19.06.2013 Views

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

peso de las tradiciones, James provee a m<strong>en</strong>udo de remotos anteced<strong>en</strong>tes<br />

históricos a sus incid<strong>en</strong>tes; para así poder utilizar acertadam<strong>en</strong>te su<br />

exhaustivo conocimi<strong>en</strong>to del pasado, y su dominio del l<strong>en</strong>guaje arcaico. Un<br />

esc<strong>en</strong>ario favorito para un cu<strong>en</strong>to de James es alguna catedral antigua, que<br />

el autor puede describir con toda la minuciosidad de un especialista <strong>en</strong> esa<br />

materia. En sus narraciones abundan las viñetas de humor malicioso, los<br />

cuadros de costumbres y las caracterizaciones realistas, que <strong>en</strong> sus manos<br />

realzan el efecto g<strong>en</strong>eral más que debilitarlo, tal <strong>com</strong>o ocurriría con un<br />

artesano m<strong>en</strong>os hábil. Al inv<strong>en</strong>tar un nuevo tipo de fantasmas, James se<br />

aleja considerablem<strong>en</strong>te de la conv<strong>en</strong>cional tradición gótica; los viejos<br />

fantasmas eran pálidos, majestuosos y muy visibles, mi<strong>en</strong>tras 88 que un<br />

típico espectro de James es magro, <strong>en</strong>cogido y peludo - una reptante e<br />

infernal abominación nocturna a mitad de camino <strong>en</strong>tre la bestia y el<br />

hombre - a qui<strong>en</strong> por lo usual se lo toca antes de verlo.<br />

Algunas veces el fantasma es de una <strong>com</strong>posición aún más<br />

excéntrica; un rollo de franela, con ojos de araña, o una <strong>en</strong>tidad invisible<br />

que se moldea <strong>en</strong> unas sábanas y muestra un rostro de tela arrugada. Es<br />

evid<strong>en</strong>te que el doctor James ti<strong>en</strong>e un conocimi<strong>en</strong>to intelig<strong>en</strong>te y ci<strong>en</strong>tífico<br />

de los nervios y s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos humanos; y sabe cómo distribuir<br />

afirmaciones, imaginería y sutil sugestión para asegurarse los mejores<br />

resultados con sus lectores. Es un artista <strong>en</strong> la <strong>com</strong>posición de incid<strong>en</strong>tes<br />

más que <strong>en</strong> la creación de atmósfera, y ataca las emociones <strong>en</strong> forma<br />

intelectual y no directam<strong>en</strong>te. Este método, con sus ocasionales aus<strong>en</strong>cias<br />

de clímax, ti<strong>en</strong>e, por supuesto, sus inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes lo mismo que sus<br />

v<strong>en</strong>tajas; y muchos lectores añorarán la t<strong>en</strong>sión opresiva que escritores<br />

<strong>com</strong>o Mach<strong>en</strong> se preocupan <strong>en</strong> construir cuidadosam<strong>en</strong>te con palabras e<br />

imág<strong>en</strong>es. Pero sólo un pequeño grupo de relatos pecan de<br />

insubstancialidad. En g<strong>en</strong>eral, la revelación lacónica y experta de ev<strong>en</strong>tos<br />

siniestros es muy eficaz para producir el efecto deseado de avance<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!