H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com
H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com
magahs, e incluso la lejanísima línea de la ribera del Yath, junto a la cual se alzan las antiguas ruinas prohibidas cuyo nombre no se recuerda. Prefirió no mirar a su alrededor, y siguió trepando, hasta que los matorrales se hicieron cada ves más ralos, y no encontró otra cosa donde agarrarse que una yerba de tallos robustos. Después, el suelo se hizo aún más pobre. De vez en cuando aparecían grandes trechos donde afloraba la roca desnuda y algún nido de cóndor oculto entre las grietas. Finalmente ya no hubo sino roca pura, y de no haber estado tan áspera y erosionada, difícilmente habría podido seguir adelante. Sus prominencias, rebordes y remates le ayudaron mucho, y le resultó alentador descubrir de cuando en cuando alguna señal dejada por los recolectores de lava al arañar toscamente la roca, sabiendo por ellas que seres humanos normales y corrientes habían estado allí antes que él. Un poco más arriba, la presencia del hombre se evidenciaba en unos asideros para pies y manos que habían sido practicados a golpe de piqueta allí donde se hacían necesarios, yen las pequeñas canteras y excavaciones efectuadas donde se había descubierto una rica veta de mineral o una corriente de lava. En un lugar se había tallado artificialmente una estrecha cornisa que se apartaba bastante de la línea principal de ascenso para dar acceso a un filón especialmente rico. Una o dos veces se atrevió Carter a mirar alrededor, y se quedó pasmado ante el inmenso paisaje que se dominaba desde aquella altura. Toda la isla, desde donde se encontraba él hasta la costa, se extendía a sus pies. Al fondo distinguía las terrazas de piedra de Baharna y el humo de sus chimeneas, misterioso y distante; y aún más allá, el ilimitado Mar Meridional henchido de secretos. Hasta entonces había ido subiendo en zigzag, de modo que la vertiente esculpida de la montaña permanecía oculta a sus ojos. Carter vio entonces una cornisa que ascendía a la izquierda, y le pareció que ésa era la dirección que él debía tomar. Echó hacia allá con la esperanza de que el 528
camino continuase sin interrupción, y diez minutos más tarde comprobó que, efectivamente, no se trataba de un callejón sin salida, si no de una empinada senda que conducía a un arco, el cual, si no estaba bruscamente cortado y no se desviaba, le llevaría en unas pocas horas de ascensión a aquella desconocida vertiente sur que domina los desolados precipicios y el maldito valle de lava. La comarca que apareció ante él por esta dirección era más desolada y salvaje que las tierras que hasta entonces había atravesado. La ladera de la montaña era también algo diferente, pues se veía perforada de extrañas hendiduras y cuevas como no había visto hasta ahora en la ruta que acababa de dejar. Unos por debajo de él y otros por encima, todos estos enormes agujeros se abrían en las paredes verticales, de forma que eran absolutamente inalcanzables al hombre. El aire era frío ahora, pero tan difícil resultaba la escalada que no hizo caso. Sólo le preocupaba su creciente enrarecimiento, y pensó que quizá fuera la dificultad de respirar lo que trastornaba la cabeza de otros viajeros suscitando aquellas absurdas historias de alimañas descarnadas y nocturnas, con las que pretendían explicar la desaparición de los que trepaban por aquellos senderos peligrosos. No le habían impresionado mucho los relatos de los viajeros, pero traía consigo una buena cimitarra por si acaso. Todos los demás pensamientos perdían importancia ante su deseo de ver aquel rostro esculpido que podía proporcionarle por fin la pista de los dioses que reinan sobre la desconocida Kadath. Por último, en medio del frío glacial de las regiones superiores, desembocó de lleno en la cara oculta del Ngranek y, en las simas infinitas que se abrían a sus pies, vio los desolados precipicios y abismos de lava que señalaban el lugar donde en tiempos remotos se había desencadenado la cólera de los Grandes Dioses. Desde allí se divisaba también en dirección sur una vasta extensión de terreno; pero ahora era una tierra desierta, sin campos de labranza ni chimeneas de cabañas, y parecía no 529
- Page 477 and 478: algo que me era desconocido. Quizá
- Page 479 and 480: pasado una semana cuando ocurrió u
- Page 481 and 482: II Fue el gato, en realidad, el que
- Page 483 and 484: Crípticos de Hsan, De Vermis Myste
- Page 485 and 486: tentáculos, que parecían a primer
- Page 487 and 488: Escalones que descendían al negro
- Page 489 and 490: similitud, que resultaba inquietant
- Page 491 and 492: del halcón así lo indicaba. Todos
- Page 493 and 494: de la tierra sobre su eje. Y de no
- Page 495 and 496: Cuando despertó por tercera vez si
- Page 497 and 498: En las oquedades de ese bosque enma
- Page 499 and 500: frecuente verlos en los picos de la
- Page 501 and 502: pintorescas fachadas, con sus innum
