H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

IV
Después de haber comido algo, Abner permaneció sentado y, a la
luz de la lámpara, abrió el libro sobre la mesa de la cocina. Las primeras
hojas habían sido arrancadas, pero examinando los fragmentos de las hojas
que aún estaban pegados a los hilos que cosían las páginas, Abner llegó a la
conclusión de que estas hojas no habían contenido más que simples
números. Pensó que su abuelo había querido aprovechar un viejo libro de
contabilidad a medio rellenar, y había quitado las hojas utilizadas para
apuntes más prosaicos que sus actuales anotaciones.
Desde el principio las notas eran misteriosas. Carecían de fecha y
no llevaban más que el día de la semana.
«Este sábado, Ariah ha contestado a mi pregunta. S. fue vista
algunas veces en compañía de Ralsa Marsh, el bisnieto de Obed. Nadaban
juntos de noche.»
Esa primera anotación se refería claramente a la estancia de la tía
Sarah en Innsmouth, y definía el tipo de preguntas que el abuelo había
podido hacer a Ariah acerca de ella. Algo había inducido a Luther a llevar a
cabo esa investigación, y por lo que sabía del carácter de su abuelo, Abner
llegó a la conclusión de que la había iniciado después de la vuelta de Sarah
a Dunwich.
La anotación siguiente consistía en un trozo de carta
mecanografiada recibida por Luther Whateley, y que éste había pegado a
continuación.
¿Por qué?
«Ralsa Marsh es probablemente el más repelente de la familia. Su
aspecto alcanza casi la degeneración. Sé, porque tú mismo lo dijiste, que
Libby es la más encantadora de tus hijas. De todos modos, no podemos
comprender cómo Sarah pudo dar con alguien tan repulsivo como Ralsa...
156