H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

aza aún no nacida en quién sabe qué mundo futuro, formaban parte de los
sueños que insistentemente visitaban al hechicero Zkauba, habitante del
planeta Yaddith. Eran sueños tan persistentes que obstaculizaban el
cumplimiento de sus deberes, consistentes en preparar hechizos para
mantener a los dholes en sus madrigueras, y llegaban a confundirse con sus
recuerdos de miríadas de mundos que había visitado con su envoltura de
luz. Y ahora parecían más reales que nunca. Esta llave de plata que tenía en
su zarpa derecha, imagen exacta de una que había soñado, no indicaba nada
bueno. Debía descansar y reflexionar, y consultar las tablillas de Nhing
para ver qué debía hacer. Subió a un muro de metal por un callejón
apartado de los lugares de gran afluencia, entró en su aposento y se acercó
a los estantes donde se apilaban las tablillas grabadas.
»Siete fracciones de día más tarde, Zkauba se acuclilló en su
prisma, sobrecogido y desesperado, porque la verdad que. acababa de
descubrir le había abierto un nuevo caudal de vivencias. Nunca más
volvería a conocer la paz de ser una unidad. Efectivamente, en todo tiempo
y espacio se vería desdoblado: Zkauba, el hechicero de Yaddith, disgustado
por la idea de que en el futuro sería un repugnante mamífero de la Tierra
llamado Carter, cosa que por otra parte ya había sido; y Randolph Carter,
de la ciudad terrestre de Boston, que temblaba de terror ante aquella
criatura de zarpas y hocico que había sido él en el pasado y en la que se
había convertido nuevamente.
»Durante las unidades de tiempo que transcurrieron en Yaddith -
graznó el swami, cuya voz trabajosa empezaba a dar muestras de cansancio
- sucedieron cosas que constituyen en sí otra historia y no pueden relatarse
en cuatro palabras. Hubo expediciones a Stronti, y a Mthura, y a Kath, y a
otros mundos de las veintiocho galaxias accesibles a las envolturas
luminosas de las criaturas de Yaddith, y viajes de ida y vuelta a través de
millones y millones de años, realizados con ayuda de la llave de plata y de
222