072 B
Reel: neg.: 1 reel
Rich 41:2
Positive: 1 reel
Exposure: 47
Scope and Content Note
El señor fiscal con Roverto Fraute y otros ingleses presos en la Casa de la Contratación, sobre
piraterías, 1593-94.
ESCRIBANIA DE CAMARA 1075 C
Reel: neg.: 1 reel
Rich 41:3
Positive: 1 reel
Exposure: 68
Scope and Content Note
Pedro de Mesa...con el señor fiscal, sobre paga de los daños que se le siguieron en la defensa que
hizo contra los ingleses, 1604-1611.
Section VII. Secretaría del Juzgado de Arribadas de Cádiz, 1674-1823
Additional Note
[Microfilm not available at The Bancroft Library]
Section VIII. Correos
Note
[vol. 33]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1973

Section VIII. Correos
CORREOS 143
Rell: neg.: 1 reel
Rich. 733:7
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents
Laureano Teixa de Senande a Directores Generales de la Renta de Correos, 26 junio 1784.
Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
see
CD1859 S3 A538 & CD 1859 S3 A538 1949
Spain. AGI
Catálogo de documentos de la sección novena... del Archivo...
Note
[vol. 34]
PAPELES DE ESTADO 20 (MEXICO 1)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 50: 9-12
Positive: 4 reels
Exposure: 1,926
3004. 1775. Oct. 13. Pto. de Monterrey. Bruno de Hezeta to Antonio Bucarely y Ursua.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Tells what occurred on his voyage to the northwest coast].
5316. 1788. Oct. 28. S. Blas. Gonzalo Lopez de Haro to the viceroy.
Scope and Content Note
[Complains of the treatment accorded to him by Estevan Josef Martinez during their recent
voyage].
5530. 1791. July 15. Manila. Manuel Quimper to the Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Tells of his explorations in the Sandwich Islands in the course of his voyage from San Blas, which
he left on February 14, to Cavite, where he arrived June 11].
2337. 1773. July 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1048. Reservado.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Consecuente á la carta que se le remitio con Rl. orn. de 12 de Abril último del Ministro del Rey en
la Corte de Rusia, sobre precaver los inconvenientes de los Descubrimtos. de los Rusos en el
continente de America extiende sus referencias sobre lo que piensa practicar.
2162. 1773. Feb. 7. S. Petersburgo. Conde de Lacy to the Marques de Grimaldo. No19.
Scope and Content Note
Expedición de los Rusos desde Kamtskatska á America.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1974

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2209. 1773. Apr. 6. Palacio. Marqs. de Grimaldi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Forwards a letter from the Spanish minister to Russia about Russian discoveries in America, for
information of the viceroy of New Spain].
2210. 1773. Apr. 11. Palacio. Julian de Arriaga to the Marqués de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Says he wll inform the viceroy, at the first opportunity, of the Russian projects with regard to the
northern coasts of the Californias].
2211. 1773. Apr. 11. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Acompaña copia de carta del Ministro en la Corte de Rusia sre. los descubrimtos. que aqa. Nacion
intenta acia America, para que tome las medidas convenientes á fin de saber si pasan adelante
sus exploraciones.
2289. 1773. June 13. Aranjuez. [Marqués de Grimaldi] to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Forwarding a map, 2126].
2290. 1773. June 14. Aranjuez. [Julian de Arriaga] to Juan, Jorge.
Scope and Content Note
[Sending a map and other papers received from the Conde de Lacy, about the Russians in
America, with a request that Juan make a secret report on them].
2365. 1773. Aug. 27. Mexico. Anto. Bucarley y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1086. Reservado.
Scope and Content Note
Manifiesta la causa porque se le hace preciso detener por algun tiempo las providencias que
premeditaba sobre explorar los descubrimtos. de los Rusos de qe. dió cuenta en carta no. 1048.
2397. 1773. Sept. 26. Mexico. Anto. Bucarley y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1104. Reservado.
Scope and Content Note
Dice la casualidad qe. ha proporcionado el que el Alferez de Fragata D. Juan Perez haya recivdo.
la orn. relativa al proyecto de adelantar los descubrimientos.
2430. 1773. Nov. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1182. Reservado.
Scope and Content Note
Avisando el recivo de la Real orden de 24 de Agosto qe. trata del envio á aquel Reyno de seis
oficiales de Marina pa. emplear en las embarcaciones destinadas á nuevos descubrimtos.
extiende sus referencias sobre este importante objeto manifestando las disposiciones que tiene
anticipadas y pide declaracion para otras que juzga correspondientes.
2456. 1773. Dec. 23. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que con los seis oficiales de Marina qe. se la han enviado, tendrá de quien valerse pa. lo qe.
havia determinado sre. los descubrimtos. de los Rusos en aquel continente].
2777. 1774. Dec. 23. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Orders him to request settlers of any foreign power found in the Californias to depart, and, if they
will not go, to put them out by force].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1975

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2464. 1773. Dec. 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1224. Reservado.
Scope and Content Note
Acusando el recivo de los Documentos dirigidos en Real orn. de 25 de Sepre. relativos á las
expediciones de los Rusos, informa la prosima salida de la Fragata del puerto de S. Blas, al cargo
de Juan Perez para los descubrimientos y acompaña copia de la instruccion reservada que lleva.
2295. 1773. June 20. Aranjuez. Marqs. de Grimaldi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending Lacy's letters, so that proper action may be taken in America to meet Russian
encroachments].
2197. 1773. Mar. 19. S. Petersburgo. Conde de Lacy to the Marques de Grimaldi. No. 37.
Scope and Content Note
Expediciones de los Rusos de Kamtskatcka á las Costas de Californias.
2249. 1773. May 7. S. Petersburgo. Conde de Lacy to [the Marques de Grimaldi. No. 64.
Scope and Content Note
Expedición que proyectan los Rusos contrala China y el Japon.
2253. 1773. May 11. S. Petersburgo. Conde de Lacy to [the Marqués de Grimaldi].
Scope and Content Note
[Says that the Russians plan presently to pursue their conquests in the Americas and to send their
fleet to Kamchatka by way of the Cape of Good Hope].
2380. 1773. Sept. 25. Sn. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Se remiten 3 copias de cartas del Ministro Plenipotenciario de S.M. en la Corte de Rusia Conde
de Lacy, relativas á las expediciones de los Rusos en aquella parte de America para que haciendo
el uso qe. le parezca procure estar á la mira y avise lo qe. ocurra.
2457. 1773. Dec. 24. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
Ynstruccion [compuesta de 32 parragos y Formulario] qe. debe observar el Alferez de Fragata
graduado D. Juan Perez, Primer Piloto...á cuyo cuidado he puesto la expedon. de los
descubfimientos siguiendo la costa de Monterrey al Norte.
2520. 1774. Jan. 27. Mexico. Anto. Bucarley y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1258. Reservado.
Scope and Content Note
Acompaña copia de las noticias que ha recibido del Corel. D. Agustin Crame, de las primeras
diligencias qe. ha practicado en el reconocimiento del Terreno que intermedia desde la Barra de
Guasacoalcos a Tehoantepeque, de que esta encargado para los fines que seexpusieron en carta
No. 1182.
2502. 1774. Jan. 2. Casoliacaque. Agustin Crame to Anto. Bucarely.
Scope and Content Note
[Reports about the exploration of the Isthmus of Tehuantepec].
2521. 1774. Jan. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1259. Reservado.
Scope and Content Note
Dice las ordenes dadas para la aslida de la Fragata destinada á la expedicion de descubrimientos
de la costa de Monterrey al Norte; avisa quedaba en visperas de verificarlo y expone igualmente
las demas disposiciones qe. ha dado para qe. sigan nuevos socorros á Monterrey, por las que
pueda necesitar aquel Presidio y Misiones y para que la Fragata los tenga en el caso de arribada.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1976

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2551. 1774. Feb. 24. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1280. Reservada.
Scope and Content Note
Dá parte de haber salido á navegar la Fragata destinada á la expedicion de descubrimientos en la
costa al Norte de Monterrey en Californias; del buen viaje que llevaba frente de las Islas Isabelas,
y ofrece avisar la salida del Paquebot el Principe con socorros á aquellos Establecimientos.
2597. 1774. Mar. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Afriaga. No. 1353. Reservada.
Scope and Content Note
Da cuenta del reconocimiento que ha hecho del Rio de Goazacoalcos y terreno que intermedia á
Tecoahtepeque, el Corl. D. Agustin Crame, acompañando plano.
2732. 1774. Sept. 28. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1562. Reservado.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de las noticias que en Real orden de 15 de Junio ultimo se le incluyen dadas por el
Conde Lacy sobre el establecimiento y descubrimientos de los Rusos en la costa de Californias
con cuyo motivo estiende sus referencias á lo practicado y piensa practicar.
2649. 1774. June 15. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Con copia de un calendario Geografico impreso en Petersburgo donde se describe el Archipielago
del Norte nuevamte. descubierto por los Rusos y otra copia de carta del Conde de Lacy, relativa al
establecimto. de los Rusos en sus nuevos descurimientos especialmente en la costa de aquella
America.
2222. 1773. Apr. 23. [St. Petersburg]. Conde de Lacy to [Grimaldi].
Scope and Content Note
[Extract from a letter about Russian establishments in America].
2636. 1774. June 1. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marques de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Returning papers having to do with Russian activities in the Pacific].
2306. 1773. June 28. Aranjuez. Marqs. de Grimaldi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending a paper of the Vizconde de la Herrería about Russian encroachments in America].
2615. 1774. Apr. 30. Aranjuez. Marqs. de Grimaldi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sends a map, in German, showing an archipelago recently discovered by the Russians].
2763. 1774. Nov. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1608.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos y remitiendo dos mantas, del regreso á S. Blas de la nueva Fragata
Santiago, destinada á la exploración de la Costa al norte de Monte Rey; haver llegado á la altura
de 55 grados 49 minutos; reconocimiento hecho y disposiciones preparadas para segunda
expedicion por mar y tierra.
2757. 1774. Nov. 3. S. Blas. Juan Perez to [Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Reproducing a letter of his of August 31, 1774, in which he tells of his return from the northwest
coast to Monterey].
Note
reel 3711
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1977

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2645. 1774. June 12 - Aug. 28. S. Blas. Juan Perez.
Scope and Content Note
Continuacion del Diario qe. formó el Alferez de Fragata D. Juan Perez... qe. comprehende su
salida de Monterrey á explorar la costa septentrional y su regreso á este propio puerto en 26 de
Agosto de este año de 1774.
2681. 1774. July 20 - 21.
Scope and Content Note
Copia de lo qe. el segundo Piloto del Departamento de S. Blas D. Esteban José Martinez expresa
en su Diario de navagacion á Descubrimientos desde Monterrey en las ocurrencias de veinte al
veintiuno de Julio de este año.
2928. 1775. June 1. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to Vicente Doz.
Scope and Content Note
[Sending papers about Pérez's voyage, asking Doz to make a report].
2929. 1775. June 21. Madrid. Vicente Doz to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Comments on the geographical results of Pérez's voyage, and recommends that another be made
to settle the question whether there is a strait through the continent].
2765. 1774. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1611.
Scope and Content Note
Da cuenta del nombramto. de Capellan para la nueva Fragata Santiago destinada á la expedición
de Descubrimientos y expone que para determinar el fondo que deba sufrir estos gastos y los
Paquebots y sus cirujanos ha dispuesto se trate de estas providencias en Junta de Guerra y Real
Hacienda.
2848. 1775. Feb. 14. El Pardo. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole dispusiese qe. la Fragata Santiago que acababa de arribar alli se aprestase para la
segunda esplorasn. qe. determinó á Californias y lo demas que sobre Capellanes y Cirujanos, se
expresa.
2780. 1774. Dec. 27. México. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1639. Reservada.
uncat. 1785.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las ultimas disposiciones que ha dado para que haga segundo viage la Fragata
Santiago á explorar la costa septentrional de Californias; y dice lo prevenido al Tte. de Navio D.
Bruno de Ezeta qe. ha de verificarla.
Scope and Content Note
[Expediente] sobre reconocimiento y formacion de Planos de las Costas y Puertos de California,
consta en Marina lo siguiente.
2780. See above.
2930. 1775. June 23. Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Aprovandole cuanto ha dispuesto pa. la expedon. del segundo viage a explorar la Costa de
Californias, mandando saliese á dicho fin del Puerto de S. Blas la Fragata Santiago acompañada
de la Goleta Sonora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1978

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2783. 1774. Dec. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1641. Reservada.
Scope and Content Note
Da cuenta con inventario de las prendas que remite de las cambalachadas con los Indios
descubiertos en la costa septentrional de Californias á la altura de 55o y 49'.
2784. 1774. Dec. 27. Mexico.
Scope and Content Note
Ynventario de las prendas cambalachadas con los indios descubiertos á la altura de 55 grados y
49 minutos por los individuos de la Fragata Santiago, Destinada á explorar la costa septentrional
de Californias, que se remiten á S.M. por el Virrey de Nueva España.
2874. 1775. Mar. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1752.
Scope and Content Note
Da parte de haberse hecho á la vela del Puerto de Sn. Blas la Fragata Santiago y la Goleta la
Sonora destinadas á los descubrimientos de la Costa septentrional de Californias, como tambien á
su destino de Monterrey el Paquebot S. Carlos.
2875. 1775. Mar. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1753.
Scope and Content Note
Dice que á los tres dias de navegar el Paquebot S. Carlos, del mando del Tente. de Navio D.
Miguel Manrrique, se advirtió en este oficial el accidente de demencia que obligó al Comandte. de
la Fragata Santiago D. Bruno de Ezeta á enviarle á tierra substituyehdo el mando con el Teniente
de Fragata D. Juan de la Vodega y Quadra.
2951. 1775. July 8. Madrid. [Julián de Arriaga] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que S.M. queda enterado de haver salido del Ptto. de S. Blas para los descubrimientos de la
Costa septentrional, la Fragata Santiago y la Goleta Sonora como tambien el Paquebot S. Carlos
á su destino de Monterrey é incidente de demencia del Tte. qe. mandaba este.
2893. 1775. Apr. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 1815. Reservado.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real orden que previene el modo con que deverán dirigirse las disposiciones
en el caso de encontrarse establecimtos. extrageros en las costas septentionales de Californias.
2969. 1775. Aug. 26. S. Ildefonso. [Julián de Arriaga] to Anto. Bucarely.
Scope and Content Note
Sobre Descubrimtos. en la Costa de Californias; Se le previene se atenga á la explicason. de los
articulos 12, 13, y 14 de la Instruccion reservada qe. el mismo dió á los Comtes. destinados á
aquella navegacion.
3032. 1775. Nov. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2031. Reservado.
Scope and Content Note
Da cuenta de la altura á qe. han llegado los buques destinados á reconocimientos y el exacto
executado del Puerto de S. Francisco, manifestando sus disposiciones succesivas, hasta la
resolucion de S.M.
3033. 1775. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2032. Reservado.
Scope and Content Note
Con copias autorizadas da cuenta del arribo á S. Blas del Paquebot S. Carlos qe. condujo viveres
á Monterrey y fue destinado á reconocer el Puerto de San Franco., cuyas cualidades se
describen.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1979

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2985. 1775. Sept. 7. Puerto de S. Franco. Jose de Cañizares.
Scope and Content Note
[Ynforma del reconocimto.] y descripcion del nuevo Puerto de S. Franco., situado por una
prudente congetura en la latitud N. de 27 grs. 53 ms. y en la longitud occidental del meridiano de
San Blas 17 grs. 10'.
3028. 1775. Nov. 9. Pto. de S. Blas. Juan Manuel de Ayala to Antonio Bucarely.
Scope and Content Note
[Says San Francisco is the best port he has seen from Cape Horn north].
3034. 1775. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2033. Reservado.
Scope and Content Note
Remite copias de cartas y otros documentos que califican los sucesos de la navegacion de la
Fragata Santiago destinada á explorar la costa septentrional de Californias al mando del Tte. de
Navio Don Bruno de Ezeta cuio merito recomienda, y el de su segundo el Alferez de Fragata D.
Juan Perez.
Note
reel 3,716
3004. 1775. Oct. 13. Pto. de Monterrey. Bruno de Hezeta to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Tells what occurred on his voyage to the northwest coast].
2816. 1775. Abordo de la Goleta Sonora. Juan Franco. de la Bodega y Quadra to Bruno de Hezeta.
Scope and Content Note
[Informs him that the Indians attacked and killed a party of his men sent ashore for water and
fire-wood and that his ship has run aground and needs assistance].
2967. 1775. Aug. 11. Abordo de la Fragata. Cristovl. de Revilla, Anto. Ramirez, Juan Millan Perez,
and three others to Bruno de Hezeta.
Scope and Content Note
[Making a statement to the commander about the sickness of the men, rendering it difficult to carry
out the objects of the voyage, and advising a return of the expedition].
3005. 1775. Oct. 13. Puerto de Monterrey. Bruno de Hezeta to Anto. Bucarely.
Scope and Content Note
[Tells of yielding to the advice of his officers, on the occasion when it was decided to return to San
Blas].
3003. 1775. Oct. 12. Abordo de la Fragata Santiago.
Scope and Content Note
[Agreement of a council of war to advise the commander to return to San Blas, in view of the lack
of necessary articles for continuance of the voyage].
3034. 1775. Nov. 26. Mexico. Antonio Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2033. Reservado.
Scope and Content Note
Remite copias de cartas y otros documentos que califican los sucesos de la navegacion de la
Fragata Santiago destinada á explorar la costa septentrional de Californias al mando del Tte. de
Navio Don Bruno de Ezeta cuio merito recomienda, y el de su segundo el Alferez de Fragata D.
Juan Perez.
3004. 1775. Oct. 13. Pto. de Monterrey. Bruno de Hezeta to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
[Tells what occurred on his voyage to the northwest coast].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1980

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2816. 1775. Abordo de la Goleta Sonora. Juan Franco. de la Bodega y Quadra to Bruno de Hezeta.
Scope and Content Note
[Informs him that the Indians attacked and killed a party of his men sent ashore for water and
fire-wood and that his ship has run aground and needs assistance].
2967. 1775. Aug. 11. Abordo de la Fragata. Cristovl. de Revilla, Anto. Ramirez, Juan Millan Perez,
and three others to Burno de Hezeta.
Scope and Content Note
[Making a statement to the commander about the sickeness of the men, rendering it difficult to
carry out the objects of the voyage, and advising a return of the expedition].
3005. 1775. Oct. 13. Puerto de Monterrey. Bruno de Hezeta to Anto. Bucarely.
Scope and Content Note
[Tells of yielding to the advice of his officers, on the occasion when it was decided to return to San
Blas].
3003. 1775. Oct. 12. Abordo de la Fragata Santiago.
Scope and Content Note
[Agreement of a council of war to advise the commander to return to San Blas, in view of the lack
of necessary articles for continuance of the voyage].
3035. 1775. Nov. 26. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2034. Reservado.
Scope and Content Note
Refiere la exploracion de la costa septentrional de Californias que executo el Tente. de Fragata D.
Juan Franco. de la Bodega y Cuadra con la goleta la Sonora llegando hasta los 58 grados de
altura y remite copia autorizada qe. lo acredita.
3006. 1775. Oct. 13. Pto. de Monterrey. Juan Franco. de la Bodega y Quadra to Anto. Bucarely y
Ursua.
Scope and Content Note
[Given account of his voyage after separating from the Santiago, and tells of reaching 58o north
latitude].
Note
Reel 3,717
3035. See above.
3006. 1775. Oct. 13. Pto. de Monterrey. Juan Franco. de la Bodega y Quadra to Anto. Bucarely y
Ursua.
Scope and Content Note
[Gives an account of his voyage after separating from the Santiago, and tells of reaching 58o north
latitude].
3057. 1775. Dec. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2073.
Scope and Content Note
Da cuenta del Arribo á S. Blas de la Fragata Santiago y Goleta la Sonora de vuelta de
exploraciones á la costa septentrional de California; acompaña copias bajo de Indice de los
Diarios y Planos de lo descubierto y recomienda el merito de los Comandantes y Pilotos
extendiendo sobre todo sus referencias.
uncat. 1775. Dec. 27. México.
Scope and Content Note
Indize de los Documentos que acompañan á la carta de esta fha. no. 2073, que trata del regreso á
Sn. Blas, de los Buques destinados á exploraciones á la Costa Septentrional de California.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1981

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
3058. 1775. Dec. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2074.
Scope and Content Note
Acompaña con separacion Testimonio de las posesiones que los Tenientes de Navio y de Fragata
D. Bruno de Heceta y D. Juan Franco. de la Boedga y Cuadra tomaron de los Puertos
reconocidos en la costa septentrional de Californias.
3223. 1776. May 20. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
uncat. 1775.
Scope and Content Note
Recibidos los Diarios y Planos relativos á lo descubierto en las ultimas explorasnes. de Californias
y Testimonios de las posesiones Tomadas á nre. del Rey, que acompañó con sus dos cartas de
27 de Dize.; se le apruevan las disposiciones que ha dado relativas á este asunto y previene
disponga nuevo viaje de los mismos sugetos, pa. el proximo año.
Scope and Content Note
Extracto de noticias de las ultimas Navegaciones hechas á la California septentrional en el año de
1775.
3062. 1775. Dec. 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Julian de Arriaga. No. 2080.
Scope and Content Note
Da parte del fallecimto. de D. Juan Perez primer Piloto de la Fragata Santiago acaecido á los dos
dias de haver salido de Monterrey.
3194. 1776. Apr. 12. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Marqs. Gonzes. de Castejon.
Scope and Content Note
[Reports the death of naval alférez Juan Pérez].
3233. 1776. May 27; Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to José de Galvez. No. 2287.
Scope and Content Note
Contestá á la Real orden en qe. se le participan los ascensos y grados concedidos por S.M. á los
oficiales y Pilotos qe. practicaron el ultimo reconocimto. en la costa septentrional de Californias.
3157. 1776. Feb. 28. El Pardo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que ha condescendido el Rey á la concesion de los ascensos y grados, de los Oficiales de Marina
y Pilotos que se han empleado en la expedon. de Californias y que manifiesta la relacion que se le
incluye.
3158. 1776. Feb. 28. El Pardo.
Scope and Content Note
Relacion de los Oficiales de Marina y Pilotos á quienes S.M. se ha dignado conceder los ascensos
qe. abajo se expresan.
3159. 1776. Feb. 28. El Pardo. [José de Gálvez] to the Marqs. Gonzalez de Castejon.
Scope and Content Note
[Announces promotions for the officers who have recently taken part in explorations of the
northwest coast of North America].
3234. 1776. May 27. Mexico. Anto. Bucarely y Ursua to Joseph de Galvez. No. 2288.
Scope and Content Note
Avisa el cumplimiento de la Real norn. Sobre premios que se ha dignado conceder S.M. á los
oficiales y Pilotos que executaron él ultimo reconocimto. del Puerto de S. Francisco.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1982

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
3163. 1776. Feb. 29. El Pardo. [José de Gálvez] to Anto. Bucarely.
Scope and Content Note
[Announces the rewards granted to those who had taken part in the exploration of San Francisco
Bay].
3374. 1776. Nov. 26. Mexico. Anto. Bucarely to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Report on the state of the finances in New Spain when he became viceroy and on the increase in
revenues under his rule].
4052. 1779. Dec. 27. Mexico. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 187.
Scope and Content Note
Refiere los principales sucesos de la expedición de exploraciones cuias Fragatas arrivaron á San
Blas los dias 21 y 25 de Nov. ultimo.
4053. 1779. Dec. 27. Mexico. Melchor de Peramás. No. 10.A.
Scope and Content Note
Lista de los ropazes, armas é instrumentos, que en un caxoncito se remiten á España por el
correo de este mes.
4054. 1779. Dec. 27. Mexico. Melchor de Peramás. No. 10.B.
Scope and Content Note
Lista de los ropaxes, armas é instrumento qe. en dos caxones conduxeron los Comandantes de
las fragatas de exploraciones.
4052. 1779. Dec. 27. Mexico. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 187.
Scope and Content Note
Refiere los principales sucesos de la expedición de exploraciones cuias Fragatas arrivaron á S.
Blas los dias 21 y 25 de Nov. ultimo.
4147. 1780. May 16. Madrid. Julian Lopez de la Torre Ayllon to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Remitting a case containing articles forwarded to Spain by the viceroy].
uncat. [Unsigned, undated manuscript, entitled:] Exploracion de Californias.
Physical Description: [12 pp.]
4055. 1779. Dec. 27. Mexico. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 188.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Informe á favor del Tte. de Navio D. Juan Franco. de la Bodega y Quadra, comandante de una de
las fragatas de exploraciones, pa. que se le conceda Encomienda en la Orden de Santiago.
4038. 1779. Nov. 28. S. Blas. Juan Franco. de la Bodega y Quadra to Martin de Mayorga.
Scope and Content Note
[Asks for a commandery in the Order of Santiago, as a reward for his services].
4039. 1779. Nov. 28. S. Blas. Juan Franco. de la Bodega y Quadra to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Pide una Encomienda de la orden de Santiago en premio del desempeño de su comision y
recomienda para sus respectivos ascensos á los ofizs. que le acompañaron.
4055. See above.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1983

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
4056. 1779. Dec. 27. Mexico. Martin de Mayorga to Josef de Galvez. No. 189.
Scope and Content Note
Informa á favor de los oficiales, Pilotos y Capellan de la expedicion de exploraciones para los
ascensos qe. espresa.
4057. 1779. Dec. 27. Mexico. Mayorga.
Scope and Content Note
Nota de los Oficiales, Pilotos y Capellanes, qe. hicieron la expedición de exploraciones á la costa
septentrional de Californias].
4056. 1779. Dec. 27. Mexico. Martin de Mayorga to Josef de Galvez. No. 189.
Scope and Content Note
Informa á favor de los oficiales, Pilotos y Capellan de la expedicion de exploraciones para los
ascensos qe. espresa.
4141. 1780. May 10. Aranjuez. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que queda S.M. enterado pr. los documentos qe. ha dirigido de la felicidad con qe. se ha hecho la
exploración de las costas septentrionales de California; y se ha servido conceder á los sugetos qe.
la han hecho las gracias qe. se expresan.
4142. 1780. May 10. Aranjuez. [José de Gálvez] to the Marqs. Gonzales de Castejon.
Scope and Content Note
[Sending an account with regard to the royal thanks extended to the officers and pilots taking part
in the recent voyage of discovery to the northwest coast].
4143. 1780. May 10. Aranjuez.
Scope and Content Note
Nomina de los oficiales y Primeros Pilotos qe. hicieron la última expedición á la exploracon. de la
Costa septentrional de Californias, que quiere el Rey ascender á los grados inmediatos á los que
tienen.
4145. 1780. May 10. Aranjuez. [José de Gálvez] to Anto. Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Announces that the king wishes Cristoval Antonio Diaz included in the list of those considered for
an ecclesiastical benefice].
4044. 1779. Dec. 5. S. Blas. Ygnacio Arteaga y Bazan to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Sending papers about the recent voyage of discovery, and recommending the officers and pilots
for promotion].
4045. 1779. Dec. 5. S. Blas. Ignacion de Arteaga Bazan to the king.
Scope and Content Note
[Asks that his wife be granted the usual rights of a widow in the event of his death, and that he be
pardoned for having married without permission].
4046. 1779. Dec. 5. S. Blas. Ignacio Arteaga y Bazan to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks that Galvez support his petition to the king].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1984

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
4044. 1779. Dec. 5. S. Blas. Ygnacio Arteaga y Bazan to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Sending papers about the recent voyage of discovery, and recommending the officers and pilots
for promotion].
4043. 1779. Dec. 5. Tepis. Fernando Quiros to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Asks for an appointment, basing his request on his services in voyages of exploration].
4146. 1780. May 15. Aranjuez. [José de Gálvez] to Igno. Arteaga.
Scope and Content Note
Que por su carta y documentos se ha enterado el Rey de los descubrimtos. hechos en la costa
septentrional de California; y se ha dignado conceder á su mujer é hijos la pension qe. les
corresponde en el Montepio sin embargo de haberse casado sin licencia.
4211. 1780. Sept. 7. Mexico. Martin de Mayorga to Joseph de Galvez. No. 631.
Scope and Content Note
Dice ha hecho saber á los ofics., Capellan y Primeros Pilotos qe. hicieron la ultima navegacion á
las costas de Californias, las gracias qe. S.M. les ha concedido. Y á los dos ofs. qe. pasen á la
Havana á continuar su merito.
4558. 1782. Mar. 7. México. Martin de Mayorga to José de Galvez. No. 1548.
Scope and Content Note
Incluye los Diarios que ofreció remitir en la carta que cita, formados por el Piloto D. Francisco
Mourelle en su regreso de Manila á San Blas, y avisa dirijir en dos caxones los Planos, Cartas y
manufacturas de los Indios que le embió el mismo Mourelle.
4506. 1782. Feb. 14. Sn. Blas. Ignacio Arteaga to Joseph de Galvez.
Scope and Content Note
[Representing the importance of the port of San Blas, and claiming that the commandant of the
port should be independent of the commissary].
4732. 1782. Nov. 24. S. Lorenzo. [José de Gálvez] to the viceroy.
Scope and Content Note
Que asi el Comte. de Marina de esta clase del Departamto. de Sn. Blas [como varios otros] pasen
á continuar su merito en el de la Habana.
4808. 1783. May 21. Mexico. Matias de Galvez to Josef de Galbez. No. 21.
Scope and Content Note
Avisa ha dispuesto entiendan los oficiales de Marina destinados en San Blas haver resuelto V.M.
se trasladen á la Havana á continuar su merito.
4949. 1784. Mar. 6. El Pardo. Antonio Valdés to Josef de Galvez.
Scope and Content Note
[Says that Juan de la Bodega and Juan de Ayala have asked permission to return to Spain, and
asks a report].
4993. 1784. Aug. 22. S. Ildefonso. [José de Gálvez] to Anto. Valdés.
Scope and Content Note
[Says that explorations of the northwest coast were suspended for the period of the war with
England, and the naval officers were ordered to go to Havana].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1985

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5322. 1788. Nov. 26. Mexico. Florez to Antonio Valdes. No. 686.
5275. 1788.
Scope and Content Note
Remite dos cartas originales del Capitan del Paquebot Filipino acusando la mala conducta del
Comte. de la expedición de exploración y refiere sus consecuentes providencias.
Scope and Content Note
[Complaint of the pilots who had taken part in the recent voyage of discovery to the northwest
coast against Esteban José Martinez, commander of the expedition].
5316. 1788. Oct. 28. S. Blas. Gonzalo Lopez de Haro to [the viceroy].
Scope and Content Note
[Complains of the treatment accorded him by Estevan Martinez during their recent voyage].
5288. 1788. May 18 - July 4.
Scope and Content Note
[Expediente of letters between Gonzalo Lopez de Haro and Esteban Josef Martinez during their
exploration of the northern coasts of the Californias].
5323. 1788. Nov. 26. Mexico. Florez to Antonio Valdes. No. 687.
Scope and Content Note
Da cuenta de las providencias que se tomaron para construir en el Realejo una embarcacion de
16 cañones con destino al Departamento de San Blas y costo qe. debe hacerse en su ultima
carena.
5324. 1788. Nov. 26. Mexico. Florez to Antonio Valdés. No. 688.
Scope and Content Note
Instruye lo ocurrido desde el año de 1779 sobre prefeccionar las fabricas de Polvora de aquel
Reyno y consulta el metodo que debe establecerse en ellas para lo subcesivo, acompañando la
disertacion qe. le ha pasado el Comte. de Artilleria.
uncat. 1788. Nov. 27. Mexico. Florez to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Avisa la Llegada del Correo Maritimo despachado de la Coruña en principios de Septiembre.
5326. 1788. Nov. 27. Mexico. Florez to Antonio Valdes. No. 690.
Scope and Content Note
Da cuenta del estado de Buques del Departamento de S. Blas, la falta de alguna artilleria, efectos
qe. ha pedido á la Havana y otros puntos relativos.
5325. 1788. Nov. 26. Mexico. No. 1.
Scope and Content Note
Estado de las piezas de artilleria que existen en el Departamento de San Blas para las atenciones
del Rl. servicio segun inventario remitido por los Ministros de Rl. Hazda. de aquel Puerto con
fecha 31 de Diciembre de 1788 [sic] pa. noticia del Tribunal de Cuentas.
5327. 1788. Nov. 27. Mexico. Florez to Antonio Valdés. No. 691.
Scope and Content Note
Incluye copia de carta que le ha pasado el del Perú sobre arribo de una Fragata Bostonesa á la
Isla de Juan Fernandez con designio á reconocer los establecimtos. Rusos en la costa de
Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1986

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5294. 1788. July 31. Lima. Cavallero de Croix to Manuel Florez.
Scope and Content Note
[Reports the arrival of an American frigate at the Island of Juan Fernandez].
5329. 1788. [Nov.] 28. Isla de Juan Fernandez. Blas Rodriguez to Teodoro de Croix.
Scope and Content Note
[Says an American frigate recently came to the Island of Juan Fernandez, and asked permission to
make repairs and get fresh water and firewood; after insepcting the boat, he consented].
5328. 1788. Nov. 27. Mexico. Florez to Anto. Valdes. No. 692.
Scope and Content Note
Remite instancia de el Teniente D. Manuel Rengel sobre merced de Abito.
5296 1788. Aug. 12 Chihuahua, Manuel Rengel to the king.
uncat. 1789. Mar. 27. Mexico. The viceroy to the Conde de Florida Blanca.
Scope and Content Note
Acompaña Instancia original del Regidor de esta N. C. Don Antonio Mendez Prieto en que solicita
el empleo de administrador de Correos de aquella Capital. [Accompanied by related documents].
5363. 1789. Mar. 27. Mexico. Manuel Anto. Florez to Antonio Valdes. No. 891.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimo. del expediente formado de resultas de una instrucción que extendió el
Comandante Gral. difunto de Provincias internas Don Felipe de Neve sobre portes de pliegos y
cartas de la correspondencia que expresa.
5365. 1789. Mar. 27. Mexico. Manuel Anto. Florez to the Conde de Floridablanca.
5339. 1789.
Scope and Content Note
[Forwarding 5339].
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formo. á consulta del Sor. Comte. Gral. de Provincias internas sobre
portes de cartas y Pliegos de oficio.
5388. 1789. Sept. 13. Palacio. Anto. Valdés to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Asks an opinion about the question of the carriage of official mails of the Provincias Internas].
5393. 1789. Oct. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 1.
Scope and Content Note
Avisa quedar en posesión de sus empleos.
5395. 1789. Nov. 6. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés. Reservada. No. 7.
Scope and Content Note
Remite el duplicado de lo que escribió en 31 de Octubre, sobre honores qe. hacia su guardia al
Arzobispo y á la Auda. é incluye una Rl. orden qe. los trata como abusivos, dando cuenta de qe.
ya no se han hecho al Sor. Arzobispo el dia del Rey N.S. que sucederá lo mismo á la Audiencia; y
espera qe. S.M. apruebe esta determinación.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1987

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5394. 1789. Oct. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdes. Reservada. No. 2.
Scope and Content Note
Hace presente que á su ingreso en este mando halló qe. su guardia hacia honores al Sr.
Arzobispo y á la Rl. Auda. y siendo esto contra lo que mandan las Rs. Ordenanzas y contra la
misma autoridad del Virrey, ha dispuesto que solo se hagan por las Guardias de Plaza honores de
Capitan Gral. de Exto. al Sor. Arzobispo y de Capn. Gral. de Prova. á la Rl. Auda. qdo. vaya en
Cuerpo; y espera la aprovación de esta providencia.
5417. 1790. Jan. 10. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Porlier and Valdés. No. 23.
Scope and Content Note
Remite copia de la Representación de la Auda. sobre honores, con las notas convenientes al
margen.
5336. [1789].
Scope and Content Note
Respuesta á la Representacion de la Auda. de Mexico de 26 de Noviembre de 1789, sobre los
honores Militares que mandó suspenderla el Sr. Virrey por la Guardia de Palacio.
5401. 1789. Nov. 26. Mexico.
Scope and Content Note
La Auda. de Mexico, informa á V.M. con testimonios, que el Virrey la ha privado de los honores
militares qe. ha gozado de inmemorial tiempo á esta parte á la salida y entrada en Palacio,
aprovados por Reales Cedulas, Y representa los fundamentos que le asisten para que V.M. se
digne de mandar se le restituyan, ó lo que sea de su Rl. agrado.
5461. 1790. July 31. Mexico. Juan Vicente [Conde de Revilla Gigedo] to the Conde de
Floridablanca. Confidencial reservada.
Scope and Content Note
[Forwards a translation of a letter by the English captain Colnet, and remarks on the state of the
country (as in 5459) and the news from Spain].
5449. 1790. July 8. S. Blas. Jayme Colnet.
Scope and Content Note
[Says the money he has received is equivalent only to the damage he personally has suffered].
5457. 1790. July 27. Mexico.
Scope and Content Note
Resumen de la regulacion de Caudales que han de acopiarse en la Havana con los destinos que
se expresan.
5459. 1790. July 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Summary referring to the receipt of news in Mexico of the reorganization of the ministries in Spain
and the fears of a war with England, dealing also with the remission of funds to Spain, the
prosperous state of crops in New Spain, and the lighting in Mexico City].
5465. 1790. Aug. 29. México. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial.
Scope and Content Note
[Report on the state of the country and about the employees of the different branches of
government].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1988

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5469. 1790. Sept. 30. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Reservada.
Scope and Content Note
[Congratulates him on his escape from death at the hands of an assassin; reports the sending of
moneys; tells of a murder committed by a friar].
5470. 1790. Sept. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
[Reports the crime of the friar Jacinto Miranda at the convent of Nuestra Señora de la Merced in
Mexico.
5475. 1790. Oct. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Remite copia de su representacion sobre Intenda. de Mexico, de la respuesta qe. ha tenido y de la
contestación qe. da; y hace varias reflexiones pidiendo se incline el animo de S.M. á lo qe.
propone pr. ser conveniente.
5419. 1790. Jan. 15. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Anto. Valdés.
Scope and Content Note
Recomienda al Intendente de Mexico sobre sueldo y liberacion de Media Anata.
5455. 1790. July 23. Madrid. Lerena to the viceroy.
Scope and Content Note
[Says his request (in 5419) in favor of the acting intendente of Mexico has not been granted].
5473. 1790. Oct. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Again urges the request he made in 5419].
5475. See above.
5419. See above.
5455. See above.
5473. See above.
5476. 1790. Oct. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 11.
Scope and Content Note
Incluye copia de representacion que dirije por conducto del Sr. D. Pedro Lopez de Lerena
recomendando el importante arreglo de la secretaria de Camara de aquel Virreynato.
5474. 1790. Oct. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Proposes the reorganization of the secretaría de cámara of the viceroyalty].
5476. See above.
5474. See above.
5477. 1790. Oct. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 12.
Scope and Content Note
Solicita declaracion sobre si por el solo hecho de introducir contrabando los Dependientes de la
Renta de Correos deben entenderse desaforados, ó si debe declararlo el Subdelegado de la
Superintendencia gral. de la misma Renta.
5507. 1791. Mar. 7. Palacio. Pedro de Lerena to the Conde de Floriadblanca.
Scope and Content Note
[Asks an opinion on 5477].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1989

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5508. 1791. Mar. 14. Madrid. Julian Lopez de la Torre Ayllon and Franco. Escasan to the Conde de
Floridablanca.
Scope and Content Note
[Says the crime of smuggling involves loss of legal status].
5509. [1791. Betw. Mar. 14 and Mar 26]. [Floridablanca to Pedro de Lerena].
Scope and Content Note
[Says that a law of 1777 provided that employees in the mail service should lose their rights and
privileges, in case they should engage in smuggling operations].
5509a. 1791. Mar. 26. Madrid. [Pedro de Lerena] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Cites a royal decree of December 20, 1776, to the effect that mail employees engaging in
contraband trade lose their rights and privileges].
5497. 1791. Jan. 15. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial reservada.
Scope and Content Note
[Says the mail has not arrived; he is impatient to learn more about the differences of Spain with
England and Russia].
5485. 1790. Dec. 4. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Reservada.
Scope and Content Note
[Complaining of Antonio Porlier in connection with a case before the sala del crimen of the
Audiencia of Mexico].
5501. 1791. Feb. 7. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial reservada.
Scope and Content Note
[Says the mails have arrived, and tells the news of the viceroyalty].
5500. 1791. Feb. 7. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial reservada.
Scope and Content Note
[Reminds of his report about the abandonment of Oran, and sends a million and a half pesos for
the king].
5486. 1790. Dec. 4. [Mexico]. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Copy of various paragraphs of a confidential letter about the relations of the viceroy with his
subordinates].
5498. 1791. Jan. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro Lopez de Lerena. No. 14.
Reservada.
Scope and Content Note
Reproduce sus informes á favor de D. Joseph Beltran, á quien confirió interinamente la plaza de
Contador ordenador del Tribunal de Cuentas.
5494. 1791. Jan. 12. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 19.
Reservada.
Scope and Content Note
Avisa la llegada á S. Blas de los Buques S. Carlos y balandra Princesa, dirijiendo los partes y
planos de sus descubrimientos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1990

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1791. Jan. 13. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Consulta duda ocurrida con motivo de fuero reclamado por el Adminor. de Correos en un Plieto
sobre Bienes raices. [Accompanied by related documents].
uncat. 1791. Jan. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Remite en un Caxoncito exemplares de la Guia de forasteros de aquella Capital del presente año.
[Accompanied by related documents].
5502. 1791. Feb. 8. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 26.
Scope and Content Note
Dirije dos Estados pr. donde consta el no. de Almas de todas calidades qe. componen la Capitol,
deducido de los Padrones en ella executados.
5408. 1790. No. 1.
Scope and Content Note
Estado general de la poblacion de Mexico Capital de esta Nueva España, Num. primero. Año de
1790.
5409. 1790. No. 2.
Scope and Content Note
Mexico. Fuerza total de sus Quarteles con distincion de estados.
5515. 1791. May 28. Aranjuez. [Conde de Floridablanca] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Thanking the viceroy for two census reports about Mexico City].
5505. 1791. Feb. 23. Mexico. Conde Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 28.
Scope and Content Note
Avisa por la Fragata particular el Jason qe. no ocurre novedad en aql. Reyno digna de
comunicarse.
5506. 1791. Feb. 28. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 29.
Scope and Content Note
Contesta Rl. orn. que exceptua de alistamientos de Milicias á los Dependientes de correos.
uncat. 1791. Feb. 28. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de FloridaBlanca.
Scope and Content Note
Remite Testimonio de los Autos en qe. se condenó al Subdelego. de Cuernavaca Don Domingo
Victorica en 500 ps. de multa por la [ms. illegible] de dos Correos.
uncat. 1791. Mar. 3. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Consulta sobre pago de Polvora subministrada en Veracruz, á un Buqe. Correo. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1791. Apr. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Da parte de otra nueva multa exigida al Justicia de Cuernavaca Don Domingo Victorica por la
contravencion que se expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1991

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5517. 1791. June 1. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 35.
Scope and Content Note
Remite copia de la Representacion qe. dirije á S.M. por conducto del Sr. D. Pedro de Lerena,
acompañando el duplicado de su dictamen sobre el establecimto. de Intendas. de aql. Reyno.
5518. 1791. June 1. Mexico. [Conde de Revilla Gigedo] to Pedro Lopez de Lerena. Reservada.
Scope and Content Note
Remite el duplicado de su dictamen sre. Intends. con indice y notas, haciendo en esta carta varias
reflexiones oportunas.
5516. 1791. May 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
Satisface á Rl. orden de 19 de Febrero sobre sus providencias relativas á la formacion del Libro
de la Razon general de Rl. Hacienda.
5484. 1790. Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
uncat. 1790.
Scope and Content Note
[Report about a case before the sala del crimen in Mexico against certain gamblers, among others
against Clemente Marti, who was merely watching the game; on petition of Marti, the viceroy
asked that his case be reopened, but the sala refused].
Scope and Content Note
Extracto ó Memorial ajustado del Proceso Criminal fulminado por la Real Sala del Crimen de
Mexico, contra varios jugadores, y entre ellos Clemente Marti que solo miraba el juego; queja de
este al Exmo. Sor. Virrey; providencias de S.E. y resistencia de la Sala a ellas.
5466. 1790. Sept. 3. Mexico. Chaves, Emparan and Saavedra to the Conde de Revilla Gigedo. (No.
1).
Scope and Content Note
[Say that the case of Clemente Marty is closed, and ought not to be reopened].
5471. 1790. Oct. 5. Mexico. [The viceroy] to the Rl. Sala del Crimen. (No. 2).
Scope and Content Note
[Orders the case of Clemente Marty reopened].
5456. 1790. July 24. Mexico. (No. 3).
Scope and Content Note
[Report about the conduct of Lorenzo Rafael, suggesting that he be given in charge of his mother,
but kept under surveillance].
5480. 1790. Nov. 13. Mexico. Franco. Xavier de Gamboa, Luis de Chaves and Augustin de Emparan
to the Conde de Revilla Gigedo. (No. 4).
Scope and Content Note
[Insist upon their refusal to reopen the case of Clemente Marty].
5481. 1790. Nov. 23. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Rl. Sala del Crimen. (No. 5).
Scope and Content Note
[Says he is reporting their disobedience, in refusing to reopen the case of Clemente Marty, to the
king].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1992

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1791. June 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
Manifiesta lo que se le ofrece de resultas de haver savido que se han pasado á Informe del
Tribunal de Cuentas los formularios, é Instrucn. que dictó para formacion del Estado annual de
valores. [Accompanied by related documents].
uncat. 1791. June. Mexico. The viceroy.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Cumpliendo con la Real orden de 2 de Octure. anterior, remite Testimonio del Expediente
instruido con motivo del Señalamto. de dias que hizo pa. el despacho de las atenciones de las
Caxas Rs. de Mexico.
5524. 1791. June 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Lerena. No. 421.
Reservada.
Scope and Content Note
[Commenting on real hacienda in New Spain and financial reforms].
5528. 1791. July 12. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 39.
Scope and Content Note
Avisa por el navio de la Rl. Armada el Sn. Julian qe. desde la salida del último maritimo hasta la
fha. no havia ocurrido novedad particular.
5534. 1791. July 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 40.
Scope and Content Note
Contesta á orn. sobre qe. el Administrador de correos de Mexico le dé noticia de los valores
anuales de la Renta de Correos.
5532. 1791. July 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Lerena. No. 456.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo prevenido á los Guarda Costas de Veracruz para en los casos de encuentros con
Buques Ingleses Realistas y Americanos resolviendo dudas consultadas acerca de la Instruccion
que los govierna y de dos Reales ordenes de qe. se acompañan copias.
5467. 1790. Sept. 25. S. Lorenzo. Conde de Floridablanca to the Conde de Revilla Gigedo. (No. 1).
Scope and Content Note
[Bidding him not to molest American boats that approach the coast, but to tell them not to return
and not to do anything that may give rise to suspicions that they are smugglers].
5468. 1790. Sept. 25. S. Lorenzo. Conde de Floridablanca to the Conde de Revilla Gigedo. (No. 2).
Scope and Content Note
[Bids him maintain harmonious relations with English boats and report all that may happen
concerning them].
5550. 1791. Oct. 21. S. Lorenzo. Lerena to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Tells of an encounter between coast guards of Vera Cruz and American ships].
5521. 1791. June 1. Veracruz. Migual del Corral to the Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Reports the presence of American ships along the coast].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1993

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5553. 1791. Dec. 20. Palacio. Diego de Gardoqui to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Asks Floridablanca to decide what to do about a report of the viceroy, about relations of the coast
guards with English ships].
5535. 1791. Aug. 1. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial.
Scope and Content Note
[Says the San Julian left for Spain just before the Spanish mails came in; the crops are good].
5525. 1791. July. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Lerena.
Scope and Content Note
Acusa el recivo de la Rl. orn. qe. cita sobre envio de caudales á España en Buques del Comercio;
hace varias reflexiones y solicita decision de algunas dudas.
5531. 1791. July 27. [Mexico]. [Conde de Revilla Gigedo] to Sr. Lerena. No. 455.
Scope and Content Note
Trata de remesas de azogues incluyendo nuevo calculo y reflexiones oportunas del Contador del
Ramo.
5533. 1791. July 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Lerena.
Scope and Content Note
[Comments on the royal order appointing a contador and an archivist of the Tribunal de Cuentas].
5526. 1791. July. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Lerena.
Scope and Content Note
[Commenting on the royal order doing away with the post of intendente of Mexico].
uncat. 1791. Aug. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Remite testimonio de la causa y sentencia contra el Escribiente de la Admon. de Correos de
Mexico Dn. Gerardo Florez Coronado á an. recomienda para la mitad del Sueldo por la vida.
[Accompanied by related documents].
5539. 1791. Aug. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 50.
Scope and Content Note
En contestacion de la Rl. orn. de 28 de Mayo ultimo dice no haber tenido resultas en quanto á las
costas de Osolutan é Isla de Cocos.
5542. 1791. Aug. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 2.
Scope and Content Note
Contesta á la Rl. orn. de 28 de Mayo que trata del dia de la salida de los correos marítimos de
Veracurz.
5544. 1791. Sept. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Marqués de Bajamar.
Scope and Content Note
[Proposes that the palace of Chapultepec be used as a botanical garden and archive, instead of
being sold].
uncat. 1791. Sept. 26. Mexico. The viceroy to the Marqués de Baxamar.
Scope and Content Note
Da cuenta de que el Oydor Dn. Cosme de Mier queda posesionado de la Superintendencia de
Propios y Arbitrios de la Ciudad de Mexico, en Cumplimto. de lo que se le previno en la Rl. Orden
que cita; y expone sus conceptos sobre el asunto. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1994

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5438. 1790. Apr. 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo. Reservada. No. 42.
Scope and Content Note
Hace ver lo conveniente qe. seria al Rl. Erario el que se permitiese la libre fabrica del Aguardiente
de Cañas en dho. Reyno.
uncat. 1791. Sept. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Remite Copias de Representaciones que ha hecho, y repite á S.M. sobre el importante antiguo
Proyecto de permitir en aquel Reyno la fabrica y venta del Aguardiente de Caña, que llaman
Chinguirito. [Accompanied by a number of related documents].
5545. 1791. Sept. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 52.
Reservada.
Scope and Content Note
Dirije copias de representaciones qe. ha hecho á S.M. por el Ministerio de Hacienda sre. ventajas
que produciria la rebaja de fletes de caudales transportados en buques de guerra.
5418. 1790. Jan. 10. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdes. Reservada.
Scope and Content Note
[Argues the advantages of reducing freight rates on gold and silver sent to Spain in ships of war].
5416a. [1790. Jan. 10, or before, but dated] 1791. Sept. 26. Mexico. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Estado qe. manifiesta las cantidades de Plata y Oro que se han remitido á España por cuenta de
particulares desde Veracruz en buques mercantes y de guerra en el año de 1786 demostrando la
perdida qe. ha resultado al Rey por lo excesivo de los fletes.
5511. 1791. Apr. 9. Mexico. [Conde de Revilla Giedgo] to the Conde de Lerena. No. 355.
Scope and Content Note
[Argues the advantages to real hacienda if the freight rates on gold and silver carried by ships of
war should be lowered].
5510a. 1791. [Apr. 9, or before, but dated] Sept. 26. Mexico. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Estado qe. manifiesta los caudales que se han remitido á España por cuenta de particulares
desde Veracruz en buques mercantes y de guerra en todo el año de 1790 demostrando la pérdida
qe. ha resultado al Rey por lo excesivo del flete.
uncat. 1791. Sept. 26. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio del Expte. instruido por la detencion de un Correo en una de las Garitas
de aquella Capital é interceptacion de varias pzas. que conducia sin Guia; exponiendo lo que para
precaver tales acontecimientos acordó en Junta Superior de Real Hacienda. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1791. Sept. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. de Rl. Orn. sobre construction de cementario en las inmediaciones de
México.
5548. 1791. Sept. 30. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of a quantity of quicksilver, but says more should be sent; comments on the
news from France and on the proposed sale of the palace of Chapultepec].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1995

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1791. Nov. 27. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Da cuenta de las providencias que há dictado para el establecimiento de una Estajeta en la Villa
de San Carlos Capital de la Colonia del Nuevo Santander.
uncat. 1791. Dec. 2. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Avisa que aun no ha recibido el Correo que devió salir de la Coruña en principios de Septiembre.
uncat. 1971. Oct. 31. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[General letter concerning the revenues, government officials, Nootka, the French in the West
Indies, crops, etc].
uncat. 1791. Nov. 30. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[General letter asking for news, complaining about his digestion and overwork, reporting on the
state of the treasury, and enclosing documents describing the voyages of Malaspina and others].
uncat. 1791. Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
Avisa que ya se ha verificado que su Guardia no haya hecho los honores á la Audienza. yendo en
cuerpo, y noticia lo ocurrido con este motivo.
uncat. 1791. Dec. 2. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
uncat. 1791.
Scope and Content Note
[Says that lacking mail boat to take official communications to Havana, he will arange for a coast
guard ship to carry them if the other ship doesn't arrive in time].
Scope and Content Note
Indice de las cartas en que el Virrey de N. España dá cuenta á S.M. por conducto del Exmo. Sor.
Conde de Floridablanca de las ocurrencias del srvicio en aquel Reyno con fha. de 30 de Dizre. de
1791.
uncat. 1791. Dec. 30. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Sending figures on deaths and illnesses for the first semester of the year, as compared with those
for 1790. Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Jan. 3. México. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Pide se le remitan los Instrumentos expresados en la Nota que acompaña, siempre que S.M.
aprueve los particulares reconocimientos del Lago de Nicaragua. [Accompanied by related
documents].
5554. 1791, Dec. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 68.
Scope and Content Note
Da parte con copia de Extracto de los reconocimientos hechos en las Yslas de Sandwich por el
Tente. de Fragata D. Manuel Quimper.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1996

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5530. 1791. July 15. Manila. Manuel Quimper to the Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[Tells of his explorations in the Sandwich Islands in course of his voyage from San Blas, which he
left on February 14, to Cavite, where he arrived June 11].
5555. 1791. Dec. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 69.
Scope and Content Note
Avisa la llegada á Cavite de la balandra Princesa Rl. que despacho pa. entregar en Canton á la
Compañia Inglesa.
uncat. 1792. Jan. 11. México. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de los Correos que salieron de la Coruña en principios de Septiembre y octubre
ultimos.
908. [1768]. No. 14.
Scope and Content Note
Extracto de los prinipales puntos de la correspondencia particular de Rada con el Baylio Arriaga
desde Nueva España.
867. 1767. Sept. 26. Mexico. [Rada to Arriaga].
Scope and Content Note
[Tells of Gálvez's execution of Indians, suspension of officials, and other arbitrary acts, and asks
permission to return to Spain].
871. 1767. Oct. 14. Mexico. [Rada to Arriaga].
Scope and Content Note
[Asks to be relieved, since his chiefs do not impose confidence in him. Says Gálvez is commuting
sentences of death to imprisonment].
883. 1767. Nov. 2. Mexico. [Rada to Arriaga].
Scope and Content Note
[The delegate of the visitador at Vera Cruz has taken the confession of Alarcon y Vives with regard
to the charges against him].
886. 1767. Nov. 18. Mexico. [Rada to Arriaga].
Scope and Content Note
[Says that Gálvez sentenced 9 natives to be whipped and 235 imprisoned, on his arrival in
Guanajuato].
902. 1767. Dec. 27. Mexico. [Rada to Arriaga].
Scope and Content Note
[Says that matters of real hacienda are going badly, and that Gálvez's measures are upsetting the
country; Gálvez wishes to establish a port at San Blas, although there isn't sufficient depth of water
there].
924. 1768. Jan. 1. Mexico. [Rada to Arriaga].
Scope and Content Note
[Attacking various of the arrangements and plans of Gálvez, claiming that they serve no good
purpose].
936. 1768. Jan. 20. Mexico. [Rada to Arriaga].
Scope and Content Note
[Says the archbishop got to Manila, and the frigate Rosa has returned there with a cargo].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1997

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5513. 1791. May 7. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial.
Scope and Content Note
[Forwards 5490, and tells of the departure of Alejandro Malaspina on his voyage around the
world].
5512. 1791. Apr. 9. Mexico. [Juan Vicente] to the Conde de Floridablanca.
5490. 1791.
Scope and Content Note
[Announces receipt of the mails telling of the settlement of the difficulty with England and including
confidential letters to himself].
Scope and Content Note
[Extract of a plan for a reorganization of the Tribunal de Cuentas].
5519. 1791. June 1. Mexico. [Juan Vicente] to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Comments on financial matters; says there is nothing new about the Nootka affairs].
5520. 1791. June 1. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial.
Scope and Content Note
[Tells him the news of the viceroyalty; says Malaspina has left Acapulco].
5522. 1791. June 2. Mexico. [Juan Vicente] to Pedro de Lerena.
Scope and Content Note
[Complains of Lerena's treatment of himself as viceroy, holding that the former's methods cannot
produce good results].
5527. 1791. July 2. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial.
Scope and Content Note
[Says there is little news; the crops are good; he will soon send nearly two million pesos to Spain;
complains of the minister of real hacienda (Lerena)].
5529. 1791. July 12. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial.
Scope and Content Note
[Announces the sending of moneys; much silver is being received; asks for more quicksilver].
5549. 1791. Oct. 14. Acapulco.
Scope and Content Note
[About the wreck of the frigate Sacramento, saying that due assistance was not rendered from
Guatamala and San Blas].
5551. 1791. Oct. 31. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Confidencial.
Scope and Content Note
[Announces the arrival of the San Isidro with quicksilver; says he will send over a million pesos to
Spain on her; complains of Porlier, saying he has not yet heard from him with relation to the
Nootka affair].
5543. 1791. Sept. 3. Mexico. Juan Vicente to the Comde de Floridablanca. Confidencial.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of letters about Nootka and the proposed transfer of the Department of San
Blas to a better port; reminds Floridablanca of the need for quicksilver at the mines; and says he
has suppressed the two per cent alcabala on trade].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1998

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
PAPELES DE ESTADO 20
Reel: neg: 1 reel
Rich 56:20
Positive: on 1 reel with 38
1) Bucareli a Arriaga, 27 dic. 1774.
Physical Description: ff. 3
Exposure: 5
2) Inventario de las prendas cambalachadas, 27 dic. 1774.
Physical Description: ff. 1
Exposure: 2
3) Descripción del nuevo puerto de San Francisco, 7 sept. 1775.
Physical Description: ff. 5
Exposure: 9
4) Bucareli a Arriaga, 26 nov. 1775.
Physical Description: ff. 3
Exposure: 6
5) Ayala a Bucareli, 9 nov. 1775.
Physical Description: ff. 3
Exposure: 6
9) Bodega y Cuadra a Gálvez, 28 nov. 1779.
Physical Description: ff. 1
Exposure: 1
PAPELES DE ESTADO 21 (MEXICO 2)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 50:13-14
Positive: 2 reels
Exposure: 1,061
5565. 1792. Jan. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 75.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Ofrece tomar providencias para que se intime á las embarcaciones Americanas que se hallaron
navegando en aquellos mares la orden que cita.
uncat. 1792. Jan. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Remite un Caxon con Exemplares de la Guia del presente año.
uncat. 1792. Jan. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de los correos qe. salieron de la Coruña en principios de Dize. del año pasado, y
Enero del presente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 1999

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1792. Feb. 29. Conde de Revilla Gigedo to the Marques de Baxamar.
Scope and Content Note
[Remitting] los dos adjuntos documentos relativos al Cementerio General construido en la Ciudad
de Veracruz. [Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Mar. 1. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Marques de Baxamar.
Scope and Content Note
Sobre el Capitulo de Agustinos de Mechoacán. [Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Florida Blanca.
Scope and Content Note
Ofrece cumplir por su parte lo que se le previno sobre la insureccion del Guarico, y avisa los
socorros de Caudales que há remitido, y continuará al Governador de Sto. Domingo.
uncat. 1792. Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Remite copia de un Estado de comparacion de los valores liquidos de la Renta de Correos en lo
perteneciente á la admon. pral. de Mexico en los años de 1789 y 90. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1792. Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Manifiesta el buen concepto que le merece el Administrador pl. de Correos D. Andres. de
Mendivil.
uncat. 1792.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de N. España da cuenta á S.M., por conducto del Exmo.
Señor Conde de Floridablanca, de las ocurrencias del Servidio en aquel Reyno con fechas de 29
de Abril de 1792.
uncat. 1792. Apr. 29. Mexco. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del correo que salio de la Coruña en principios de Febrero del corriente año.
5572. 1792. Apr. 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca. No. 90.
Scope and Content Note
Avisa la salida de la Fragata Princesa y Goleta Activa del Puerto de S. Blas para unirse á su
expedición.
uncat. 1792. Apr. 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Pide resolucion sobre el expediente remitido en 27 de Marzo de 1789 relativo á la francatura de
Cartas del Comandante Gral. de Provincias Internas y otros.
uncat. 1792. Apr. 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Diego Gardoqui.
Scope and Content Note
Pide resolucion sobre la representacion no. 891 de 27 de Marzo de 1789, dirigida pr. su antecesor
Dn. Manl. Antonio Florez y qe. trata de Portes de Cartas de varios Empleados en Provas.
Internas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2000

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1792. Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Marques de Bajamar.
Scope and Content Note
Dá Cuenta de las dudasa que le ha ofrecido el cumplimiento de la Rl. orden a que satisface, y de
sus Providas. interinas para acreditarla.
uncat. 1792. Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde del Campo de Alange.
Scope and Content Note
Remite Copias de Rl. orden que há recivido por conducto del Sor. Bajamar, y de su respuesta
sobre honores Militares á la Rl. Audienza. de Mexico, y al Arzobispo de aquella Ciudad.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1792. May 31.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en qe. el Virrey de N. España dá cuenta á S.M. por conducto del Exmo. Sor.
Conde de Aranda de las ocurrencias del Servicio en aquel Reyno con fhas. de 31 de Mayo de
1792.
uncat. 1792. May 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del correo qe. salió de la Coruña en principios de Marzo.
uncat. 1792. May 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Avisa el Recivo de los Rs. Decretos para el restablecimto. del Consejo de Estado y encargo de la
primer Sria. del Despacho a V.E.
uncat. 1792. May 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que dar comunicada el Oydor D. Felix Guijada y Obegero su eleccion pa. la
Asesoría de Correos de que se le avisa en Carta de 3 de Marzo último.
uncat. 1792. May 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Remite un tomo en Pasta de Gacetas del ultimo Vienio.
uncat. 1792. May 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Dice haver tomado todas las precauciones pa. el arresto ó aprension del Emisario Americano Mr.
Folney, spre. que llegue á aquellos Reynos, cuyo Exto. necesita de los auxilios que indica.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1792. May 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Ofrece dar cumplimiento á la Rl. orden reservada en que se le avisa que devian embarcarse en
Brest seis Emisarios propagandistas.
uncat. 1792. June 13. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Avisando el despo. del Navio Sn. Isidoro para Cadiz; participa no haver novedad alguna que
merezca comunicarse.
uncat. 1792. June 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo que salió de la Coruña en principios de Abril.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2001

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1792. June 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Da cuenta con dos copias del encuentro de un Guarda costa de Veracruz con una Goleta
Americana Inga. y de la intimacion qe. hizo el Comandante á su Capitan. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1792. June 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Contesta la orn. relativa a la Juvilacion de dn. Gerardo Florez Dependiente de esta Admon.
Principal de Correos.
uncat. 1792. June 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Remite estado que califica el menor no. de enfermos, y muertos que hubo en estos Hospitales el
Semestre anterior de 1791. [Accompanied by related documents].
uncat. 1792. July 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo que salio de la Coruña en principios de Mayo.
uncat. 1792. July 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Remite Copia del parte qe. da á S.M. por el Ministerio de Guerra sobre el asesinato del
Governador Capitan Gral. é Intendente de la Provinza. de Yucatán. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1792. Aug. 30.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de N. España da Cuenta á S.M. por conducto del Exmo.
Señor Conde Aranda de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno con fecha de 30 de Agosto
de 1792.
uncat. 1792. Aug. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo que salió de la Corúña en principios de Junio
uncat. 1792. Aug. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Hace presente las activas providencias que há tomado para averiguar si es cierta la noticia que le
ha trasladado el Governador de la Havana, y le comunicó un Estrangero que llegó á aquella Plaza
del Guarico.
uncat. 1792. Aug. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Contestando haver recivido las insignias de Caballo. Gran Cruz.
uncat. 1792. Aug. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Avisa el Naufragio de una Fragata Inglesa y de lo providenciado acerca de nueve Marineros de
ella que se salvaron y vinieron a Vera Cruz. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2002

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1792. Aug. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
uncat. 1792.
uncat. 1792.
Scope and Content Note
Pide declaracion de dudas ocurridas en quanto á lo que deba practicarse con los Buques
extrangeros que se acerquen á aquellas Costas, acompañando testimonio del Expediente
instruido con este motivo y Copia de noticias del Gobierno Comercio y demas que tienen los
Ingelses en Valis. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente sobre una Embarcacion sospechosa reconocida a las inmediaciones
de Veracruz y lo que deba practicarse en iguales casos.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de Nueva España dá cuenta á S.M. por conducto del Exmo.
Sor. Conde de Aranda de las ocurrencias del servicio en aquel Reyno con fha. de 30 de Sepre. de
1792.
uncat. 1792. Sept. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Remite Copias de Oficios que pasó al Admor. de Correos de Mexco. y de sus respuestas sobre
colocar las correspondencias de Espa. del Rl. Servicio y Publica eh dobles Caxones de oja de lata
y Madera para precaver averias en los Naufragios cuyo asunto recomienda. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1792. Sept. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Copias de lo ocurrido sobre queja promovida por el Comandante gral. de las
Provincias de Oriente en punto de Subdelegacion de Correos. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1792. Oct. 1. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de la Carta conque dá Cta. al Señor Marqués de Baxamar sobre las Provids.
que há dictado desde principios de Agosto para averiguar el agresor en el, homicidio del Govor.
Intentt. y Capitán gl. de Yucatán. [Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Sept. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de la arrivada á la Costa del presidio del Carmen de un Guayro Ingles.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Sept. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del correo que salio de la Coruña á principios de Julio.
uncat. 1792. Oct. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Comunica lo averiguado hasta el dia 3 de Octubre sobre la noticia que dió un Estrangero al
Governador de la Habana relativa al Proyecto de la independencia de N.E.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2003

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1792. Nov. 30. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas que dirige al Exmo. Sor. Conde de Aranda el Virrey de N.E. Conde de Revilla
Gigedo por el Correo del mes de la fecha.
uncat. 1792. Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Continua avisando las noticias que le há remitido desde Acayucan el Capitan de Fragata
comisionado para la averiguacion de la Noticia dada por un Estrangero al Governador de la
Havana. [Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Nov. 2. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas que el Virrey de Nueba Espa. remite al Sor. Conde de Aranda [with the date
of Oct. 31, 1792].
uncat. 1792. Oct. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo qe. salio de la Coruña en principios de Agosto proximo anterior.
uncat. 1792. Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
uncat. 1793.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del correo que salio de la Coruña en principios de Septiembre.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de N. España da cuenta á S.M. de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Conde de Aranda, con fechas de 31 de
Dizre. de 1792 y 14 eno. de 93.
uncat. 1793. Jan. 1. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Recomienda el merito de Dn. Franco. Antonio Zapata, Contador de Correos de Veracruz, para
que pueda ser atendido en vacante proporcionada. [Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Dec. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Dá parte de lo adelantado con el M. R. Arzobispo sobre construccion y habilitacion de Cementerio
de esta Capital á que se refiere la Real orden de 29 de Septiembre último.
uncat. 1792. Dec. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de Rl. orden de 29 de Spre. del año próximo pasado, relativa á qe. no se
haga novedad en los prtes de Matrículas de Tributarios.
5600. 1793. Jan. 8. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda. No. 142.
Scope and Content Note
Participa el modo en que llegó á Nuca el ingles Mateo Weaterhead y que ha dispuesto se
embarque por Veracruz en la Fragata Sta. Paula.
uncat. 1792. Dec. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que por haver conferido al Oidor D. Feliz Guijada la asesoria del Juzgdo. Genl. de
Indios, elijió interinamte. pa. la de Correos al Oidor Subdecano D. Cosme de Mier.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2004

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1792. Dec. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las nuevas ocurrencias sobre la queja del Comandte. Genl. de las Provincias de
Oriente, relativa á la Subdelegacion de Correos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Dec. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Acompaña Testimonio del Expte. formado sobre arrivo á Veracruz del Bergantin La Baronesa
Carondelet. [Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Dec. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo de principios de Octubre.
uncat. 1793. Jan. 13. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Dirije un Caxon con Exemplares de la Guia del presente año.
uncat. 1793. Jan. 12. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas que remite al Exmo. Sor. Conde de Aranda el Virrey de N.E. Conde de Revilla
Gigedo por el Correo del mes de la fecha.
uncat. 1793. Jan. 12. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
Scope and Content Note
Continua sus avisos relativos á la averiguacion hecha sobre las noticias que le dió el Governador
de la Havana, y tuvo por un Estrangero que desde el Guarico pasó a aquella Isla.
uncat. 1793. Jan. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde de Aranda.
uncat. 1793.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo qe. salio de la Coruña en principios de Novre. del año po. antor.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de N.E. dá cuenta á S.M. por conducto del Exmo. Señor
Duque de la Alcudia de las ocurrencias del Servicio en aquel Reyno con fhas. de 17 y 18 de
Febro. de 1793.
uncat. 1793. Feb. 17. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Rl. orn. en que se le comunica haverse dignado S.M. encargar a V.E. en
propiedad el despacho de la primera Secretaria de Estado.
uncat. 1793. Feb. 17. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa pr. la Fragata Paula que no hay en aquel Reyno novedad digna de anticiparse al Correo; y
participa la llegada del qe. salió dela Coruña en prinipio de Dizre. de 92 y el caudal que conduce
dicho Buque.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2005

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1793. Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo que salio dela Coruña en principios de Enero ultimo.
uncat. 1793. Mar. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Manifiesta haber mandado retirar á Veracruz al Capitan de Fragata dn. Ignacio Olaeta para que
continue por Mar la importante Comision de que estuvo encargado en Acayacan, y Cuyos Gastos
ha dispuesto se le satisfagan por las Caxas Rs. de Veracruz.
5613. 1793. Apr. 12. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de Alcudia. No. 162.
Scope and Content Note
Recopila en este difuso informe los sucesos ocurridos en la Peninsula de Californias, y
Departamto. de S. Blas desde el año de 1768...proponiendo lo qe. considera convente.
uncat. 1793. Apr. 11. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa por la Fragata de Guerra Minerva, que sale de Veracruz con caudales, que no hay novedad
en aquel Reyno digna de anticiparse al despacho del Correo maritimo; y que ha llegado el que
salio de la Coruña en principios de Febrero último.
uncat. 1793. Apr. 30. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas con que el Virrey de N. España da cuenta por conducto del Exmo. Sor.
Duque de la Alcudía de los asuntos reservados ocurrentes en aquel Reyno hasta 30 de Abril de
1793.
uncat. 1793. Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite Copia de representacion que hace á S.M. por conducto del Sr. Conde del Campo de
Alange, insinuando los recelos que le causa nra. Colonia inmediata de la Luisiana, y los medios
de ocurrir á las defensas de las fronteras internas de aquellos Dominios. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1793. Apr. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite Copia de lo que representa por conducto del Sor. Gardoqui sobre comercio reciproco
entre las Provas. de la Luisiana y Texas, pidiendo que se agregue este documento á la carta que
cita para que se dé cuenta á S.M. si pareciere conveniente. [Accompanied by related documents].
uncat. 1793. May 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del correo maritimo que salio de la Coruña en principios de Marzo.
uncat. 1793. May 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Manifiesta la equivocazn. conque explicó sus conceptos quando propuso el modo de precaver de
averias los Pliegos de la correspondencia de España.
uncat. 1793. May 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Manifiesta lo satisfactorio que le ha sido el recivo de la Rl. orden que cita, y expone que nada se
há adelantado en la averiguacion de las expresiones que vertió[?] en el Guarico dn. Mateo Coste.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2006

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1793. June 21. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Aprovechando la oportunidad del Bergantin Mercante San Antonio, avisa la llegada á aquel Reyno
del Correo que salió de la Coruña en principios de Abril, y que no hay novedad digna de particular
atencion.
uncat. 1793. June 22. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Copias de documentos de la livertad qe. concedió aun pequeño Vergantin de las
colonias Americanas, detenido pr. uno de los Guarda Costas de Veracruz, y solicita que se le
prevenga lo que deva executar en iguales casos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1793. Aug. 1. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de Nueva España dá cuenta á S.M. de las ocurrencias del
servicio por conducto del Exmo. Sor. Duque de la Alcudia en el Correo de Julio de 1793.
uncat. 1793. July 29. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo qe. salió de la Coruña en pincipios de Mayo.
uncat. 1793. July 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
...Manifiesta que se hallan cruzando en el Seno Mexicano un Bergantín, y una Goleta para
descubrir el Buque en que venga dn. Mateo Coste se adaso piensa poner en practica su
pensamiento, ú otro qualesquiera que traiga igual, ó semexante destino.
uncat. 1793. Aug. 9. Madrid. Marques de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Requesting Josef Barrera y Quijano as his aide. Accompanied by related documents].
uncat. 1793. Sept. 4. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de N.E. dá cuenta á S.M. de las ocurrencias del Servicio por
conducto del Exmo. Sor. Duque de la Alcudia, en el Correo de fin de Agosto de 1793.
uncat. 1793. Aug. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo que salió de la Coruña á principios de Junio de 93.
uncat. 1793. Sept. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo de la Coruña de principios de Julio.
uncat. 1793. Oct. 23. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Aprovechando la salida del Navio San Pedro de Alcantara con caudales para España dá cuenta
de las unicas noticias dignas de anticiparse al Correo que debe despachar en fin del mes de la
fecha.
uncat. 1793. Oct. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo que salio de la Coruña á principios de Agosto.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2007

