H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

Los sueños estaban más allá del límite de la cordura, y Gilman
pensaba que eran resultado conjunto de sus estudios de matemáticas y de
sus lecturas sobre leyendas populares. Había estado pensando demasiado
en las vagas regiones que, según sus fórmulas, tenían que existir más allá
de las tres dimensiones conocidas, y en la posibilidad de que la vieja
Keziah Mason, guiada por alguna influencia imposible de conjeturar,
hubiera encontrado la puerta de acceso a aquellas regiones. Los
amarillentos legajos del juzgado del distrito que contenían el testimonio de
aquella mujer y el de sus acusadores sugerían terriblemente cosas fuera del
alcance de la experiencia humana, y las descripciones del frenético y
pequeño objeto peludo que le hacía las veces de demonio familiar eran
desagradablemente realistas, a pesar de ser increíblemente detalladas.
Ese ser, de tamaño no mayor que el de una rata grande y al que las
gentes del pueblo llamaban caprichosamente «Brown Jenkin», parecía
haber sido fruto de un notable caso de sugestión colectiva, pues en 1692 no
menos de doce personas atestiguaron haberío visto. También los rumores
recientes acerca de él coincidían de una manera desconcertante e
incomprensible. Los testigos decían que tenía el pelo largo y forma de rata,
pero que la cara, con afilados dientes y barba, era diabólicamente humana,
en tanto que sus zarpas parecían diminutas manecillas. Llevaba recados de
la vieja al diablo y se alimentaba con la sangre de la hechicera que sorbía
como un vampiro. Su voz era una especie de risita detestable y podía hablar
todos los idiomas. De las múltiples monstruosidades que Gilman veía en
sus pesadillas ninguna le provocaba tanto pavor y repugnancia como aquel
malvado y diminuto híbrido, cuya imagen se le presentaba en forma mil
veces más odiosa de lo que su mente despierta había deducido de los viejos
legajos y los rumores modernos.
Las pesadillas de Gilman consistían por lo general en soñar que caía
en abismos infinitos de inexplicable crepúsculo coloreado y llenos de
396