Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

nemos muy muchos vocablos
equívocos; y más os digo, que, aunque en otras
lenguas sea defecto la
equivocación de los vocablos, en la castellana
es ornamento, porque con ellos
se dizen muchas cosas ingeniosas, muy sutiles y
galanas.
M. Si os acordáis de algunas que sean tales como
dezís, nos haréis merced en
dezírnoslas.
V. De muy buena voluntad os diré las que me
vinieren a la memoria, pero con
condición que, porque estos cuentos son sabrosos
muchas vezes para el que los
dize y desabridos para el que los oye, si me viéredes
embevecido en ellos,
tengáis cuidado de despertarme.
T. En esso tanto dexadme a mí el cargo.
V. Correr, demás de su propia sinificación que
es CURRERE, tiene otra, y es ésta,
que dezimos que «se corre uno» quando, burlando
con él y motejándolo, se enoja.