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1793. Nov. 6. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Da cuenta de las novedades que se le han comunicado de la Habana, y de sus providencias, para
que vayan en conserva con Caudales el Navio Sn. Pedro de Alcantara y la Fragata Ceres que
acaba de llegar a Veracruz con este destino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1793. Nov. 25. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa por el Navio Sn. Pedro de Alcantara el despacho de este Buque, y de la Fragata Ceres con
el excessivo rextro. de mas de nueve milliones de pesos, acompañando el dupdo. en su
representacion no. 188 y haciendo ver sus disposices. pa. qe. estos Buques no corran el peligro á
qe. pueden estar expuestos si á caso hay fuerzas Supes. enemigas como fundadamente se
recela, cruzando en el desembocado, del Canal de Bahama.
uncat. 1793. Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite un Estado de nol de enfermos qe. entraron en los Hospitales Grales. de esta Capital en
los semestres 2os. de 90 y 91, los. de 92 y 93, y 2os de 91 y 92, de los qe. curaron, y de los qe.
murieron pa. comprovar el feliz efecto de las politicas provids. de limpieza, y targeas de las Calles.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1793. Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa que en cumplimto. de lo resutlo por S.M. há tomado las devidas disposiciones á fin de que
se descuenten 200 ps. annuales al Director de Pintura de la Rl. Academia de Sn. Carlos.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1793. Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Consulta si la Subdelegacion de Correos de Verazruz quando no haya Sugeto nombrado es
anexa al Gobierno Militar ó al Politico.
uncat. 1793. Nov. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testmonio de lo ultimamente actuado en los autos del descubierto de dn. Vicente
Garro Admor. de Correos que fué de Durango. [Accompanied by related documents].
PAPELES DE ESTADO 22 (MEXICO 3)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 50:15-16
Positive: 2 reels
Exposure: 873
uncat. 1794. Jan. 13. Mexico.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en qe. el Virrey de Nueva Espa. dá Cuenta á S.M. de las ocurrencias del
Servicio en aquel Reyno pr. conducto del Exmo. Sor. Duque de la Alcudia en el Correo de fin de
Diziembre de 1793.
uncat. 1794. Jan. 12. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dirije un Paquete con exemplares de la Guia del presente año.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2008

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1794. Jan. 13. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Da parte de no haver llegado los correos que debieron salir de la Coruña a principios de Octe. y
Novieme. de 93.
uncat. 1794. Jan. 13. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la Ilegada del Correo que salió de la Coruña a principios de Octubre.
uncat. 1794. Feb. 3. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de Nueva España dá cuenta á S.M. de las ocurrencias del
servicio en aquel Reyno por conducto del Exmo. Sor. Duque de la Alcudia en el Correo de fin de
Enero de 1794.
uncat. 1794. Jan. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Conde Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Contesta recivo de Rl. orden de 28 de sptieme. de 93, sobre promocion del Oidor de Guadalaxara
dn. Luis de Muzquiz.
uncat. 1794. Jan. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Rl. orn. de 28 de Septe. de 93 que recomienda a D. Angel y D.
Camilo Bochat d'Oris, avisando que los colocará en los terminos qe. expresa. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1794. Jan. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Ofrece tener preste. á D. Juan Antonio de Llaguno y Maruri en la provision de Subdelegaciones
del Distrito de este Virreynato.
uncat. 1794. Jan. 31. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Queda enterado de conceder licencia á Fr. Franco. Garcerán, para pasar á España.
uncat. 1794. Feb. 3. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa no haver llegado a Veracruz el correo Maritimo con la expedicion de la Coruña de principios
de Noviembre de 93.
5681. 1794. May 5. México. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Indice de las cartas en que el Virrey de Nueva España dá cuenta á S.M. de las ocurrencias del
servicio por conducto del Excmo. Sr. Duque de la Alcudia en el correo de fin de Abril de 94
[among others: no. 221, referring to the English naval officer Vancouver; no. 222, about the salary
of Bodega; and no. 224, about the agreement with England, and the expenses of the Spanish
officer who is to go to Nootka in consequence].
uncat. 1794. May 9. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Da cuenta por el Navio Miño del despacho de este Buque y de las Fragtas. Venus y Sta. Viviana,
con Caudales para la Havana y Cadiz, y de no ocurrir otra cosa particular.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2009

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1794. June 3. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa no haver llegado el correo Maritimo de principios de Marzo.
uncat. 1794. July 1. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en qe. el Virrey de Na. Ea. da cuenta á S.M. de las ocurrencias del servicio
pr. conducto del Exmo. Sor. Duque de la Alcudia en el Correo de fin de Junio de 1794.
uncat. 1794. June 28. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Manifiesta las dificultades que le han ocurrido para remitir a S.M. la copia de la Instruccion que ha
formado para dejar a Su Sucesor en el mando: Ofrece entregarla en llegando a estos Reynos, y
por el conducto que se le prevenga.
uncat. 1794. June 28. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Da cuenta de no haber llegado á Veracurz los correos maritimos correspondtes. a Marzo y Abril.
uncat. 1794. June 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Describes the arrival of his successor, the Marqués de Branciforte, who will take office on July
12].
uncat. 1794. Aug. 1. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de N.E. dá cuenta a S.M. de las ocurrencias del servicio, por
conducto del Exmo. Señor Duque de la Alcudia en el Correo de fin de Julio de 1794.
uncat. 1794. July 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa su llegada á Mexico y posesion del Empleo de Virrey, y demas anexos.
uncat. 1794. July 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de Alcudia.
Scope and Content Note
Ofrece contestar oportunamente la Rl. orden de 8 de Marzo de 1794 en qe. se le pide informe
relativo a Dn. Juan Buatista de Arechederreta.
uncat. 1794. July 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite Exemplares de la Gazeta de acuella Capital, desde el numero 41 al 49 del tomo 6o,
correspondiente al presente año.
uncat. 1794. July 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta de dos providas. que tomó a su ingreso en aql. mando pa. arreglar metodicamente el
despacho de modo qe. pueda ocurrii á él sin dilaciones ni atrasos, asegurando la pronta
expedicion y el acierto de sus providencias. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Aug. 1. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de las expediciones de la Coruña de principios de Marzo y Abril, y no haver
recivido aun la Siguiente de Mayo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2010

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1794. July 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite copias de Oficios que dirige por los Ministerios de Guerra y Hacienda dando cuenta del
estado en que se hallan el Exercito de aquel Reyno y su Real Erario. [Accompanied by a number
of related documents].
uncat. 1794. July 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Hace el informe reservado que se previno en Real Orn. de 16 de Marzo sobre solicitud del Conde
de Regla á la Gran Cruz de la Real Orden Española de Carlos III. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1794. Sept. 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte in the mail of August, 1794].
uncat. 1794. Aug. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Recomienda al Lizdo. dn. Pedro de Lemos para honores de Ministro de la Sala del Crimen de la
Audiencia de Mexico, y obcion á la primero plaza que resulte en ella.
uncat. 1794. Aug. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite Exemplares de la Gaceta de aqlla. Capl. desde el no. 50 al 54, del Tomo 6o.
uncat. 1794. Aug. 29. Mexico. Mar´ques de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de los correos de la Coruña de principios de Mayo y Junio.
uncat. 1794. Aug. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa el despacho de dos Buques de la Rl. Armada con so corros para la Esquadra de
Operaciones acompañando copias de dos Cartas en que ha dado cuenta por el Ministerio de
Hazienda. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Aug. 29. Mexico. Marqués de Brancoforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Comunica la salida de Veracruz de los Guarda Costas de S.M. con motivo de sospecharse
enemigos tres Buques que cruzan sobre Telchak incluiendo copia de la carta en qe. dá cuenta pr.
el Ministerio de Marina. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Aug. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de Alcudia.
Scope and Content Note
Da cuenta del parto de su Esposa, ofreciendose humildemente con toda su familia á los Rs. Ps.
de S.S. M.M.
uncat. 1794. Aug. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Contesta a Real Orden de 8 de Marzo de 94 sobre solicitud á Cruz de Carlos 3o del Br. Don Juan
Bautista de Arechederreta. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2011

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1794. Aug. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Concerning a loan of two million pesos to the Crown by the Tribunal de Consulado and the
Tribunal de Miniría. Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Sept. 2. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de las providencias que há tomado para descubrir el Autor ó Autores
de un Papel sedicioso sobre las turbulencias de la Francia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Aug. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Incluye copia de Carta que dirije al Ministo. de Hacienda relativa á donativos para gastos de la
Guerra. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Oct. 6. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas en que el Virrey de N.E. da cuenta á S.M. de las ocurrencias del Servicio por
conducto del Exmo. Sor. Duque de la Alcudia en el Correo de fin de Septiembre de 1794.
uncat. 1794. Sept. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber satifecho D. Vicente de Garro las costas en que se le condenó de resultas de
los autos formados sobre descubierto en la Admon. de Correos de Durango.
uncat. 1794. Sept. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite Exemplares de la Gaceta de aquella Capital, desde el no. 55 hasta el 65, excepo el 58 qe.
falta, por los motivos que expresa la nota del 57.
uncat. 1794. Sept. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Lists appointments to the “segunda Compañía Española de Rs. Guardias de Corps.” and requests
approval of them. Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Oct. 6. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Participa la llegada del Correo de principios de Julio.
uncat. 1794. Oct. 3. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Referring to his previous letter concerning measures taken toward the French and other seditious
persons, he relates:] los recelos qe. deben causar otras noticias que le comunicó el Gobernor. de
la Havana, y expone sobre todo sus conseptos, y las providencias que considera precisas.
[Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1794. Oct. 6. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Acompaña copias de Cartas en que dá cuenta por el Ministo. de Guerra de los motivos que le han
obligado á disponer la nueva formacion de los extinguidos Cuerpos de Milicias y la creacion de
Compas. sueltas, y de las equivocaces. con qe. se procedio al arreglo del Regto. Provl. de Infa. de
Mexico. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2012

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1794. July 29. Xalapa. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dice que con arreglo á lo que previenen las Leyes hizo la entrega del Virreynato de N.E. al
Marques de Branciforte en el dia que expresa.
uncat. 1794. Aug. 31. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Concerning the state of the treasury when he relinquished his office to the Marqués de
Branciforte, and concerning his instrucción to his successor. Accompanied by related documents].
uncat. [Continuation of above documents].
Reel: Roll II
uncat. 1794. Nov. 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters written by Branciforte during the month of October, 1794].
uncat. 1794. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa haver sido apresados por un Corsario Frances once Religiosos Misioneros de Sn. Franco.
en la Isla de Guadalupe, y conquistada pr. los Ingleses los transportaron á Puerto Rico.
uncat. 1794. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gazeta de aquella Capital no. 66 hta. el 70 inclusive, y de la No. 58, que
tenia ofrecida.
uncat. 1794. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber admitido para servir en la Compa. Americana del Rl. Cuerpo de Guardias de
Corps á D. Manuel de la Pedreguera, por concurrir en él las circunstancias prevenidas.
uncat. 1794. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Da cuenta del Donativo que ha hecho el Minero Dn. Franco. Zuñiga Capitan de Milicias, y le
recomienda para las gras. que sean mas del agrado del Rey.
uncat. 1794. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo qe. salio de la Coruña a principios de Agosto.
uncat. 1794. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta de lo ocurrido ultimamte. acerca del despacho de Veracruz de la Fragta. Santa Rosa y
Navio Europa acompañando copia de la Carta en que tambien lo verifica por los Ministerios de
Marina y Hacienda. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Traslada la noticia que ha recivido de haver sido apresada por los Franceses la Fragta.
Trasmerana qe. conducia á Cartagena polvora.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2013

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1794. Nov. 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters written by Branciforte to the Duque de la Alcudia on Nov. 3, 1794].
uncat. 1794. Nov. 3. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite un libro titulado Desengaño del Hombre, un exemplar del Edicto expedido por el Tribunal
de la Inquisicion, y una Copia de Oficio dirigido sobre el asunto al Comandante Genl. de Provas.
internas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Nov. 3. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite Copia de Carta qe. dirige al Ministerio de Guerra sobre arreglo de aquel Exercito y
restablecimiento de los Cuerpos de Milicias Provinciales extingdos. por su antecesor.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Nov. 3. Mexco. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia de Carta qe. dirije por el Ministo. de Guerra solicitando la gracia de Uniforme
pa. los empleados de la Secreta. de aquel Virreynato. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Apr. 28. Cadiz. Bartolomé Salleras.
Scope and Content Note
[Petitions for promotion as pilot in the navy. Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Dec. 6. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters written by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of November, 1794].
uncat. 1794. Nov. 19. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta de lo dispuesto ultimamente acerca del despacho de Veracruz del Navio Europa
acompañando copia de lo que escrive sobre el asunto pr. los Ministerios de Marina y Hacienda.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa el regreso á Vera Cruz de los Guarda Costas, y haverse desvanecido los recelos de
enemigos que causaron su salida acompañando copia de carta en que da cuenta por el Ministerio
de Marina. [Accompanied by related documents].
uncat. 1794. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del correo de la Coruña de principios de Septiembre.
uncat. 1794. Nov. 30. Mexico. Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquella Capital, desde el no. 71 hasta el 79 inclusive.
uncat. 1794. Dec. 3. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Recomienda una Instancia de la Provincia de Mercedarios del mismo Reyno para mitigar la pena
del Religioso Fr. Jacinto Miranda por el homicidio que comitió, en virtud de las razones qe.
expresa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2014

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1794. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la salida de Veracruz de la Fragata Rosa y nueve Buques Mercantes, y el estado en que
quedan los que ha de combajar hasta la Havana el Navio Europa acompañando copia de las
cartas en que da cuenta de estos particulares por los Ministerios de Hacienda y Marina.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Jan. 16. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters written by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of December, 1794].
uncat. 1794. Dec. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Acompaña instancia de D. Jose Franco. Cqstañeda Regidor Alferez Rl. de la Ciudad de Zacatecas
en que solicita la intenda. de aquella Prova. vacante pr. fallecimto. de D. Felipe Cleere,
manifestando lo qe. sobre esta vacante ha representado pr. el Ministerio de Hacienda.
uncat. 1794. Dec. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquella Capital respectivos al mes de la fecha.
uncat. 1794. Dec. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la salida de Veracruz del Navio Europa, acompañando copias de la carta y ocho
documentos que dirige pr. los Ministerios de Marina y Hazda. instruyendo del cargamento de este
Buque, y de la ninguna parte que há tenido en su demora. [Accompanied by related documents].
PAPELES DE ESTADO 23 (MEXICO 4)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 50:17-18
Positive: 2 reels
Exposure: 1,151
uncat. 1795. Jan. 16. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Avisa no haver llegado el Correo Maritimo de principios de Octubre.
uncat. 1795. Jan. 16. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the mail of
December, 1794].
uncat. 1795. Feb. 5. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of January, 1795].
uncat. 1795. Mar. 4. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of February, 1795].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2015

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795. Mar. 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the mail of February
of 1795].
uncat. 1795. Apr. 9. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of March, 1795].
uncat. 1795. Apr. 8. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the mail of March,
1795].
uncat. 1794 [1795]. Apr. 8. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite Copia de Papel que expresa, con apuntes, ó notas marginales, y con el justo fin de
remover influxos maliciosos y contrarios al Rl. Servicio. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Apr. 19. Bahia de Cadiz. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Anuncia al Sor Principe de la Paz su arribo á aquella Bahia, donde espera las ordenes de S.M.
uncat. 1795. May 4. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of April, 1795].
uncat. 1795. May 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the mail of April,
1795].
uncat. 1795. June 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of May, 1795].
uncat. 1795. June 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the mail of May,
1795].
uncat. 1795. July 6. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of June, 1795].
uncat. 1795. May 12. Cadiz. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Requesting permission to come to the court].
uncat. 1795. May 19. Aranjuez. [Duque de la Alcudia] to the Conde de Revilla Gigedo.
Scope and Content Note
[In response to the letter above, advising him to wait in Cadiz].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2016

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795. May 26. Cadiz. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Implora el influxo y proteccion del Sor. Principe de la Paz, dandole gracias por las honras y ofertas
que le ha dispensano.
uncat. 1795. July 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the mail of June,
1795].
uncat. 1795. July 3. México. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Contexta á la Real orden mui reservada de 9 de Marzo exponiendo los riesgos que amenajan á
aquel Reyno, y los medios que considera oportunos para precaverlos. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1795. July 3. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Reconocido profundamente á las gracias qe. se le dieron en el Rl. Nombre de S.M. vuelve á
ofrecer á sus Rs. Ps. todo quanto posée, suplicando rendidamte. que se le admita un pequeño
donativo que ha puesto en las Caxas Reales de Mexico. [Accompanied by related documents].
5721. 1795. July 3. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Duque de la Alcudia. No. 136. Reservado.
Scope and Content Note
Ofrece socorrer con los caudales posibles al Governador de Filipinas para los fines importantes
prevenido en la Real orden á que contesta.
uncat. 1795. Aug. 4. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of July 1795].
uncat. 1795. July 28. Mexco. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa sus activas providencias para el pronto regreso del Navio conquistador con los socorros de
dinero qe. se le mandaron remitir por las Rs. orns. que cita. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. July 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Acompaña impresos de la Gaceta de aquel Reyno desde el no. 37 hasta el 43 inslusive.
uncat. 1795. July 29. Mexco. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta de qe. nombrado Teniente de Rey de la Plaza de Veracruz el Coronel dn. Diego Garcia
Panés han recaido accidentalmente en el los Empleos vacantes de Governor. Intendte. de la
misma Plaza y su Provincia.
uncat. 1795. Aug. 4. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Aivsa la llegada del Correo de la Coruña de principios de Mayo.
uncat. 1795. Aug. 4. Mexco.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the mail of July,
1795].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2017

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795. July 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite copias de Rl. orn. que le comunicó el Sr. D. Diego de Gardoqui, y de su contextacion
sobre el nombramiento interino de un empleado en Rentas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Aug. 3. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
...da cuenta de lo adelantado sobre la Comicion conferida para el exterminio de las Quadrillas de
Ladrones que infestaban aquel Reyno y de sus ulteriores Providencias.
uncat. 1795. Aug. 3. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Acompaña certificacion del estado en que se hallan las causas de los Franceses, y demas reos
sediciosos, y ofrece dar el debido cumplimiento a la soberana determinacion que se le anuncia en
Rl. orn. de 27 de Abril.
uncat. 1795. Aug. 4. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Continua sus noticias sobre el despacho con Caudales del Navio el Conquistador. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1795. Aug. 10. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia...]
uncat. 1795. Aug. 8. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las novedades ocurridas acerca del Navio San Juan Bautista y de sus ultimas
determinazes. para qe. vuelva luego á la Havana. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Aug. 8. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Acompaña Estado de las remesas de Caudales que ha echo en su tpo. á España y á las Islas de
Barlovento y ofrece continuarlas en lo posible.
uncat. 1795. Aug. 10. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta con certificazn. del Auto de Fée que celebró el Santo tribunal de la inquisizn. de la
comision que con este motivo dió al Alcalde de Corte dn. Pedro Jacinto Valenzuela, y las resultas
qe. ha producido. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Sept. 8. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the last of August, 1795].
uncat. 1795. Aug. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Participa la salida de Veracruz del Navio Conquistador, remitiendo estado de su rico Cargamento.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2018

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795. Aug. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada á Verzcruz de la Fragata Santa Perpetua, y de su pronto Despacho á la Havana
con Situados y socorro extraordinario para la Esquadra de operaciones. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1795. Aug. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la salida de Veracruz del Navio de la Rl. Armada S. Juan Bautista y de la Fragata Mercante
Na. Sa. de la Concepn. acompañando noticia de la Carga que aquel conduce a la Havana.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Aug. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Acompaña copia de Carta en que dá cuenta á S.M. pr. la via reservada de la riqueza extraorda.
descubierta en la Mina nombrada la Prisima Concepcion del Rl. de los Catorce en la Provincia de
Sn. Luis Potosi.
uncat. 1795. Aug. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gaceta de aquel Rno. desde el no. 44 hasta el 46 inclusive.
uncat. 1795. Sept. 5. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo de principios de Julio, y haber mandado cumplir las Rs. Orns. que
conduce por principal y duplicado.
uncat. 1795. Aug. 25. Cadiz. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Petitioning again to be allowed to present himself at court and to return to his family.
Accompanied by related documents and by some concerning his “Instrucción” to his successor].
uncat. 1795. Sept. 7. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the mail of August,
1795].
uncat. 1795. Aug. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de las nuevas formaciones de los cuerpos Proves. de Infanta. y
Cavalleria de Tlaxcala, Guanajuato, y Principe. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Aug. 30. Mexico. Marqúes de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite copia del expedte. promovido pr. el apoderado del Conde de Revilla Gigedo pa. qe. se le
entregase el de la denuncia del Presbitero D. Jose Alzate y se recojiera la Gazeta literaria que se
expresa. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Aug. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de lo ocurrido sobre las treinta y tres naciones de Indios qe. se pensó
querian establecerse en nuestros territorios, y de haverse puesto en captura un Cólono Americano
qe. se encontró entre las aliadas del Norte. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2019

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795. Aug. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Acompaña copia de representon. que hace á S.M. por el Ministerio de Hazienda sobre el dia en
qe. deva abonarsele la Gratificacion de veinte mil ps. que se le concedió sobre sus Sueldos.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Aug. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa el recibo y ofrece el puntual cumplimto. de la Real Orden Circular reservada sobre destinos
y causas de los Franceses y demas Reos sedicciosos.
uncat. 1795. Sept. 11. Cadiz. Conde de Revilla Gigedo to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Concerning his petition to be received at court, plus reply saying it has been granted].
uncat. 1795. Sept. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of September, 1795].
uncat. 1795. Sept. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Refiere lo sucedido á la Fragta. Mercante N. Sra. de la Piedad en el encuentro con otro igual
Buque que navegaba con Pasaporte Ingles.
uncat. 1795. Sept. 28. Mexico. Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno desde el no. 47 al 51 inclusive.
uncat. 1795. Sept. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Participa la salida de Veracruz de la Fragata Santa Perpetua, acompañando nota de lo que
conduce á la Havana.
uncat. 1795. Sept. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo atrasado de principios de Junio.
uncat. 1795. Sept. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus disposiciones pa. qe. el Navio Santiago y el Sn. Pedro de Alcantara si tambien
fuere necesario salgan de Veracruz pa. la Havana con Caudales y frutos del Rey y de Particulares
consignados á España.
uncat. 1795. Sept. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Recommending petition for pension of the widow of Felix del Rey, Alcalde del Crimen in Mexico.
Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Sept. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the mail of
September, 1795].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2020

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795. Sept. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta del fallecimiento del Frances Reo de Estado Dn. Juan Fournie. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1795. Sept. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Encloses a libelous paper he has received and describes the measures he has taken.
Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Sept. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Representa sobre las malas resultas de establecer en aquel Reyno Tribunales y Jefes con mando
absoluto, y facultades independientes. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Sept. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Enclosing copies of recommendations for] Tente. Corl. D. Jose Barreyro pa. el empleo de
Castellano de Acapco. que sirve pr. comision ó pa. el corregimto. de la Ciudad de Mexco.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Nov. 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia in the mail of October,
1795].
uncat. 1795. Oct. 23. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Participa...el envio de veinte y un Franceses existentes en Veracruz qe. conducen á Cadiz los
Navios de Grra. Sn. Pedro Alcantara y Santiago la España.
uncat. 1795. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Dá cuenta acompañando tres testimonios de lo ocurrido con la Sala del Crimen de la Audiencia de
Mexico de resultas de haber conmutado sin facultad la Sentencia de un Reo nombrado Jph.
Xarillo, y hace con este motivo reflexiones mui interesantes al Servicio del Soberano.
[Accompanied by related documents].
uncat. [Continuation of above documents].
Reel: Roll II
uncat. 1795. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite copias de cartas que dirije por el Ministerio de Guerra dando cuenta de quedar formados
varios cuerpos de Milicias Proves. de las fuerzas de aql. Exercito, y de que está dispuesto á
sacrificarse, como todos los demas fieles vasallos en obsequio del servicio de Dios, del Rey y de
la Patria. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1795. Nov. 2. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus disposiciones pa. el exacto cumplimiento de la reservada Real orden de 22 de
Mayo de 1795, é informa del proximo Estado de conclusion en qe. se hallan las graves causas de
Franceses y otros Reos sediciosos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2021

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795. Nov. 4. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Duque de la Alcudia at the end of October, 1795].
uncat. 1795. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gaceta and pointing out an error in one of them].
5734. 1795. Oct. 31. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Remite copia de carta en qe. avisa haver mandado reconocer por Comandante de Acapulco al
Brigadier D. Francisco Montes y dificultades sobre la translación del Departamento.
5735. 1795. Oct. 31. Mexico. Marqs. de Branciforte to Antonio Valdes. No. 103.
Scope and Content Note
[Says he has given orders for Francisco Montes to be recognized as commandant of San Blas].
5734. [See above].
5767. 1796. Feb. 16. [S. Lorenzo]. [Duque de la Alcudia] to Varela.
Scope and Content Note
[About the expected arrangements for the transfer of the Department of San Blas to Acapulco].
uncat. 1795. Nov. 3. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Avisa no haver tenido noticia del Correo qe. se espera procedente de la Coruña de donde devio
salir a principios de Agosto.
uncat. 1795. Oct. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
Continua noticias acerca del Navio Santiago dando cuenta de haber determinado qe. vaya
tambien con Registro y en su conservo el Nombrado Sn. pedro de Alcantara y qe. salga al mismo
tiempo con Maderas la Urca Cargadora.
uncat. 1795. Sept. 29. Cadiz. Conde de Revilla Gigedo to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Thanking him for being instrumental in securing permission for Revilla Gigedo to appear at court.
Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Dec. 4. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of November, 1795].
uncat. 1795. Nov. 24. Mexico. Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Aprovechando la salida del Bergn. de Guerra la Paloma, da cuenta de no haver ocurrido novedad
en aquel Reyno digna de anticiparse al despacho del Correo maritimo, y avisa la llegada de los
que salieron de la Coruña en principios de Agosto y Septiembre del presente año.
uncat. 1795. Nov. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Prinicpe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirige impresos de la gaceta de aquel Reyno desde el no. 57 hasta el 59 inclusive.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2022

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5742. 1795. Nov. 29. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 182.
Scope and Content Note
Avisa haver despachado del Puerto de S. Blas á Filipinas el Bergantin Activo con Pliegos del Rl.
servicio y correspondencia pública con motivo de la Paz con la Francia.
uncat. 1795. Dec. 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of November,
1795].
5745. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 186. Reservado.
Scope and Content Note
Remite copias, y un Paquete, relativo todo al arribo de la Fragta. Inglesa Resolusn. al Puerto de S.
Diego en Californias.
5730. 1795. Sept. 6. S. Diego. Antonio Grajera to the Marques de Branciforte. (No. 1).
Scope and Content Note
[Reports the arrival of the English frigate Resolucion, seeking supplies, which he furnished].
5739. 1795. Nov. 7. Mexico. Marqs. de Branciforte to Antonio Grajera. (No. 2).
Scope and Content Note
[Bids him watch the movements of the Resolucion, so as to check any exploration of the land and
prohibit it from trading].
5746. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 187. Reservada.
Scope and Content Note
Remite copia de oficio del Govor. de Californias, sobre haverse visto dos Buques en aqa. costa y
qe. considera sería la Fragata Resolusn. de que da cuenta en separada carta.
5728. 1795. Aug. 29 - Nov. 7.
Scope and Content Note
[Letter of Diego Borica to the viceroy about the appearance of two English boats off San Diego and
Carmelo, and the viceroy's reply bidding Borica to be on the watch for then and carry out the laws
convering such cases].
5771. 1796. Mar. 20. Cadiz. [Principe de la Paz] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Says the English boats seen by Borica along the coast of the Californias should be watched].
5747. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 188. Reservada.
Scope and Content Note
Dirije copia de aviso en qe. se le participo haber arribado á Californias la Fragata inglesa Fenix.
5729. 1795. Sept. 2 - Nov. 7.
Scope and Content Note
[Letter of Borica and the viceroy's reply about the arrival of the English frigate Fenix at Santa
Barbara in search of supplies].
uncat. 1795. Nov. 30. Mexco. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye copia de carta qe. dirige al Ministerio de Grra. pidiendo con urgencia el auxilio de
Armamentos nuevos. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2023

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remitiendo copia de representacion que dirije pr. el Ministerio de Guerra; manifiesta la
importancia de qe. se restituyan prontamente los Regimientos Veteranos de Infanta. de aquel
Egercito destacados en destinos Ultramarinos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia de representacion qe. hace á S.M. solicitando el acenso á Mariscales de Campo de
quatro Brigadieres benemeritos, y esfuerza eficazmte. estad recomendacione s. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Requests permission to have an equestrian statue of the king erected in Mexico City.
Accompanied by related documents and pictures].
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Repite sus recomendaciones a favor de los Condes de Regla, y Contramina, y Marques de Sn.
Miguel de Aguayo pa. Llaves de Gentiles Hombres con entrada.
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Cumple con Rl. orn. de 20 de Febo. proponiendo quatro individuos benemeritos de los Tribunales
del Comercio y Mineria de Mexco. pa. cruces no pensionadas de la distinguida orn. de Carlos
tercero.
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Urging construction of a “Fabrica y Estanco del Aguardiente.” Accompanied by related
documents].
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Inserta Rl. Orden que se le comunicó pr. el Ministerio de Guerra sobre descubrir el Autor de un
Papel anonimo, acompañando copia de su respuesta. [Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirige modelos de vestuarios y Monturas de los Cuerpos Proves. de aquel Exercito, acompaña
copia de la Carta con que tambien los remite pr. el Ministerio de Guerra, y desea merecer
particularmente la Rl. arrovon. en lo respectivo á Monturas. [Accompanied by related documents
and pictures].
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye copia de recomendacion qe. hace por el Ministerio de Guerra á favor del Capitan
agregado al Batallon de Canarias Don Francisco Vilches para continuar su merito en el Exercito
de aquellos Dominios. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2024

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Reporting in full on the situation with regard to the robbers menacing the provinces, and measures
taken. Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Dec. 3. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Enclosing a letter from the Audiencia de Guadalajara regarding the robbers mentioned in the letter
described above. Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta del estado en qe. queda el despacho de Veracruz de los Navios Sn. Pedro de
Alcantara y Santiago la España y urca Cargadora.
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de la nueva oferta de quatro mil ps. que le ha hecho y ha admitido á Don Juan Bautista
Fagoaga pa. que S. Magd. los destine segun fuere de Su Rl. Agrado; con cuyo motivo recomienda
a este buen Vasallo para la gracia a que el Rey le considere digno. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1795. Nov. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Concerning measures taken with regard to “Pasquines sediciosos.”]
uncat. 1795. Dec. 2. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Continua sus noticias sobre nuevas providencias que ha dictado y tiene acordadas para el
efectivo cumplimiento de la reservada Real orden de 22 de Mayo ultimo. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1795. Dec. 2. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta del Estado de proxima conclusion en que se hallavan las Causas graves de
Francesses y otros Reos Sediciosos.
5743. 1795. Nov. 29. Mexico. Maros. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 207.
Scope and Content Note
Dirije copia de lo que representa pr. la via reservada de Marina sobre la translación del
Departamto. á Acapulco.
5744. 1795. Nov. 29. Mexico. Marqs. de Branciforte to Antonio Valdes.
Scope and Content Note
[Says he has ordered Francisco Montes of Acapulco to make a minute study of that port, and has
called for a report from the head of real hacienda there about the produce, goods, and effects of
neighboring pueblos that can be counted upon, in case the Department of San Blas is moved to
Acapulco].
uncat. 1795. Dec. 16. Madrid. Conde de Revilla Gigedo to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Advising him of his arrival at court. Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2025

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Jan. 16. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of December,
1795].
uncat. 1795. Dec. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Describing the formation of the new Regimento Provincial de Cavallería de Santiago de
Querétaro. Accompanied by related documents].
uncat. 1795. Dec. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copias de dos representaciones que hace á S.M. pr. la via del Consejo de Indios, sobre los
perjuicios que puede causar en aquellos Dominios la distribucion de su govierno en distintos
Gefes independientes, y absolutos. [Accompanied by related documents].
see instruction on Sec. IX, Vol. 34
Note
[vol. 35]
PAPELES DE ESTADO 24 (MEXICO 5)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 50: 19-20, 51: 1
Positive: 3 reels
Exposure: 1,471
uncat. 1796. Jan. 17. Mexico.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of December, 1795].
5760. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 208.
Scope and Content Note
Avisa que el Bergantin Activo saldria de S. Blas pa. Filipinas el dia 25 de Diciembre.
5761. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 209.
Scope and Content Note
Dirige copia de oficio del Gobor. de Californias sobre auxilios á los ingeleses Moor y Loke.
5738. 1795. Nov. 2. Monterrey. Diego de Borica to the Marqs. de Branciforte.
Scope and Content Note
[Says supplies were furnished to two English boats, commanded respectively by Captains Moore
and Loke, to the former at Santa Barbara, and to the latter at the Bay of Todos Santos; they paid
for them with letters of exchange].
5752. 1795. Dec. 29. Mexico. Branciforte to the governor of of the Californias.
Scope and Content Note
[Approves Borica's action in the case of the English captain Moore, but says that in future the
supplies furnished must come from the presidial storehouse, and be paid for by receipts, which will
be forwarded to the state department in Spain; payment by exchange of goods is not allowed, as
that would be equivalent to illegal trading; under the circumstances named, supplies may be
granted, and hospitality accorded, but the boats must leave as soon as possible].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2026

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Participa la salida de Veracz. y entrada en la Havana de los Navios de Grra. San Pedro de
Alcantara y Santiago la España, acompañando estado de los ricos cargamentos con que fueron
despachados. [Accompaniedby related documents].
uncat. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirige copia de la representacion que hace á favor del Prevendado dn. Juan de Sarria por el
Ministerio de Gracia y Justicia pa. ce. se le coloque en alguna Catedral de Andalucia
permitiendosele pasar desde luego á esos Reynos y recomienda á V.E. su solicitud.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la llegada á Veracruz de la Fragata Gloria y de lo dispuesto para su pronto regreso
á la Havana con situados de las Islas y socorros para la Esquadra de operaciones.
uncat. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Pez.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los auxilios qe. el Gobernador de la Havana ha pedido pa. socorrer las familias qe.
se trasladen de la Isla de Sto. Domo. y de su animo de esperar prevenciones de S.M. pa.
francuearlos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Jan. 15. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gaceta of Mexico].
5762. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 215.
Scope and Content Note
Da cuenta de un Mozo extrangero que desembarcó en Californias para hacerse cristiano y
emplearse en el servicio, y que dispondrá su transporte á Cadiz por las razones que expresa.
uncat. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqués de Brandiforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copia de Carta y documentos con que da cuenta pr. la via reservada de Hacienda de
haber mandado cesar el cobro del 2 o/o que se aumentó á la Alcavala con motivo de la ultima
guerra y pr. el tiempo de su nacion. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña documentos qe. manifiestan la cantidad enterada hasta el dia en aqllas. Caxas pr. via
de donativo pr. gastos de la ultima Guerra. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus providencias para fomento del importante Posito de Mexico, y para
establecerlas donde fuere posible, incluyendo testimonio del Expedte. respectivo, y copia de la
Carta que remite por el Ministerio de Gracia y Justicia. [Accompanied by a number of related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2027

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluie Copia de Carta y noticia con que da cuenta pr. la via reservada de Hazda. de la quantiosa
acuñacion y consiguiente utilidad verificada el año de 95 en la Rl. Casa de Moneda de aquella
Capital. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Jan. 16. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa no haver llegado el Correo de la Coruña de principios de Octubre y Noviembre.
uncat. 1796. Jan. 14. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta a V.E. de haver fallecido D. Juan Manl. Guiles y recomienda pa. la pequeña Cruz de
Carlos tercero qe. havia de obtener a D. Jose Marno. Fagoaga pr. los particulares servicios qe.
exoresa.
uncat. 1796. Jan. 14. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Pariticipa a V.E. haversele comunicado por el Ministerio de Guerra las soberanas disposiciones
del Rey sobre arreglo de aquel exercito.
uncat. 1796. Jan. 14. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Recomienda la justa solicitud de Dn. Juan Bapta. Fagoaga, sobre que se concedan algunos
honores á su hijo el Lizdo. Dn. Jose Maria residente en esa Corte y pide los de Alcalde del Crimen
de aquella Audiencia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Jan. 15. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Continua sus noticias sobre embio de Franceses á España, concequente á Rl. Orden reservada
de 22 de Mayo ultimo.
5763. 1796. Jan. 15. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 227. Reservada.
Scope and Content Note
Inclye copia de carta que dirije el Ministerio de Marina, sobre translación del Apostadero de S.
Blas á Acapco.
5753. 1795. Dec. 30. Mexico. Marqs. de Branciforte to Antonio Valdes.
Scope and Content Note
[Complains of the disrespectful manner in which Francisco Montes of Acapulco has received his
orders about the transfers of the Department of San Blas, and asks that he be admonished].
uncat. 1796. Jan. 16. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña á V.E. Copias de los dictamenes que le ha dado el Alcalde de Corte d. Pedro Jacinto
Valanzuela y con qe. se ha conformado pa. calificar el destino de los Franceses existentes en
aquel Reyno y avisa tambien otras providencias relativas al exacto cumplimiento de la Reservada
Rl. Orden de 22 de Mayo de 95. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Feb. 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of January, 1796].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2028

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Jan. 12. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta de los fundamtos. qe. ha tenido pa. no hacer novedad en los Socorros de dinero á la
Isla de Sto. Domingo y de las precauciones con qe. lo ha verificado.
uncat. 1796. Jan. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye un Pliego del Tribunal de Mineria de aquel Reyno en que se contine un exemplar del
tratado de Orictognocia qe. esta escriviendo el Catedratico del Colegio Metalico de Mexico dn.
Andres del Rio. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Jan. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa salida de Veracruz de la Fragata de Guerra Gloria, remitiendo noticia de lo qe. conduce á la
Havana.
uncat. 1796. Feb. 1. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de esta Capital desde el no. 2 hasta 3 inclusive.
uncat. 1796. Jan. 31. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirixe un Paquete con exemplares de la Guia de aquel Rno. relativa al año de 96.
uncat. 1796. Feb. 1. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa no haber llegado el Correo de España de principios de Octre. ni tampoco los Siguientes.
5765. 1796. Feb. 1. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 235. Reservada.
5756. 1796.
5755. 1796.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio del expdte. sobre traslación del Apsotadero de S. Blas á Acapulco.
Scope and Content Note
Testimonio del Expte. formado sobre pasar el Departamento de S. Blas á Acapulco.
Scope and Content Note
Testimo. del Expediente formo. sre. averiguar el más ó menos ahorro á la Rl. Hacda. Presidios y
Misiones de Californias con la translacion del Departamto. de Sn. Blas al Puerto de Acapulco.
uncat. 1796. Feb. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of February, 1796].
uncat. 1796. Feb. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimento de la Rl. orn. que previene se remita a la nueva Catedra de Clinica o
Medicina practica un exemplar de cada obra que sobre el asunto se dé al Luz.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2029

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Feb. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite noticia formada de puño propio de los Sugetos qe. considera dignos de obtener, las
Cruzes de la Orden de Carlos 3o qe. concedió S.M. por Real Orden de 26 de Octubre del año
ultimo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Feb. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la remesa de caudales del Rey y del Comercio que piensa hacer en el Navio Santiago la
America y Fragata Liebre, y sus disposiciones pa. que regresen á España luego que lleguen a
Veracruz.
uncat. 1796. Feb. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada a la Havana de la fragata Gloria con los Caudales que llevo á Veracruz,
acompañando copia de la Carta en que se le comunico esta noticia.
uncat. 1796. Feb. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de las Gacetas de aquella Capital nos. 4 y 5 y el compendio de las noticias
de las del Tomo Septimo.
uncat. 1796. Feb. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de los correos qe. salieron de la Coruña á principios de Novieme. y Dize. con las
correspondas. de tres meses.
uncat. 1796. Feb. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de la entera conclusion de las Causas de Franceses arrestados por la sola calidad de
tales y acompaña testimonio de todos los Quadernos que forman el Expediente general con
extracto é Indice de todos ellos para su mas facil inteligencia. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1796. Mar. 22. Aranjuez. Conde de Revilla Gigedo to the Principe de la Paz.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Concerning his instrucción to his successor].
uncat. 1796. Mar. 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of March, 1796].
uncat. 1796. Mar. 26. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of March,
1796].
uncat. 1796. Mar. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa no haver llegado el Correo de la Coruña de principios de Enero.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2030

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Mar. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de Aquella Capl.
uncat. 1796. Mar. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Contesta á Rl. orn. de 16 de Novre. de 1795 preventiva de que por ninga. causa se detenga el
viage regular de los Buques Correos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Mar. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Estado general de los Cuerpos Provinciales restablecidos en quel Reyno, y ofrece concluir
en el presente año todos los establecimientos militares. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Mar. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Relating to formation of a “junta extraordinaria” to try Lucas de Gálvez, ex-governor of Yucatán,
on a homicide charge. Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Mar. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada á Veracz. del Navio Santiago la America y Fragatas Liebre y Venus de la Rl.
Armada refiriendo los buenos efectos de sus providas. pa. el pronto regreso de estos Buques al
Puerto de Cadiz con caudales y frutos del Rey y del Comercio.
uncat. 1796. Mar. 28. Mexico. Da cuenta de nuevas ocurrencias para el Despacho de Veracruz con
Caudales del Navio Santiago la America y Fragatas Liebre y Venus. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1796. Apr. 27. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of April, 1796.]
uncat. 1796. Apr. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite impresos de las Gazetas de aquella Capital ns. 8 y 9.
uncat. 1796. Apr. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegda. de las Correspondencias de dos meses que salieron de la Coruña en el de
Febrero.
uncat. 1796. Apr. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de la remesa de situados y socorros extraordinarios que tiene prevenida para luego
que llegue a Veracruz de la Havana el Navio San Pedro de Alcantara.
uncat. 1796. Apr. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de sus disposicions. relativas al Despacho del Navio Santiago la America
y Fragata Liebre y de la nombrada Venus para la Havana incluyendo copias de las contestacions.
ocurridas con el Comandante sobre pronta salida. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2031

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Apr. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of April, 1796].
uncat. 1796. Apr. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acredita con documentos el motivo de hallarse sin concluir las graves Causas de Franceses y
otros Reos sediciosos, y ofrece continuar sus providencias para que sufran la menor demora
posible. [Accompanied by a number of related documents].
5779. 1796. Apr. 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 260. Reservada.
Scope and Content Note
Incluye copia de lo que representa por la via reservada de Marina sobre el mando independiente
en qe. quire constituirse el actual Comandante de Marina de Acapulco.
5780. 1796. Apr. 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to Pedro Varela.
Scope and Content Note
[Renews his complaint against Francisco Montes of Acapulco, charging him with attempts to act
independently of the viceroy, and asking that he be reprimanded].
5819. 1796. July 26. San Ildefonso. Pedro Varela to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Says he will report the complaint against Francisco Montes of Acapulco to the king].
uncat. 1796. Apr. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Traslada las noticias que le han comunicado los Governadores de Guatemala y Yucatan sobre los
Negros Auxiliares de la Isla de Sto. Domingo qe. les remitio el de la Havana. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1796. Apr. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da Cuenta con copias de Informe que hace al Supremo Consejo de Indias, sre. representacion del
Presidente de la Audiencia de Guadalajara, relativa á Crear en la Nueva Galicia un Juzgado de
Hermandad independte. del de la Acordada de Mexico. [Accompanied by a number of related
documnts].
uncat. 1796. Apr. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia de carta, y testimonio de expediente qe. dirige al Ministerio de Hazda. sobre el modo
impropio con qe. el Tribl. de Cuentas de aquel Reyno, previno pr. si mismo el cumplimiento de dos
Rs. Orns. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1796. May 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of May, 1796].
uncat. 1796. May 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Baz in the mail of May, 1796].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2032

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. May 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirije copia de Carta en qe. pr. la via de Hazienda pide y recomienda eficazmente la concesion de
lo qe. del fondo caduco de la Rl. Loteria de Mexico se necesite para los reparos de la fabrica
material del recomendable Santuario de la Virgen de Guadalupe extramuros de aquella Capital.
[Accompanied by related documents].
5790. 1796. May 27. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 281. Reservada.
Scope and Content Note
Acompaña copia de oficio en qe. dá cuenta pr. la via reservada de Marina del arribo á Sn. Blas de
la Fragta. Concepcion, y recomienda á su Comte. el Tente. de Fragta. D. Andres de Salazar.
5791. 1796. May 27. Mexico. Marqs. de Branciforte to Pedro Varela.
Scope and Content Note
[Reports the arrival of the frigate Concepción at San Blas, and recommends its commander,
Lieutenant Andres de Salazar].
uncat. 1796. May 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Recommending José González Maldonado for promotion. Accompanied by related documents].
uncat. 1796. May 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Incluye con Documentos las ultimas providencias que ha dictado pa. la pronta conclusión de las
Causas graves de Franceses y toros Reos Sediciosos: da Cuenta del actual estado de ellas, y
ofrece cumplir lo prevenid en la Rl. orn. de 17 de fbro. de 96. [Accompanied by related
doquments].
uncat. 1796. May 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Recomienda eficazmente instancia en que el Regente de la Auda. de aqa. Capital solicita se le
acuda con el sueldo que disfrutaron sus antecesores y acompaña copia del Expedte. instruido con
aquel motivo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. May 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Recommending Joaquín Maniau for the position of oficial mayor de la Contaduría General de la
Renta del Tabaco. Accompanied by related documents].
5792. 1796. May 27. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 286. Reservada.
Scope and Content Note
Remite copia de carta que dirije por la via reservada de Marina sobre nuevas ocurrencias con el
Comandte. del Apostadero de Acapulco D. Francisco de Montes.
5793. 1796. May 27. Mexico. Marques de Branciforte to Pedro Varela. Reservado.
Scope and Content Note
[Reports new acts of disobedience on the part of Francisco Montes, and asks that he be relie ved].
5783. 1796. May 11. Mexico. Branciforte to Francisco de Eliza.
Scope and Content Note
[Bids Eliza in future to deal directly with him about the affairs of San Blas, and not take them up
through Acapulco].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2033

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5784. 1796. May 11. Mexico. Branciforte to Francisco de Montes.
Scope and Content Note
[Bids Montes send an estado of the equipment, arms, and cargo of the Aranzazu, which left San
Blas on a supply voyage to Alta California; tells him he should do the same with respect to every
boat entering and leaving port, and expresses surprise that Montes has not done it; says that he is
ordering such estados sent directly from San Blas, henceforth, so as to avoid delays].
5822. 1796. Aug. 16. Sn. Ildefonso. Pedro Varela to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Says he agrees that Francisco Montes should be reprimanded for his disobedience to the
viceroy].
uncat. [1796?].
Scope and Content Note
Queja del Virrey de nueva España Marqués de Branciforte contra el Comandante de Marina de
Acapulco dn. Franco. de Montes y traslacion del Departamento de Sn. Blas á aquel Puerto.
5823. 1796. Aug. 19. S. Ildefonso. [Príncipe de la Paz] to Varela.
Scope and Content Note
[Approves of giving Francisco Montes a reprimand; as for the proposed transfer of the Department
of San Blas to Acapulco, says he prefers the selection of Cavite, in the Philippines.]
5824. 1796. Aug. 22. S. Ildefonso. [Príncipe de la Paz] to Varela.
Scope and Content Note
[In view of fresh disagreements between the viceroy and Francisco Montes, suggests that Montes
be relieved].
uncat. 1796. May 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Sending list of names, and other documents relating to the 45 Frenchmen being sent to Spain.
Accompanied by related documents].
5794. 1796. May 27. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 288. Reservada.
Scope and Content Note
Da cuenta de los socorros qe. ha enviado á la Luisiana, participando los temores justos del Gobor.
de aqa. Prova. sobre sus vecinos los colonos Americanos; expone sus conceptos sobre este
delicado asunto, y la fortificación que se necesita en la Prova. de Tejas pa. la defensa y seguridad
de este Reyno.
5794. 1796. May 27. Mexico. Marques de Branciforte to Diego Gardoqui.
Scope and Content Note
[Says he has sent three thousand tercios of flour to the governor of Louisiana].
5778. 1796. Apr. 23. Na. Orleans. Baron de Carondelet to the Marques de Branciforte.
Scope and Content Note
[Asks for three thousand barrels of flour; expresses his opinion that the United States is acting in
bad faith, in agreement with England, to deceive Spain; calls attention to the need to defend
Louisiana, if only to protect Texas, the Californias, and the other frontier provinces of New Spain;
and asks for funds to assist him in his work].
uncat. 1796. May 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la Rl. Cedula que acaba de recibir relativa á la continuacion de la Junta
formada para la revision de Causas de la Acordada... [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2034

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5796. 1796. May 28. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Prinicpe de la Paz. No. 290. Reservada.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de haber llegado á Sn. Blas la Fragata Concepción, y de sus
providenas. sobre envio de los auxilios que le pidió el Gobernador de Filipinas.
5787. 1796. May 15. S. Blas. Andres de Salazar to the Marqs. de Branciforte. (No. 1).
Scope and Content Note
[Tells of his voyage to Manila, escorting the Magallanes, and of his return to San Blas].
5764. 1796. Jan. 16. Manila. Rafael Maria de Aguilar to the Marques de Branciforte. (No. 2).
Scope and Content Note
[Says he has placed Manila, Cavite, and other places in the best possible state of defence; asks
for arms, munitions, soldiers of good habits, and the unpaid and current situados].
5789. 1796. May 24. Mexico.
Scope and Content Note
[Acts of a junta de real hacienda about sending aid to Manila without neglecting the needs of New
Spain].
uncat. 1796. May 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña representacion origl. qe. le hizo el Asesor gl. Comisionado D. Pedro Jacinto
Valenzuela sobre su oportuno regreso á España pa. optar al completo logro de las gracias qe. la
piedad del Rey se ha dignado concederle. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Mexico. May 28. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copias de oficio, y documtos. esenciales con qe. dá cuenta á S.M. pr. la via reservda. de
Grra. de la Nueva formazon. del Regto. de Infa. Provl. de Toluca. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1796. May 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirige instancia del Oidor Dn. Ciriaco Gonzalez Carvajal en que solicita pasar á España con Plaza
Supernumeraria del Consejo y Camara de Castilla.
PAPELES DE ESTADO 25 (MEXICO 6)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 51:2-5
Positive: 4 reels
Exposure: 2,044
uncat. 1796. June 28. Mexico.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the month of June, 1796].
uncat. 1796. June 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta, con copia, de la quexa del Capn. del Paquebot la Natividad de Nra. Sra., por los malos
tratos de una Goleta Francesa que encontró en su navegacion.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2035

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5814. 1796. June 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 295.
Scope and Content Note
Acompaña copia del Parte que le dió el Comandante de Loreto relativo á la fragata inglesa
Resolución qe. entró en la Bahia de todos Santos el año pasado de 95.
5776. 1796. Apr. 8. Loreto. José Joaquin de Arrillaga to the Marques de Branciforte.
Scope and Content Note
[Says that the captain and interpreter of the British frigate Resolución told him they were going to
fish for whales, and then proceed by way of the Cape of Good Hope, where they expedted to join a
British convoy, to England].
uncat. 1796, June 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite exemplares de los Reglamentos formados para los alcaldes de Barrio de Valladolid y Sn.
Luis Potosi. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. June 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Contesta sobre pago á la Condesa viuda de Galvez de un credito contra la Real Hacienda.
uncat. 1796. June 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. de la Rl. orn. de 26 de Marzo ulto. qe. conceda á los correos de aquel Reyno
la conducion de encomiendas dentro y fuera de Valija.
uncat. 1796. June 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la salida de Veracruz para la Havana del Navio de Guerra S. Pedro de Alcantara
acompañando noticia de los Situados y demas Socorros que conduce.
uncat. 1796. June 26. Mexico, Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Comunica la llegada del Correo Maritimo qe. salio de la Coruña á principios de Abril.
uncat. 1796. June 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirige Impresos de la Gazeta de aquella Capital de no. 12 á 13 inclusive.
5815. 1796. June 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 302.
Scope and Content Note
Acompaña copia del oficio del consulato de Manila dandole gracias por sus providencias qe.
facilitaron los buenos sucesos del Comboy que conduxo el Tesoro.
5725. 1795. July 21. Manila. Juan de Zuñiga, Bentura de los Reyes and Jose Luis Gonzalez
Calderon to the Marqs. de Branciforte.
Scope and Content Note
[Thanking him on behalf of the merchants of Manila for the protection he afforded in the sending of
moneys].
uncat. 1796. June 26. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of June, 1796].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2036

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. June 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa haver recibido pr. el Ministerio de la Hazda. la Rl. orn. pa. el Estanco del Chiriguirito; remite
copia de su respuesta, y pide mui particularmte. qe. la piedad soberana del Rey se digne
conceder el Rl. indulto que expresa. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. June 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus providencias y de lo ocurrido sre. la colocacion de la Estatua Equiestre del Rey
N.S. y rinde sus agradecimientos por haverle concedido S.M. su Real Permiso para erigirla.
[Accompanied by related documents].
5816. 1796. June 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 305. Reservda.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la Representación que dirige al Ministerio de Hacienda, manifestando sus
ideas y proposiciones acerca de trasladar el Departmento de San Blas á Acapulco.
5817. 1796. June 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to Diego de Gardoqui.
Scope and Content Note
[Gives a history of San Blas, and says it is not important enough to warrant the expenses for its
maintenance].
5805. 1796. June 17. Mexico. Silvestre Diaz de la Vega to the Marqués de Branciforte.
Scope and Content Note
[Report about the disadvantages of removing the Department of San Blas to Acapulco].
5797. 1796. May 31. Guadalaxara. Vicente Dominguez to Silvestre Diaz de la Vega.
Scope and Content Note
[Says the transfer of the Department of San Blas would cause a loss of fifty or sixty thousand
pesos a year].
5809. 1796. June 18. Mexico. Juan Navarro to the Marqués de Branciforte.
Scope and Content Note
[Explains the financial disadvantages of transferring the Department of San Blas to Acapulco].
5799. 1796. June 6. Guadalajara. Juan José de la Hoz and Diego Fernandez de Ulloa to Juan
Navarro. Muy reservado.
Scope and Content Note
[Says the transfer of the Department of San Blas to Acapulco would ruin and almost cause the
depopulation of San Blas and Tepic, and would expose more than eight thousand persons to the
danger of death by starvation; it would ruin trade, and the rental of the alcabala would be
diminished by thirty or forty thousand pesos].
5813. 1796. June 25. Mexico. Juan Navarro to the Marqués de Branciforte.
Scope and Content Note
[Enclosing a report of the administrator of the customs house at Tepic about the proposed transfer
of the Department of San Blas to Acapulco].
5801. 1796. June 11. Tepic. Juna Manuel Siniaga to Juan Navarro.
Scope and Content Note
[Says the transfer of the Department of San Blas to Acapulco will ruin trade and the cattle industry,
and will result in financial loss to the state].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2037

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5798. 1796. June. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 306. Reservada.
Scope and Content Note
Ofrece el exacto cumplimiento de la Rl. orden reservada de 2 de Marzo anterior para que se
invigile y observen con el mayor cuidado las embarcaciones extrangeras que lleguen á
Californias.
uncat. 1796. July 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of July, 1796].
uncat. 1796. June [July?] 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Satisface á Rl. orn. de 3 de Marzo dando cuenta del buen estado de la Peninsula de Californias y
de sus provids. para aumento de la Poblacion, pidiendo con este objeto que se le remitan algunas
familias de Canarias. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. July 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta con un exemplar del Bando qe. há hecho publicar para corregir la embriaguez en
Mexico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. July 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta del establecimiento de Vivaques en Mexico, acompañanado copia de la representacion
qe. sobre lo mismo dirige por conducto del Supremo Consejo. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1796. July 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña Exemplares de las Gazetas de aquella Capl. ns. 14 y 15.
uncat. 1796. July 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del correo de la Coruña de principios de Mayo.
uncat. 1796. July 27. Mexco.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of July, 1796].
uncat. 1796. July 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
...sobre envío de Caudales en el Navio de Su Magestad el Monarca con la remesa en él de 4.200
M pesos por cuenta de Rl. Hazda. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. July 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Concerning erection of the equestrian statue of the king in Mexico City].
uncat. 1796. Aug. 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of August, 1796].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2038

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Aug. 6. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copia de Carta qe. dirige al Sor. Gardoqui avisando sus ultimas providencias pa. el
despacho del Navio Monarca acompañando tambien documentos qe. acreditan el motivo que le
obligó á detener la salida del Buque Correo hasta qe. verifique la suya el expresado Navio.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Aug. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de la llegada del Correo de principios de Junio.
uncat. 1796. Aug. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa las resultas por lo tocante al distrito de su mando de la Rl. orn. de 26 de Marzo de 796, sre.
el giro de Encomiendas por los Correos.
uncat. 1796. Aug. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de lo ocurrido con un estrangero de Nacion Tuxco que se apareció en
aquel Reyno, y de su embarque pa. España en partida de registro. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1796. Aug. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña Impresos de la Gaceta de aquel Rno. no. 16.
uncat. 1796. Aug. 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of August,
1796].
uncat. 1796. Aug. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia de la carta, y documentos qe. dirije al Ministerio de Gra. sobre las inutiles diligas.
practicadas pa. averiguar el Autor del papel anonimo de que hace referenda. [Accompanied by
related documents].
5826. 1796. Aug. 27. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 320. Reservada.
Scope and Content Note
Dá cuenta del arribo del Bergantin activo incluyendo copia de la noticia de este viage qe.
comunica por la via reservada de Marina recomendando á su Comandante Don Salvador Fidalgo.
5827. 1796. Aug. 27. Mexico. Marques de Branciforte to Pedro Varela.
Scope and Content Note
[Reports the return of the brig Activa from the Philippines, tells of its voyage, and recommends that
its commander, Salvador Fidalgo, be promoted].
uncat. 1796. Aug. 27. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la salida de Veracruz del Navio de Grra. el Monarca acompañando Copia de Carta y Nota
con que da cuenta de su cargamento por la via reservada de Hacienda. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2039

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Aug. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirije y recomienda instancia de D. Isidro Antonio Ycaza solicitando la gracia de Cruz en la orden
de Carlos tercero. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Aug. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Refiere las noticias que le ha comunicado el Governador de la Luisiana sobre designios de los
Ingleses y de los colonos Americanos y exponiendo sus conceptos dá cuenta de sus providencias
conseqüentes. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Aug. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the P rincipe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia de Carta y testimonio con qe. dá cuenta á S.M. pr. la via reservada de Hazienda de
un incidente ocurrido con el Consulado de Veracruz relativo á la apertura del camino carretero
desde aqlla. Ciudd. hta. Xalapa. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Aug. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Manifiesta la urgente necesidad qe. hay en aquellas Provincias de que se autorize al Gobierno
superior de ellas con la Facultad de nombrar Juezes de Residencias pa. la que deben dar los
Subdelegados qe. han cumplido su termino; acompañando nota de los qe. ocupan estos destinos,
y dos copias de lo qe. expuso sobre el particular por la via reservada de Gracia y Justicia.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Aug. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda instancia de D. Franco. Xavier Borbon Fiscal de lo Civil de la Auda. de
Mexco. pa. Fiscalia ó otra Plaza de Mintro. en el Consejo Supremo de Indias. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1796. Aug. 29. Mexco. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de la pena de muerte executada en ocho de los prales. Reos de las Quadrillas de
Ladrones de la Provincia de Guadalaxara y sus contornos, acompañando Copia del Decreto de su
condenacion é instruyendo el estado de otras de igual naturaleza. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1796. Sept. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of September, 1796].
uncat. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Participa quedar enterado de la Soberana resolucion qe. contiene la Rl. Orn. de 22 de Junio
ultimo, sobre regreso á aql. Reyno de las Tropas de su Exto. que se encuentran en la Havana;
dando noticia de haberse verificado el de quatro Compañias del Regimto. de Infanteria de Nueva
España. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Sept. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Pariticpa la llegada de la corresponda. del Rl. Servicio de principios de Julio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2040

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Participa el servicio qe. vá á hacer á la Renta de Correos el Bergantin Guarda costas de Veracruz
Saeta conduciendo la corresponda. de este mes.
uncat. 1796. Sept. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada a Veracruz de la Fragata O prodedente de la Havana, y sus disposiciones para
despecharla sin demora con Situados de Islas, y socorros á la Escuadra del mando del Teniente
Gral. D. G abriel de Aristizabal.
uncat. 1796. Sept. 28. Mexco. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite exemplares de las Gazetas de aquel Reyno numeros 17 y 18.
uncat. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña y recomienda insta. de D. Adrian Felix Troncoso para Cruz Supernuma. de Carlos
Tercero. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Sept. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of September,
1796].
uncat. 1796. Sept. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus providencias pa. la apertura del importante camino de Mexico á Veracruz,
acompañando testimonio del expediente] [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Demuestra con mayor claridad la importancia del camino de Mexco. a Veraz. y trantando con este
motivo sobre la ereccion de las consulados de Veracruz, y Guadalaxa. propone qe. en aquel
Reyno no haya mas Tribl. de Comercia qe. el de Mexico.
uncat. [Continuation of item above].
Reel: Roll II
5830. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 337. Reservada.
Scope and Content Note
Remite copias de Rl. orn. qe. se le comunicó pr. el Ministerio de Hacienda, y de su respuesta
sobre avilitación de Puertos en las costas del Sur de aquel Reyno para abrir comercio con la
America meridional, y pa. qe. el Galeón de Filipinas haga su descarga en el Apostadero de S.
Blas celebrando su feria en el Pueblo de Tepic.
5782. 1796. May 2. Aranjuez. Gardoqui to the viceroy.
Scope and Content Note
[Bids him prepare the port of San Blas for commerce for the fruits of Guayaquil and study the
possibilities of exchange with other ports, and also make an early report whether it would not be
better for the Philippine galleon to discharge its cargo at San Blas and hold the fair for the sale of
its goods at Tepic].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2041

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5831. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to Diego Gardoqui. (No. 2).
Scope and Content Note
[Says it would be very advantageous for Sinaloa and Sonora if the Philippine galleon should
discharge its cargo at San Blas, and if the fair for the sale of the cargo should be held at Tepic, a
much more healthful place than Acapulco, besides which the merchants of Guadalajára could
profit thereby].
uncat. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Participa el cumplimto. de la Rl. Orn. de ll de Junio de 96 en qe. se determina la formacion de una
Junta extraordinaria de Ministros, para la grave causa de homicidio de Dn. Lucas de Galvez,
Gobernador y Capitan Gral. de Yucatán.
5832. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 339. Reservada.
Scope and Content Note
Da cuenta del arribo á Californias de una Fragata de guerra inglesa á las ordenes de D. Guillermo
Broughton; remite documentos del modo en que de le recivió y avisa que destinará una
embarcacion pa. mayor resguardo de aquellos Establecimientos.
5669. 1794. Jan. 13. Madrid. Duque de Alcudia to Juan de la Bodega y Quadra.
Scope and Content Note
[Commission to execute article one of the convention of October 28, 1790, with England, over the
Nootka affair].
5800. 1796. June 10. Monterrey. Diego de Borica to the Marques de Branciforte. No. 253.
Scope and Content Note
[Reports the arrival of the Providencia, an English frigate, and says he has allowed the
commander to make certain repairs and procure supplies, on condition that no Englishman remain
ashore at night].
5806. 1796. June 17. Monterrey. Diego de Borica to the Marqués de Branciforte.
Scope and Content Note
[Says the English captain Broughton brought some astronomical instruments and personal effects
of the deceased Bodega].
5808. 1796. June 18. Monterrey. Diego de Borica to the Marqués de Branciforte. No. 264.
Scope and Content Note
[Says the English firgate left port, but was unable to leave the coast, owing to contrary winds, and
even sent two boats toward the shore].
5833. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 340. Reservada.
Scope and Content Note
Dá noticia del viage que hizo á la costa de Californias la Goleta Sutil accompañando documentos
y lo que ha determinado con el Escoces Tomás Muir y otros Extrangeros que transportó sin orden
el Piloto Don José Tovar á quien dexa arrestado hasta la resolucion del Rey.
5820. 1796. Aug. 12. S. Blas. José Tobar. (No. 1).
Scope and Content Note
Extracto del Diario de la Navegación que ha hecho la Goleta Sutil al mando del primer Piloto de la
Rl. Armada D. Jph. Tovar.
5754. 1796. (No. 2).
Scope and Content Note
Retrato de Tomás Muir [with a verse of poetry, in English].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2042

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5821. 1796. Aug. 12. S. Blas. José Tobar to Jacinto Caamaño. (No. 3).
Scope and Content Note
[Says he was prompted by humane motives to take Tomás Moro (Muir) on board his ship; the
latter had reached Nootka on the American frigate Otro Boston ( Otter of Boston) and said he
wished to cross New Spain, so as to go to America to see General Washington; since taking him
on board, however, Tobar has noticed that he has made various contradictory statements].
5818. 1796. July 13. Monterrey. Diego de Borica to the Marqués de Branciforte. (No. 4).
Scope and Content Note
[Reports the arrival of the Sutil with six English passengers whpm it picked up at Nootka].
uncat. 1796. July 17. Monterrey. Thomas Muir to the viceroy.
Scope and Content Note
[Requesting safe conduct through New Spain to the United States. Accompanied by a number of
related documents and letters of Muir to family and friends].
5834. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 341. Reservada.
Scope and Content Note
Da cuenta de las causas qe. le mueven á enviar á España al Colono Americano Juan Kendric
segundo Piloto de San Blas.
uncat. 1796. Sept. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
En contestacon. á la Rl. Orn. qe. cita dá gracia en su nombre y el de los agraciados con Cruz
Supernumeraria de la Rl. Orn. de Carlos Tercero.
uncat. 1796. Sept. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña Copias de los Oficios reciprocos entre encargado de Negocios de S.M. cerca de los
Estados Unidos de America y Ministro de la Republica Francesa con un tanto de lo qe. contesta al
primero. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Oct. 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of October, 1796].
5837. 1796. Oct. 11. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 344. Reservada.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de sus providencias pa. conducir desde aqlla. Capl. á Vercruz á los
Extrangros. José Burling y Tomás Muir y las prevenciones que ha hecho sobre su embarco en
primera ocaxion de Buque que salga derechamente para esa Penincula.
uncat. 1796. Oct. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. de la Rl. orn. de 27 de Julio de 1796 sre. la observa. de la Inston. acerca de
las cuentas de los Admres. de Correos.
uncat. 1796. Oct. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Participa el arrivo á la Havana del Navio Monarca con copia de carta que dirige al Sor. Dn. Diego
Gardoqui. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2043

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Oct. 27. Mexico. Marques de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña las Gazetas de aquel Reyno ns. 19 y 20.
uncat. 1796. Oct. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo maritimo de principios de Agosto.
uncat. 1796. Oct. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa con Copias de haber dado cuenta por el Ministo. de Grra. de un alboroto de los Inds. de
Teutitlan aquietado enteramte. con el unico recurso del auxilio de la Tropa del Batallon Provl. de
Oaxaca. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Oct. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta...del estado en que se halla la salida de la Fragata N. Sa. de la Ó que debe conducir
los Situados de Islas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Oct. 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of October,
1796].
5839. 1796. Oct. 27. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 351. Reservada.
Scope and Content Note
Da cuenta de la llegada á aquella Capital de los extrangeros Muir y Burling, de la continuación de
su viage á Veracruz, del estado de los marineros ingeleses y del Piloto Don Juan Kendric
remitiendo una carta original de Muir y testimonio de la causa contra D. José Tobar.
5829. 1796. Sept. 11. Tepic. Thomas Muir to the viceroy.
5758. 1796.
Scope and Content Note
[Tells of his journey to the city of Mexico, and thanks the viceroy for favors accorded him].
Scope and Content Note
[Testimonio about the charge against the first pilot José Tobar, accused of carrying five English
sailors].
5840. 1796. Oct. 28. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 352. Reservda.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber llegado á Veracruz los Extrangeros Tomás Muir y José Burling; da la solicitud
de aquel para embarcarse en Buque de Guerra y de las Providas. que tomó sre. el particular
pidiendo la Rl. Aprobación.
5838. 1796. Oct. 22. Vera Cruz. Thomas Muir to the viceroy.
Scope and Content Note
[Expressing his thanks in flattering terms, and asking to be allowed to go to Habana on a war
vessel, instead of a merchant ship].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2044

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5841. 1796, Oct. 28. Mexico Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 353. Reservada.
Scope and Content Note
Remite un caxon de cartas pa. el Secretario del Almirantazgo de la Londres, Otra pa. su
Embaxador en esa corte, y para varios particulares en este Reyno; una libranza contra los
Proveedores de la Armada inglesa y el aviso correspondte. de Guillermo Broughton Capitan de la
Fragata Providencia; refiriendo la quexa de este contra el Governor. de Californias y las
providencias qe. ha tomado pa. armar dos Fragtas. del Departemto. de Sn. Blas qe. defiendan la
costa y Puertos de dha. Peninsula.
uncat. 1796. June 15. Monterey Bay, California. William Robert Broughton.
Scope and Content Note
[Several letters to various friends].
uncat. 1796. Oct. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Concerning construction of roads. Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1796. Oct. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
...Sobre asuntos del Consulado de Veracruz, repitiendo la precision de que se extinga este
Tribunal. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1796. Oct. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acredita el cumplimiento de la Rl. orn. sobre rompimiento con los Ingleses, refiriendo las providas.
que ha tomado para precaver riesgos, y pidiendo las Rs. aprobaciones, y los auxilios oportunos
qe. considera necesarios. [Accompanied by related documents].
uncat. [Continuation of item above].
Reel: Roll III
uncat. 1796. Oct. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Contesta a la Rl. orn. qe. cita avisa el estado en qe. actualmte. se hallan las graves causas del
Franceses y otros Reos sediciosos.
uncat. 1796. Oct. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirige y recomienda Instancia del Inquisidor Dn. Juan de Mier en qe. propone la creacion de una
Plaza en el Consejo de Inquisicion dotada de los fondos de la de Mexico, y pidiendo se le confiera
este destino si se aprueva su Juvilacion ó empleo en otra Igla. si no huviere lugar á lo primero y
qe. de qualqr. modo se le permita pasar a España pr. que su Salud y oficios qe. refiere necesitan
de qe. resida en aqellos Reynos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Oct. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber nombrado á D. Manuel de Gamboa para el empleo de Director del Monte de
piedad de Animas de Mexico y solicita que S.M. se digne declarar la via reservada ó conducto por
donde en lo succesifo ha de darse cuenta por aquel Superior Gobierno de las ocurrencias
relativas al Mismo Monte. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2045

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Oct. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Recomienda Instancia del canonigo Dn. Manuel Domingo de la Fuente pa. que se le atienda en
las catedrales de España.
uncat. 1796. Nov. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of November, 1796].
uncat. 1796. Nov. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la division de mandos que ha dispuesto en la Ciudad y Puerto de Veracruz
conseqte. á Rl. Orn. de 23 de Mayo ultimo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Nov. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Participa la salida de Veracruz pa. la Havana de la Fragta. de Guerra Nra. Sra. de la Ó con
caudales de situados de Islas, Arina y Polvora.
uncat. 1796. Nov. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña las Gacetas de aquel Reyno nos. 21, 22, 23, y 24.
5847. 1796. Nov. 27. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 364.
Scope and Content Note
Avisa haber arribado á Acapulco con el permiso de comercio de Filipinas la Fragata S. Andres.
uncat. 1796. Nov. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de Carta con que dá cuenta por el Ministerio de Gracia y Justicia de una
representacion en qe. el Governador de Tlaxcala Coronel D. Franco. de Lisa solicita el
Corregimiento de la Ciudad de Mexico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Nov. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de los Pliegos del Rl. Servidio de principios de Septiembre.
uncat. 1796. Nov. 28. Mexico.
Scope and Content Note
Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of November,
1796].
uncat. 1796. Nov. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Describing two recent fires in the offices of the Casa de Moneda and telling what precautions he
has taken for the future. Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Nov. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirige Copias de Carta y Documentos que envia por la via reservada de Hacienda, dando cuenta
de los fuertes valores de la Renta del Tabaco en el primer semestre de 96. [Accompanied by
related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2046

