19.06.2013 Views

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ilegible losa, y había hecho un <strong>com</strong><strong>en</strong>tario fantástico sobre el alim<strong>en</strong>to<br />

espectral e incalificable que sus colosales raíces succionaban sin duda de<br />

aquella tierra vetusta y macabra; mi amigo me amonestó por decir esas<br />

tonterías, y añadió que puesto que no se habían efectuado <strong>en</strong>terrami<strong>en</strong>tos<br />

desde hacía más de un siglo, probablem<strong>en</strong>te el árbol no recibía otro<br />

alim<strong>en</strong>to que el ordinario. Añadió además que mi constante alusión a lo<br />

«innombrable» y lo «incalificable» eran un recurso pueril, muy <strong>en</strong><br />

consonancia con mi escasa categoría <strong>com</strong>o escritor. Yo era muy aficionado<br />

a terminar mis relatos con suspiros o ruidos que paralizaban las facultades<br />

de mis héroes y les dejaban sin valor, sin palabras y sin recuerdos para<br />

decir qué habían experim<strong>en</strong>tado. Conocemos las cosas, decía él, sólo a<br />

través de nuestros cinco s<strong>en</strong>tidos o nuestras intuiciones religiosas; por<br />

tanto, es <strong>com</strong>pletam<strong>en</strong>te imposible hacer refer<strong>en</strong>cia a ningún objeto o<br />

visión que no pueda describirse claram<strong>en</strong>te mediante las sólidas<br />

definiciones empíricas o las correctas doctrinas teológicas, prefer<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />

congregacionalistas, con las modificaciones que la tradición o sir Arthur<br />

Conan Doyle puedan aportar.<br />

Con este amigo, Joel Manton, discutía a m<strong>en</strong>udo lánguidam<strong>en</strong>te.<br />

Era director de la East High School, nacido y criado <strong>en</strong> Boston, y<br />

participaba de esa sordera auto<strong>com</strong>placi<strong>en</strong>te de Nueva Inglaterra para las<br />

delicadas insinuaciones de la vida. Su opinión era que sólo nuestras<br />

experi<strong>en</strong>cias normales y objetivas pose<strong>en</strong> importancia estética, y que lo que<br />

incumbe al artista es no tanto suscitar una fuerte emoción mediante la<br />

acción, el éxtasis y el asombro, <strong>com</strong>o mant<strong>en</strong>er un plácido interés y<br />

apreciación con detalladas y precisas transcripciones de lo cotidiano. En<br />

particular, era contrario a mi preocupación por lo místico y lo inexplicable;<br />

porque aunque creía <strong>en</strong> lo sobr<strong>en</strong>atural mucho más que yo, no admitía que<br />

fuera tema sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>com</strong>ún para abordarlo <strong>en</strong> literatura. Para un<br />

intelecto claro, práctico y lógico, era increíble que una m<strong>en</strong>te pudiese<br />

345

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!