19.06.2013 Views

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

horribles: “<strong>en</strong> el espeso polvo que los años acumularon sobre el piso -<br />

y<strong>en</strong>do desde la puerta por la que habían <strong>en</strong>trado y a lo largo de la<br />

habitación hasta una yarda del cadáver acurrucado de Manton - podíanse<br />

ver tres líneas paralelas de huellas, leves pero definidas huellas de pies<br />

desnudos, dos de las cuales pert<strong>en</strong>ecían a las de unos niños, la del medio a<br />

una mujer. Las huellas terminan ahí, no regresan. Todas apuntan <strong>en</strong> la<br />

misma dirección”. Y, por supuesto, las huellas de la mujer muestran la<br />

car<strong>en</strong>cia del dedo medio del pie derecho. The Spook House (la casa de los<br />

espantos), narrado con la severa s<strong>en</strong>cillez de la verosimilitud periodística,<br />

expresa terribles suger<strong>en</strong>cias de atroz misterio. En 1858, toda una familia<br />

de siete personas desapareció súbita e inexplicablem<strong>en</strong>te de una granja de<br />

K<strong>en</strong>tucky, dejando todas sus posesiones intactas - muebles, ropa,<br />

alim<strong>en</strong>tos, caballos ganado y esclavos. Al cabo de un año, dos hombres de<br />

gran reputación se v<strong>en</strong> obligados a refugiarse de una torm<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> la casa<br />

abandonada; allí descubr<strong>en</strong> una extraña habitación subterránea iluminada<br />

por un inexplicable resplandor verde y con una puerta de hierro que no<br />

puede abrirse desde ad<strong>en</strong>tro. En esa habitación yac<strong>en</strong> los cadaveres de toda<br />

la familia desaparecida; y mi<strong>en</strong>tras uno de los hombres se abalanza para<br />

abrazar uno de los cuerpos que parece reconocer, el otro, aterrado por un<br />

extrario hedor, <strong>en</strong>cierra accid<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te a su <strong>com</strong>pañero y pierde el<br />

conocimi<strong>en</strong>to. Recobra el s<strong>en</strong>tido al cabo de seis semanas, pero es incapaz<br />

de volver a <strong>en</strong>contrar la habitación secreta. La casa es inc<strong>en</strong>diada durante la<br />

Guerra Civil. Nunca más se ha vuelto a ver al <strong>com</strong>pañero <strong>en</strong>cerrado <strong>en</strong> ella.<br />

Bierce rara vez consigue plasmar las posibilidades sugestivas de sus<br />

temas <strong>en</strong> forma tan vívida <strong>com</strong>o lo había logrado Poe; y bu<strong>en</strong>a parte de su<br />

obra conti<strong>en</strong>e un cierto toque ing<strong>en</strong>uo, de prosaica angulosidad o<br />

provincialismo norteamericano que contrasta <strong>en</strong> cierta medida con los<br />

esfuerzos de los actuales maestros del terror. No obstante, el caarater<br />

g<strong>en</strong>uino y artístico de sus t<strong>en</strong>ebrosas concepciones es siempre evid<strong>en</strong>te, por<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!