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Nov. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta á V.E. con testimonios de los dos Expedtes. formados sobre el establecimto. en
Guatemala y Yucatan de Tropas de color auxiliares de la Isla de Sto. Domingo. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1796. Nov. 27. Mexico. Marqués de Braciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa haver recivido el Real Despacho en qe. se concedio grado de Coronel de Exercito á Don
Jose Gonzalez Maldonado; y da las devidas gracias.
uncat. 1796. Nov. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta en contestacion á la Real Orden que cita de quedar concluidas las Causes graves de
Franceses y de las disposiciones que piensa tomar á cerca de los Reos.
5848. 1796. Nov. 27. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 372. Reservada.
Scope and Content Note
Remite copia del oficio que le pasó el Comandante de la Nao de Filipinas comunicandole varias
noticias de los ingleses y lo ocurrido con la fragata Concepción de la Real Compañia de aquellas
Islas.
5846. 1796. Nov. 17. Acapulco. Marcelo de Ayensa to the Marques de Branciforte.
Scope and Content Note
[Says there is no news in the Philippines; tells of the precautions being taken in Manila against an
English attack].
uncat. 1796. Nov. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de la llegada a aquel Reyno de la mayor parte de la Oficialidad y Tropa del Regimto. de
Nueva España y de las providencias que ha tomado para completar su vaja y ponerlo en estado
util de Servicio en el caso qe. indica.
5849. 1796. Nov. 28. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 374. Reservada.
Scope and Content Note
Contesta á Rl. orn. reservada sobre socorros al Gobot. de Filipinas expone lo que unicamente
puede facilitarle y las reflexiones que le ocurren en quanto á la salida de la Nao para quellas Islas
ó su dentnción en Acapulco segun el estado presente de las costas.
uncat. 1796. Nov. 28, Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia de Carta que dirije por la via reservada de Hacienda contrahida á las
atenciones del Erario de aquel Reyno con motivo de las que demanda la Esquadra del Tente.
Gral. D. Gabriel de Arivazaval. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Nov. 26. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con Copia de un expedte. formado para recoger unos Juegos de Estampas
representativas del sacrilego horroroso suplicio del Rey de Francia y su Rl. Familia. [Accompanied
by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2047

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Nov. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye copias y documentos que dirige al Ministerio de Guerra, sobre mejor arreglo del Cuerpo de
Lanzeros de Veracruz, y provision interina del Empleo de Comandante en el Capn. D. Nicolas de
Monteagudo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Dec. 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of December,
1796].
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta del Permiso temporal qe. ha concedido á D. Juan Gaeta de Nacion Italiano y profesion
Dentista pa. qe. permanezca en aquella Corte mientras S.M. resuleve lo que sea de su agrado.
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite varios Reos Franceses y Españoles con sus respectifos Procesos y otros Quadernos
concernientes y avisa no quedarle pendiente alguno por lo que hace á los primeros.
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el envio de cinco individuos Franceses apreendidos en virtud de las providencias generales.
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña varios expedientes parciales de Franceses aprehendidos pr. provida. gl. pa. su
agregacion a los demas de esta clase qe. remitio en 26 de Febrero de 1796. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Recomienda eficazmte. pa. los honores de comisario de Grra. a D. Jose Alexo de Alegria pr. el
particular desempaño qe. ha dado á la comision que expresa.
uncat. 1796. Dec. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa haverse efectuado con el mayor regocijo suyo y de todos aquellos Vasallos la colocacion de
la Estatua Equiestre del Rey N.S. con la pompa y magnificencia qe. se reconoce en la relacion qe.
acompaña. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Dec. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Recomienda instancia del Dor. D. Ignacio Ramon Moreno para la Merced de Havito en la Rl. orn.
de Carlos 3o. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Dec. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirige Copia Certificada de la Carta qe. escribe por el Ministerio de Marina dando Cuenta de sus
providencias relativas á la Declaracion de la Guerra. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2048

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796. Dec. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de haverse verificado la Apertura del camino de Mexico a Veracruz. [Accompanied by
related documents].
5853. 1796. Dec. 29. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 391. Reservda.
Scope and Content Note
Remite copia de lo que representa por el Ministo. de Marina sre. traslación de la Marina de San
Blas á Cavite.
5854. 1796. Dec. 29. Mexico. Marqs. de Branciforte to Pedro Varela.
Scope and Content Note
[Reports that he will take steps with regard to the transfer of the Department of San Blas to Cavite,
but points out the impracticability of carrying it out in the midst of a war with England, and also
shows the need for retaining San Blas in connection with supplying the Californias].
uncat. 1796. Dec. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de la contestacion que ha dado al Tente. Genl. D. Gabriel Aristizabal sobre
socorros á la Esquadra de su mando. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña dos Copias de Cartas con que da cuenta por la via reservada a Gracia y Justicia de las
visitas que ha hecho al Rl. Desagüe de Hachuecoca, y de la obra que acaba de construir para la
corriente de la Laguna de Zupango por el Canal antiguo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña copia de Carta en qe. representa...los perjuicios que han de seguirse á los vasallos de
aquellos Dominios con la licencia concedida al Conde de Mompox, para tranportar á la Isla de
Cuba arinas de las Colonias Anglo Americanas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Dirije y recomienda Instancia del Regente de la Rl. Audiencia de Santa Fe Dn. Luis de Chavez en
que solicita se le conmnte su destino a la Isla de Cuba confiriendole igual empleo de Regente de
la Audiencia que fue de Santo Domingo.
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copias de dos Cartas, qe. dirige al Ministerio de Hazda. sre. Asuntos del Consulado de
Veracruz, y reitera la precision é importancia de qe. se extinga prontamte. este Cuerpo y el de
Guadalaxara. [Accompanied by related documents].
5852. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 397. Reservada.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia, de lo que representa al Ministerio de Marina, con motivo de haberse
comunicado en derechura al Departamento de S. Blas varias Rs. orns.; exponiendo quanto le
parece oportuno al mejor servicio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2049

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5856. 1796. Dec. 30. Mexico. Marqués de Branciforte to Pedro Varela.
Scope and Content Note
[Complains because various royal orders have been sent to San Blas without first passing through
his hands].
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de quedar establecido el Ramo de Aguardte. de Caña en aquel Reyno; acompaña
exemplares de Reglamto. y Bando qe. se ha publico. con Copia de la Carta que dirije pr. el
Ministo. de Hacienda; y recomienda al Director gral. del Tabaco dn. Silvestre Diaz de la Vega.
[Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1796. Dec. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz in December, 1796].
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el establecimto. de Alcaldes de Barrio en Puebla acompañando un exemplar de la
respectiva ordenanza, y copia de la Carta que dirije por el Supermo Consejo. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de lo idspuesto en cumplimto. de la Rl. orn. de 27 de Julio de 796 sobre
metodo y presentacion de las Cuentas de Correos y remision de sus Caudales [Accompanied by
related documents].
uncat. 1796. Dec. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa no haber llegado la corresponda. de España del mes de Dbre. y traslada las noticias que le
ha comunicado el Comte. de la Fragta. Ninfa sre. un Correo apresado por los Ingleses.
uncat. 1796. Dec. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de las disposiciones para la correspondencia Rl. y Publica del mes de Diciembre.
5855. 1796. Dec. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 404.
Scope and Content Note
Participa haver dirigido al Governador de Filipinas el Pliego que se le remitió con la superior orden
á que contesta.
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite exemplares de las Gazetas de aquel Reyno numos. 25, 26, y 27.
uncat. 1796. Dec. 28. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de Carta que dirige por el Ministerio de Guerra, dando cuenta de sus
disposiciones para la defensa de aquel Reyno. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2050

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797. Feb. 26. Mexico. Marqués de Barnciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copia de Carta que dirije por el Ministerio de grra. sobre las providencias que continua
tomando pa. defender aquellos Dominios.
uncat. 1796. Dec. 29. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de los buenos efectos que han producido sus providencias para facilitar auxilios á la
Fragata de Grra. Ninfa.
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Participa el apresto del Navio el Angel proximo á salir de Veracruz con Caudales pa. la Havana y
de sus providencias para la mayor seguridad de este Buque.
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta del arribo a Veracruz de la Fragata Ninfa y Corvetta Diliga. con la declaracion de Grra.
á la Gran Bretaña. [Accompanied by related documents].
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Participa á V.E. haber dispto. se triplique la Corresponda. del Rl. Servicio con motivo de la Grra.
5842. 1796. Oct. 31. Mexico. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 411.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus providencias para el despacho anticipado de la Nao de Filipinas, y de los
socorros que conduce para aquellas Islas.
PAPELES DE ESTADO 26 (MEXICO 7)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 51:6-8
Positive: 3 reels
Exposure: 1,651
uncat. 1797. Jan. 29. Mexico.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of January, 1797].
uncat. 1797. Jan. 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of January,
1797].
uncat. 1797. Feb. 26. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of February, 1797].
uncat. 1797. February 26. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of February,
1797].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2051

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797. Mar. 31. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of March, 1797].
uncat. 1797. Mar. 31. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz in the mail of March,
1797].
uncat. 1797. Apr. 29. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of April, 1797].
uncat. 1797. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de la empresa meditada por el Gobernador de Yucatan Dn. Arturo
O'Neill contra los establecimientos Ingeleses de Waliz. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. June. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of May, 1797].
uncat. 1797. May 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Continue dando cuenta de los designios meditadas pr. el Gobernador de Yucatan contra los
establecimientos Ingleses de Walix; auxilios que le ha pedido, y los que vá a facilitarle en
consecuencia, acompañando copias. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. July 3. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of June, 1797].
5873. 1797. June 28. Orizava. Marques de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 464.
Scope and Content Note
Da parte del embio baxo partida de registro por la Habana á disposición de S.M. de dos Marineros
ingleses que han sobrevivido á los que traxo de Nootka la Goleta Sutil.
uncat. 1797. July 3. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite en tres pzas. y pa. los fines qe. expresa testimo. de Expedte. promovido pr. el Tral. del
Consulado de Mexico sobre extincion de los pequeños establecidos modernamente en las
Ciudades de Veracruz y Guadalajara. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1797. June 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite el Estado de gastos invertidos en el Exto. acantonado desde Febrero hasta fin de Mayo.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1797. July 3. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copia de Carta que dirige por el Ministo. de Haca., sobre perjuicios en la interrupcion del
Como. Maritimo de aquel Rno. con la Peninsula, pr. causa de la actual Guerra. [Accompanied by
the copy mentioned].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2052

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797. July 3. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la llegada de la Havana del Navio de la Rl. Armada el Asia y Fragata Õ; de sus
disposiciones para despachar ambos buques; y de haber recivido los Correos de España que
expresa.
uncat. 1797. July 3. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de Expedte. sobre envio al Gobernador de la Havana de cien mil pesos
que há solicitado para hacer un prestamo á un Agente que recide alli de la Republica francesa
autorizado por el Directorio de Guarico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. July 1. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con Copia de Carta que dirije por el Ministerio de Haca. sobre nombramto. de ofices.
Rs. con motivo de una vacante, pr. resultar atendido el Individuo de la Renta de Correos qe.
expresa, y que se hallaba gozando sueldo sin destino. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. July 3. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of June, 1797].
uncat. 1797. June 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus providencias pa. el cumplimto. de la Rl. Orn. en que se le previno la proyectada
expedicion de los Ingleses y la prision del famoso Miranda. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. June 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia de la Representacion que hace á S.M. por el Ministo. de Gracia y Justa. en qe. toca
pr. precisa incidencia el punto gravisimo de restituir la Comanda. gl. de Provas. Internas á la
Dependencia del Virreynato. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Aug. 19. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of July, 1797].
uncat. 1797. July 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite noticia de los Caudales y otros efectos con que ha salido de Veracz. para la Havana el
Navio Asia acompañandolo la Fragata Minerva. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. July 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con el Estado del gasto del Exercito de acantonamiento en el mes de Junio.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1797. July 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copias de Rl. orn. qe. sle comunicó pr. el Ministo. de Hacienda sobre fueros de
Comerciantes y Mineros empleados en Milicias y de su Contestacion sobre las justas poderosas
causas qe. le han obligado a suspender el cumplimto. de dha. Rl. orden. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2053

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797. July 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Hace presente con copias haver recivido Rl. Cedula de 14 de Marzo de 97 relativa á Instancias de
dn. Joaquin de Obando Rivaderreyta y da. Maria Anna su hermana vezos. de la Ciudad de la
Puebla de los Angeles, y have varias reflaxiones tocantes al Abogado dn. Indalecio Bernal qe.
cree los incita y sorpreende. [Accompanied by related documents].
5877. 1797. July 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 482. Reservada.
Scope and Content Note
Remite copias de documentos qe. refieren la novedad de haver fondeado en la Ensenada del
Valle de Vanderas Costa del Mar del Sur de aquel Reyno, dos Buques pescadores Anglo
Americanos sin viveres y gravamente enfermos de escorbutos sus tripulaciones dando tambien
cuenta de sus disposiciones relativas.
5874. 1797. July 8 - 25.
Scope and Content Note
[Letters between the viceroy and officials of San Blas and Guadalajara about the appearance of
two Anglo-Americans boats at the bay of the Valle de Banderas].
uncat. 1797. July 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia de Carta qe. dirige pr. la via reservada de Hazienda contestando á Rl. Orden sobre
nombramto. de dn. José Ma. Arteaga pa. Ministro. Tesoro. de la Caxa de Acapulco y colocacion
de Contadores de Rezagos del Tribl. de Cuentas y otros Individuos que gozan sueldo sin destino.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1797. July 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye copias de tres cartas que dirije por el Ministo. de Guerra dando cuenta de las nuevas
formaciones de dos Regimientos Proves. de Infanta. y Caballeria nombramto. de sus Gefes y
sencillas evoluciones militares qe. han executado con destreza los cuerpos acantonados en este
Quartel gl. de Orizava. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Aug. 19. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de lo ocurrido y de lo que ha representado por la via reservada de Hacienda, sobre
urgentisima necesidad de papel para las Fabricas de Tabaco de quel Reyno, y de las gravisimas
circunstancias a que ha llegado este asunto, por el que se ha visto obligado á dar igualmente
cuenta por la primera Sria. de Estado y del Despacho. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Aug. 19. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Consequente á carta separada de esta fha. avisa estar comprado en Mexico el papel que
necesitan las Fabricas de Tabaco de aql. Reyno hta. fin del corrte. año de 97.
uncat. 1797. Aug. 19. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de lo ocurrido sobre el metodo y claridad con qe. importa se envien los
socorros de aql. Reyno para la Esquadra de Operaciones de America del mando del Teniente
gral. dn. Gabriel de Aristizabal. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2054

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797. Aug. 19. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de las novedades qe. le obligaron á suspender la salida del Correo de
Julio con motivo de haver bloqueado los Ingleses el Puerto de la Havana, de las ultas. agradables
noticias qe. há recivido sobre este a sunto y de sus consecuentes activas disposiciones.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Aug. 19. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Pliegos tocantes á Febrero y Marzo, y la causa de la detencion del Correo
de este Reyno correspondiente á Julio.
uncat. 1797. Aug. 31. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz. at the end of August, 1797].
uncat. 1797. Aug. 31. Orizava.
Scope and Content Note
[Acompaña exemplar de la Gaceta de Mexico no. 37. [Accompanied by the copy mentioned].
5879. 1797. Aug. 19. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 491.
Scope and Content Note
Acusa el recibo manifestando ha comunicado la Rl. Rsolución en que S.M. se ha dignado aprobar
sus disposiciones y la conducta del Gobernador de Californias sobre el arribo de la Fragata de
Guerra Inglesa del cargo de Guillerno Brugton.
uncat. 1797. Aug. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite documentos y copias de Carta que dirige al Ministerio de Hacienda con una importante
operacion original, practicada por la Contaduria Gral. de la Rl. Renta del Tabaco de aquel Reyno,
sobre los valores totales, gastos y liquido que ha rendido desde el año de 65, que fue el de su
establecimto. hasta el de 95; con cuyo motivo hace reflexiones importantes. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1797. Aug. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dice qe. comunicó las noticias agradables qe. recivó de la Havana al Consulado de Mexico y
acompaña copia de la respuesta gratulatoria de aql. Tribunal.
uncat. 1797. Aug. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite el Estado del gasto del Exercito de acantonamto. en el mes de Julio.
uncat. 1797. Aug. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye Copias de Cartas del Governador de Puerto Rico, en qe. le avisó la victoria conseguida
por nuestras Armas en el sitio de aquella Plaza por los Ingleses, y de la respuesta que le dio,
haciendo referencia de los Socorros de Caudales qe. se le han remitido de aquel Reyno.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2055

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797. Aug. 30. Orizava. Marqués de Branciforfe to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copias de Carta y documentos que le dirigió el Governador de la Havana sobre el ligero
reclamo que le hicieron los Agentes del Directorio executivo de las Islas de Barlovento, con motivo
de quejas supuestas que recivieron del turbulento Escoces Tomas Muir. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1797. Aug. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the P rincipe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirige Copia de Carta que escribe por el Ministerio de grra. solicitando declaracion de la pena en
que incurren en tiempo de grra. los soldados de los Cuerpos Provinciales pidiendo al propio tpo. el
perdon para ocho individuos que han cometido este delito. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Aug. 31. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of August,
1797].
uncat. 1797. Aug. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con Copias de Representacion que le hizo el Comandante Gral. de Guadalaxara, y de
su respuesta sobre puntos relativos á la defensa y resguardo de aquella Provincia. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1797. Aug. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de las extrechas providencias que dictó en consecuencia de Rl. Cedula de 9 de Junio
de 96 para recoger todas las Cantidades qe. pertenecieran á Dn. Francisco Vives, Canonigo que
fué de la Sta. Iglesia Metropolitana de Mexico y acompaña copia de lo que le informó el Tribunal
de Cuentas sobre el ramo á qe. devian aplicarse. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Aug. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia del Parte de novedades ocurridas en el mes de la fecha que dirige pr. el Ministerio
de Grra. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Aug. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con Copias de los ultimos avisos que ha recibido sre. el proyecto del Capitan gl. de
Yucatan de atacar los establecimientos Ingleses de aquella Provincia. [Accompanied by related
documents].
5881. 1797. Aug. 30. Orizava. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 504. Reservada.
Scope and Content Note
Avisa con copias de documentos la precipitada fuga de de los dos Buques pescadores Anglo
Americanos que estuvieron fondeados en la Ensenada del Valle de Banderas.
5872. 1797. June 27. S. Blas. Juan Matute to Francisco de Eliza. (No. 1).
Scope and Content Note
[Says that two Anglo-American boats, which put in at La Paz, left suddenly without waiting for the
supplies they had asked for].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2056

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5878. 1797. Aug. 3. Orizava. Branciforte to Eliza. (No. 2).
Scope and Content Note
[Orders Eliza to proceed to the Valle de Banderas and enquire why two Anglo-American boats had
departed from there so precipitat ely, and especially to find out whether they had been shown
proper courtesy].
5876. 1797. July 20. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Ayuntamiento of Compostela. (No.
3).
Scope and Content Note
[Reports the departure of two Anglo-American boats, wherefore the supplies they asked for are no
longer necessary].
uncat. 1797. Sept. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gaceta de aquel Reyno nos. 38, 39, y 40.
uncat. 1797. Sept. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite el estado del gasto del Exercito de Acantonamiento en el mes de Agosto.
uncat. 1797. Sept. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la escasez de Azogues que se experimenta en aquel Reyno: refiere los perjuicios qe. de su
falta se seguirá á la Mineria, y acompaña copia de representacion qe. dirige á S.M. por el Ministo.
de Haca. para que se socorra tan grave necesidad.
5883. 1797. Sept. 29. Orizava. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 508.
Scope and Content Note
Avisa haver recivido yá el Governador de la Havana las copias que le remitió de cartas escritas
por el Escocés Tomas Muir pa. satisfacer al injusto reclamo que hicieron los agentes del Directorio
executivo de las islas de Barlovento.
5880. 1797. Aug. 21. Havana. Conde de Santa Clara to the Marques de Branciforte.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of copies of Thomas Muir's letters, and says he will forward them to French
agents].
uncat. 1797. Sept. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que no havian llegado á aquel Reynos los correos de Abril, Mayo, y Junio.
uncat. 1797. Sept. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de la equivocacion padecida en su Secretaria de Camara en haver dirigido á V.E. una
Carta correspondiente al Consejo é incluye la que devio remitirse en lugar de aquella.
5884. 1797. Sept. 29. Orizava. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 511. Reservda.
Scope and Content Note
Avisa lo averiguado sre. los motivos qe. pudieron obligar á los dos Buques Anglo Americanos qe.
fondearon en la Ensenada del valle de vanderas á dar la vela precipitadamente.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2057

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5882. 1797. Sept. 9. Tepic. Francisco de Eliza.
Scope and Content Note
[Says he is unable to find any good reason why certain Anglo-American boats should have taken
such a precipitate departure from the Valle de Banderas].
uncat. 1797. Sept. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
En Continuacion de la Carta que expresa remite copia de la que dirige por la via reservada de
Hazda. sre. Nombramto. de dn. Jose Arteaga para Ministro Thesorero de la Caja de Acapulco, y
Colocacion de Contadores de Rezagos del Rl. Tral. de Ctas.
uncat. 1797. Sept. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Prindipe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copia con los Documtos. Correspondtes. de Carta que dirige pa. el Ministo. de Guerra sre.
Provids. para resistir el Ingreso de Enems. que puedan desembarcar en Veracz. o en lo (ms.
illegible) de aql. Reyno. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Sept. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copia del Parte mensual de novedades y providenzas. de defensa qe. dirije al Ministo. de
Guerra. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Sept. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio relativo de la Causa de Luis Olmedo uno de los Reos de las Quadrillas
de Ladrones qe. infestaron varias Provincias de aquel Reyno y de la pena qe. le há impuesto,
cuya aprobacion solicita. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Sept. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
En Conseqa. de las Cartas qe. cita avisa de un Incidte. ocurrido por la falta de Papel en la Fabrica
de Cigarros de Mexco. y expresa lo que con tal motivo dispuso pa. indagar si podia hallarse en
aqlla. Capital el famoso é infiel Miranda qe. segun se le participo en Rl. Orn. ofrecio servir á los
Ingleses introduciendose en Nueva España [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Sept. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa haberse estendido a Mexco. la epidemia de Viruelas acompañando copia de la relacn. con
que dá cuenta de ello por el Ministerio de Gracia, y Justa. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Oct. 24. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirije exemplares de la Gaceta de aquel Reyno no. 41 y del Suplemento publicado con el 42.
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dice que en el mes de la fha. no han ocurrido novedades que le obligasen á tomar providencias
relativas a las defensas de aquel Reyno.
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa que fue apresado el Bergantin Correo el Floridablanca que conducia para la Havana la
corresponda. de Julio de este Reyno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2058

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797. Oct. 30. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de la correspondencia Rl. y Publica qe. de la Coruña condujo á la Guaira la
Goleta Sta. Rosalia, y de alli á Veracruz la nombrada la Bonita.
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa qe. por los vientos contrarios no verificó su viage á la Havana el Bergantin Correo San
Carlos hasta el 20 de Octubre con la correspa. de Sepre. antor.
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. de la Rl. Orn. de 4 de Mayo de 1797 que previene la remesa a este Reyno
del 2,095 quintales 49 libras de Azogue de Almaden.
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Rl. Orn. que cita en que S.M. concede a los Oficiales Rs. del distrito
de aquel Virreynato que se empleen en Comisiones del Rl. Servicio 9 ps. al dia ó 18 si el viage
fuere por Mar.
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los Pliegos del Real Servicio expedidos de la Coruña á principio de Julio de 97.
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite el Estado del gasto del Exercito de Acantonamiento en el mes de Spre. [Accompanied by
estado].
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa quedar enterado del nombramto. hecho en el Exmo. Sor. Marques de las Hormazas para
que sirva la Secretaria de Hacda. y qe. publicará en este Reyno.
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña siete Copias de Cartas en que dá cuenta á S.M. por el Ministerio de Guerra de las
comisiones que há desempeñado el Teniente Coronel de Infanteria Dn. Felix Calleja en los
parajes que expresa. [Accompanied by related documents].
5885. See p. 11a.
5858. 1797.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Testimonio de las diligas. practicadas por el Capn. de Fragata D. Franco. de Eliza en averiguación
de la retirada
5885. 1797, Oct. 30. Orizava. Marques de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite testimo. de las diligs. practicadas en averiguación del motivo que obligó á retirarse
precipitadamente á los dos buques Anglo Americanos que aportaron al Valle de Banderas en la
costa del Sur de aquel Reyno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2059

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
Chapman No.5858 (cont.) intempestiva de los dos Buques Anglo Americanos que fondearon en el
valle de Vanderas.
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa las ultimas providencias que tiene tomadas con motivo de la Epidemia de Viruelas en
Mexico con Copia de la Carta que dirige al Ministo. de Gracia y Justicia. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Concerning royal order] en qe. se le participó haberse conferido a d. Conrado Izquierdo la admon.
gl. de la Renta del Tabaco del Arzobispado de Mexico, y suspendido du cumplimto. hasta otra
resolucion de S.M. por las graves causas que expresa. [Accompanied by related documents].
5886. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 534.
Scope and Content Note
Da cuenta del regreso á S. Blas del Bergantin activo que despachó con el aviso de la declaración
de guerra contra los ingleses al Governador de Filipinas y al Comandante de la Escuadra de
operaciones en aquellos mares, refiriendo en compendio las noticias que estos le comunicaron y
las providencias consecuentes que piensa tomar.
uncat. 1797. Nov. 1. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el motivo de haver suspendido el despacho de los Pliegos del Rl. Servicio de Octubre hasta
el dia primero de Noviembre.
uncat. 1797. Nov. 1. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite un Cañon de Oja de Lata con el numo. de esta Carta, ocho exemplares de la Estampa ó
vista de la Plaza mayor de Mexico y de la Rl. Estatua Equestre del Rey Ntro. Sor. colocada en
ella.
uncat. 1797. Oct. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de la contestacion que ha puesto al Capitan Gral. de Yucatan a consecuencia
de los Auxilios que acaba de pedirle para atacar los Establecimtos. Ingleses de Walix.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Nov. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gazeta de aquel Reyno no. 43 y del Suplemento publicado con el 44.
uncat. 1797. Nov. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. de la Rl. Orn. en qe. S.M. concede á la Compa. de Seguros la introducn. de
doce mil qqs. Bacalao.
uncat. 1797. Nov. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Manifiesta lo determdo. sobre extraccion de Carnes saladas, ó Tasajo de Tampico pa. la Hava. y
posterior ampliacion á otros articulos. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2060

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797. Nov. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Consequente á lo qe. expuso en la carta reservada que cita, continua remitiendo copias de la qe.
ahora dirije y de sus documentos al Ministerio de Hazda. sobre asuntos relativos á la Colegiata de
Ntra. Sra. de Guadalupe. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Nov. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Rectifica con documentos el para que dió en el ultimo correo sre. la empresa del Capitan gral. de
Yucatan contra los Establecimtos. de Walis manifestando los auxilios maritimos que le ha pedido
ultimamente, y motivos de haberselos negado. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Nov. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite el Estado del gasto del Exercito de Acantonamiento en el mes de Octubre. [Accompanied
by estado].
uncat. 1797. Nov. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite un Caxon con 50 Estampas de las vistas de la Plaza mayor de Mexico, y Rl. Estatua
Equestre. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Nov. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta con copia de la carta qe. dirige pr. el Ministerio de Gracia y Justicia, avisando el estado
de la enfermedad de Viruelas en Mexico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Dec. 4. Orizava. Marqués de Braciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el motibo de haverse demorado la salida del Correo del mes de Noviembre.
uncat. 1797. Dec. 4. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copia de Carta con que por la Via reservada de Hazda. dá cuenta á S.M. del grave
Expedte. del Asiento de Cargas Reales. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Dec. 4. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta del Despacho de la Expdeon. de Buques del Navio S. Lorenzo que arribo á Veracruz
con motivo del bloqueo de la Havana y de sus providas. para remitir en ella como se verifica los
situados de la Havana y otras partes y los socorros para la Esquadra de operaciones.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Dec. 3. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa que van en la Expedicion del Navio Sn. Lorenzo, con destino para la Luisiana 100 pesos
mas de la regulacion de los Situados.
uncat. 1797. Dec. 4. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña copia de Carta y Memorial que dirige al Ministerio de Guerra recomendando solicitudes
del conde de la contramina Coronel del Regto. Provl. de Ifa. de Tlascala para trasladarse con
licencia temporal á España, y qe. se le conceda el grado de Brigadier sin sueldo alguno.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2061

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797. Nov. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye Copias de Carta y documentos qe. dirige pr. el Ministerio de Gracia y Justicia sobre el
punto de cememonia qe. le parece deben guardar la Rl. Auda. y demás tribunales y cuerpos
distinguidos de Mexico con los virreyes quando se hallen ausentes de la Capl. en los dias felices
de los Reyes Nros. Sres. y demás que se expresan. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Dec. 2. Orizava. Marques de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa no haverse recivido la Corresponda. de Agosto ultimo.
uncat. 1797. Dec. 4. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite como ofreció en el anterior Correo los justificantes de los hechos que le obligaron á
obedecer y suspender el nombramiento de Dn. Conrado Izquierdo pa. Administrador gl. de
Tabacos del Arzobispado de Mexico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Dec. 30. Orizava. Marqués de Brandiforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña copia de Carta que dirigió por el proximo antor. correo al Sr. Marques de las
Hormazas, recomendando para los Honores que expresa a D. Antonio de Basoco, actual Prior del
Consulado de Comercio de Mexico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Dec. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite el estado del gasto del exercito de Acantonamiento en el mes de Nove. [Accompanied by
estado].
uncat. 1797. Dec. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña exemplar de la Gaceta de aquel Reyno no. 45.
uncat. 1797. Dec. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta del despacho, y salida de la Division del Navio Sn. Lorenzo, y acompaña notas de los
caudales efectos, y frutos que conduce para la Havana. [Accompanied by related documents].
5890. 1797. Dec. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 558.
Scope and Content Note
Da cuenta de que hta. aquella fha. no habia tenido noticia de la recalada al Puerto de Acapco. de
la Nao y fragata de guerra que salieron de islas Filipinas con los efectos de su como.
uncat. 1797. Dec. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Continua avisando el estado de la epidemia de Viruelas en
uncat. Mexico, Puebla, y otros parages del Reyno, acompañando Copia de la Carta con que dá
cuenta de esta ocurrencia al Ministerio de Gracia y Justicia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1797. Dec. 30. Orizava. Marqués de Brancivorte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de las novedades ocurrentes en aquellos Dominios y de sus diposiciones de defensa
acompañando Copia de la Carta qe. sobre ambos puntos dirije al Ministo. de Guerra.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2062

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797. Oct. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Refiriendose á los antecedentes que cita sobre las comisiones conferidas al Tente. Coronel de
Infanteria Dn. Felix Calleja dice que dá cuenta del estado de todas en distintas Cartas
consecutivas contrayendo estas al arreglo ya verificado de las Milicias Provinciales y fixas de la
frontera de Nuevo Reyno de Leon. [Accompanied by a number of related documents].
PAPELES DE ESTADO 27 (MEXICO 8)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 51:9-10
Positive: 2 reels
Exposure: 964
uncat. 1798. Jan. 2. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Avisa la causa de la demora que ha sufrido la remision de la corresponda. publica y del Rl.
Servicio de este Reyno tocante al mes de Diciembre y que se verifica en la Goleta mercante la
Mercurio.
uncat. 1798. Jan. 2. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa no haver recibido Pliegos del Correo Maritimo pero qe. los espera, pr. qe. havia llegado á la
Havana, y debia salir de alli pa. Veracruz inmediatamente.
uncat. 1798. Jan. 3. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copias de Cartas en que el Capitan gral. de Yucatan le avisa haber obtenido Rl.
Aprobacion para verificar su empresa contra los Establecimientos Ingleses de Walix pidiendole
auxilios, y dá cuenta de los que ha dispuesto se le faciliten. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Jan. 3. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copias en que constan las labores y acuñacion de la Rl. Casa de Moneda de Mexico en el
año pasado de 1797 y lo que expone por la via reservada de Haca. sobre la importante provision
de Azogue para la Mineria y de Papel para las Fabricas de Cigarros. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1798. Jan. 3. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta con copias de las cuasas pr. qe. ha separado de su empleo de Contador de la Fabrica
de Cigarros de Mexco. a D. Migl. Valero; y hace importantes reflexiones con este motivo.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Jan. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Participa haver ampliado á don Tomas Pietortillo cinco años para su permanencia en este Reyno.
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite un Paquete con exemplares de la Guia de aql. Reyno respectiva al año de 1798.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2063

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de las Gacetas de aquel Rno. nos. 46 y 47.
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece dirijir al Govor. y Capitan Gral. de Filipinas el pliego y cañon qe. expresa.
uncat. 1798. Jan. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Indice de las Rs. Orns. que ha recivido correspondientes a los meses de Marzo y Abril de
97, pdidiendo se le comuniquen, las que [ms. illegible] se hayan extraviado.
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye el Estado de gastos del Canton respectivo al mes de Dize. ultimo. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta del grave asunto de la falta de Papel para las Fabricas de Tabaco de
aquel Reyno. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimo. del grave exceso en qe. incurrió la Rl. sala del Crimen de Mexico,
formando causa y sentenciando aún reo de la Capitania gl. infringiendo el precepto soberano de la
Rl. orden qe. cita de 16 de febrero de 1796. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Jan. 31. Orizaba. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copias de Carta y documentos con que por la via reservada de Hacienda da cuenta del
Estado de la nueva Renta de Aguardte. de Caña. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copias de la Junta de Oficiales generales que ha celebrado y de la Carta con que la dirije
al Ministo. de Guerra. [Accompanied by related documents].
5893. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de la Carta con que por el Ministerio de Hacienda da cuenta de sus activas
disposiciones para el pronto regreso á Manila de las Fragatas Fama y Magallanes. [Accompanied
by related documents].
5394 See p. 3a.
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de las correspondas. de Agosto y Sete. del año de 797.
5891. 1798. Jan. 30. Orizava. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 578.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver fondeado en Acapulco la fragata Fama y la Nao Magallanes procedentes de
Filipinas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2064

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5892. 1798. Jan. 31. Orizava. Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Relación de los individuos que han venido de transporte y pasaje en las Fragatas Fama y
Magallanes.
uncat. 1798. Jan. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa haver terminado la epidemia de Viruelas en Mexico y Puebla acompañando Copia de la
Carta con qe. da cuenta de esta ocurrencia por el ministerio de Gracia y Justicia. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña copias de carta y documentos que dirije por el Ministerio de Guerra dando cuenta de
sus providencias para el establecimiento de Compañias sueltas de Milicias. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1798. Jan. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña Copias de Carta y documentos en que da cuenta pr. el Ministerio de Guerra del Caudl.
a qe. ban ascendido los donativos pa. gastos del restablecido Regimiento Provl. de Toluca y de
haverse corteado todos de aql. fondo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa haver pedido al Comandte. de Marina de la Havana Buques para qe. conduzcan los
Situados del primer Tro. del año.
5894. 1798, Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Marqués de las Hormazas.
Scope and Content Note
[Relates the steps he is taking to hasten the departure of the Fama and Magallanes for Manila.]
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia de su contestacion al Governador de la Havana sre. auxilios pedidos por el
de Puerto Rico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite relacion Historica del Hospital Real de[?] San Pedro de Puebla y Copia del oficio con que
se la dirijio el Prevandado de aquella Catedral dn. Ignacio Domenech. [Accompanied by a number
of related documents].
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con Copia de Carta y testimonio que dirije por el Ministerio de Hacienda de la entrada
en Veracruz de un Bergantin Americano y providencias tomadas con este motivo. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1798. Jan. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el motivo de la demora de un dia del despo. de los pliegos del Rl. Servicio.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2065

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Contesta el recivo de la Rl. Orn. de 21 de Junio de 97 sre. suspension del pago de la pension de 6
M ps. que en el Ramo de Azogues goza el Dugue de Bournombille y acompañando Copia de la
Carta que dirije por la via de Hacienda pide se declare si se deben reintegrar a la p[ms. illegible]
los ultimos 6 M ps. que tenia percividos y se le han mandado devolver. [Accompanied by related
documents].
5897.. 1798. Feb. 28. Orizava. Marques de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 588.
Scope and Content Note
Con copia de carta que dirige al Ministerio de Hacienda dá cuenta de sus providencias ulteriores
para el despacho de la fragata Fama y de la detención de la Magallenes avisando los auxilios
porque insta y no puede dar al Gobor. de Filipinas.
5898. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Marqués de las Hormazas.
Scope and Content Note
[Says he is sending money and supplies to Manila by the Fama].
uncat. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copias de Cartas que dirige al Ministo. de Caxa con los Estados que manifiestan las
formaciones ventajosas de los Cuerpos Provinciales de Drags. de Guadalaxara y Nueva Galicia.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña exemplar de la Gaceta de aquel Reyno numero lo. del año de 98.
uncat. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye el estado de gastos del canton respectivos al mes de Enero ultimo. [Accompanied by
estado].
uncat. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con dos Copias de la Cesion que ha hecho de su sueldo anual de quinientos ps. el
Administrador de la Rta. de Correos de Tehuacan de las Granadas oro via de donativo para los
gastos de la actual Guerra con la Gran Bretaña. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Feb. 28. Orizafa. Marqués de Branciforte to the Principa de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de la salida de Veracruz del Bergantin Americano la Luisa para su
destino de No. Orleans. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia de carta que dirige por la via reservada de Haca. sobre la gravisima ocurrencia de la
escasez de Azogue en aquel Reyno. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite dos Partes en que consta lo trabajado, y estado de adelantamiento en que se hallan los
caminos carreteros ó de Ruedas, que en aquel Reyno se construyen desde Mexico á Veracruz
para la Tierra adentro. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2066

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5896. 1798. Feb. 27. Orizava. Marqs. de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 596.
Scope and Content Note
Remite carta que recibió para este Ministerio entre las del Gobernador de Filipinas y expone sus
conceptos sobre la precisión de asegurar hasta lo posible las defensas de Californias, Provincias
inmediatas y costas del sur de aquel Reyno.
uncat. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia de carta que dirige por la via reservada de Haca. en que continua dando cuenta del
grave expediente de escasez de Papel para provision de las Fabricas de Cigarros de aquel
Reyno. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de la extincion de las Viruelas en Mexico y Puebla y del efecto y
resultas de sus providencias. [Accompanied by related docuemtns].
uncat. 1798. Mar. 10. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta de sus provids. en el mes de la fha. relativas a defensa, y que tomará las qe.
convinieren en vista de los avisos qe. reciva de esa Peninsula y de los governadores ultramarinos.
uncat. 1798. Feb. 28. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el ataque de Orina que há padecido ultimamte. y de que queda en estado de perfecta
recuperacion.
uncat. 1798. Mar. 11. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta del motivo por que á la fha. de esta carta no se habia despachado el Correo con las
corresponds. de aql. Reyno de fin de Febrero de 97 y expresa sus determinaciones en el
Particular. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Mar. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Acompaña exemplar de la Gaceta de aquel Reyno numo. 2.
uncat. 1798. Mar. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa los auxilios de Buques que mediante sus oficios le facilita el comandte. gral. de Marina de la
Havana al capitan gral. de Yucatan, para la expedicion proyectada contra los establecimtos. de
Walix. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Mar. 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye Estado de gasto del canton respectivo al mes de Febrero ultimo. [Accompanied by
estado].
5900. 1798. Mar. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz. No. 605.
Scope and Content Note
Remite noticia de los caudales y otros efectos con que ha salido del Puerto de Acapulco para
Filipinas la fragata de S.M. la Fama, la tarde del dia 11 de Marzo de 98.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2067

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5899. 1798. Mar. 12. Acapulco. Arteaga and Carrión.
Scope and Content Note
Noticia de la carga que conduce á Filipinas la fragata de guerra la Fama del mando del Capitan de
igual clase D. José de Robredo y Lea y cargo de su maestre de Plata D. Juan Gonzalez Linares.
uncat. 1798. April. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copias del aviso que dá por el Ministerio de Gracia y Justicia de la disolucion de la Junta
Pral. de Caridad de Mexico. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Apr. 13. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta del estado en que se halla la grave causa, cuyo conocimientoy determinacion se le
confió, del homocidio executado en la Persona de D. Lucas de Galvez, Gobernador y Capitan
gral. que fué de la Provincia de Yucatan, y de qe. pr. sus activas providencias se ha concluido el
Memorial ajustado, y va á comenzarse la relacion en la Junta Extraordinaria de Ministros formada
para determinarla con su acuerdo.
uncat. 1798. Apr. 13. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Continua avisando no haber sentido novedad en su restablecimiento que ha logrado.
uncat. 1798. Apr. 12. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite Copia de la Carta qe. dirije al Ministo. de Hazda. sobre el arrivo á Veracruz de la Fragata
de Guerra Sta. Brigida y su pronto despacho con el rexistro de medio millon de ps. por cuenta del
Rey. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Apr. 13. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa los Pliegos del Rl. servicio y correspondas. qe. dirije por la Fragta. de Guerra Sta. Brigida
por los motivos qe. expresa haciendolo tambn. de los qe. van por la Havana en la Goleta Correo
Dorado.
uncat. 1798. Apr. 13. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta con copias de la provida. tomada pr. el Administrador de Correos de la Havana para
conservar la Correspondencia con este Rno. por medio de dos barcos pequeños titulados no. 1 y
no. 2. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Apr. 13. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa que remite en la Fragata de Guerra Santa Brigida un caxon con cinquenta estampas de la
Plaza Mayor de Mexico con el motivo que expresa.
uncat. 1798. Apr. 16. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Da cuenta del nombramto. que la Ciudad de Puebla ha hecho en V.E. para una Plaza de Regidor
Perpetuo acompañando las representaciones en que el Illtre. Ayuntamiento de ella solicita la Real
Aprobacion y la benigna deferencia de V.E. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2068

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1798. Mar. 31. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia de carta qe. dirige al Ministerio de Haza. manifestando su justo sentimto. pr. cierta
expresion de Rl. orn. comunicada pr. el Sor. Marques de las Hormazas. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1798. Apr. 12. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copias de Rl. Orn. reservada qe. se le comunicó pr. el Ministerio de Hacda. pa. el embio
de sies milones de ps. y de su respuesta, ofreciendo cumplirla hasta lo posible. [Accompanied by
related documents].
uncat. [Continuation of documents accompanying item above].
Reel: Roll II
uncat. 1798. Apr. 12. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Hace presente sus perplexidades sobre regresar á Mexco. ó permanecer en los Quarteles de
acantonamto. pa. qe. S.M. mande prevenirle lo que sea mas conforme á su voluntad soberana.
uncat. 1798. Apr. 14. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Refiere las noticias que recibió del Gobernador de la Luisiana sobre Esquadra Inglesa y Corsarios
que infestan los mares del Seno Mexicano; exponiendo los motivos que le obligaron á
comunicarlas al Gobernador de Yucatan y al Comte. de la Fragata de Guerra Sta. Brigida.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Apr. 14. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa sus finales disposiciones para la salida de la fragata de Guerra Santa Brigida, anunciando
podrá verificarla para el dia 20 del mes de la fha. á mas tardar.
uncat. 1798. Apr. 18. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa que debe salir el dia de la fha. la Fragta. de Grra. Sta. Brigida, desvanecido el recelo de
enemigos en estos Mares.
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gaceta de aquel Reyno no. 3, y de la Caratula é Indice respectivo á las
publicadas en los años de 96 y 97. [Accompanied by the issues mentioned].
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el recivo y cumplimiento de la Rl. Orden de 8 de Noviembre de 97 en que se le comunicó el
nombramiento que S.M. se dignó hacer del S. D. Franco. Saavedra para el Ministerio de Estado y
del Despacho universal de Hacienda.
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el recivo y cumplimiento de la Rl. orden de 10 de Noviembre de 97 en que se le participó la
eleccion que S.M. se dignó hacer en el Sor. Dn. Gaspar Melchor de Jovellanos para el Servicio de
la Secreta. de Estado y del Despacho universal de Gracia y Justicia.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2069

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Rl. Orn. que cita relativa á la livertad y permiso de volver á Nueva
España que se dignó conceder S.M. al Frances Pedro Le-Roy.
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Rl. Orn. que cita relativa á que se devuelva al Frances Juan Guillat el
liquido que resulte de los Bienes que se le embargaron deducidos los gastos procesales.
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Rl. orn. que cita sobre la libertad y permiso de volver á este Reyno
que se há dignado conceder S.M. al Frances Juan Lardo.
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Rl. orden que cita relativa á haber absuelto S.M. de todo cargo al
Frances Jorge Cap.
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Rl. orden que cita relativa á que se le devuelva al Frances Juan
Bautista Brachet el liquido de los Bienes que se le embargaron despues de deducidas las cortas
procesales.
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Rl. orden que cita relativa á la livertad que se há dignado conceder
S.M. á D. Pedro Miramon permitiendole su regreso á N.E.
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la salida de Veracruz de la Fragta. Santa Brigida havilitada completamte. pa. hacer su viage
en derechuro y acompaña copia de la nota de su cargo. [Accompanied by the list mentioned].
uncat. 1798. April 29. Orizava. Marqués de Branciforte to Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye estados de gastos del Canton respectivos al mes de Marzo ulto. [Accompanied by the
estado mentioned].
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirije copia de Carta en que por la via reservada de Hacienda continua dando cuenta de sus
cuidados por la falta de Azogue para las Minerias de aquel Reyno. [Accompanied by related
document].
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dá cuenta con copia de Carta que dirije al Ministerio de Hacienda acerca de las Gracias
concedidas por la piedad de S.M. á los Dependiantes y empleados de la Rl. Casa, de Moneda de
Mexico. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2070

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirije Copia documentada de la nueva Junta de Oficiales generales que ha celebrado y de la
Carta con que remite otra igual al Ministerio de Guerra. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite copia de Carta al Ministerio de Marina sobre la Gente de una Goleta detenida por la
Fragata Sta. Brigida. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de los pliegos del Rl. Servicio tocantes á Octubre Noviembre y Dbre. del año
ultimo.
uncat. 1798. Apr. 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Dirije copia de representacion que hace por el Ministerio de Guerra solicitando que la Soberana
Clemencia de S.M. se digne conmutar la pena impuesta á un Cavo y siete Soldados del
Regimiento Provincial de Infanteria de Toluca. [Accompanied by the copy mentioned].
uncat. 1798. June 8. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Branciforte to the Principe de la Paz at the end of May, 1798].
uncat. 1798. May 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Incluye Estados de gastos del Canton respectivos al mes de Abril ulto. [Accompanied by the
estados mentioned].
uncat. 1798. May 29. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Remite exemplar de la Gaceta no. 4 del año de 98.
uncat. 1798. May 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Participa no haber entrado Buque alguno de Correos en el Puerto de Veracruz desde el dia qe.
expresa.
uncat. 1798. May 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada al Puerto de Veracruz de la Fragta. de S.M. la Gloria procedte. de la Havana
destinada á la conducion de los Caudales queexpresa, y deben transportar a dha. Plaza la
referida Gloria, la Anfitrite y Juno qe. se esperan por momentos.
uncat. 1798. May 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada al Puerto de Veracruz de la Fragata de grra. la Páz procedte. de Cadiz con escala
en la Guayra, y lo qe. ha dispuesto para so pronta habilitacion y apresto.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2071

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1798. May 30. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa la llegada al Pto. de Veracruz del Navio de Guerra el Monarca conduciendo á su Succesor
el Exmo. Sr. Dn. Miguel Jose de Azanza, y sus disposiciones pa. el acelerado apresto y pronto
regreso del citado Buque.
uncat. 1798. June 5. Orizava. Marqués de Branciforte to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avisa el dia de su salida de la villa de Orizava y el en que debe embarcarse en Veracz. pa.
emprender su regreso á España en el Navio Monarca, habiendo entregado el mando del Rno. de
N.E. á su Succesor el Sr. D. Migl. Jose de Azanza.
uncat. 1798. June 8. Cordova. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Da parte de haver fallecido el Admor. pral. de Correos de Veracruz, y recomienda al Contador de
la misma Rta. pa. esta vacante. y a los demas empleados en ella pa. las respectivas resultas,
acompañando una insta. del expresado Contador. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. June 25. Orizava.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of June, 1798].
uncat. 1798. June 23. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la correspondencia del Rl. Servicio de Febrero de 98, y expone que estando en
Camino para la Ciudad de Mexico, se hará instruir alli de los antecedentes respectivos á las Rs.
resoluciones para providenciar su observancia.
uncat. 1798. July 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of July, 1798].
uncat. 1798. July 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Incluie un exemplar de la Gazeta de aquel Reyno no. 5.
5910. 1798. July 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra. No. 10.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de las resultas del expediente instruido sobre la arribada que al
Puerto de Monterrey de Californias hizo la fragata Anglo Americana Loter Boston y desembarco
de once individuos de su Nación en aquellad Playas: muerte de uno: fuga de otro: embio de seis á
la Havana y permanencia de tres en la Capital, sin goce de socorro por quenta de la Real
Hacienda.
5906. 1798. June 20. S. Juan de Ulua. Andrew Lambert and Peter Prichard to [the viceroy]. (No. 1).
Scope and Content Note
[Statement that Lambert and his wife wish to become Catholics and that Prichard already is a
Catholic, and petition that they be allowed to take an oath of fidelity to Spain and make their
residence in Mexico].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2072

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5909. 1798. July 11-18. (No. 2).
Scope and Content Note
[Letter of the governor of Vera Cruz and the viceroy's reply, resulting in the grant of permission for
the Anglo-Americans Lambert and Prichard and the former's wife to come to Mexico City, and
granting them financial assistance for the journey].
uncat. 1798. July 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Dácuenta con dos Copias de lo que comunicó el Virrey de Santa Fé y providencias que ha tomado
á cerca de un Don José Caro que se trasladó á Londres con el designio de concertar con los
Ingleses una sublevacion en el Perú. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. July 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Da parte de haber llegado á Mexico el dia 10 del mes de Julio.
uncat. 1798. Sept. 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of August, 1798].
uncat. 1798. Aug. 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de las Gazetas de aql. Reyno nos. 6 y 7.
uncat. 1798. Aug. 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Participa qe. por no haber llegado de la Havana á Veracruz Buque de la Rta. de Correos, há
dispuesto conduzca pa. alli la Correspondencia del actual mes el Bergantin Guarda Costas
Volador, y tambien noticia no haberse recibido de Europa maritimo posterior al que salió de la
Coruña en Febrero ultimo.
uncat. 1798. Sept. 3. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
En contextacion á Rl. Orn. de 10 de Abril ulto. participa haber dispuesto se retiran á sus
Provincias los Resimtos. de Milicias qe. se hallaban acantonados en las cercanias de Veracruz, y
las demas providencias qe. ha tomado pa. proporcionar el ahorro posible de gastos al Erario.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Sept. 3. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de las correspondas. de España de Marzo, Abril y Mayo de 98 y qe. el Buque de la
Renta de Correos que las ha conducido regresa a la Havana llebando la corresponda. ultramarina
de aquel Reyno en lugar del Bergantin Guarda Costas Volador de que daba cuenta en carta
separada.
uncat. 1798. Sept. 3. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa el fallecimto. del Teniente Gral. Don Jacobo de Ugarte y Loyola comandte. gral., Governor.
é Intendente de la Prova. de Guadalaxa. Presidente de su Rl. Auda. y Subdelegado de Correos en
ella.
uncat. 1798. Sept. 26. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of September, 1798].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2073

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1798. Sept. 28. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa no haber recibido en el mes de la fha. Correo alguno de España, y que la corresponda. de
aquel Reyno del propio mes la conducirá de Veracruz a la Havana un buque Mercante fletado por
la Rta. por los motivos que expresa.
uncat. 1798. Nov. 8. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of October, 1798].
uncat. 1798. Oct. 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno ns. 9, 10 y 11.
uncat. 1798. Nov. 8. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa no haber recivido Correo Alguno de Espa. desde Agosto, hasta principios de Nove. de este
año.
uncat. 1798. Dec. 8. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of November, 1798].
uncat. 1798. Dec. 8. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Da parte de no haber recibido Correo alguno de España desde Agosto hasta principio de
Diciembre de este año.
uncat. 1799. Jan. 10. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of December, 1798].
uncat. 1798. Dec. 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to the Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gaceta de aquel Reyno no. 18 y de los Suplementos 17, 19, y 20.
uncat. 1798. Dec. 30. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. Saavedra.
Scope and Content Note
Participa el dia qe. se recivieron en aquella capital los Pliegos del Rl. Servicio qe. condujo el
Bergantin Golondrino.
uncat. 1798. Dec. 31. Mexico. Azanza to Saavedra.
Scope and Content Note
Ofrece cumplir Rl. orn. qe. permite al Frances Pedro Gabiot volver á la Prova. de Tabasco á
unirse con su fam[ili]a.
uncat. 1798. Nov. 10. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavaedra.
Scope and Content Note
Da cuenta con documtos. de lo ultimamte. acordado en la Junta de Marina celebrada en Veracruz
la salida de las Fragtas. que conducen Caudales para España e Islas, la que ha determinado se
verifique finalmente. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2074

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1798. Nov. 10. Mexico. Migl.Jph. de Azanza to Franco. Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa haver dispto. el embio á Filadelfia de los cincuenta mil ps. prevenidos en la Rl. orn. qe. cita.
uncat. 1798. Nov. 16. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. Saavedra.
Scope and Content Note
Da parte de las ultimas notas. qe. hán obligado á suspender la salida de las Fragatas de Grra., qe.
iban á zarpar de Veracz. con caudales y Frutos para Espa. é Islas.
uncat. 1798. Nov. 7. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Franco. de Saavedra.
Scope and Content Note
[Sending specimens of birds and other rare items of “natural history”].
PAPELES DE ESTADO 28 (MEXICO 9)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 51:11-12
Positive: 2 reels
Exposure: 1,016
5916. 1799. Jan. 5. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra. No. 54.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Dice que no han vuelto á verse los tres buques sospechosos que se presentaron delante de
Acapulco, noticia la continuación de sus providencias para precaver las intenciones de aquellos si
fuesen enemigos; y finalmente avisa haver llegado á Acapulco una fragata mercante de Guayaquil
y otra de guerra procedente de Manila, sin haberles ocurrido novedad en la navegación con lo
demás que expresa.
uncat. 1799. Jan. 5. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa la salida de Veracz. de la Corbeta Ardilla, y Goleta Fidela llevando cien mil ps. y dos cientos
quintales de Polvora á la Nueva Orleans, dice las razones por qe. há suspendido el despacho del
Paquebot Borja y Goleta Apolo, y manifiesta haver mandado acopiar las quinientas mil Piedras de
chispa qe. le pidió aquel Gobor. aunqe. de las del Pais por no haverlas de ese Reyno.
5917. 1799. Jan. 7. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra. No. 56.
Scope and Content Note
Avisa la llegada á Acapulco de la Fragata Pilar, la pérdida de la Nao S. Andres, el mal estado en
que arribó al Puerto de S. Jacinto el Navio Rey Carlos de la Compañia de Filipinas y las
disposiciones que está tomando para el regreso de dha. Fragata con el situado e caudales de
socorro.
5913. 1798. Sept. 25 - Dec. 27. Acapulco. Miguel de Zapiain to the viceroy.
Scope and Content Note
[Reporting the misfortunes of certain Spanish Vessels in the Pacific].
uncat. 1799. Jan. 10. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Fracisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Participa los motivos pr. que se hallan todavia detenidas en Veracruz las Fragatas de Guerra que
debian salir de aquel Puerto.
uncat. 1799. Feb. 1. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of January, 1799.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2075

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1799. Jan. 26. Mexico. Azanza to Saavedra.
Scope and Content Note
[Incluye 2 exemplares de la Gazeta de aquel Reyno no. 21 y del suplemento no. 22.
5919. 1799. Jan. 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra. No. 70.
Scope and Content Note
Da cuenta de los avisos que ha recibido de haberse avistado en las costas del Sur de aquel
Reyno varios buques grandes que no habian tomado Puerto á la fecha de las citadas noticias, ni
presentadose en Acapulco.
uncat. 1799. Jan. 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Remite testimonio y una copia de incidencias ocurridas entre el Administrador pl. interino de
correos de Veracruz, y el de Tehuacán su Subalterno; y expresa lo qe. ha providenciado en los
puntos de qe. hace mencion. [Accompanied by a related document].
uncat. 1799. Jan. 30. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco Saavedra.
Scope and Content Note
Remite un paquete con exemplares de la Guia de aquel Reyno, respectiva al año de 1799.
uncat. 1799. Jan. 31. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Dice que continuan los motivos de detencion de las Fragatas de Guerra surtas en Veracruz.
uncat. 1799. Jan. 31. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Dá parte de no haber recivido Correo alguno de Espa. desde Diciembre de 98.
5920. 1799. Feb. 1. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra. No. 67.
Scope and Content Note
Continua sus noticias sobre el despacho de la Fragata Pilar y Nao Magallanes, cuio tornaviage
podrá verificarse en fines del mes de Febrero de este año.
uncat. 1799. Feb. 1. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Acompaña Copias de las noticias qe, ha recibido acerca de la Escuadra Inglesa que cruza en
aquellos Mares. [Accompanied by related document].
uncat. 1799. Mar. 19. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of February, 1799].
uncat. 1799. Feb. 28. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la llegada á Veracz. de los Navios de Grra. San Ildefonso y San Fulgencio, de sus
providencias para el apresto de ellos, y de los caudales del Rey y de Particulares, con qe. los
despachará luego qe. cesen los motivos de su detencion en dho. Puerto.
5921. 1799. Feb. 28. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra. No. 74.
Scope and Content Note
Dice que no ha vuelto á ocurrir novedad de importancia en las costas laternales de Acapulco,
pues solo en las proximidades de la Ometepec se vió un Buque de tres palos que dirigió el Rumbo
al O.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2076

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1799. Feb. 28. Mexico. Mig. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Dirige las Gazetas de aquel Reyno nos. 23, 24, y 25 y los Suplemtos. 25 y 27.
uncat. 1799. Mar. 10. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Recopilando los sucesos principales ocurridos en quanto al apresto y despacho de los Buques de
Guerra que han ido por Caudales á Veracruz pa. España y para la Havana; dá cuenta de las
disposiciones ultimamte. tomadas para su despacho. [Accompanied by related documents].
uncat. 1799. Mar. 16. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Manifiesta que llegaron felizmente á la Nueva Orleans los primeros socorros que remitio;por la
corbeta Ardilla y Goleta Fidela, y avisa la repeticion de ellos en Aqlla. Corbeta escoltada por la
Fragata de Guerra Ó.
uncat. 1799. Mar. 18. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Da parte de las novedades que acaban de participarle los Generales de la Havana de resultas de
haver recivido las ordenes Rs. que conducia la Fragata Brigida y disposiciones que ha dado en su
consecuencia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1799. Mar. 18. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa haver recivido las Correspondencias de Espa. de Septre. y Octubre ultimos y los motivos de
haverse detenido alli el despacho de las que expresa acompañando nota. [Accompanied by the
note mentioned].
uncat. 1799. Mar. 15. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Comunica haber rescindido la contrata hecha con dn. lemente Sta. Cruz sobre una expedicion de
este á Jamayca; y acompaña copias de cartas relativas al asunto. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1799. Apr. 6. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza in March, 1799].
uncat. 1799. Mar. 30. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gazeta de aquel Reyno nos. 28, 30 y 31 y del Suplemto. 29.
uncat. 1799. Apr. 6. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Participa la salida de Veracruz de la Expedicion de Buques de Guerra que se hallaba detenida en
aquel Puerto con destino á España, y acompaña nota de los cargamentos que conducen.
uncat. 1799. Apr. 6. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa la salida de Veracruz de la Expedicion destinada á llevar Caudales de Situados y Socorros
á la Havana. [Accompanied by related document].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2077

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1799. Apr. 6. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa no haber llegado á Veracruz Correo alguno de España desde Febrero de este año y no
haver recivido los Pliegos que cree se le dirijieron de la Corte por la Fragata Brigida.
uncat. 1799. Apr. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of April, 1799].
uncat. 1799. Apr. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de sus ultimos providencias sobre envio de Tropa, dinero, y otros auxilios
á la Havana.
uncat. 1799. Apr. 26. Mexico. Azanza to Saavedra.
Scope and Content Note
Participa la salida de Veracruz de la ultima expedicion de Buques de Guerra que se hallaba en
aquel Puerto con destino a la Prova. de la Luisiana.
5926. 1799. Apr. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra. No. 88.
5915. 1799.
Scope and Content Note
Remite testimonio del expediente instruido sobre el Garland al Pto. de Acapulco, manifestando las
razones que ha tenido para permitir su venta y la de la Pacotilla del Capitan, quien con toda su
gente ha dispuesto se traslede á los Estados Unidos.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente sobre arribo al Puerto de Acapulco del Bergantin particular Americano
nombrado el Galan procedente de Boston.
5927. 1799. Apr. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra. No. 89.
Scope and Content Note
Remite copia de una Real orden que ha recibido por el Ministro de Marina y de lo que ha
representado á S.M. á consequencia de ella.
5935. 1799. Sept. 21. S. Ildefonso. Juan de Langara to Miguel José de Azanza. (No. 1).
Scope and Content Note
[Says the naval ordinances about which Azanza enquired are to be applied in all respects].
5928. 1799. Apr. 26. Mexico. Miguel José de Azanza to Juan de Langara. (No. 2).
Scope and Content Note
[Asks Langara to clear up the doubts in his mind as to whether certain naval ordinances are to be
applied both civilly and criminally].
uncat. 1799. Apr. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza, to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Incluye exemplares de la Gazeta de aql. Reyno nos. 33 y 34 y de los Suplemtos. 32 y 35.
uncat. 1799. Apr. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Dice que no pudiendo transportar sola la Corbeta Ardilla a la Nueva Orleans todos los caudales y
efectos remisibles a esta Prova. dispuso que se repartiesen entre dho. Buque y el Paquebot Borja
que salieron Escoltados de Veracruz por la Fragata de Grra. Ó.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2078

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1799. Apr. 28. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Dirigiendo una instancia de varios vecinos prales. de aquella Capl. qe. solicitan la aprobacon. Rl.
para el establecimto. de una sociedad economica; manifieste qe. cree util y convte. se lleve á
efecto esta idea. [Accompanied by related documents].
uncat. 1799. Apr. 28. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Participa la peridida de los Pliegos que conducia el Falucho Na. Sa. de Regla, y no haver recivido
Correo de Espa. desde Febrero de este año.
uncat. 1799. May 2. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Participa haber recivido noticias de haber llegado á la Havana y al Canal de Bahama los Buques
de Guerra que salieron con Caudales de Veracruz el 28 de Marzo, y de haber entrado tambien en
el Rio Misisipi las Embarcaciones que despacho con socorro para la Luisiana. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1799. June 2. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of May, 1799].
uncat. 1799. May 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Participa la entrada en Veracruz y sucesos de la Navegacion del Bergantin Mara que con dinero
habra salido para la Havana, y que se suponia perdido.
uncat. 1799. May 27. Mexico. Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Trata del modo pronto y seguro que le há propuesto el Ministro de S.M. en Filadelfia pa. recivir su
Situado anual. [Accompanied by related documents].
uncat. 1799. May 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de la causa formada a D. Anto. Pedrobueno dependte. de la Rta. de
Correos de aquel Reyno por infidelidad en su empleo y otros excesos exponiendo las
consideraciones que le han movido a permitirle pasar a esta Peninsula en uso de la licencia que
obtubo sin embargo de hallarse procesado. [Accompanied by related documents].
uncat. 1799. May 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de quel Reyno no. 38, y de los Suplemtos. 36, 37, 39, 40 y
41.
uncat. 1799. May 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Francisco de Saavedra.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de las correspondencias de España de Noviembre, Diziembre y Enero ultimos.
uncat. 1799. July 1. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of June, 1799].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2079

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5934. 1799. June 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Marno. Luis de Urquijo. No. 100.
Scope and Content Note
Acompaña Á V.M. la declaración tomada á quatro marineros que dexó en tierra en la ensenada de
las animas de Californias un Bergantin Americano de la qual resulta no tener los Ingleses
establecimientos algunos en las costas del N.O. é Islas de Sandwich, ni fuerzas en aquellos
mares.
5914. 1798. Dec. 22. Monterrey. Diego de Boriza. (No. 1).
Scope and Content Note
Preguntas que hará el Alferez D. Manuel Rodriguez á los Marineros Americanos que despachará
el sargento Ruiz de la Frontera, y con particularidad al que entienda algo nuestro Idioma.
5918. 1799. Jan. 8. S. Diego. Manuel Rodriguez. (No. 2).
Scope and Content Note
[Declaration of four sailors about the state of affairs in the Sandwich Islands].
uncat. 1799. June 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Remite exemplares de las Gacetas de aquel Reyno nos. 42 y 45 y de los suplemtos. 43, 44, 46 y
47.
uncat. 1799. June 26. Mexico, Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa haber recivido las Correspondencias de España de Febrero y Marzo de este año.
uncat. 1799. Aug. 14. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters].
uncat. 1799. June 28. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Dice que cumplirá puntualmente la Rl. Orden en que se le previene se siga el Camino nuevo de
Veracruz á Mexico segun se dignó s.m. aprovarlo en ll de Febrero de 97; y expone con este
motivo todo lo ocurrido en el asunto desde su arrivo. [Accompanied by related documents].
uncat. 1799. June 28. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Inserta carta en qe. dá cuenta por el Ministerio de Guerra de haver llegado á Veracz. un Berg.
Frances qe. intenta hacer corso en aquellos Mares.
uncat. 1799. July 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña copia de la carta qe. dirige por la via de Haca. dando cuenta de las causas por qe. há
suspendidos el pago de la pension de quatro mil ps. qe. goza en el ramo de Azogues el
ciudaddano de Francia Dumont, Conde qe. fué de Gages, hta. qe. S.M. se digne determinr. lo qe.
sea de su Soberano Agrado. [Accompanied by related document].
uncat. 1799. July 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno no. 51 y de los suplementos 48, 49, 50, 52, y
53.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2080

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1799. July 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa las noticias qe. ha tenido de haver llegado a los Estados unidos un Gral. Ingles con oficiales
de plana mayor, y manifiesta el concepto qe. han formado de esta novedad ntro. Ministro en quel
Pais, y el Governador de la Luisiana.
uncat. 1799. Aug. 14. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa no haber recibido corresponda. de Espa. despues de las de Febrero y Marzo de este
año.
uncat. 1799. Aug. 11. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa haver suspendido la salida del correo de aql. Reyno respectivo al mes de Julio ulto. y
providenciado qe. los Buques de grra. proximos á salir de Veracz. pa. Espa. é Islas, lleven las
correspas. del citado mes. [Accompanied by related documents].
uncat. 1799. Aug. 14. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Remite nota de las correspondas. de aql. Reyno qe. conducen las Fragatas Brigida y Fetis.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1799. Sept. 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza].
uncat. 1799. Aug. 27. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gazeta de aquel Reyno numo. 54 y de los Suplementos 56, 56, y 57.
uncat. 1799. Aug. 31. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de los Correos de España de Abril y Mayo de este año.
uncat. 1799. Aug. 31. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa la noticia qe. ha recibido de Yucatan de haber apresado un corsario Frances dos Berges.
Americanos qe. havian salido de Veracz. pa. Espa. con frutos de aql. Reyno. [Accompanied by
document mentioned].
uncat. 1799. Oct. 1. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of September, 1799].
uncat. 1799. Sept. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Dá parte de haberse maltratado con los ayres y las aguas la Estatua Eqüestre provisional del Rey
N. Sr. colocada en la gran Plaza de aquella Cpaital, y de lo que há dispuesto con este motivo.
[Accompanied by related document].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2081

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1799. Sept. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis Urquijo.
Scope and Content Note
Expone las dudas que le ocurren para el caso de que algunos Corsarios franceses introduzcan
presas en los Puertos de su mando, y pide reglas que aseguren su acierto. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1799. Sept. 26. Mexico. Migl. Jpho de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno nums. 58, 61 y 66 y de los suplemtos. 59,
60, 62, 63, 64 y 65.
uncat. 1799. Sept. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Ofrece cumplir Rl. Orn. que previene la devolucion de bienes al Francés Juan Abadia.
uncat. 1799. Sept. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Contestando Rl. Orn. dice qe. há dispuesto se ponga en libertad, y perciva sus bienes el Francés
Juan Roland.
uncat. 1799. Sept. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del correo de España perteneciente al mes de Junio ultimo.
uncat. 1799. Sept. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
[Concerning the case of Presbitero D. Juan Vara].
uncat. 1799. Oct. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of October, 1799].
uncat. 1799. Oct. 31. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Da parte de haber estado en el Puerto de Veracruz una Fragata de Guerra Americana, con motivo
de hacer aguada. [Accompanied by related document].
uncat. 1799. Dec. 2. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza].
uncat. 1799. Dec. 23. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza].
5936. 1799. Dec. 20. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Hace reflexiones sobre la necesidad de tomar medios, con los quales quedan resguardadas las
costas de la California de invasiones de los Rusos, y se limpie el mar pacifico de los corsarios
Ingleses que lo infestan.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2082

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5968. 1802. Feb. 21. Aranjuez. Pedro de Cevallos to the secretary of the Despacho de Guerra.
Scope and Content Note
[Calls 5936 to the attention of the war department].
5970. 1802. Mar. 10. Aranjuez. Joseph Anto. Caballero to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of information about the necessity of guarding the coast of the Californias
against English corsairs].
uncat. 1799. Dec. 22. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participando los motivos qe. ha habido para suspender en Veracruz la salida del Buque de la
Renta de correos qe. debia conducir la corresponda. del mes de Nove. avisa las qe. llevan los
Navios Sn. Pedro y Sn. Ildefonso. [Accompanied by related documents].
uncat. 1800. Jan. 4. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza].
uncat. 1800. Jan. 4. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa haber dispo. que la Fragata Correo el Rey vaya á España en union de los Navios San
Pedro y San Ildefonso con las correspondas. que expresa.
uncat. 1800. Jan. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent to Spain by Azanza].
uncat. 1800. Jan. 19. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano de Urquijo.
Scope and Content Note
Dá parte de haver sido cogidos los correos de Sepre. y Octre. que salieron de esta Peninsula.
uncat. 1800. Jan. 30. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Correo de Setiembre ultimo.
uncat. 1800. Mar. 1. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of February, 1800].
uncat. 1800. Feb. 20. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa haber dado cumplimto. á la Rl. Orden sobre formazon. de nueva Tarifa deportes de Cartas
de aquel Reyno.
uncat. 1800. Feb. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Dá cuenta de lo que se ha adelantado en la causa de conjuracion maquinada en aquella Capital
de que informó en 30 de Noviember último y de las providencias que há tomado para su
substanciacion y determinacion remitiendo testimonio de las diligs. actuadas, por la via del
Supremo Consejo. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2083

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1800. Mar. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of March, 1800].
uncat. 1800. Mar. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Dá parte de un terremoto que se experimentó en aquella Capital el dia 8 del mes de la fha. y
acompaña copias en que se expresan los daños que causó en sus Edificios. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1800. Mar. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gazeta de aquel Reyno ns. 12 y 13 y de los Suplemtos. 97, 98, 99 y
100.
uncat. 1800. Mar. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa haber llegado á Veracruz parte de la tripulacion del Bergantin Correo el Cuervo apresado
por los Ingleses sobre Cabo de Catoche y que quedaron prisioneros el Gefe de Esquadra D. Felix
Berenguer de Marquina y el Brigadier D. Antonio Bonilla.
uncat. 1800. Mar. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa no haverse recibido en aquel Reyno corresponda. alguna de Espa. despues de la de Sepre.
de 99.
uncat. 1800. Apr. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Azanza at the end of April, 1800].
uncat. 1800. Apr. 22. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa no haber recivido correspondencia alguna de España despues de la de Septiembre de
99.
uncat. 1800. Apr. 22. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gazeta de aquel Reyno no. 14 y de los Suplementos 101, 102, 103, y
104.
uncat. 1800. Apr. 22. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa la salida de Veracruz del Bergantin de Guerra Sn. Anto. con la corresponda. Rl. y
Publica del mes de Marzo ulto.
uncat. 1800. Apr. 26. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Remite testimo. de varias diligencias practicadas por el Gobernador de Yucatan sobre las presas
de los barcos americanos procedentes de Veracruz qe. hizo un corsario Frances armado en
Campeche. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2084

