Año 42, entrega 137 - Publicaciones Periódicas del Uruguay
Año 42, entrega 137 - Publicaciones Periódicas del Uruguay Año 42, entrega 137 - Publicaciones Periódicas del Uruguay
74 ANALES DE LA UNIVEKSn>AD También cae prisionero poco después de Siripo, el esposo de Lucía, Sebastián Hurtado. Vivieron los dos cristianos algún tiempo cautivos en el campamento de los timbúes, hasta que Siripo celoso de Lucía y de su esposo, mandó matar a los dos: a Hurtado, asaeteado en un árbol, donde lo amarraron y a Lucía Miranda en el fuego. Tal es la versión sobre la causa de la ruina del fortín de Gaboto, cuya verdad niegan algunos historiadores, que llegan a afirmar que ni siquiera existió Lucía Miranda. Sin embargo la tradición de los cronistas de la conquista, confirma la existencia de la pasión de Siripo. Rui Díaz de Guzmán habrá recogido el episodio de labios de los sobrevivientes de la primera conquista, los que de seguro lo adulteraron según sus informes y fantasía, dándole a la verdad que encerraba aquél los contornos de una leyenda. Pero en toda leyenda hay siempre algo de verdad, y por otra parte, Rui Díaz no tenía para que inventar semejante leyenda. El estreno de la obra, que tuvo lugar el domingo de Carnaval, en 1789, fué un verdadero acontecimiento. El pueblo de Buenos Aires, acababa de ver pasar sobre las tablas de los saínetes y de las obras de exclusivo repertorio español, un trozo de su propia historia. Deslumhrado contempló en el barracón de la Ranchería, la silueta de los conquistadores y de los indios con sus trajes característicos y sus armas, luchando sobre la tierra madre de América instigados por su heroísmo y sus pasiones bravias. Se acababa de estrenar en el teatro de Buenos Aires, la primera tragedia argentina. El éxito de la misma, consagró para siempre el nombre de Lavardén. Hablando de Siripo dice un talentoso escritor argentino de nuestros días: "La tragedia que nos ocupa es uno de los tantos ensayos que inspiró el seudo clasicismo europeo del siglo XVIII, pero hay en elJa elementos argentinos que descubren en su autor cualidades malogradas. Es el fruto en agraz de la argentinidad entonces germinante, y aunque
ANALES DE LA UNIVEBSIDAD 75 la obra carezca de un alto valor estético, su esfuerzo inicial tiene sitio dé gloria en la cronología de nuestra cultura" (1) Comentando la influencia de Lavardén y de su obra Siripa, dice el distinguido escritor argentino Dr. Mariano G-. Bosch : "Don Manuel José Lavardén, por estos tiempos, influyó muy notablemente en el desarrollo del arte escénico del país, dando su tragedia Siripo, interesante para su época, e indudablemente de un género superior al que comúnmente se practicaba. Con su ejemplo y su protección a los asuntos teatrales decidió a muchos compatriotas a interesarse por aquel nuevo factor aún inexplotado en la vida nacional, que ya comenzaba a adquirir caracteres propios definidos; los criollos se sentían con fuerzas para hacer algo-por si solos. Autores y acto-» res nacionales surgieron poco a poco, tímidamente al principio, ensayándose en loas, tonadillas y saínetes como niño que comienza a dar sus primeros pasos; pero al fin y al cabo, andando por sí solos. La obra que realizaron indudablemente, estaba-lejos de la perfección, pero debe reconocérsele una condición de trascendental importancia : la de ser el primer acto de rebelión, la primera obra de independencia, precursora de otras más gloriosas que debían venir. ¡ Quién sabe si en el espíritu de los que practicaban esos actos, ignorando acaso todo su alcance, y su real significado, no estaba germinando el que animó los sucesos de 1810!'' (2). El mismo doctor Bosch, en interesantes artículos aparecidos en ''La Prensa" de Buenos Aires, sostiene que el segundo acto publicado por el doctor Gutiérrez como del Siripo de Lavardén^ no es de esta obra sino de otra titulada "Siripo y Yara", representada en 1832, y de autor desconocido. Sostiene también que nadie puede afirmar que conoce el Siripo de Lavardén, que él no existe y que se quemó efectivamente en 1792. (3). (1) Obras de Ricardo Rojas. La Literatura a gentina. Los Coloniales, tomo II pág. 732 (2) Historia del teatro en Buenos Aires por Mariano G. Bosch, página 36. (3) Artículos del Doctor Mariano G Bosch, publicados en los números del 3 y 10 de Julio y 28 de Agosto de 1932 de Z¡a Prensa de Buenos Aires.
