19.06.2013 Views

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- ¡Eso es! - exclamó De Marigny -. La fotografía no mi<strong>en</strong>te. ¡No<br />

puede haber error!<br />

Pero Aspinwall ya había soltado su respuesta:<br />

- ¡Locos! ¿Qué prueba eso? ¡Si esa es la llave que realm<strong>en</strong>te<br />

pert<strong>en</strong>eció a mi primo, este extranjero, este cond<strong>en</strong>ado negro, t<strong>en</strong>drá que<br />

explicarnos cómo ha v<strong>en</strong>ido a parar a sus manos! Randolph Carter<br />

desapareció con esa llave hace cuatro años. ¿Cómo sabemos que no se la<br />

robó y le asesinó después? Mi primo estaba medio chiflado y t<strong>en</strong>ía relación<br />

con g<strong>en</strong>te más chiflada aún. Vamos a ver, negro: ¿de dónde has sacado esa<br />

llave? ¿Has matado a Randolph Carter?<br />

El semblante del swami, normalm<strong>en</strong>te tranquilo, no se inmutó; pero<br />

sus hundidos ojos negros llamearon peligrosam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el fondo de sus<br />

órbitas y habló con gran dificultad.<br />

- Le ruego que se domine, señor Aspinwall. Hay otra clase de<br />

prueba que podría <strong>en</strong>señarles, pero el efecto que les causaría no sería<br />

agradable. Seamos razonables. Aquí t<strong>en</strong>go algunos papeles que<br />

evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te han sido escritos <strong>en</strong> mil noveci<strong>en</strong>tos treinta, y con letra<br />

inconfundible de Randolph Carter.<br />

Sacó con torpeza un gran sobre del interior de sus holgadas<br />

vestiduras y se lo t<strong>en</strong>dió al furioso apoderado, mi<strong>en</strong>tras De Marigny y<br />

Phillips pres<strong>en</strong>ciaban la esc<strong>en</strong>a hechos un mar de confusiones, y con una<br />

incipi<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>sación de terror insuperable.<br />

- La escritura, por supuesto, es casi ilegible, pero recuerde que<br />

Randolph Carter no ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> la actualidad las manos bi<strong>en</strong> adaptadas para la<br />

escritura humana.<br />

Aspinwall ojeó los papeles; estaba visiblem<strong>en</strong>te perplejo, pero no<br />

cambió de actitud. En la estancia reinaba una t<strong>en</strong>sa excitación y un temor<br />

ap<strong>en</strong>as reprimido. El ritmo extraño del reloj <strong>en</strong> forma de ataúd resultaba<br />

<strong>com</strong>pletam<strong>en</strong>te diabólico para De Marigny y Phillips, pero al abogado no<br />

232

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!