19.06.2013 Views

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

le miraban absortos. Aspinwall pret<strong>en</strong>día ignorarle y mant<strong>en</strong>ía los ojos<br />

ost<strong>en</strong>siblem<strong>en</strong>te fijos <strong>en</strong> los papeles que t<strong>en</strong>ía ante sí. El ritmo extraño del<br />

reloj <strong>en</strong> forma de ataúd tomó un s<strong>en</strong>tido nuevo y ominoso, <strong>en</strong> tanto que las<br />

vaharadas de los trípodes excesivam<strong>en</strong>te recargados se <strong>en</strong>trelazaban<br />

<strong>com</strong>poni<strong>en</strong>do siluetas fantásticas e inexplicables, <strong>com</strong>binándose de manera<br />

inquietante con las grotescas figuras de las tapicerías movidas por el vi<strong>en</strong>to.<br />

El viejo negro que los había ll<strong>en</strong>ado se había ido, tal vez porque la t<strong>en</strong>sión<br />

creci<strong>en</strong>te que reinaba le había asustado. El orador reanudó el monólogo con<br />

su l<strong>en</strong>guaje trabajoso y fluido, después de una ligera vacilación.<br />

- «Todo esto les habrá parecido difícil de creer - dijo-, pero aún más<br />

increíble les van a parecer las cosas materiales y tangibles que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a<br />

continuación. Esa es nuestra forma de proceder. Lo maravilloso resulta<br />

doblem<strong>en</strong>te increíble al trasladarlo de las regiones vagas de los sueños<br />

posibles a este mundo tridim<strong>en</strong>sional. No me ext<strong>en</strong>deré mucho <strong>en</strong> ello<br />

porque resultaría una historia muy distinta. Sólo les contaré lo que<br />

estrictam<strong>en</strong>te deb<strong>en</strong> saber.<br />

»Carter, después de aquel torbellino de extraña y policroma<br />

cad<strong>en</strong>cia, creyó hallarse por un mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> uno de sus sueños más<br />

antiguos y reiterativos. Como tantas veces <strong>en</strong> sus vagabundeos oníricos, se<br />

<strong>en</strong>contraba ahora <strong>en</strong>tre multitudes de seres con zarpas y hocico, y caminaba<br />

por las calles de un laberinto metálico inexplicablem<strong>en</strong>te construido, bajo<br />

los fulgores de una luz solar de variados colores; y al mirar hacia abajo, vio<br />

que su cuerpo era <strong>com</strong>o el de los demás: rugoso, parcialm<strong>en</strong>te cubierto de<br />

escamas y articulado de manera singular, muy semejante al de un insecto,<br />

aunque recordaba rudim<strong>en</strong>tariam<strong>en</strong>te la forma humana. Aún llevaba<br />

consigo la llave de plata, pero ahora la sujetaba con una zarpa repugnante.<br />

»Un mom<strong>en</strong>to después desapareció la s<strong>en</strong>sación de estar soñando, y<br />

se <strong>en</strong>contró más <strong>com</strong>o si acabara de despertar. El abismo último, el Ser, la<br />

<strong>en</strong>tidad llamada Randolph Carter y pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>te a una absurda y remota<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!