dé Ciencias, Bellas4i etras Nobles Arte - Real Academia de Córdoba

Juan de Mena y su ¿poca
CAPITULO IV
El romance a principios del siglo XV. - Nacimiento de Juan
de Mena. - El señorío de Almenara no existía en 1411.
Escritura que lo prueba. - Antecedentes familiares de Juan
de Mena, según el poeta y el P. Ruano. - Su ida a Roma.
La guerra contra Granada en 1431. - Mena en la Corte.
Casamiento de Mena. - La prosa de Juan de Mena. - Proemio
a las Claras y virtuosas mujeres. - Las rentas de las Tafurerías
de Córdoba. - Segundo casamiento. - Cronista y Secretario de
cartas latinas del Rey. - Veinticuatro del Concejo. - Error de
Valerio. - Vocabulario empleado por Mena. - Retrato del
poeta. - Mena, Góngora y el duque de Rivas en la lengua
castellana. - Bibliografía.
El romance a principios del siglo XV
Alfonso X en el propio Alcázar de Toledo dispuso que el
romance fuera la lengua de sus reinos de Castilla y de León;
se busca la lengua vulgar el roman paladino, en el cual suele el
pueblo fablar a su vecino, escribía el poeta épico Gonzalo de
Berceo, se quería sustituir al latín que ya no se entendía por
muchos castellanos, por eso San Fernando cuando da como Fuero
supletorio el Fuero Juzgo a Córdoba ordena que, se traduzca
al castellano, al romance; el leonés había quedado vencido al
unirse León a Castilla Así llega nuestro idioma al siglo XIV
con vigor y sabia, que anunciaba la proximidad del último período
evolutivo del castellano, que se acercaba con la rapidez
que todas las evoluciones y revoluciones tieneh en los países
meridionales. A principio del XV se impone la tendencia contraria,
es decir que antes se había buscado la forma vulgar contra
la forma latina, ahora se buscaba la latina contra la vulgar,
se relatiniza el castellano, se prefiere la forma culta, la latina,
es el prerrenacimiento que viene de Italia, donde se habían descubierto
los tesoros del latín clásico del siglo de oro. Este período
cultista se puso de moda en las cortes: europeas y en los
reinos de la península Ibérica; en Aragón con Alfonso V, cuyo
reinado es el pórtico del renacimiento, y que dejaba de dar una