Diálogo de la lengua.pdf - Ataun

el de las dos eles, porque como no las pronunciáis
como nosotros, nunca acabo
de caer en la pronunciación dellas.
V. Con esto que os diré, si quisiéredes estar
sobre aviso quando leéis, no
tropeçaréis jamás en este canto: esto es, que el
castellano pronuncia siempre
las dos eles como vosotros pronunciáis la g con
l y con i, de manera que
vosotros escrivís GAGLIARDO, y nosotros gallardo,
y todos los pronunciamos de
una mesma manera; y lo mesmo acontece en los
otros vocablos semejantes a éste.
C. Por esto dizen que «más veen quatro ojos
que dos»; ya yo no tropeçaré más en
esto; proseguid adelante.
M. En los verbos compuestos con pronombre
ay muchos que convierten una r en l, y
por lo que vos dezís dezirlo y hazerlo, ellos
dizen dezillo y hazello; dezidnos
acerca desto lo que os parece.
V. Lo uno y lo otro se puede dezir; yo guardo