El Ribhu Gita .pdf

273
El Ribhu Gita
20. Esto ha sido dicho por Siva mismo, sin el Samkhya ni el Yoga (sistemas de filosofía
Hindú). Fácil de adquirir solo por bhava, a ser alcanzado por la devoción, sin
aflicción,
21. que otorga gran Felicidad, ha de ser obtenido solo por la gracia directa. El significado
del texto, expuesto por las grandes almas, es iluminativo.
22. Si después de escuchar este tratado del Gurú, no se cumple la adoración apropiada,
uno nacería como un perro un centenar de veces y como un fuera de casta diez
millones de veces.
23. En verdad, si Isvara no es adorado en el corazón después de escuchar la grandeza
de este tratado, uno nace como un jabalí por millones de años.
24. Cualquier brahmin que esté envidioso del narrador de este tratado, permanecerá
por eones de tiempo como un gusano en las heces.
25. El conocedor de este tratado es el Brahman. Él deviene el Brahman mismo. ¿Cuál
es la necesidad de la repetición incesante? Este Conocimiento confiere la Liberación.
26.
27.
Quienquiera que escucha esto —el mérito que ha surgido
de las olas del gran océano del Vedanta, que emana de Siva
—no espera nada, nunca, ni siquiera en eones. En verdad,
ese Siva es la esencia de todos los Veda-s. Incluso si
hubiera una montaña de cáscaras de grano todo alrededor,
¿producirá ella un solo grano de arroz? Eso sería un milagro
como la alucinación mágica del samsara.
De esta forma, evitando todo lo que nace de la dualidad
como no escritural y una red de palabras, verifica siempre
en paz y en una actitud de armoniosa comprehensión la
reunión de todas estas palabras, y permanece así en paz.