H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

que chilla como una nutria las manchas que surgen en el pecho del hombre
a quien maldijo el sacerdote, la creciente voracidad carnívora de la víctima
y el miedo que inspira a los caballo, y por último la parcial transformación
de esa víctima en leopardo, son escenas que el lector no olvida con
facilidad. La derrota final del maligno hechizo no perjudica la fuerza del
cuento o la validez de su misterio.
Leofcadio Hearn, personalidad extraña, errabunda y exótica, se
aleja aún más del reino de lo real; y con la suprema sensibilidad de un
poeta teje fantasías que superan las posibilidades de escritores más
prosaicos. Su libro Fantastics, escrito en Norteamérica, contiene algunos
textos etque figuran entre los más espectaculares e impresionantes de la
literatura; mientras que el volumen titulado Kwaidan, escrito en Japón,
cristaliza con insuperable talento y delicadeza las espeluznantes tradiciones
y remotas leyendas de ese país. La magia verbal de Hearn resalta aún más
en algunas de sus traducciones del francés, especialmente de Gautier y
Flaubert. Su versión de Las tentaciones de San Antonio, de este último, es
un clásico de imaginería febril y anárquica envuelta en el hechizo de un
lenguaje musical.
Oscar Wilde tiene también su lugar entre los escritores fantásticos,
tanto por sus exquisitos cuentos de hadas, como por su vívida novela El
retrato de Dorian Gray, en la cual un maravilloso cuadro asume 64 durante
años la obligación de envejecer en lugar de su original, quien a su vez lleva
una vida de vicio y crimen sin perder la apariencia de juventud, belleza y
lozanía. La historia llega a un súbito y potente desenlace cuando Dorian
Gray, convertido finalmente en asesino, busca destruir la pintura que es un
reflejo y testimonio de su depravación moral. Ataca el cuadro con un puñal,
escuchándose al instante un grito y un estrépito; pero cuando llegan los
sirvientes encuentran la tela en toda su prístina belleza. “En el piso, yacía
un hombre muerto, vestido de etiqueta, con un puñal clavado en el corazón.
64