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1800. June 19. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo in the months of
May and June, 1800].
uncat. 1800. May 15. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa su llegada a Mexico y qe. tomó posesion del empleo de Virrey y demas anexos.
uncat. 1800. May 15. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa recivo de Rl. Orn. de 7 de Nove. ulto. y expresa que su inmediato antecesor en aquel
mando remitió la nueva tarifa de portes de Cartas que formó con fha. de 20 de Febo. del preste.
año.
uncat. 1800. May 24. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno ns. 15 y 16 y de los Suplementos 105, 106,
107, 108, 109, y 110.
uncat. 1800. May 27. Mexico. Felix Berneguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa haber llegado á aquel Reyno las correspondencias de Diciembre y Enero últimos.
uncat. 1800. May 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Remite copia de una carta del Director, Censor, y Secretario dela Sociedad economica de
Guatemala, y un paquete en que segun dicen se comprenden Medallas batidas por aquel cuerpo.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1800. June 13. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa la salida del Correo de Aql. Rno. con las correspondas. de abril y Mayo, y el motivo de
su detencion. [Accompanied by related documents].
uncat. 1800. May 31. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de todo lo ocurrido desde su salida de Jamayca hasta que se
posesionó del empleo de Virrey de aquel Rno. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1800. June 11. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la denuncia grave y digna de la mayor atencion con que se le sorprendió acabado
de tomar el mando del Reyno. Se contrajo, á delatar una especie de trama ó conspiracion para
separar el Reyno de Nueva España de la Metropoli con el auxilio de la Nacion britanica; expone
los cuidados que le causó esta novedad, lo que ha dispuesto; la vigilancia en que queda para
averiguar lo que huviere; y ofrece avisar las resultas pidiendo desde luego los auxilios que refiere
como interesantes para la defensa del Reyno. [Accompanied by related documents].
uncat. 1800. June 13. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to José Antonio Caballero.
Scope and Content Note
Sobre cumplir su Comision de tomar residencia á su Antecesor Dn. Miguel Josef de Azanza.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2085

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1800. July 29. Mexico.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo].
uncat. 1800. June 25. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta con las resultas de la grave denuncia con qe. se le sorprendió acabado de
tomar el mando del Reyno, contrahida á una especie de conspiracion, ó proyecto para separarlo
de la Metropoli con el auxilio de la Nacion Britanica. [Accompanied by related documents].
uncat. 1800. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Dá cuenta acompañando quatro Copias de sus diposiciones para embiar al Almirante de Hyde
Parker varios Prisioneros Ingelses qe. encontró en Veracruz, y refiere el fin qe. le há conducido de
empeñar á aquel Gral. pa. qe. se mejore en Jamayca el trato qe. se da á los Prisioneros
Españoles. [Accompanied by related documents].
uncat. 1800. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa haber sido apresado cerca de la Havana su antecesor D. Miguel José de Azanza á vordo
de la Corbeta Americana titulada la Janner en qe. emprendió su regreso á este Reyno.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1800. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa la arrivada á Veracruz del Balahu Correo Diligte. que salio con las correspondencias de
Abril y Mayo para España; la desgracia que en la navegacion tuvo de arrojar al agua varios de los
Caxones que llevaba, y sus disposiciones consiguientes acompañando justificacion de todo.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1800. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Continua avisando lo ocurrido en el grave asunto de la denuncia que se le hizo de una
conspiracion para separar aquel Reyno de la Metropoli con auxilio de la Nacion Britanica.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1800. July 29. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
En continuacion de la Carta que cita participa las resultas del Expedte. de la denuncia que dió el
Secretario del Virreynato D. Antonio Bonilla, de que ivan á introducirse en Mexico quatro atajos de
Mulas cargadas de Contrabando, con agravio de la Persona y autoridad del Virrey. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1800. Aug. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo].
uncat. 1800. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Incluye exempes. de la Gazeta de aol. Rno. nos. 20, 21, y 22; de la fachada é Indice respvo. á las
del Tomo 9o. y de los Suplemtos. 118, 119, 120, 122, 123, y 124.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2086

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1800. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de Expediente formado sre. el arribo á Veracruz del Balahu Correo el
Diligente, y participa que éste Buque vá primero á la Havana con las correspondencias de aquel
Reyno que le estaban destinadas, para repararse alli de sus faltas.
5943. 1800. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo. No. 29.
Scope and Content Note
Remite copia de lo que con esta fecha escrive por el Ministerio de Hacienda dando cuenta de la
resolución tomada en el expediente sobre derechos de la venta del Bergantin Garland y efectos
con oe. arrivó á Acapulco.
5944. 1800. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Miguel Cayetano Soler.
Scope and Content Note
[Resolution with regard to the duties due the government in the case of the sale of the brig
Garland, a point not covered in the laws].
uncat. 1800. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa no haberse recivido en aquel Reyno corresponda. alguna de España despues de la de
Febrero de esta año.
uncat. 1800. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de lo ocurrido sobre la Denuncia relativa á conspiracion, para separar
aquel Reyno de la Metropoli con el auxilio de la Nacion Britanica. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1800. Aug. 30. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Dá cuenta con copia certificada de un Expedte. formado con motivo de haber entrado en
Veracurz, procedente de Jamayca con el pretesto que expresa, la Goleta Success y refiere su
determinacion y motivos en que lagundo, contrahida á que inmediatamte. salga con todo el
cargamento que conduce. [Accompanied by related documents].
uncat. 1800. Sept. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de quel Reyno no. 23 y de los Suplementos 125 y 26.
uncat. 1800. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Incluye exemplares de la Gazeta de aquel Reyno nos. 24 y 25 y de los Suplemtos. 127 y 128.
uncat. 1800. Oct. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo].
uncat. 1800. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa las providencias que ha dado para el recobro de una partida de metal que iba a Veracruz
con destino a la fundicion de una Estatua Equestre del Rey nro. Sor. y que fue cogido por los
Ingleses. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2087

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5948. 1800. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo. No. 34.
Scope and Content Note
Dá noticia de haverse acercado á las inmediaciones del Puerto de S. Blas el Bergantin Americano
Betsy, solicitando auxilio de viveres y el palo mayor, y manifiesta que hasta la fecha no merecia el
concepto de sospechoso esta arribada.
uncat. 1800. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa las agradables resultas de su resolucion, de que dió cuenta en la Carta que cita de enviar á
Jamayca algunos Prisioneros de Guerra de la Nacion Inglesa que existian en Veracruz.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1800. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa que en el Bergantin de Guerra Resolucion despacha á la Havana las correspondencias de
aquel Reyno de Sepe. y Octubre ultimos y dá cuenta de la providencia que há tomado de
aprovechar de Embarcaciones particulares en falta de Buques de la Renta. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1800. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa la salida de Veracruz para Jamayca de la Goleta particular nombrada la Maria con veinte y
siete Prisioneros Ingleses que existian en aquel Puerto. [Accompanied by related documents].
uncat. 1800. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Dice qe. no ha llegado á aquel Reyno correspondencia alguna de España despues de la de
Febrero de este año.
uncat. 1800. Oct. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo].
uncat. 1800. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de lo ocurrido sobre la denuncia relativa á conspiracion para separar de la
Metropoli aquel Rno. con el auxilio de la Nacion Britanica. [Accompanied by related documents].
uncat. 1800. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Expone sus conceptos sobre la causa ocurrida en tiempo de su inmediato antecesor, relativa á
una conspiracion de Criollos contra Europeos, y añade lo que le parece conveniente al Rl. servicio
se resulva para su conclusion.
uncat. 1799. Nov. 30. Mexico. Migl. Jph. de Azanza to Mariano Luis de Urouijo.
Scope and Content Note
Da cuenta de haberse descubierto una conspiracion en aquella Capital, y de quedar cortada
enteramte. con la aprehension de sus autores y complices, acompañando testimonio de la
Sumaria que está próxima á concluirse. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2088

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1800. Oct. 30. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa eon inclusion de una copia las providencias que há tomado relativas á defensa del
Reyno, y otras, haciendo referencias é indicaciones importantes. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1800. Nov. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno numeros 26 y 27, y de los Suplementos 129
y 130.
uncat. 1800. Dec. 27. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo].
uncat. 1800. Dec. 13. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que despacha en la Goleta mercante la Carlota, la Correspondencia del Publico de
aquel Reyno perteneciente al més de Noviembre último, y que se há reservado hacerlo de la de
oficio del Virreynato, por las graves reflexiones que hace; y avisa con esta oportunidad haber
llegado á Acapulco la Nao Magallanes del Comercio de Filipinas convoyada por dos Fragatas de
Guerra de la Esquadra del Asia.
uncat. 1800. Dec. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gazeta de aquel Reyno no. 28 y de los Suplementos 131 y 132.
PAPELES DE ESTADO 29 (MEXICO 10)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 51:13-14
Positive: 2 reels
Exposure: 873
uncat. 1801. Jan. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Acompaña exempes. de la Gazeta de aquel Rno. no. 29, y del Suplemto. 133.
uncat. 1801. Jan. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña un Paquete con exemplares de la Guia de Aquel Reyno respectiva al año de 1801.
uncat. 1801. Jan. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Da cuenta con dos testimonios de la ultima resolucion que ha tomado sobre despacho de las
correspondencias de aquel Reyno á falta de Buque dela Renta de Correos ó de la Rl. Armada.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1801. Feb. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno no. 30 y del Suplemento 134.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2089

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1801. Feb. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Participa no haverse recibido en aquel Reyno Correspondencia alguna de España despues de la
de Febrero de 1800.
uncat. 1801. Feb. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña Copias de la Carta y Documentos con que dá cuenta por la via da Grra. de las
intenciones de D. Felipe Nolan sre. formar un establecimto. en territorio de las Provincias Internas.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1801. Feb. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Remite Copia de la Carta con qe. dá cuenta pr. la via de G. y J., de una conmocion de los Indios
del Pueblo de Tepic y de otros inmediatos. [Accompanied by related documents].
5955. 1801. Feb. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo. No. 53.
5950. 1801.
Scope and Content Note
Remite testimonio de expediente instruido con motivo de las prevenciones hechas por le
Comandante de la Escuadra del Asia de acuerdo con el Gobernador de Manila sobre que el orden
con que debia dirijirse á la Capital de Mexico las correspondencias que conduxeron la Nao
Magallanes y Fragatas de su comboy, solicitando se haga á dichos Gefes la advertencia oportuna
para lo sucesivo.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre presupto. de lo que la Esquadra del Asia necesita para
sus gastos hasta fin de Diciembre de 1801, cuyo importe pide su Comandante se le remita por las
Fragatas Fama y Santa Lucia.
5956. 1801. Feb. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo. No. 55.
5949. 1801.
Scope and Content Note
Continua sin noticia sobre el arrivo del Bergantin Betsi á S. Blas acompañnando testimonio del
expediente instruido con este motivo.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente instruido sobre arrivo á San Blas del Bergantin Anglo Americano
nombrado Betsi en solicitud de socorros, su Capitán D. José O-Cain.
5957. 1801. Feb. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo. No. 56.
5951. 1801.
Scope and Content Note
Refiere las circunstancias y sucesos de la arribada de la fragata Walker al Puerto de Santiago,
acompaña testimonio de lo acordado hasta la fecha.
Scope and Content Note
Testimonio del expediente formado sobre haverse descubierto en la Costa de Colima una
Embarcación sospechosa nombrada la Fragata Walker de Boston; su capitán Juan Nicol.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2090

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1801. Mar. 25. Xalapa. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa desde la Villa de Xalapa por un Barco mercante que vajó á la Plaza de Veracruz para
acordar los preparativos de defensa con motivo de la proxima estacion de la Primavera y expresa
la causa de estar alli detenidas quatro correspondencias del Rl. servicio.
uncat. 1801. Mar. 27. Xalapa. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña dos exempes. de la Gazeta de aquel Reyno nos. 31 y 32.
uncat. 1801. Apr. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno nums. 33 y 34 y de los Suplementos 133 y
134.
uncat. 1801. May 9. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa por Embarcacion mercante que no ocurre novedad digna de atencion preferente en aquel
Reyno, repitiendo las correspondencias mensuales de oficio que expondria á inminente riesgo de
caer en manos del Enemigo.
uncat. 1801. May 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Avisa que los Anglo-Americanos Andres y Juana Lambert hán prestado el juramto. de fidelidad
prevenido por la Rl. orn. que cita; y que su Compañero Pedro Pichard se ausentó fortivamente en
un Buque de su Nacion que llegó á Veracruz; instruyendo de lo providenciado sre. la fuga de este
y pidiendo que á los otros se les expidan Cartas de Naturaleza.
uncat. 1801. May 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña Exemplares de la Gazeta de aquel Reyno nos. 35 y 36.
uncat. 1801. June 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Acompaña Copia del parte qe. dá al Rey pr. el Ministo. de la Grra. avisando haberse logrado
frustrar enteramte. los designios del aventurero Dn. Felipe Nolan en las Provas. Internas.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1801. June 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
Remite exemplar de la Gazeta de aquel Reyno no. 37.
uncat. 1801. June 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de la Rl. orn. qe. expresa y Copia que incluye, y ofrece avisar las resultas del
proyecto del Pe. Fr. José Alberola Misionero del Colegio de Guade. de Zacatecas sobre reduccion
de las Naciones de Indios Barbaros.
uncat. 1801. June 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de la orn. qe. expresa, y ofrece celar sobre los frasides de Cartas en perjuicio de la
Renta de Corrs.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2091

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1801. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Avisa recivo de Rl. orn. de 3 de Mzo. de 1801 que incluia el manifiesto impreso acerca de los
justos motibos que ha tenido el Rey para declarar la Grra. á Portugal.
uncat. 1801. Apr. 25. Aranjuez. Josef Anto. Caballero to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
[Transmitting correspondence relative to British designs on Mexico].
uncat. 1800. July 29. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
[Concerning his troubles with Antonio Bonilla].
uncat. 1800. Aug. 30. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
[Concerning residencia of his predecessor, arrival of American ship Warren at Veracruz, his
displeasure with certain officials, finances, defenses, the Bonilla matter, and various other
miscellaneous affairs].
uncat. 1801. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
[Congratulating him on his appointment as Secretario de Estado y Despacho].
uncat. 1800. June 13. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
[Concerning his lack of funds and the magnitude of his expenses].
uncat. 1801. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Contestando á Real orden de 18 de Noviembre de 800 manifiesta su revente gratitud por los
quarenta mil duros qe. la Soberana munificencia de S.M. se dignó mandarle abonar en
resarcimiento de los gastos que impendió en su viage á aquel Reino.
uncat. 1801. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Da cuenta de no haberse encontrado en Jamaica hasta ll de Marzo de este año el Laton que
conducia la Fragata Asturiana con destino á la Estatua Eqúestre del Rey nro. Sor. y de las nuevas
diligencias que se quedaban prticando en su solicitud.
uncat. 1801. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Acompaña exemplar de la Gaceta de aquel Reino no. 38.
uncat. 1801. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Consecüente á las cartas anteriores que cita, continua dando cuenta del grave asunto de la
denuncia que se le hizo, de una conspiracion pa. separar aquellos Dominios de la Metropoli con el
auxilio de la Inglaterra; expresa haverse concluido con la aprehension del Denunciante; lo ocurrido
en el particular y providencias con que ha terminado. [Accompanied by related documents].
uncat. 1801. July 21. Mexico. Manuel del Castillo Negrete to Felix Berenguer de Marquina.
Scope and Content Note
[Concerning captured papers relative to the conspiracy mentioned above. Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2092

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1801. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gazeta de aquel Reyno. no. 39.
uncat. 1801. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Dá cuenta de sus provids. para remitir á Estos Reynos á los Ex-Jesuitas que se hán tranferedo á
aquella, cumpliendo con Rl. orn. que asi se lo previno.
uncat. 1801. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Dá cuenta acompañando documentos de lo que contesta a Rs. ordenes recividas por el Ministerio
de Hacienda, una de ellas relativa á punto de Correos en que se ha desaprovado la disposicion de
no aventurar las correspondencias mensales del Rl. servicio en Buques Mercantes por falta de los
de la Renta, ó de Guerra. [Accompanied by related documents].
uncat. 1801. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Remite copia de carta que dirige por el Ministerio de Hacienda en que al avisar el recivo de las Rs.
ordenes que previenen el medio adoptado del Rl. Giro, para trasladar á la Peninsula los caudales
de Rl. Hacienda detenidos en America por la Guerra; hace algunas reflexiones que le parecen
interesantes al servicio de S.M. [Accompanied by related documents].
uncat. 1801. Aug. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Remite Copia de Carta que dirige al Ministerio de Hacda. sobre el grave incidente ocurrido en el
asunto del Rl. Jiro de Letras por haversele presentado dos de distintas Cantidades siendo
primeras y segundas endozadas a dos diferentes casas por el Comisionado al Jose. Iznardy.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1801. Aug. 29. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Participa de despacho de la Fragata correo Principe de Asturias con las correspondas. de Agosto
y no haver recivido alguno de España desde Julio antor.
uncat. 1801. Sept. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno no. 40 y del Suplemento 41.
uncat. 1801. Oct. 6. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Dirije copia de carta en que propone por la via reservada de Hacienda el pensamiento que le ha
ocurrido, para socorrer con abundancia y prontitud á España y á aquella America, sus respectivas
urgentes necesidades, con menos riesgos, y peligros que los que pueden tocarse del Rl. Giro de
Letras. [Accompanied by related documents].
uncat. 1801. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de sus providencias para remitir á España á los Ex-Jesuitas que se han
transferido á aquellos Dominios, expresando que á los que se hán encontrado en el caso se les
há asignado la pension alimenticia de un peso fuerte diario á cada uno. [Accompanied by related
documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2093

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1802. May 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro de Cevallos.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio del expediente instruido á consequencia de la representacion que dirigio
al Rey Fr. José Alterola, Religioso Lego del Colegio Apostolico de Nra. Sra. de Guadalupe de los
Zacatecas sobre civilizacion de los Indios Barbaros de las Provincias Internas de aquel Reyno.
[Accompanied by related documents].
uncat. 18[02?]. June 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Acompañando testimonios dá cuenta de los motivos por que no se han embarcado para estos
Reynos los quatro ex-Jesuitas qe. hán pasado á aquel, y del fallecimiento de otro que se halló en
la Provincia de Zacatecas. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. [Continuation of related documents from Roll I].
Reel: Roll II
uncat. 1802. July 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Avisa lo providenciado en observancia dela Rl. orden que trata de que no se establescan en
aquellos Dominios los Anglo Americanos Pedro Pichard, y Andres y Juana Lambert, su muger.
5979. 1802. July 30. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos. No. 125.
Scope and Content Note
Avisa el arrivo á S. Blas del Bergantin Americano, nombrado Lelia, en demanda de auxilios para
continuar su viage á los establecimientos Noruestes del Mar Pacifico, refiriendo las providencias
tomadas para franquearselos, y en precaución de que se haga el contrabando.
5978. 1802. July 16-29. San Blas.
Scope and Content Note
[Various letters about the arrival of the American brig Lelia in quest of supplies, and about the way
in which they were provided].
uncat. 1802. July 30. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Avisa aver permitido se mantengengan en aquella capital para instruirse en la Religion Catolica
que desean abrazar los dos jobenes protextantes Santiago y Tomas Drysdale hechos prisioneros
en la ultima pasada guerra, y acompaña 4 copias en que se expresan los fundamentos que ha
tenido para esta resolucion entretanto se le comunica la de S.M. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1802. Sept. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Avisa que impuestos los Anglos Americanos Andres y Juana Lambert de la Rl. orn. que cita han
preferido al regreso a su Pais el embarcarse para España a fin de ser naturalizados, e indica las
prevenciones que ha hecho para su transporte.
uncat. 1802. Oct. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Acompañando ocho documentos dá cuenta para la Soberana inteligencia de S.M. del estilo
arrogante y de las expresiones animosas y conminatorias de un Papel que le pasó el negociante
agente Frances Bauduy de resultas de haber demandado sin autoridad competente para ello un
emprestito de cincuenta mil pesos pa. socorro del exercito frances de Sto. Domingo.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2094

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1802. Nov. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno nums. 20 y 21.
uncat. 1802. Nov. 26. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Da cuenta de haver fallecido el Ex-Jesuito D. Juan Luis Maneyro.
5982. 1802. Dec. 4. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Ceballos. No. 150.
Scope and Content Note
Ofrece cumplir la Rl. orden que previene no se permita el arrivo de buques extrangeros á las
costas del Sur de aquel Reyno sino en los casos que lo exija el derecho de gentes.
uncat. 1802. Dec. 5. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Avisa la llegada del Bergantin de Grra. Polux con la corresponda. de Agosto de este año y la
salida del mismo con la de Noviembre. [Accompanied by related documents].
uncat. 1802. Dec. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Incluye Exemplares de la Gaceta de aquel Reyno, nos. 22 y 23 y del Indice y Caratula de las
Publicadas en los años de 1800, y 1801.
uncat. 1802. Dec. 27. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Avisa la llegada á aquel Reyno de su succesor el tente. gl. de los Rles. Extos. dn. José de
Iturrigaray.
uncat. 1802. Dec. 29. Mexico. Felix Berenguer de Marquina to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Avisa no haber llegado á aquel Reyno correo de España.
PAPELES DE ESTADO 30 (MEXICO 11)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 51:15-16
Positive: 2 reels
Exposure: 817
uncat. 1803. Jan. 14. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Acompaña testimonio en que se acredita haber tomado posesion de sus empleos el dia 5 del mes
de la fecha. [Accompanied by related documents].
uncat. 1803. July 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio integro del expediente instruido con motivo de la Sublevacion de los Indios
del Pueblo de Tepic, y otros de sus inmediaciones. [Accompanied by related documents].
uncat. 1803. Oct. 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia de lo ocurrido en quel Gobierno sobre la llegada del Frances D. Luis
Covessin [?] al cobro de veinte y qyatro mil ps. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2095

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1804. May 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Avisa el recivo y ofrece el cumplimiento de la Rl. orden qe. previene qe. los Administradores de
Correos cobren las pensiones consignadas sobre aqllas. Mitras y Cavildos á la Rl. y distinguida
orden Española de Carlos tercero.
uncat. 1804. May 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio de las diligencias seguidas en aquel Superior Gobierno por denuncia de
delito en materias de Estado contra el reo de Fé Don Juan Antonio Olavarrieta, á quien envia el
Tribunal de la Inquisicion de aquel Reyno en la Fragata Anfitrite.
uncat. 1804. June 26. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Inserta la carta que dirige por el Supremo Ministerio de Gracia y Justicia, dando cuenta de que se
ha introducido y comenzado á propagar en aquel Reyno la Vacuna conducida por las Fragatas de
Guerra Anfitrite y Ó al Puerto de Veracruz, á donde no ha llegado la Expedicion del Médico dn.
Francisco Balmis. [Accompanied by related documents].
6003. 1804. June 26. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos. No. 60.
Scope and Content Note
Avisa haber permitido al Piloto Americano Jorge Washington su transporte por tierra desde S.
Blas á Veracruz para seguir por la Habana á su Pays, y dispuesto el cobro de los auxilios con que
fue socorrido.
uncat. 1804. July 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de las diligencias actuadas en cumplimiento de la Rl. orden de 20 de
abril de 1799 en que se previno se entregase al Frances Juan Abadié el liquido del importe de los
bienes qe. se le sequestraron. [Accompanied by a number of related documents].
6004. 1804. Aug. 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos. No. 68.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de la Real Orden en que se manda que no se dispense nada de lo dispuesto sobre
el arrivo de Buques extrangeros á nuestras colonias.
uncat. 1804. Dec. 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Rl. Orden relativa al Cobro de las sumas que se están debiendo á la
Casa de Oliver Humbert y Mairet de Caur de fonds en el Principado de Neufchatel.
uncat. 1805. Feb. 26. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Avisa lo ocurrido en dos Haciendas de la Jurisdiccion de la Villa de Cordova con los Negros
Esclavos.
6014. 1805. Mar. 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos. No. 95.
Scope and Content Note
Avisa la salida de la Nao Magallanes para Filipinas; el estado en que lo hizo y transportes que
condujo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2096

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6017. 1805. Dec. 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro de Ceballos. No. 915. [Also numbered
805].
Scope and Content Note
Instruye de lo ocurrido con dos Fragatas inglesas que en 1804 tocaron las costas de la Nueva
Galicia. Remite lista de ocho individuos que en ella dejaron abandonados; refiere lo que de ellos
se ha sabido no digno de cuidado; y dice que á falta de otra proporción piensa enviarlos á los
Estados Unidos por medio de los Bardos Neutrales que aporten á Veracruz.
6018. 1805. Dec. 27. Mexico. Manuel Velazquez de Leon.
Scope and Content Note
Lista de los Ingleses desembarcados en las costas de San Blas de las Fragatas Nelsson y Tom.
uncat. 1806. Feb. 21. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1806. Jan. 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de la Rl. orn. que previene se impida la traslacion de los emigrados de la Isla de
Sto Domingo acogidos á las Posesiones Españolas y ofrece su cumplimiento.
uncat. 1806. Apr. 1. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1806. Mar. 29. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Avisa el despacho de las correspondencias de aquel Reyno respectivas á Febrero y Marzo de
1806.
uncat. 1806. Mar. 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Dice que no ha ocurrido novedad de importancia con los Enemigos en las costas de aquel Reyno.
uncat. 1806. Mexico. Mar. 27. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Avisa haber tomado los Enemigos en el Bergantin Rapozo las señales secretas de reconocimiento
y las providencias que há dictado con este motivo.
6024. 1806. June 26. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos. No. 140.
Scope and Content Note
Avisa las novedades ocurridas con los Buques Enimigos en las costas del Norte y Sur de Aquel
Reyno.
uncat. 1806. Oct. 4. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1806. Nov. 26. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2097

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1806. Dec. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1807. Jan. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1807. Jan. 17. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gazeta de aquel Reyno nums. 107, y de 1 á 5.
uncat. 1807. Jan. 20. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Dá cuenta de las novedades ocurridas en las Costas del Norte de aquel Rno. de resultas de los
Buques avistados en ellas.
uncat. 1807. Jan. 20. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Avisa el despacho de la corresponda. qe. debe transportar la Goleta titulada Correo de Jamayca,
y el motivo pr. qe. envia esta en la Barca Atrevida, procedente de Cadiz.
uncat. 1807. Mar. 12. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1807. Feb. 26. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno numeros 6 á 16 inclusive.
uncat. 1807. June 15. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno ns. 39 á 49.
uncat. 1807. July 16. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1807. July 16. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Instruye de los auxilios qe. há facilitado al Consulado de Mexico para la construccion del camino
gral. titulado de Luisa, é indica las difultads. que por si mismo há experimentado para que esta
Obra se pueda concluir con la facilidad qe. cree el referido Cpo. [Accompanied by related
documents].
6026. 1807. Aug. 20. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos. No. 180.
Scope and Content Note
Avisa la llegada de la Nao Magallanes al Puerto de Acapulco.
6025. [1807]. [Pedro Ceballos].
Scope and Content Note
[Reports the arrival of the Magallanes at Acapulco, coming from the Philippines with Asiatic
goods].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2098

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1807. July 16. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Pide resolucion sobre Don Manuel Montesinos Rico sentenciado por la Real Audiencia de
Caracas por delito de sublevacion á ocho años de encierro en una de las Bobolas[?] del Castillo
de Sn. Juan de Ulua.
uncat. 1807. Dec. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1807. Dec. 27. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la corresponda. de oficio correspte. al mes de Sete. y ofrece continuarla por el
mismo Buque que la conduxo no haciendolo en esta ocasion pr. la estrecha del tiempo en qe.
despacha esta.
uncat. 1807. Oct. 17. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to the Principe de la Paz].
uncat. 1807. Apr. 21. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1807. May 23. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1807. Aug. 27. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1807. Oct. 17. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1807. Nov. 18. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1808. May 24. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1808. May 24. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Acompaña un Exemplar del Plano de la Ciudad de Mexico.
uncat. 1808. May 24. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Acompaña Exemplares de la Gazeta de aquel Reyno nos. 38 á 42.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2099

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6028. 1808. May 24. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos. No. 201.
Scope and Content Note
Avisa la salida de la Nao Magallanes para Filipinas acompañando nota de su cargamento.
6027. 1808. Apr. 25. Acapulco. Giral and Marz.
Scope and Content Note
Nota del cargamento que conduce para Manila la Nao Magallanes, que dió la vela de esta Puerto
la tarde del 22 del presente Abril, al mando de su Comandante el Capitan de Fragata de la Rl.
Armada D. Juan Vernaci, y cargo de su Maestre de Plata D. Juan Bpta. Cobarry.
uncat. 1808. May 24. Mexico. Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
Avisa los Bancos qe. han llegado á Veracruz desde principios de Febrero hasta fin de Abril con
pliegos y corresponda. publica de este Reyno.
uncat. 1808. Jan. 13. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1808. July 5. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Josef de Iturrigaray to Pedro Ceballos].
uncat. 1809. May 12. Mexico. Pedro Garibay.
Scope and Content Note
Remite la causa formada á Fr. Melchor Talamantes por sedicioso, para la soberana decision
manifestando que tambien remite á este reo en el Navio S. Francisco de Paula. [Accompanied by
a number of related documents].
uncat. [Continuation of related documents from Roll I].
Reel: Roll II
uncat. 1809. June 30. Mexico. Pedro Garibay to Martin Garay.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de las dos Rs. orns. que contienen prevenciones pa. [ms. illegible]. el caso de que
aporten por aquellos Dominios los Reyes Padres, y dice lo que ha dispuesto pa. que en [ms.
illegible] caso tengan el debido cumplimto. [Accompanied by related documents].
uncat. 1809. June 30. Mexico. Pedro Garibay to Martin Garay.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de la Rl. Orn. expresiva de los legitimos agentes diplomaticos españoles en las
cortes extrangeras; y dice qe. la há circulado en el distrito del Virreynato.
uncat. 1809. June 30; Mexico. Pedro Garibay to Martin Garay.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Real Orden de 10 de Febrero ultimo sobre asosiacion de Dn. José
Viar á Dn. Valentin de Foronda en su Ministerio de Consul gral y encargado de negocios cerca de
los Estados Unidos de America.
6019. [1806]. [Pedro Ceballos].
Scope and Content Note
[Says two foreign ships have been seized, one upon entering Acapulco, the other as it was leaving
San Blas; reports that English vessels are frequently seen on that coast].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2100

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
PAPELES DE ESTADO 31 (MEXICO 12)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 51:17-18
Positive: 2 reels
Exposure: 985
uncat. 1812. Feb. 29. Mexico.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Francisco Xavier Venegas to the Secretario de Estado].
uncat. 1812. Feb. 29. Mexico. Francisco Savier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de la Real Orn. de 23 de Octubre del año proximo pasado, que previene qe. el
establecimiento conocido con el nombre de Consolidacion de Vales Reales se convierta en Junta
Nacional de credito publico.
uncat. 1812. Feb. 29. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Real Orden en que se mandan cumplir todas las obligaciones
contrahidas en la epoca qe. expresa.
uncat. 1812. Feb. 29. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dice haber dispuesto el cumplimiento de la Rl. Orn. que previene no se remitan a Cadiz los Reos
de Estado que suelen enviarse de aquellos Dominios.
uncat. 1812. Mar. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado].
uncat. 1812. Mar. 31. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno.
uncat. 1812. Mar. 31. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de la causa insturuida contra el Teniente Letrado de Guadalaxa. D. José
Igno. Ortiz de Salinas sre. infidencia, y dice, que aunque expedito para trasladarse á servir la
plaza de oidor de Goatemala que le está conferida, ha dispuesto la suspension de su marcha á
solicitud del Presidte. de aql. Reyno. [Accompanied by related documents].
uncat. 1812. Mar. 31. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Guia de Forasteros de aql. Reyno.
uncat. 1812. May. 31. Mexico. Francisco Savier Venegas to the Ministro de Estado; index of letters
sent.
uncat. 1812. May 31. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber renovado sus providencias en cumplimto. de Rl. Orn. pr. qe. no se introduzcan en acl.
Reyno sugtos. revolucionarios enviados por el tirano de la Europa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2101

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1812. Aug. 3. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado].
uncat. 1812. July 27. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Manifiesta que la Causa de D. Juan Estevan Bracho no puede determinarse alli por la dificil
justificacion de las resultas.
uncat. 1812. July 27. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno.
uncat. 1812. Aug. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado].
uncat. 1812. Aug. 31. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno.
uncat. 1812. Oct. 18. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gazeta de aquel Reyno.
uncat. 1812. Sept. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado].
uncat. 1812. Sept. 26. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber recivido la Real orden en que se le comunica estar encargado de la la. Secretaria de
Estado el Sor. D. Jose Pizarro, por nombramiento de D. Eusebio Bardaxi y Azara de
Plenipotenciano en la Corte de Sicilia.
uncat. 1812. Sept. 26. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite representación en qe. el Admor. pral. de Correos de aquella Capital dn. Andrés Mendivil,
solicita qe. se le exhonra del reintegro de 3.807 ps. 6 rs. 5 gs. en qe. salió descubierto el oficial de
la propia Administración dn. Juan Antonio Mendieta, encargado de la Cuenta de suplementos.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1812. Sept. 30. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno.
uncat. 1812. Oct. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado].
uncat. 1812. Oct. 31. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2102

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1812. Dec. 15. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado].
uncat. 1812. Nov. 26. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno.
uncat. 1812. Dec. 27. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
uncat. 1812. Dec. 27. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite testimonio de las diligencias practicadas en averiguacion de los autores de las express.
sediciosas qe. se oyeron á varias reuniones de gentes la noche del 29 de Nove. con motivo de la
elección de los Individuos pa. el nombramiento de los Capitulares de este Ayuntamiento.
[Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1812. Dec. 27. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio del Expte. instruido á conseqa. de unos. Papeles sediciosos qe. se
recibieron y se hán mandado quemar por mano de Verdugo. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1812. Dec. 27. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. de la Real Orn. que aplica al situado de Filadelfia los 50 M pesos qe.
estaban destinados á la compra de fusiles en aquel Pais.
uncat. 1813. Mar. 17. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from Felix Calleja to the Ministro de Estado].
uncat. 1813. Mar. 15. Mexico. Felix Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Incluye copia de lo que escribe al Ministerio de Guerra manifestando el Estado de aquel Pais sus
primeras providencias y plan que se propone seguir para el remedio de los males que le aflixen.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1813. Mar. 10. Mexico. Felix Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber tomado posesion de dho.empleo y los qe. le están anexos.
uncat. 1813. Mar. 15. Mexico. Felix Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de los Pliegos del servicio detenidos en Veracz. y ofreciendo el cumplimiento de
las Reales Ordenes que contienen, dice que contesta ahora las que le hán parecido mas
interesantes.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2103

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1813. Mar. 12. Mexico.
Scope and Content Note
Indice de las Rs. Ordenes expedidas por el Supremo Ministerio de Estado y recividas en este
Vireynato en 28 de Febrero de 1813.
uncat. 1813. June 20. Mexico. Felix Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Incluye copia de la carta que dirige con igual fha. al Exmo. Sr. Ministro de Gracia y Justicia, sobre
la libertad de imprenta para que se imponga V.E. de los resultados de esta concesion en aquellos
Paises. [Accompanied by related documents].
uncat. 1813. Mar. 15. Mexico. Felix Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Contestando á Real orn. ofrece remitir con la mayor brevedad los Documentos relativos á
proposiciones del Gabinete Anglo-Americano sobre division de limites de la Luisiana.
uncat. 1813. May 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from Felix Calleja to the Ministro de Estado].
uncat. 1813. May 31. Mexico. Felix Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la proclama qe. dirigió á los habitantes de aquellas Provincias á su ingreso
en el mando de ellas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1813. Feb. 27. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado].
uncat. 1813. Feb. 26. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta en relacion del expediente instruido sre. el descubierto que resultó en la Administracn.
de Correos de Valladolid en cumplimto. de la Rl. orn. que cita.
uncat. 1813. Feb. 27. Mexico. Francisco Xavier Venegas to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Gaceta de aquel Reyno.
6082. 1814. July 13. Mexico. Felix Calleja to the Ministro de Estado. No. 19.
6071. 1814.
Scope and Content Note
Da cuenta de haverse apreendido en las Costas de Californias una Corveta Anglo Americana y
participa la resolución que ha tomado en este asunto.
Scope and Content Note
Testimonio del Expediente instruido sobre la presa de la fragta Anglo americana Mercurto, hecha
en la costa de la alta California, por la mercante Española nombrada Flora; y arribo de ambas al
Puerto de San Blas.
uncat. 1816. Oct. 1. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2104

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1816. Oct. 1. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Participa haber llegado felizmente a la Capital de Mexico y tomado posesion de aquel Virreynato,
ofreciendo dar Cuenta de lo qe. ocurra en aquellos Dominios en su successiva Correspondencia.
uncat. 1816. Oct. 16. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
uncat. 1816. Oct. 16. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno].
uncat. 1816. July 12. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado].
uncat. 1816. July 12. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña un quaderno de contestaciones que ha tenido con el R. Obispo de Puebla D. Antonio
Joaquin Perez, sobre puntos relativos á la rebelion de aquellos paises, y manifiesta su conducta.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1816. Sept. 30. Mexico, Tacubaya. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompañando copia de lo que escribe al Ministerio de la Guerra, manifiesta el estado en que
entrega aquel Reyno á su sucesor. [Accompanied by related documents].
uncat. 1816. Mar. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado].
uncat. 1816. Mar. 31. Mexico. Felix Maria Calleja to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Avisa el recivo del Rl. Decreto en que S.M. se digno nombrar primer Secretario de Estado á V.E. á
quien dá la enhorabuena.
uncat. 1816. Mar. 31. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dice haber mandado publicar y circular la Rl. Orden en que se le comunica el nombramto. hicho
en el Señor D. Felipe Gonzalez Valles, para servir la Secretaria de Estado y del Despacho
Universal de Hacienda.
uncat. 1816. Mar. 31. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber mandado publicar y circular la Real Orden en qe. se le comunica el nombramto.
hecho en el Sor. D. Thomas Moyano para la Secretaría de Estado y del Despacho de Gracia y
Justicia.
uncat. 1816. Mar. 31. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber dispuesto se publique y circula la Real orn. en que se nombra á D. Franco. de Paula
Garcia de Luna para qe. se encargue de la Secretaria de Estado y del Despacho de Hacienda,
durante la ausencia del Sr. Propietario.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2105

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1816. Mar. 31. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la guia de forasteros de aquel Reyno.
uncat. 1816. Mar. 31. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno.
uncat. 1816. Mar. 31. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de la ultima Correspondencia del Rl. servicio, cuyas fechas alcanzan hasta fin de
Diciembre ultimo.
uncat. 1816. Apr. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado].
uncat. 1816. Apr. 30. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aql. Reyno.
uncat. 1816. June 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado].
uncat. 1816. June 30. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno.
uncat. 1816. June 30. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber denegado á Da. Josefa Panes de Mangino el uso de un Bracelete de oro con
la cifra del Rl. Nombre de S.M. por las razones que constan del Expedte. cuyo testimonio remite.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1816. July 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado].
uncat. 1816. July 31. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de Aquel Reyno.
uncat. 1816. Aug. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado].
uncat. 1816. Aug. 31. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2106

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1816. Aug. 31. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber dispuesto fuera este año en Coche el Paseo del Rl. Pendon, como se verificó
el año ..., segun tiene manifestado en la Carta que cita; acompañando testimonio de las ultimas
actuaciones del Expedte. del asunto. [Accompanied by related documents].
uncat. 1816. Sept. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado].
uncat. 1816. Sept. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Embia copia de la obra que se mandó escribir pa. la demarcacion de limites entre la provincia de
Texas y la Luisiana.
uncat. 1816. Sept. 30. Mexico. Felix Maria Calleja to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber entregado el mando de aquel Reyno á su sucesor D. Juan Ruiz de Apodaca.
uncat. 1816. Nov. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1816. Sept. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Juan Ruiz de Apodaca concerning military affairs].
uncat. 1817. Sept. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. Sept. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá cuenta con documentos de la perfida politica con que proceden los Estado Unidos del Norte de
America y de los preparatibos que hacen para invadir las posesiones de S.M. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1817. Dec. 24. Mexico.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Index of cartas reservadas sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministrado de Estado, relative to
military affairs].
uncat. 1817. Dec. 24. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta con documentos de los proyectos de los Generales Franceses de Napoleon Bonaparte
para coronar Rey de Mexico á su hermano, José, y de expediciones hechas por los
Anglo-Americanos para establecerse en el territorio de S.M. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2107

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1811. Jan. 9. Mexico. Francisco Xavier Venegas to Eusebio Bardaxi y Azara.
Scope and Content Note
Comunica varias proposiciones dichas en Veracruz por el Capn. del Navio de S.M.B. el
Implacable, y representa los inconvenientes de qe. frequenten ntros. puertos las embarcaciones
de aquella Nacion.
uncat. 1817. Feb. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. Feb. 28. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno, llamando la atencion de las noticias qe.
contienen las nos. 1022, 25, y 34.
uncat. 1817. Mar. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. Mar. 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion de las noticias qe.
contienen las numeros 1036, 38, 40, y 45.
uncat. 1817. Apr. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. Apr. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite el folleto anonimo titulado Jorge Más Teophoro, y copia del oficio con qe. lo dirigió á sus
manos D. Fermin de Reygadas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1817. Apr. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Copias del oficio del Comandante de Tampico, de que habiendo arribado alli la
Fragata de S.M.B. la Activa, le impidió aquel su entrada en el PW conforme á las Reales ordenes
del caso, lo que manifiesta por si produxese alguna consecuencia este Suceso, ó se representase
desfigurado el hecho. [Accompanied by related documents].
uncat. 1817. Apr. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno, llamando la atencion de las noticias qe.
contienen las numos. 1054 y 1056.
uncat. 1817. Apr. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministrado de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Guia de Forasteros de aquel Reyno.
uncat. 1817. May 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2108

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1817. May 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
Scope and Content Note
Acompaña el retrato de un niño monstruoso nacido en la Provincia de Oaxaca.
uncat. 1817. May 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompañando copia del parte que le ha dado el Gobernador de la Alta California, del Estado en
que queda concluido el Fuerte del Presidio de Sn. Francisco de aquella Prova., remite tambien en
copia el planecito que demuestra la figura de la obra. [Accompanied by related documents].
uncat. 1817. May 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion del numero de rebeldes
indultados el mes de Abril ppdo. qe. consta en la no. 1067.
uncat. 1817. June 11. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta del arribo al Puerto de Veracruz en la Fragata de Guerra Inglesa la Activa del Emisario
de los Rebeldes Dn. Miguel Sta. Maria; de sus conferencias á bordo con Dn. José Marno.
Almanza; acompañando copias de las contestaciones y Cartas remitidas pr. el Gobernador de
Veracz., y manifestando la odiosa Conducta de algunos Comandantes Ingleses. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1817. June 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. June 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno llamando la atencion de las noticias que
contienen las extraordinarias que cita.
uncat. 1817. July 9. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. July 8. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Contesta á Real orn. oe. ha recibido en Copia por el Comandte. de Marina de la Havana relativa á
los temores de un rompimiento con los Estados Unidos y ofrece cumplir con quanto en ella se
previene.
uncat. 1817. July 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. July 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno. llamando la atencion á cerca de las noticias
que contienen las nums. 1099, 1101, y 1107.
uncat. 1817. Aug. 20. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2109

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1817. Aug. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.]
uncat. 1817. Aug. 11. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares del Bando que mandó publicar refiriendo la historia del traidor Mina, y
expone los motivos que le obligaron a esta providencia. [Accompanied by related documents].
uncat. 1817. Aug. 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion acerca de las noticias
qe. contienen las nos. 1116, 1120, 1127, y 1128.
uncat. 1817. Sept. 10. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. Sept. 4. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta con copia de oficio que pasó al Capitan genl. a la Habana, sre. revelacion de secretos
del Gobierno pr. uno de los vocales de aqa. Junta de Policia, á fin de qe. se haga el uso qe.
convenga de esta nota. [Accompanied by related documents].
uncat. 1817. Sept. 4. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber recibido del Consul de la N. Orleans un testimonio de Expediente de que resulta la
falsedad de las Cartas en qe. se fundaban las sospechas de comunincacn. en [ms. illegible] los
rebeldes y algunos comerciantes de Veracruz, y la providencia que há tomado en su vista.
uncat. 1817. Sept. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. Sept. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion de las noticias que
contienen las numeros 1134, 38, 42, y 44.
uncat. 1817. Oct. 22. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. Oct. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Contesta á Real Orden exponiendo su dictamen acerca de lo representado por el Capitan de
Milicias D. José Manuel Salaverria sobre proyectos de pacificacion de aquel Reyno.
6152. 1817. Oct. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado. No. 39. Reservada.
Scope and Content Note
Avisa el recivo y ofrece en cuanto le sea posible el cumplimiento de las Reales ordenes que cita
sobre arrancar si es posible el establecimiento Ruso formado cerca del Puerto de la Bodega.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2110

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1817. Oct. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. de la Real Orden que trata de la conducta que deberá observarse don el
Ingles Mr. Parke cuando llegue á aquel Reyno.
uncat. 1817. Oct. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Manifesta lo que le ocurre en vista de las exposiciones que se le acompañaron con la Real Orden
á que contesta sobre omitir los Paseos del Pendon Real y de la Santa Cruzada en aquellos
Dominios.
uncat. 1817. Oct. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. Oct. 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion á las noticias que
contienen las extraordinarias nos. 1158, 1160, y 1163.
uncat. 1817. Nov. 12. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1817. Nov. 12. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña Gazetas del parte circunstanciado de la prision del traydor Mina, y pide á S.M. la
aprobacion de las gracias que ha concedido con este motivo. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1817. December 17. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.]
uncat. 1817. Nov. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno llamando la atencion á cerca de las noticias
qe. contienen las extraordinarias nums. 1165, 70 y 74.
uncat. 1817. Dec. 16. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de las correspondencias embarcadas en la Fragata particular Manuela, y la Goleta
Correo Mariana y participa el transbordo de los pliegos de esta ultima en la Corbeta Diamante por
las averias de acuel Ruqe. hasta la Habana.
PAPELES DE ESTADO 31 (México 12)
Scope and Content Note
record prints
Record prints of documents selected by Philip S. Brooks for his doctoral dissertation concerning
U.S.-Spanish relations and the preliminaries to the Adams-Onís Treaty. Brooks was Native Sons of
the Golden West Fellow in Spain 1932-33.
Note
in Z-E 1
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2111

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
PAPELES DE ESTADO 32 (MEXICO 13)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 51:19-20
Positive: 2 reels
Exposure: 832
uncat. 1818. Jan. 21. Mexico.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Index of letters from Juan Ruiz de Apodaca to the Secretario de Estado].
6159. 1818. Jan. 17. México. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado. No. 49.
Scope and Content Note
Remite Copia del parte qe. ha recivido de la baxa California en qe. se refiere el arribo de dos
Fragatas Americanas con el objeto de la Pesca y en busca de Viveres.
6139. 1817. Apr. 16. Loreto. José Arguello to Juan Ruiz de Apodaca.
Scope and Content Note
[Transmitting a report by the sergeant in command at the southern extremity of Baja California to
the effect that two American frigates stopped at San José del Cabo on March 11, and were
allowed to procure wood, water, and provisions].
uncat. 1818. Jan. 20. México. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Hacienda.
Scope and Content Note
Instruye del numo. de Expedtes. despachados en aquel Virreynato en el año ultimo, tanto de Real
Hacienda como Civiles, sin perjuicio de los demas ramos administrativos.
uncat. 1818. Feb. 18. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. Mar. 18. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. Mar. 14. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Instruye con copias, de lo ocurrido con el comisionado Ingles D. Carlos Parker, despues que se le
negó el que continuara la extraccion de caudales de este Reyno á virtud del permiso de diez
millones de pesos que le está concedido y de qe. se trató en la carta que cita. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1818. Mar. 17. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimonio de diligencias practicadas sobre extracciones clandestinas de la Fragata
de S.M.B. la Sabina; y consulta una providencia que pa. punto gral. corte estos abusos.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1818. Mar. 17. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Guia de forasteros de aql. Reyno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2112

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1818. Mar. 18. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion acerca de las noticias
que contiene la extraordinaria numero 1235.
uncat. 1818. May 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. May 15. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta de qe. se presentó en la barra de Tampico la Fragta. Inglesa Pik, Cuya buque se hizo á
la vela, sin haber llevado caudal alguno, y acompaña copia de los oficios qe. con este motibo le
dirigió el Comte. de dha. Barra. [Accompanied by related documents].
uncat. 1818. June 2. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno llamando la atencion acerca del numero de
rebeldes indultados que consta en la 1259 y 1270.
uncat. 1818. Mar. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of communiqués concerning military affairs sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro
de Estado].
uncat. 1818. Mar. 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta con documentos de los proyectos y maquinaciones de los
Anglo-Americanos contra las posesiones de S.M. en aquel Reyno. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1818. Apr. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Guerra.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de los proyectos y maquinaciones de los Anglo-Americanos y faciosos del
Norte, y propone el medio de inutilizarlos. [Accompanied by related documents].
uncat. 1818. Apr. 22. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. Mar. 25. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta con testimonio de la aprencion de dinero hecha por el resgdo. de Veracruz á un oficial
y al Cirujano de la Fragata de S.M.B. la Piqueth surta en aquel fondeadero.
uncat. 1818. Apr. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno.
uncat. 1818. Apr. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2113

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1818. Apr. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta con documentos de los proyectos y maquinaciones de los
Anglo-Americanos y facciosos del Norte y propone el medio de inutilizarlos.
uncat. 1818. Apr. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Guerra.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las ocurrencias militares de aquel Reyno en el presente mes.
uncat. 1818. May 27. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Guerra.
Scope and Content Note
Da cuenta de haberse situado en la Provincia de Texas una gavilla de facciosos Franceses
procedentes de la reunion de Galveston, y las providencias que há tomado para atacarlos y
destruirlos. [Accompanied by related documents].
6165. 1818. May 28. México. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de la Guerra. No. 630.
Scope and Content Note
Acompaña copia de una Papeleta [forwarded by the governor of Acapulco] de Panamá relativa á
los Buques que procedentes de Baltimore y con tripulacion de Ingleses y Portugueses se
exercitan en la Pirateria y otras hostilidades.
6164. 1818. May 9. Acapulco. Agustin de la Viña to Juan Ruiz de Apodaca.
Scope and Content Note
[Transmitting a document, dated at Panamá, January 28, 1818, saying that the seas in that
neighborhood are infested with hostile boats, and that a ship from San Blas, with much treasure on
board, has been fortunate enough to reach port].
6176. 1818. Nov. 10. Palacio. Franco. de Eguia to the acting secretary of the despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Reporting the news referred to in 6165, about the two boats from Baltimore, flying the Buenos
Aires flag, which are engaging in acts of piracy on the Pacific coasts].
6177. 1818. Nov. 17. Palacio. The acting secretary of the Despacho de Estado to the king.
Scope and Content Note
[Presenting to the sovereign resolution of the king the declaration of six prisoners from the
Baltimore ships].
6178. 1818. Nov. 21. Palacio. [The acting secretary of the Despacho de Estado] to the Mtro. del Do.
de Hacienda.
Scope and Content Note
[Says the king wil take the measures which the circumstances permit to secure the region about
Panamá against the dangers arising from the presence in those waters of two pirate ships].
6179. 1818. Nov. 21. Madrid. [Secretario de Estado] to Juan Ruiz de Apodaca.
Scope and Content Note
[To the same effect as 6178].
uncat. 1818. May 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Guerra.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las ocurrencias militares de aquel Reyno en el presente mes.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2114

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1818. June 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. June 20. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. del tratado concluido entre S.M. y el Rey del Reyno Unido de la Gran
Bretaña é Irlanda pa. la abolicion del trafico de Esclavos en las costas de Africa en la parte que
pueda tocarle.
uncat. 1818. June 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber recibido una copia traducida de la exposicion qe. ha hecho John Wiliams shore
prospectos revolucionarios del Gobierno Anglo-Americano y participa las providas. qe. han dictado
para evitar una sorpresa en el Nuevo Mexico.
uncat. 1818. June 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Guerra.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las operaciones militares de aquel Reyno en el presente mes.
[Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1818. July 15. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Guerra].
uncat. 1818. July 1. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
En contextacion á la Real orden que cita da cuenta de haber dispuesto que el Paseo del Pendon
Real salga en lo sucesivo en coche y el de la Bula de la Santa Crusada á Caballo como se verificó
el Año proximo pasado.
uncat. 1818. July 7. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa qe. habiendose presentado en aquella Capital Mr. José Glock de nacion Frances sin
licencia del Rey N. Sor. dispuso se le formase la Sumaria cuyo testimonio acompaña; y no
resultando de ella qe. tuviese aql. intención dañada, ha dispuesto su regreso á la Habana de
donde habia salido con pasaporte pa. aquel Reyno. [Accompanied by related documents].
uncat. 1818. July 14. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aql. Reyno, llamando la atencion acerca de las noticias
qe. se contienen en las nos. 1274, 279, y 282.
uncat. 1818. July 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Guerra.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las ocurrencias militares de aquel Reyno en el presente mes.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1818. Aug. 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta con Documentos de las ultimas noticias recibidas ácerca de la Gavilla de
Aventureros franceses situada á las margenes del Rio Trinidad, y providencias tomadas para
arrojarlos de aquel punto. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2115

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1818. Aug. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. Aug. 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber llegado á un mismo tiempo á Veracruz las Goletas Correos de S.M. la veloz Mariana
y Riquelme con la corresponda. de oficio y del Publico y qe. mientras aqa. queda reconociendose
envia la que se halla aqui resagada de aql. Reyno hasta la fha.
uncat. 1818. Sept. 2. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemps. de la Gaceta de aquel Reyno llamando la atencion acerca de las noticias qe.
se insertan en las numeros 1296 y 99.
uncat. 1818. Sept. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. Sept. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Guerra.
Scope and Content Note
Dá cuenta con Documentos del estado de la reunion de Aventureros franceses situados á las
orillas del Rio de la Trinidad, Provincia de Texas, y de las medidas qe. ha tomado y se propone
tomar para arrojarlos de alli. [Accompanied by related documents].
uncat. 1818. Sept. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Contesta á Real orden reservada de 8 de Febrero de 1818 manifestando que las Floridas y la Isla
Amalia no son de su dependencia, y las providencias que ha tomado para evitar la introducion de
Estrangeros en quel Reyno, y atraer á las Naciones de Indios confinantes con las Provincias de la
Nueva España.
uncat. 1818. Sept. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Reproduze en Contestacion á la Rl. Orn. qe. trata de la expedicion del Gral. Lallemand, y de
sus[?] miras sobre lo interior de aquel Reyno quanto tiene manifestado en sus comunicaciones
anteriores sobre esta materia.
uncat. 1818. Sept. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Contestando á Real Orden de 8 de febrero de 818 procura satisfacer á las comunicaciones qe.
dirigió al Ministerio de Marina el Comandante del Apostadero de Veracruz sobre la fuga intentada
del Indultado Don Carlos Maria Bustamante y extraccion de caudales que dice haberse hecho en
el Bergantin Ingles Castor.
uncat. 1818. Sept. 7. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. Sept. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá parte haber fondeado en Veracz. un Bergantin de S.M.B. con el objeto de refrescar viveres, y
de la prevencion qe. ha hecho al Comandte. de aql. Aportadero pa. impedir se embarque en el
gente ni dinero pr. alto. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2116

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6171. 1818. Sept. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado. No. 96. Reservada.
Scope and Content Note
Remite copia de oficio del Gobernador de la alta California é informa lo que ha menester pa.
desalojar á los extrangeros q. ocupan an establecimiento a las inmediaciones de aqa. Prova.
6162. 1818. Apr. 3. Monterrey. Pablo Vicente de Sola to the viceroy. Reservado.
Scope and Content Note
[Report on what must be done to dislodge a foreign settlement located near Alta California].
uncat. 1818. Sept. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aql. Reyno llamando la atencion a las noticias qe.
contienen las nums. 1231, 22 y 23.
uncat. 1818. Oct. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
6174. 1818. Oct. 31. México. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado. No. 99.
Scope and Content Note
Participa el arrivo a Acapulco de la Fragata mercante la Cazadora cuyo Capitan ha comunicado
las notas. que comprehende la Copia q. acompaña relativas al estado de la alta California.
6146. 1817. June 23 - Apr. 8. 1818. Carlos Maria Garcia.
Scope and Content Note
[Account, by the captain of the Cazadora, of the state of affairs in Alta California, based on what he
saw there].
6174. [See above].
6146. [See above].
uncat. 1818. Oct. 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de la Real orn. y paquete de exemplares qe. le acompaña, y dice qe. ha
suspendido su circulacion hta. la soberana resolucion por el motivo que expresa.
uncat. 1818. Oct. 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. de la Rl. orden y Decreto qe. trata del establecimiento de Puertos de
Deposito en esta Peninsula.
uncat. 1818. Oct. 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aql. Reyno llamando la atencion acerca de las noticias qe.
contienen las ns. 1330, 32, 33, 34 y 38.
uncat. 1818. Oct. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2117

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1818. Oct. 31. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta del estado en que se halla la reunion de abentureros franceses situados
en el Rio Trinidad; lo ocurrido en las Provincias Internas de aquel Vireynato y la venida de D.
Mariano Renovales á la Nueva Orleans. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1818. Nov. 30. Mexico.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Index of letters from Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. Nov. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta de haberse recibido pr. la Intendencia de la Habana los diez mil pesos embarcados en
la Goleta Mariana pa. socorros del Ministro Plenipotenciario en los Estados Unidos.
uncat. 1818. Nov. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite consulta de aqa. Asamblea de Isabel la Catolica en qe. se propone pa. la Cruz de
Comendador al Coronel D. José Ma. de Castra Gonzales y acompaña Copia del oficio de la
misma Asamblea relativo á haberse hecho acreedor, á la Cruz de Caballero el Corl. D. Anastacio
Bustamante pr. la accion qe. refiere. [Accompanied by related documents].
uncat. 1818. Nov. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite testimonio del Expediente formada á conseqa. de una exposicion de John Wiliams sobre
proyectos revolucionarios del Gobierno Anglo Americano. [Accompanied by related documents];
uncat. 1818. Dec. 1. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber permitido desembarcar en Veracruz al hijo del Almirante de Xamayca Mr.
Home Lopham, qe. ha pasado alli á variar de ayres, previniendo al Govor. de aqa. Plaza, lo
atienda en lo qe. se le ofresca.
uncat. 1818. Nov. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aql. Reyno, llamando la atencion acerca de las noticias
qe. contienen las numeros 1, 339, 46, 47 y 51.
uncat. 1818. Nov. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. Nov. 30. Mexico. Juan Ruiz de Apodaca to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta del estado en qe. se halla la reunion de Aventureros franceses acaudillada
por Carlos Lallemand, lo ocurrido en las Provincias Internas de aquel Vireynato y las
comunicaciones relativas á la llegada de D. Mariano Renovales á la Nueva Orleans.
[Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2118

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1818. Dec. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompañando dos copias participa el arribo de tres Buques extrangeros á la Alta California; la
novedad que comunicó el nombrado Ontario; y remite un pliego que para el embaxador de Rusia
residte. en Madrid dexó el Capitan de la Fragata Rusa Kutosoff. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1818. Dec. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1818. Dec. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion acerca de las noticias
qe. contienen las numos. 1355, 60, 61, 62, 63, 64 y 65.
uncat. 1818. Dec. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Continua dando cta. de las novedades ocurrioas en las Provas. Internas de aquel Reyno, y
proyectos de los Extrangeros contra ellas. [Accompanied by related documents].
uncat. 1818. Dec. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gaceta and calling attention to the news in numbers 1355, 60, 61, 62, 63,
64, y 65].
PAPELES DE ESTADO 32 (México 13)
Scope and Content Note
record prints
Record prints of documents selected by Philip S. Brooks for his doctoral dissertation concerning
U.S.-Spanish relations and the preliminaries to the Adams-Onís Treaty. Brooks was Native Sons of
the Golden West Fellow in Spain 1932-33.
Note
in Z-E1
PAPELES DE ESTADO 33 (MEXICO 14)
Reel: neg.: 5 reels
Rich 52:1-5
Positive: 5 reels
Exposure: 2,307
uncat. 1819. Jan. 31. Mexico.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. Jan. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas en las Provs. Internas de aquel Vireynato y
proyectos de los extrangeros contra ellas. [Accompanied by a number of related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2119

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1819. Jan. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Copy of document described above, with related documents].
uncat. 1819. Feb. 10. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. Feb. 2. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Participa haber llegado á aquella Capital en el dia de la fha. la correspondencia de este Ministerio
que conduxo la Goleta Galga.
6187. 1819. Jan. 31. México. Conde de Venadito to the Ministro de Estado. No. 123.
Scope and Content Note
Participa el arribo a Monterrey de Californias de la Corveta de Guerra Rusa nombrada Kamtchak y
dice la buena acogida q. se dio á su Captian y oficialidad a consecuencia de Real orn.
6172. 1818. Oct. 5. Monterrey. Pablo Vicente de Sola to the viceroy.
Scope and Content Note
[Reports the arrival at Monterey of the Russian warship Kamtchak and the good reception
accorded its officers].
6188. 1819. Jan. 31. México. Conde de Venadito to the Ministro de Estado. No. 123.
Scope and Content Note
Da cuenta del arribo a los Puertos de Monterrey y San Francisco de la Alta California de los
buques extrangeros Columbia London y Burdelais solicitando viveres pa. continuar sus viages.
6170. 1818. Sept. 21. San Francisco. Luis Arguello to Pablo Vicente de Sola.
Scope and Content Note
[Reports the arrival of the French merchant ship Burdelais in quest of provisions].
6173. 1818. Oct. 5. Monterrey. Pablo Vicente de Sola to the viceroy.
Scope and Content Note
[Reports the arrival at Monterey of the Columbia of London in quest of provisions].
6210. 1819. June 3. [Ministro de Estado] to the king.
Scope and Content Note
[Reporting the arrival of the foreign ships Columbia and Bordelaise in Alta California].
6188. [Duplicate of document previously described].
6170. [Duplicate of document previously described].
6173. [Duplicate of document previously described].
uncat. 1819. Jan. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion acerca de las noticias
que contienen las numeros 3, 7, 8, 10 y 13.
uncat. 1819. Feb. 28. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2120

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6189. 1819. Feb. 28. México. Conde de Veaadito to the Secretario de Estado. No. 17.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas en las Provs. interns. [Texas, Luisiana, Nuevo
Mexico, Sonora, San Blas y Nueva Galicia] de aquel Virreynato y la alta California.
6160. 1818. Feb. 9. Madrid. [Secretario de Estado] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Thanking him for reporting that secrets of state have been revealed by a member of the Junta de
Policia of Habana].
6161. 1818. Feb. 9. Madrid. [Secretario de Estado] to the Captain General of Cuba. Reservado.
Scope and Content Note
[Authorizing him to dismiss officials who reveal secrets of state].
6185. 1819. Jan. 5 - Feb. 28. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente about certain French adventurers of Galveston Island, who have received secret aid
from the Anglo-American government in their designs against the Spaniards].
6180. 1818. Dec. 18 - Feb. 13, 1819. (No. 2).
Scope and Content Note
[Expediente about the campaign of Lieutenant Colonel Facundo Melgares against the Navajó
nation and the pacification of the Indians].
6175. 1818. Nov. 9 - Feb. 28, 1819. (Nos. 3).
Scope and Content Note
[Expediente about the capture of Monterey by insurrectionaries from South America].
6189. [Duplicate of document previously described].
6185. [Duplicate of document previously described].
6180. [Duplicate of document previously described].
6175. [Duplicate of document previously described].
uncat. 1819. Mar. 10. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. Feb. 28. Mexico. Conde de Venadito to the Marqués de Casa Trujo[?].
Scope and Content Note
Dá á V.E. la enhorabuena pr. el encargo de Srio. de Estado y del Despacho Universal que S.M. se
ha servido concederle y dice haberlo comunicado á quienes corresponde.
uncat. 1819. Feb. 28. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa el recibo y ofrece el cumplimto. de la Rl. orn. que previene lo qe. debe executarse con todo
Extrangero qe. se encuentre en aquel Reyno con las armas en la mano.
uncat. 1819. Feb. 28. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Contexta la Rl. orden con qe. se le ha remitido la continuacion de la obra qe. inpugna el Manifiesto
de las Provincias del Rio de la Plata; manifestando el justo motivo qe. le ha obligado á suspender
su circulacion hasta la resolucion de S.M.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2121

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1819. Feb. 28. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Reproduce en contextacion á una Rl. orn. de 21 de Octubre ultimo, la Carta en qe. lo hace á obra
de la propia fha. manifestando la causa de haber suspendido la circulacion de los exemplares de
la obra que cita.
uncat. 1819. Feb. 28. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimto. de la Rl. orn. sre. que no se admita en Veracruz ni en Cartagena de Indias
Buque de grra. alguno de qualqa. nacion; y manifiesta qe. en el tpo. de su mando no se admitida
sino en Virtud de Rl. permiso, ó quando protextando necesidades han demandando la
hospitalidad.
uncat. 1819. Feb. 28. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Guia de forasteros de aquel Reyno.
uncat. 1819. Feb. 28. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Reproduce en contextacion á una Rl. orn. de 21 de Octubre ulto. la Carta en qe. lo hace á otra de
la propia fha. manifestando la causa de haber suspendido la circulacion de los exemplares de la
Obra qe. cita.
uncat. 1819. Feb. 28. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion acerca de las noticias
qe. se insertan en las numeros 15, 18, 20, y 26.
uncat. 1819. Mar. 2. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Participa haver llegado á aquella Capital en el dia de la fecha la correspondencia de este
Ministerio que conduxo el Bergantin correo de S.M. voluntario.
uncat. 1819. Mar. 9. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber recibido la Correspondencia qe. conduxo el Navio de Guerra de S.M. el Asia y quedar
reconociendose.
uncat. 1819. Mar. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
6197. 1819. Mar. 31. Méxicol Conde de Venadito to the Secretario de Estado. No. 18.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas en las Californias y Provs. Ynternas [Nueva
Galicia, San Blas, Monterey y Sonora] de aquel Virreinato.
6156. [1818-1819]. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente, composed of ninety six letters, dealing with the capture of Monterey by two Buenos
Aires boats].
6156. [Cont. from Roll I].
Reel: Roll II
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2122

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6186. 1819. Jan. 21 - Mar. 24. (No. 2).
Scope and Content Note
[Expediente based on a report of the Comandante General of the Provincias Internas de
Occidente to the effect that peace prevails in New Mexico].
6163. 1818. Apr. 24 - Jan. 24, 1819. (No. 3. Reservado).
Scope and Content Note
[Expediente about the urgent need of sending arms to the governor of Guayaquil].
6195. 1819. Mar. 23 - 29. (No. 4).
Scope and Content Note
[Expediente about the report that the adventurer Macgregor was at the Keys of San Luis, giving
rise to orders to watch the movements of that insurrectionary force].
6197. [Duplicate of document previously described].
6156. [Duplicate of document previously described].
6186. [Duplicate of document previously described].
6163. [Duplicate of document previously described].
6195. [Duplicate of document previously described].
uncat. 1819. Apr. 7. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venasito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. Mar. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Ofrece el cumplimiento de la Real orn. relativa á que diariamente asistan a la Academia los
apreendices de la oficina del Gravado de aqa. Casa de Moneda sin que hagan falta á las labores
de su oficina.
uncat. 1819. Mar. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña testimonio del Expediente formado á consecuencia de haber escluido el Ayuntamto. de
aqa. Capital al Regidor D. Joaquin Caballero de los olivos de la comision de Juez de Plazas que le
correspondia por turno. [Accompanied by related documents].
uncat. 1819. Mar. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Dá cuenta de las providencias tomadas por el Intendte. interino de Veracruz con motivo de haber
llegado á aquel Puerto la Fragta. de Grra. Inglesa la Sivila á extraer caudales procedtes. del
cambio de Letras, y los que habia recibido hta. el dia 22 de Marzo del presente mes.
uncat. 1819. Mar. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno llamando la atencion acerca de las noticias
qe. contienen las numeros 28, 29, 36, y 37.
uncat. 1819. Apr. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña con sus refleciones copia de un proyecto qe. le ha dirigido el Intendte. de la Haba.,
formado por el Pirata Lafit, sobe. la Isla de Galveston. [Accompanied by related documents].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2123

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6204. 1819. Apr. 30. México. Conde de Venadito to the Secretario de Estado. No. 20.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas en las Costas y Provincias Ynternas de aquel
Virreynato [and says that the artillerymen, laborers, arms, implements, and effects which are being
gathered in Mexico City for remission to Alta California are to go by way of Durango and Guaymas,
and not by way of San Blas]. [Accompanied by related documents].
6190. 1819. Mar. 5 - Apr. 28. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente about the capture of the merchant ship Cazadora, en route from Acapulco to
Guayaquil, by the pirate boat Chilena].
6193. 1819. Mar. 22 - Apr. 10. (No. 2).
Scope and Content Note
[Expdiente arising from a report of Lieutenant Colonel Facundo Melgares, acting governor of New
Mexico, saying he was about to make a campaign against the Navajo Indians].
6200 1819. Apr. 14 - [May (?) (written)]. Mar. 20. (No. 4).
Scope and Content Note
[Expediente based on correspondance between Hebb and his friend Blackburn with a view to
persuading the latter to desert the insurrectionaries].
6204. [Duplicate of document previously described].
uncat. 1819. May 5. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters senty by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. Apr. 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Hacienda.
Scope and Content Note
Traslada la Carta con que dá cuenta por el Ministerio de la Guerra del nombramiento que ha
hecho el Gobernador Intendte. interino de Veracruz para que durante su ausencia se desempeñen
aqos. mandos y propone se elija un Gobernor. particular pa. las atenciones de aquella Plaza por
estimarlo asi necesario pa. el mejor servicio de S.M. [Accompanied by related documents].
uncat. 1819. Apr. 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno llamando la atencion acerca de las noticias
que contienen las numeros 41, 46, y 50.
uncat. 1819. Apr. 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta de estar remitiendo mensualmte. al Embaxador de S.M. en la Corte de Londres las
Gazetas qe. contienen los Succesos importantes de aquel Reyno, y haberle manifestado el
verdadero estado en qe. se halla su pacificacon. [Accompanied by related documents].
uncat. 1819. May 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters, cartas de preferencia, sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2124

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6207. 1819. May 31. México. Conde de Venadito to the Ministro de Estado. No. 22.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas en las Costas y Provincias Ynternas de aquel
Reyno [including a notice that arms, munitions, and other effects have just left Mexico City for the
Californias by way of Durango and Mazatlan or Guaymas, and not by way of San Blas, the usual
route].
6169. 1818. Sept. 10. Nueva Orleans. Mariano de Renovales.
Scope and Content Note
Manifiesto á sus Compañeros de armas y Compatriotas [confessing the error of his ways].
6182. 1819. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente of thirty two documents about the reports from Nueva Galicia, Oaxaca, and Acapulco
that a strange boat has been seen near Santiago proceeding toward Navidad].
6201. 1819. Apr. 15. Campo en la Orilla. Isidoro Montesdeoca. (No. 2).
Scope and Content Note
[Circular letter to all commanders of boats who have come to the Pacific under the flags of the
South American and Mexican republics to fight the common enemy Spain, congratulating them on
their noble sentiments, and giving them a report about the situation on that coast].
6183. 1819. (No. 3).
Scope and Content Note
[Expediente about the signal success of a campaign against the Navajos in New Mexico].
6191. 1819. Mar. 8 - May 11. (No. 4).
Scope and Content Note
[Expediente about the arrival of the hostile Apache chief, Chilitipagé, at Tucson, with seventy eight
men of his tribe, asking peace].
6196. 1819. Mar. 30. Monterrey, Nuevo León. Juan Charesti and Fabias Torni to the viceroy. (No. 5).
Scope and Content Note
[Thanking the viceroy for the five hundred pesos he caused to be given to them, and offering their
services in Cuba].
6208. 1819. May 31. México. Conde de Venadito to the Ministro de Estado. No. 152.
6181. 1819.
Scope and Content Note
Remite testimonio del Expediente formado sobre haberse internado á Guadalaxa. por S. Blas el
extrangero D. Guillermo Dollar procedte. de Panamá.
Scope and Content Note
Testimonio del Expte. instruido sobre haverse internado hasta Guadra. el Extrangero Dn.
Guillermo Dollar que desembarcó en el Puerto de San Blas.
uncat. 1819. May 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aql. Reyno llamando la atención á las noticias contenidas
en las nums. 57, 63, y 65. [Accompanied by copies of the Gazeta].
uncat. 1819. June 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2125

