KARDABERAZ BILDUMA - 2 9 - Euskerazaintza

III. P O L EM I K A • A P V R 431
12) "Ni, zure errukiaren zai (nago)". "Zai-egon" aditz osotua, llgn
legea.
13) "Aiek ez dute aoan egirik". -a'ren ordez, artikulo (r)ik : 8'gn.
legea.
14) "Aien zintzurra, illobi zabal da". "Illobi zabal" adverbio bezela;
12'gn, legea : ("au argi dago" bezela).
15) "Zugan itxaropide dutenak". "Itxaropide", artikulorik gabe:
"itxaropide-izan" berriz ere aditz osotua; ll'gn. legea ("confiar").
16) "Poz eta jai bezate". "Poz-izan; jai-izan": aditz osotua : ll'gn.
legea.
17) "Zure odeiez babestu gaituzu; babeskiz inguratu". Ez bait dio
"odeiaz, babeskiaz"; "odeiez, babeskiz", artikulorik gabe, indefinituak,
mugatzekeak diranez.
18) "Alde Nigandik, gaiztagin guztiok". Ez dio "gaiztagin guztiak",
guztiok baizik; izen ori deikian, vocativoan bait dago. 13'gn. legea.
19) "Olakorik egin badut, Jauna". Ez dio "olakoak egin baditut".
Aditzaren complementua, mugatzeke indefinitua da; eta aditza bera
esaera baldinkatuan, condicionalean dago. 7'gn. legean sartzen da.
20) "Nere .eskuetan kutsurik baledi". Au ere 7'gn. legean sartzen
da : aditz baldinkatuaren legean, alegia.
21) "Txarkeri egin badut". Esan zezakean "Txarkeriarik egin badut"
aditz baldinkatuaren bidetik; bañan naiago izan du, aditz osotuaren
bidetik, ezkutuko matizen baten billa ibilli. Ez bait da berdin, simtpliciter
"txarkeri egin badet", edota absolute "txarkeriarik egin badet",
biok mugatzeke, indefinido; edo-ta, mugatuki, definido; "txarkeria egin
badet"; Orixe olako matizen baten billa bait zebillen. Nolanai dala,
aditz osotuaren bidetik jo zuan : "txarkeri-egin", ll'gn. legearen barruan.
22) "Nere entzute ona auts biurtu beza". "Auts-biurtu", aditz osotua;
ll'gn. legean.
23) "Jeiki zaite, Jauna, asarre". "Asarre" izenari, artikuloa kendurik,
izena adverbio biurtu zaigu. 12'gn. legea.