19.06.2013 Views

Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Y si uno, siendo natural <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>lengua</strong>, quisiere<br />

con diligencia mirar en ello,<br />

<strong>la</strong> mesma pronunciación le enseñará cómo ha<br />

<strong>de</strong> scrivir el vocablo, porque verá<br />

que los que se an <strong>de</strong> scrivir con q tienen <strong>la</strong> pronunciación<br />

más hueca que los<br />

que se an <strong>de</strong> scrivir con c, los quales <strong>la</strong> tienen<br />

mucho más b<strong>la</strong>nda; sé que más<br />

vehemencia pongo yo quando digo quaresma,<br />

que no quando cuello.<br />

T. En esso no ay que dubdar, sino que es assí<br />

como <strong>de</strong>zís.<br />

M. Un donaire muy gran<strong>de</strong> he notado en vuestras<br />

Cartas; que en algunos vocablos no<br />

os contentáis con <strong>la</strong> e ordinaria que los castel<strong>la</strong>nos<br />

añadís en los vocablos que<br />

comiençan en s, sino ponéis otra añadidura con<br />

una d; <strong>de</strong> manera que, aviendo<br />

hecho <strong>de</strong> scabullir, escabullir, y <strong>de</strong> sperazar,<br />

esperezar, vos hazéis<br />

<strong>de</strong>scabullir y <strong>de</strong>sperezar.<br />

V. Mayor donaire es querer vos ser juez en <strong>la</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!