19.06.2013 Views

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

la extraña realidad de lo irreal. Hay que evitar descripciones inútiles de<br />

sucesos increíbles que no sean significativos.<br />

Estas han sido las reglas o moldes que he seguido - consci<strong>en</strong>te o<br />

inconsci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te - ya que siempre he considerado con bastante seriedad<br />

la creación fantástica. Que mis resultados puedan llegar a t<strong>en</strong>er éxito es<br />

algo bastante discutible; pero de lo que sí estoy seguro es que, si hubiese<br />

ignorado las normas aquí arriba m<strong>en</strong>cionadas, mis relatos habrían sido<br />

mucho peores de lo que son ahora.<br />

DOS BOTELLAS NEGRAS 1155<br />

H. P. <strong>Lovecraft</strong> & Wilfred Blanch Talman<br />

Entre los pocos habitantes que quedan aún <strong>en</strong> Daalberg<strong>en</strong>, ese<br />

villorrio decad<strong>en</strong>te de las montañas Ramapo, los hay que cre<strong>en</strong> que mi tío,<br />

el anciano rever<strong>en</strong>do Vanderhoof, no está realm<strong>en</strong>te muerto. Algunos de<br />

ellos sust<strong>en</strong>tan la idea que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra susp<strong>en</strong>dido <strong>en</strong> algún lugar <strong>en</strong>tre el<br />

cielo y el infierno, por culpa de la maldición del viejo sacristán. De no<br />

haber sido por ese viejo hechicero, quizá estuviera aún lanzando sus<br />

sermones <strong>en</strong> la pequeña y húmeda iglesia de más allá del páramo.<br />

Y, tras lo que me ocurrió a mí <strong>en</strong> Daalberg<strong>en</strong>, casi estoy t<strong>en</strong>tado de<br />

creer lo mismo que los aldeanos. No estoy seguro de que mi tío esté<br />

muerto, pero de lo que t<strong>en</strong>go la <strong>com</strong>pleta certeza es de que no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra,<br />

al m<strong>en</strong>os vivo, <strong>en</strong> este mundo. No hay duda alguna de que el viejo sacristán<br />

lo <strong>en</strong>terró, pero ahora no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> su tumba. Puedo casi s<strong>en</strong>tir su<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!