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6213. 1819. June 30. México. Conde de Venadito to the Secretario de Estado. No. 24.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas en las Costas y Provincias Ynternas de aquel
Reyno.
6184. 1819. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente of thirty documents based on reports to the viceroy from the Domandante General of
Nueva Galicia; among other matters, refers to a pirate boat seen off San Blas, on which account
the pilots of the merchant frigates Rita and Reina de los Angeles were sent twice to the Islas
Marías to find out about the strange craft].
6198. 1819. Mar. 31 - June 23. (No. 2).
Scope and Content Note
[About the petition of the Navajos to the acting governor of New Mexico, Facundo Melgares,
asking peace].
6199. 1819. Apr. 1 - June 23. (No. 3).
Scope and Content Note
[Expediente arising from reports of the acting governor of New Mexico, Facundo Melgares, about
preventing the Anglo-Americans from entering New Mexico].
6202. 1819. Apr. 23 - June 16. (No. 4).
Scope and Content Note
[Expediente about the departure from New Orleans of the Panchita with the French officers
Donarch and Salazza and General Humber on board, besides the pirate Dominique, thirty
adventurers, and a considerable crew].
6213. [Duplicate of document previously described].
6184. [Duplicate of document previously described].
6198. [Duplicate of document previously described].
6199. [Duplicate of document previously described].
6202. [Duplicate of document previously described].
uncat. 1819. July 7. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. June 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno, llamando la atencion acerca de las noticias
qe. se insertan en las numeros 70, 72, y 73.
uncat. 1819. July 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
6218. 1819. July 30. México. Conde de Venadito to the Secretario de Estado. No. 25.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas en las Costas y Provincias Ynternas de aquel
Reyno.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2126

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6209. 1819. June 1 - July 28. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente of twenty four documents arising from reports that three boats, two of them large and
one small and believed to be hostile, have been sighted off San Blas].
6206. 1819. May 21 - July 28. (No. 2).
Scope and Content Note
[Expediente about Chilitipagé, chief of an Apache tribe, and the Apaches who joined him in making
peace at Tuscon, where they are settling in apparent contentment].
6205. 1819. May 11 - July 10. (No. 3).
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
[Expediente about the departure from New Orleans of the Panchita, with various French officers
and the pirate Dominique on board, bound for Galveston, towards which point a large number of
adventurers of all nations are marching with a view to fitting out some boats for an attack on
Tampico and Campeche].
6194. 1819. Mar. 22 - Apr. 29. (No. 4).
Scope and Content Note
[Expediente arising from a description of the Piedra Amarilla or Roche Jaune (Yellowstone) River,
which marks the former limits of the United States].
6218. [Duplicate of document previously described].
6209. [Duplicate of document previously described].
6206. [Duplicate of document previously described].
6205. [Duplicate of document previously described].
6194. [Duplicate of document previously described].
uncat. 1819. Aug. 4. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. July 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Contexta á Rl. orn. sre. compensasion del credito de Dn. Juan Vicente de Alfonso, manifestando
los terminos en que há dispuesto se de á ella su debido cumplimiento.
uncat. 1819. July 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno llamando la atencion acerca de las noticias
qe. contienen los nums. 84, 86, y 97.
uncat. 1819. Aug. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. Aug. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Contestando á Rl. Orn. de 18 de Marzo de este año manifiesta su gratitud y reconocimiento por la
aprobación qe. S.M. se dignó dar á sus procedimientos con motivo de la llegada de D. Mariano
Renovales á la Nueva Orleans y viage qe. hicieron á aquel Reyno Don Nicolas Uriz y D. Franco.
Fatio con cartas de aquel General.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2127

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1819. Aug. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning royal approval of his having ousted the troublesome foreigners established on the
Trinidad River and Galveston Bay].
6224. 1819. Aug. 31. México. Conde de Venadito to the Secretario de Estado. No; 28.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas en las Costas y Provs. Ynternas de aquel
Reino.
6215. 1819. July 14 - Aug. 29. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente of sixty five documents, dealing, among other matters, with the arrival of an
Anglo-American frigate, Las dos Catalinas, at San Blas with a cargo of cacao which it wished to
dispose of, and with the intimation given to its commander that he must leave without unloading].
6217. 1819. July 19 - Aug. 25. (No. 2).
Scope and Content Note
[Expediente about the appearance at Tucson of twelve Apache chiefs seeking to effect a
reconciliation with the other Indians who have recently made peace].
6219. 1819. Aug. 1 - 31. (No. 3).
Scope and Content Note
[Expediente dealing, among other matters, with reports that many adventurers who had taken
refuge in the United States were planning to invade Texas again].
6222. 1819. Aug. 26. México. Francisco Novella to the Conde de Venadito. (No. 4).
Scope and Content Note
[Reports that the artillery is in good condition, and says he will send some to the Provincias
Internas de Oriente, as soon as the rains stop].
6224. [Duplicate of document previously described].
6215. [Duplicate of document previously described].
6217. [Duplicate of document previously described].
6219. [Duplicate of document previously described].
6222. [Duplicate of document previously described].
uncat. 1819. Sept. 8. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. Aug. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa el recivo de Real orn. en que S.M. se digna prevenir qe. el Tral. de la Mineria informe si es
muy abundante ó de facil adquisicion la platina en aquel Reyno.
uncat. 1819. Aug. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta de haber [ms. illegible] á Veracruz con espaciosos pretextos el Bergantin de Guerra
Ingles Confianza, y de haberse hecho a la Vela en virtud de las instancias hechas al efecto por el
Gobernador de Veracruz.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2128

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1819. Aug. 31. Mexico. Conde de Venatito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber trasladado para su debido cumplimto. al Gobernador interino de Veracruz la Real
orden que previene qe. verificada la extraccion del resto de los diez millones del permiso, no se
admita en aquel Puerto buque alguno extrangero de guerra ó Comercio. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1819. Sept. 6. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña Copia de contextacion que en cumplimiento de Rl. orn. le ha dirigido el Tral. de Mineria
manifestando no haberse descubierto jamas en aquel Reyno ni en el de Goatemala veta de
alguna de Platina. [Accompanied by related documents].
uncat. 1819. Sept. 30. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Donde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. Sept. 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Offering to continue sending copies of the Gaceta to the ambassador at London].
6228. 1819. Sept. 30. México. Conde de Venadito to the Secretario de Estado. No. 30.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas en las costas y provincias Ynternas de aquel
Reyno [and says, among other things, that the Anglo-American war vessel Macedonia left
Acapulco on August 5].
6223. 1819. Aug. 28 - Sept. 29. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente of nineteen documents dealing, among other matters, with the commendable conduct
of Juan Downes, captain of the Anglo-American frigate of war Macedonia, while he was in port at
Acapulco].
6216. 1819. July 18 - Sept. 15. (No. 2).
Scope and Content Note
[Expediente of four documents dealing with the instructions to commanders along the Pacific coast
with respect to their relations with the foreign ships arriving at their ports].
6211. 1819. June 6 - Sept. 30. (No. 3).
Scope and Content Note
[Expediente of sixteen documents dealing, among other matters, with reports of an
Anglo-American expedition of twelve hundred men which had left St. Louis and was to unite with
three hundred more Anglo-Americans at Bellefontaine, whence all were to proceed, under General
Offallen, for an invasion of New Mexico].
6214. 1819. July 9 - Sept. 15. (No. 4).
Scope and Content Note
[Expediente of three documents setting forth the statements of twenty eight Indians from Missouri
that they know nothing about a reported expedition of three hundred men from Louisiana going by
way of the Yellowstone River for an attack on the Spanish settlements].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2129

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6221. 1819. Aug. 23. Acapulco. M. Downes to the viceroy.
Scope and Content Note
[Translation from the English of a letter about Anglo-American boats which were seized for sailing
without the due papers and engaging in smuggling].
6228. [Duplicate of document previously described].
6223. [Duplicate of document previously described].
6216. [Duplicate of codument previously described].
6211. [Duplicate of document previously described].
6214. [Duplicate of document previously described].
6221. [Duplicate of document previously described].
uncat. 1819. Oct. 13. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters senty by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1819. Sept. 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber recibido la Rl. orn. que menciona y en su cumplimiento informa nuevamte. que ni en
aquel Reyno ni en el de Goatemala se ha descubierto jamas reta alguna de Platina.
uncat. 1819. Oct. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministry de Estado].
6232. 1819. Oct. 31. México. Conde de Venadito to the Secretario de Estado. No. 31.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas el presente mes en las costas y Provincias
internas de aquel
6226. 1819. Sept. 9 - Oct. 28. (No. 1)
Scope and Content Note
[Expediente of eighteen documents about the arrival of four small boats at the mission of San
José, Baja California, with thirty one men and the captain of an English whaler which had run
aground].
6227. 1819. Sept. 20 - Oct. 26. (No. 2).
Scope and Content Note
[Treaty of peace by the governor of New Mexico with the principal chiefs of the Navajo nation].
6212. 1819. June 18 - Oct. 26. (No. 3).
Scope and Content Note
[Expediente of seven documents about a plan, promoted by the acting governor of New Mexico,
for a gift to the king for war expenses].
6220. 1819. Aug. 20 - Oct. 19. (No. 4).
Scope and Content Note
[Expediente of six documents about the gathering at Natchitoches and other places in the United
States of bodies of adventurers, under the Anglo-American general Jaime Long and others, and a
report that three thousand of them have crossed the Sabine River to invade Texas].
6232. [Duplicate of document previously described].
Reel: Roll V
6226. [Duplicate of document previously described].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2130

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6227. [Duplicate of document previously described].
6212. [Duplicate of document previously described].
6220. [Duplicate of document previously described].
6237. 1819. Nov. 30. México. Conde de Venadito to the Secretario de Estado. (No. 33).
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas el presente mes en las Costas y Provincias
Internas de aquel Reyno.
6230. 1819. Oct. 15 - Nov. 22. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente of twenty four documents dealing, among other matters, with the arrival at San Blas of
the foreign boats Hidra and Triton in quest of water and supplies].
6231. 1819. Oct. 15 - Nov. 26. (No. 2).
Scope and Content Note
[Expediente of nineteen documents about reports that the Anglo-Americans are planning to invade
New Mexico, and discussion about the forces that can be opposed to such an attack].
6229. 1819. Oct. 13 - Nov. 29. (No. 3).
Scope and Content Note
[Expediente of thirty five documents about an expedition from San Antonio de Bexar against
bodies of adventurers from the United States gathered at Nacogdoches and other points].
6192. 1819. Mar. 8 - Sept. 22. (No. 4).
Scope and Content Note
[Expediente of nine documents about the bad faith of General Mariano Renovales in failing to
abide by his contract to deliver ships and arms to the king].
6237. [Duplicate of document previously described].
6230. [Duplicate of document previously described].
6231. [Duplicate of document previously described].
6229. [Duplicate of document previously described].
6241. 1819. Dec. 31. México. Conde de Venadito to the Secretario de Estado. No. 34.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las novedades ocurridas el presente mes en las Costas y Provincias
Ynternas de aquel Reyno [and says that the whaling ships Hidra (British) and Triton
(Anglo-American) left San Blas after a stay of a week, during which time they supplied all their
needs].
6235. 1819. Nov. 10 - Dec. 14. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente of seventeen documents referring, among other matters, to the arrival of the Santa
Ana at San Blas, after a voyage of five days from Baja California].
6225. 1819. Sept. 6. - Dec. 15. (No. 2).
Scope and Content Note
[Expediente of five documents about the arrival at the Bay of San Luis, Baja California, of the brig
Cosak, with a hundred soliders and ten thousand pesos on board for Alta California, the boat
having sailed from Mazatlan].
6234. 1819. Nov. 9 - Dec. 15. (No. 3).
Scope and Content Note
[Expediente of five documents to the effect that there is less suspicion of an invasion of New
Mexico by Anglo-Americans coming by way of the Missouri and Yellowstone rivers].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2131

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1819. Oct. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion ácerca de las noticias
que contienen las numeros 137, 138, 141, 142, 144, y 147.
uncat. 1819. Nov. 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion acerca de las noticias
qe. contienen las nums. 149, 154, 156, 157, y 169.
uncat. 1819. Dec. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno llamando la atencion á cerca de las noticias
qe. contienen las numeros 165, 166, 167, 169, 170, 171, y 176.
uncat. 1820. Jan. 31. Mexico. Conde de Veandito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Acompaña exemplares de la Gaceta de aquel Reyno llamando la atencon. á cerca de las noticias
contenidas en las numeros 1, 2, 3, 8, y 9.
PAPELES DE ESTADO 33 (México 14)
Scope and Content Note
record prints
Record prints of documents selected by Philip S. Brooks for his doctoral dissertation concerning
U.S.-Spanish relations and the preliminaries to the Adams-Onís Treaty. Brooks was Native Sons of
the Golden West Fellow in Spain 1932-33.
Note
in Z-E 1
PAPELES DE ESTADO 34 (MEXICO 15)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 52:6-7
Positive: 2 reels
Exposure: 974
6245. 1820. Jan. 31. México. Conde del Venadito to the Secretario de Estado. No. 37.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Continua dando parte de las ocurrencias del Servicio Militar de aquel Reyno en el expresado Mes
[and refers to the arrival at San Blas of the San Juan Bautista from Guaymas, with a cargo of
flour].
6239. 1819. Dec. 7 - Jan. 15. 1820. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente of thirteen documents, referring, among other matters, to the arrival at San Blas of the
Cruz de Mayo, coming from San Jose del Cabo].
6233. 1819. Nov. 2 - Jan. 15, 1820. (No. 2).
Scope and Content Note
Diligencias practicadas en San José del Cavo por el Alferez Dn. Fernando de la Tova sobre al
naufragio acontecido á la Fragata Ynglesa Ballenera nombrada la Hussar.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2132

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6236. 1819. Nov. 19 - Jan. 31, 1820. (No. 3).
Scope and Content Note
[Expediente of fourteen documents about the reports of some Comanche Indians to a Spanish
cavalry party which had gone forth to reconnoitre the frontiers of the United States].
6238. 1819. Dec. 3 - Jan. 24, 1820. (No. 4).
Scope and Content Note
[Expediente of sixteen documents about the operations of Lieutenant Colonel Ignacio Perez,
commander of an expedition ordered to Nacogdoches and the Louisiana frontier to destroy bands
of foreign filibusters].
uncat. 1820. Feb. 29. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
6247. 1820. Feb. 29. México. Conde de Venadito to the Secretario de Estado. No. 38.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las ocurrencias del servicio militar en las Provincias Internas y Costas
de aquel Reyno [and says that he has heard that four insurgent boats are coming north from Chile
and that Panamá is already blockaded by one hostile frigate].
6244. 1820. Jan. 27 - Feb. 29. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente of nineteen documents about the orders given to commandants along the Pacific
coast, from Oaxaca to Alta California, to repulse and destroy all enemies who try to effect a
landing].
6243. 1820. Jan. 24 - Feb. 25. (No. 2).
Scope and Content Note
[Expediente of fourteen documents about an uprising of the Ópatas near Babispe, Sonora, and the
measures taken for their pacification].
6240. 1819. Dec. 7 - Feb. 20, 1820. (No. 3).
Scope and Content Note
[Expediente dealing with the American president's message to Congress, in which he referred to
the pretended grievances of the United States against Spain].
uncat. 1820. Mar. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1820. Mar. 19. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá cuenta de que en aquel Vireynato no se han recibido ordenes ningunas ni plantadas ni
falsificadas, y que está muy á la mira para que se cumplan las Reales ordenes que sobre este
particular ha recibido por los Ministros de Guerra y de Gracia y Justicia.
uncat. 1820. Mar. 24. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Traslada la Carta que dirige á S.M. por el Supremo Ministerio de la Guerra participando que los
fieles Vasallos de S.M. en aquel Reyno se ha llenado de la mayor indignacion contra los autores
del motin suscitado en la Ciudad de San Fernando y manifiesta qe. ni hay ni teme qe. haia en
aquellos dominios la menor novedad contraria al public sosiego.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2133

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1820. Mar. 31. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
6249. 1820. Mar. 31. México. Conde del Venadito to the Secretario de Estado. No. 41.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las ocurrencias del servicio Militar en las Provas. Ynternas y costas de
aquel Reyno [including a notice that three large boats have been sighted near San Blas, and says
measures have been taken to guard against them in case they shall prove hostile].
6246. 1820. Feb. 21 - Mar. 28. (No. 1).
Scope and Content Note
[Expediente about the arrival of the Anglo-American frigate of war Macedonia and an
Anglo-American merchant vessel of the same name at San Blas, where they asked permission to
put ashore certain goods belonging to Spaniards].
6168. 1818. Sept. 7 - Sept. 20, 1819. (No. 2).
Scope and Content Note
[Expediente about the action taken to free the Anglo-American boats Traveller and Cossack from
sequestration in Guaymas, Sonora].
6249. [Duplicate of document previously described].
6246. [Duplicate of document previously described].
6168. [Duplicate of document previously described].
uncat. 1820. Mar. 8. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1820. Feb. 29. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Gazeta de aquel Reyno, llamando la atencion acerca de las noticias
qe. contienen las numeros 17, 22, 23, 24, 25 y 27.
uncat. 1820. Feb. 29. Mexico. Conde de Venadito to the Ministor de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña exemplares de la Guia de forasteros de aquel Reyno.
uncat. 1820. Apr. 12. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1820. Mar. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Esatdo.
Scope and Content Note
Traslada la Carta en que da cuenta por el Ministo. de Hacienda de haber mandado poner en
conducta con destino a auxiliar la Legacion de los Estados unidos en ocasion de esperarse alli el
Plenipotenciario de S.M.
uncat. 1820. Apr. 10. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Avisa haber fondeado en la Isla de Sacrificios los Bergantines de S.M.B. el Ontario y el Rangaroa,
con un transporte; aquel con pretexto de la falta de Agua y algas. aberias, y este con objeto de
levantar planos; manifiestando al propio tpo. haberse hecho la vela el primero y haber dispuesto lo
haga inmediatamte. el segundo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2134

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1820. Mar. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning royal order about not admitting foreign ships].
uncat. 1820. Mar. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
...sobre la conducta del Consul de la N. Orleans D. Felipe Fatio.
6250. 1820. Mar. 31. México. Conde del Venadito to the Ministro de Estado. (No. 200).
Scope and Content Note
Traslada la Carta con qe. da cuenta de la llegada a Sn. Blas de la Fragata Britanica Ballenera
nombrada la Wanderer pa. refrescar viveres y Aguada y de lo ocurrido acerca de la denuncia de
setenta y dos mil ps. que se decia conducia este Buque, produccion de generos clandestinos.
uncat. 1820. Mar. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite la consulta que formó aqa. Asamblea de Isabel la Catolica en favor del Ministro Tesorero
de las Rs. Cajas de Puebla D. Juan Gonsales del Campo á cuyo individuo se propone pa. la Cruz
de Caball[er]o. [Accompanied by a number of related documents].
uncat. 1820. Mar. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gazeta and calling attention to information in nos. 28, 29, 32, 33, 34, 35,
and 40].
uncat. 1820. May 10. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of cartas de preferencia sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
6251. 1820. Apr. 30. México. Conde del Venadito to the Secretario de Estado. No. 42.
Scope and Content Note
Continua dando cuenta de las ocurrencias del Servicio militar en las costas y Provincias Ynternas
de aquel Reyno [and says there is no news of much consequence from the Pacific coast, although
vessels are sighted daily off San Blas or other ports of that coast].
6248. 1820. Mar 10 - Apr. 30.
Scope and Content Note
[Expediente arising from the proposal of a foreign affairs committee in the United States
government, suggesting that the president be authorized to take possession of the Floridas by
force].
uncat. 1820. May 10. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Reports everything quiet and reaffirms the loyalty and affection of the viceroyalty in view of the
recent events at La Coruña and Habana].
uncat. 1820. May 10. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1820. Apr. 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning the marriage of the king to Maria Josefa Amalia of Saxony].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2135

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1820. Apr. 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gazeta, and calling attention to the information in no. 42, 43, 47, and 53].
uncat. 1820. May 1. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Da cuenta del arribo á Veracruz y salida del Bergantin de S.M.B. Abispa despues de haber sido
auxiliado con la aguada que pidió su Comandante.
uncat. 1820. July 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gazeta, and calling attention to the information in nos. 85, 90, 92, 94, 97,
and 99].
uncat. 1820. Sept. 13. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1820. Aug. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña copias de las contestaciones qe. ha tenido con el Reverendo Obispo de la Prova. de
Sonora, sobre la permanencia de Extrangeros en su Diocesis. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1820. Aug. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gazeta, and calling attention to the information in nos. 100, 106, 108, 114,
and 115].
uncat. 1820. Oct. 18. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1820. Sept. 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gazeta, and calling attention to the information in nos. 117, 119, 123, 125,
126, 129, 130, 131, and 132].
uncat. 1820. Nov. 15. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1820. Oct. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gazeta, and calling attention to the information in nos. 134, 139, and 142].
uncat. 1820. Dec. 13. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters from the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2136

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1820. Nov. 30. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gazeta, and calling attention to the information in nos. 147, 155, 158, and
162].
uncat. 1820. Dec. 13. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá cuenta de la entrada en Veracruz del Bergantin de S.M. Britanica el Parphian, acompañando
Copias de las contextaciones habidas con el Capitan de dho. Buque; el que estaba pronto á dar la
vela. [Accompanied by related documents].
uncat. 1821. Jan. 10. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
uncat. 1820. Dec. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gazeta, and calling attention to the information in nos. 164, 165, and 169].
6256. 1820. Dec. 31. México. Conde de Venadito to the Ministro de Estado. (No. 217).
6242. 1820.
Scope and Content Note
Dá cuenta con testimo. de la llegada á Sn. Blas de la Fragta. Ynglesa Hospray y de las
providencias dictadas pa. comunicacion con los puntos de la Costa.
Scope and Content Note
Testimo. del Expedte. formado Sre. la llegada á San Blas de la Fragta. Ynglesa Ospray procedte.
de Valparayso.
6256. [Duplicate of document previously described].
6242. [Duplicate of document previously described].
uncat. 1821. Feb. 7. Mexico.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
6257. 1821. Jan. 31. México. Conde de Venadito to the Ministro de Estado. (No. 218).
Scope and Content Note
Traslada la Carta en que por el Ministerio de la Guerra participa haber fondeado en el Puerto de
San Francisco de la Alta California las Corvetas Rusas Recomendadas por Rl. orden de 23 de
agosto del año de 1819.
uncat. 1821. Jan. 31. Mexico. Conde de Venadito to the Mimistro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gazeta, and calling attention to information in nos. 2, 3, 9, 10, 11, 12, and
14].
uncat. 1821. Mar. 21. Mexico.
Scope and Content Note
[Index of letters sent by the Conde de Venadito to the Ministro de Estado].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2137

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1821. Feb. 26. Mexicol Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Dá cuenta de haber anclado en la Isla de Sacrificios la Fragta. de S.M.B. la Sibila; y la
contextacion ocurrida entre su Comandte. y el Gobor. de Veracruz, con motivo de haberse
impedido saltar en tierra antes de la visita de sanidad prevenida en nuestras ordenzas. navales.
[Accompanied by related documents].
uncat. 1821. Mar. 20. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Sending copies of the Gazeta, and calling attention to the information in nos. 16, 22, 24, 25, 27,
30, 32, 33, 34, 35, and 36].
uncat. 1821. Mar. 17. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Remite exemplares de la Guia de forasteros de aquel Reyno.
uncat. 1821. Mar. 21. Mexico. Conde de Venadito to the Ministro de Estado.
Scope and Content Note
[Additional information about the British ship Sibila anchored at the Isla de Sacrificios].
1834. 1771. Dec. 31. México. José de Galvez to Antonio Bucarely y Ursua.
Scope and Content Note
Memoria sobre el estado de America. (Méjico). 1772.
2343. 1773. Aug.
Scope and Content Note
Breve noticia de las principales Expediciones, y Providencia de Visita de Rl. Hacienda que
promovio...Joseph de Galvez...para mejorar la suerte de aquel Reyno: escribese con el unico
objeto de dár una hidea de las mui bastas de este Singular Ministro.
PAPELES DE ESTADO 35 (MEXICO 16)
Reel: neg.: 3 reels
Rich 52:8-10
Positive: 3 reels
Exposure: 1,645
Scope and Content Note
Procedentes del Ministerio de Estado. Audiencia de Megico. Correspondencia de los Gobernadores.
Años 1792 á 1824.
(See Chapman, Catalogue, p. 33/section 1.)
Correspondents: José Savido de Vargas, Lucas de Gálvez, Diego García de Panes, Miguel del
Corral, Conde de Aranda, Pedro Gorostiza, Pedro Ponce, Duque de la Alcudía, Arturo O'Neill, Antonio
de Cárdenas, Francisco de Saavedra, Francisco de Heredia y Vergara, Pedro Ceballos, Benito Pérez,
José García de León y Pizarro, Francisco Antonio Rodal, Francisco Lemaux, Blas Osés, and
Guadalupe Victoria.
Places: Yucatán, Veracruz, Wallis, Río Colorado, Castillo de San Juan de Ullua, and Jalapa.
Statements concerning following vessels also: Larne (English), Piquet (English), Fay, (English), Activa
(English), Encantadora, and Todos Santos.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2138

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
PAPELES DE ESTADO 36 (MEXICO 17)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 52:11
Positive: 1 reel
Exposure: 120
Scope and Content Note
SELECTED DOCUMENTS
uncat. 1795. Feb. 27. Mexico. Real Audiencia to Eugenio Llaguno.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Transmitting accompanying documents, which follow].
uncat. 1795. Feb. 28. Mexico. Real Audiencia.
Scope and Content Note
Participa a V.M. las providencias dictadas por su Presidente y Virrey pa. seguridad de aquellos
Dominios. [Accompanied by related documents].
uncat. 1798. Feb. 27. Mexico. Cosme de Mier.
Scope and Content Note
El Oidor Decano de Vtra. Rl. Auda. de N.E. en calidad de Delego. del Supr. Govno. Super.
Intendte. de la Ciudad de Mexco. y Vocal de la Junta pral. de Caridad erigida pr. Vtro. Virrey
Marqués de Branciforte pa. socorrer y auxiliar á los contagiados de viruelas dá cuenta a Vtra.
Mtad. y pide aprovacion, pa. otro caso, de las providas. dictadas en esta ocasion. [Accompanied
by related documents].
uncat. 1817. Jan. 7 Mexico. Real Audiencia to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
[Concerning reestablishment of the Jesuit order].
uncat. 1798. Jan. 26. Mexico.
Scope and Content Note
La Novilisima Ciudad de Mexico hace presente a V.M. el asalto que tubo del terrible accidente de
Viruelas, en fines del Ultimo año de nobenta y siete y providencias tomadas en alivio de los
contagiados y evitar la propagasion, por Vtro. actual Virrey Marqs. de Branciforte, y pide á V.M. su
Real aprobasion.
5683. 1794. May 18. México. Josef Manuel de Alava to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Says he has been appointed to the place left vacant by the death of Bodega as Spanish
commissioner to carry out the treaty with England about Nootka; he leaves next day for San Blas,
whence he will sail for Nootka on the Princesa].
uncat. 178[8?]. Jose Guerrero to the Conde de Florida Blanca.
Scope and Content Note
[Petitioning for position of Contador Ordenador of the Tribunal de Contaduría Mayor de Mexico].
uncat. 1788. Nov. 25. Mexico.
Scope and Content Note
Estado de los Valores y distribucion que han tenido las Rentas Reales del Reyno de N.E. en el
año de 1787, demostrándose el Producto liquido de todos y cada uno de los Ramos de ingreso,
como tambien el Deficiente que resulta de su cotejo con las Cargas satisfechas.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2139

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1793. Jan. 31. Mexico. Andres de Mendivil y Amirola.
Scope and Content Note
Estado de Quentas de la Admon. de Correos.
uncat. 1795. Jan. 13. Veracruz. Jph. Ma. Migoni y Godoy to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Transmitting accompanying document which lists receipts in gold and silver of the Real Casa de
Moneda de México for 1794].
uncat. 1796. Dec. 27. Mexico. Silvestre Diaz de la Vega to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
El Director Gral. de la Renta del Tabaco manifiesta al S. Principe de la Paz los recomendables
meritos y servicios de su actual Virrey Marques de Branciforte; rogando á S.E. los eleve A.L.P. del
Trono para los fines que expresa en favor de dho. Sor. Virrey.
5902. 1798. May 7. México. [The viceroy] to the Conde de Florida Blanca.
Scope and Content Note
[Forwards 5901, and tells of the seizure of an English (American?) boat in the Gulf of Mexico, for
violation of the laws about fishing].
5901. [1798. May 7(?). México].
Scope and Content Note
[Extract of the principal points agreed upon by a junta de real hacienda for a reorganization of the
Tribunal de Cuentas].
uncat. 1798-1800.
uncat. 1807.
Scope and Content Note
[Several documents dealing with the fiscal affairs of Veracruz].
Scope and Content Note
[Several documents concerning appointments in the Administration de Correos].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2140

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
PAPELES DE ESTADO 37 (MEXICO 18)
Reel: neg.: 1 reel
Rich 52:12
Positive: 1 reel
Exposure: 686
Scope and Content Note
(See Chapman, Catalogue, p. 33/No. 1)
Procedentes del Ministerio de Estado, Audiencia de Megico.
Correspondencia con diversas autoridades y corporaciones. Años 1792 á 1820 [1818]
For Planos not on film see Torres Lanzas, Planos de México: Nos. 280, 284, 314, 341, y 360.
Correspondents: Pedro de Nava, Duque de la Alcudía, Marqués de Branciforte, Francisco Rendón,
Bernardo Martín Despalier, Juan Bautista de Elguezaval, Nemesio Salcedo, Diego García de Panes,
Matías Gutiérrez de Lanzas, Marqués de Castañiza, Eugenio de Llaguno, Diego de Gardoqui, Pedro
Grimarest, Manuel Artazo, Pedro Manuel de Regil, Benito de Ochoa, Baltasar Ladrón de Guevara,
Francisco Murías, and Agustín de las Quentas Zaya.
Places: Chihuahua, San Antonio de Bexar, San Juan de Ullua, Yucatán, Campeche, and Chiapa.
Subjects: Appointment as officers: Juan Manuel Alvarez, Pedro Varela, and Francisco Rendón;
French in Provincias Internas; defenses for Texas; report on French in Texas, New Mexico, Coahuila,
Nueva Vizcaya, and Sonora; English in Provincias Internas; Chacta Indians in Louisiana near
Nachitoches; encroachment of English and Americans into Louisiana; moving families from Louisiana
to Texas; Testimonio de el Expediente formado sobre el Extrangero de Nacion Turco, nombrado José
Christoval Porto, en su Patria Federico Saul (1796); and Renta de Tabaco.
see instruction on Sec. IX, [Vol. 38]
Note
[vol. 36]
PAPELES DE ESTADO 38 (MEXICO 19)
Reel: neg.:
Rich 52:13-17
Positive: 5 reels
Exposure: 2,680
uncat. 1702-1707.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
[Various documents concerning the flota and commerce].
2757. 1774. Nov. 3. S. Blas. Juan Perez to [Antonio Bucarely].
Scope and Content Note
[Reproducing a letter of his of August 31, 1774, in which he tells of his return from the northwest
coast to Monterey].
2645. 1774. June 12 - Aug. 28. S. Blas. Juan Perez.
Scope and Content Note
Continuacion del Diario qe. formó el Alferez de Fragata D. Juan Perez...qe. comprehende su
salida de Monterrey á explorar la costa septentrional y su regreso á este propio puerto en 26 de
Agosto de este año de 1774.
2681. 1774. July 20 - 21.
Scope and Content Note
Copia de lo qe. el segundo Piloto del Departamento de S. Blas D. Esteban José Martinez expresa
en su Diario de navegacion á Descubrimientos desde Monterrey en las ocurrencias de veinte al
veintiuno de Julio de este año.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2141

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2871. 1775. Mar. 19 - Nov. 6.
Scope and Content Note
Diario de la Navegacion que va á hacer el Teniente de Fragata de la Real Armada, y Capitan del
Paquebot de S.M. nombrado Sn. Carlos, alias el Toison de Oro Dn. Juan Manuel de Ayala desde
el Puerto de Sn. Blas situado en la Latitud de 21o, 22 mis. y en la Longd. Oriental del Meridiano
de Tenerife 271o, 8 ms. al Presidio de Monterrey, y descubierta del Puerto de Sn. Franco.
formando el primer Meridiano en dho. Puerto de Sn. Blas oy 19 de Marzo del Año de 1775.
2827. 1775. Jan. 10 - Nov. 20. Franco. Antonio Maurelle.
Scope and Content Note
Navegacion hecha por el Piloto segundo de la Armada Dn. Franco. Maurelle en la Goleta de S.M.
nombrada la Sonora del mando del Thente de Fragta. Dn. Juan Franco. de la Bodega y Quadra, a
los descubrimtos. de las Costas, y Mares Septentrionales de la California, que por Orden del
Exmo. señor Bo. Frey Dn. Antonio Maria de Bucarely y Ursua, executaron el Año de 1775.
2866. 1775. Mar. 1 - Nov. 20.
2803. 1775.
2802. 1775.
2804. 1775.
2805. 1775.
Scope and Content Note
[Estados, each for a full month, showing for every day the route taken, distance sailed, latitude,
longitude, and number of leagues from shore].
Scope and Content Note
Plano del Puerto de los Remedios situado bajo la Latitud Nte. de 57 grs, 18 mins. y en la Longitud
Occidental de Sn. Blas 34 grs. 12 mins. descubierto y levantado por el Tente. de Fragata Dn. Juan
Franco. de la Bodega y Quadra y el Piloto Dn. Franco. Maurelle en el viage que hizieron en
descubrimiento de las Costas Septentrionales de la California de Orden del Exmo. Sor. Bo. Fr. Dn.
Antonio Maria Bucareli y Ursua Virrei de la Na. España en el Año de 1775.
Scope and Content Note
Plano de la entrada ó Puerto de Bucareli situado bajo el Latitud Norte de 55 gs. 17 ms. y en la
Longitud Occl. de S. Blas 32 gs. 9 mins. descubierto y levantado por el Teniente de Fragata Dn.
Juan Franco. de la Bodega y Quadra y el Piloto Dn. Franco. Maurelle, en el viaje que hizieron en
descubrimiento de las Costas Septentrionales de la California, de orden del Exmo. Sor. Bo. Fr.
Dn. Antonio Bucareli y Ursua Virrei de la Na. España en el año de 1775.
Scope and Content Note
Plano del Puerto del Capitan Bodega situado bajo la Latitud N. 38 gs. 18 mins. y en la Longitud
occidental de S. Blas de 18 gs. 4 mins. descubierto y levantado, por el Thente. de Fragata Dn.
Juan Franco. de la Boedga y Quadra, y el Piloto Dn. Franco. Maurelle, en el viage de los
descubrimientos de las Costas Septentrionales de California; que hizo de Orn. del Exmo. Sor.
Virrey Frei Dn. Antonio Maria Bucareli y Ursua el Año de 1775.
Scope and Content Note
Carta Reducido de las Costas y Mares Septentrionales de la California Construida sobre las
observaciones y Demarcaciones hechas por el Teniente de Fragata Dn. Juan Franco. de la
Bodega y Quadra Comandante de la Goleta de S.M. La Sonora y por el Piloto Dn. Franco. Antonio
Maurelle en el Viage que hizieron en Descubrimiento de las Costas y Mares expresados de orden
del Exmo. Sor. Bo. Fr. Dn. Antonio Maria Bucareli y Ursua Virrei de la Na. España el Año de 1775.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2142

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2817. 1775.
2818. 1775.
2819. 1775.
2820. 1775.
Scope and Content Note
[Testimonio about the discovery and formal taking possession of the port and lands named
Santisima Trinidad].
Scope and Content Note
[Testimonio about taking possession of the bay and lands named Bucarely].
Scope and Content Note
[Testimonio about the discovery and formal act taking possession of the port and lands named
Bucarely].
Scope and Content Note
[Testimonio about the discovery and formal taking possession of the port named Nuestra Señora
de los Remedios].
3002. 1775. Oct. 4. San Ildefonso. Marqués de Grimaldi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending documents about Russian discoveries in America].
2944. 1775. June 26. Moskow. Conde de Lacy to the Marqués de Grimaldi. No. 428.
Scope and Content Note
Remite un Mapa y una relacion hecha por Müller sobre los descubrimtos. de los Rusos en la
América Septentrional.
2945. [1775. June 26 (?). Moskow]. [Müller].
Scope and Content Note
Notte relative aux decouvertes que les Russes ont fait en 1764, 1765, 1766, et 1767, tant au sud
de Kamchatka, qu'a l'est et au Nord est de cette presque isle traduite litterallement du Russe en
français en juin 1775.
3014. 1775. Oct. 21. San Lorenzo. Marqués de Grimaldi to Julian de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending a letter of the Conde de Lacy about Russian discoveries in North America].
2901. 1775. May 1. Moskow. Conde de Lacy to the Marqués de Grinaldi. No. 410.
Scope and Content Note
[Remitting a paper relative to Russian discoveries on the west coast of North America].
2902. [1775. May 1 (?). Moskow]. [Conde de Lacy].
Scope and Content Note
Continuacion de algunas noticias adquiridas sobre el Comercio de los Rusos en las costas del
Nor-oueste de la American Septentrional.
2900. 1775. Apr. 31 (sic). Moscow. Conde de Lascy to the Marqués de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Says the Russian court is uneasy over the news of a Spanish voyage in the north Pacific to
regions of which they had not suspected that the Spaniards had knowledge, and tells of a tribe
near Kamchatka who might aid Spanish ships coming there, because of their persistent hostility to
the Russians].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2143

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
3031. 1775. Nov. 20. San Blas. Bruno de Hezeta.
Scope and Content Note
Diario de la navegacion que debe hacer con el Divino auxilio el Teniente de Navio Dn. Bruno de
Hezeta en la Fragata de su mando Santiago, alias Nueva Galicia, y en conserva de la Goleta
Sonora que esta á su orden, y se dirijen a los Descubrimientos de las Costas Septentrionales de
la California desde el Departamento de San Blas situado en la latitud de 21 grados y 30 minutos
N. y longitud occidental de Paris 110 grados segun la carta de M. Bellin que es por la que se ha
dirigido [y acompaña Estados que contienen los términos de la Navegación correspondientes á los
meses desde Marzo á Noviembre inclusive de 1775].
3932. 1779. (No. 9).
Scope and Content Note
[Testimonio of the discovery and formal act of possession by Ignacio Arteaga of the bay and lands
named Nuestra Señora de Regla].
3946. 1779. Feb. 11 - Nov. 25. Ygnacio Arteaga y Bazan. (No. 1).
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Diario de la Navegacion que con el favor de Dios y de la Virgen de Regla espera hacer el
Theniente de Navio Dn. Ygnacio de Arteaga, mandando la Fragata de S.M. Ntra. Sra. del Rosario
(alias) la Princessa, desde el Puerto de Sn. Blas que está en los 21 gs. 30 ms. de Latitud N. Hasta
las 70 de la misma especie á exploraciones de las Costas Septentrionales de la California,
llevandola [sic] sus ordenes á la Fragata Favorita Mandada por el de la misma clase Dn. Juan
Franco. de la Bodega y Quadra.
3947. 1779. Feb. 11 - Nov. 25. Ferndo. Bernardo de Quiros y Mirda. (No. 2).
Scope and Content Note
Diario de la Navegacion que con el favor de Dios espera hazer el Teniente de Navio de la Real
Armada, y Segundo Comandante de esta Expedicion de altura Dn. Fernando Bernardo de Quiros
y Miranda, embarcando en la Fragata Ntra. Sra. del Rosario la Marinera; alias la Princesa; del
mando del de la misma clase Dn. Ygnacio Arteaga, á cuyas ordenes va tambien la Fragata
Faborita, mandada por el de igual grado Dn. Juan Franco. de la Bodega y Quadra, con ordenes
una y otra de llegar en Conzerva á los siete grados de Latitud al Norte de Californias, y venir
desde ellos reconociendo la Costa, y tomando quantas posesiones se pueda.
3962. 1779. Feb. 27 - Nov. 20. [Juan Francisco de la Bodega y Cuadra]. (No. 3).
3962 (cont.).
Scope and Content Note
Navegacion y descubrimientos hechos de Orden de S.M. en la Costa Septentrional de California
desde la Latitud en que se halla el departamento y Puerto de San Blas de 21 Grados 30 minutos
hasta los 61 grados por el Theniente de Navio de la Real Armada Dn. Juan Francisco de la
Bodega, y Quadra del Orden de Santiago, y Comandante de la Fragata de S.M. Nra. Señora de
los Remedios alias la Favorita de 30 codos de quilla y 13 de manga, calada de popa en 14 piez y
Proa 13, Año de 1779.
Reel: Roll III
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2144

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
3948. 1779. Feb. 11 - Nov. 25. Josef Camacho y Brenes. (No. 5).
Scope and Content Note
Diario de Navegacion qe. con el favor de Dios y de su S. Sñra. Madre pretende hacer el Primer
Piloto del numero de la Rl. Armada Dn. Josef Camacho Embarcado en la Fragata de S.M. nuestra
Sra. del Rosario (alias) la Princesa desde el Puerto de San Blas que esta por la Latitud Norte de
21o. 30 y 88o.15 al Oeste del Meridiano de Thenerife hasta los 70o de Latitud de la misma
especie, á fin de reconocer las costas Septentrionales de la California mandada dha. Fragata por
el Theniente de Navio Dn. Ignacio Arteaga devajo de de cuyo mando navega Tambien la Fragata
de S.M. nombrada la Favorita su Capitan el Theniente de Navio Dn. Juan Francisco de la Bodega
y Quadra.
3944. 1779. Feb. 11 - Oct. 26. Josef de Cañizares. (No. 6).
3944. (cont.)
Scope and Content Note
Navegacion que haze el Alferez de Fragata graduado y primer Pilota Dn. José de Cañizares
desde el Puerto de San Blas situado en 21 grados 30 minutos de latitud Norte á los
descubrimientos de la Costa Septentrional de Californias en la Fragata de S.M. Ntra. Señora de
los Remedios, alias la Favorita de 39 codos de quilla, y de manga 13 codos calada de Popa 14
pies y de Proa 13 de la que es Comandante el Theniente de Navio de la Rl. Armada y Cavallero
del orden de Santiago Dn. Juan Francisco de la Bodega y Quadra, en conserva de la Fragata de
S.M. la princesa del mando del de la misma clase Dn. Ygnacio Arteaga Comandante de la
expedicion. Año de 1779.
Reel: Roll IV
3945. 1779. Feb. 11 - Nov. 21. Juan Bapta. de Aguirre. (No. 7).
Scope and Content Note
Diario de Nabegacion que trabajó el segundo Piloto de la Fragata Nra. Señora de los Remedios
alias la Favorita Dn. Juan Bapta. de Aguirre en el viage de los descubrimientos de la Costa
Septentrional de Californias practicados el año de 1779 desde el Puerto de Sn. Blas que esta vajo
de 21 grados 30 minuts. de Latitud Nte. y en los 271 grads. 46 minuts. de Longitd., del meridiano
de Tenerife hasta la altura de 61 grads. de la misma especie, y á la longtd. de 221 grados 26
minuts. del proprio Meridiano á qe. se estendieron las exploraciones con las Fragatas Prinsesa
mandada por el Teniente de Navio y Comandante de la Comision Dn. Ygnacio de Arteaga, y la
dha. Favorita de 40 codos de cuilla, y de Manga 13 codos la qe. salio en 11 de Febrero calada de
popa 14 pies, y de proa 13 mandada por el Teniente de Navio Dn. Juan Franco. de la Bodega y
Quadra y regresaron al Departamto. de Sn. Blas en 21 de Noviembre del mismo Año. Va
trabajando este Diario con el Meridiano de Tenerife.
3949. 1779. Feb. 12 - Nov. 25. Juan Pantoja y Arriaga.
3949. (cont.)
Scope and Content Note
Diario de Navegacion que con el favor de Dios y de su Santissima Madre principia á hacer Juan
Pantoja y Arriaga Segundo Piloto de la Fragtata de Su Magd. Nuestra Sra. del Rosario (alias)
Princesa que salio el 12 de Febrero de 1779 del Puerto de Sn. Blas (que se halla por la Latitud N.
de 21 gs. 25 mins. y por los 272 gros. 15 ms. Merido. de Tenerife) a seguir la exploracion de las
costas Septentrionales de Californias en conserva de la Fragata de S.M. la Favorita mandada por
el Theniente de Navio Dn. Juan Francisco de la Bodega y Quadra; Siendo el Comandante de las
dos, el de igual clase Dn. Ygnacio de Arteaga, y el primer Piloto de Derrota Dn. Joseph Camacho,
Y lo dedica a la Emperatriz de los Cielos Maria Santisima Madre de Dios y Abogada de
pecadores.
Reel: Roll V
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2145

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
1365. [1769. Sept. Madrid]. [Secretary for the Indies].
Reel: Roll V
Scope and Content Note
Extracto de las noticias del reino de Mexico, [dealing with dangerous illness of the visitador,
Gálvez, the news from San Diego concerning the Alta California expeditions, and the measures of
Gálvez to check the Indian wars of Sonora, Nueva Vizcaya, and neighboring regions].
4187. 1780. Aug. 2 - Sept. 27. 1781. Francisco Antonio Mourelle.
Scope and Content Note
Navegacion hecha por el Alferez de Navio de la Real Armada, y Comandante de la del Rey
nombrada la Princesa Dn. Francisco Antonio Mourelle, desde el Puerto de Manila en las Yslas
Filipinas, situado en 14° 30' de Latitud Norte, y en 118° al Leste de Paris, ó al Oeste del Cabo San
Lucas en Californias 129° 54' ó lo que esto mismo al Leste de Tenerife 136° 52' y al Oeste de San
Bernardino 3° 40' para el Puerto de San Blas, en las Costas Occidentales de la America, sobre
21° 30' de la misma Latitud, al Oeste de Paris 107° 06' al Leste del Cabo San Lucas 5° y tambien
al Oeste de Tenerife 88° 14' segun las observaciones Astronomicas: comisionado por la nuevo
Derrota de la Equinoccial con pliegos al REY Nuestro Señor por el Exmo. Sor. Virrey de N.E. en
los Años de 1780 y 1781.
PAPELES DE ESTADO 38
Reel: neg.: Rich 56:20
Positive: on 1 reel with 20
1) Plano del Puerto de los Remedios, 1775.
Physical Description: ff. 1
Exposure: 2
PAPELES DE ESTADO 39 (MEXICO 20)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 52:18-19
Positive: 2 reels
Exposure: 718
Scope and Content Note
Procedentes del Ministerio de Estado. Audiencia de Megico. Guerra, Sublevaciones, pacificacion,
pertrechos y situados de tropas. Años 1796-1822[?].
uncat. 1796-1799 [1800].
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Causa de Dn. Juan de Vara, Complice qe. fue en la de Dn. Josef Guerrero. [Accompanied by
related documents].
uncat. 1798-1804.
uncat. 1799.
Scope and Content Note
Causa de delitos de Estado seguida en Mexico contra Dn. Juan Guerrero y Socios. Se halla
emplicado en ella el Presbytero Dn. Juan Vara. [Accompanied by related documents].
Scope and Content Note
Expediente sobre los presos remitidos en partida de registro por el Gobor. de Yucatan y el Virrey
de Na. Espa. en el Navio Sn. Pedro Alcantara. Los remitidos por el 1o son Dn. Mariano Molas, Dn.
Nicolas Muñoz y Dn. Ramon Alvarez, Capn. y Pilotos de la Fragata N.S. del Carmen qe. naufragó
en Yucatan; y por el 2o los Anglo-Americanos Andres Clarck, y Tomas Draper.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2146

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1799.
Scope and Content Note
Expediente de los dos Pilotos presos en Sn. Anton de la Coruña. [Accompanied by documents
relating to Joaquin Escobedo y Daza, who was imprisoned at the same time but for different
reasons].
uncat. 1800. Jan. 3. Palacio. Antonio Coronel to Mariano Luis de Urquijo.
uncat. 1800.
Scope and Content Note
[Concerning the loss of Menorca, and related documents].
Scope and Content Note
Causa de Dn. Franco. de Roxas y Rocha.
uncat. 1802-1806.
Scope and Content Note
Causa de Dn. Franco. Anto. Benitez Galvez, legitimamte. llamado Dn. Franco. Anto. Vazquez
Fernandez, remitido en partida de registro á España en el Navío de la Rl. Armada el Argonauta.
uncat. 1821. Jan. 25. Palacio. Ramon Gil de las Quadras to the Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning French commission sent to Santo Domingo. Accompanied by related documents].
uncat. [1824?]. [Sin nombre ni fha.]
Scope and Content Note
Medidas que se deben adaptar para la reconquista de Nueva España. [Accompanied by related
documents].
uncat. 1800-1806. Yucatan.
Scope and Content Note
Sobre el Armamento en Campeche del buque nombrado el Bonaparte con Patente Francesa de
Corte supuesta y sobre el apresamiento por este de los buques Americanos Franklin y Nancy, con
Propiedad de Comerciantes de Veracruz. [Accompanied by related documents]. (cont. on Roll II)
uncat. (cont. from Roll I)
Reel: Roll II
uncat. 1794 y 1795.
Scope and Content Note
Expedte. sobre independencia del Virreynato de Mexico, de la Capa. Genl. de Provs. internas.
uncat. 1804 y 1805. Provincias Internas.
Scope and Content Note
El Comandte. Gral. Notas de varias cartas dirigidas por el Comandante Gral. de las Provincias
Internas.
3584. 1777. June 20 - Aug. 30. [Signed “Misionero”].
Scope and Content Note
Noticias de Nueva España venidas en el Correo que llegó á la Coruña en principios de Noviembre
de 1777. [Deals with outrages by Indians of Sonora and the Apaches; says the Sris, Pimas Bajos,
Yaquis and others who have not already risen may do so, as a result of the proposal to impose
tribute on them; asks reinforcements].
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2147

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5804. 1796. June 15. Monterrey. Wm. Rt. Broughton to the Marqués de Branciforte.
Scope and Content Note
[Refers to his voyage by way of the Sandwich Island to Nootka, and says that the arrangement
between England and Spain about Nootka had previously been completed].
5670. 1794. Jan. 13. Madrid. Duque de la Alcudia to Juan de la Bodega y Cuadra.
Scope and Content Note
[Informing him of the instructions which are to be observed by the officers carrying out article one
of the Nootka convention].
5696. 1794. July 28. Londres. Guillermo Roberto Broughton to Juan de la Bodega y Cuadra.
Scope and Content Note
[Personal letter, informing Bodega that he has been placed in command of the frigate Providencia,
with orders to proceed to Nootka, where he hopes to meet Bodega.
5802. 1796. June 13. Monterrey. Guillermo Roberto Broughton to José Manuel de Ibargoyen.
Scope and Content Note
[Says he has given Governor Borica two pairs of boots and a work on the French revolution].
5803. 1796. June 14. Monterrey. Guillermo Roberto Broughton to Bernardo de Oxta.
Scope and Content Note
[Polite expression felicitating Oxta on his enjoyment of good health].
5807. 1796. June 17. Monterrey. George Stuart to the Earl of Bute.
Scope and Content Note
[Alluding to the route of his voyage with Broughton].
5810. 1796. June 20. Monterrey. Zachary Mudge to the Earl of Bute.
Scope and Content Note
[Tells of his voyage with Broughton to Nootka, where they found that the terms of the treaty
between England and Spain had already been fulfilled; says they have been very coldly received
at Monterey].
uncat. 1795. Jan. 10. Granada. Juan Igno. de Bejarano y Frias to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Sobre]...la Sublevación de Mexico por Franceses y Españoles, incluyendo una Lista de sus
Nombres y de los Empleos que parece se han repartido. [Accompanied by related documents].
uncat. 1792. Feb. 1. Turin. Ignacio Lopez de Ulloa to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
Avisa que se alista en Brest un Navio para llevar seis propagandistas...a America.
PAPELES DE ESTADO 40 (MEXICO 21)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 52:20, 53:1
Positive: 2 reels
Exposure: 989
Años 1788 á 1820. Procedentes del Ministerio de Estado. Audiencia de Megico. Expedientes,
informaciones, peticiones y memoriales. Gobierno Politico - Informes.
Reel: Roll I
uncat. 1802 [7?], May 3. Gunduacan, Tabasco. Antonio Andrés de Texeda to the Queen. [Petition.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2148

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795, June 15. Havana. Pedro Garibay to the Duque de Alcudia. [Transmitting his petition
for the grade of Mariscal de Campo and transfer to Mexico and relative documents.]
3960. 1779, Feb. 25, Mexico. Juan Lucas de Lasaga, Joaquin Velazquez de Leon, Marcelo de Anza
and two others to the king.
Scope and Content Note
Representacion del Cuerpo de Mineros de Nueva España sobre Señalamiento de sus fondos de 4
mil pesos fuertes annuales al Sr. Don Joseph de Galvez, secretario de Estado en el Despacho de
Yndias para si, y su Posteridad.
3961. 1779, Feb. 25, Mexico. Juan Lucas de Lasaga, Joaquin Velazques de Leon, Marcelo de Anza
and two others to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Ask Floridablanca to present 3960 to the king.]
4000. 1779, June 26. Aranjuez. Conde de Floridablanca to the Tribunal y Cuerpo de Minerias de
Nueva España.
Scope and Content Note
[Informs them that the king approves the grant they wish to make to José de Gálvez in testimony
of their gratitude toward that official.
4001. 1779, June 27. Aranjuez. José de Galvez to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Returns a representation in favor of him by the mining men of New Spain, saying it ought to be
sent to the Cámara of the Council of the Indies.]
4003. 1779, July 2. Palacio. The king to Antonio Ventura de Taranco.
Scope and Content Note
[Approves the assignment of 400 pesos fuertes a year to José de Gálvez and his heirs by the
corporation of miners of New Spain.]
4010. 1779, July 28. San Ildefonso. [Conde de Floridablanca] to the Tribunal de la Mineria de la
Nueva España.
Scope and Content Note
[Sending a cédula showing the royal approval of their grant to José de Gálvez.]
5265. 1787, Dec. 5, Madrid. Marquesa de Sonora Viuda to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Sends document showing a gift to her husband of 4000 pesos by miners of New Spain.]
4062. 1779, Dec. 31. Mexico. Joaquin Velazquez de Leon, Juan Lucas de Laisaga and Ramon Luis
de Liceaga to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Thanking him for his letter of July 28, 1779 (4010)].
5266. 1787, Dec. 23. Palacio. Conde de Floridablanca to Antonio Valdés.
Scope and Content Note
[Informs Valdés of the content of 4003.]
5267. 1787, Dec. 23, Palacio. Conde de Floridablanca to the Marquesa Viuda de Sonora.
Scope and Content Note
[Says he has sent 5265 to Antonio Valdés.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2149

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5240. 1787, May 23. México. Condesa de Galvez to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of information of the grant of a widow's pension to herself of 50,000 reales
a year and the concession to her son, Miguel de Galvez, of the encomienda of Bolaños.]
5234. 1787, Apr. 15. Aranjuez. Marqués de Sonora to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Asks Floridablanca to intercede with the king not to make a new description and rental of the
encomienda of Bolaños, since it has already been granted to the Conde de Galvez, on the death
of his father.]
5237. 1787, Apr. 22. Aranjuez. Marqués de Sonora to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[Asks Floridablanca to thank the king on behalf of himself and his cousin, the Conde de Galvez, for
his having approved his petition that the Council of the Orders should not make a new description
and contract concerning the encomienda of Bolaños.]
5835. 1796, Sept. 28. Madrid. Condesa de Galvez to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Expresses pleasure at the news that over 66,000 pesos fuertes are to be paid over to her, since
the cajas reales of New Spain were indebted to her husband in that amount, at the time of his
death.]
uncat. 1794, Aug. 30. Mexico. Josef Corrales y Lema.
Scope and Content Note
Acompaña las Gacetas de aquel Reyno desde el No. 44 hasta el 51 inclusiva.
uncat. 1794, July 29. Mexico. Francisco Balmis to the Duque de la Alcudia. Avisa la llegada de la
Sra. Virreyna, y haver tenido alguna novedad en la ciudad de Puebla.
uncat. 1794, Aug. 16. Mexico. Marqués de Moncada.
Scope and Content Note
[Legal troubles with his wife and related documents.]
uncat. 1794, Aug. 7. Texcuco. Pedro Josef de Lemos Sanches Pareja. Suplica á S. M. se digne Su
Rl. Piedad y Magnificencia concederle la gracia de Honores de Ministro Fogado del Crimen con
opcion á la Primera Vacante de su Rl. Audiencia y Chancilleria. de Mejico Capital de Nueva
España en atencion a los meritos q. expone [and relative documents.]
uncat. 1795, Apr. 27. Mexico. El Conde de Regla. Suplicando a S. M. se digne concederle la gracia
de Llave de gentil hombre, y qualquiera otra con que su Real Piedad quiera distinguir se casa y
persona por los pocos meritos que representa.
Uncat. 1795, Apr. 30. Mexico. El Conde de la Contramina.
Scope and Content Note
Solicitando la gracia de gentilhombre [and related documents.]
uncat. 1795, May 1. Mexico. El Conde de Santiago de Calimaya, Solicitando la gracia de
gentilhombre con entrada [and related documents.]
uncat. 1795, June 2 & 3. Mexico. Dos Confidenciales al Sor. Duque de la Alcudia de Dn. Diego
Garcia Panes, rogando á S. E. le consiga de SS. MM. la Intendencia y Corregimiento de la
Provincia de Oaxaca en la del 2, y en la del 3, que se le reintegre por el Rl. Erario en dos años de
su Sueldo de Teniente Coronel que se le quedaron á deber aun.
uncat. 1795, Aug. 31. Mexico. El Licenciado Dn. Franco. Guerra y Vega de Manzanares implora el
poderoso influxo y mediacion del Exmo. Sor. Duque de la Alcudia á fin de que S. M. le conceda los
honores de Alcalde de Corte de aquella Audiencia.
uncat. 1795, Jul. 21. Puebla de los Angeles. El Licdo. D. Joseph de Lezama to the Duque de la
Alcudia.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2150

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1795, Aug. 13. San Angel. Diego de Albear to Pedro Melo de Portugal.
Scope and Content Note
[Concerning retirement, for poor health, of Luis Cobos, and recommending pension; and related
documents.]
uncat. 1795, Sept. 24. Mexico. Juan Fernandez Munida to the viceroy. Suplica a V. E. recomiende al
Rey a su Hijo Dn. Juan Ignacio para una plaza togada de las Audiencias de esta Nueva España
[and related documents.]
uncat. 1795, May 2. Mexico. Diego Garcia Panes to the Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Requesting the intendencia de Oaxaca.]
uncat. 1795, Sept. 28. Puebla de los Angeles. Casimiro Beverache y Anaya to the Duque de la
Alcudia. Solicitando el grado de Coronel con el Sueldo correspondiente, y agregacion al estado
mayor de la Plaza de Mexico ó uno de los goviernos militares ó el de la Ciudad de la Puebla ó el
de la de Tlaxcala.
uncat. 1796, June 27. Mexico. Ubaldo Indalecio Bernal y Malo.
Scope and Content Note
[Asking for justice; and related documents.]
uncat. 1796, Dec. 31. Mexico. Juan Vallejo to the Principe de la Paz. Exponiendo sus cortos
meritos al Sor. Principe de la Paz, implora su proteccion, pidiendo el grado de Capitan.
uncat. 1796, May 29. Mexico. Franco. Guerra y Vega de Manzanares to Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Thanking for appointment: and related documents.]
uncat. 1796, Feb. 26. Mexico. Pedro Jacinto Valenzuela to Principe de la Paz. Dando gracias por los
honores de Consejero del Supremo de Indias.
uncat. 1796, Feb. 26. Mexico. Manuel Diaz de Solorzano to Id. Solicita plaza de Loteria.
uncat. 1796, Nov. 28. Mexico. Pedro Jacinto Valenzuela to Id. El Asesor Gral., por comision, Dn.
Pedro Jacinto de Valenzuela, enterado del Nombramto. hecho en su persona de Consegero de
Indias, ofrece cumplir el precepto de regresar á la Peninsula, inmediamente, que concluya la
Asesoria de aquel Virreynato por via de comision.
uncat. 1796, Nov. 25. Mexico. La Condesa de Mira Valle to Id. Dando parte... de su desgraciado
matrimonio, bienque con con brevedad, implora el influxo y proteccion de S. E., á fin de qe. se la
deposite en casa de sus padres, y se conisione al Sor. Virrey para que se abogue las causas
criminales.
uncat. 1796, Mar. 8. Campeche. Rafael Breson to Id. Dn. Rafael Breson, Tente. Coronel de los Rs.
Exercitos y Sargto. Mayor Veterano del Batallon de Infanta. de Milicias disciplinadas de Blancos
de aquella, en virtud de varios meritos y servicios que parece acredita con Documentos que
acompaña ó incluye, pide al S. Principe de la Paz le colegue donde y como fuere de su agrado
[and related documents.]
uncat. 1796, Feb. 21. Veracruz. Don Joaquin de la Morreda implora el patrocinio al Señor Principle
de la Paz a fin de que, en virtud de sus meritos en la Esquadra... el Grado de Capitán de Navio.
uncat. 1796, Aug. 14. Veracruz. Don Diego Garcia Panes to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Recuerda sus servicios.
Uncat. 1796, July 19. Antigua Veracruz. Varios Harrieros to the Queen [Accompanied by related
documents]
uncat. 1796, Nov. 16. Pueblo del Venado. Don Felipe Alonso de Verdija to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Pide el grado de Coronel.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2151

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1796, Dec. 20. Oaxaca. To the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
El Tesorero de aquella Real Hacienda Don Francisco Antonio Vallaraja Rivera propone un
Proyecto sobre que el Rey tome a su cargo las Gramas de aquella Provincia. [Accompanied by
related documents.]
uncat. 1796, June 25. Mexico. Antonio Mendez Prietto y Fernandez to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Instrucción sumisa [Accompanied by related documents]
uncat. 1797, May 8. Ysla de León. Ignacio de Fonnegra to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Asks aid in getting back to Spain]
uncat. 1797, Oct. 29. Puebla. Don Francisco Silvestre Sanchez del Villar to the Duque de Alcudia.
Scope and Content Note
[Relates his service in the Regimento de Cordoba]
uncat. 1797, Sept. 17. San Ildefonso. El Duque de Alcudia to Francisco Silvestre Sanchez del Villar.
Scope and Content Note
[Recognition of letter from Villar.]
uncat. 1796, May 17. Mexico. Francisco Silvestre
Scope and Content Note
Sanchez del Villar to el Duque de Alcudia.
uncat. 1793, Sept. 17. San Ildefonso. Alangez (?) to Francisco Silvestre Sanchez del Villar.
Scope and Content Note
[Expresses gratitude for his services.]
uncat. 1793, May 13. Cádiz. Marcos Dominguez to Francisco Silvestre Sanchez del Villar.
Scope and Content Note
[Expresses gratitude for his services.]
uncat. 1797, Mar. 25. Mexico. Josef Maria Cevallos y Franco to Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Seeks his patronage.]
uncat. 1797, May 1. VeraCruz. Vicente Basadre y Vega to Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Seeks a pension. [Accompanied by related documents.]
uncat. 1797, Sept. 10. Zapotlan. Manuel Antonio Lopez y Alameda to Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Seeks his favor. [Accompanied by related documents.]
uncat. 1800, Apr. 18. Guadalupe de Zacatecas. Ramon Portatuí Covarrubias to Ministro de Estado.
Scope and Content Note
Pide la Plaza de Ministro Tesorero de la Real Caja de Veracruz [Accompanied by related
documents.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2152

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797, Jan. 23. Valladolid. Jose Miguel de Rojas y Espino to Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Pide Destino.
uncat. 1798, Jan. 4. Merida. JuanXmo. Mimenza to Don Bernardino Joseph del Castillo.
Scope and Content Note
[Consists of attestations by various people of his services.] [Accompanied by many related
documents.]
uncat. 1798, Jan. 15. Villahermosa Antonia Cathalina Garrido to the King.
Scope and Content Note
[Seeks his protection in view of her husband's services.]
uncat. 1798, May. Mexico. Josef Antonio Beristain to Mariano Luis Urquijo.
Scope and Content Note
[Seeks his favor]
uncat. 1798, Nov. 22. Yucatan. María Carmen de Peña y Aguirre to Francisco de Saávedra.
Scope and Content Note
[Seeks protection in view of her husband's services Accompanied by related documents.]
uncat. 1789. Zoluca. Juan Josef Sanz to the Conde de Floridablanca.
Scope and Content Note
[He tells of his services as Visitador General de la Aduana.] [Accompanied by related documents]
uncat. 1797, Jul. 1. Merida de Yucatán. Miguel Magdalena Sandobal to Mariano Luis de Urquijo.
Scope and Content Note
[He congratulates Urquijo on his appointment]
uncat. 1800, June 17. Nicolas Mattheo de la Cruz, Indio to the King [?]
Scope and Content Note
Pide le haga Noble.
uncat. 1800, Apr. 22. Mexico. Carlos Maria Bustamente to King.
Scope and Content Note
Apologia del Sr. Azanza como Virrey de Nueva Espana.
uncat. 1800, Apr. 6. Veracruz. Francisco Conde to Mariano Urquijo.
Scope and Content Note
Carta de Gratitud a S. E.
uncat. 1801, Sept. 23. Mexico. Vicente Garviso del Comercio to Gobernador del Consejo.
Scope and Content Note
Suplica un pasaporte. [Accompanied by related documents.]
uncat. 1801, Oct. 19. Campeche. Joseph Ignacio Barrero y Arguello to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Propone sus meritos y servicios.
uncat. 1801, Dec. 31. Mexico. Pedro Medina y Rezar to Pedro Cevallos [?]
Scope and Content Note
[Concerns the Church and religious conditions]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2153

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1801, Nov. 3. Mexico. Isidro de la Mata to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Relacion de sus meritos. [Accompanied by related documents]
uncat. 1803, Oct. 26. Mexico. Pedro de la Pontillas to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
[Seeks justice]
uncat. 1803, May 29. Mexico. Felipe de Castro to Joseph Antonio Caballero.
Scope and Content Note
[Seeks a position as lawyer]
uncat. 1803, Sept. 16. San Ildefonso. Mainoz de Bajormain [?] to Consejo de Indias.
Scope and Content Note
Remito... la representaciõn adjunta del Dro. Don Felipe de Carro Palomino.
uncat. 1809, Oct. 27. Mexico. Jose Barro Mañer to Pedro Cevallos [?]
Scope and Content Note
[Seeks clemency]
uncat. 1806, Mar. 26. Mexico. Juan Nepomuc Rodriguez de Selva to Pedro Cevallo.
Scope and Content Note
[Letter of recommendation for Cesareo Augustín de la Torre y Cevallos.
uncat. 1813, Nov. 26. Valle de San Francisco. Jose de Othon to Pedro Cevallos [?]
Scope and Content Note
[Relates infractions of the laws in San Luis Potosí]
uncat. 10 de enero de 1814.
Reel: Roll II
Physical Description: 6 pp.
Scope and Content Note
A L.R.S. de V. M. Los Vecinos del Presidio y Isla de Nuestra Señora de Carmen... representan
conforme lo que le es concedido a todo Español en el articulo 379 de la constitucion Española
sobre reclamar a las cortes... las elecciones
uncat. 7 de enero de 1814. Isla de Carmen.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Letter from Juan Badia to Pedro Bosquet concerning family-primo-genital relations. Bosquet
answer is included.
uncat. 7 de enero de 1814. Isla de Carmen.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Letter from Juan Badia to Jose Ignacio Acal requesting information on family blood relations. The
answer is included.
uncat. 7 de enero de 1814. Isla de Carmen.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Letter from Juan Badia to Jose Arana requesting information on family blood relations. The answer
is included.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2154

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 7 de enero de 1814.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
A description of the “eleccion de electores” by the cura Antonio Breton. Assertion that he was a
witness to them.
uncat. 29 de diciembre de 1813.
Physical Description: 14 pp.
Scope and Content Note
Nombramiento de escrutadores. (5 pp.) and list of results of election (2 pp.) Following are other
lists of “electores”, some telling who voted for whom and his relationship to the “elector.”
uncat. 19 de enero de 1814. Mexico.
Physical Description: 10 pp.
Scope and Content Note
Letter from Domingo de Mier y Mioño to V. M. requesting permission to manufacture arms.
uncat. 1818, julio a septiembre.
Scope and Content Note
Correspondence between José de Ovando y Adonno and George Arthur at San Felipe Bacalar,
Yucatán concerning minor diplomatic problems.
uncat. 12 de mayo de 1819. Mexico.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Letter from Carlos Imiciati (Marqués de Branciforte) requesting that late Marqués de Branciforte's
dispensatory “residencia” be included in the Papeles de Estado.
uncat. 21 de noviembre de 1819.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Letter requesting information about the Marqués de Branciforte.
uncat. 1 de diciembre de 1819.
Physical Description: 1 p.
Scope and Content Note
Letter of recommendation that Manuel Martín Garzon get an “empleo de correso” at Los Angeles.
uncat. 3 de diciembre de 1819.
Physical Description: 7 pp.
Scope and Content Note
Autobiographical letter by Garzon requesting an “empleo de correos.”
uncat. 10 de diciembre de 1819.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Letter of recommendation for Garzon (see above).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2155

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 3 de diciembre de 1819.
Physical Description: 12 pp.
Scope and Content Note
A documentation of Garzon's carrer.
uncat. 2 de abril de 1820. Guanajuato.
uncat. n.d.
Physical Description: 3 pp.
Scope and Content Note
Letter from José Morah requesting an official employment of V. M.
Physical Description: 11 pp.
Scope and Content Note
Con fecha de 24 de junio ultimo se pidieron al Virrey de N. E. Conde Revillagigedo las más
exactas y circunstanciadas noticias acerca de los Ramos de Real Hacienda... accounts of
contents of Provincias Internas, etc.
uncat. agosto de 1788.
Physical Description: 66 pp.
Scope and Content Note
Disertación sobre el methodo mas acertado de purificar los salitres de Nueba España, que
fundado, en observaciones, hechos de Real Orden, y en lo que le ha demostrado la experiencia
formó y presenta el Coronel de Infantería Don Marcos Keating, Comandante de la Artilleria de
dicho Reyno en agosto de 1788.
uncat. 1784-1788.
Physical Description: 18 pp.
Scope and Content Note
Records of powder made at Chapultepec. Others from San Juan, Santa Feé, Vera Cruz. [They are
documentations to the above dissertation.]
uncat. agosto de 1788.
Physical Description: 17 pp.
Scope and Content Note
Puntos conducentes a la formación de una ordenanza para la mejor depuración de los salitres de
N. E. y dirección de los trabajos de las Fabricas de polvora en ella que respectuosamente haze
presentes el Coronel de Infantería Don Marcos Keating
uncat. 18 de mayo de 1814.
uncat. 1814.
Physical Description: 45 pp.
Scope and Content Note
Antonio Joaquín Pérez. Para dar a V. E. el informe reservado y confidencial que de Real Orden se
ha servido pedirse... 1o sobre la resolucion de N. E., 2o sobre la conducta de las cortes acerca de
este punto, 3o sobre las medidas que tomó la Regencia para restablecer el orden... y unos
providencias que puedan tomarse asegurar el sosiego de aquellas desgraciadas Regiones.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Various extracted paragraphs from letters received by Pérez from México and Puebla, concerning
the above document.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2156

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. n.d.
uncat. n.d.
uncat. n.d.
Physical Description: 38 pp.
Scope and Content Note
Informe del estado de la agricultura en Nueva España, y si ha tenido o no aumento para la
extraccióñ de frutos.
Physical Description: 26 pp.
Scope and Content Note
Memorial ajuntado del expediente sobre permiso para entrar en la Lotería auxiliar uno, medio, o
cuarto de billete las comunidades de Indios: oposición de el Sr. Fiscal Protector, y consiguiente
auto de la Real Audiencia: Contestación de Virrey a ésta, y varias reflexiones sobre el asunto.
Physical Description: 9 pp.
Scope and Content Note
Extraordinario manejo, y demasiada condescendencia que del Virrey Marqués de Croix logró Don
Joseph Gálvez, Ministrador, sobre 25 puntos.
uncat. 7 de septiembre de 1799.
uncat. n.d.
Physical Description: 9 pp.
Scope and Content Note
Varios papeles... Razon... relativo a la solicitud de que se declare dependiente del Virreynato de
México la Comandancia general de las provincias internas... Also relates to the prohibition of
reading el Desengaño del Hombre.
Physical Description: 4 pp.
Scope and Content Note
Del V. de N. E. Conde Revilla Gigedo... Reflexiones que apoyan el concepto de las ventajas que
resultarán al Rey y al Público en variar la dirección de los correos ultramarinos.
uncat. 27 de septiembre de 1790. Mexico.
Physical Description: 5 pp.
Scope and Content Note
Reflexiones sobre los motibos y causas a que debe atribuirse este año de 1790 la baja de la labor
y acuñación de moneda en la Real Casa de Mexico.
uncat. 1800-1804. Mexico.
904. [1768?]
Physical Description: 17 pp.
Scope and Content Note
Proceso intendado contra el sobre introducción de contrabando. Don Antonio Bonilla.
Scope and Content Note
Extraordinario manejo y demasiada condescendencia q. del Virrey Marqs. de Croix logró Dn. Jph.
Galvez, Mino. Visitador, sre. 25 puntos.
PAPELES DE ESTADO 41 (MEXICO 22)
Reel: neg.: Rich 53:2
Positive: 1 reel
Exposure: 244
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2157

