H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

parecía impresionarle en absoluto.
Aspinwall habló otra vez:
- Esto parece una falsificación muy bien hecha. Y si no lo es, puede
que Randolph Carter se encuentre en poder de algún desaprensivo que lo
tenga secuestrado. Sólo cabe hacer una cosa: arrestar a este impostor. De
Marigny, ¿quiere usted telefonear a la policía?
- Aguarde todavía - contestó el anfitrión -. No considero necesario
que intervenga la policía en este caso. Tengo una idea. Señor Aspinwall,
este caballero hindú es un ocultista de verdadero talento que afirma estar en
íntima comunicación con Randolph Carter. ¿Se quedaría usted satisfecho si
contestara a ciertas preguntas cuya respuesta sólo podría conocer alguien
que estuviera en estrecho contacto con él? Conozco a Carter y puedo hacer
preguntas de esta índole. Permítame traer un libro que, según creo, podrá
servirnos de prueba.
Se dirigió hacia la puerta para ir a la biblioteca, y Phillips, perplejo,
le siguió maquinalmente. Aspinwall permaneció en su sitio escrutando con
atención al hindú que estaba sentado frente a él, con su rostro impasible. De
repente, cuando Chandraputra recogía con torpeza la llave y se la guardaba
en el bolsillo, el abogado soltó un grito gutural:
- ¡Ah, cielos, ya lo entiendo! Este bribón está disfrazado. A mí no
me hace creer que es un indio del Asia. Esa cara... ¡No es una cara, es una
máscara! La idea me la ha debido dar su historia, pero es verdad. No la
mueve por nada, y el turbante y la barba le ocultan los bordes. ¡Este tipo es
un vulgar criminal! Ni siquiera es extranjero. Me he venido dando cuenta
por su manera de hablar. Y miren esos mitones. Sabe que puede dejar
huellas dactilares. ¡Maldita sea, se la voy a arrancar!...
- ¡Alto! - la voz ronca y extraña del swami denotaba un terror
ultraterreno - le he dicho que había otra forma de probarle lo que digo, si
era necesario, y le advertí que no me provocara. Este viejo entrometido
233