19.06.2013 Views

Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pedante y asasinar.<br />

C. ¿Queréis que os diga <strong>la</strong> verdad? No me p<strong>la</strong>ze<br />

que seáis tan liberal en acrecentar<br />

vocablos en vuestra <strong>lengua</strong>, mayormente si os<br />

podéis passar sin ellos, como se<br />

an passado vuestros antepassados hasta agora. Y<br />

si queréis ver que tengo razón,<br />

acordáos quán atentadamente y con quánta mo<strong>de</strong>stia<br />

acrecienta Cicerón en <strong>la</strong><br />

legua <strong>la</strong>tina algunos vocablos, como son QUA-<br />

LITAS, VISUM que sinifica fantasía y<br />

COMPREHENSIBILE, aunque sin ellos no<br />

podía exprimir bien el conceto <strong>de</strong> su ánimo<br />

en aquel<strong>la</strong> materia <strong>de</strong> que hab<strong>la</strong>va, que es, si<br />

bien me acuerdo, en sus<br />

Questiones que l<strong>la</strong>ma académicas.<br />

V. Toda essa atención y toda essa mo<strong>de</strong>stia que<br />

<strong>de</strong>zís tiene Cicerón con mucha razón<br />

quando introduze en <strong>la</strong> <strong>lengua</strong> <strong>la</strong>tina essos vocablos<br />

que él componía; pero, si<br />

bien os acordáis, quando usa y se aprovecha <strong>de</strong><br />

vocablos griegos en el mesmo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!