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 28 de abril de 1792. México.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
A letter to the archbishop telling about the Viceroy's conduct. 1 p.
uncat. 14 de julio de 1765.
Physical Description: 3 pp.
Scope and Content Note
Copia de una Real Cedula hecha en Madrid en que se declara que S. M. es vicario y delegado de
la silla apostólica en Indias y tiene todas sus veces, reservandose solo la potestad del orden.
uncat. 27 de enero de 1792. Mexico.
Scope and Content Note
Letter from Archbishop Alonso to the King reporting on the conduct of the Viceroy. 16 pp.
[Repeated on reel 218]
uncat. 31 de enero de 1792. México.
Scope and Content Note
Letter from Archbishop Alonso to the King reporting on the conduct of the Viceroy. 3 pp. [Repeated
on reel 218]
uncat. 31 de enero de 1792. México.
Scope and Content Note
A letter of apology from Archbishop Alonso to Conde Florida Blanca. 2 pp. [Repeated on reel 218]
uncat. 27 de enero de 1792. Mexico.
Scope and Content Note
A letter of apology from Archbishop Alonso to Conde Lerena. 2 pp. [Repeated on reel 218]
uncat. 13 de julio de 1796. San Ildefonso.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Circular a todas las Americas, encargando a sus respectivos virreyes, Comandantes Generales, y
Presidentes la duplicada vigilancia con motivo de haver sobrado fundamento para tomarse un
pronto rompimiento con la Inglaterra.
uncat. 13 de agosto de 1796. San Ildefonso.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Circular para las Americas acerca del más pronto despacho de las causas de Francés y demás
extranjeros en todos aquellos dominios.
uncat. 14 de agosto de 1796.
Scope and Content Note
Letter from Porignon to French peace minister explaining the above described document. 2 pp.
[Written in French.]
uncat. 27 de octubre de 1798. San Lorenzo.
Physical Description: 7 pp.
Scope and Content Note
Real Cedula declarando que en todas las causas de que perdan y deben conocer los
Proto-Medicatos de Indias tienen aquellos vasallos expedita la acción de ocurrir en los juicios,
informativos que preceden a la admision de exámenes a los virreyes y presidentes...
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2158

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 20 de marzo de 1692 [?]. Los Angeles.
Physical Description: 28 pp.
Scope and Content Note
The bishop of Los Angeles (Pacheco) concerning the bad conduct of an unnamed Duke from that
area.
5469 1790. Sept. 30. Mexico. Juan Vicente to the Conde de Floridablanca. Reservada.
Scope and Content Note
[Congratulates him on his escape from death at the hands of an assassin; reports the sending of
moneys; tells of a murder committed by a friar.] 7 pp. [This document is duplicated in Papeles de
Estado 20, doc. 53]
5470 1790. Sept. 30. Mexico. Conde de Revilla Gigedo to Antonio Porlier.
Scope and Content Note
[Reports the crime of the friar Jacinto Miranda at the convent of Nuestra Señora de la Merced in
Mexico.] 7 pp. [This document is duplicated in Papeles de Estado 20, doc. 54]
uncat. 30 de julio de 1794. México.
Scope and Content Note
Acknowledgement of the receipt of a Royal Order of Feb. 26 which concerned the remedy of
“venemo” and related matters. Archbishop Alonso to the Duque de la Alcudia. 3 copies of 2 pp.
each.
uncat. 10 de mayo de 1794. Monterrey.
Scope and Content Note
Letter from bishop Andres of Nuevo León concerning the replacement as Secretario de Gracia y
Justicia, Pedro de Acuña by Eugenio Ilaguno Amirola, to the Dugue de Alcudia.
uncat. 22 de octubre de 1797. Mérida.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Bishop of Mérida to Duque de Alcudia acknowledging the above appointment.
uncat. 25 de abril de 1796.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
The abadesa del convento de Guadalupe concerning the foundation of a convent in Durango.
Addressed to the “Principe de la Paz.”
uncat. 7 de agosto de 1797. Monterrey.
Scope and Content Note
El obispo de León acusa el recibo al oficio en que se le incluían exemplares de prospecto de un
semanario de agricultura, artes y oficios...
uncat. 20 de noviembre de 1798. San Lorenzo.
Physical Description: 3 pp.
Scope and Content Note
Letter by M. Soleri to Francisco de Saavedra requesting information as to what to do about a
certain Fray Antonio de San José and his writing.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2159

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 16 de febrero de 1800. Colegio de Nuestra Señora de Guadalupe.
Physical Description: 4 pp.
Scope and Content Note
Fray Joseph Albeola propone un plan para la reducción de Indios.
uncat. 4 de julio de 1815.
Physical Description: 10 pp.
Scope and Content Note
An article reprinted from Gazeta del Gobierno, 28 de septiembre de 1810, written by Bishop of
Michoacán, Manuel Quiepo, concerning the sad state of affairs of Mexico, as concerns the King.
Accompanied by manuscript letter.
uncat. 6 de septiembre de 1813. Valladolid.
Physical Description: 25 pp.
Scope and Content Note
A treatise on the state of New Spain and the measures that should be taken for the impending
revolution. Unsigned.
uncat. 6 de septiembre de 1813 a 24 de octubre de 1814. Michoacán.
Scope and Content Note
A series of correspondence between Bishop Queipo and Félix Calleja concerning the war
situation, Morelos, his troops, etc. 8 letters, totaling 46 pages.
uncat. 23 de noviembre de 1814. Valladolid.
Physical Description: 7 pp.
Scope and Content Note
Bishop Queip o to Calleja concerning the sad state of the Royal Treasury with 7 remedying
suggestions.
uncat. 13 de enero de 1815. Mexico.
Physical Description: 4 pp.
Scope and Content Note
Calleja to Bishop Queipo relating the latest developments in troop movement.
uncat. 1811-1813. Michoacán
Scope and Content Note
Various letters from Bishop Queipo to different officials telling them about the sad state of affairs in
his realm. 6 letters totaling 42 pages.
uncat. 28 de octubre de 1795. San Lorenzo.
Physical Description: 3 pp.
Scope and Content Note
Diego de Paroquí al Principe de la Paz... [relativo]... a que se aumente el sueldode los
Inquisidores de México
uncat. 24 de diciembre de 1795. San Lorenzo.
Physical Description: 4 pp.
Scope and Content Note
The widow Countess Galvez requests of the Viceroy any back pay due and appoints a friend to
represent her in Acapulco where she has interest in the importing business.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2160

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 2 de febrero de 1797. Aranzuez.
Physical Description: 7 pp.
Scope and Content Note
Letters from Eugenio de Llaguno [?] reporting to the Principe de la Paz an action being taken on a
Real Orden concerning current officials.
5825. 23 de agosto de 1796. Ildefonso.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Letters from Pedro Varela to Principe de la Paz telling of the dismissal of the Comandante de
Marina in Acapulco.
uncat. 27 de enero de 1797. Aranjuez.
Physical Description: 3 pp.
Scope and Content Note
Letter from Pedro Varela to Principe de la Paz acknowledging that the Virrey de México is head of
the consulado de Vera Cruz.
5733 1795. Oct. 19. San Lorenzo. [The ministro general] to the viceroy.
Scope and Content Note
[Approving his decision about the five Englishmen who deserted Vancouver at Monterey.]
uncat. 21 de abril de 1794. Aranjuez.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Al virrey... mandandole permita a Lord Camelford... el paso por aquellos dominios para restituirse
a Inglaterra.
uncat. 19 de marzo de 1794. Aranjuez.
Physical Description: 3 pp.
Scope and Content Note
Eugenio de Lagunoz [?] to Principe de la Paz informing him that Revilla Gigedo is excused from
his residencia for having been so exemplary in his office.
uncat. 28 de mayo de 1791. Aranjuez.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Real Orden to Revilla Gigedo telling when the mail should arrive at Vera Cruz from the capital so
that it will be sent on time.
uncat. 22 de febrero de 1792. Aranjuez.
Physical Description: 3 pp.
Scope and Content Note
Contestando la real orden de 28 de mayo [ supra]. [Unsigned.]
uncat. ca. 9 de junio de 1809. Aranjuez. To M. Soleri.
Physical Description: 4 folios.
Scope and Content Note
Informes concerning shipping at Veracruz, involvement of warships of the French and English
navies. The French ship “Frondel” sells its cargo to the Spanish.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2161

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 26 de octubre de 1791. San Lorenzo.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Informe concerning shipping between Vera Crua and la Habana, fishing off the coast and the
treatment of foreign vessels. [Unsigned]
uncat. 26 de enero de 1794. Aranjuez.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
Conde del Campo de Alange to the Duque de Alcudia concerning the protection of the port of Vera
Curz.
uncat. 30 de enero de 1793. Aranjuez.
Physical Description: 2 pp.
Scope and Content Note
... sobre la intimación hecho por el comandante del bergantín español “Saeta” al Capitán José
Chiles de la Goleta Americana “Salem” en la sonda de Campeche.
PAPELES DE ESTADO 42 (MEXICO 23)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 53:3-6
Positive: 4 reels
Exposure: 1,769
392. 1754, Nov. 28. Mexico. Conde de Revillagigedo to the viceroy. (No. 12).
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Ynstruccion que dexó á su succesor.
uncat. 1760, Dec. 6. Madrid. Consejo de Indias to Señores Sola, Aguero, Moreno, Roxas y Leon.
[Concerns the foundation of a mayorazgo by Don Josef de la Puente y Peña.
3290. 1776, July 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Tomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
Que es justo tengan con que subsistir los empleados y lleva el Perú un buen Visitador [Areche].
3303. 1776, Aug. 27. México. Antonio Bucarely y Ursua to Tomas Ortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
Que el Nuevo Ministro de Yndias halla aquel Reyno en un estado floreciente que nunca tuvo, y
que al que succeda en el Virreinato le proporcionará el cumplimiento de lo que se mande.
3334. 1776, Sept. 26. México. Antonio Bucarely y Ursua to Tomás Ortiz de Landazuri.
3429. 1777(?)
Scope and Content Note
Que muchas cosas agitan su espiritu porque duda sea el Rey bien servido, y teme buelva aquel
Erario á empeñarse, segun crecen sus atenciones; bien que en este año y el proximo podran
sostenerse sin que nadie lo conozca.
Scope and Content Note
Apuntes sucintos y práticos de la America Española [in 355 paragraphs dealing mainly with New
Spain] para quien mas interesa en su mejor Govierno, [among other things, attacking the
administration of the new ministro general, José de Gálvez.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2162

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1770, June 28. Madrid. Thomas Hortiz de Landazuri.
Scope and Content Note
Minuta adicionada de Rada de su dictamen instructivo por experiencas que tubo en America, y
dado al Consejo de Indias en corroboracion del informe de este tribunal contra el proyecto de un
sugeto llamado Dn Agustin Coronas por establecer monedas de cobre en aquellos Dominios.
[Followed by Acts of the Council of the Indies.)
uncat. 1797, Jan. 18. Guanaxuato. Juan Antonio de Riano.
Scope and Content Note
Creacion y establecimiento de un Real Colegio de Pensionistas para la ensenanza de la
Juventud... [Followed by related documents.]
uncat. 1797, June 2. Cadiz. El Conde de Cumbre Hemasa to el Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Plans made for the prevention of the escape of Tomas Muir from the Royal Hospital. Followed by
related documents.]
uncat. 1802, June 4. Cadiz. Rafael Orozco to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
[Arrival of the criminals Manuel Baptista Tulaga, Mariano de la Torre and Josef Rodriguez
Valencia, involved in an uprising in Mexico. Followed by many related documents and
testimonies.]
uncat. 1803, Feb. 19. Cadiz. Nicolas de Estrada to Domingo Grandallana.
Scope and Content Note
Para justificar mi conducta y proceder con V. E. por no haber transportado en el Navio Santo
Domingo de mi mando a los Senores Pierro y Latour, comisarios Franceses desde Veracruz a la
Havana... [Followed by related documents.]
uncat. 1803, June 23. Aranjuez. El Rey.
Scope and Content Note
[Royal cédula concerning mining in New Spain.]
uncat. 1803, July 22. Madrid. Antonio Porcel to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
[Concerns the “Real orden de Mineria de Nueva España.”]
uncat. 1805, Apr. 24. Madrid. Jose Aguirre de Arrangoiz to Pedro Zeballos.
Scope and Content Note
[Requesta passports.]
uncat. 1804-1807.
Scope and Content Note
[A large group of documents concerning French nationals in Mexico involved in revolutionary
activities]
uncat. 1808, July 2. Sombrerete. José Jimenez de Sandoval and Antonio Cumulat to the king.
Scope and Content Note
[Congratulations on his coronation.]
uncat. 1808, July 2. Sombrerete. [continuation from Reel 5233]
Reel: Roll II
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2163

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1814, Nov. 28. Megico. Jose Mariano Beristain to the king [?]
Scope and Content Note
[He tells of conditions in New Spain.]
uncat. 1816, Sept. 19. Palacio.
Scope and Content Note
Ministerio de Guerra: Indice de los documentos relativos a la Consular del Consejo de Indias
sobre el establecimiento de comisiones militares en las capitales de America... [Followed by
related documents.]
uncat. 1814, Dec. 31. Mexico. Felix Calleja to Miguel de Lardizabal y Uribe
Scope and Content Note
Instruye del estado de aquel Reyno en la parte militar y operaciones executadas sobre los
rebeldes
uncat. 1814, Nov. 15. Chihuahua. To Felix Maria Calleja.
Scope and Content Note
[A petition signed by eight persons, concerning revolutionary activities in Chihuahua.]
uncat. 1814, Dec. 31.
Scope and Content Note
Gaceta del Gobierno de Mexico. Tomo V, Núm. 677, 1425.
uncat. 1815, June 19. Merida de Yucatan. Manuel Antaro to the Secretaría de Estado y del
Despacho Universal de Indias.
Scope and Content Note
El Capitan General de Yucatan da cuenta al Rey por conducto de V. E. de haber establecido en
esta capital la Comision Militar... [Followed by related documents.]
uncat. 1816, Dec. 1. Nueva York.
Scope and Content Note
Manifiesto de D. José Alvárez de Toledo: Impreso en Philadelphia, y circulado por toda la
America.
uncat. 1816, June 16. Mexico. José Maria de Lorieta.
Scope and Content Note
[Congratulations on king's coronation.]
uncat. 1816, Aug. 30. Mexico. Andres Bechi to Fernando 7.
Scope and Content Note
[Tells of insurrection in Mexico City. Followed by related documents.]
uncat. 1817, Dec. 31. Washington. Luis de Onis to José Pizarro.
Scope and Content Note
Noticias interesantes, relativas a los Generales y oficiales Franceses... de la Mobila y del estado
actual de las cosas de la Isla Amalia. [Followed by related documents.]
uncat. 1816, Sept. 24. Mexico. José Manuel de Salaverria to the king.
Scope and Content Note
[He offers the king his services and loyalty.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2164

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1817, Jan. 31, Mexico. Patricio Numano.
Scope and Content Note
Indice de las cartas con que el Virey de N. E. Don Juan Ruiz de Apodaca da cuenta a S. M. de las
ocurrencias del Servicio en aquel Reyno Por mano del Exmo. Señor Secretaría del Estado y de
Su Despacho Universal. [Followed by the letters.]
uncat. 1817, Aug. 13. Coruña. Felipe de Mareg [?].
Scope and Content Note
[Concerning the Frigate of War Sabina.]
uncat. 1817, June 26. Habana.
Scope and Content Note
Diario del Gobierno de la Habana.
uncat. 1817, May 25. Soto de la Marina. Don Servando de Mior, Norriega y Guerra.
Scope and Content Note
A mis amados compatriotas de las quatro Provincias Internas del oriente... [A proclamation on
Mexican independence.]
uncat. 1817, ¨May 18. Soto de la Marina. General Xavier Mina.
Scope and Content Note
[Proclamation to Spanish soldiers.]
uncat. 1817, Mar. 30. Palacio. Marqués del Campo Sagrado to the Secretaría del Despacho de
Estado.
Scope and Content Note
[Concerning Mexican independence. Followed by related documents.]
uncat. 1817, Apr. 12.
Scope and Content Note
Boletin I de la Division de la Republica Mexicana.
uncat. 1818, June 27. Palacio. Francisco de Iguia [?] to Ministerio de Guerra.
Scope and Content Note
[Concerning traitorous acts of General Xavier Mina. Followed by related documents.]
uncat. [1818, Aug. 22] Al Exmo. Sor. Embajador de S. M. B. en la Corte de Madrid.
Scope and Content Note
Dirige esta humilde peticion el Teniente Carlos Burk. [Concerns the case of General Xavier Mina.
Followed by related documents.]
uncat. 1818, Feb. 17. Madrid. Antonio Hernandez de Urrutia to the Secretaría del Despacho de
Estado.
Scope and Content Note
Tratado de paz en la navegación y el comercio entre el Rei de los Paises Bajos y los Estados
insurgentes de Mejico...
uncat. 1818, July 29. El Duque de Fernan Nuñez to José Pizarro.
Scope and Content Note
... sobre la proyectada expedicion contra el Reyno de Mejico... [Followed by related documents.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2165

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1818, May 9. Veracruz.
Scope and Content Note
Indice de las representaciones de oficio que con esta fha. dirije al Exmo Sor. Ministro de Estado al
Gobierno Yntendente internino de Veracruz. [Followed by letters.]
uncat. 1801, Mar. 31. Panplona.
Scope and Content Note
[Receipt signed by Pedro Dasearal for expenses of Josef Ygnocencio Galvez.]
uncat. 1818, Nov. 29. Calle de Alcala.
Scope and Content Note
Sir Henry Wellesley presents his compliments to the Marques of Casa Viejo [?]. [Concerning the
case of William Burke.]
uncat. 1819, Jan. 8 & Feb. 3. Palacio.
Scope and Content Note
[Petition to the Secretaría del Departamento de Gracia y Justicia concerning the continuation of
payment of the annual stipend. Followed by related documents.]
uncat. 1819, Aug. Secretaría del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning an agreement between Manuel Garcia and Mariano Renovales.]
uncat. 1817. Secretaría del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
Expediente relativo a una expedición contra las Provincias de Ultramar de Dn. Mariano
Renovales.
uncat. 1819, July 4. Palacio. José Maria de Alos to the Secretaría del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
De orden del Rey N. S. y con devolución dirijo a V. S. las adjuntas cartas del Virrey de Nueva
España fechas 30 de Sept., 31 de Oct., 30 de Nov. y 31 de Dic. de 1818; numeros 60, 68, 70, 73,
y 77 y documentos que las acompañan... [The letters do not follow]
uncat. 1819, Mayo 18. Palacio.
Scope and Content Note
[Doña Gertrudis Villajunto begs clemency in the case of Dn. José Durán, Ayudante del regimento
de ordenes militares, prisoner of war. Accompanied by related documents.]
uncat. 1819, July 29. Palacio. José Maria de Alos to the Secretaría de Estado y del Despacho.
uncat. 1817.
Scope and Content Note
[Concerning thieves and vagabonds in the provinces.]
Scope and Content Note
Expediente acerca de la Población Blanca de Cuba y la Provincia de Texas.
[Followed by related documents, 1819-1821]
uncat. 1821, Aug. 24. Londres. D. Luis de Onis to Eusbio de Basadre y Azara.
Scope and Content Note
Remite una gazeta de la Havana. [Accompanied by documents concerning the death from natural
causes of General Odonoju, and a copy of Notioioso Mercantil, June 29, 1821.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2166

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1821.
Scope and Content Note
Pacificación de America. Sobre viage a Mégico del Conde de Montezuma. [Accompanied by
numerous related documents.]
uncat. 1822. Pacificación de America.
Reel: Roll III
Scope and Content Note
Expediente de la comunicación hecha con motivo de la conducta de Odonoju a todas las
Potencias de la nacion desaprovando aquella.
uncat. 1822, Feb. 23, Paris. Marqués de Casa Yrujo to Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
Avise el recibo de la Real Orden que se le ha comunicado con fha de ll del corrients...
uncat. 1822, Feb. 26, Londres. Luis de Onis to Ramon Lopez Pelegrin.
Scope and Content Note
Remite copia de la nota... al Gobierno Britanico con respecto a la politica invariable observada por
el de S. M. acerca de las Ameri cas. [Followed by related documents.]
uncat. 1822, Mar. 2, Paris. Marqués de Casa Yrujo to Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
... relativa a las instrucciones al General Odonoju... [Followed by related documents.]
uncat. 1822, Apr. 2, Londres. Marqués de Casa Yrujo to the Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
... sobre la politica del de S. M. con respecto a las Americas.
uncat. 1822, Mar. 6, Viena. Mariano de Carnerero to Ramon Lopez Pelegrin.
Scope and Content Note
... las ocurrencias de Nueva España y conducta del General O Donoju.
uncat. 1822, Mar. 10, Bernstorff.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of communication delivered by Joaquin Zamorano, Chargé d'Affaires.
uncat. 1822, Mar. 12, Berlin. Encargado de Negocios de S. M. en Prussia to the Secretario del
Despacho de Estado.
Scope and Content Note
Remite... copia de la nota... declarando en substancia la nulidad del tratado de Cordova entre el
General Odojoju y el Coronel disidente Yturbide. [Note by Joaquin Zamorano follows.]
uncat. 1822, Mar. 13, Viena. Mariano de Carnerero to Ramon Lopez Pelegrin.
Scope and Content Note
Remite copia de la nota que ha pasado al Señor Principe de Metternich, relativa a las occurencias
de Nueva España y conducta del General O Donoju. [Documents follow.]
uncat. 1822, Mar. 9, Berlin. Encargado de Negocios de S. M. en Prussia to Secretario del Despacho
de Estado.
Scope and Content Note
Remite... copia de la nota.. haciendo entender que las instrucciones que se dieron al General O
Donoju no eran ni podian ser de otro modo que conformes a la Constitucion de la Monarquía.
[Note by Joaquin Zamorano follows.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2167

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1822, Sept. 7, Palacio. José Manuel de Vadillo to Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Appointment of Juan Ramón Asís as Ministro interino del Tribunal especial de Guerra y Marina.
uncat. 1822, Apr. 20, Paris. Marqués de Casa Yrujo to Francisco Martinez de la Rosa.
Scope and Content Note
Habla de una comision dada por Yturbide de Mejico a Don Tomás Murphy, segun los rumores de
Paris.
uncat. 1822, June 12, Paris. Marqués de Casa Yrujo to Francisco Martinez de la Rosa.
Scope and Content Note
Habla de las ultimas noticias que se han recibido de Mejico por Ynglaterra, y discurre sobre la
conducta de los Estados Unidos con relacion a la independencia de nuestras Americas.
uncat. 1822, Jan. 5, Paris. Marqués de Casa Yrujo to Eusbio de Basadre y Azasa.
Scope and Content Note
[Concerning a French merchant in Havana.]
uncat. 1822, May 25, Aranjuez. Diego Clememcia to the Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning Yturbide and Tomás Murphy.]
uncat. 1822, May 10, Palacio. Ministro de la Guerra, Balamat to Secretario del Despacho de Estado.
uncat. 1822.
Scope and Content Note
[Concerning the naming of officers for the protection of the provinces.]
Scope and Content Note
Admision en Prusia y Wurtenburg de Agentes Consulares de Mégico. [The documents follow.]
uncat. 1824, Apr. 7, Madrid. Jose Presos.
Scope and Content Note
[Concerning the loss of the colonies.]
uncat. 1823. [Havana.]
Scope and Content Note
Continua la relación de lo ocurrido en esta Villa de Talapa desde 6 de Junio de 1823, viage de
tierra y mar hasta la llegada a la Habana.
uncat. 1823. [Havana.]
Scope and Content Note
Acontecimientos de la Habana en 1823 cuando se extinguió el Gobierno constitucional.
uncat. 1823. [Havana.]
Scope and Content Note
Relación de lo ocurrido en la Habana desde la llegada de los comisionados.
uncat. 1824, Apr. [Havana.]
Scope and Content Note
Continua la relación de lo ocurrido en la Habana.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2168

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1825, Apr. 5, Paris. Duque de San Carlos to Francisco Zea de Bermudez.
Scope and Content Note
[Concerning General Lallamond's plans to join with Joseph Bonaparte.]
uncat. 1825, May 31, Palacio.
uncat. 1827.
uncat. 1827.
uncat. 1827.
Scope and Content Note
Luis Lopez Balleaderos [?] to Secretario del Despacho de Estado.
[Concerning Pedro Jose Cavazo.
Scope and Content Note
Admision en Hamburgo de un agente comercial de Megico. [Documents follow.]
Scope and Content Note
Nombramiento hecha por las Cantones Suizoa de un Consul en Mégico. [Documents follow.]
Scope and Content Note
Productos en Metalico del Reyno de N. E. desde la conquista hasta el año de 1827...
uncat. 1827, Oct. 24, Lisboa. Encargado de Negocios de S. M. en Lisboa. to Manuel Gonzalez
Salmon.
Scope and Content Note
Acusa el recibo de cinco oficios de S. E. en 7 y 18 del corriente. [Documents follow.]
uncat. 1827, Jul. 26, Madrid. Luis Lopez Ballesteros [?] to Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning French customs on exports to the Americas.]
uncat. 1828, Feb. 20, Londres. El Conde de Ofalia to Manuel Gonzalez Salmon.
Scope and Content Note
[Concerning the expulsion of Spaniards.]
uncat. 1828, Apr. 3, Napoles. Consul General de S. M. to Manuel Gonzalez Salmon.
Scope and Content Note
[Concerning regaining the dominions of the crown. Followed by related documents.]
uncat. 1828, Jan. 18, Londres. Conde de la Alcudia to Manuel Gonzalez Salmon.
uncat. 1827.
Scope and Content Note
Contestando al oficio... con respectio al tratado concluido entre el Rey de los Payses bajos y los
Estados insurgentes de Mexico.
Scope and Content Note
Admision en los Payses Bajos de Agentes de Megico.
uncat. 1827, Aug. 2, Brussels. El Ministro Plenipotenciario de S. M. anuncia el reconocimiento de
un Vice-Consul de Mégico en Bruselas y repite sus ruegos para que se le envien instrucciones.
[Related documents follow.]
uncat. 1828, Feb. 12, Londres. El Conde de Ofalia to Manuel Gonzalez Salmon.
Scope and Content Note
... Expulsión de la Nueva España de los Españoles. Europeos [Related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2169

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1830, Mar. 8, Paris. Conde de Ofalia to Manuel Gonzalez Salmon.
Scope and Content Note
... Averigue los proyectos e intenciones que trate el insurgente Basadre Secretario particular del
llamado presidente de la república de México.
uncat. 1830, Mar. 30, Londres. Ministro de S. M. to Manuel Gonzalez Salmon.
Scope and Content Note
[Piracy against Spanish commerce. Related documents follow.]
uncat. 1830, Apr. 3, Londres. Francisco de Zea Bermudez to Manuel Gonzalez Salmon.
Scope and Content Note
[Concerning insurrectionists in Mexico and Colombia.]
uncat. 1829, Dec. 11, Nueva York. Francisco Stroughton, Consul, to Manuel Gonzalez Salmon.
Scope and Content Note
Comunica a S. E. la llegada a Nueva York de Vera Cruz del Coronel insurgente Mexicano
Basadre, que trae una comision secreta cerca de los Gobiernos de los Estados Unidos,
Ynglaterra, y Francia...
uncat. 1829, Oct. 31, Madrid. Marqués de Zambrano to Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning the Spanish ambassador in Paris.]
uncat. 1829, Mar. Legacion de S. M. en Londres.
uncat. 1829.
Scope and Content Note
Extracto de varias noticias de America insertas en el Times del 3 de Marzo de 1829.
Scope and Content Note
Relativo a una contestacion dada por el Gobierno de los Estados Unidos a la nota pasado por el
ministro de S. M. en Filadelfia con motivo de Haber dispuesto el pretendido Gobierno de Mexico
que sus buques detengan los buques de cualquiera nacion que lleven pertenencias de españoles.
[Related documents follow.]
uncat. 1828, Feb. 25, Filadelfia. Francisco Facon to Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
Participa a S. E. los efectos que ha producido el anuncio del aventurero Porter... [Related
documents follow.]
uncat. 1828, Apr. 27, Madrid. Luis Lopez de Ballesteros [?].
Scope and Content Note
[Concerning the importation of war materials into Havana.]
uncat. 1828, Apr. 31, Havana. El Capitan General de Cuba, Don Francisco Dionisio Vives.
Scope and Content Note
Remite el expediente instruido con motivo del Decreto espedido por el Gobierno rebelde de
Mejico, que prohive transportar artículos españoles en cualquiera embarcación. [Related
documents follow.]
uncat. 1830, Mar. 12, Filadelfia. Francisco Facon, Ministro de S. M. to Primer Sedretario de Estado.
Scope and Content Note
Conumica a S. M. la salida del Bergantin Belon Palacio y motivos que han impedido evitarla, con
copia de lo comunicado sobre el particular a Cuba y Puerto Rico. [Documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2170

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1829, Mar. 7, Paris. Conde de Ofalia to Manuel Gonzalez Salmon.
Scope and Content Note
Trata de las ultimas noticias de America e incluye dos periodicos que contienen articulos sobre
esta materia. [Documents and newspapers follow.]
uncat. 1829, May 4, Berlin. Francisco Javier Perez, Encargado de Negocios de S. M. to Manuel
Gonzalez Salmon.
Scope and Content Note
Participa haver entregado en la forma acostumbrada la carta en que el Rey N. S. felicitaba a este
Soberano por el feliz alumbramiento de la Esposa de su Hijo el Principe Carbos de Prusia y la
conferencia que habia tenido al mismo tiempo con este Ministro de Negocios extrangeros.
uncat. 1829, Jan. 14, Filadelfia. Francisco Facon, Ministro de S. M. to Primer Secretario de Estado.
Scope and Content Note
Refiere a S. M. las ultimas noticias de Nueva España, desorden del Pays, Santa Ana, vencedor,
proclamas de Montesdeoca, proyectos acercanos y negativa a ratificar el tratado con este
Gobierno.
uncat. 1829, Jan. 30, Filadelfia. Francisco Facon, Ministro de S. M. to Primer Secretario de Estado.
Scope and Content Note
Muy interesantes sucesos en Mejico.
uncat. 1829, Mar. 5, Paris. Conde de Ofalia, Embajador de S. M. to Manuel Gonzales Salmon.
Scope and Content Note
Noticias de America.
uncat. 1829, Dec. 7, Cadiz. Pablo del Valle y Llena, Prior del Consulado to Zyniano [?] Gonsalez.
Espinosa, Secretario del Aynntamiento.
Scope and Content Note
El ayuntamiento y consulado de Cadiz ofrecen mil hombres para la reconquista. [Related
documents follow.]
uncat. 1825, Oct. 20.
uncat. 1830.
uncat. 1830.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Memoire Addujsé à la Republique Mexicaine.
Scope and Content Note
America. Sobre el Coronel Basadre del llamado gobierno de Mexico en los Estados Unidos. [Many
documents follow.]
Scope and Content Note
Correspondencia del Consul de España en Burdeos [A. de Rivas y Salmón] con el primer
Secretario del Estado.
Sobre ocurrencias del Reyno de Mexico. Consta este Ramo de 6 documentos ó expedientes.
[Many documents follow]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2171

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1830, Mar. 5, Copenhagen. Encargado de negocios de S. M. en dicha corte [Antonio
Sanquisico] to Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
Repite a S. M., por un correo extraordinario, su oficio de 2 del corriente, relativo a la publicacion
de un tratado de amistad, navegación y Comercio, concluido entre S. M. de Dinamarca y la
llamada Republica de Mexico. [Many documents and newspapers follows.]
uncat. 1830, Feb. 22, Paris. El Conde de Ofalia to Manuel Gonzalez Salmón.
Scope and Content Note
Remite a S. M. un numero del correo francés en que se refiere varios detalles, pertenecientes a la
revolucion ocurrida nuevamente en Mejico. [Related documents and newspapers follow.]
uncat. 1829. Pasaportes dados en los Estados Unidos a españoles procedentes de Nueva España.
[Lists and related documents follow.]
uncat. 1827, Oct. 18, Gibraltar. Consul de España [Mariano Aznarez] to Primer Secretario de Estado
y del Despacho.
Scope and Content Note
Incluye dos pliegos del Consul de S. M. en Tanger, y uno del de S. M. en Boston, y abisa haver
entrado en este Puerto una Barca Española apresada por un Buque Ynsurgente con Bandera de
Mexico. [Documents follow.]
uncat. 1824, June 27, Palacio. Francisco Tadeo de Colomarde to Secretario de Gracia y Justicia de
Yndias.
Scope and Content Note
En vista de no encontrarse... el expediente relativo á traer la cochinilla desde Nueba España a la
Peninsula...
uncat. 1818, June 20. Juan Pizarro Valdes to Jose Garcia de Leon y Pizarro.
Scope and Content Note
[Concerning the exportation of products the previous year.]
uncat. 1829, Mar. 28.
Scope and Content Note
[Concerning funds for the reconquest of New Spain.]
uncat. 1831, Apr. 7, Filadelfia. Ministro de S. M. to Primer Secretario de Estado.
Scope and Content Note
Incluye a S. E. dos números del Mercurio de Nueva York en que se inserta parte de la memoria de
Alaman, el titulado Ministro de relaciones extrangeros de Mejico y extracta lo principal sobre que
versa su contenido. [Documents and newspapers follow.]
uncat. 1834-1835.
Scope and Content Note
Comunicaciones con la Legacion de Londres sobre la Abertura de negociaciones y noticias de
diversos particulares sobre el estado de esta Republica.
uncat. 1835, Jan. 9.
Scope and Content Note
Noticias para el tratado con Mejico.
uncat. 1835, Feb. 3, Cadiz. “El amante de la Concordia” to Francisco Martinez de la Rosa,
Presidente del Consejo de Ministros.
Scope and Content Note
Conditions in Mexico after independence.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2172

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1835, Mar. 5, Palacio Nacional.de Méjico. Carta del Ministro de Estado de los Estados de
Megico [J. M. Gutierrez de Estrada] to Francisco Martinez de la Rosa.
Scope and Content Note
Acreditando al Señor Santa Maria para tratar sobre la independencia. [Related documents follow.]
uncat. 1835, June 13, Londres. Miguel Santa Maria.
Scope and Content Note
Nota de Agente en Londres del Gobierno Mejicano.
uncat. 1835, Aug. 1. Oficio al Señor Santa Maria.
Scope and Content Note
[Many documents follow.]
uncat. 1835, Aug. 14. El Encargado de Negocios de S. M. [Ygnacio Jabar] al Exmo. Sor. Conde de
Foreno [Toreno?]
Scope and Content Note
Remite un pliego apertoreo [?] procedente de la Lega[cion de S. M. en Berlin, y otro que le ha
entregado el agente Megicano en esta corte.
uncat. 1835, Sept. 22.
Scope and Content Note
Presentación del ministro de Megico Santa Maria al Primer Ministro de Estado.
uncat. 1835?, Londres.
Scope and Content Note
Comunicaciones con aquella Legacióñ sobre la Abertura de Negocios con los Estados Mejicanos.
uncat. 1822, Feb. 10, Palacio. Ramon Lopez Pelegrin to Encargado del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning conditions in Mexico after the arrival of General O Donoju.]
uncat. 1822, Mar. 20, Petersburgo. Pedro Alcantara Argaiz.
Scope and Content Note
... he pasado con fha de ayer una nota a este ministro de negocios extrangeros cuya copia tengo
la honra de in[cluir a V. E.
uncat. 1830, Apr. 3, Madrid. To the Encargado de Negocios de S. M. en Copenhagen.
Scope and Content Note
[Concerning a peace treaty, and commerce.]
uncat. 1830. Unidentified.
Scope and Content Note
[Concerning Pablo de Wurtenberg and his request for a post.]
uncat. 1829, Nov. 29.
Scope and Content Note
Extrait d'une lettre de Caracas... [Related documents follow]
uncat. 1831, Feb. 18.
Scope and Content Note
Traité d'amité, de navegation et de commerce conclu entre Sa Majesté le Roi de Prusse et les
Etats Unis du Mexique. [Parallel texts in German and French]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2173

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
PAPELES DE ESTADO 43 (GUADALAJARA 1)
Reel: neg.: 2 reels
Rich 53:7-8
Positive: 2 reels
Exposure: 951
uncat. 1686, Mar. 14. Convento de N. P. S. Francisco de Mexico.
uncat. [n.d.]
Reel: Roll I
Physical Description: (56 pp.)
Scope and Content Note
Descubrimiento de las Provincias cercanas a Nuevo Mexico en el año de mil seis cientos y treints.
Physical Description: (20 pp.)
Scope and Content Note
Viage de un mercador ___ ficarte España a la Nueva España de la America, dedicado al Exmo.
Señor Virrey de la Nueva España, escri to por el mismo mercador ___ ficarte Luis de Merte Pardo.
uncat. 1715(?), Feb. 25. To Don Joseph Molinas.
Scope and Content Note
[Concerns the anger of Dn. Manuel de Mimbela, Obispo de Guadalajara, because of information
given against him by the Bishop of Guaxaca.]
289. [Between 1749 and 1767]
Scope and Content Note
[Describes the Californias, telling of its geographical extension, productivity, ports, and Jesuit
missions; states that two Dutch warships came in the years 1747 to 1749, and engaged in
contraband trade with the Jesuits, and warns that they are likely to return; urges a new form of
government to succeed the despotism of the Jesuits, recommending the appointment of a political
and military governor subject to the governor of Sonora and the ecclesiastical jurisdiction of the
Bishop of Guadalajara.]
uncat. 1769, Feb. 15. Guadalajara. Obispo de Guadalajara to Pedro Rada.
Scope and Content Note
[Tells Rada of his activities in the New World.]
1212. 1769, Mar. 10. Guadalajara. Diego Obpo. de Guada. to Pedro de Rada. No. 10.2a.
Scope and Content Note
[Says Gálvez's system is ruining financial administration, and that his measures have consumed
the wealth of the Californias.]
1338. 1769, July 14-Jan. 24 1770. Dated Feb. 7, 1770. San Diego. Miguel de Costansó.
Scope and Content Note
Diario historico de los viajes de mar y Tierra hechos al Norte de la California... por la Tropa
destinada al mando de D. Gaspar de Portola... y los paquebotes S. Carlos y S. Antonio al mando
de D. Vicente Vila... y de D. Juan Perez.
2073. 1772, Nov. 30. San Blas. Miguel del Pino.
Scope and Content Note
Derrotero desde el Puerto de S. Blas á el de Monterey de ida y de vuelta de Monterrey á S. Diego
por la costa y por dentro del canal de Sta. Barbara, como tambien la derrota del Puerto de D.
Diego á S. Blas, sacado de los Diarios observaciones y demarcaciones de D. Miguel del Pino
Capitan y Piloto desta mar del Sur, en los viages que hizo á la conquista de aquellos infieles.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2174

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2716. 1774, Sept. 9. Monterrey. Junipero Serra.
Scope and Content Note
[Tells of Juan Perez's voyage to the northwest coast, and refers to the state of the cattle and crops
in Alta California.]
2639 1774, June 6-Aug. 28. Fr. Thomas de la Peña.
Scope and Content Note
Diario de la Expedizon. de mar del año de 1774 de P. Fr. Tomas de la Peña. (This documents is
an original. A copy is to be found in Guadalajara 515 (Ch. no. 2640).
2641. 1774, June 6-Oct. 27. Monterrey. Fr. Juan Crespi.
Scope and Content Note
[Diary of his voyage with Pérez on the Santiago, with the object of exploring the coasts of the
Californias up to 60°].
2738. 1774, Oct. 7. Monterrey. Junipero Serra.
Scope and Content Note
[Sends Chapman no. 2641, and says there is no news.]
Note
3069. 1776.
follows # 2738 on Reel 5264.
Scope and Content Note
Diario del Viaje que hicieron por tierra los Padres Misioneros Fray Franco. Antonio Dominguez y
Fray Silbestre Velez de Escalante desde el nuevo Mexico hasta las coatas del Rio Colorado.
5317. 1778, Oct. 30. San Blas.
Scope and Content Note
Razon de lo ocurrido en la Expedicion que salio de S. Blás en 8 de Marzo de 88 en demanda de
los Establecimientos rusos.
5479. 1790, Nov. 13. S. Blas. Selvador Fidalgo to the Conde de Revilla Gigedo. (No. 1)
Scope and Content Note
[Report of his voyage on the San Carlos to the northwest coast, telling of the Russian settlements
that were found.]
5451. 1790, July 13. Abordo de la Slava Rusa. Jose Billings to the Comte. del Buque español. (No.
2)
Scope and Content Note
[Translation from the English of a letter inviting the Spanish captain to meet Billings in Prince
William Sound, if not out of the former's way.]
5439. 1790, June 3. Bahia de Cordova. Salvador Fidalgo, Josef Alexandro Lopez de Nava, Salvador
Menendez and Esteban Monfodia (No. 3)
Scope and Content Note
[Act of possession at the Bahia de Cordoba, claiming the bay and neighboring lands and coasts for
Charles IV of Spain.]
5440. 1790, June 8. Ensenada de Mendez. Salvador Fidalgo, Josef Alexandro Lopez de Nava,
Salvador Menendez and Esteban Mondofia (No. 4).
Scope and Content Note
[Act of possession claiming the Ensenada de Mendez and adjoining lands for Spain.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2175

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5442. 1790, June 10. Pto. de Gravina. Salvador Fidalgo, José Alexandro Lopez de Nava, Salvador
Menendez and Esteban Mondofia (No. 5).
Scope and Content Note
[Act of possession claiming the port of Gravina and adjoining lands for Spain.]
5452. 1790, July 15. Pto. de Revilla Gigedo. Salvador Fidalgo, Jose Alex. Lopez de Nava, Salvador
Menendez and Estevan Mondofia (No. 6.)
Scope and Content Note
[Act of possession claiming the Puerto de Revilla Gigedo and adjoining lands for Spain.]
5478. 1790, Nov. 13. S. Blas. Manuel Quimper to the Conde de Revilla Gigedo (No. 1)
Scope and Content Note
[Report of his voyage of discovery to the northwest coast, on the Princesa.
5450. 1790, July 8. Quimper. Manuel Quimper, Gonzalo Lopes de Haro and Juan Carrasco. (No. 3.)
Scope and Content Note
[Act of possession claiming the Puerto de Quimper and adjoining lands for Spain.]
5446. 1790, June 23. Pto. de Revilla Gigedo. Manuel Quimper, Gonzalo Lopez de Haro and Juan
Carrasco (No. 4.)
Scope and Content Note
[Act of possession claiming the Puerto de Revilla Gigedo and adjoining lands for Spain.]
5448. 1790, June 30. Rada de Valdes y Bazan. Manuel Quimper, Gonzalo Lopez de Haro and Juan
Carrasco. (No. 5.)
Scope and Content Note
[Act of possession claiming the Rada de Valdes y Bazan and adjoining lands for Spain.]
uncat. 1794, May 8. Guadalajara. Manuel del Castillo Negrete to Exmo. Señor Duque de la Alcudia.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of Real Orden of Jan. 25, 1793, naming Aminola as Secretaría de Estado y
Despacho Universal de Gracia y Justicia.]
uncat. 1794, Oct. 21. Bayaja. El Marques de Casa-Calvo.
Scope and Content Note
Indice de el Oficio que con esta fecha dirige al Exmo. Señor Duque de la Alcudia, el Governador
de Bayaja... [Letters follow.]
uncat. 1795, Feb. 12. Pueblo de la Concepción de Papigochic. D. José Serapion del Prado,
Presbitero.
Scope and Content Note
Solicita un acomodo de los muchos que hay que proveer en las Iglesias cathedrales de Estos sus
reinos y Dominios. [Followed by related letters.]
uncat. 1795, Dec. 31. Bayaja. Marqués de Casa-Calvo to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Manifiesta su celo por el Real Servicio y ha dispuesto el embarque de los auxiliares. [Followed by
related documents.]
uncat. 1796, Jan. 26. Aranjuez. Diego de Gardoqui to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Concerning duties as “Consulado de Guadalajara de Indies.”]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2176

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5777. 1796, Apr. 15. S. Blas. Eugenio Franco. de Ostos to the Duque de Alcudia.
5757. 1796.
Scope and Content Note
[Asks for a position which will enable him to support his family.]
Scope and Content Note
[Testimonio about the three occasions on which the house and place of business of Eugenio
Francisco de Ostos have been burned.]
uncat. 1796, June 7. Guadalajara. Francisco Comancho to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Concerning taking possession of the Plaza de Tidor.]
uncat. 1796, Aug. 19. Juan Cruz, Obispo de Guadalajara.
Scope and Content Note
El Real Obispo de Guadalajara participa al S. Principe de la Paz hallase ya en su Diocesio.
uncat. 1796, Nov. 10. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
Avia haver recivido la Real Orden de 23 de Julio con cuyo motivo tomo las precauciones
convenientes en caso de algun insulto de parte de la Inglaterra. [Followed by related documents.]
5843. 1796, Oct. 31, Guadalaxara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Marqués de Branciforte. (No. 1).
Reel: Roll II
Scope and Content Note
[Says he lacks arms, does not know the commanders of the militia, and has no authority over San
Blas, and asks how he is to conduct himself under the circumstances.]
5844. 1796, Nov. 9. Mexico. Marqués de Branciforte to Jacobo Ygarte y Loyola. (No. 2).
Scope and Content Note
[Says he has given orders for precautions to be taken at San Blas to avoid an attack by the
English; says a battalion of militia will be formed in Guadalajara, and separate companies
elsewhere.]
5851. 1796, Dec. 12, Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Says he asked the viceroy for help, so that he might prevent any surprise attack by the English
along the Pacific coast, and encloses the viceroy's reply.]
5843. [See above.]
5844. [See above.]
5865. 1797, May 16. Aranjuez. Principe de la Paz to Jacobo Ugarte y Loyola.
Scope and Content Note
Aprobandole sus determinaciones, consiguientes al rompimiento con Inglaterra.
uncat. 1796, Dec. 14. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to [the king]
Scope and Content Note
Contestando a la orden de 13 de agosto de este año. [Concerning French residents in Provincias
Internas.]
uncat. 1796, Dec. 19. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to [the king]
Scope and Content Note
[Concerning French residents in Provincias Internas]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2177

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1797, Mar. 15. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to [the Principe de la Paz]
Scope and Content Note
[Concerning French residents in Provincias Internas]
uncat. 1797, Sept. 5. Aguascalientes. José María Zardona to [the king]
Scope and Content Note
[A petition for a government position]
uncat. 1797, Sept. 29. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Expresses his appreciation for assistance.]
uncat. 1797, Sept. 25. Guadalajara. Marqués de Bajamar to Real Audiencia de Guadalajara.
Scope and Content Note
[Proposes changes in the government to improve conditions in Provincias Internas.]
uncat. 1797, Mar. 22. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to Juan Cruz.
Scope and Content Note
[Concerning health and sanitation problems in Guadalajara. Followed by related documents.]
uncat. 1797, Oct. 2. Vera Cruz. Indice a las representaciones de oficio que con esta fecha dirige al
Exmo. Sor. Principe de la Paz, el Governador de Vera Cruz.
Scope and Content Note
[A petition of Joaquin Ladron de Guevara, a nobleman. Followed by related documents.]
uncat. 1797, Oct. 20. Sacramento de Opealiente. Juan Cruz to Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[He has obeyed the order of Nov. 28, 1795]
uncat. 1797, Dec. 1. Panamá. Anastasio Zefudo [?] to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Concerning disturbances in Caracas and Santa Fe. Followed by related documents.]
uncat. 1797, Dec. 20. San Juan de los Remedios. Jose Francisco Loyola to Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Concerning criminal action against Antonio Julien, as an enemy of the crown. Followed by many
related documents.]
uncat. 1798, Jan. 7. Popayan. Geronimo Roa, Santiago Blanco, and Manuel de la Fuente to Principe
de la Paz.
Scope and Content Note
[Petition]:Nos permite pasar a qualquiera de las [casas] de España, ó que disponga nuebo
govierno en la Procura, y superioridad, ó que nos solicite secularizacion con respecto a la
moriridad que tanto incomoda nuestros espiritus.
uncat. 1798, Jan. 10, Panama. Juan Francisco Moreno to Principe de la Paz, Manuel de Godoy.
Scope and Content Note
[Concerning the bad conduct of Benito Inernaus. Followed by related documents.]
uncat. 1798, Mar. 19. Guadalajara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Says that he is complying with the wishes of the viceroy, Branciforte]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2178

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1798, Sept. 15. Guadalajara. Lopez Pontello and Marqués Baron de Santa Cruz to the
Principe de la Paz.
Scope and Content Note
[Acknowledge the appointment of the Marqués de las Hormasas to Secretaría de Gobierno y del
Despacho Universal de Real Hacienda.]
uncat. 1802, May 10. Andrés de Ymas y Altotaguirre.
Scope and Content Note
Sobre establicimiento de Juntas de Caridad en el nuevo Reyno de León. [Followed by related
documents.]
uncat. 1803, Mar. 13. The King.
Scope and Content Note
Causa de sublevacion formada por la Audiencia de Guadalajara contra Simon Mendez, Monacillo
que havia sido de aquella Yglesia Cathedral.
uncat. 1810, Jul. 7. Durango. Francisco, Obispo de Durango to Marqués de las Hormazas.
Scope and Content Note
[States his opinions of government officials.]
uncat. 1810, Aug. 17, Guadalajara. Roque Abarca to Marqués de las Hormazas.
Scope and Content Note
[Report on government officials of the Audiencia de Guadalajara. Followed by related documents.]
uncat. 1813, May 29. Juan Cruz, Obispo de Guadalajara.
Scope and Content Note
[Concerning the adoption of a royal constitution. Followed by related documents.]
uncat. 1813, Sept. 5, Guadalajara. Josef de la Cruz, Juan Josef Morena, Jose Gregorio Medina, and
Benito Antonio Velez to the Secretaría de la Diputación permanente de Cortes.
Scope and Content Note
[Reports on elections.]
uncat. 1813, Sept. 6, Guadalajara. Josef de la Cruz, Juan Josef Morena, Jose Gregorio Medina, and
Benito Antonio Velez to the Secretaría de la Diputación permanente de Cortes.
Scope and Content Note
[Reports on elections.]
uncat. 1815, Feb. 28, Durango. Francisco Velarco.
Scope and Content Note
Indice de las Cartas que dirige al Exmo. Sor. Secretario de Estado y del Despacho Universal de
Indias el Comandante General de las Provincias Internas... de los asuntos pertenecientes á
Estado. [Three letters follow.]
uncat. 1816, Mar. 25, Durango. Bernardo Bonuvice to the Secretaría de Estado y de este Despacho
Universal.
Scope and Content Note
[Concerning a decree for distributing duties of Ministerio Universal de Indias to various secretarías]
uncat. 1818, Sept. 26, Monterrey. José Ygnacio, Obispo de Monterrey, to Jose Pisarro, Ministro de
Estado, y del despacho de gracia y justicia.
Scope and Content Note
[Gives credit for royal supporters.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2179

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
5845. 1796. Nov. 10. Guadalaxara. Jacobo Ugarte y Loyola to the Principe de la Paz. Muy
reservada.
Scope and Content Note
Avisa haver recivido la Rl. orden de 23 de Julio con cuyo motivo tomo las precauciones
conventes. en caso de algun insulto de parte de la Inglaterra.
PAPELES DE ESTADO 43 (GUADALAJARA 1)
Reel: neg.: 1 reel
dup in Rich
Positive: 1 reel (in Richmond)
Exposure: 18
5317. 1788. Oct. 30. S. Blas.
Scope and Content Note
Razon de lo ocurrido en la Expedicion que salio de S. Blás en 8 de Marzo de 88 en demanda de
los Establecimientos rusos.
5479. 1790. Nov. 13. S. Blas. Salvador Fidalgo to the Conde de Revilla Gigedo. (No. 1).
Scope and Content Note
[Report of his voyage on the San Carlos to the northwest coast, telling of the Russian settlements
that were found].
PAPELES DE ESTADO 86 (AMERICA EN GENERAL 1)
Reel: neg.: 4 reels
Rich 53:9-12
Positive: 4 reels
Exposure: 2,056
uncat. [n.d. unidentified.]
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Discurso y Reflexiones de un vasallo sobre la Decadencia de nuestras Indias Españolas.
uncat. 1700? [unidentified.]
Scope and Content Note
Discurso politico en que se manifiesta el Estado de el Reyno de el Peru, tierra firme, y Chile, y de
el Nuevo de Granada por lo que toca a la Real Hazienda frutos que produce el Real Patrimonio y
efectos en que se consumen.
uncat. [n.d. unidentified]
Scope and Content Note
Reflexiones sobre el Comercio de America para presentar al Exmo. Sr. Conde de Casa Yrujo
Primer Secretario de estado interino.
uncat. [n.d. unidentified.]
Scope and Content Note
Sobre Comercio libre de Indias.
487. [1761-1775].
Scope and Content Note
Informe sobre los Descubrimientos de los Rusos en las Costas de la America, en las expediciones
hechas en el mar Pacifico desde Kamtschatka.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2180

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
494. 1761, Oct. 7. Petersburgo. Marques de Almodovar to Ricardo Wall.
Scope and Content Note
[Tells what he has been able to learn about measures and plans of the Russians for discoveries in
the Pacific, and about their voyages thus far toward the Californias.]
545. 1764, Mar. 30, Petersburgo. Vizconde de la Herreria to the Marques de Grimaldi.
Scope and Content Note
Que havian descubierto los rusos unas Islas hacia la parte Septentrional de America.
561. 1764, Sept. 18. Vizconde de la Herreria to the Marques de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Tells of the progress of Russian discoveries in America, sending a map made by the Academy of
St. Petersburg.]
442. 1758. St. Petersbourg.
Scope and Content Note
Nouvelle Carte des descouvertes faites par des vaisseaux Russiens aux cotes inconnues de
l'Amerique Septentrionale aven les Pais adiacents. [NOTE: Sacado para legajo de mapas.]
888. 1767, Nov. 31 (sic). Moscow. Vizconde de la Herreria to the Marques de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Says the empress of Russia is not desisting from her attempt at discoveries in the northern parts
of the South Sea, but is preparing some expeditions.]
938. 1768, Jan. 23, El Pardo. [Juliáñ de Arriaga] to the Marqués de Croix.
Scope and Content Note
[Says the Russians plan to found settlements in North America, and may have done so already;
bids him order the governor of California to be on the watch and frustrate the Russian attempts, if
possible.]
2038. 1772, Oct. 22, St. Petersburgo. Conde de Lacy to the Marques de Grimaldi. No. 15.
Scope and Content Note
De las expediciones de los rusos desde Kamtschatka acia la pte. Septentrl. de America.
1543. 1770, Sept. 5. Kamtschatka. Frederic Plenisnern, Althanase Popof and Ivan Perenesin. (No.
5.)
Scope and Content Note
Traduction d'un ordre Russe reçu au Kamshatka, concernant certaint Traité avec los Anglois.
2162. 1773, Feb. 7. S. Petersburgo. Conde de Lacy to the Marques de Grimaldi. No. 19.
Scope and Content Note
Expedición de los Rusos desde Kamtskatska á America.
2210. 1773, Apr. 11. Palacio. Julian de Arriaga to the Marques de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Says he will inform the viceroy, at the first opportunity, of the Russian projects with regard to the
northern coasts of the Californias.]
2197. 1773, Mar. 19. S. Petersburgo. Conde de Lacy to the Marques de Grimaldi. No. 37.
Scope and Content Note
Expediciones de los Rusos de Kamtskatcka á las Costas de Californias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2181

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
2221. 1773, Apr. 23, S. Petersburgo. Conde de Lacy to the Marqués de Grimaldi. No. 52.
Scope and Content Note
Remite un mapa de los descubrimientos y establecimientos de los Rusos en Kamtchatka y da
varias noticias en el particular.
2249. 1773, May 7, S. Petersburgo. Conde de Lacy to the Marqués de Grimaldi. No. 64.
Scope and Content Note
Expedición que proyectan los Rusos contra la China y el Japon.
2250. 1773, May 7, S. Petersburgo. Conde de Lacy to the Marqués de Grimaldi. No. 66.
2126. 1773.
Scope and Content Note
Remite un mapa de los descubrimientos de los Rusos en Kamtschatka y una nota de los generos
en que comercian en aquellos parages.
Scope and Content Note
[Map of Russian discoveries in North America.] [NOTE: Vacado para legajo de mapas.]
2289. 1773, June 13, Aranjuez. [Marqués de Grimaldi] to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
[Forwarding a map -- 2126.]
2252. 1773, May 11, S. Petersburgo. Conde de Lacy to the Marqués de Grimaldi. No. 70.
Scope and Content Note
Dictamen del Profesor Haller sobre los descubrimientos de los Rusos en el norte de America.
2514. 1774, Jan. 25, S. Petersburgo. Conde de Lacy to the Marqués de Grimaldi. No. 205.
Scope and Content Note
Contexta á otra y remite un calendario y un Mapa en que se describen los descubrimientos de los
Rusos en Kamtschatka.
2615. 1774, Apr. 30, Aranjuez. Marqués de Grimaldi to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sends a map, in German showing an archipelago recently discovered by the Russians.]
2636. 1774, June 1, Aranjuez. [Julián de Arriaga] to the Marqués de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Returning papers having to do with Russian activities in the Pacific.]
2900. 1775, Apr. 31 (sic.) Moscow. Conde de Lascy to the Marqués de Grimaldi.
Scope and Content Note
[Says the Russian court is uneasy over the news of a Spanish voyage in the north Pacific to
regions of which they had not suspected that the Spaniards had knowledge, and tells of a tribe
near Kamchatka who might aid Spanish ships coming there, because of ther persistent hostility to
the Russians.]
3014. 1775, Oct. 21, San Lorenzo. Marqués de Grimaldi to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
[Sending a letter of the Conde de Lacy about Russian discoveries in North America.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2182

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1764, Sept. 8. Julian Lopez de Ayllon.
Scope and Content Note
Instruccion que deben observar los Patrones-Pilotos de los Paquebotes destinados al Correo
mensual entre España y las Indias Occidentales.
uncat. 1764, Dec. 2. Julian Lopez de Ayllon.
Scope and Content Note
Establecimiento de un correo maritimo. [Followed by related documents.]
uncat. 1768, Dec. 26. Pedro de Rada to Julián de Arriaga.
Scope and Content Note
[Concerning a voyage to New Spain. Followed by related documents.]
uncat. 1769, Oct. 23, San Lorenzo.
Scope and Content Note
Real despacho sobre no permitir con las naciones a nombres de estrangeros.
uncat. 1769, Dec. 7, Cadiz. Joseph Peres de Vargas to the king.
Scope and Content Note
[Concerning commerce with foreigners.]
uncat. 1776, June 20, Aranjuez. The King and Josef de Galvez.
Scope and Content Note
Instruccion para los Regentes de Indios. [Followed by related documents.]
uncat. 1777, May 12.
Scope and Content Note
Dictamen leido en consejo Pleno con assistencia de su Governador... sobre el Nuevo Comercio
de Indias.
uncat. 1782, Jan. 10, Madrid. Francisco Martinez y Lacosta to the king [?]
Scope and Content Note
[Concerning commerce in America.]
uncat. 1783, Jan. 29, Madrid. Francisco Martinez y Lacosta to the king [?]
Scope and Content Note
[Concerning commerce in America.]
uncat. 1796-1820.
Scope and Content Note
Various newspapers of Rome and Rio de Janeiro.
uncat. 1800, Sept. 17.
Scope and Content Note
Ministerio de Gracia y Justicia...Reglas mandadas observar para el pronto y ordenardo despacho
de las causas de sublevación en Yndios... al Sor Cavallos... [Followed by related documents.]
uncat. 1792, Jul. 1, Havana. Luis de las Casas to Conde de Aranda.
Scope and Content Note
[Concerning foreigners in Louisiana. Followed by related documents.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2183

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1798, Jul. 4, San Augustin de Florida. Juan de Pierra.
Scope and Content Note
Junta de Guerra celebrada en la casa de S. M.... [Followed by related documents.]
uncat. 1807, May 5, Filadelfia. Marques de Casa Urejo [?] to Pedro de Cevallos.
Scope and Content Note
[Report on conditions in the United States.]
uncat. 1812, Dec. 12, Madrid. G. D. de Loricks to Mr. de Pizarro.
uncat. 1803.
Scope and Content Note
[Concerning an article in the Gibraltar Chronicle that all foreign ships must stop in Havana. In
French. Followed by related documents.]
Scope and Content Note
Ultramar sobre Permanencia de Estrangeros en aquellos Dominios Expediente que Reune lo
antiguo y lo moderno. [Followed by related documents.]
uncat. 1801, Jul. 8. Madrid. Antonio Porcel to the Audiencia de Cuba.
Reel: Roll II
Scope and Content Note
Al Intendente de la Havana comunicándole las Reales Cédulas expedidas a aquel Govierno sobre
salida de Extrangeros de la Isla; y previniéndole informar en el asunto...
uncat. 1797, Feb. 26. Aranjuez. The King to the Audiencia de Santo Domingo.
Scope and Content Note
Reales Cedulas que se citan en el Oficio de Gracia y Justicia...
uncat. 1807, Oct. 17. Antonio Jose Caballero to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
... hizo presente al Rey el consejo de Indias las varias Cedulas expedidas para la expulsion de
Estrangeros de la Isla de Cuba...
uncat. 1799, Aug. 26. Havana. Marqués de Somenuelo to Mariano Luis de Urguijo.
Scope and Content Note
El Gobernador Marques de Somenulo contestando a la Real Orden de 22 de Abril ultimo sobre
expulsion de Franceses... [Lista de los oficiales Franceses... en Havana is included.]
uncat. 1800, Feb. 12, Aranjuez. The king to the Governor of Havana.
Scope and Content Note
[Discusses the expulsion of the French.]
uncat. 1803, May 19. Madrid. Francisco Hurtado to Antonio Domingo Porlier.
Scope and Content Note
[Concerning foreigners in the Indies. Followed by related documents.]
uncat. 1804, Nov. 29. Santa Cruz, Santiago de Fenerife. Marques de Casa Cagigal to Pedro
Cevallos.
Scope and Content Note
[Tells of French ships in that port.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2184

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1805, Jan. 13. General Beumonville to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
Reclamacion al Sor. Embassador de Francia contra Juan Bautista Durale Comandante de la
Polacre España la Purisima Concepcion. [Followed by many related documents, some in French.]
uncat. 1805, Mar. 21. Aranjuez. Miguel Cayetano Soler to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
[Tells of French corsairs in Cuba.]
uncat. 1805, Mar. 25, Aranjuez. Josef Antonio Caballero to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
[Writes about French corsairs.]
uncat. 1806, Apr. 24, Madrid. Silbestre Collar to Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
... paso a manos de V. E. los seis adjuntos de la cedula que con fecha de 3 de Diciembre de 1805
se dirige a Yndias. [Real Orden follows.]
uncat. 1806, Sept. 3, Madrid.
Scope and Content Note
[Documents relating to an organized rebellion of slaves in Santo Domingo.]
uncat. 1809, Sept. 16, Sevilla.
uncat. 1809.
Scope and Content Note
Propuesta y comutra [?] sobre la reunion del Ministerio Universal de Indias.
Scope and Content Note
[Draft of proposals for reorganization of government in the Indies.]
uncat. 1810, June 27. Cadiz. Estevan Fernando de Leon.
Scope and Content Note
Discurso... sobre recursos para la Guerra en America...
uncat. 1811, Jan. 12, Isla de Leon. To the Secretaría de las Cortes.
Scope and Content Note
Presentar las siguientes reflexiones sobre el sistema que juzgo debera adoptarse con respectio al
comercio de España con las Americas españolas.
uncat. 1810. Cadiz. Convocacion de Cortes.
uncat. 1810.
Scope and Content Note
[Tells of a special cortes to be called in August 1810 to assure the rights of Spanish citizens to
those subjects living in the Indies.] [Related documents follow.]
Scope and Content Note
Proclama anunciando el proximo establecimiento de las Cortes.
uncat. 1812, May 21. Cadiz. G. Cockburn to Ygnacio de Pezuela.
Scope and Content Note
[Concerning customs regulations on his personal effects. Related documents follow.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2185

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
6063 1813, Mar. 13. Cadiz.
Scope and Content Note
El comercio de la nao de Filipinas.
uncat. 1826, June. Consejo.de Indias.
Scope and Content Note
[Action regarding commerce in the Indies.]
uncat. 1815, Dec. 3. El Duque de Montemar.
Scope and Content Note
Borrador de la Consulta acordada por la Primera Junta...
uncat. 1815, Dec. 3. El Duque de Montemar.
Scope and Content Note
Contextacion a las observaciones que segun real orden de 3 de diciembre de 1815 se deben
tener presentes acerca del medio de pacificar las Americas propuesto por la Inglaterra.
uncat. 1816, Jul. 12. Mexico. Don Felix Maria Calleja del Rey.
Scope and Content Note
[Tells of revolution of the Indies and means of pacification. Followed by related documents.]
uncat. 1815, Dec. 13.
Scope and Content Note
Oficio pasado por la Secretaría de Estado al Duque Presidente de Indias con algunas
observaciones, sobre el libre Comercia de las Americas.
uncat. 1816, Dec. 31, Madrid. Rafael Morant to José Pizarro.
Scope and Content Note
... si es ó no conveniente hacer participes á los estrangeros de nuestro comercio de Indias...
[Memoria by Morant follows.]
uncat. 1817, Nov. 29, Palacio. José Pizarro to Secretaría del Despacho de Hacienda.
Scope and Content Note
Siguiendo el grave expediente sobre Pacificacion de las Americas la marcha señalada por el
Rey...
uncat. 1818, May 4. Palacio. Rafael Morant.
Scope and Content Note
En real orden... indicarse el curso que ha tenido el grave expediente sobre pacificacion de las
Americas...
uncat. 1818, Aug. 22.
Scope and Content Note
Extracto que acompaña a la consulta del Consejo pleno de Indias de 22 de Agosto de 1818 sobre
el Comercio de Panamá con San Blas y otros puertos de la mar del Sur en la Nueva España.
[Followed by related documents.]
uncat. 1819, Jan. 5, Cadiz. Miguel Ga. de Carrasquedo, Francisco Escudero, Juan Antonio
Manros[?] to Marques deCasa Yrujo, Primer Secretaría de Estado y del Despacho.
Scope and Content Note
[Concerning the status of commerce and Industry.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2186

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1819, Jan. 5. Cadiz. Miguel Ga. de Carrasquedo, Francisco Escudero, Juan Antonio Manros
[?] to Marques de Casa Yrujo.
Scope and Content Note
[Concerning commerce in the Isthmus of Panama.]
uncat. 1819, Jan. 5. Cadiz. Miguel Ga. de Carrasquedo, Francisco Escudero, Juan Antonio Manros
[?] to the king.
Scope and Content Note
[Concerning commerce and foreigners.]
uncat. 1819, Jan. 5, Cadiz. Alphonso Ruiz del Rio to the Marques de Casa Yrujo.
Scope and Content Note
[Concerning commerce in the Isthmus of Panama.]
uncat. 1818, Apr. 8. Palacio. Jose de Ymas to the Secretaría de Estado y del Despacho.
Scope and Content Note
[Concerning foreigners and commerce. Related documents follow.]
uncat. 1820, Jul. 11, Papacio. Jose C_____. Arguello to Secretaria del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning commerce in the Indies. Followed by related documents.]
uncat. 1816, Mar. 28, Madrid. Duque de Montemar to Pedro Cevallos.
Scope and Content Note
[He states that he wishes to assist the Consejo de Indias in its work.]
uncat. 1817-1819.
Scope and Content Note
Pacificacion sobre bloqueos en America y Prohibicion de entrada y comercio de Buques
Estrangeros y de Estrangeros. [Followed by many related documents.]
uncat. 1817-1819. (cont. from Roll II)
Reel: Roll III
uncat. 1820, Dec. 22.
uncat. 1818.
Scope and Content Note
Pásase este expediente a Gobernacion de Ultramar para que se sirva tomar por un ministerio las
ordenes que fueren del agrado de S. M. y si ocurriere, comunicarme lo que estasse conveniente.
[Documents concerning the blocade of foreign ships, 1818-1821, follow.]
Scope and Content Note
Reflexiones sobre el comercio de America de Santiago Jonama [Consul de Amsterdan]... [Many
related documents follow.]
uncat. 1818, Aug. 30, Rome. Antonio de Vargas to José Pizarro.
Scope and Content Note
Manifiesta que en cumplimiento de la Real Orden de 28 de Julio, ha hecho anunciar en el diario
de este corte la obra ultimamente publicada con el titulo de cartas de Abate Pradt. [Documents
follow, including an issue of the Diario di Roma, Aug. 22, 1818.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2187

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1818, Mar. 14, Palacio. Francisco de Iguia [?] to the Secretaria del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
... la adjunta copia de unas reflexiones politicas sobre las Provincias del Sur de la America
meridional escritas por el Teniente Coronel de Artilleria, Don Fernan de Cacho... [Document
follows, accompanied by other related documents.]
uncat. 1818, June 13, Madrid. Manuel Martinez to Conde de Castañeda.
Scope and Content Note
[Concerning revolutionary book: Esguisse [?] de la Revolucion de L'Amerique Espagnol, par un
Citoyen de l'Amerique Meridionale, traduit de l'anglais...
uncat. 1818, June 29, Palacio. To the Secretaria de la Guerra.
Scope and Content Note
[Concerning the Consulta of the Consejo de Indies, made May 23, 1818.]
uncat. 1818, Aug. 22, Palacio. Martíñ de Garray to Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Transmittal of royal order of August 31 relating to the Comisión de Reemplazos de Ultramar.
Followed by related documents.]
uncat. 1818-1819.
Scope and Content Note
Franceses detenidos en los Presidios: Concedida en libertad en 1820. [Many related documents
follow.]
uncat. 1819, Feb. 5, Madrid. Silvestre Collar to Marques de Casa Yrujo.
Scope and Content Note
[Announcement of the death of the queen.]
uncat. 1819, Jan. 27, Madrid. The king.
Scope and Content Note
[Announcement of the death of the queen.]
uncat. 1819, May 13, Palacio. Jose Maria de Alos to Secretaria interino del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Testimony of Spanish sea men regarding insurgent vessel, under a British flag, making port in the
Azores. Related documents follow.]
uncat. 1819, Oct. 17, Viena. Pedro Cevallos to Duque de Fernando de Quiroga.
Scope and Content Note
[Concerning conditions in Germany.]
uncat. 1819, Nov. 21. To Pedro Ceballos.
Scope and Content Note
[Concerning commerce in the Americas.]
uncat. 1822, May 22, Aranjuez. Diego Clemencia to Secretaria del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning the Sociedad de Misioneros de Londres. Followed by related documents.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2188

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1823, Nov. 11, Londres. Ygnacio Perez de Lema to the Secretario del Estado y del
Despacho.
Scope and Content Note
[Action of the Congress of Colombia. Followed by related documents.]
uncat. 1823, Dec. 10, Palacio. Luis de Cordova to Marques de Casa Yrujo.
Scope and Content Note
[Relates the activities of Victor Saez. Related documents follow.]
uncat. 1824[?]
Scope and Content Note
Noticia cronológica de las Transacciones Políticas celebradas entre las Coronas de España y
Portugal.
uncat. 1824, Jan. 23, Villa de Azcoyora. Juan Ygnacio de Abanoa to the Secretario del Despacho
Universal.
Scope and Content Note
[Concerning the death of the Marques de Casa Yrujo.]
uncat. 1824, Jan. 29, Palacio. Luis Lopez Ballesteros to the Secretario del Despacho de Estado.
Scope and Content Note
[Concerning the loyalty of Spanish subjects during the period of the restoration.]
uncat. 1824, Jan. 26, Palacio. The king.
Scope and Content Note
[Royal cédula concerning negotiations for peace with subjects in the Americas.]
uncat. 1824, Feb. 5, Madrid. Silvestre Collar to the Conde de Ofalia.
Scope and Content Note
... declarando nulos los Poderes y actos executados por los comisionados nombrados y enviados
a aquellos Dominios por el Gobierno llamado constitucional... [Related documents follow.]
uncat. 1824, Feb. 17, Paris. Duque de San Carlos to the Conde de Ofalia.
Scope and Content Note
Contesta sobre cada uno de los puntos que comprende el oficio de S. E. de 10 del corriente en
que se incluyen copia del Real Decreto declarando la admision de los estrangeros en los Puertos
de America al comercio Directo. [Related documents follow.]
uncat. 1824, Mar. 31, Paris. Duque de San Carlos to the Conde de Ofalia.
Scope and Content Note
[Relating to conferences with representatives of Russia, Prussia, Austria, France and England.
Followed by related documents.]
uncat. 1824, Aug. 5, Londres. Francisco de Zea Bermudez to Luis Maria Salazar.
Scope and Content Note
Acompaña una lista que le ha proporcionado el Embajador de Francia de varios Españoles y
refugiados en este Pays, con algunas observaciones sobre su conducta y un papel interesante
sobre la Ysla de Cuba. [Documents follow.]
uncat. 1824, Aug. 7, Londres. Francisco de Zea Bermudez to Luis Maria Salazar.
Scope and Content Note
Refiere los gustos motivos que tiene para esperar que el Nuevo Embaxador, nombrado por S. M.
en esta corte, experimente la mejor acogida, no obstante la primers sensación desagradable, que
esta noticia causó a Mr. Canning, y hace algunas observaciones.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2189

