Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

«¡O qué dichos atán vanos!» Yo no sé cómo os
suena a vos esto; sé que nunca os
lo veo usar.
V. Pues esso os deve bastar por respuesta, y
sabed que aquella a es superflua, y
que en coplas la ponen por henchir el verso los
ruines trobadores.
M. Bien me plaze esso; pero ¿por qué scrivís
truxo, escriviendo otros traxo?
V. Porque es a mi ver más suave la pronunciación,
y porque assí lo pronuncio desde
que nací.
M. ¿Vos no veis que viene de TRAXIT latino?
V. Bien lo veo, pero yo quando escrivo castellano
no curo de mirar cómo escrive el
latín.
T. En esso tenéis razón, porque yo siempre me
acuerdo oír dezir «Fue la negra al
baño, y truxo que contar un año» y no «traxo».
M. No oso admitiros este truxo.
V. ¿Por qué?
M. Porque veo y siento que muchos cortesanos,