Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

nombre. De manera que, hablando bien, avéis
de dezir mi señor y mi señora, mi
padre y mi madre, quando están en nominativo,
pero si estos nombres están en
vocativo avéis de dezir señor mío y señora mía,
padre mío y madre mía. Mas
quiero sepáis que, si estando estos nombres en
vocativo, ponéis el pronombre
antes que el nombre, hazéis que la cortesía sea
mucho menor, y de aquí es que
ay muy gran diferencia de scrivir a una dama
«Señora mía» o «Mi señora»,
porque, luego que de industria os apartáis del
propio estilo de la lengua en
que habláis o escrivís, mostráis tener por inferior
a la persona con quien
habláis, o a quien escrivís.
M. ¿Tenéis que essa regla sea siempre verdadera?
V. Yo por tal la osaría vender; bien puede ser
que tenga alguna ecepción de que yo
no me acuerde.