19.06.2013 Views

Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

p<strong>la</strong>zer.<br />

M. Dezís muy bien, y assí lo haremos. En vuestras<br />

Cartas avemos notado que en<br />

algunos vocablos, don<strong>de</strong> otros ponen en, vos<br />

ponéis a.<br />

V. Dezid algunos.<br />

M. Otros dizen envergonçar, enhorcar, enriscar;<br />

vos ponéis avergonçar, ahorcar,<br />

arriscar.<br />

V. No me acuerdo jamás ayer visto escritos essos<br />

vocablos con en.<br />

M. Pues yo sí los he visto.<br />

V. ¿Adon<strong>de</strong>?<br />

M. En Librixa.<br />

V. Ya tornáis a vuestro Librixa. ¿No os tengo<br />

dicho que, como aquel hombre no era<br />

castel<strong>la</strong>no, sino andaluz, hab<strong>la</strong>va y escrivía como<br />

en Andaluzía, y no como en<br />

Castil<strong>la</strong>?<br />

M. Ya me lo habéis dicho, y ya yo lo sé; pero<br />

también os tengo yo dicho a vos que<br />

os he <strong>de</strong> hazer picar en Librixa más <strong>de</strong> diez ve-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!