19.06.2013 Views

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

H. P. Lovecraft = Lovecraftiana 3 - cuentos en ... - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Miró algunas otras cartas - facturas, recibos, relatos triviales de<br />

viajes hechos a Boston, Newburyport, Kingsport, tarjetas-, y llegó por fin a<br />

otra carta del primo Ariah, escrita, si la <strong>com</strong>paración de las fechas servía de<br />

evid<strong>en</strong>cia, inmediatam<strong>en</strong>te después de la que Abner acababa de leer. Había<br />

diez días de difer<strong>en</strong>cia, y Luther pudo haber t<strong>en</strong>ido tiempo para contestar a<br />

la primera.<br />

Abner la abrió ansiosam<strong>en</strong>te.<br />

La primera parte trataba de asuntos familiares concerni<strong>en</strong>tes al<br />

matrimonio de otra prima, evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te una hermana de Ariah; la<br />

segunda especulaba acerca del <strong>com</strong>ercio futuro al este de la India, con un<br />

párrafo sobre un nuevo libro de Whitman, evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te Walt; pero la<br />

tercera parte era sin duda una respuesta a algo que el abuelo Whateley<br />

había preguntado acerca de la rama de la familia Marsh.<br />

«Bi<strong>en</strong>, Luther, puede que t<strong>en</strong>gas razón <strong>en</strong> cuanto a que es un<br />

prejuicio racista el causante de los s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos contra los Marsh. Conozco<br />

cómo pi<strong>en</strong>san aquí las g<strong>en</strong>tes acerca de otras razas. Es una desgracia, pero<br />

quizá radica <strong>en</strong> la falta de educación la base de esos prejuicios. Aunque no<br />

estoy conv<strong>en</strong>cido de que todo se deba a un prejuicio de raza. No sé qué<br />

clase de raza podría dar a los Marsh, desc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes de Obed, ese extraño<br />

aspecto. La g<strong>en</strong>te del este de la India que he visto y recuerdo de mis<br />

primeros días <strong>en</strong> el <strong>com</strong>ercio ti<strong>en</strong>e facciones similares a las nuestras, y sólo<br />

es difer<strong>en</strong>te el color de su piel, algo cobriza, diría yo. Una vez vi a un<br />

nativo de aspecto similar, pero evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te no era un indíg<strong>en</strong>a, pues le<br />

eludían los trabajadores que rondaban los barcos <strong>en</strong> el puerto donde le vi.<br />

He olvidado ya dónde fue, pero creo que era <strong>en</strong> Ponapé.<br />

»A decir verdad, los Marsh se mant<strong>en</strong>ían siempre muy unidos <strong>en</strong>tre<br />

ellos y con esas familias que formaban su mismo clan. Más o m<strong>en</strong>os<br />

controlaban el pueblo. Puede ser significativo - quizá se trató de un<br />

accid<strong>en</strong>te - que un hombre conocido que habló contra ellos apareciese<br />

151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!