18.06.2013 Views

El Ribhu Gita .pdf

El Ribhu Gita .pdf

El Ribhu Gita .pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Tri-ayusha mantra:<br />

tri-ayusham jamadagneh<br />

kasyapasya tri-ayusham<br />

yat devanam tri-ayusam<br />

tan me astu tri-ayusham<br />

301<br />

<strong>El</strong> <strong>Ribhu</strong> <strong>Gita</strong><br />

“La triple longevidad del Sabio Jamadagni, la triple longevidad del Sabio<br />

Kasyapa, la triple longevidad que tienen los dioses, ¡qué esa triple longevidad sea<br />

para mí!”.<br />

3. Tryambaka mantra:<br />

tryambakam yajamahe<br />

sugandhim pushti vardhanam<br />

urvarukamiva bandanath<br />

mrtyor mukshiya mamrtat<br />

La bien conocida plegaria al dios de los tres ojos (Tryambaka, Siva) alabándole<br />

y suplicándole por la liberación de la muerte y por la inmortalidad (morir<br />

al ciclo del nacimiento-muerte).<br />

MANU. Los progenitores sucesivos de la raza humana o soberanos de la tierra. Las escrituras<br />

hablan de catorce de ellos, constituyendo una época el reino de cada uno,<br />

y constituyendo un día de Brahma el total de los catorce reinos.<br />

Los catorce Manu-s se llaman:<br />

1. Manu Svayambhuva<br />

2. Manu Svarochisha<br />

3. Manu Auttami<br />

4. Manu Tamasa<br />

5. Manu Raivata<br />

6. Manu Chakshusha<br />

7. Manu Vaivasvata<br />

8. Manu Savarni<br />

9. Manu Daksha-Savarni

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!