Biblioteca Digital | FCEN-UBA | Holmbergia Nº 12 y 13 Revista del ...

R. A. RINGUELET, Ambientes Acuáticos Continentales 181
cron, O de desborde de cursos fluviales, quedan retenidas en depre­
siones poco im.portantes del terreno, permitiendo el desarrollo
pujante de una asociación vegetal de tipo paludoso. No habiendo
una cubeta definida, el suelo es el mismo que el emergido adyacente,
pues la extinción periódica o eepor ádica del hañado impide
la formación de un sedimento propio que señale una diferencia con
el suelo emergido. De opuesta manera, el cuerpo "laguna" es es­
table, aunque haya quienes queden sin agua durante un lapso anual,
y posee un perímetro bien definido y un lecho con sedimento
propio. No hay dudas que un bañado que se haya Iormado en una
depresión suficientemente honda del terreno puede persistir, ser
permanente, y tornarse en laguna si es lo suficientemente estable
como para desarrollar las características apuntadas. Será una la­
guna de breve duración, muy vegetada, de carácter distrófico., y lJue
se encenagará rápidamente,
Bañado equivale a SWfl1np en lengua inglesa, biótopo: qne se define,
sobre todo en Estados Unidos de América del Norte, como
un área de suelo cubierto por una delgada capa de agua, con vegetación
palustre, donde no existe desarrollo de población limnética.
Cañada y su aumentativo cañadón, son términos de honda rai­
gam,bre vernácula, aplicados en la Argentina a terrenos hajos,
entre dos lomas, cuchillas o sierras, con agua transitoria y vegeta­
ción palustre. En algunas partes, el cañadón se distingue por la
fluencia del agua. Considero que no es oportuno darle a estos tér­
minos sentido limnológico y por 10 tanto no se incorporan al léxico
distintiva. .P or el momento, lo colocaremos como una subcategoría
especial de bañado.
Un caso especial plantea el "mallín", tan común en Patagonia.
No ha sido considerado con criterio científico, hasta ahora. Opino
que guarda estrechas similitudes con el bañado de la región pampásica,
distinguiéndose por ser permanente y por ahastecerse por
agua de infiltración. Por otra parte, su vegetación es también
distintiva.
Aguas tem.porarias. - Con el nombre colectivo de "charcas"
englobamos variados tipos de aguas temporarias, equivaliendo en
general a los vocablos: mare en. francés, tiim.pel en alemán, y tem­
pornry pool en inglés.
Entendemos por aguas temporarias aquellas que se secan más