Relatorio_final_BAI_10. - Cabo Verde

.90
BAI - Relatório & Contas | 10 - 8. Análise Financeira
BAI - Annual Report | 10 - 8. Financial Analysis
BAI - Relatório & Contas | 10 - 8. Análise Financeira
BAI - Annual Report | 10 - 8. Financial Analysis
Provisões, Provisões,
Valor Imparidade Valor Valor Imparidade Valor Abs. %
CAPITAL Bruto e amortizações Líquido Bruto e amortizações Líquido
CAPITAL Gross Value Provisions, Impairment Net Value Gross Value Provisions, Impairment Net Value Abs. %
and Depreciations and Depreciations
.Capital social 1.000.000.000 1.000.000.000 1.522.000.000 1.522.000.000 522.000.000 52,2%
Share Capital
.Prémios de emissão
Emission Premiums
.Outros instrumentos de capital 505.185.794 505.185.794 -505.185.794 -100,0%
Other Capital Instruments
.(acções próprias)
(Own Shares)
.Reservas de reavaliação -8.208 -8.208 -7.116 -7.116 1.092 13,3%
Revaluation Reserves
.Outras reservas e resultados transitados -207.829.514 -207.829.514 -488.283.730 -488.283.730 -280.454.216 -134,9%
Other Reserves and Referred Results
.Resultado do exercício -209.754.803 70.699.413 -280.454.216 -25.590.515 175.846.105 -201.436.620 79.017.595 28,2%
Result of the Financial Year
.(dividendos antecipados)
(Advance Dividends)
.Total do Capital 1.087.593.269 70.699.413 1.016.893.856 1.008.118.639 175.846.105 832.272.534 -184.621.322 -18,2%
Total of Capital
.Total do Passivo e do Capital Próprio 3.274.586.426 70.699.413 3.203.887.013 5.644.029.677 175.846.105 5.468.183.572 2.264.296.559 70,7%
Total of Liabilities and Share Capital
O Activo Líquido ascendeu a 5.468,2 Milhões de escudos em 2010,
representanto um acréscimo de 70,7% (+2.264,3 Milhões de escudos)
em relação a 2009. Para tal contribuiu a expansão da carteira
de crédito, o aumento das disponibilidades em outras instituições
de crédito, as aplicações em instituições, o aumento dos activos
tangíveis e os Activos por Imposto Diferidos.
Assim, a Carteira de crédito (incluído os juros) cresceu +1.574 Milhões
de escudos, seguido das Aplicações em Instituições de Crédito
com +215,7 Milhões de escudos, Disponibilidades em Outras Instituições
de Crédito com +109 Milhões de escudos, Activos Tangíveis
com +103 Milhões de escudos, Outros Activos com +148,6 Milhões
de escudos e Activos por Impostos Diferidos em +83,5 milhões de
escudos.
2009 2010 Variação Dez 08 / Dez 09
Variation Dec 08 / Dec 09
Net assets were up 70.7% by 2,264.3 million escudos over 2009 to 5,468.2 million
escudos in 2010. Contributory factors were the expansion of the credit portfolio,
increase in cash balances with other credit institutions, investments in credit institutions,
increase in tangible assets and deferred tax assets.
Portfolio credit (including interest) was therefore up 1,574 million escudos, followed
by investments in credit institutions with 215.7 million escudos, cash balances
held with other credit institutions which were up 109 million escudos, tangible
assets up 103 million escudos, other assets up 148.6 million escudos and
deferred tax assets up 83.5 million escudos.
O Passivo conheceu uma variação positiva em 2.448 Milhões de
escudos, motivada sobretudo pelo crescimento significativo dos Recursos
de Outras Instituições de Crédito em 1.630 Milhões de escudos.
Realça-se também o aumento dos Passivos Subordinados
em 999,3 Milhões de escudos, por via da emissão das obrigações
corporate.
O Resultado Líquido continuou negativo em -201,4 Milhões de escudos,
com uma melhoria de 28,2% em relação a 2009, consequência
directa da constituição do imposto diferido activo em 83,5 milhões
de escudos, anulando o efeito negativo do reforço da imparidade de
crédito de 28 milhões de escudos.
ECV
The positive change of 2,448 million escudos in liabilities, particularly derived
from the significant 1,630 million escudos growth in other credit institutions’ resources.
Reference should also be made to the 999.3 million escudos increase in
subordinated liabilities through the issue of corporate bonds.
Net losses of 201.4 million escudos comprised an improvement of 28.2% over
2009, as a direct consequence of 83.5 million escudos in deferred tax assets, which
cancelled out the negative effect of the 28 million escudos increase in impairment
on credit.
91.