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1824, Sept. 7, Palacio.
uncat. 1825.
Scope and Content Note
Estado de las fuerzas navales y distribucion que conviene hacer de ellas.
Scope and Content Note
Ynglaterra America - Pacificación - Comercio Libre, Proyecto comunicado a la Potencia
Extrangera.
uncat. 1825, Jan. 15, Viena. Conde de Casaflorez to Francisco de Zea Bermudez.
uncat. 1825.
Scope and Content Note
[Concerning a treaty of commerce with England. Followes by related documents.]
Scope and Content Note
Tratado entre el Rey de Portugal y su Hijo Don Pedro declarándole a este Emperador del Brasil.
uncat. 1825, Jul. 30, Palacio. Ministerio de Hacienda de España to Secretario de Estado y del
Despacho de la Guerra.
Scope and Content Note
[Concerning the possibilities of reclaiming the American colonies.]
uncat. 1825, Oct. 10, Boston. Ragmdo. Chacon, Consulado de España en Boston to Secretario de
Estado.
Scope and Content Note
[Concerning American ships in Boston. Related documents follow.]
uncat. 1825, Nov. 18, Madrid. Joaquin Servano Gomez to Duque de Ynfantado.
Scope and Content Note
[List of royal family of Portugal for a guide for foreigners in Lisbon.]
uncat. 1826, Jan. 27. Pio Ruiz del Monte to the Duque del Ynfantado.
Scope and Content Note
[Concerning European shipping in the Americas.]
uncat. 1826, Feb. 2, Gibraltar. Consul de España to Secretario de Estado.
Scope and Content Note
Incluye un Pliego del Encargado de Negocios de S. M. en Philadelphia. [Related documents
follow.]
uncat. 1826. Fernando Fernandez de Piguen.
Scope and Content Note
[Remits the following letter.]
uncat. 1826, Feb. 26, Madrid. Francisco de P. Alcón.
Scope and Content Note
[Concerning conditions in the Americas.]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2190

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1826, Mar. 3, Palacio. Francisco Sedeival to Secretario del Despacho de Estado.
Reel: Roll IV
Scope and Content Note
Paso a V. E. los tres adjuntos cuadernos que contienen las propuestas del teniente coronel
Francisco Javier Cerveriz para la defensa de las islas de Cuba y Puerto Rico y de otras
posesiones ultramarinas... [The cuadernos follow.]
uncat. 1826, May 5, Berlin. El Ministro de S. M. al Exmo. Señor Duque del Ynfantado.
Scope and Content Note
Participa la salida del señor Duque de San Carlos... y otras varias noticias.
uncat. 1826, June 1, Gibraltar. El Consul de España al Exmo. Señor Secretario de Estado.
Scope and Content Note
Acompaña tres Pliegos del Encargado de Negocios de S. M. en Philadelphia, y dice haber salido
las dos Goletas Colombianas, la República y la trinidad, para establecer Su Crucero en las aguas
de Barcelona. [Documents relating to Fernando Freyre as Commandant General, and to the
Colombian insurgents, follow.]
uncat. 1826, June 29, Montpellier. Peter Tregens to the Duque del Ynfantado.
Scope and Content Note
... Permita V. E. que vaya examinado quales son las potencias maritimas...
uncat. 1826, June 29, Montpellier. Peter Tregens.
Scope and Content Note
Servicios hechos por Dn. Pedro Tregens, Irlandes, de edad de 73 años, naturalizado Español en
1807, y hacendado en la Havana.
uncat. 1826, Jul. 11, Hamburgo. El ministro residente en las ciudades Ameatidas [?], Juan de Vial,
al Exmo. Señor Primer Secretario de Estado.
Scope and Content Note
Avisa el recibo de los oficios de S. E. de 15 y 18 del pasado, y comunica las noticias recientes del
estado critico de los negocios mercantiles en Ynglaterra, su relación e influencia en los de este
pays, y los quebrantos que debe producir.
uncat. 1826, Aug. 24, Havre. Emanuel Bringeon, Vice Consul, to Primer Secretario del Despacho y
de Estado.
Scope and Content Note
[Acknowledges receipt of communications.]
uncat. 1826, Aug. 25 [?], Madrid. Il Principe di Cassaso to Manuel Gonzalez Salmon.
Scope and Content Note
[Encloses a letter from the Consul General in Gibraltar, Guiseppe Viale. In Italian. Related
documents follow.]
uncat. 1826, Sept. 12, Madrid. El Duque de Villahermosa to el Exmo. Señor Primer Secretario de
Estado.
uncat. 1826.
Scope and Content Note
Participa haber dado cumplimiento a dos Reales Ordenes fhas. 5 y 7 de agosto ppdo. [The
documents follow.]
Scope and Content Note
Nombramiento e instrucciones del Conde de Ofalia para Ministro de S. M. en Londres.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2191

Section IX. Papeles de Estado, 1700-1836
uncat. 1827, Feb. 9, Madrid. Antonio Fernandez de Urrutia to Secretario de Estado y del Despacho
Universal.
Scope and Content Note
[Instructions for the Conde de Ofalia.]
uncat. 1827, Feb. 24, Madrid. Antonio Fernandez de Urrutia to the Secretario de Estado y del
Despacho Universal.
Scope and Content Note
[Concerning instructions to the Conde de Ofalia.]
uncat. 1827, Mar. 13.
Scope and Content Note
[Passport and credentials for the Conde de Ofalia.]
uncat. 1835, Apr. 7.
Scope and Content Note
Proyecto de tratado de comercio y navegacion por Don Manuel Quesada. [The articles of the
treaty follow.]
uncat. 1836, June 4, Lisbon. Jose Diez Imbrechte. to the Secretario de Estado y Presidente del
Consejo de Ministros.
Scope and Content Note
Permitame V. E. poner antes sus ojos, por preludio, cuatro palabras sobre el importante objecto
del reconocimiento de la independencia de America, como asunto que no estará muy distande de
su vista.
uncat. 1836, June 1, Lisboa. Jose Diez Imbrechte.
Scope and Content Note
Cuestion de la America Española considerada politica, industrial y mercantilmente.
PAPELES DE ESTADO 88
Scope and Content Note
record prints
Record prints of documents selected by Philip S. Brooks for his doctoral dissertation concerning
U.S.-Spanish relations and the preliminaries to the Adams-Onís Treaty. Brooks was Native Sons of
the Golden West Fellow in Spain 1932-33.
Note
in Z-E 1
PAPELES DE ESTADO 93
Scope and Content Note
Record prints of documents selected by Philip S. Brooks for his doctoral dissertation concerning
U.S.-Spanish relations and the preliminaries to the Adams-Onís Treaty. Brooks was Native Sons of
the Golden West Fellow in Spain 1932-33.
Note
in Z-E 1
Section X. Ultramar
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
Note
[vol. 34]
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2192

Section X. Ultramar
MINISTERIO DE ULTRAMAR 109 (CUBA)
MINISTERIO DE ULTRAMAR 109 (CUBA)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 613:20
Positive: 1 reel
Exposure: 211
Scope and Content Note
Selected documents.
Tira Núm. 1.
Tira Núm. 2.
Tira Núm. 3.
Scope and Content Note
Expediente: plan de Pablo Laso de la Vega sobre la defensa de las Provincias Internas. (No.
1244). 1821. Note: Plano:Torres Lanzas México 611 (Provincias Internas, 1821) transferred to
Map Division.
Scope and Content Note
Expediente: consecuencias del plan de Pablo Rongel. (No. 1892). 1822.
Scope and Content Note
José Rodrel: exposición sobre los males de América. (No. 23). 15 abril 1822.
MINISTERIO DE ULTRAMAR 130 (CUBA)
Reel: neg.: 1 reel
Rich. 614:1
Positive: 1 reel
Exposure: 330
Scope and Content Note
Selected documents.
Tira Núm. 1.
Tira Núm. 2.
Scope and Content Note
Expediente: Ricardo Raynal Keene. 1810-1813.
Scope and Content Note
Expediente: Ricardo Raynal Keene. 1812.
Section XI. Papeles de Cuba
Note
[vol. 34]
PAPELES DE CUBA
Scope and Content Note
For documents in transcript and enlargement print form, see Z-E 1 and Z-E 1 Guide.
see
CD 1859 S3 U5
Hill, Roscoe C.: Descriptive catalogue of the documents relating to the History of the U.S. in the
Papeles de Cuba.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2193

Section XI. Papeles de Cuba
PAPELES DE CUBA 19
Reel: neg.: 1 reel with 21-22
Rich 50:6
Positive: on 1 reel with 21-22
Exposure: 3
Scope and Content Note
Baron de Carondolet: Conditions in Louisiana. 8 mayo 1793.
PAPELES DE CUBA 21
Reel: neg.: 1 reel with 19, 22
Rich 50:6
Positive: on 1 reel with 19, 22
Exposure: 3
Scope and Content Note
1794, Feb. 12. Baron de Carondolet.
Circulaire, Adressée par le Gouvernement à tous le Habitans de la Louisiane.
PAPELES DE CUBA 22
Reel: neg.: 1 reel with 19, 21
Rich 50:6
Positive: on 1 reel with 19, 21
Exposure: 433
Scope and Content Note
1794-1795. Baron de Carondolet.
Correspondence concerning Louisiana. [Library of Congress transcripts)
PAPELES DE CUBA 37
Reel: neg.: in LC
Positive: 2 reels
Exposure: 1461
Scope and Content Note
1785-1787. Correspondencia del Señor O'Neill al Señor Gálvez Gobernador de la Luisiana y otras
Autoridades subalternas. (Positive film obtained from the Library of Congress)
[For more complete description see Roscoe R. Hill, Descriptive Catalogue of the Documents relating
to the History of the United States in the Papeles Procedentes de Cuba deposited in the Archivo
General de Indias at Seville.]
Positive only
PAPELES DE CUBA 37
Reel: neg.: 1 reel
Rich 212:18-19
Positive: 1 reel with 39
Scope and Content Note
Florida occidental. Arturo O'Neill, su correspondencia y documentación oficial en los años 1785-1787.
(In 1923 this legajo was put into some sort of order during an investigation carried on by the Florida
State Historical Society, which possesses an index. The papers consist of:
Paquete A (1) Nos. 1-303. Despatches from Gov. O'Neill at Pensacola to Gov. Miró at New Orleans,
dated between Jan. 7, 1785, and Dec. 27, 1787.
(2) Nos. 304-10. Drafts, Miró to O'Neill, April 25-Nov. 23, 1786.
(3) Nos. 311-314. Miró to Panton, Sept. 5, 1786 - May 19, 1787.
B (4) Nos. 315-324. O'Neill to Luis de Bertucat, commanding at Apalache, May 22, - Dec. 28, 1787.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2194

Section XI. Papeles de Cuba
C (5) Nos. 325-368. O'Neill to Gálvez, August 14, 1784 - Dec. 29, 1786.
Scope and Content Note
Here occurred an error in numbering so that on 368 follows:
(6) No. 326. Various, Piernas-Miró, Jan. - June, 1785.
(7) Nos. 327-332. O'Neill to Ezpeleta, Jan. 10 - March 14, 1785.
(8) No. 333. O'Neill to Navarro, Nov. 27, 1787.
(9) Nos. 334-351. O'Neill to Vicente Folch, August 23 - Dec. 30, 1787.
(10) Nos. 352-370. O'Neill to Fabrot, Nov. 3, 1785 - May 10, 1787.
D (11) No. 371. Antonio Palao to Miró, etc. March 12 - Dec. 27, 1786.
(12) No. 372. Various proclamations issued at Pensacola, Nov. 29, 1785 - Nov. 13, 1787.
(13) No. 373. Miscellaneous.
(14) Nos. 373-401. Mostly communications to Miró, Sept., 1785 - July 18, 1787, from Ignacio
Chalmet Delino, Bonet de Arsein, Arniaud de Courville, Fernández Remedios, Diego Blanco,
Manuel de Lanzos, Fr. Pedro de Vélez, Josef de Noriega, Thomas de Acosta, Fernández de
Ruilobo, Francisco Hondenberger, M. Palao, Carlos de Villiers, Blas González, Gerónimo Yebenes.
And drafts of Miró's replies to these, to Valentin Leblanc, Juan Domínguez, Martín Palao, Morales
Nicolas Favre D'Aunoy, dated between Sept. 3, 1785 and Oct., 1797.
PAPELES DE CUBA 39
Reel: neg.: Rich 212:19-20
Positive: with 37 & 1 reel
Exposure: 2919
Scope and Content Note
Florida Occidental. O'Neill, su correspondencia y documentación oficial en los años de 1791-1793.
(1) Nos. 1-42. Gov. O'Neill from Pensacola to Luis de Bertucat, commanding at Apalache, Jan. 4 -
Oct. 25, 1791.
(2) Nos. 46-259. O'Neill to Gov. Miró at New Orleans, Jan. 4 - Dec. 19, 1791.
(3) Nos. 260-499. O'Neill to Gov. Carondelet at New Orleans, May 31, 1792 - May 19, 1793.
(4) Nos. 500-510. O'Neill to Guessy (Francisco Javier), Jan. 4 - Sept. 17, 1792. (The last is Guessy
to O'Neill.)
(5) Nos. 514-562. O'Neill - Francisco Montreuill, July 3 - Nov. 24, 1792.
(6) Nos. 563-599. O'Neill - Manuel Lanzos, May 10, 1792 - May 8, 1793.
(7) Nos. 600-631. O'Neill to and from Carballo, Bellestre, Panton, Pelerin, Enrique Pedro, etc. etc.
PAPELES DE CUBA
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
othertype Legajo 569 Exposure: 101
othertype Legajo
1051
othertype Legajo
1054
othertype Legajo
1109
FROM COPIES IN LIBRARY OF CONGRESS. SELECTED DOCUMENTS ON LOUISIANA.
Exposure: 255
Exposure: 37
Exposure: 228
Additional Note
(No negative)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2195

Section XI. Papeles de Cuba
SPECIAL SET: 1
Reel: neg.: 28 reels
Rich 58:3-20, 59:1-10
Positive: 28 reels
EXPLANATORY NOTE
PAPELES DE CUBA 1055
Reel: neg.: 1 reel
Rich 50:7
Positive: 1 reel
Exposure: 443
Scope and Content Note
1766-1771. Cartas escritas por el Gobernador de la Luisiana y particulares.
(Film of transcripts in the Library of Congress)
[For more complete description see Roscoe R. Hill, Descriptive Catalogue of the Documents relating
to the History of the United States in the Papeles Procedentes de Cuba deposited in the Archivo
General de Indias at Seville.]
Film of transcripts
PAPELES DE CUBA 1441
Reel: neg.: 1 reel
Rich 50:8
Positive: 1 reel
Exposure: 1063
Scope and Content Note
Correspondencia con el gobernador de la Luisiana. 1792. (Baron de Carondelet, governor of
Louisiana, to Luis de las Casas, captain general of Cuba. See Hill, p. 403.)
PAPELES DE CUBA 2354
Reel: neg.: 1 reel
Rich 600:19
Positive: 1 reel
Exposure: 944
Scope and Content Note
Estados del Misisipi. 1794-1798.
(List at beginning of film.)
LBB - Lansing B. Bloom: Lista de manuscritos para acompanar la Instancia pidiendo licencia para fotocopiarlos...
The lists of contents which follow only indicate the legajos which are represented in the Hammond-Bloom film. They do not indicate the
sequence of legajos or documents on the film. The documents sometimes follow a numerical sequence and sometimes do not.
The lists refer to LBB List-Titles which can be found in Lansing B. Bloom's list of documents compiled at the time of the filming. There are two
copies of this list: one in Dr. Hammond's office and one in the Microfilm Room. It assigns a separate set of arbitrary numbers to the documents
filmed from the different sections of the archives. It should be noted that several individual documents and some legajos which are listed are
apparently not on the film. Within the list each section of the archive may appear in two or more places.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2196

Addendum
The first list of contents is arranged by the section of the archive and numerically by legajo and LBB List-Title number. The pages on which
references in the LBB List are to be found are indicated as well as the roll numbers of the film.
The second list of contents is by roll. The reader should bear in mind that the documents are not necessarily in sequence within a roll of film.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 5-7, 10-11, 13-14, 18, 20, 28-29, 33-35, 37, 40, 47-48, 51, 55, 69-84, 86, 109-110, 114, 116-119, 143, 151-152, 204,
206, 209, 230, 235-236, 423, 561.
Reel: Rolls 12-13, 16-24
Additional Note
in LBB. p. 23-36, 67
LBB List-Titles 1-93, 95-114, 116, 118-138, 141-148, 150-153, 155-156, 158-177, 179-243, 245-248, 250-251, 253-254, 256-317, 319-329, 332-381.
AUDIENCIA DE MÉXICO 1-3, 7-9, 11-13, 18, 20, 22-29, 66-68, 71-73, 82-83, 92, 95-110, 112-114, 117, 120-125, 128-129, 131-132, 135-136, 139-141,
143, 153, 156, 158, 163, 167-168, 170, 172, 204-207, 209, 211-217, 220, 224, 226-227, 231-232, 235, 258, 270, 274-276, 279-280, 284-287, 294,
296-297, 304, 308, 310-312, 317, 320, 348, 376-377, 379, 469, 471, 521-523, 526, 559, 561, 563, 566-567, 569, 616-617, 636, 683, 701, 722,
1064-1071, 1073-1074, 1076-1080, 1082-1084, 1086, 1088-1095, 1097-1103, 1117, 1216-1217, 1254-1256, 1841, 1843-1844, 1846-1847, 1848A-B,
1912-1913, 2347, 2525, 2531-2532, 2606, 2730, 2732, 2734-2736, 2739, 3171-3172, 3174, 3186-3187, 3189, 3191-3193, 3195, 3196.
Reel: Roll 1-12, 27-28
Additional Note
in LBB. p. 1-22, 40-51, 66-67
LBB List-Titles 1-130, 132, 134, 137-141, 143-159, 161-185, 190-204, 206-239, 241-254, 256-261, 263-289, 293-356, 358-376, 378-447, 449-473,
475-488, 490-503, 505-507, 510-516, 518-526, 528-535, 537-625, 629-656, 658-666, 671-703, 705-709, 714-730, 732-756, 758-767, 770-821, 831-887,
890-909.
LBB List-Titles 1-6.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 203-204, 2545, 2562.
Reel: Roll 26
Additional Note
in LBB. p. 37-38
LBB List-Titles 1-7.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2197

Addendum
CASA DE LA CONTRATACIÓN 5009, 5429, 5536, 5787.
Reel: Roll 26
Additional Note
in LBB. p. 68
LBB List-Titles 1-9.
CONTADURÍA 245A, 695A, 696-697, 699-705, 707-708, 710-721, 723, 725-731, 733-738, 740, 742-743, 772, 775-777, 780, 801B, 842A, 845A-B,
848A-B, 850-851, 855, 926, 928, 931.
Reel: Roll 26-28
Additional Note
in LBB. p. 54-66, 68
LBB List-Titles 1-2, 4, 6-11, 13-17, 19-23, 25-29, 33-35, 37-42, 44, 46-52, 54, 56-65, 67-69, 71, 73, 75-84, 86-90, 92-93, 95-97, 100-101, 103-133,
135-148, 150-156, 178-221, 223-235, 237-250, 252-254, 256, 258-290, 292-340, 343-361, 363-366, 368, 495-502, 505-523.
ESCRIBANÍA DE CÁMARA 239, 380A, 960.
Reel: Rolls 16
Additional Note
in LBB. p. 37
LBB List-Titles 1-3.
INDIFERENTE GENERAL 7, 9, 18, 20-22, 29, 35-36, 49-50, 76, 111, 164, 415-416, 737, 744, 747-748, 786, 819, 1206-1207, 1219, 1240, 1270, 1382B,
1383A, 1384, 1388.
Reel: Roll 24-26
Additional Note
in LBB. p. 38-39, 52-54, 67
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2198

Addendum
LBB List-Titles 1-55, 58-76, 83-88, 90-104.
JUSTICIA 336-339, 1021.
Reel: Roll 13-16
Additional Note
in LBB. p. 40
LBB List-Titles 2, 4-5.
AUDIENCIA DE MÉXICO 1-3, 7-9, 11-13, 18, 20, 22-25.
Reel: Roll 1
Scope and Content Note
LBB List-Titles 1-72, 74-80.
AUDIENCIA DE MÉXICO 25-29, 66.
Reel: Roll 2
Scope and Content Note
LBB List-Titles 73, 80-130, 132, 134, 137.
AUDIENCIA DE MÉXICO 66-68, 71-73, 82-83, 92, 95-102. [Note: 67 is out of order on the film; 73 is labelled as 67]
Reel: Roll 3
Scope and Content Note
LBB List-Titles 137-141, 143-159, 518-526, 528-535, 537-559.
LBB List-Titles 1-6.
AUDIENCIA DE MÉXICO 102-108, 110, 112-114, 117, 120-125, 128-129, 131-132, 135-136.
Reel: Roll 4
Scope and Content Note
LBB List-Titles 161-182, 559-586, 589-609.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2199

Addendum
AUDIENCIA DE MÉXICO 136, 139-140, 143, 153, 156, 158, 163, 167-168, 170, 172, 204-207, 209, 211. (207 is mislabbeled as 227 on some
exposures]
Reel: Roll 5
Scope and Content Note
LBB List-Titles 182-184, 190-199, 610-625, 629-644.
AUDIENCIA DE MÉXICO 211-217, 220, 224, 226-227, 231-232, 235.
Reel: Roll 6
Scope and Content Note
LBB List-Titles 200-204, 644-656, 658-664.
AUDIENCIA DE MÉXICO 235, 258, 270, 274-276, 279-280, 284-287, 294, 296-297, 304, 308, 310-312, 317, 320, 348, 376-377, 379, 469, 523, 526,
559, 561.
Reel: Roll 7
Scope and Content Note
LBB List-Titles 206-238, 245, 664-666, 671-703, 705-709, 714-725.
AUDIENCIA DE MÉXICO 469, 471, 521-522, 563, 566-567, 569, 616-617, 636, 683, 701, 722, 1064.
Reel: Roll 8
Scope and Content Note
LBB List-Titles 238-239, 241-244, 246-254, 256, 726-730, 732-744.
AUDIENCIA DE MÉXICO 1064-1068.
Reel: Roll 9
Scope and Content Note
LBB List-Titles 256-261, 263-289, 745-756, 758-767.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2200

Addendum
AUDIENCIA DE MÉXICO 1068-1071, 1073-1074, 1076-1080, 1082-1084, 1086, 1088-1095, 1097-1103, 1117, 1216.
Reel: Roll 10
Scope and Content Note
LBB List-Titles 293-356, 358-359, 770-821, 831-887, 890-903.
AUDIENCIA DE MÉXICO 1216-1217, 1254-1256, 1841, 1843-1844, 1846-1847, 1848A-B, 1912-1913, 2347, 2525, 2531-2532, 2606, 2730, 2732, 2734.
Reel: Roll 11
Scope and Content Note
LBB List-Titles 359-376, 378-445, 514-516, 904-909.
AUDIENCIA DE MÉXICO 2734-2736, 2739, 3171-3172, 3174, 3186-3187, 3189, 3191,-3193, 3195-3196.
Reel: Roll 12
Scope and Content Note
LBB List-Titles 445-447, 449-473, 475-488, 490-503, 505-507, 510-513.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 5.
Scope and Content Note
LBB List-Titles 1-18.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 5-7, 10-11, 13.
Reel: Roll 13
Scope and Content Note
LBB List-Titles 18-44.
JUSTICIA 336-339 (pieza no. 1).
Scope and Content Note
LBB List-Titles 2, 4.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2201

Addendum
JUSTICIA 339 (pieza nos. 1-3).
Reel: Roll 14
Scope and Content Note
LBB List-Title 4.
JUSTICIA 339 (pieza Nos. 1, 3-4), 1021 (pieza nos. 1-6).
Reel: Roll 15
Scope and Content Note
LBB List-Titles 4-5.
JUSTICIA 1021 (pieza no. 6).
Reel: Roll 16
Scope and Content Note
LBB List-Title 5.
ESCRIBANÍA DE CÁMARA 239, 380A, 960.
Scope and Content Note
LBB List-Titles 1-3.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 13-14, 18, 20, 28.
Scope and Content Note
LBB List-Titles 44-52.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 28-29, 33-34.
Reel: Roll 17
Scope and Content Note
LBB List-Titles 52-93, 95-110.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2202

Addendum
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 34-35, 37, 40, 47-48, 51, 55, 69-79.
Reel: Roll 18
Scope and Content Note
LBB List-Titles 110-114, 116, 118-138, 141-148, 150-153, 155-156, 158-177, 179-198.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 79-84, 86, 109-110, 114-116. [Part of 86 labelled as 87]
Reel: Roll 19
Scope and Content Note
LBB List-Titles 198-243, 245-248, 250-251, 253-254.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 116-119, 143.
Reel: Roll 20
Scope and Content Note
LBB List-Titles 254, 256-285, 359-381
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 143, 151.
Reel: Roll 21
Scope and Content Note
LBB List-Titles 285-301.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 151-152.
Reel: Roll 22
Scope and Content Note
LBB List-Titles 301-313.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 152, 204, 206, 209.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2203

Addendum
Reel: Roll 23
Scope and Content Note
LBB List-Titles 313-317, 319-329, 332-334.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 209, 230, 235-236, 423, 561.
Reel: Roll 24
Scope and Content Note
LBB List-Titles 334-358.
INDIFERENTE GENERAL 7, 9, 18, 20-22, 29, 35-36, 49-50, 76, 111, 164, 415-416.
Scope and Content Note
LBB List-Titles 1-51.
INDIFERENTE GENERAL 416, 737, 744, 747-748, 786, 819, 1206-1207, 1240, 1270, 1382B, 1383A.
Reel: Roll 25
Scope and Content Note
LBB List-Titles 51-55, 58-76, 83-88, 90-92.
INDIFERENTE GENERAL 1219, 1383A, 1384, 1388.
Reel: Roll 26
Scope and Content Note
LBB List-Titles 92-104.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 203-204, 2545, 2562.
Scope and Content Note
LBB List-Titles 1-7.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2204

Addendum
CASA DE LA CONTRATACIÓN 5009, 5429, 5536, 5787.
Scope and Content Note
LBB List-Titles 1-9.
CONTADURÍA 245A, 695a, 696-697, 699-705, 707-708, 710-716, 801B, 842A, 845A-B, 848A-B, 850-851.
Scope and Content Note
LBB List-Titles 1-2, 4, 6-11, 13-17, 19-23, 25-29, 33-35, 37-42, 44, 46-52, 54, 56-65, 67-69, 71, 73, 75-84, 86-90, 92-93, 95-97, 100-101,
103-133, 135-148, 150-156, 178-179.
CONTADURÍA 717-721, 723, 725-731, 733-737, 851, 855, 926, 928, 931.
Reel: Roll 27
Scope and Content Note
LBB List-Titles 178, 180-221, 223-235, 237-250, 252-254, 256, 258-290, 292-330.
AUDIENCIA DE MÉXICO 109, 141.
Scope and Content Note
LBB List-Titles 185, 587.
CONTADURÍA 737-738, 740, 742-743, 772, 775-777, 780.
Reel: Roll 28
Scope and Content Note
LBB List-Titles 330-340, 343-361, 363-366, 368, 495-502, 505-523.
AUDIENCIA DE MÉXICO 109.
Scope and Content Note
LBB List-Title 588.
Printed works:
Závala, Silvio A La Encomienda Indiana (Centro de Estudios Históricos, Madrid: 1935) 356 pp.
Tierra Firme (Revista Trimestral) (Medinali, 4, Madrid: [n.d.]). pp. 318-335.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2205

Addendum
SPECIAL SET: 2
Reel: neg.: 9 reels
Rich 743:4-5
rolls I-II 767:3-6
rolls III-VI 785:1-3
rolls VII-IX
Positive: 9 reels
Scope and Content Note
Selected documents from various legajos
BIBLIOTECA 310/4.
Reel: Roll I
Scope and Content Note
Removed for separate cataloging. See Author/Title catalog:
Cepeda, Francisco de. Relacion universal legitima... 1637.
Cabrera, Fr. Manuel de. Verdad aclarada... 1689.
Flores, Fr. Luis. Memorial... 1653.
Cuevas Aguirre y Espinosa, Joseph Francisco de. Extracto de noticias... 1748.
AUDIENCIA DE MEXICO 221
Sebastián Rodriguez Cermeño. June 14, 1593.
AUDIENCIA DE MEXICO 231
San Hipólito. April 15, 1614.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2206

Addendum
AUDIENCIA DE MEXICO 232
San Hipólito. 1614.
AUDIENCIA DE MEXICO 235
Saavedra Cerón. 1621.
AUDIENCIA DE MEXICO 239
San Hipólito. 1636.
AUDIENCIA DE MEXICO 2771
Autos - Desagüe; Memorial - Desagüe; Desagüe; Desagüe; Autos - Desagüe. Oct. 27, 1609.
PATRONATO 87 No. 2 Ramo 4
Rodríguez Cabrillo. 1617.
PATRONATO 1 Ramo 30
Bula - hospitales (Veracruz). Feb. 20, 1533.
PATRONATO 181 Ramo 29
Desagüe. Nov. 11, 1555.
PATRONATO 181 Ramo 30
Desagüe. 1556.
PATRONATO 183 No. 1 Ramo 8
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2207

Addendum
Hospitales. Apr. 24, 1583.
AUDIENCIA DE MEXICO 209/4
Hospital de convalescientes. Dec. 7, 1567.
AUDIENCIA DE MEXICO 730 Ramo 1
Carta sobre Flores (desagüe). Sept. 8, 1646.
AUDIENCIA DE MEXICO 1844
Autos sobre japoneses. 1614.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 72
Cédula - Pinadero. June 1672.
Cédula - California. June 18, 1678.
Cédula - Atondo. Aug. 15, 1681.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 1
Consulta - Cardona. Jan. 18, 1635.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 12
Carta y autos - Pto. de Banderas. June 29, 1673.
Carta y autos - Pto. de Banderas. May 15, 1673.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2208

Addendum
Minuta - Pto. de Banderas. Sept. 16, 1674.
Carta - Pto. de Banderas. June 29, 1673.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 17
Cartas y autos - California. July 28, 1684.
Cartas y autos - California. Mar. 1, 1685.
Cartas y autos - California. 1685.
Cartas y autos - California. July 28, 1684.
Cartas y autos - California. July 1684.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 230 Z 3
2 Cédulas - California. ff. 86v-89. Aug. 6, 1650.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 231 Z3
Cédula - Pto. de Banderas. ff. 116-116v. Sept. 18, 1674.
Cédula - Pinadero. Nov. 11, 1674. ff. 118v-120v.
INDIFERENTE GENERAL 112
Porter. Mar. 24, 1642.
Porter. 1642.
INDIFERENTE GENERAL 123
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2209

Addendum
Atondo. July 30, 1671.
ESCRIBANIA DE CAMARA 1191
Porter. Oct. 7, 1670.
JUSTICIA 1013 No. 4
Hospitales - Veracruz. 1565.
PATRONATO 180 Ramo 52
PATRONATO 16
Reel: Roll II.
Scope and Content Note
Información recibida por Cortés sobre Ortún Jiménez y Diego Becerra. 1533.
No. 1 Ramo 8. Carta de Cortés a Carlos V. Jan. 25, 1531.
No. 1 Ramo 15. Carta de Cortés a Cristóbal de Oñate. May 14, 1535.
No. 1 Ramo 18. Carta de Cortés al Consejo. Sept. 20, 1538.
No. 2 Ramo 19. Real Cédula a Cortés para descubrir en el Mar del Sur. Nov. 5, 1529.
No. 2 Ramo 39. Provisión que no vaya Cortes al Mar del Sur. Sept. 26, 1534.
No. 2 Ramo 41. Testimonio dado a Gonzalo Ruiz sobre las armadas de Cortés. Aug. 22, 1534.
No. 2 Ramo 46. Real Cédula a Antonio de Mendoza. July 19, 1540.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2210

Addendum
PATRONATO 21 No. 2 Ramo 4
Autos del pleito entre Cortés y Nuño de Guzmán sobre derechos de descubrimiento. 1540.
PATRONATO 20 no. 1 ramo 7
Cortés. 1533.
Reel: Roll III.
PATRONATO 20 no. 1 ramo 8
Coronado. 1540.
PATRONATO 20 no. 1 ramo 9
Mar del Sur; Cédula 16-IV-1538.
PATRONATO 20 no. 1 ramo 11
Ulloa. 1539.
PATRONATO 20 no. 1 ramo 12
Villalobos. 1542.
PATRONATO 20 no. 1 ramo 13
Rodríguez. 1542.
PATRONATO 20 no. 1 ramo 17
Vizcaíno. 11-IX-1597.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2211

Addendum
PATRONATO 20 no. 1 ramo 18
Cardona. 1613.
PATRONATO 30 no. 1 ramo 2
Ortega.
PATRONATO 30 no. 1 ramo 3
Ascención.
PATRONATO 30 no. 1 ramo 4
Ortega.
PATRONATO 31 no. 1 ramo 1
Carbonel.
PATRONATO 31 no. 1 ramo 2
Carbonel.
Reel: Roll IV.
PATRONATO 31 no. 1 ramo 3
Carbonel.
PATRONATO 31 no. 1 ramo 4
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2212

Addendum
Atondo y Antillón.
PATRONATO 31 no. 1 ramo 5
Atondo y Antillón.
PATRONATO 31 no. 1 ramo 6
Atondo y Antillón.
PATRONATO 31 no. 1 ramo 7
Atondo y Antillón.
PATRONATO 31 no. 1 ramo 8
Reel: Roll V
Atondo y Antillón.
PATRONATO 262 no. 1 ramo 6
Ferrer Maldonado
PATRONATO 263 no. 1 ramo 9
Filipinas. 1602.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 25
Corsarios. 1575.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 35
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2213

Addendum
Corsarios. 1578.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 36
Corsarios. 1579.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 37
Corsarios. 1579.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 40
CORSARIOS. 1583.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 41
Corsarios. 1584.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 42
Corsarios. 1584.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 48
Corsarios. 1587.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 49
Corsarios. 1587.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 50
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2214

Addendum
Corsarios. 1588.
PATRONATO 265 no. 1 ramo 51
Santa Ana; Anzola. 1588.
PATRONATO 266 no. 1 ramo 5
Drake. 1579.
PATRONATO 266 no. 1 ramo 18
Drake.
PATRONATO 266 no. 1 ramo 19
Drake.
PATRONATO 266 no. 1 ramo 31
Drake
PATRONATO 266 no. 1 ramo 37
Drake.
PATRONATO 266 no. 1 ramo 52
Drake.
PATRONATO 268 no. 2 ramo 1
Corsarios holandéses.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2215

Addendum
PATRONATO 268 no. 2 ramo 2
Corsarios holandeses.
PATRONATO 268 no. 2 ramo 3
Corsarios holandeses.
PATRONATO 268 no. 2 ramo 4
Corsarios holandeses.
AUDIENCIA DE MEXICO 20
Corsarios, 24-IX-1579; Filipinas, 4-XI-1582; Carta sobre Vizcaíno, 26-III-1603.
AUDIENCIA DE MEXICO 21
Cartas sobre corsarios, 28-X-1587, 15-I-1588, 30-VI-1588, (2).
AUDIENCIA DE MEXICO 22 ramos 5-6
Cartas sobre corsarios, 25-II-1593, 14-I-1594.
AUDIENCIA DE MEXICO 23 ramo 1
Relación - S. Pedro, 7-XII-1595; Relación - S. Pedro, 23-XII-1595; Carta sobre Vizcaíno, 23-XII-1595; Relación - S. Pedro, 16-XII-1595; Relación -
S. Pedro, 18-XI-1595; Carmeño, 24-IV-1596; Cermeño, 4-XI-1595; Cermeño, 30-XI-1595; Relación - S. Pedro, S. Pablo, 1595.
AUDIENCIA DE MEXICO 23 ramo 2
Cartas sobre Vizcaíno, 15-XI-1596, 17-IV-1596, 29-II-1596; Cermeño, 29-II-1596, 28-II-1596.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2216

Addendum
AUDIENCIA DE MEXICO 23 ramo 3
Cartas del Virrey, 26-VI-1597, 28-VII-1597; Carta sobre perlas, 28-VII-1597.
AUDIENCIA DE MEXICO 24 ramo 1
Vizcaíno, 28-VII-1597, 1598.
AUDIENCIA DE MEXICO 24 ramo 3
Corsarios, 14-XII-1600, 23-XI-1600, 11-VIII-1600; Vizcaíno, 29-IX-1600; Corsarios, 7-III-1600, 30-XI-1600.
AUDIENCIA DE MEXICO 24 ramo 4
Corsarios, 28-II-1601.
AUDIENCIA DE MEXICO 25 ramo 1
Vivero, 29-VII-1602, 28-I-1602; Vizcaíno, 5-III-1602; Vivero, 9-IV-1602; Monterrey, 8-III-1602; Vizcaíno. 18-III-1602; Autos - Nuevo México,
12-IX-1606.
AUDIENCIA DE MEXICO 25 ramo 1
Vivero relación, 31-V-1602; Filipinas, 12-X-1602, I-1602;
AUDIENCIA D E MEXICO 25 ramo 2
Vizcaíno. 22-XI-1603; Demarcación - Vizcaíno, 28-V-1603.
AUDIENCIA DE MEXICO 26 ramo 1
Reel: Roll VI
Vizcaíno, 28-III-1604; California, 10-V-1604, Vizcaíno, 23-III-1604.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2217

Addendum
AUDIENCIA DE MEXICO 26 ramo 2
Vizcaíno, 28-IV-1605.
AUDIENCIA DE MEXICO 26 ramo 3
California, 30-V-1606.
AUDIENCIA DE MEXICO 27 carpeta anterior
Cermeño. 24-IV-1596.
AUDIENCIA DE MEXICO 27 ramo 1
California y Japón, 27-V-1607; California, 4-VIII-1607.
AUDIENCIA DE MEXICO 27 ramo 2
Enrico Martínez; desagüe, 20-VI-1608.
AUDIENCIA DE MEXICO 27 ramo 3
Vizcaíno, 24-V-1609.
AUDIENCIA DE MEXICO 28 ramo 2
Japón, 7-IV-1611, 1614, 22-V-1614, 5-III-1614.
AUDIENCIA DE MEXICO 28 ramo 3
Japón, 31-I-1615, 29-V-1615; Corsarios, 28-X-1615; Filipinas, 22-XI-1615; Vizcaíno, 12-XI-1615; 22-XI-1615;
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2218

Addendum
AUDIENCIA DE MEXICO 28 ramo 4
Prisioneros, 25-I-1616; Acapulco, 25-I-1616.
AUDIENCIA DE MEXICO 28 ramo 5
Japón, 20-X-1617; 24-V-1617; Raleción - Japón, s.f.; Relación - Japón, 13-V-1617.
AUDIENCIA DE MEXICO 2 ramo 1
Vivero, 16-VI-1612, 8-V-1612
AUDIENCIA DE MEXICO 2 ramo 2
Vivero, 3-X-1615
AUDIENCIA DE MEXICO 71 ramo 2
Santa Ana, 30-IX-1590.
AUDIENCIA DE MEXICO 109 ramo 5
Sanctotis, 14-XI-1586, 19-XI-1586.
AUDIENCIA DE MEXICO 116
Vizcaíno, 27-II-1597.
AUDIENCIA DE MEXICO 121 ramo 2
Vizcaíno, 5-V-1602.
AUDIENCIA DE MEXICO 121 ramo 5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2219

Addendum
Vizcaíno, 28-XII-1602.
AUDIENCIA DE MEXICO 122 ramo 3 no. 40
Vizcaíno, 23-V-1603.
AUDIENCIA DE MEXICO 127 ramo 3
Vizcaíno, 10-VI-1608
AUDIENCIA DE MEXICO 127 ramo 5
Vizcaíno, 10-X-1608.
AUDIENCIA DE MEXICO 1064 Tomo 2
Oficio, 5-V-1585; Carta del Virrey (Gali); Carta de Sanctotis.
AUDIENCIA DE MEXICO 1064 Tomo 3
Cartas del Virrey; Cartasdel Rey, 22-VI-1596, 27-IX-1599.
AUDIENCIA DE MEXICO 1064 Tomo 4
Cartas del Rey.
AUDIENCIA DE MEXICO 1065 Tomo 5
Carta del Rey, 14-IV-1609.
AUDIENCIA DE MEXICO 1065 Tomo 6
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2220

Addendum
Dos cédulas, 17-VI-1613, 20-VI-1613; Dos cédulas, 29-XI-1613; Tres cédulas, 20-VI-1613, 28-XII-1614, 8-III-1615; Cédula, 20-IX-1615; Cédula,
14-XII-1615; Cuatro cédulas, 7-VI-1616, 10-VI-1616, 15-VI-1616.
AUDIENCIA DE MEXICO 1091 Tomo 9
Carta del Rey.
AUDIENCIA DE MEXICO 1091 Tomo 10
Carta del Rey, 10-V-1583.
AUDIENCIA DE MEXICO 1092 Tomo 14
Carta del Rey.
AUDIENCIA DE MEXICO 325
Lezama. 1612.
Reel: Roll VII
AUDIENCIA DE MEXICO 1067-F12
Hospitales - Cédula. ff. 173v-174. June 12, 1642.
Desagüe - Cédula. ff. 231-231v. Aug. 20, 1643.
AUDIENCIA DE MEXICO 1067-F13
Hospitales - Cédula. ff. 24v-25. Oct. 1, 1645.
California - 2 Cédulas. 42v-44v. Oct. 11, 1645.
Hospitales - Cédula. 134-135 v. Mar. 30, 1646.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2221

Addendum
Hospitales - Cédula. 145-146v. Mar. 30, 1646.
Hospitales - Cédula. 157-158v. Mar. 30, 1646.
California - Cédula. ff. 311-312. Nov. 1, 1647.
AUDIENCIA DE MEXICO 1096
Cédula - Feb. 24, 1638. Porter.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 58
Carta y Autos del Obispo de Guadalajara. 1684.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 63
Carta del Obispo de Durango. July 14, 1681.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 68
Atondo - Autos. 1681-1683.
AUDIENCIA DE GUADALAJARA 147
Consulta - Atondo. Dec. 14, 1685.
AUDIENCIA DE CHILE 22
Porter - Carta. May 20, 1659.
Porter - Carta. June 26, 1659.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2222

Addendum
Pereda - Carta. Sept. 15, 1662.
Pereda - Carta. Apr. 6, 1662.
INDIFERENTE GENERAL 3082
San Hipólito. 1723.
INDIFERENTE GENERAL 456 -A29
Cédula - Porter. ff. 317-317v. Sept. 30, 1652.
INDIFERENTE GENERAL 453-A18
Cédula - Cardona. ff. 56-56v. Apr. 23, 1635.
INDIFERENTE GENERAL 452-A12
Cédula - Bastan. f. 12v. May 20, 1629.
INDIFERENTE GENERAL 451-A8
Cédula - Cardona. ff. 144-144v. Aug. 30, 1624.
INDIFERENTE GENERAL 451-A-11
C'édula - Bastan. f. 149v. June 8, 1628.
INDIFERENTE GENERAL 450-A4
5 Cédulas - Hospitales. ff. 24-26. May 9, 1615.
INDIFERENTE GENERAL 450-A5
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2223

Addendum
édula - Cardona. ff. 114-114v. May 14, 1618.
INDIFERENTE GENERAL 450-A6
Cédula - Hospitales. ff. 218-218v. July 10, 1621.
Cédula - Hospitales. ff. 251v-252. Dec. 9, 1621.
Cédula - Hospitales. ff. 289-289v. May 20, 1622.
INDIFERENTE GENERAL 449-A3
Cédula - Hospitales. ff. 152-153. Oct. 15, 1614.
AUDIENCIA DE MEXICO 56
Ramo 1. Carta - California. Mar. 15, 1686.
Ramo 2. Carta - California. Feb. 28, 1684.
Carta - California. Aug. 11, 1684.
Minuta - California. Sept. 16, 1686.
Autos - California. 1684.
Autos - California. 1686.
AUDIENCIA DE MEXICO 38
Reel: Roll VIII.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2224

Addendum
Ramo 1. Cartas y minutas - Desagüe. Apr. 30, 1655.
Ramo 5. Cartas - Desagüe. Dec. 21, 1622; Aug. 30, 1662.
Carta - Desagüe. Oct. 21, 1661.
AUDIENCIA DE MEXICO 40
Ramo 2. (Cuaderno). Carta y Augos - Desagüe. Apr. 5, 1665.
AUDIENCIA DE MEXICO 41
Ramo 3. Cartas y Autos - Desagüe. Sept. 6, 1666.
AUDIENCIA DE MEXICO 53
Ramo 2. Carta del Virrey. Dec. 23, 1682.
AUDIENCIA DE MEXICO 54
Ramo 1. Cartas y Autos - California. Aug. 17, 1683.
AUDIENCIA DE MEXICO 21
Ramo 1. (3 dupl) Carta - Hospitales. Feb. 4, 1587.
(11) Carta- Hospitales. Apr. 28, 1587.
(11C) Ordenanzas - Hospitales. 1587.
Ramo 3. (30, 30A) Carta y Auto de Hospitales. Dec. 10, 1587.
(38) Carta - Hospitales. Apr. 30, 1588.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2225

Addendum
AUDIENCIA DE MEXICO 24
Ramo 4. (56) Carta - Hospitales. May 20, 1601.
AUDIENCIA DE MEXICO 328
Reel: Roll IX.
Desagüe. Jan. 7, 1608; Jan. 21, 1608; May 6, 1608; Sept. 13, 1608; Jan. 1, 1608; Sept. 2, 1608; Sept. 23, 1665; Mar. 23, 1666; July 6, 1667
AUDIENCIA DE MEXICO 318
Desagüe. Mar. 31, 1653; Apr. 4, 1653; Mar. 27, 1653; 1616-1620; Jan. 26, 1630; 1645; Dec. 22, 1629.
AUDIENCIA DE MEXICO 110
Ramo 4. (71) Unamuno. 1588.
AUDIENCIA DE MEXICO 114
Ramo 5. (70) Hospitales. 1594.
AUDIENCIA DE MEXICO 115.
Ramo 3. Hospitales. 1596.
AUDIENCIA DE MEXICO 130
Ramo 1. Documentos sobre el Hospital de San Hipólito.
AUDIENCIA DE MEXICO 131
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2226

Addendum
Ramo 3. (35 bis) Informe de Peguero. June 6, 1612.
(45) Papeles sobre el Desagüe. 1612.
AUDIENCIA DE MEXICO 132
Ramo 1. (2) Papeles sobre Hospital de Convalescientes.
Ramo 5. (58) Hospital de San Hipólito. 1614.
AUDIENCIA DE MEXICO 138
Boot. Oct. 21, 1620.
AUDIENCIA DE MEXICO 139
Ramo 5. (99) San Hipólito. Nov. 23, 1621.
AUDIENCIA DE MEXICO 144
Ramo 1. (1) San Hipólito. 1626.
AUDIENCIA DE MEXICO 147
Ramo 4. (77) Desagüe. Nov. 1, 1629.
(84) Desagüe. Dec. 26, 1629.
AUDIENCIA DE MEXICO 148
Ramo 6. (82) Carta - Martínez. Sept. 4, 1631.
AUDIENCIA DE MEXICO 159
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2227

Addendum
Ramo 6. (120) Godoy - Desague. Mar. 3, 1674.
AUDIENCIA DE MEXICO 126
Ramo 5. (63) Vizcaíno. Aug. 28, 1607.
AUDIENCIA DE MEXICO 128
Ramo 1. Vizcaíno. Feb. 22, 1609; May 20, 1609; May 16, 1609.
AUDIENCIA DE MEXICO 1
Legajo 1, Ramo 4. (283) Vizcaíno. Apr. 20, 1607.
Legajo 2, Ramo 2. (121) Desagüe. Mar. 10, 1616.
Legajo 3, Ramo 3. Desagüe. s. f.
Legajo 3, Ramo 3. Desagüe. 1629.
Legajo 3, Ramo 5. Desagüe. May 17, 1630.
AUDIENCIA DE MEXICO 170
Ramo 1. (12) Alvarez. July 9, 1568.
AUDIENCIA DE MEXICO 209
Ramo 4. (57) Hospital de Convalescientes. Dec. 7, 1567.
AUDIENCIA DE MEXICO 1064-F2
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2228

Addendum
Hospitales - Cédula. ff. 216-217. June 29, 1588.
AUDIENCIA DE MEXICO 1064-F4
Cavendish - Cédula. f. 6. Apr. 19, 1605.
Desagüe - Cédula. ff. 43-43v. Feb. 19, 1606.
AUDIENCIA DE MEXICO 1066-F9
California - Cédula. ff. 6-8. Aug. 2, 1628.
Desagüe - Cédula. ff. 182v-183v. Mar. 12, 1632.
AUDIENCIA DE MEXICO 1066-F10
California - Cédula. ff. 116v-117v. Mar. 15, 1635.
AUDIENCIA DE MEXICO 1068-F14
Desagüe - Cédula. Sept. 14, 1650. ff. 318v-319v.
AUDIENCIA DE MEXICO 1068-F15
Desagüe - Cédula. ff. 105v-107. July 23, 1652.
AUDIENCIA DE MEXICO 1068-F16
Desage - Cédula. ff. 116v-121. Feb. 22, 1656.
AUDIENCIA DE MEXICO 1069-F18
Desagüe - Cédula. ff. 2-2v. Jan. 17, 1660.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2229

Addendum
AUDIENCIA DE MEXICO 1070-F21
Desagüe - Cédula. ff. 178v-179. June 30, 1666.
Desagüe - Cédula. ff. 234-234v. Nov. 26, 1666.
AUDIENCIA DE MEXICO 1071-F23
Desagüe - 2 Cédulas. ff. 2-4. July 21, 1670.
Cédula. ff. 54-54v. Dec. 22, 1670.
Cédula. ff. 75v-76v. Jan. 31, 1671.
Cédula. f. 90. Mar. 9, 1671.
Cédula. ff. 121-121 v. June 6, 1671.
Cédula. ff. 223-224. Feb. 29, 1672.
Cédula. ff. 292v-293. June 11, 1672.
California - Cédula. ff. 307-308. June 29, 1672.
AUDIENCIA DE MEXICO 1071-F24
Desagüe - Cédula. ff. 377-377v. Feb. 13, 1676.
AUDIENCIA DE MEXICO 1072-F25
Desagüe. 2 Cédulas. ff. 4-6v. Apr. 2, 1676.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2230

Addendum
Desagüe - Cédula. ff. 108v-110. Aug. 11, 1676.
Perlas - Cédula. f. 148. Dec. 31, 1676.
California - Cédula. ff. 186-189v. Feb. 26, 1677.
AUDIENCIA DE MEXICO 1072-F26
California - Cédula. ff. 77-79. June 18, 1678.
Perlas - Cédula. ff. 134-135v. Aug. 8, 1678.
Desagüe - Cédula. ff. 145-147v. Aug. 20, 1678.
California - Cédula. ff. 322-349. Dec. 29, 1679.
AUDIENCIA DE MEXICO 1073-F28
California - Cédula. ff. 12-13v. Aug. 15, 1681.
California - Cédula. ff. 151-152v. Dec. 31, 1683.
AUDIENCIA DE MEXICO 1073-F29
California Cédula. f. 72v. June 16, 1683.
California - Cédula. ff. 217v-218. Mar. 28, 1684.
AUDIENCIA DE MEXICO 1090-C6
Alvarez. ff. 181v-182. Nov. 5, 1570.
Hospital de Perote. ff. 64v-65. July 4, 1570.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2231

Addendum
Hospital de Perote. ff. 94v-95. July 4, 1570.
AUDIENCIA DE MEXICO 1091-C11
Hospitales. ff. 35-35v. June 2, 1584.
Santotis. ff. 318v-319. June 15, 1586.
AUDIENCIA DE MEXICO 1092-C12
Santotis. ff. 30-31v. Apr. 29, 1587.
San Hipólito. ff. 149v-150. Mar. 17, 1589.
ff. 157-157v. Apr. 23, 1589.
ff. 163v-164. May 27, 1589.
ff. 171-171v. June 14, 1589.
ff. 181-181v. June 29, 1589.
238v-239. July 5, 1589.
AUDIENCIA DE MEXICO 1092-C13
San Hipólito. ff. 10-10v. June 21, 1589.
ff. 98-98v. June 9, 1590.
ff. 165v-166. May 12, 1591.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2232

Addendum
AUDIENCIA DE MEXICO 1092-C14
San Hipólito. ff. 284v-285v. Aug. 5, 1595.
ff. 287v-288. Sept. 16, 1595.
Santotis. ff. 313v-314. Mar. 13, 1596.
Hospitales. ff. 326-326v. Apr. 3, 1596.
Santotis. ff. 327v-328v. Apr. 28, 1596.
Hospitales. ff. June 22, 1596. ff. 353v-354.
ff. 355-356. June 26, 1596.
ff. 364. July 25, 1596.
ff. 367-368. Aug. 18, 1596.
f. 376v. Sept. 19, 1596.
Reel: neg.: 1 reel
Rich 824:3
Positive: 1 reel
Scope and Content Note
Selected documents from various legajos.
AUDIENCIA DE FILIPINAS 1
Reel: Roll X
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2233

Addendum
Embajada a Japon. ff. 211, 212, 220, 223, 221, 224, 225, 226, 227, 228, 232, 233, 234, 236, 238, 239, 241, 240, 242, 243, 244, 251, 254, 255, 258,
259, 260, 407. 1614-1618.
AUDIENCIA DE FILIPINAS 7
Perdida de la armada. ff. 102. 1618 8-10-VIII.
AUDIENCIA DE FILIPINAS 18
Santa Ana. ff. 42. 1585-20-VI.
AUDIENCIA DE FILIPINAS 193
Sotelo y Vizcaíno; Japón. En carpeta. 1614.
AUDIENCIA DE FILIPINAS 200
Corsarios holandeses. 1616.
AUDIENCIA DE FILIPINAS 329
Cédulas sobre comercio. 1604.
AUDIENCIA DE FILIPINAS 339
Cédula sobre comercio. 1596.
AUDIENCIA DE FILIPINAS 339
Cédula sobre comercio. 1597.
INDIFERENTE GENERAL 449
Two cédulas. 1607.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2234

Addendum
INDIFERENTE GENERAL 450
Cédula. 1617.
INDIFERENTE GENERAL 745
Carta de Vizcaíno. 30-VIII-1598.
INDIFERENTE GENERAL 2869
Cédula. 1598.
SPECIAL SET: 3 AUDIENCIA DE MEXICO
Reel: neg.: 3 reels
Rich 57:20, 58:1-2
Positive: 3 reels
Scope and Content Note
Selected documents from various legajos as follows:
Reel: Roll I
Legajo 68
Exposure: 20
1. Pedimiento de licencia para hechar sisa en las carnecerías la cantidad que fuese menester para traer el agua de Santa Fe y acabar el
cano de agua que está comenzada. México, 3 Mar. 1564.
2. Lic. Maldonado al Príncipe, México, 1 Dec. 1554.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2235

Addendum
3. El Dr. Bravo de Lagunas al Emperador, México, 15 May 1556.
Scope and Content Note
Educación en la ciudad de México.
4. Los oidores de la Aud. de México al Rey, México, 23 Apr. 1559.
Scope and Content Note
Expedición para poblar la Punta de Santa Elena en Florida y los excesos de los soldados en la ciudad de México.
5. El Dr. Ceynos al Rey, México, 1 Apr. 1568.
Scope and Content Note
Servicio personal de indios deudos y delitos criminales de indios.
Folio: Legajo 69
Exposure: 41
1. Oidores de la Aud. de México a Juan de Ovando, México, 18 Mar. 1574.
Scope and Content Note
Cosas de gobierno y ciertas quejas y acusaciones contra el Virrey.
2. Martín Enrríquez al Rey, México, 30 Mar. 1577.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
3. Oidores de México al Rey, México, 14 Dec. 1574.
Scope and Content Note
Relación de una farsa celebrada en la iglesia mayor en la ocasión de la consagración del nuevo arzobispo.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2236

Addendum
4. Oidores de México al Rey, México, 19 Mar. 1573.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
5. Oidores de México al Rey, México, 2 Feb. 1572.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
6. Lic. Arteaga Mendiola (fiscal de la Audiencia) al Rey, México, 10 Nov. 1573.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
7. Arzobispo de México al Rey, México, 31 Aug. 1574.
Scope and Content Note
Affairs of the church and the kingdom.
8. Juan de Saavedra (Alcalde Mayor de Tepeaca) al Virrey, undated (Prob. 1574).
Scope and Content Note
Notice of the growing number of mestizos and Negroes in New Spain and the threat to public security.
9. Memorial de algunos avisos importantes de la Nueva España, undated (prob. 1574).
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
Folio: Legajo 70
Exposure: 31
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2237

Addendum
1. Lic. Estévan de Pores al Rey, México, undated.
Scope and Content Note
Cosas que son necesarias para acabar la guerra con los indios chichimecos.
2. Virrey y Audiencia al Rey, México, 13 Nov. 1580.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
3. Audiencia de México al Rey, México, 8 Sept. 1579.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
4. Audiencia de México al Rey, México, 9 Apr. 1579.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
5. Arzobispo de México al Rey, México, 24 Apr. 1579.
Scope and Content Note
Concerning colegio de San Juan de Letrán.
6. Dr. Sanchez de Nuñon al Rey, México, 20 Apr. 1582.
Scope and Content Note
Concerning the “younger generation” in New Spain.
7. Lic. Eugenio de Salazar (fiscal de la Audiencia) al Rey, México, 1 Nov. 1583.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2238

Addendum
Scope and Content Note
Affairs of Government and Justice.
8. Auto en que se prohibe a las mugeres que no juaguen ningún género de juego, México, 19 Jul. 1583. Signed by Sancho Lopez de
Agurto, corregidor.
9. R. C. 10 May 1567. Married men residing in the Indies whose wives are in Spain.
Folio: Legajo 71
Exposure: 58
1. Lic. Santiago del Riego al Rey, México, 10 Dec. 1588.
Scope and Content Note
Visita de obrajes.
2. Lic. Santiago del Riego al Rey, México, 1588.
Scope and Content Note
“Lo que me parece que debe V. Magd. mandar ordenar para que en los obrajes aya mas orden que a havido hasta aqui.”
3. Lic. Santiago del Riego al Rey, México, 3 Nov. 1588.
Scope and Content Note
Scandals touching on the Virrey in Mexico City.
4. Lic. Eugenio de Salazar al Rey, México, 20 Aug. 1587.
Scope and Content Note
Breve sumario de todos los autos y probeymientos de la audiencia governando que no se guardan.
5. Virrey y Audiencia al Rey, México, 22 Dec. 1590.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2239

Addendum
Scope and Content Note
Información sobre lo que pretende la universidad de México cerca de que se incorpore en ella el colegio de San Juan de Letrán.
6. Virrey y Audiencia al Rey, México, 4 June 1590.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
7. Orden que los inquisidores enbiaron al virrey y Audiencia, undated.
8. Alcaldes del crimen de México al Rey, México, 8 Oct. 1593.
Scope and Content Note
Matters of criminal justice.
9. Virrey y oidores al Rey, México, 25 Feb. 1593.
Scope and Content Note
Shortage of Spanish merchandise, especially wines.
10. Marcos Guerrero (fiscal) al Rey, México, 23 Feb. 1593.
Scope and Content Note
Concerning the playing card monopoly and the obrajes.
11. Testimonio de las solturas que hacen en las visitas de cárcel los oidores. 1593.
12. Virrey y oidores de México al Rey, México, 6 Oct. 1593.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2240

Addendum
13. Virrey y oidores al Rey, México, 29 Apr. 1596.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
14. Dr. Santiago del Riego al Rey, México, 1 May 1596.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
Folio: Legajo 92
Exposure: 31
1. Lic. Valderrama al Rey, México, 24 Feb. 1564.
Scope and Content Note
Concerning his general visita of New Spain (approx. 30 folios).
Folio: Legajo 95
Exposure: 3
1. Vecinos (indios principales) de Tlatelulco al Rey, México, 1 Feb. 1537.
Scope and Content Note
Complaints against Spanish government.
Folio: Legajo 96
Exposure: 27
Additional Note
(follows legajo 103 on film)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2241

Addendum
1. Información, Los Angeles, 1 Apr. 1546.
Scope and Content Note
Concerning the definition of the boundaries of Los Angeles.
2. Lic. Juan Altamirano al Emperador, México, 12 Mar. 1553.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
3. Receptor y diputados y cofrades de la Caridad al Rey, México, 1 Feb. 1558.
Scope and Content Note
Concerning the orphan school for girls.
4. Información, Francisco de Olmos, México, 4 Feb. 1548.
Scope and Content Note
Concerning the inheritance of two mestiza daughters of Diego de Ocampo.
Folio: Legajo 97
Exposure: 8
1. Información, Hospital del Amor de Dios, México, 4 Mar. 1560.
Scope and Content Note
Need for funds.
Folio: Legajo 98
Exposure: 51
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2242

Addendum
1. Expediente (approx. 20 folios), México, 1566.
Scope and Content Note
Concerning certain royal grant to the Hospital del Amor de Dios which was never paid.
2. Información, vecinos mulatos de la Nueva España, México, 5 Mar. 1568.
Scope and Content Note
Request for license to build a hospital for Mulattoes.
3. Hernando de Villanueva al Rey, México, 21 Apr. 1567.
Scope and Content Note
Concerning moneys to be paid to the monasterio de San Francisco for support of the Indian school.
4. Pedimiento de los indios de Santiago Tlatelulco conforme a una cédula real sobre vexaciones y otras cos as, México, 1591. [1571?]
5. Información de los religiosos de la orden de San Francisco, México, 18 Aug. 1570.
Scope and Content Note
Concerning doctrina in Mexico City.
Folio: Legajo 99
Exposure: 62
1. Gaspar de Morones al Rey, México, 2 Aug. 1572.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain and complaints of maladministration in government.
2. 12 letters from Dr. Francisco Hernández to King, México, 1572-76.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2243

Addendum
Scope and Content Note
Concerning his progress in writing a book on the natural history of New Spain.
3. Información, México, 25 Aug. 1572, concerning 2 lawsuits before the ecclesiastical cabildo of México, one from the cofradía of San
Cosme and San Damián and the other from the cofradía of the Nombre y Sangre de Jesús.
4. Reales cédulas, 4 June 1571, concerning tributes from Santiago de Tlaltelulco.
Folio: Legajo 100
Exposure: 25
1. Indios y naturales de la ciudad de Santiago de Tlaltelulco al Rey, 16 May 1575.
Scope and Content Note
Concerning their complaints (with supporting documents - approx. 14 folios).
2. Juan Baptista Avendaña al Rey, México, 8 Mar. 1575.
Scope and Content Note
Bula de la Santa Cruzada.
3. Relación de los partidos y provisiones que ay en este arzobispado de México, de curas y vicarios y la calidad de la tierra donde están.
México, 15 Mar. 1575.
4. Naturales de la ciudad de México al Rey, México, undated. (1576?)
Scope and Content Note
Informing king of epedemic of 1576 and their inability to pay tribute.
5. Juan de Oviedo al Rey, México, 15 Mar. 1576.
Scope and Content Note
Concerning proposed soap monolopy in Mexico and other economic affairs.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2244

Addendum
Folio: Legajo 101
Exposure: 4
1. Factor y consiliarios de la Universidad de México al Rey, México, 15 Nov. 1577.
Scope and Content Note
Concerning dispute with Jesuits over matters of education.
Folio: Legajo 102
Exposure: 7
1. Juan de Llerena al Rey, México, undated (1578).
Scope and Content Note
Request on part of 60 mulato vecinos of México to excuse them from new tributes for services rendered to crown.
Folio: Legajo 103
Exposure: 8
1. Sancho López de Agurto (escribano de Cánara) al Rey, México, 10 Apr. 1579.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
2. Memoria de la renta y hacienda que tiene el colegio de San Juan de Letrán, México, 1579.
Folio: Legajo 105
Exposure: 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2245

Addendum
Additional Note
(follows Legajo 106 on film)
1. Información, México, 21 Oct. 1581, concerning activities of the Jesuits in New Spain.
Folio: Legajo 106
Exposure: 34
1. Procurador y vecinos de Los Angeles al Rey, México, 25 Jan. 1582.
Scope and Content Note
Maladministration of justice in Los Angeles.
2. Diego de Porras Holguín al Rey, México, 15 Mar. 1582.
Scope and Content Note
Request for visita of the Audiencia de México.
3. Indios del barrio de San Pablo al Rey, México, undated (1583).
Scope and Content Note
Concerning holy week processions.
4. Martin Alonso de Flandes al Rey, México, 15 Dec. 1583.
Scope and Content Note
Concerning the administration of the alhóndiga.
Folio: Legajo 107
Exposure: 10
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2246

Addendum
1. El común de la ciudad de Los Angeles, Los Angeles, 13 Apr. 1584.
Scope and Content Note
Concerning maladministration of justice.
Folio: Legajo 110
Exposure: 29
1. Francisco de Sarria y otros vecinos de la ciudad de Mechoacan al Rey, Michoacán, 28 Sept. 1587.
Scope and Content Note
Concerning the city's privileges.
Folio: Legajo 111
Exposure: 7
1. Esteban de Herrera al Rey, México, 26 Apr. 1589.
Scope and Content Note
Concerning administration of Hospital de San Hipólito.
Folio: Legajo 112
Exposure: 15
1. Juan de Albear al Rey, México, 14 Apr. 1590.
Scope and Content Note
Concerning ordinanzas of the alhóndiga.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2247

Addendum
2. Información, Diego Maldonado, México, 1591.
Scope and Content Note
Table with population statistics for archbishopric of Mexico, broken down by parish (racial data).
3. Vasco López de Vivero al Rey, México, 6 Nov. 1591.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
Folio: Legajo 113
Exposure: 26
1.Marcos de Guerrero al Rey, México, 23 Mar. 1592.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
2. Juan de Pineda al Rey, México, undated.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
3. Indios de Santiago de Tecali al Rey, Los Angeles, 14 Oct. 1593.
Scope and Content Note
Concerning repartimiento services.
Folio: Legajo 114
Exposure: 68
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2248

Addendum
1. Lic. Vivero al Rey, México, 30 Mar. 1595.
Scope and Content Note
Complaints against alcaldes ordinarios of Mexico.
2. Juan Pérez al Rey, México, 10 May 1594.
Scope and Content Note
Información concerning the needs of the convalescent hospital.
3. Información, Hermanos de los hospitales de San Hipólito.
4. Información, Hospital Real de los Indios de la ciudad de México, 18 Dec. 1595.
5. Memoria of graduates of University of Mexico holding ecclesiastical posts in Mexico. México, undated.
Folio: Legajo 115
Exposure: 36
1. Juan de Orduna al Rey, México, 20 Apr. 1596.
Scope and Content Note
Requests for “gracias yndulgencias.”
2. Hospitales de los convalescientes de San Hipólito, México, 1596.
Scope and Content Note
Presentation of the constitutions of the Hospital de la Visitación de Nuestra Señora la Virgen Maria (Toledo).
3. Hospital de la Caridad, México, 1596.
Scope and Content Note
Short history of its founding.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2249

Addendum
4. Dr. Santiago de Riego al Rey, México, 1 May 1596.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
Folio: Legajo 168
Exposure: 9
1. Luis de León Romano al Rey, México, 20 Apr. 1553.
Scope and Content Note
State of affairs in Mexico City.
2. Tres caciques de México al Rey, México, 10 Mar. 1562.
Scope and Content Note
Complaints of personal services, tributes, etc.
3. Los indios de México al Rey, México, 19 Dec. 1554.
Scope and Content Note
Vexations by Spaniards, Negroes, Mulattoes, Mestizos.
Folio: Legajo 204
Exposure: 86
Scope and Content Note
(follows Legajo 206 on film)
1. Información, Diego Teguazquiti, México, 23 Feb. 1546.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2250

Addendum
Scope and Content Note
Merits and services.
2. Información submitted by the City of Mexico, 31 Oct. 1547, asking for price controls on supplies for the mines.
Folio: Legajo 206
Exposure: 8
1. Pedimiento del Rector y diputados de la cofradía del Santísimo Sacramento y Caridad, México, 3 Feb. 1561.
Scope and Content Note
Información and request for aid.
Folio: Legajo 207
Exposure: 7
1. Pedimiento de la cofradía del hospital de Nuestra Séñora de la Concepción de la ciudad de Los Angeles, México, 13 Mar. 1562.
Scope and Content Note
Información and request for aid.
Folio: Legajo 209
Exposure: 35
1. Información, Mayordomo and diputados of the cofradía de la Santa Veracruz de México, México, 14 Feb. 1566.
Scope and Content Note
Authority to build a convent for nuns in Mexico City.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2251

Addendum
2. Información de oficio on same subject as No. 1. México, 1 Mar. 1566.
3. Información, Santa Catalina de la Sena, Los Angeles, México, 20 Feb. 1566.
4. Viceregal and ecclesiastic license granted to hospital for convalescents in Mexico and the constitutions for the institution. México, 7
Dec. 1567.
Folio: Legajo 210
Exposure: 12
1. Información, City of Antequera, México, 17 Feb. 1569.
2. Información, Casa de la Moneda de México, México, 22 Dec. 1578.
Folio: Legajo 212
Exposure: 9
1. Información, presidente y ordores de la audiencia real de la Nueva España, México, 5 Dec. 1572.
Reel: Roll II
Legajo 278
Exposure: 5
1. Relación de las causas que se determinaron en el auto público de la fe en México, 6 Mar. 1575. México, 6 Mar 1575.
Folio: Legajo 280
Exposure: 9
1. F. Nicolas de Witte al Rey, México, 8 Jan. 1552.
Scope and Content Note
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2252

Addendum
Conditions in México.
2. Letter, unsigned, undated. Long biblical argument against holding Indians in encomienda.
3. Los religiosos Agustinos al Rey, México, 15 Dec. 1537.
Scope and Content Note
Founding of the cofradía del Benditísimo Nombre de Jesús.
Folio: Legajo 281
Exposure: 20
1. Bulls of the cofradía del Santísimo Sacramento de la ciudad de México. (México, 1560 and 1574).
Folio: Legajo 282
Exposure: 5
1. Memoria de los indios principales y naturales de la ciudad de México, México, 13 Mar. 1574.
Scope and Content Note
Doctrina and other spiritual matters.
2. Memoria de los indios principales de la ciudad de México, México, 13 Mar. 1574.
Scope and Content Note
Personal services and tribute.
Folio: Legajo 285
Exposure: 38
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2253

Addendum
1. Fray Juan de Figueroa, relación of several things in New Spain in need of royal attention. México, 24 Apr. 1581.
2. Información, Compañía de Jesús in México. México, 22 Mar. 1582.
3. Información, Augustinians of the Barrio of San Pablo in Mexico City. México, 7 Nov. 1581.
Folio: Legajo 287
Exposure: 28
1. Fr. Miguel de Telavera al Rey, México, 14 Apr. 1587.
Scope and Content Note
Report of maladministration of Indian affairs in Mexico City.
2. Fr. Marcos de la Cámara al Rey, Los Angeles, 31 Jul. 1587.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
3. Relación, México, 30 May 1586. Number of convent, friars, and Indians under administration of Franciscans in New Spain.
Folio: Legajo 288
Exposure: 4
1. Real Cédula, San Lorenzo, 21 June 1589. Hospital of San Hipólito.
Folio: Legajo 289
Exposure: 37
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2254

Addendum
1. Parecer, 25 May 1594, México. Concerning obrajes in New Spain.
2. Mercederians al Rey, México, 8 Oct. 1589.
Scope and Content Note
Efforts to found convent in Mexico City.
3. Monasterio de Santa Mónica de México al Rey, México, 28 July, 1591.
Scope and Content Note
Request for aid.
4. Parecer, México, undated. Augustinians on the separtimiento.
5. Parecer, México, 8 Mar. 1594. Franciscans on the repartimiento.
6. Luis Velasco al Rey, México, 26 May 1592.
Scope and Content Note
Affairs of New Spain.
Folio: Legajo 290
Exposure: 21
1. Información, México, 1596. Hermanod de la Caridad. (Contains several letters from Juan Pérez, hermano mayor, and 2 cédulas).
2. Información, México and Madrid. 1596. Hermanos de la hospitalidad de San Juan de Dios.
Folio: Legajo 292
Exposure: 3
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2255

