dé Ciencias, Bellas4i etras Nobles Arte - Real Academia de Córdoba

AF'EYTE, del lat. affectare, empleada como adorno.
Vi su cara postrimera
ingligente, mal grangera
no bruñida ni afeitada.
Copla contra los pecados mortales
ALBUS, del lat. albus. Blanco.
Nin le privaua virtud fermosura
vencíase della su ropa en albura.
Lab., copl. 72
kiguei A. Orti 1?.elinonte
ALLENDE, del lat. alius inde o de ellum inde. De la parte de allá.
La qual, allende de su gran valía
allende de reyna de los castellanos.
Lab. copl. 75
Allende de la rivera.
Coronación copl. 24
AZETUNIN, igual a aceytuní, clase de tela de color aceituna.
[Voz árabe.
Vestían de azetunín
cotas bastardas bien fechas.
Canción 48
BIGARDO, del lat. begardo. Fraile desenvuelto, libre, vago, vi-
[(lioso.
Y nos dan tal mal ejemplo
estos bigardos faltreros.
Sobre un macho que compró un arcipreste.
CABE, junto a, cerca, del árabe cabel.
Segund cabe Lérida lo profiaban.
En las ediciones modernas lo han cambiado.
Segund que de Lérida lo profiauan.
CABIXPACIDO, del capus y pati padecer.
Qual diablo me topo
con este cabixpacido.
Sobre un macho que compró de un arcipreste.