- Page 30 and 31: 28 ANAJLES DE LA UNIVERSIDAD • ^
- Page 32 and 33: 3lJ AXALES DE LA UIÍIVEBSIDAD El t
- Page 34 and 35: 32 ANALES DE LA UNIVEBSIDAD recurso
- Page 36 and 37: 34 ANALES DE LA UNIVERSIDAD hombres
- Page 38 and 39: 36 ANALES DE LA UNIVERSIDAD Montesq
- Page 40 and 41: 38 ANALES DE LA UNIVERSIDAD Correo
- Page 42 and 43: 40 ANALES DE LA TJNIVEESIDAD El pro
- Page 44 and 45: 42 ANALES DE LA UNIVEBSmAD cripeió
- Page 47: « Si se tiende la vista por la vas
- Page 50 and 51: 48 ANALES DE LA UIíIVEESIDAl) Los
- Page 53 and 54: ANALES DE LA UJíIVEESIDAD 49 ta, p
- Page 55 and 56: ANAI/ES DE LA UNIVERSIDAD 51 y a la
- Page 57 and 58: ANALES DE LA UNIVERSIDAD 53 Llegaba
- Page 59 and 60: ANALES DE LA UNIVERSIDAD 55 colores
- Page 61 and 62: ANALES DE LA UNIVERSIDAD 57 te, y c
- Page 63 and 64: ANALES DE LA UNIVERSIDAD f)9 del Vi
- Page 65 and 66: ANALES DE LA UNIVERSIDAD 61 noche s
- Page 67 and 68: ANAI-ES DE LA UNIVERSIDAD 63 el pro
- Page 69: LAVARDEN
- Page 73 and 74: LAVARDÉN El doctor Manuel José de
- Page 75 and 76: ANALES DE LA UNIViJESIDAD 71 poetas
- Page 77: X *^^ L^ ^1" ^ ^ ^^ I
- Page 82 and 83: 76 ANALES DE LA UNIVERSIDAD Lavard
- Page 84 and 85: 78 A?íALE8 DE LA UNIVERSIDAD los e
- Page 86 and 87: 80 ANALES DE LA UNIVEESIDAD tilla e
- Page 89: «Los americanos son culpables; nos
- Page 92 and 93: 86 ANALES DE LA UNlVEBSn)AD za mét
- Page 94 and 95: 88 ANALES DE LA trNIVEESIDAD Según
- Page 97 and 98: ANALES DE lA UNIVEBSIDAD 89 yetano
- Page 99 and 100: ANALES DE LA TTNrS^EBSIDAD 91 ardor
- Page 101 and 102: ANALES DE LA UIÍIVEBSIUAD 93 gado
- Page 103 and 104: ANALES DE LA UNIVERSIDAD 95 . Magn
- Page 105: ANALES DE LA TJNIVEBSIDAD 97 column
- Page 109: La honra es una propiedad del ciuda
- Page 112 and 113: 104 ANALES DE LA TTITITEBSIDAD Ara
- Page 115 and 116: ANAI^S DE LA UNIVIJBSIDAB 105 En el
- Page 117 and 118: AJSAIJES DE LA imiTESSIDAD 107 ños
- Page 119: LEIVA
- Page 122 and 123: - >J-^ff%^.FS'^
- Page 124 and 125: 114 ANALES DE LA UNIVERSIDAD templa
- Page 126 and 127: 116 ANALES DE LA UNIVERSIDAD poder
- Page 129: ANALES DE LA UNIVERSIDAD 117 jnos q
74 ANALES DE LA UNIVEKSn>AD<br />
También cae prisionero poco después de Siripo, el esposo de<br />
Lucía, Sebastián Hurtado.<br />
Vivieron los dos cristianos algún tiempo cautivos en el<br />
campamento de los timbúes, hasta que Siripo celoso de Lucía<br />
y de su esposo, mandó matar a los dos: a Hurtado, asaeteado<br />
en un árbol, donde lo amarraron y a Lucía Miranda en el<br />
fuego.<br />
Tal es la versión sobre la causa de la ruina <strong>del</strong> fortín de<br />
Gaboto, cuya verdad niegan algunos historiadores, que llegan<br />
a afirmar que ni siquiera existió Lucía Miranda. Sin<br />
embargo la tradición de los cronistas de la conquista, confirma<br />
la existencia de la pasión de Siripo.<br />
Rui Díaz de Guzmán habrá recogido el episodio de labios<br />
de los sobrevivientes de la primera conquista, los que de seguro<br />
lo adulteraron según sus informes y fantasía, dándole<br />
a la verdad que encerraba aquél los contornos de una leyenda.<br />
Pero en toda leyenda hay siempre algo de verdad, y por<br />
otra parte, Rui Díaz no tenía para que inventar semejante<br />
leyenda.<br />
El estreno de la obra, que tuvo lugar el domingo de Carnaval,<br />
en 1789, fué un verdadero acontecimiento. El pueblo de<br />
Buenos Aires, acababa de ver pasar sobre las tablas de los saínetes<br />
y de las obras de exclusivo repertorio español, un trozo<br />
de su propia historia. Deslumhrado contempló en el barracón<br />
de la Ranchería, la silueta de los conquistadores y de los<br />
indios con sus trajes característicos y sus armas, luchando<br />
sobre la tierra madre de América instigados por su heroísmo<br />
y sus pasiones bravias.<br />
Se acababa de estrenar en el teatro de Buenos Aires, la<br />
primera tragedia argentina. El éxito de la misma, consagró<br />
para siempre el nombre de Lavardén.<br />
Hablando de Siripo dice un talentoso escritor argentino de<br />
nuestros días: "La tragedia que nos ocupa es uno de los<br />
tantos ensayos que inspiró el seudo clasicismo europeo <strong>del</strong> siglo<br />
XVIII, pero hay en elJa elementos argentinos que descubren<br />
en su autor cualidades malogradas. Es el fruto en<br />
agraz de la argentinidad entonces germinante, y aunque