- Page 503 and 504: constituían los signos inequívoco
- Page 505 and 506: Se asomó al balcón de su dormitor
- Page 507 and 508: vigor para que fuese cosa normal; c
- Page 509 and 510: cínicamente. Luego sacó a su vez
- Page 511 and 512: sentaron juntos bajo la tienda y co
- Page 513 and 514: fetidez de la ciudad se hizo aún m
- Page 515 and 516: dejaron solo allí, apenas le queda
- Page 517 and 518: ellos se cernía el aura de esa pro
- Page 519 and 520: las montañas lunares, Nyarlathotep
- Page 521 and 522: fondos de aquel lugar, lo que repug
- Page 523 and 524: encontró a nadie que hubiera subid
- Page 525 and 526: El camino subía ahora cuesta arrib
- Page 527: desde los tiempos más remotos, aca
- Page 531 and 532: Tierra la habían modelado, sino qu
- Page 533 and 534: una mano invisible le sustraía fur
- Page 535 and 536: desaparecer tras los Picos de Throk
- Page 537 and 538: sacudió la escala desde abajo. A u
- Page 539 and 540: los gules terrestres con el bosque
- Page 541 and 542: gugos. A la derecha de la abertura
- Page 543 and 544: continuación tuvo lugar fue inenar
- Page 545 and 546: arriba, en la oscuridad, y la situa
- Page 547 and 548: guías se acurrucaban en grupo, seg
- Page 549 and 550: Así pues, Randolph Carter se desli
- Page 551 and 552: medio del simpático y alegre regim
- Page 553 and 554: ese bosque a los buopoths, pesados
- Page 555 and 556: cambiar ónice por figuritas de jad
- Page 557 and 558: forma de ojo de buey. Los viejos ma
- Page 559 and 560: templo de turquesa y habló con el
- Page 561 and 562: pesquero de Cornualles, de tortuoso
- Page 563 and 564: Asimismo, tampoco era prudente tene
- Page 565 and 566: marineros de Inquanok, mientras los
- Page 567 and 568: la noche. Al vigésimo día avistar
- Page 569 and 570: Aún no había empezado a anochecer
- Page 571 and 572: coronados de rostros esculpidos com
- Page 573 and 574: infranqueables a la derecha del fon
- Page 575 and 576: Durante todo este tiempo, los desnu
- Page 577 and 578: cuando el animal tropezaba o no que
camino continuase sin interrupción, y diez minutos más tarde <strong>com</strong>probó<br />
que, efectivam<strong>en</strong>te, no se trataba de un callejón sin salida, si no de una<br />
empinada s<strong>en</strong>da que conducía a un arco, el cual, si no estaba bruscam<strong>en</strong>te<br />
cortado y no se desviaba, le llevaría <strong>en</strong> unas pocas horas de asc<strong>en</strong>sión a<br />
aquella desconocida verti<strong>en</strong>te sur que domina los desolados precipicios y el<br />
maldito valle de lava. La <strong>com</strong>arca que apareció ante él por esta dirección<br />
era más desolada y salvaje que las tierras que hasta <strong>en</strong>tonces había<br />
atravesado. La ladera de la montaña era también algo difer<strong>en</strong>te, pues se<br />
veía perforada de extrañas h<strong>en</strong>diduras y cuevas <strong>com</strong>o no había visto hasta<br />
ahora <strong>en</strong> la ruta que acababa de dejar. Unos por debajo de él y otros por<br />
<strong>en</strong>cima, todos estos <strong>en</strong>ormes agujeros se abrían <strong>en</strong> las paredes verticales, de<br />
forma que eran absolutam<strong>en</strong>te inalcanzables al hombre. El aire era frío<br />
ahora, pero tan difícil resultaba la escalada que no hizo caso. Sólo le<br />
preocupaba su creci<strong>en</strong>te <strong>en</strong>rarecimi<strong>en</strong>to, y p<strong>en</strong>só que quizá fuera la<br />
dificultad de respirar lo que trastornaba la cabeza de otros viajeros<br />
suscitando aquellas absurdas historias de alimañas descarnadas y nocturnas,<br />
con las que pret<strong>en</strong>dían explicar la desaparición de los que trepaban por<br />
aquellos s<strong>en</strong>deros peligrosos. No le habían impresionado mucho los relatos<br />
de los viajeros, pero traía consigo una bu<strong>en</strong>a cimitarra por si acaso. Todos<br />
los demás p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>tos perdían importancia ante su deseo de ver aquel<br />
rostro esculpido que podía proporcionarle por fin la pista de los dioses que<br />
reinan sobre la desconocida Kadath.<br />
Por último, <strong>en</strong> medio del frío glacial de las regiones superiores,<br />
desembocó de ll<strong>en</strong>o <strong>en</strong> la cara oculta del Ngranek y, <strong>en</strong> las simas infinitas<br />
que se abrían a sus pies, vio los desolados precipicios y abismos de lava<br />
que señalaban el lugar donde <strong>en</strong> tiempos remotos se había des<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ado<br />
la cólera de los Grandes Dioses. Desde allí se divisaba también <strong>en</strong><br />
dirección sur una vasta ext<strong>en</strong>sión de terr<strong>en</strong>o; pero ahora era una tierra<br />
desierta, sin campos de labranza ni chim<strong>en</strong>eas de cabañas, y parecía no<br />
529