H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com
H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com
último rayo imprevisto había caído en algún lugar del barrio, aunque no pudieron hallar después sus efectos. A un joven del colegio mayor Tau Omega le pareció ver en el aire una masa de humo grotesca y espantosa, justamente cuando estalló el fogonazo; pero su observación no ha sido comprobada. Los escasos testigos coinciden, no obstante, en que la violenta ráfaga de viento procedía del Oeste. Por otra parte, todos notaron el insoportable hedor que se extendió justo antes del trueno rezagado. Igualmente estaban de acuerdo sobre cierto olor a quemado que se percibía después en el aire. Todos estos detalles se tomaron en cuenta por su posible relación con la muerte de Robert Blake. Los estudiantes de la residencia Psi Delta, cuyas ventanas traseras daban enfrente del estudio de Blake, observaron, en la mañana del día nueve, su rostro asomado a la ventana occidental, intensamente pálido y con una expresión muy rara. Cuando por la tarde volvieron a ver aquel rostro en la misma posición, empezaron a preocuparse y esperaron a ver si se encendían las luces de su apartamento. Más tarde, como el piso permaneciese a oscuras, llamaron al timbre y, finalmente, avisaron a la policía para que forzara la puerta. El cuerpo estaba sentado muy tieso ante la mesa de su escritorio, junto a la ventana. Cuando vieron sus ojos vidriosos y desorbitados y la expresión de loco terror del semblante, los policías apartaron la vista horrorizados. Poco después el médico forense exploró el cadáver y, a pesar de estar intacta la ventana, declaró que había muerto a consecuencia de una descarga eléctrica o por el choque nervioso provocado por dicha descarga. Apenas prestó atención a la horrible expresión; se limitó a decir que sin duda se debía al profundo shock que experimentó una persona tan imaginativa y desequilibrada como era la víctima. Dedujo todo esto por los libros, pinturas y manuscritos que hallaron en el apartamento, y por las anotaciones garabateadas a ciegas en su diario. Blake había seguido 382
escribiendo frenéticamente hasta el final. Su mano derecha aún empuñaba rígidamente el lápiz, cuya punta se había debido romper en una última contracción espasmódica. Las anotaciones efectuadas después del apagón apenas resultaban legibles. Ciertos investigadores han sacado, sin embargo, conclusiones que difieren radicalmente del veredicto oficial, pero no es probable que el público dé crédito a tales especulaciones. La hipótesis de estos teóricos no se ha visto favorecida precisamente por la intervención del supersticioso doctor Dexter, que arrojó al canal más profundo de la Bahía de Narragansett la extraña caja y la piedra resplandeciente que encontraron en el oscuro recinto del chapitel. La excesiva imaginación y el desequilibrio nervioso de Blake agravados por su descubrimiento de un culto satánico ya desaparecido, son sin duda las causas del delirio que turbó sus últimos momentos. He aquí sus anotaciones postreras, o al menos, lo que de ellas se ha podido descifrar: La luz todavía no ha vuelto. Deben de haber pasado cinco minutos. Todo depende de los relámpagos. ¡Ojalá Yaddith haga que continúen! A pesar de ellos, noto el influjo maligno. La lluvia y los truenos son ensordecedores. Ya se está apoderando de mi mente. Trastornos de la memoria. Recuerdo cosas que no he visto nunca: otros mundos, otras galaxias. Oscuridad. Los relámpagos me parecen tinieblas Y las tinieblas, luz. A pesar de la oscuridad total, veo la colina y la iglesia, pero no puede ser verdad. Debe ser una impresión de la retina, por el deslumbramiento de los relámpagos. ¡Quiera Dios que los italianos salgan con sus cirios, si paran los relámpagos! ¿De qué tengo miedo? ¿No es acaso una encarnación de Nyarlathotep, que en el antiguo y misterioso Khem tomó incluso forma de hombre? Recuerdo Yuggoth, y Shaggai, aún más lejos, y un vacío de 383
- Page 331 and 332: eemplazarlo por la carga, infinitam
- Page 333 and 334: subrepticiamente por las tenebrosas
- Page 335 and 336: puñado de casas ocupadas, aunque e
- Page 337 and 338: idólatras plegarias debían haber
- Page 339 and 340: encontraría en el cementerio donde
- Page 341 and 342: miraba a la infame Casa del Pirata,
- Page 343 and 344: oscuridad. Creí ver tres ojos llam
- Page 345 and 346: ilegible losa, y había hecho un co
- Page 347 and 348: lo largo de siglos, ¿por qué iba
- Page 349 and 350: muy poca cosa de lo que ocurrió ba
- Page 351 and 352: científicamente indescriptible. Ad
- Page 353 and 354: vieja y maldita que teníamos allí
- Page 355 and 356: ante la cual se encontraba permanec
- Page 357 and 358: habitaciones traseras situadas unos
- Page 359 and 360: abandonado. Cuanto más lo contempl
- Page 361 and 362: La iglesia se encontraba en un avan
- Page 363 and 364: se cerraron de golpe, y una mujer g
- Page 365 and 366: horror, ya que los títulos de aque
- Page 367 and 368: pintada de negro, casi enteramente
- Page 369 and 370: la luz. Rehuye la luz suave y desap
- Page 371 and 372: través de ella; algo que le seguir
- Page 373 and 374: iluminación de las calles constitu
- Page 375 and 376: desconocido visitante la había hec
- Page 377 and 378: haberse establecido entre él y aqu
- Page 379 and 380: y haciendo anotaciones horribles en
- Page 381: caído era la celosía de la ventan
- Page 385 and 386: grandes precauciones. Tan extraños
- Page 387 and 388: hombre no se rió, simplemente escu
- Page 389 and 390: aquellos dos pobres hombres fueron
- Page 391 and 392: fiebre, o si fue la fiebre la causa
- Page 393 and 394: Tras de lo cual trazó aquellas fig
- Page 395 and 396: investigar lo que había de trás d
- Page 397 and 398: confusos sonidos, abismos cuyas pro
- Page 399 and 400: Gilman no informó de su fiebre al
- Page 401 and 402: determinada pudieran soportar la en
- Page 403 and 404: entregarse a ritos y actos indecibl
- Page 405 and 406: visibles, y Gilman tenía la sensac
- Page 407 and 408: sueños. También se movían las al
- Page 409 and 410: cosas de loco... Tenía que dejar d
- Page 411 and 412: cabo de un rato se le nubló la vis
- Page 413 and 414: unión con la soñada balaustrada.
