Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

vezes vienen a caer dos juntos, de
los quales el uno es pronombre y el otro verbo,
que os hazen desatinar, como
aquí: «Esta esta tierra tan estragada, etc.»
T. No os puedo dezir sino que, aunque no lo he
visto usar sino a vos, me parece
bien, pero no me obligaría a guardarlo.
M. En esso vos haréis como quisiéredes; abasta
que os parezca bien. En algunos
vocablos avemos mirado que muchos de vosotros
ponéis i donde otros ponen e.
V. Dezid algunos.
M. Vanedad o vanidad, envernar o invernar,
escrevir o escrivir, aleviar o aliviar,
desfamar o disfamar, etc.
V. Si bien avéis mirado en ello, en todos éssos
pongo yo siempre i y no e, porque
me parece mejor; y porque siempre lo he usado
assí, y veo que los más primos en
el escrivir hazen lo mesmo. Los que hazen el
contrario, por ventura es por
descuido.