Addendum
1. México, undated (after 1578 and before 1597). Discurso del Doctor Don Juan de Castilla... de las razones, y conveniencias que ay, para
que las prevendas, dignidades, y Obispados seden a los naturales de aquellos Reynos, y de los inconvenientes que de lo contrario se
siguen. (printed)
Folio: Legajo 336
Exposure: 169
Scope and Content Note
(follows Legajo 1684 on film)
1. Arzobispo de México al Rey, México, 16 Dec. 1578. Affairs of the Church.
2. Petición de Fernán González Deslava, undated (1574 or 75).
Scope and Content Note
Concerning certain charges pending against him.
3. Auto de los alcaldes del crimen de la Audiencia de México contra las personas culpadas en razon de cierto libello contra el virrey.
México. Dec. 1574.
4. Arzobispo de México al Rey, México, 30 Mar. 1575.
Scope and Content Note
Affairs of the Church.
5. Arzobispo de México al Rey, México, 24 Apr. 1579.
Scope and Content Note
Affairs of the Church and the kingdom.
6. Parecer, México, 15 Jan. 1582. Concerning Augustinians of San Pablo.
7. Descripción eclesiástica del arzobispado de México hecha por el arzobispo D. Alonso de Montúfar, en virtud de Real Cédula que consta
original, dada en Madrid, a 23 de enero de 1569. México, 1572. (approx. 145 folios.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2256

Addendum
8. Arzobispo de México al Rey, México, 20 Apr. 1570.
Scope and Content Note
Concerning the hermita of San Anton in Mexico City.
Folio: Legajo 1684
Exposure: 19
1. Ordenanzas que la ciudad de México hizo sobre las cosas de comer. México. 16 May 1533.
2. Instrucciones de la ciudad de México al Sr. Diego de Salas, su soliciador. México, 30 Oct. 1586.
3. Ordenanzas que se hizieron sobre la alhóndiga de la ciudad de México. México, 8 Mar. 1580.
List of documents.
Reel: Roll III
Exposure: 8
PATRONATO 183, No. 1, Ramo 6
Exposure: 30
Scope and Content Note
Expediente sobre la fábrica de naipes en Nueva España, 1583-1584.
1. Carta, Alonso Martínez de Orteguilla al Rey, sin fecha, sobre el aposento del veedor real en la casa de la fábrica.
2. Hernando Jamarillo al Consejo de Indias, México, 28 Oct. (?), 1584. Sobre el mismo asunto.
3. Copia de la contrata celebrada en Aranjuez a 4 de Mayo entre S. M. y Alonso Martínez de Orteguilla.
4. Otra carta de Orteguilla al Rey, sin fecha (vista 17 Mayo 1584).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2257

Addendum
Folio: Legajo 677
Exposure: 11
1. Registros de los mulatos y mulatas y esclavos libres que hay en esta ciudad de México. 1575.
INDIFERENTE GENERAL
Folio: Legajo 421
Exposure: 4
1. R. C., Granada, 20 June 1526 (Lib. 11, fol. 55). Casado en España.
2. R. C., Granada, 4 Aug. 1526 (Lib. 11, fol. 104). Grant to Bartolomé Conejo to establish house of prostitution in San Juan.
AUDIENCIA DE MEXICO:
Folio: Legajo 19
Exposure: 57
Additional Note
(follows Legajo 20 on film)
1. Luis de Velasco al Rey, 7 Feb. 1554. Affairs of New Spain.
2. Martín Enrríquez al Rey, 28 Apr. 1572. Affairs of New Spain.
3. Martín Enrríquez al Rey, 6 Feb. 1572. Affairs of New Spain.
4. Martín Enrríquez al Rey, 6 Dec. 1572. Affairs of New Spain.
5. Reconocimiento del Dr. Damian Sedeño, abogado de la Audiencia Real. México, 23 May 1572. (Gift of several gold articles to Cofradía
del Santo Nombre de Jesús for dowries for orphan girls.)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2258

Addendum
6. Reconocimiento de Rodrigo Maldonado, administrador del colegio de niñas huérfanas, México, 23 May 1572. (Gift to colegio for repairs
to the house.)
7. Reconocimiento del Tesorero Bernaldo Albórnoz, diputado del colegio de doncellas huérfanas, 23 May 1572. (Another gift.)
8. Martín Enrríquez al Rey, 23 Sept. 1575. Affairs of New Spain.
9. Martín Enrríquez al Rey, 6 Dec. 1576. Affairs of New Spain.
10. Martín Enrríquez al Rey, 22 Sept. 1572. Affairs of New Spain.
11. Martín Enrríquez al Rey, 23 Sept. 1575. Affairs of New Spain.
Folio: Legajo 20
Exposure: 47
1. Martín Enrríquez al Rey, 19 Oct. 1577. Affairs of New Spain.
2. Martín Enrríquez al Rey, 25 Dec. 1578. Affairs of New Spain.
3. Martín Enrríquez al Rey, 12 Apr. 1579. Affairs of New Spain.
4. Martín Enrríquez al Rey, 18 Oct. 1579. Affairs of New Spain.
5. Conde de Coruña al Rey, undated. Affairs of New Spain.
6. Martín Enrríquez al Rey, 23 Mar. 1580. Hospital de San Lázaro.
7. Instrucción que por mandado de S. M. hizo el Virrey don Martín Enrríquez para el Conde de Coruña, 25 Sept. 1580.
8. Conde de Coruña al Rey, 3 Nov. 1582. Administration of card monopoly.
9. Marqués de Villamanrique al Rey, 20 Nov. 1586. Affairs of New Spain.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2259

Addendum
Folio: Legajo 21
Exposure: 132
1. Ordenanza que el Virrey don Martín Enrríquez hizo para que no se vendiese pulque en los pueblos de los indios ni oviese tavernas de
vino, 30 June, 1576.
2. Marqués de Villamanríque al Rey, 4 Feb. 1587. Affairs of New Spain.
3. Marqués de Villamanrique al Rey, 28 Apr. 1587. Affairs of New Spain.
4. Erección, institución y ordenanzas que dió el Virrey Marqués de Villamanrique para los hospitales de los convalecientes de México y de
Guastepec, Perote y Xalapa, y puerto de San Juan de Ulúa. 28 Apr. 1587.
5. Villamanrique al Rey, 1 Oct. 1587. Affairs of New Spain.
6. Villamanrique al Rey, 24 Oct. 1587. Affairs of New Spain.
7. Trazas que hizo el Virrey don Martín Enrríquez y Conde de Coruña y Arzobispo y la que a hecho el Virrey Marqués de Villamanrique. 20
Oct. 1587.
8. Villamanrique al Rey, 20 Oct. 1587. Affairs of New Spain.
9. Testimonio del auto que se proveyó para que las mugeres no jueguen. 1587.
10. Villamanrique al Rey, 29 Nov. 1588. Affairs of New Spain.
11. Recommendations for improvement of conditions in obrajes. 1587.
12. Nombramiento de Alquacil de bagabundos (five separate sixteenth century nominations.)
13. Nombramiento de Alquacil anparador de los indios por el Virrey don Martín Enrríquez, 1569.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2260

Addendum
14. Auto en que se quitaron los alquaciles extraordinatios. 1583.
15. Nombramiento de Alquacil de bagabundos de Mexico por el Virrey don Luis de Velasco, 1590.
16. Nombramiento de alquacil de cal zadas para anparar los indios por el Virrey don Luis de Velasco, 1594.
17. Villamanrique al Rey, 12 Jul. 1588. Affairs of New Spain.
18. Villamanrique al Rey, 3 Aug. 1588. Aid for widows of men who died serving the crown.
Folio: Legajo 22
Exposure: 51
1. Luis de Velasco al Rey, 5 June 1590. Status of Church and regular orders in Mexico.
1 bis. Memoria de las cosas que me a parecido advertir al señor Virrey don Luis de Velasco conforme a lo que su magd. me manda por
una su Real çedula çcerca del estado en que estan las de la tierra. 14 Feb. 1590.
2. Luis de Velasco al Rey, 5 June 1590. Affairs of New Spain.
3. Luis de Velasco al Rey, 5 June 1590. Affairs of New Spain.
4. Relación of persons appointed as alcaldes mayores by Velasco. 23 Nov. 1590.
5. bis. Velasco, 12 Mar. 1591. Card monopoly contract.
5. Luis de Velasco al Rey, 4 Mar. 1591. Affairs of New Spain.
5 bis. Carta al Rey de Luis de Velasco, 15 May 1591. Affairs of New Spain.
6. Luis de Velasco al Rey, 24 May 1592. Immigration to New Spain.
7. Luis de Velasco al Rey, 24 May 1592. Positions for sons of conquerors.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2261

Addendum
8. Luis de Velasco al Rey, 24 May 1592. Coaches in Mexico City.
Folio: Legajo 94
Exposure: 6
1. Regimiento de México al Rey, 12 Feb. 1561. Government of City of Mexico.
Folio: Legajo 1088
Exposure: 35
1. Reales Cédulas: Gambling
a. Madrid, 11 Mar. 1530. (Lib. 1, fol. 184v-187)
b. Madrid, 11 Mar. 1530. (Lib. 1, fol. 187)
c. Madrid, 11 Mar. 1530. (Lib. 1, fol. 187v-188)
2. R. C., Madrid, 5 Apr. 1530. Concerning action against Pedro de Alvarado for gambling. (Lib. 1, fol. 206v-207.)
3. R. C. Ocano, 31 Mar. 1531. Charges against Cortés for gambling. (Lib. 1 bis, fol. 76v-77).
4. R. C. Ocano, 28 Apr. 1531. Gambling, Paz affair. (Lib. 1 bis., fol. 87)
5. R. C. Avila, 22 June 1531. Gambling. (Lib. 1 bis, fol. 95-96)
6. R. C. Avila, 12 Jul. 1531. Price setting in Mexico City of goods from Spain. (Lib. 1 bis., fol. 101v-102)
7. R. C. Avila, 24 Jul. 1581. Gambling, Paz affairs. (Lib. 1 bisl, fol. 103)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2262

Addendum
8. R. C. Medina del Campo, 9 May 1532. Gambling. (Lib. 2, fol. 100v-101)
9. R. C. Medina del Campo, 24 May 1532. Mayoral de la Casa de San Lázaro de México. (Lib. 2, fol. 103v-104)
10. R. C. Zaragoza, 8 Mar. 1533. Labor in Mexico City. (Lib. 2, fol. 217v-218)
11. 3 reales cédulas, Valladolid, 26 Feb. 1538 (Lih. 3, fol. 1-2). Education of Indian children.
12. R. C. Valladolid, 20 July 1538. Marriage and concubinage among Negro slaves. (racial mixture with Indians). (Lib. 3, fol. 128)
13. R. C. Valladolid, 9 Aug. 1538. Grant of property to be used for “casa de mancebas”. (Lib. 3, fol. 158v-159)
14. R. C. Valladolid, 24 Aug. 1538. Limosna for Indian school. (Lib. 3, fol. 167v-168)
15. R. C. Valladolid, 23 Aug. 1538 Legitimization of 2 mextizas (Lib. 3, fol. 176-178)
16. R. C. Toledo 22 Nov. 1538. Gambling disorders. (Lib. 3, fol. 220)
17. R. C. Toledo 6 Dec. 1538. Gambling. (Lib. 3, fol. 232)
18. R. C. Toledo 24 Jan. 1539. Gambling. (Lib. 3, fol. 245)
Folio: Legajo 1089
Exposure: 22
1. R. C. Valladolid, 4 Sept. 1549.] Casados en España. (Lib. 4, fol. 93)
2. R. C. Valladolid, 7 July 1550. General instructions to Audiencia. (Lib. 4, fol. 256-260)
3. R. C. Valladolid, 4 Sept. 1551. (Lib. 4, fol. 406v-407). Casados.
4. R. C. Toro, 18 Jan. 1552. (Lib. 4, fol. 465v-466). Casados.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2263

Addendum
5. R. C. Madrid., 10 May 1567. (Lib. 5, fol. 58-59). Casados.
6. R. C. Madrid, 20 June 1567. (Lib. 5, fol. 98v-100). Periodic visita of Cárcel.
7. R. C. Madrid, 20 June 1567. (Lib. 5, fol. 161). Payment for goods brought by Indians to Mexico City.
8. R. C. Madrid, 7 Aug. 1567. (Lib. 5, fol. 120v-122). Gambling.
9. R. C. El Escorial, 4 Nov. 1568. (Lib. 5, fol. 260). Mulato Hospital.
10. R. C. Madrid, 15 Jan. 1569. (Lib. 5, fol. 194). Mestizos - Vagabonds.
11. R. C. El Escorial, 14 June 1569. (Lib. 5, fol. 350v-351). Alhóndiga.
Folio: Legajo 1090
Exposure: 62
1. R. C. Azequa, 7 Jan. 1570. (Lib. 6, fol. 21). Marriage and Negros.
2. R. C. Córdova, 20 Apr. 1570. (Lib. 6, fol. 44). Extension of three year period for casado.
3. R. C. Daymiel, 12 June 1570. (Lib. 6, fol. 60). Labor and tribute, Santiago.
4. R. C. El Pardo, 21 July 1570. (Lib. 6, fol. 100v-102). Local ordinances.
5. R. C. Madrid, 27 July 1570. (Lib. 6, fol. 126v-130). Mayorazgo in illegitimate children.
6. R. C. Madrid, 24 Sept. 1570. (Lib. 6, fol. 170v-171). Christianization of bozal slaves.
7. R. C. El Escorial, 3 Nov. 1570. (Lib. 6, fol. 180-181). Mulato hospital.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2264

Addendum
8. R. C. Madrid, 19 Jan. 1571. (Lib. 6, fol. 200). Hospital de San Lázaro.
9. R. C. Madrid, 1 Mar. 1571. (Lib. 6, fol. 236). Casado.
10. R. C. El Escorial, 11 Apr. 1571. (Lib. 6, fol. 247). Mulato cofradía.
11. R. C. Aranjuez, 4 May 1571. (Lib. 6, fol. 251). Cofradía de Nra. Sra. de la Consolacion.
12. R. C. Aranjuez, 24 May 1571. (Lib. 6, fol. 261). Jurisdiction in matters of casados and estranjeros.
13. Seven cédulas, Fresneda, 4 June 1571. (Lib. 6, fol. 263v-267). Tribute and labor, Santiago Tlatelulco.
14. R. C. Madrid, 27 June 1571. (Lib. 6, f. 313v-314). Casado.
15. R. C. Galapagar, 26 Nov. 1571. (Lib. 6, f. 361v-362). Confiscation of encomienda of Andrada Montezuma.
16.a. R. C. San Lorenzo, 26 Dec. 1571. (Lib. 6, fol. 372v-373). Casados.
16b. R. C. San Lorenzo, 26 Dec. 1571. (Lib. 6, f. 374). Governor of Yucatan - amancebado with married woman.
17. R. C. Madrid, 24 Mar. 1572. (Lib. 7, f. 23). Casados.
18. R. C. Madrid, 24 Mar. 1572. (Lib. 7, f. 24v-25). Extension of license for casados.
19. Letter of legitimization, don Alonso Cabrera de Sosa, Madrid, 21 Apr. 1572. (Lib. 7, f. 32v-34).
20. R. C. Madrid, 20 May 1572. (Lib. 7, f. 49). Tribute and public works - Indians of Mexican barrios.
21. R. C. San Lorenzo, 4 June 1572. (Lib. 7, f. 69-70). Casado.
22. R. C. San Lorenzo, 26 May 1572. (Lib. 7, f. 74v-75). Sale of Indian goods in almoneda.
23. R. C. Madrid, 3 Feb. 1573. (Lib. 7, f. 134). Tributes for public works - Tlatelulco.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2265

Addendum
24. R. C. San Lorenzo, 16 Mar. 1573. (Lib. 7, f. 149v-150). New pay scale for Indian workers - Tlatelulco.
25. R. C. San Lorenzo, 3 Aug. 1573. (Lib. 7, f. 210v-211). Casados.
26. R. C. El Pardo, 27 Sept. 1573. (Lib. 7, f. 215-216). Casado.
27. R. C. El Pardo, 1 Dec. 1573. (Lib. 7, f. 238). Cofradías.
28. R. C. Aranjuez, 12 May 1574. (Lib. 7, f. 289). Casado.
29. R. C. Madrid, 27 Sept. 1574. (Lib. 7, f. 302). Appeal of small fines for infractions of local ordinances.
30. R. C. San Lorenzo, 15 May 1575. (Lib. 8, f. 47v-48). Casado.
31a. R. C. San Lorenzo, 26 June 1575. (Lib. 8, f. 62). Tlatelulco - labor.
31b. R. C. San Lorenzo, 26 June 1575. (Lib. 8, f. 62).- Tlatulco - tribute and stealth of community funds.
31c. R. C. San Lorenzo, 26 June 1575. (Lib. 8, f. 63). Tlatelulco - forced labor for government officials.
31d. R. C. San Lorenzo, 26 June 1575. (Lib. 8, f. 63-64). Tlatelulco - Sale of Indian property.
Folio: Legajo 1091
Exposure: 59
1. R. C. Aranjuez, 31 May 1579. (Lib. 9, f. 99v.-100). Mulatos libres - tributes, marriage of free Mulatos to slaves.
2. R. C. Madrid, 18 Jan. 1580. (Lib. 9, f. 148v-149). Póxito de trigo y maiz; tribute maize - prices.
3. License for Negros of V. R. Conde de Coruña to carry arms, Aranjuez, 9 Mar. 1580. (Lib. 9, f. 165).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2266

Addendum
4. R. C. El Vas, 3 Feb. 1581. (Lib. 9, f. 245v-246.) Freeing of crown slave.
5. R. C. Tomar, 10 Apr. 1581. (Lib. 9, f. 249v-250). Description of celebration of día de San Hipólito.
6. R. C. Lisbon, 3 Mar. 1582. (Lib. 10, fol. 43v-44). Martínez de Oreguilla, license to remain in Mexico without wife.
7. R. C. Povos, 12 May 1582. (Lib. 10, f. 58v-59). Regarding trial proceedings against Diego de la Peña for funning a gambling house.
8. R. C. Lisbon, 20 May 1582. (Lib. 10, f. 62v-63). Labor on public works in Mexico City. Labor shortage.
9. R. C. Lisbon, 4 June 1582. (Lib. 10, f. 71-80). Answer to petition from Mexico regarding “necesidad universal” due to the pestilence.
10. R. C. Lisbon, 11 June 1582. (Lib. 10, f. 90-99). Ordenances of Hospital de San Lázaro.
11. R. C. Lisbon, 4 Dec. 1582. (Lib. 10, f. 117). Domingo de la Peña.
12. R. C. La Puente del Arzobispo, 19 Mar. 1583. (Lib. 10, f. 144). Indian cofradías and hospitals.
13. R. C. Madrid, 2 May 1583. (Lib. 10, f. 167). Sending of paper for card monopoly.
14. Asiento del estanco de naipes de la ciudad de México, Aranjuez, 4 May 1583. (Lib. 10, f. 167v-177).
15. R. C. Aranjuez, 3 May 1583. (Lib. 10, f. 185v-186). Orteguilla, extension of license to remain in New Spain without wife.
16. R. C. San Lorenzo, 31 May 1583. (Lib. 10, f. 202). Cofradía de la Caridad del Santísimo Sacramento.
17. R. C. Madrid, 20 Feb. 1584. (Lib. 10, f. 245). Public works and construction of Cathedral of Mexico - Cuyoacan.
18. R. C. San Lorenzo, 31 Mar. 1584. (Lib. 11, f. 2). Gambling and crimes of soldiers of the fleet in Vera Cruz.
19. R. C. San Lorenzo, 27 Mar. 1584. (Lib. 11, f. 8v). Justice.
20. R. C. Aranjuez, 24 Apr. 1584. (Lib. 11, f. 9v-10). Concerning residence of Hernando Jaramillo, royal official of card monopoly.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2267

Addendum
21. R. C. San Lorenzo, 2 June 1584. (Lib. 11, f. 35v-37). Card monopoly.
22. R. C. San Lorenzo, 14 Aug. 1584. (Lib. 11, f. 44). Mexico City.] Request to erect mills in Chapultepec.
23. R. C. Barcelona, 8 June 1585. (Lib. 11, f. 242). Casa de Santa Mónica.
24. R. C. San Lorenzo, 31 Mar. 1586. (Lib. 11, f. 307). Justice.
Folio: Legajo 1092
Exposure: 24
1. R. C. El Pardo, 17 Mar. 1587. (Lib. 12, f. 28). Casados.
2. R. C. Madrid, 9 June 1587. (Lib. 12, f. 53v-54). Justice. Granting of freedom for Negro slave informer.
3. R. C. San Lorenzo, 7 Sept.1589. (Lib. 13, f. 39). Obrajes in Mexico.
4. R. C. San Lorenzo, 24 Oct. 1589. (Lib. 13, f. 57v-58). Casados.
5. R. C. Madrid, 8 Feb. 1590. (Lib. 13, f. 77). Estanco de Naipes.
6. R. C. Aranjuez, 13 May 1590. (Lib. 13, f. 93). Alhóndiga.
7. R. C. San Lorenzo, 25 Aug. 1590. (Lib. 13, f. 133-134). Public works and Indian labor - Mexico City.
8. Nuevo Asiento de la administración del estanco de naipes en Nuava España en Tomas de Escocia, El Pardo, 23 Nov. 1591. (Lib. 14, f.
23-24).
9. R. C. San Lorenzo, 27 May 1592. (Lib. 14, f. 76v-77). Santa Mónica.
10. R. C. Valladolid, 10 Aug. 1592. (Lib. 14, f. 87). Alhóhdiga.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2268

Addendum
11. R. C. Burgos, 14 Sept., 1592. (Lib. 14, f. 94). Card monopoly.
12a. R. C. Santo Domingo, 5 Oct. 1592. (Lib. 14, f. 97). Santa Mónica.
12b. R. C. Santo Domingo, 5 Oct. 1592. (Lib. 14, f. 98). Santa Mónica.
13. R. C. Madrid, 5 Feb. 1597. (Lib. 14, f. 414v-15). Estanco de Naipes.
Folio: Legajo 1093
Exposure: 4
1. R. C. Madrid, 15 Jan. 1599. (Lib. 15, f. 81). Estanco de Naipes.
Folio: Legajo 1117
Exposure: 8
1. R. C. Madrid, 15 Sept. 1561. Recommendation for more moderate prices for Indians than for Spaniards.
2. Relación de lo que subcedió en la ciudad de México a 8 de Marzo de 1669. (Riot resulting from attempted arrest of a soldier.)
Folio: Legajo 2705
Exposure: 8
1. Memoria para el ilustrísimo Sr. Visorey desta nueva españa don Luis de Velasco de lo que su señoria ha de suplicar a su magestad al
sumo pontífice en favor desta insigna casilla de San Joseph que esta enesta ciudad de México en el monesterio de San Francisco.
México, 12 Feb. 1561.
2. Pedición en nombre de la casa de Santa Mónica que se hagan visitas de la dicha casa los oidores. 1585.
3. R. C. Aránjuez, 19 May 1593. Aid for Convent of Santa Mónica.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2269

Addendum
Folio: Legajo 3177
Exposure: 81
1. Información de Gonzalo de Riancho y Francisco de Leon para que pueden representar en la ciudad de México en sus casas. (1599).
2. Testimonio de los autos y remate del estanco y fábrica de naipes de la ciudad de México. (1594).
3. Diego Maldonado, Memorial sobre el crecimiento de los tributos. (1580).
4. Alonso Pérez de Arza, Relación de los inconvenientes que resultan de los mulatos, negros, mestizos, e indios traygan armas. (1573).
5. Memoria de la fundación y orden del Colegio de doncellas en la ciudad de México, sin fecha.
SPECIAL SET: 4: STETSON COLLECTION OF FLORIDA HISTORY IN THE ARCHIVO GENERAL DE INDIAS
Box 1
Positive: 2 reels
JUSTICIA 750 (50-2-55/10)
Exposure: 765
16th century. Pieza la Louisiane.
PAPELES DE CUBA 88
n.d. William Panton to the Barón de Carondelet (in English).
INDIFERENTE GENERAL 420 (139-1-6)
Early 16th century. [Spain] Royal Cédula to Villalobos.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 231 (54-5-16)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2270

Addendum
15--, Feb. 29. Havana. Testimony of service of Gutieme de Miranda.
No source listed: ca. 1519. Map.
INDIFERENTE GENERAL 419 (139-1-5)
1518, Nov. 7. Madrid. Two royal decrees relative to Florida.
1518, Dec. 12. [Spain?] Regimiento de la villa de Santiago de la ysla de Fernandina [Cuba]
1518, Dec. 12. Zaragoza. Two royal decrees relative to Florida.
PATRONATO 176 (2-1-2/24)
1520, June 10. Licenciado de la Gama. Puerto Rico.
1520, June 16. San Juan. Baltazar de Castro [?]
Ramo 9. 1521, Feb. 10 [?] San Juan de Puerto Rico. Reclamos de Juan Ponce de León.
INDIFERENTE GENERAL 420- (139-1-6)
1523, July 4. valladolid. Royal decree relative to heirs of Juan Ponce de León.
CASA DE LA CONTRATACION 5090 (41-6-2/25)
1524, Sept. 4 [?] Valladolid. Conceciones a Luis Ponce de León.
PATRONATO 172 (2-1-1/20)
1525, Sept. 15. [Havana?] Letter to Juan Alonso de Pasamonte relative to Pánfilo Narváez, etc.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2271

Addendum
PATRONATO 21 (1-1-2/21)
1526[?] Spain. Royal decree addressed to Pánfilo de Narváez relative to his expedition to Florida. Incomplete.
CASA DE LA CONTRATACION 3308 (32-4-29/35)
1527-1578. Spain. The little Cedulario. Libro de la Florida de Capitulaciones y asientos de governadores y generales y adelantamiento Pero
Menendez de Auiles y del Contador... y cedula de salaryos... desde el año 1517 [sic; 1527] hasta el año de 1578. [Contains Soto material.
Incomplete? Ff. 1-166 only on film?]
PATRONATO 170 (2-1-1/18) Ramo 30
1527, Mar. 18. Sevilla. Poder de Hernando de Cevallos, general to Pánfilo de Narváez.
PATRONATO 170 (2-1-1/18) Ramo 32
1527, Sept[?] 26. Sevilla. Pedido de Alonso de Mendoza a nombre de Hernán Cortés en contra Pánfilo de Narváez.
INDIFERENTE GENERAL 421 (139-1-7)
1528, Feb. 15. Burgos. One paragraph of a letter of the King to the oidores.
1528, Mar. 27. Madrid. King to Alvar Núñez Cabeza de Vaca.
PATRONATO 178 (2-1-2/26) Ramo 13
1529, May 20. Santiago de Cuba. Lope Hurtado to the King.
JUSTICIA 972 (51-5-2/12)
1530. Havana. Information made in the Island of Cuba on petition of María Valenzuela, widow of Narváez relative to two bergantines and
munitions.
PATRONATO 184 (2-2-5/5) Ramo 23
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2272

Addendum
1532, Apr. 19. Mexico. The Audiencia of Mexico to the Queen.
1532, July 10. Mexico. The Audiencia of Mexico to the Queen.
1532, Nov. 3. Mexico. The Audiencia of Mexico to the Queen.
INDIFERENTE GENERAL 737 (140-7-31)
1536. [Valladolid?] Relation relative to the conquest of Soto.
JUSTICIA 750 (50-2-55/10) Pieza 1a & 2a.
1536, Nov. 14. Havana. Lawsuit between Doña Ysabela de Bobadilla, widow of Soto, and Hernán Ponce de León, the latter's partner.
PATRONATO 20 (1-1-1/20)
1537 [?] [Madrid?] Relation of Cabeza de Vaca.
PATRONATO 184 (2-2-5/5)
1537, Feb. 11. Mexico. Letter to the King relative to Cabeza de Vaca and Francisco Dorantes.
INDIFERENTE GENERAL 421 (139-1-7)
1537, June 28. Valladolid. King's reply to oidores and royal officials. One paragraph only of the letter.
INDIFERENTE GENERAL 419 (139-1-5)
1537, July 22. Madrid. Royal decree relative to Florida.
CASA DE LA CONTRATACION 3309 (32-4-29/35)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2273

Addendum
1537, Sept. 30, Oct. 22. Sevilla. Capitulacion y provisiones sobre la conquista y poblacion de la Florida dadas a Hdo. de Soto por el Rey.
INDIFERENTE GENERAL 1205 (144-1-12)
1537, Oct. 10. Valladolid. Memorial, etc. of Luis Daça.
CASA DE LA CONTRATACION 3309 (32-4-29/35)
1537, Nov. 2. Sevilla. Instrucción al Contador de la Provincia de la Florida Juan de Anasco.
INDIFERENTE GENERAL 1962 (148-2-3)
1537, Nov. 13, 20, & Dec. 7; 1538, Feb. 16, 20, & 22. Valladilid. Various decrees relative to Hernando de Soto, etc.
CASA DE LA CONTRATACION 3309 (32-4-29/35)
1538, Jan. 14 & Feb. 26. Sevilla. Instrucción a Luis Hernández de Biedma, como Factor de la Provincia de la Florida. Instrucción a Diego del
Corral como Tesorero.
1538, Feb. 6. Sevilla. Nombramiento de D. Nlvaro San Jurjo como Regidor del primer pueblo que se fundare.
PATRONATO 275 (2-6-1/1) Ramo 33
1538, Feb. 15. Valladolid. Real Cédula nombrando Regidor de la Florida a Gómez Arias de Avila.
PATRONATO 277 (2-6-3/3) Ramo 241
1538, Feb. 16. Valladolid. Real Cédula nombrando a Pedro de Villegas, Veedor de la Florida.
CASA DE LA CONTRATACION 3309 (32-4-29/35)
1538, Feb. 21. Valladolid. Cédula Real para eximir de los derechos de almojarifazdo a Francisco Osorio y su hermano García.
1538, Apr. 12. Sevilla. Instrucción a Pedro de Villegas como Veedor de la Florida.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2274

Addendum
1539, July 18. Madrid. Nombramiento de Diego de Anasco de Tapia como Veddor de lasfundiciones de oro y plata.
INDIFERENTE GENERAL 1962 (148-2-3)
1538, Feb. 26. Spain. Royal decree addressed to officials of the contratación relative to Isabel de Bobadilla, wife of Soto.
CASA DE LA CONTRATACION 3309 (32-4-29/35)
1538, Feb. 28. Sevilla. Nombramiento de Luis Daça como Regidor del 2o pueblo que se fundare.
1538, Feb. 6. Sevilla. Nombramiento de Francisco Osorio como Regidor del 3o pueblo que se fundare.
1538, Mar. 9. Sevilla. Nombramiento de Juan Gaitán como Regidor.
CASA DE LA CONTRATACION 5009 (41-4-1/111)
1539, Feb. 21. Toledo. De S. M. a los Oficiales Reales sobre artillería para la fortaleza de la Habana.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 118 (54-1-34)
1539, May 18. Havana. Royal officials of Florida to the King.
CASA DE LA CONTRATACION 5009 (41-4-1/111)
1539, Aug. 10, Dec. 21. Madrid. De S. M. a sus Oficiales reales de Sevilla y a la Casa de Contratación para que detuviere todo el oro y la plata
que llevare Hernán Ponce [de León].
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 118 (54-1-34)
1539, Sept. 3. Santiago de Cuba. Juan de Agramonte to the King.
CASA DE LA CONTRATACION 5009 (41-1-1/111)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2275

Addendum
1539, Nov. 7. Madrid. El Licenciado Villalobos informa sobre el embarque del oro y la plata.
PATRONATO 278 (2-6-4/4) Ramo 288
1540, Sept. 5, Oct. 17. Madrid. Dos R. Ordenes liberando a los derechos de almojarifazgo a los pobladores de la Florida por 6 años.
INDIFERENTE GENERAL 1963 (148-2-4)
1541, Jan. 13. Madrid. Royal cédula relative to Isabel de Bobadilla.
AUDIENCIA DE MEXICO 93 (58-6-7)
1543, Oct. 16 & 17. Mexico. Luis de Moscoso to the King. Two letters.
JUSTICIA 64 (47-2-23/18)
1544, Feb. 5. Santiago de Cuba. Residencia of Hernando de Soto.
INDIFERENTE GENERAL 737 (140-7-31)
1544, Sept. 26. Valladolid. Consulta de Consejo.
INDIFERENTE GENERAL 1963 (148-2-4)
1545, Feb. 27 & May 9; 1546, Jan. 6 & 18. Valladolid and Madrid. Various royal cédulas relating to Hernando de Soto, his wife, etc.
JUSTICIA 750 (50-2-55/10)
1546. Sevilla. Proceso de doña Isabel de Bobadilla, mujer que fué del Adelantado Soto con Hernán Ponce de León sobre la herencia de la
compañía que diz que hubo entre los dichos Hernan Ponce y Hernando de Soto. [Not all on film?]
PATRONATO 252 (2-5-1/7) Ramo 11
1547? [sin lugar] Informes (4) a Fr. Bartolomé de las Casas de Fr. Luis de Cáncer.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2276

Addendum
PATRONATO 150 (1-6-1/24) Ramo 6
1547, Sept. 18[?] Santo Domingo. Informaciones y probanza de Lucas Vásquez de Ayllón.
PATRONATO 57 (1-2-4/24) Ramo 4
1547, Dec. 9. Mexico. Testimony taken in New Spain relative to the services of Alonso del Castillo, etc.
INDIFERENTE GENERAL 424 (139-1-10)
1547, Dec. 15. Aranda. Council of the Indies relative to Luis Cáncer, etc.
PATRONATO 169 (2-1-1/17) Ramo 1
After 1550[?] [Spain?] Armas de Diego Rodríguez, vecino del Cuzco.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 71 (53-6-5)
1553, Sept. 22. [Spain?] Captain Pedro Menéndez.
PATRONATO 60 (1-2-7/27) No. 5 Ramo 7
1556, Nov. 23. Mexico. Rodrigo Vázquez to Viceroy Luis de Velasco.
CASA DE LA CONTRATACION 5103 (41-6-3/38) 1554, Nov. 17[?] Mexico.
1554, Nov. 17[?] Mexico. Sobre el envío de dinero al Rey y de particulares en los barcos capitaneados por Diego Felipe, Anclados en
Veracruz.
PATRONATO 160 (2-1-8/8) Ramos 2 & 7
1556[?]Dec. 22. Remedios, N. Granada. Información de Jhoan de Alda a nombre de Vasco Pérez de Figueroa.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2277

Addendum
Box 4
PATRONATO 77 (1-3-24/15) No. 1 Ramo 1
1557, Mexico. Petición de Pedro Pérez de Çamora a nombre de su mujer Doña Ines de Macuelas.
AUDIENCIA DE MEXICO 19 (58-3-8)
1558, Sept. 30. Mexico. Luis de Velasco to the King relative to the expedition of Luna y Arellano [extract. Publ. in Priestley, The Luna Papers,
II. 1928]
PATRONATO 101 (144-12/17) Ramo 18
1558, Nov. 20. Valladolid. Información de servicios de Gonzalo Silvestre en el Perú y otras partes.
AUDIENCIA DE MEXICO 97 (58-6-11)
1559-1561. Mexico. Informacion de los servicios y meritos del persona de don tristan de arellano. [Expediente. Publ. in Priestley, The Luna
Papers, II. 1928]
JUSTICIA 1000 (51-6-16/14)
Exposure: 771
1569, Florida. El Fiscal (cont. from Box 3. Ff. 88-end only in Box 4)
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 124 (54-2-2)
1572, May 24. Havana. Alonso Suárez de Toledo to the King.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 99 (54-1-15)
1572, May 25. Havana. Sancho Pardo Osorio to the King relative to Pedro Menéndez de Aviles, corsario.
PATRONATO 257 (2-5-4/12)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2278

Addendum
1572, June 8. Panama. Testimonio de los rrecaudos de los offiçiales rreales que andan en la armada del adelantado pero memendez de auiles
por donde se le mandaron dar.
CASA DE LA CONTRATACION [near 5000] (41-4-5/15)
1572, July 5. El Escorial. The King to Contratación relative to the lawsuit between his majesty's fiscal and Sebastián de Çubierta owner of the
ship San Salvador which went to Florida in the fleet of Sancho de Archiniega.
CASA DE LA CONTRATACION _____ (40-1-1/28)
1572, Oct. 17. Sevilla. Pedro de Orozqueta to Contratación in the name of Captain Juan de Basozabal to the Contratación. Expediente on the
petition of a certificate referring to the pay of the soldiers.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 235 (54-4-20)
1572, Nov. 7. Havana. Petition and Information of Bachiller Francisco de Fromente.
PATRONATO 257 (2-5-4/12)
1572, Nov. 28 & 30. Villa del Monte Real y Bayono. Licenciado Montoya to Juan de Obando, presidente of Cosejo de Indias, with enclosures of
testimonio.
PATRONATO 19 (1-1-1/19)
1572, Dec. 9. Sevilla. Menéndez de Aviles.
INDIFERENTE GENERAL 1383 (145-1-11)
1569. [Spain?] Memorial of Pero García.
INDIFERENTE GENERAL 1093 (143-3-12)
1570, Jan. 4. Cádiz. D. Pedro Meméndez a S. M.
1570. San Lucar. Pedro de Menendez a S. M.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2279

Addendum
INDIFERENTE GENERAL 738 (140-7-32)
1570. [Sevilla] Memorial of various officials.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 235 (54-5-20)
[ca. 1570?] [n.p. Incomplete? Relative to Florida?]
INDIFERENTE GENERAL 1373 (145-1-1)
[1570? Spain?] Pedro Menéndez de Aviles to the King relative to munitions.
[ESCRIBANIA DE CAMARA?] 658
1570. [Spain?] Lawsuit against Captain Diego de Asua; in connection with Pedro Menéndez de Aviles.
INDIFERENTE GENERAL 1373 (145-1-11)
1570. Spain. Memorial of Licenciado Francisco Pelaez.
1570. Spain. Memorial of Antonio de Ynsuasti.
PATRONATO 267 (2-5-1/22) Ramo 48
1570. Spain. Relative to certain French prisoners.
PATRONATO 257 (2-5-4/12)
1570. Havana. Memorial dado por Andres de Eguino de las cosas q. de las quentas q. tomo en la florida Resultaron perjuicio de la Rel. Hazda.
de su magd.
INDIFERENTE GENERAL 1373 (145-1-11)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2280

Addendum
1570. Spain. Memorial of Captain Juan Carrillo.
INDIFERENTE GENERAL 1967 (148-2-8)
1570-1572. El Escorial, Madrid, etc. Various royal cédulas relative to Florida [in part only]
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 2528 (86-5-19)
1570-1604. Cedulario de la Florida.
PATRONATO 257 (2-5-4/12)
1570, Jan. 17-25. Cádiz. Testimonio relative to the fleet of Menéndez de Aviles.
INDIFERENTE GENERAL 1096 (143-3-15)
1570, Jan. 17. Cádiz. Pedro Menendez a S. M.
INDIFERENTE GENERAL 738 (140-7-32)
1570, Feb. 17. Madrid. Consejo de Indias to the King.
1570, Mar. 5. Cádiz. Treslado de una ynformacion que el juez de Cadiz tomo sobre los corsarios yngleses.
1570, Mar. 6. Madrid. Consejo de Indias to the King.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 115 (54-1-31)
1570, Mar. 9. Havana. De Andrés de Espinosa al Rey sobre el estado de San Agustín.
PATRONATO 259 (2-5-5/13)
[1570?] May. Havana. Brief of Sancho Pardo y Osorio relative to an anchor, etc.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2281

Addendum
INDIFERENTE GENERAL 2985 (154-7-20)
1570, June 5. Sevilla. The rector and Jesuits of Sevilla relative to the payment of the traveling expenses of three Jesuits. Testimonio.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 115 (54-1-31)
1570, June 18. Havana. De la justicia y regimiento de la Habana al Rey. Sobre la construcción de la fortaleza de esta ciudad y quejas contra el
adelantado Pedro de Menéndez.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 235 (54-5-20)
1570, Nov. 15. Segovia. Cédula addressed to Royal officials of Tierra Firme ordering them to pay the soldiers in Florida.
INDIFERENTE GENERAL 1093 (143-3-12)
1570, Dec. 3. Sevilla. D. Pedro Menendez a S. M.
1570, Dec. 9. [Sevilla?] D. Pedro de Menendez.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 124 (54-2-2)
1570, Dec. 9. Havana. Pedro Menéndez de Aviles to the King about armament.
INDIFERENTE GENERAL 738 (140-7-32)
1571. [Spain?] Consulta by Licenciado Gasca.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 24 (53-2-9)
1571. [Madrid?] Memorial of Diego Flores de Robledo.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 115 (54-1-31)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2282

Addendum
1571. Havana. De Garcia Osorio al Rey sobre la expedición de Menéndez de Aviles. Incomplete.
INDIFERENTE GENERAL 1094 (143-3-13)
1571, Jan. 23. Sevilla. D. Pedro de Menendez a S. M.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 115 (54-1-31)
1571, Feb. 17[?] Havana. De Pedro Menéndez Márques al Rey.
INDIFERENTE GENERAL 1373 (145-1-1)
1571, Mar. 5. Madrid. Pedro Menendez de Aviles to the King. [Enclosing royal decree]
INDIFERENTE GENERAL 1094 (143-3-13)
1571, Mar. 12. Sevilla. D. Pedro Menendez a S. M.
PATRONATO 257 (2-5-4/12)
1571, Apr. 26. Sevilla. Treslado de la comision q. los officiales de la contratacion dieron para visitar la armada de su magd. del cargo del
adelantado po. memendez.
1571, May 14. San Lucar. Pedro Menendez.
CASA DE LA CONTRATACION ___ (41-6-1/36)
1571, May 14. Pedro Menendez, Casa de Contratacion, Capitana.
PATRONATO 257 (2-5-4/12)
1571, May 14. San Lucar. De Pedro Menéndez al Licenciado Joah de Obando del Consejo Supremo de la Santa y General Ynquisicion y
visitador del rreal imperio de las Indias.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2283

Addendum
INDIFERENTE GENERAL 1094 (143-3-13)
1571, May 15. S. Lucar de Barrameda. D. Pedro Menendez a S. M.
CASA DE LA CONTRATACION ___ (41-6-1/36)
1571, May 15. Sanfanezos. Pedro Menendez, Casa de Contratacion.
INDIFERENTE GENERAL 1094 (143-3-13)
1571, May 15. San Lucar. D. Pedro de Menendez a S. M.
1571, May 16. San Lucar. D. Pedro Menendez a S. M.
CASA DE LA CONTRATACION ___ (41-6-1/36)
1571, June 4. Havana. Pedro Menéndez Marquez.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 231 (54-5-16)
1571, July 22. Santa Elena, Florida. Pedro Menendez to the King
CASA DE LA CONTRATACION ___ (41-6-1/30)
1571, July 22. Santa Elena, Florida. Pedro Menéndez.
INDIFERENTE GENERAL 1383 (145-1-11)
1571, July 25. Santa Elena, Florida. Commission as factor of Diego Lodroño de Otalora. Signed by Pedro Menéndez.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 124 (54-2-2)
1571, Aug. 24. Havana. Martín Sabido to the King.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2284

Addendum
CASA DE LA CONTRATACION ___ (41-6-1/36)
1571, Sept. 5. Gulf. Nicolás de Cordona to Casa de Contratación.
CASA DE IA CONTRATACION ___ (40-1-1/28)
1571, Oct. 31. Sevilla. Coque Herman to Contratación. The autos originating from Herman's claim relative to certain salaries on the expedition
to Florida.
AUDIENCIA DE CHARCAS 11 (72-5-11)
1571, Nov. 5. Madrid. Services, etc., of Cristobal Montano. [Not all on film?]
INDIFERENTE GENERAL 2869 (154-1-18)
1572-1573. Aranjuez, Madrid, El Pardo. Four royal decrees relative to Franciscan religious. Ff. 13r, 82, 89v, 90r, 105.
INDIFERENTE GENERAL 2985 (154-7-20)
1572, Apr. 22. Sevilla. Petition of Sebastián Montero.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 95 (54-1-11)
1572, May 6. Santo Domingo. Informacion... sobre la freta de Pedro Menendez de Aviles Ff. 614-619.
PATRONATO 257 (2-5-4/12)
1572, May 24. Havana. Sancho Pardo to Obando, presidente of Consejo de Indias.
INDIFERENTE GENERAL 1383 (145-1-11)
1573. [Spain?] Memorial of Juan Fernández Calboto, Pedro Sánchez Medel, and Alonso Fernández. Note by Pedro Menéndez.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2285

Addendum
1573. Spain. Memorial of Francisco Aguilar.
1573. Madrid. Memorial of Sebastián de Santander.
1573. Spain. Memorial of Pedro Menéndez de Márquez and Pedro Menéndez de Aviles.
1573. Spain. Memorial of Pedro Menéndez de Aviles.
1573. Spain. Memorial of Pedro Menéndez de Aviles.
PATRONATO 257 (2-5-4-12)
1573. Sevilla. Copy made by escribano Juan Carrillo of a petition by Pedro Menéndez de Aviles, relative to the fleet and the provisions made
in answer thereto by the prior and consuls of the merchants of Sevilla.
INDIFERENTE GENERAL 1383 (145-1-11)
1573. [Spain?] Petition of Alonso Ruiz de Córdoba and Mateo de Fonseca, soldiers of Florida.
1573. [Spain?] Memorial of Mateo de Fonseca.
PATRONATO 257 (2-5-4/12)
[ca. 1573?] [Florida or Havana?] Memorial relative to occurrences in Florida.
INDIFERENTE GENERAL 1387 (145-1-15)
1573-1577. Madrid. Memorials relative to Florida matters.
AUDIENCIA DE SANTO DOMINGO 1122 (79-4-2)
1573-1595. Madrid, etc. Various royal cédulas relative to Florida matters. Ff. 1v, 17-18, 32, 41, 47v, 48-49, 50r, 58r, 62, 63r, 78r, 98v, 100r, 101v,
104r.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2286

Addendum
INDIFERENTE GENERAL 1383 (145-1-11)
1573, Jan. [Spain?] Petition of Francisco de Urrutía.
PATRONATO 257 (2-5-4/12)
1573, Jan. 7. Spain. Relative to ships sailing for Florida.
INDIFERENTE GENERAL 1383 (145-1-11)
1573, Feb. 9. Spain. Memorial of Pero García, Baltasar López et al.
INDIFERENTE GENERAL 426 (139-1-12)
1573, Feb. 17, 20, July 13; 1579, July 20, 22. El Pardo, Segovia, Madrid. Various royal cédulas relative to Florida. Vol. 25 ff. 226, 227, 242v, 243;
Vol. 26 ff. 69r, 171.
INDIFERENTE GENERAL 524 (139-6-20)
1573, Feb. 18, 20. Comisión al Doctor Caçeres para visitar los fuertes de la Florida y a Pero Menendez y otros sus ministros. Para que paguen
al Doctor Caçeres el tiempo que se ocupare en la visita de la Florida.
SPECIAL SET: 5
Reel: neg.: 2 reels
Box 979:2-3
Positive: 2 reels
Audiencia de Guadalajara 311
Reel: Reel 1
Méritos de Don Antonio Ignacio Mena. 1787.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2287

Addendum
Indiferente General 131
Méritos de Don Miguel de Lezama. 1686.
Méritos de Capitán Isidro de Atondo. 1686.
Méritos de Pedro de Borja Altamirano. 1688.
Audiencia de Santo Domingo 2534
Nombramiento de Martín Palao. 1778.
Audiencia de Santo Domingo 2549
Licencia de matrimonio de Antonio Palao. 1784.
Audiencia de Santo Domingo 2560
Proceso de Supremo Consejo. 1792.
Documentos de Teniente D. Antonio Palao. 1792.
Audiencia de Guadalajara 257
Méritos de Don José María Vallarta. 1789.
Audiencia de Santa Fé 285
Méritos de Don Francisco Serrano de Leo. 1763.
Casa de la Contratación 5580
Pase a Indias Don Francisco Serrano de Leo. 1765.
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2288

Addendum
Audiencia de Guadalajara 345
Beaterio Santa Clara. 1781 (concluded on reel 2)
Audiencia de Guadalajara 345
Reel: Reel 2
Beaterio Santa Clara. 1781 (concluded from reel 1)
Beaterio Santa Clara. 1781.
Audiencia de Guadalajara 348
Plan de Curatos 1784.
Plan de Curato de La Poltán. 1784.
Audiencia de Guadalajara 355
Jura exaltación al trono de Carlos IV.
Casa de la Contratación 5491
Pase a Indias D. José Manuel Garza Falcón. 1750.
Audiencia de Guadalajara 407
Mayorazgo Velasco. 1794.
Audiencia de México 555
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2289

Addendum
Río de Tlalnepantla.
Audiencia de Guadalajara 401
Curatos de obispado. 1760.
Audiencia de Guadalajara 566
Informe del Presidente de la Audiencia.
Audiencia de Guadalajara 394
Informe de Audiencia de Guadalajara. Abogados. 1802.
Audiencia de Guadalajara 354
Nota de las subdelegaciones. 1795.
Tabla de Equivalencias de Signaturas
Note
Vol. 16
Section I - PATRONATO (1-1-1) - (2-6-19)
Signatura actual: 1 al 293
Section II - CONTADURIA (1-1-1) - (11-6-2/45)
Signatura actual: 1 al 1953
Section III - CONTRATACION (12-1-1) - (46-6-1/51)
Signatura actual: 1 al 5873
Section IV - JUSTICIA (47-1-1) - (52-6-1/39)
Signatura actual: 1 al 1187
Section V - GOVIERNO (53-1-1) - (155-5-12)
Signatura actual: Santo Domingo 1 al Indiferente General 3115
SANTO DOMINGO (53-1-1) - (58-2-17)
Signatura actual: LEGAJOS 1 al 867
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2290

Tabla de Equivalencias de Signaturas
MEXICO (58-2-18) - (63-5-37)
Signatura actual: 1 al 1063
GUATEMALA (63-6-1) - (66-5-9)
Signatura actual: 1 al 385
GUADALAJARA (66-5-10) - (67-5-38)
Signatura actual: 1 al 229
FILIPINAS (67-6-1) - (69-2-10)
Signatura actual: 1 al 328
PANAMA (69-2-11) - (69-6-73)
Signatura actual: 1 al 228
LIMA (70-1-1) - (72-3-5)
Signatura actual: 1 al 564
SANTA FE (72-3-6) - (74-3-24)
Signatura actual: 1 al 527
CHARCAS (74-3-25) - (76-5-40)
Signatura actual: 1 al 414
QUITO (76-5-41) - (77-4-27)
Signatura actual: 1 al 208
CHILE (77-4-28) - (78-1-62)
Signatura actual: 1 al 164
SANTO DOMINGO (78-2-1) - (87-4-17)
Signatura actual: 868 al 2691
MEXICO (87-5-1) - (99-7-43)
Signatura actual: 1064 al 3204
GUATEMALA (100-1-1) - (103-2-8)
Signatura actual: 386 al 972
GUADALAJARA (103-3-1) - (105-1-28)
Signatura actual: 230 al 590
FILIPINAS (105-2-1) - (108-7-28)
Signatura actual: 329 al 1072
PANAMA (109-1-1) - (109-6-18)
Signatura actual: 229 al 382
LIMA (109-7-1) - (116-1-21)
Signatura actual: 565 al 1638
CUZCO (116-2-1) - (116-4-27)
Signatura actual: 1 al 82
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2291

Tabla de Equivalencias de Signaturas
SANTA FE (116-5-1) - (120-3-21)
Signatura actual: 528 al 1261
CHARCAS (120-4-1) - (122-2-15)
Signatura actual: 415 al 736
BUENOS AIRES (122-3-1) - (125-7-16)
Signatura actual: 1 al 620
QUITO (126-1-1) - (128-3-14)
Signatura actual: 209 al 608
CHILE (128-4-1) - (130-1-32)
Signatura actual: 165 al 473
CARACAS (130-3-1) - (136-2-7)
Signatura actual: 1 al 976
INDIFERENTE GENERAL (136-4-1) - (155-5-12)
Signatura actual: 1 al 3115
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2292

Chart of Old and Modern AGI Signatures
Chart of Old and Modern AGI Signatures
Additional Note
1-1-1/1 (Patronato 1) - 2-6-19/19 (Patronato 293)
1-1-1 (Contaduría 1) - 11-6-2/45 (Contaduría 1953)
12-1-1 (Casa de Contratación 1) - 46-6-1/51 (Casa de Contratación 5873)
47-1-1 (Justicia 1) - 52-6-1/39 (Justicia 1187)
53-3-1 (Aud. de Santo Domingo 1) - 58-2-17 (Aud. de Santo Domingo 867)
58-2-18 (Audiencia de México 1) - 63-5-37 (Aud. de México 1063)
63-6-1 (Aud. de Guatemala 1) - 66-5-9 (Aud. de Guatemala 385)
66-5-10 (Aud. de Guadalajara 1) - 67-5-38 (Aud. de Guadalajara 229)
67-6-1 (Aud. de Filipinas 1) - 69-2-10 (Aud. de Filipinas 328)
69-2-11 (Aud. de Panamá 1) - 69-6-73 (Aud. de Panamá 228)
70-1-1 (Aud. de Lima 1) - 72-3-5 (Aud. de Lima 564)
72-3-6 (Aud. de Santa Fe 1) - 74-3-24 (Aud. de Santa Fe 527)
74-3-25 (Audiencia de Charcas 1) - 76-5-40 (Aud. de Charcas 414)
76-5-41 (Aud. de Quito 1) - 77-4-27 (Aud. de Quito 208)
77-4-28 (Aud. de Chile 1) - 78-1-62 (Aud. de Chile 164)
78-2-1 (Aud. de Santo Domingo 868) - 87-4-17 (Aud. de Santo Domingo 2691)
87-5-1 (Aud. de México 1064) - 99-7-43 (Aud. de México 3204)
100-1-1 (Aud. de Guatemala 386) - 103-2-9) (Aud. de Guatemala 973)
103-3-1 (Aud. de Guadalajara 230) - 105-1-28 (Aud. de Guadalajara 590)
105-2-1 (Aud. de Filipinas 329) - 108-7-28 (Aud. de Filipinas 1072)
109-1-1 (Aud. de Pahamá 229) - 109-6-18 (Aud. de Panamá 382)
109-7-1 (Aud. de Lima 565) - 116-1-21 (Aud. de Lima 1638)
116-2-1 (Aud. de Cuzco 1) - 116-4-27 (Aud. de Cuzco 82)
116-5-1 (Aud. de Santa Fe 528) - 120-3-21 (Aud. de Santa Fe 1261)
120-4-1 (Aud. de Charcas 415) - 122-2-14 (Aud. de Charcas 736)
122-3-1 (Aud. de Buenos Aires 1) - 125-7-16 (Aud. de Buenos Aires 620)
126-1-1 (Aud. de Quito 209) - 128-3-14 (Aud. de Quito 608)
128-4-1 (Aud. de Chile 165) - 130-1-32 (Aud. de Chile 472)
130-3-1 (Aud. de Caracas 1) - 136-2-7 (Aud. de Caracas 976)
136-4-1 (Indiferente de Nueva España 1) - 137-5-18 (Indif. de N. E. 257)
138-1-1 (Indiferente del Peru 258) - 138-6-5 (Indif. del Peru 414)
139-1-1 (Indiferente General 415) - 155-5-12 (Indif. Gral. 3115)
Ministerio de Ultramar
Papeles de Estado
Papeles de Estado
1-19 (Santo Domingo, Cuba, Puerto Rico, Louisiana, & Florida)
20-42 (México 1-23)
43 (Guadalajara 1)
44-47 (Filipinas 1-4)
48-50 (Guatemala 1-3)
51 (Panamá 1)
52-57 (Santa Fé 1-6)
58-71 (Caracas 1-14)
72 (Quito 1)
73-75 (Lima 1-3)
76-77 (Charcas 1-2)
78-84 (Buenos Aires 1-7)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2293

Papeles de Estado
85 (Chile 1)
86-105 (Améríca en general 1-20)
Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2294

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section II. Concordance - Contaduría
Section II. Concordance - Contaduría
Scope and Content Note
The number 114 was also given to this legajo because it is a part of the preceding one.
As this legajo is a duplicate of the first item of the preceding one, it was given the same number 119.
This legajo had no modern number until I reported the omission to the Archives, and the only possible
correction was immediately made - that is, 552A and 552B.
Additional Note
1 (1-1-1)
2 (1-1-2)
3 (1-1-3)
4 (1-1-4)
5 (1-1-5)
6 (1-1-6)
7 (1-1-7)
8 (1-1-8)
9 (1-1-9)
10 (1-1-10)
11 (1-1-11)
12 (1-1-12)
13 (1-1-13)
14 (1-1-14)
15 (1-1-15)
16 (1-1-16)
17 (1-1-17)
18 (1-1-18)
19 (1-1-19)
20 (1-1-20)
21 (1-1-21)
22 (1-1-22)
23 (1-1-23)
24 (1-1-24)
25 (1-1-25)
26 (1-1-26)
27 (1-1-27)
28 (1-1-28)
29 (1-1-29)
30 (1-1-30)
31 (1-1-31)
32 (1-1-32)
33 (1-1-33)
34 (1-1-34)
35 (1-1-35)
36 (1-1-36)
37 (1-1-37)
38 (1-1-38)
39 (1-1-39)
40 (1-1-40)
41 (1-1-41)
42 (1-1-42)
43 (1-1-43)
Guide to the Archivo General de Indias 44 (1-1-44)
Foreign Archives 2295
45 (1-1-45)
46 (1-1-46)
47 (1-1-47)
48 (1-1-48)

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section II. Concordance - Contaduría
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2296

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section III. Concordance - Contratación (Selected Group)
Section III. Concordance - Contratación (Selected Group)
Additional Note
1 (12-1-1)
2 (12-1-2)
818 (16-5-112/5)
819 (16-5-113/6)
820 (16-5-114/7)
821 (16-5-115/8)
822 (16-5-116/9)
823 (16-5-117/10)
824 (16-5-118/11)
825 (16-5-119/12)
826 (16-5-120/13)
827 (16-5-121/14)
828 (16-5-122/15)
829 (16-5-123/16)
830 (16-5-124/17)
831 (16-5-125/18)
832 (16-5-126/19)
833 (16-5-127/20)
834 (16-5-128/21)
835 (16-5-129/22)
836 (16-5-130/23)
837 (16-5-131/24)
838 (16-5-132/25)
839 (16-5-133/26)
840 (16-5-134/27)
841 (16-5-135/28)
842 (16-5-136/29)
843 (16-6-137/1)
844 (16-6-138/2)
845 (16-6-139/3)
846 (16-6-140/4)
847 (16-6-141/5)
848 (16-6-142/6)
849 (16-6-143/7)
850 (16-6-144/8)
851 (16-6-145/9)
852 (16-6-146/10)
853 (16-6-147/11)
854 (16-6-148/12)
855 (16-6-149/13)
856 (16-6-150/14)
857 (16-6-151/15)
858 (16-6-152/16)
859 (16-6-153/17)
860 (16-6-154/18)
861 (16-6-155/19)
862 (16-6-156/20)
863 (16-6-157/21)
Guide to the Archivo General de Indias 864 (16-6-158/22)
Foreign Archives 2297
865 (16-6-159/23)
866 (16-6-160/24)
867 (16-6-161/25)
868 (16-6-162/26)

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section III. Concordance - Contratación (Selected Group)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2298

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section IV. Concordance - Justicia
Section IV. Concordance - Justicia
Additional Note
1 (47-1-1)
2 (47-1-2)
3 (47-1-3)
4 (47-1-4)
5 (47-1-5)
6 (47-1-6)
7 (47-1-7)
8 (47-1-8)
9 (47-1-9)
10 (47-1-10)
11 (47-1-11)
12 (47-1-12)
13 (47-1-13)
14 (47-1-14)
15 (47-1-15)
16 (47-1-16)
17 (47-1-17)
18 (47-1-18)
19 (47-1-19)
20 (47-1-20)
21 (47-1-21)
22 (47-1-22)
23 (47-1-23)
24 (47-1-24)
25 (47-1-25)
26 (47-1-26)
27 (47-1-27)
28 (47-1-1/28)
29 (47-1-2/29)
30 (47-1-3/30)
31 (47-1-4/31)
32 (47-1-5/32)
33 (47-1-6/33)
34 (47-1-7/34)
35 (47-1-8/35)
36 (47-1-9/36)
37 (47-1-10/37)
38 (47-1-11/38)
39 (47-1-12/39)
40 (47-1-13/40)
41 (47-1-14/41)
42 (47-1-1/42)
43 (47-1-2/43)
44 (47-1-3/44)
45 (47-1-4/45)
46 (47-1-5/46)
47 (47-2-6/1)
48 (47-2-7/2)
Guide to the Archivo General de Indias 49 (47-2-8/3)
Foreign Archives 2299
50 (47-2-9/4)
51 (47-2-10/5)
52 (47-2-11/6)
53 (47-2-12/7)

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section IV. Concordance - Justicia
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2300

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 1. Concordance - Audiencia de Santo Domingo
Section V. Group A. Series 1. Concordance - Audiencia de Santo Domingo
Additional Note
1 (53-1-1)
2 (53-1-2)
3 (53-1-3)
4 (53-1-4)
5 (53-1-5)
6 (53-1-6)
7 (53-1-7)
8 (53-1-8)
9 (53-1-9)
10 (53-1-10)
11 (53-1-11)
12 (53-1-12)
13 (53-1-13)
14 (53-1-14)
15 (53-1-15)
16 (53-2-1)
17 (53-2-2)
18 (53-2-3)
19 (53-2-4)
20 (53-2-5)
21 (53-2-6)
22 (53-2-7)
23 (53-2-8)
24 (53-2-9)
25 (53-2-10)
26 (53-2-11)
27 (53-2-12)
28 (53-3-1)
29 (53-3-2)
30 (53-3-3)
31 (53-3-4)
32 (53-3-5)
33 (53-3-6)
34 (53-3-7)
35 (53-3-8)
36 (53-3-9)
37 (53-3-10)
38 (53-3-11)
39 (53-3-12)
40 (53-3-13)
41 (53-4-1)
42 (53-4-2)
43 (53-4-3)
44 (53-4-4)
45 (53-4-5)
46 (53-4-6)
47 (53-4-7)
48 (53-4-8)
Guide to the Archivo General de Indias 49 (53-4-9)
Foreign Archives 2301
50 (53-4-10)
51 (53-4-11)
52 (53-4-12)
53 (53-4-13)

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 1. Concordance - Audiencia de Santo Domingo
Section V. Group A. Series 2. Concordance - Audiencia de México
Scope and Content Note
NOTES:
(to pages 16, 21, and 44)
1 Another instance of a jump in the old number (from 58 to 78). See Audiencia de Filipinas, legajo 329
(and note).
2 There are no modern equivalents for these five old signatures (79-4-9 to 79-4-13). The reason is
that the corresponding legajos no longer exist at the Archives. They were missing when the modern
numbers were added (about 1927), and were apparently also missing when the catalogue was
compiled some years before by Torres Lanzas.
3 Legajos 2408 and 2409 are in the same “carpeta” (of very few documents).
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2302

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 2. Concordance - Audiencia de México
Selected Groups
Scope and Content Note
A single legajo with two modern numbers; so also the following: 628 & 629, 630 & 631, 647 & 648,
671 & 672, 1927 & 1928.
The archivist erred (not infrequently in this Audiencia) in passing from one page of the catalogue to
another. I pointed out a similar error in the Audiencia de Filipinas (legajo 1012 & 1013, q.v.).
Also a single legajo with two modern numbers, but necessitated here by a series of corrections.
Additional Note
For mex. 3 (58-2-20) - mex 452 (60-6-46) see supplement pp. 51-59.
For Mex. 767 (62-4-1) - Mex. 1063 (63-5-37) + Mex. 1064 (87-5-1) - Mex. 1137 (87-7-26) see
supplement, pp. 510-516.
For Mex 1226 (88-5-1) - Mex 1563 (90-4-26) see Supplement pp S17-S23
For Mex 1738 (91-5-1) - Mex 1814 (91-7-24) See Supplement, pp 524-525
1 (58-2-18)
2 (58-2-19)
452 (60-6-46)
453 (61-1-1)
454 (61-1-2)
455 (61-1-3)
456 (61-1-4)
457 (61-1-5)
458 (61-1-6)
459 (61-1-7)
460 (61-1-8)
461 (61-1-9)
462 (61-1-10)
463 (61-1-11)
464 (61-1-12)
465 (61-1-13)
466 (61-1-14)
467 (61-1-15)
468 (61-1-16)
469 (61-1-17)
470 (61-1-18)
471 (61-1-19)
472 (61-1-20)
473 (61-1-21)
474 (61-1-22)
475 (61-1-23)
476 (61-1-24)
477 (61-1-25)
478 (61-1-26)
479 (61-1-27)
480 (61-1-28)
481 (61-1-29)
482 (61-1-30)
483 (61-1-31)
484 (61-1-32)
485 (61-1-33)
486 (61-1-34)
487 (61-2-1)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2303
488 (61-2-2)
489 (61-2-3)
490 (61-2-4)
491 (61-2-5)
492 (61-2-6)

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 2. Concordance - Audiencia de México
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2304

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 2. Concordance - Audiencia de México
Supplement
Additional Note
listed in Kibre Concordance, pp.1-6.
1 (58-2-18)
2 (58-2-19)
3 (58-2-20)
4 (58-2-21)
5 (58-2-22)
6 (58-2-23)
7 (58-2-24)
8 (58-2-25)
9 (58-2-26)
10 (58-2-27)
11 (58-2-28)
12 (58-3-1)
13 (58-3-2)
14 (58-3-3)
15 (58-3-4)
16 (58-3-5)
17 (58-3-6)
18 (58-3-7)
19 (58-3-8)
20 (58-3-9)
21 (58-3-10)
22 (58-3-11)
23 (58-3-12)
24 (58-3-13)
25 (58-3-14)
26 (58-3-15)
27 (58-3-16)
28 (58-3-17)
29 (58-3-18)
30 (58-3-19)
31 (58-3-20)
32 (58-3-21)
33 (58-3-22)
34 (58-4-1)
35 (58-4-2)
36 (58-4-3)
37 (58-4-4)
38 (58-4-5)
39 (58-4-6)
40 (58-4-7)
41 (58-4-8)
42 (58-4-9)
43 (58-4-10)
44 (58-4-11)
45 (58-4-12)
46 (58-4-13)
47 (58-4-14)
Guide to the Archivo General de Indias 48 (58-4-15)
Foreign Archives 2305
49 (58-4-16)
50 (58-4-17)
51 (58-4-18)
52 (58-4-19)

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 2. Concordance - Audiencia de México
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2306

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 3. Concordance - Audiencia de Guatemala
Section V. Group A. Series 3. Concordance - Audiencia de Guatemala
Additional Note
1 (63-6-1)
2 (63-6-2)
3 (63-6-3)
4 (63-6-4)
5 (63-6-5)
6 (63-6-6)
7 (63-6-7)
8 (63-6-8)
9 (63-6-9)
10 (63-6-10)
11 (63-6-11)
12 (63-6-12)
13 (63-6-13)
14 (63-6-14)
15 (63-6-15)
16 (63-6-16)
17 (63-6-17)
18 (63-6-18)
19 (63-6-19)
20 (63-6-20)
21 (63-6-21)
22 (63-6-22)
23 (63-6-23)
24 (63-6-24)
25 (63-6-25)
26 (63-6-26)
27 (63-6-27)
28 (63-6-28)
29 (63-6-29)
30 (63-6-30)
31 (63-6-31)
32 (63-6-32)
33 (63-6-33)
34 (63-6-34)
35 (63-6-35)
36 (63-6-36)
37 (63-6-37)
38 (63-6-38)
39 (63-6-39)
40 (63-6-40)
41 (63-6-41)
42 (63-6-42)
43 (63-6-43)
44 (64-1-1)
45 (64-1-2)
46 (64-1-3)
47 (64-1-4)
48 (64-1-5)
Guide to the Archivo General de Indias 49 (64-1-6)
Foreign Archives 2307
50 (64-1-7)
51 (64-1-8)
52 (64-1-9)
53 (64-1-10)

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 3. Concordance - Audiencia de Guatemala
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2308

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 4. Concordance - Audiencia de Guadalajara
Section V. Group A. Series 4. Concordance - Audiencia de Guadalajara
Scope and Content Note
The jump in the old number from 66 to 100 is due to the fact that the documentation came to the
Archives at different times.
The number is crossed out in the catalogue, and has no old signature.
Additional Note
1 (66-5-10)
2 (66-5-11)
3 (66-5-12)
4 (66-5-13)
5 (66-5-14)
6 (66-5-15)
7 (66-5-16)
8 (66-5-17)
9 (66-5-18)
10 (66-5-19)
11 (66-5-20)
12 (66-6-1)
13 (66-6-2)
14 (66-6-3)
15 (66-6-4)
16 (66-6-5)
17 (66-6-6)
18 (66-6-7)
19 (66-6-8)
20 (66-6-9)
21 (66-6-10)
22 (66-6-11)
23 (66-6-12)
24 (66-6-13)
25 (66-6-14)
26 (66-6-15)
27 (66-6-16)
28 (66-6-17)
29 (66-6-18)
30 (66-6-19)
31 (66-6-20)
32 (66-6-21
33 (66-6-22)
34 (67-1-1)
35 (67-1-2)
36 (67-1-3)
37 (67-1-4)
38 (67-1-5)
39 (67-1-6)
40 (67-1-7)
41 (67-1-8)
42 (67-1-9)
43 (67-1-10)
44 (67-1-11)
Guide to the Archivo General de Indias 45 (67-1-12)
Foreign Archives 2309
46 (67-1-13)
47 (67-1-14)
48 (67-1-15)
49 (67-1-16)

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 4. Concordance - Audiencia de Guadalajara
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2310

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 5. Concordance - Audiencia de Filipinas
Section V. Group A. Series 5. Concordance - Audiencia de Filipinas
Additional Note
1 (67-6-1)
2 (67-6-2)
3 (67-6-3)
4 (67-6-4)
5 (67-6-5)
6 (67-6-6)
7 (67-6-7)
8 (67-6-8)
9 (67-6-9)
10 (67-6-10)
11 (67-6-11)
12 (67-6-12)
13 (67-6-13)
14 (67-6-14)
15 (67-6-15)
16 (67-6-16)
17 (67-6-17)
18 (67-6-18)
19 (67-6-19)
20 (67-6-20)
21 (67-6-21)
22 (67-6-22)
23 (67-6-23)
24 (67-6-24)
25 (67-6-25)
26 (67-6-26)
27 (67-6-27)
28 (67-6-28)
29 (67-6-29)
30 (67-6-30)
31 (67-6-31)
32 (67-6-32)
33 (67-6-33)
34 (67-6-34)
35 (67-6-35)
36 (67-6-36)
37 (67-6-37)
38 (67-6-38)
39 (67-6-39)
40 (67-6-40)
41 (67-6-41)
42 (67-6-42)
43 (68-1-1)
44 (68-1-2)
45 (68-1-3)
46 (68-1-4)
47 (68-1-5)
48 (68-1-6)
Guide to the Archivo General de Indias 49 (68-1-7)
Foreign Archives 2311
50 (68-1-8)
51 (68-1-9)
52 (68-1-10)
53 (68-1-11)

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 5. Concordance - Audiencia de Filipinas
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2312

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 9. Concordance - Audiencia de Santa Fe (Selected Group)
Section V. Group A. Series 9. Concordance - Audiencia de Santa Fe
(Selected Group)
Additional Note
1 (72-3-6)
2 (72-3-7)
3 (72-3-8)
4 (72-3-9)
5 (72-3-10)
6 (72-3-11)
7 (72-3-12)
8 (72-3-13)
9 (72-3-14)
10 (72-3-15)
11 (72-3-16)
12 (72-3-17)
13 (72-3-18)
14 (72-3-19)
15 (72-3-20)
16 (72-3-21)
17 (72-3-22)
18 (72-3-23)
19 (72-3-24)
20 (72-3-25)
21 (72-3-26)
22 (72-3-27)
23 (72-3-28)
24 (72-3-29)
25 (72-3-30)
26 (72-3-31)
27 (72-3-32)
28 (72-3-33)
29 (72-3-34)
30 (72-3-35)
31 (72-3-36)
32 (72-4-1)
33 (72-4-2)
34 (72-4-3)
35 (72-4-4)
36 (72-4-5)
37 (72-4-6)
38 (72-4-7)
39 (72-4-8)
40 (72-4-9)
41 (72-4-10)
42 (72-4-11)
43 (72-4-12)
44 (72-4-13)
45 (72-4-14)
46 (72-4-15)
47 (72-4-16)
Guide to the Archivo General de Indias 48 (72-4-17)
Foreign Archives 2313
49 (72-4-18)
50 (72-4-19)
51 (72-4-20)
52 (72-4-21)

Concordance of Old and Modern AGI Signatures
Section V. Group A. Series 9. Concordance - Audiencia de Santa Fe (Selected Group)
Guide to the Archivo General de Indias Foreign Archives 2314