El Ribhu Gita .pdf

322
El Ribhu Gita
SRAVANA. Aprender, escuchar y estudiar. Ver LAS AYUDAS INMEDIATAS PARA
LA LIBERACIÓN.
STOTRA. Himno de alabanza, o elogio.
SUTRA. Aforismos breves y sucintos; una frase breve que actúa como un hilo por el
cual uno puede recordar un punto; cualquier obra o manual que contiene tales reglas.
Literalmente, sutra significa hilo, hebra, línea, cuerda, o fibra. Regla o precepto
corto; una sentencia breve o concisa que se usa para hacer recordar. Lo siguiente
se dice que pertenece a los sutra-s: tener pocas palabras, no ser una sentencia,
contener mucha substancia, tener caras en todas las direcciones, ser sin defecto.
SUTRATMA. Literalmente, “hilo del Sí mismo”, el Sí mismo que penetra el universo
como un hilo (sutra) penetra una guirnalda; la fuerza vital antes de la manifestación.
SVARAT. El soberano de uno mismo, de los sentidos internos. También se dice que
denota a Isvara, el experimentador del estado inmanifiesto, puesto que es la única
Realidad independiente y puesto que causa todas las otras categorías dependientes.
También se dice que denota la autoluminosidad, o al que brilla en su propia
gloria.
TANMATRA. Datos de los sentidos. Ver TATTVA-S.
TANTRA. Reglas, rituales, tratados religiosos de modos de adoración, y demás. Principio,
doctrina, o tratado de enseñanzas mágicas y fórmulas místicas para la adoración
de las deidades o la consecución de poderes sobrehumanos.
TAPAS. Penitencia, austeridad religiosa, mortificación, o meditación conectados con la
práctica de auto negación personal o mortificación corporal, virtud moral, mérito,
deber u observación especial de cualquier casta en particular. Tapah significa calor,
caliente, fuego, el sol, la estación caliente y demás; tapas ha sido traducido
también como práctica intensa y ardiente.
TARPANA. Libación de Agua. Ver UPACHARA-S.