19.06.2013 Views

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

adquiri<strong>en</strong>do una habilidad intuitiva para resolver ecuaciones riemannianas,<br />

y asombró al profesor Upham con su <strong>com</strong>pr<strong>en</strong>sión de la cuarta dim<strong>en</strong>sión v<br />

de otros problemas que sus <strong>com</strong>pañeros ignoraban. Una tarde se discutió la<br />

posible exist<strong>en</strong>cia de curvaturas caprichosas <strong>en</strong> el espacio y de puntos<br />

teóricos de aproximación, o incluso de contacto, <strong>en</strong>tre nuestra parte del<br />

cosmos y otras regiones diversas tan remotas <strong>com</strong>o las estrellas más lejanas<br />

o los mismos vacíos transgalácticos, e incluso tan fabulosam<strong>en</strong>te distantes<br />

<strong>com</strong>o unidades cósmicas hipotéticam<strong>en</strong>te concebibles más allá del continuo<br />

tiempo-espacio einst<strong>en</strong>iano. La forma <strong>en</strong> que Gilman trató el tema dejó<br />

admirados a todos, aunque algunas de sus ilustraciones hipotéticas<br />

provocaron un aum<strong>en</strong>to de las siempre abundantes habladurías sobre su<br />

nerviosa y solitaria exc<strong>en</strong>tricidad. Lo que hizo que los estudiantes<br />

sacudieran la cabeza fue su teoría sobriam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>unciada de que un hombre<br />

con conocimi<strong>en</strong>tos matemáticos fuera del alcance de la m<strong>en</strong>te humana<br />

podía pasar de la Tierra a otro cuerpo celeste que se <strong>en</strong>contrara <strong>en</strong> uno de<br />

los infinitos puntos de la configuración cósmica.<br />

Para ello, dijo, sólo serían necesarias dos etapas: primero, salir de<br />

las esfera tridim<strong>en</strong>sional que conocemos, y segundo, regresar a la esfera de<br />

las tres dim<strong>en</strong>siones <strong>en</strong> otro punto, tal vez infinitam<strong>en</strong>te lejano. Que esto se<br />

pudiera hacer sin perder la vida era concebible <strong>en</strong> muchos casos. Cualquier<br />

ser proced<strong>en</strong>te de un lugar del espacio tridim<strong>en</strong>sional podría sobrevivir<br />

probablem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la cuarta dim<strong>en</strong>sión; y la superviv<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la segunda<br />

etapa dep<strong>en</strong>dería de qué parte extraña del espacio tridim<strong>en</strong>sional eligiera<br />

para su re<strong>en</strong>trada. Los habitantes de algunos planetas podían vivir <strong>en</strong> otros,<br />

incluso <strong>en</strong> astros pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a otras galaxias o a similares fases<br />

dim<strong>en</strong>sionales de otro continuo espacio-tiempo, aunque, naturalm<strong>en</strong>te,<br />

debía existir un inm<strong>en</strong>so número de ellos mutuam<strong>en</strong>te inhabitables, aunque<br />

fueran cuerpos o zonas espaciales matemáticam<strong>en</strong>te yuxtapuestos.<br />

También era posible que los habitantes de una zona dim<strong>en</strong>sional<br />

400

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!