19.06.2013 Views

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

destacado <strong>en</strong> el acervo de la literatura fantástica norteamericana. Samuel<br />

Loveman, poeta y crítico contemporáneo, qui<strong>en</strong> fue amigo personal de<br />

Bierce, resume de esta manera el g<strong>en</strong>io del “hacedor de sombras”; <strong>en</strong> el<br />

prefacio a algunas de sus cartas: “En Bierce la sugestión del horror se<br />

vuelve por primera vez no ya la prescripción o prev<strong>en</strong>ción de Poe y<br />

Maupassant, sino una atmósfera definida y siniestram<strong>en</strong>te precisa. Las<br />

palabras, tan simples que se s<strong>en</strong>tiría t<strong>en</strong>tado a considerarlas <strong>com</strong>o una<br />

limitación de escritorzuelo merc<strong>en</strong>ario, adquier<strong>en</strong> un horror impío, una<br />

nueva e inesperada transformación. En Poe es un tour de force, <strong>en</strong><br />

Maupassant un nervioso <strong>com</strong>promiso del flagelado des<strong>en</strong>lace. Para Bierce,<br />

simple y sinceram<strong>en</strong>te, el diabolismo conti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> sus atorm<strong>en</strong>tadas<br />

profundidades un legítimo y confiable medio para un fin. Sin embargo, <strong>en</strong><br />

todo mom<strong>en</strong>to se insiste <strong>en</strong> una tácita confirmación con la naturaleza.” “En<br />

La muerte de Halpin Frayser las flores, la vegetación y las ramas y las<br />

hojas de los árboles están magníficam<strong>en</strong>te contrapuestos a la malignidad<br />

sobr<strong>en</strong>atural. No se trata del usual mundo dorado, sino de un mundo<br />

impregnado del misterio azul, recalcitrante y urg<strong>en</strong>te de los sueños.<br />

Curiosam<strong>en</strong>te, lo inhumano ti<strong>en</strong>e lugar <strong>en</strong> este mundo”.<br />

La “inhumanidad” m<strong>en</strong>cionada por Loveman <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra su<br />

desahogo <strong>en</strong> una rara veta de <strong>com</strong>edia sardónica y humor de cem<strong>en</strong>terio, y<br />

una especie de deleite <strong>en</strong> imág<strong>en</strong>es de crueldad y t<strong>en</strong>tadora desilusión. La<br />

primera cualidad está bi<strong>en</strong> ilustrada por algunos de los subtítulos <strong>en</strong> los<br />

<strong>cu<strong>en</strong>tos</strong> más oscuros; tales <strong>com</strong>o “Uno no siempre <strong>com</strong>e lo que está sobre<br />

la mesa”, describi<strong>en</strong>do la autopsia de un cadáver, y “Un hombre aunque<br />

desnudo puede estar <strong>en</strong> harapos” refiriéndose a un cuerpo mutilado.<br />

La obra de Bierce es, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, despareja. Muchos de los <strong>cu<strong>en</strong>tos</strong><br />

son obviam<strong>en</strong>te mecánicos, y dañados por un estilo vulgar y artificioso<br />

derivado de modelos periodísticos; pero la amarga malevol<strong>en</strong>cia que<br />

merodea a través de todos ellos es inconfundible, y algunos resaltan <strong>com</strong>o<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!