- Page 415 and 416: pero debía de ir calzado, pues cua
- Page 417 and 418: a murmurar, pero suponía que sus i
- Page 419 and 420: pero, aun así, ésta quedaba domin
- Page 421 and 422: ausentado de él. Paul Choynski cre
- Page 423 and 424: emoto de la historia de la Tierra.
- Page 425 and 426: pisadas y manchas de barro, que, cu
- Page 427 and 428: y hundiéndose en el barro de color
- Page 429 and 430: Y, entonces, su febril y anormal se
- Page 431 and 432: cómo afectaría la vista del objet
último rayo imprevisto había caído <strong>en</strong> algún lugar del barrio, aunque no<br />
pudieron hallar después sus efectos. A un jov<strong>en</strong> del colegio mayor Tau<br />
Omega le pareció ver <strong>en</strong> el aire una masa de humo grotesca y espantosa,<br />
justam<strong>en</strong>te cuando estalló el fogonazo; pero su observación no ha sido<br />
<strong>com</strong>probada. Los escasos testigos coincid<strong>en</strong>, no obstante, <strong>en</strong> que la viol<strong>en</strong>ta<br />
ráfaga de vi<strong>en</strong>to procedía del Oeste. Por otra parte, todos notaron el<br />
insoportable hedor que se ext<strong>en</strong>dió justo antes del tru<strong>en</strong>o rezagado.<br />
Igualm<strong>en</strong>te estaban de acuerdo sobre cierto olor a quemado que se percibía<br />
después <strong>en</strong> el aire.<br />
Todos estos detalles se tomaron <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta por su posible relación<br />
con la muerte de Robert Blake. Los estudiantes de la resid<strong>en</strong>cia Psi Delta,<br />
cuyas v<strong>en</strong>tanas traseras daban <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te del estudio de Blake, observaron, <strong>en</strong><br />
la mañana del día nueve, su rostro asomado a la v<strong>en</strong>tana occid<strong>en</strong>tal,<br />
int<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>te pálido y con una expresión muy rara. Cuando por la tarde<br />
volvieron a ver aquel rostro <strong>en</strong> la misma posición, empezaron a<br />
preocuparse y esperaron a ver si se <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dían las luces de su apartam<strong>en</strong>to.<br />
Más tarde, <strong>com</strong>o el piso permaneciese a oscuras, llamaron al timbre y,<br />
finalm<strong>en</strong>te, avisaron a la policía para que forzara la puerta.<br />
El cuerpo estaba s<strong>en</strong>tado muy tieso ante la mesa de su escritorio,<br />
junto a la v<strong>en</strong>tana. Cuando vieron sus ojos vidriosos y desorbitados y la<br />
expresión de loco terror del semblante, los policías apartaron la vista<br />
horrorizados. Poco después el médico for<strong>en</strong>se exploró el cadáver y, a pesar<br />
de estar intacta la v<strong>en</strong>tana, declaró que había muerto a consecu<strong>en</strong>cia de una<br />
descarga eléctrica o por el choque nervioso provocado por dicha descarga.<br />
Ap<strong>en</strong>as prestó at<strong>en</strong>ción a la horrible expresión; se limitó a decir que sin<br />
duda se debía al profundo shock que experim<strong>en</strong>tó una persona tan<br />
imaginativa y desequilibrada <strong>com</strong>o era la víctima. Dedujo todo esto por los<br />
libros, pinturas y manuscritos que hallaron <strong>en</strong> el apartam<strong>en</strong>to, y por las<br />
anotaciones garabateadas a ciegas <strong>en</strong> su diario. Blake había seguido<br />
382
Change language