El Ribhu Gita .pdf
El Ribhu Gita .pdf
El Ribhu Gita .pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
285<br />
<strong>El</strong> <strong>Ribhu</strong> <strong>Gita</strong><br />
cualificado por el tiempo actual, el espacio, y demás actuales. <strong>El</strong> sentido de la<br />
palabra ése es este mismo <strong>Ribhu</strong> en tanto que cualificado por el tiempo pasado, el<br />
espacio, y demás pasados. En este tipo de identidad, se rechazan parte del significado<br />
de las palabras ése y éste, a saber, “cualificado por el tiempo y el espacio<br />
pasados” y “cualificado (condicionado) por el tiempo y espacio presentes”. Este<br />
método es usado por los no dualistas para derivar el significado de las expresiones<br />
de identidad, mahavakya-s, y demás.<br />
BHAGAVAN. <strong>El</strong> que tiene bhaga es el Bhagavan. Bhaga se dice que consiste en seis<br />
gunas o cualidades: aisvaryasya samagrasya veeryasya sriyah jnana vairagyayos-chaiva<br />
shanna bhaga iteeranah. <strong>El</strong> sexteto de la cualidades que dan derecho<br />
a una persona a ser llamado Bhagavan son: aisvarya-samagra, veerya, yasas, sri,<br />
jnana, vairagya, definidas como sigue:<br />
1. aisvarya: supremacía, soberanía, fuerza, poder, mando, dominio, afluencia,<br />
riqueza, grandeza, facultades divinas de omnipotencia, omnipresencia, y así<br />
sucesivamente. Samagra: todo, total, entero, completo.<br />
2. veerya: probidad, valor, vigor, fuerza, virilidad, energía, firmeza, valentía,<br />
potencia, esplendor, lustre, dignidad.<br />
3. yasas: fama, reputación, gloria, renombre.<br />
4. sri: prosperidad, abundancia, riqueza, fortuna, afluencia, realeza, majestad,<br />
dignidad, alta posición, las marcas o insignias de la grandeza o de la dignidad,<br />
belleza, gracia, esplendor, lustre, y virtud o excelencia.<br />
5. jnana: conocimiento, saber, cognición, consciencia, conocimiento sagrado<br />
especialmente derivado de la meditación en las verdades más altas de la religión<br />
y la filosofía.<br />
6. vairagya: ausencia de deseos o pasiones mundanales, indiferencia al mundo,<br />
ascetismo. Otro dicho va en la misma dirección: bhagah sri kama mahatmya<br />
veerya yatnamsu keertishu.<br />
Bhaga es sri, kama, mahatmya, veerya, yatnamsa, keerti.<br />
1. kama: deseo, anhelo<br />
2. mahatmya: grandeza<br />
3. yatnamsa: esfuerzo, diligencia, perseverancia, asiduidad, celo, atención,<br />
vigilancia, trabajo<br />
4. keerti: fama