Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

Diálogo de la lengua.pdf - Ataun Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

19.06.2013 Views

tiempo, con licencia destos señores quiero yo tomar la mano. T. Yo por mí tanto recibiré merced que vos hagáis todas las preguntas principales, de manera que nosotros dos andemos sobresalientes. M. Aceto la merced, y començando a preguntar, digo, señor Valdés, que lo primero que querría saber de vos es de dónde tuvieron origen y principio las lenguas que oy se hablan en España, y principalmente la castellana, porque, pues avemos de hablar della, justo es que sepamos su nacimiento. V. Muy larga me la levantáis; quanto que esto más es querer saber historias que gramática, y, pues vosotros holgáis desto, de muy buena gana os diré todo lo que acerca dello he considerado. Estad atentos, porque sobrêllo me digáis vuestros pareceres. Y, porque la lengua que oy se habla en Castilla, de la qual

vosotros queréis ser informados, tiene parte de la lengua que se usava en España antes que los romanos la enseñoreassen, y tiene también alguna parte de la de los godos que sucedieron a los romanos, y mucha de la de los moros, que reinaron muchos años, aunque la principal parte es de la lengua que introduxeron los romanos, que es la lengua latina, será bien que primero esaminemos qué lengua era aquella antigua que se usava en España antes que los romanos viniessen a ella. Lo que por la mayor parte los que son curiosos destas cosas tienen y creen, es que la lengua que oy usan los vizcaínos es aquella antigua española. Esta opinión confirman con dos razones harto aparentes: la una es que, assí como las armas de los romanos, quando conquistaron la España, no pudieron passar en aquella parte que llamamos Vizcaya, assí tam-

tiempo, con licencia <strong>de</strong>stos señores quiero yo<br />

tomar <strong>la</strong> mano.<br />

T. Yo por mí tanto recibiré merced que vos<br />

hagáis todas <strong>la</strong>s preguntas principales,<br />

<strong>de</strong> manera que nosotros dos an<strong>de</strong>mos sobresalientes.<br />

M. Aceto <strong>la</strong> merced, y començando a preguntar,<br />

digo, señor Valdés, que lo primero<br />

que querría saber <strong>de</strong> vos es <strong>de</strong> dón<strong>de</strong> tuvieron<br />

origen y principio <strong>la</strong>s <strong>lengua</strong>s<br />

que oy se hab<strong>la</strong>n en España, y principalmente<br />

<strong>la</strong> castel<strong>la</strong>na, porque, pues avemos<br />

<strong>de</strong> hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l<strong>la</strong>, justo es que sepamos su nacimiento.<br />

V. Muy <strong>la</strong>rga me <strong>la</strong> levantáis; quanto que esto<br />

más es querer saber historias que<br />

gramática, y, pues vosotros holgáis <strong>de</strong>sto, <strong>de</strong><br />

muy buena gana os diré todo lo<br />

que acerca <strong>de</strong>llo he consi<strong>de</strong>rado. Estad atentos,<br />

porque sobrêllo me digáis<br />

vuestros pareceres. Y, porque <strong>la</strong> <strong>lengua</strong> que oy<br />

se hab<strong>la</strong> en Castil<strong>la</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> qual

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!