Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

escrivir que ninguna diferencia hazen en escrivir
de una manera o de otra, y
todavía es mi opinión que la iñorancia de la
lengua latina, que los tiempos
passados ha avido en España, ha sido muy
principal causa para la negligencia
que avemos tenido en el escrivir bien la lengua
castellana.
M. Sin falta deve ser assí; mas he notado en
vuestras cartas que en algunos
vocablos unas vezes ponéis a al principio, y
otras no, diziendo cevadado y
acevadado, sentado y asentado, donde y adonde,
llegado y allegado, ruga y
arruga, vezado y avezado, etcétera.
V. Si avéis bien mirado en ello, hallaréis que
pongo a cuando el vocablo que
precede acaba en consonante, y no la pongo
quando acaba en vocal; y assí
escriviendo este refrán pongo: «Haz lo que tu
amo te manda, y siéntate con él a
la mesa» y no y asiéntate; como también en