16.06.2013 Views

Relatorio_final_BAI_10. - Cabo Verde

Relatorio_final_BAI_10. - Cabo Verde

Relatorio_final_BAI_10. - Cabo Verde

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

.126<br />

C.<br />

<strong>BAI</strong> - Relatório & Contas | 10 - <strong>10.</strong> Demonstrações Financeiras<br />

<strong>BAI</strong> - Annual Report | 10 - <strong>10.</strong> Financial Statements<br />

Demonstração do Rendimento Integral<br />

Statement of comprehensive income<br />

ECV ECV CVE<br />

2010 2009<br />

.Resultado Líquido -201,436,620 -280,454,216<br />

Net income for period<br />

.Activos financeiros disponíveis para venda<br />

Available for sale financial assets<br />

.Reavaliação de activos financeiros disponíveis para venda -7,116 -8,208<br />

Revaluation of available for sale financial assets<br />

.Impacto fiscal - -<br />

Fiscal impact<br />

.Resultado não reconhecido na demonstração de resultados -7,116 -8,208<br />

Unrecognised income in income statement<br />

.Rendimento Integral Individual -201,443,736 -280,462,424<br />

Comprehensive income<br />

D.<br />

Demonstração de Fluxo de Caixa<br />

Cash flow statement<br />

.Fluxos de Caixa das Actividades Operacionais<br />

Cash f lows from operating activities<br />

Continua na página 128. Continues at page number 128.<br />

<strong>BAI</strong> - Relatório & Contas | 10 - <strong>10.</strong> Demonstrações Financeiras<br />

<strong>BAI</strong> - Annual Report | 10 - <strong>10.</strong> Financial Statements<br />

2010 2009<br />

.Juros, comissões e outros proveitos recebidos 235,520,100 127,992,041<br />

Interest, commis sions and other income received<br />

.Juros, comissões e outros custos pagos -49,183,293 -27,205,173<br />

Interest, commissions and other income paid<br />

.Recuperação de crédito e juros vencidos 0 0<br />

Recoveries of overdue credit and interest<br />

.Outros pagamentos e recebimentos operacionais -10,906,153 -4,536,645<br />

Other operating p ayments and receipts<br />

.Pagamento a empregados e a fornecedores -332,085,697 -287,305,668<br />

Payments to employees and suppliers<br />

.Contribuições para fundo de pensões 0 0<br />

Pension fund contributions<br />

.Pagamentos de impostos sobre o rendimento 0 0<br />

Payment of income tax<br />

.Fluxo de caixa proveniente do resultado operacional antes -156,655,043 -191,055,445<br />

da variação dos activos e passivos operacionais<br />

Cash flow from operating income prior to change in operating assets and liabilities<br />

.(Aumentos) Diminuições de activos operacionais<br />

(Increases) decreases in operating assets<br />

.Depósitos em bancos centrais -45.537.635 -249.955.832<br />

Deposits in central banks<br />

.Activos financeiros detidos para negociação e disponíveis para venda 55.030.701 -578.286.116<br />

Financial assets held for trading and a vailable for sale<br />

.Activos financeiros detidos até à maturidade 0 0<br />

Financial assets held to maturity<br />

.Aplicações em instituições de crédito 0 0<br />

Investments in credit institutions<br />

.Créditos sobre clientes -1.601.063.223 -9<strong>10.</strong>803.722<br />

Loans and advances to customers<br />

.Outros Activos -182.026.873 -69.309.879<br />

Other Assets<br />

.Aumentos (Diminuições) de passivos operacionais<br />

Increases (decreases) in operating liabilities<br />

.Recursos de bancos centrais e outras instituições de crédito 1.619.803.634 547.828.926<br />

Central banks‘ and other credit institutions’ resources<br />

ECV CVE<br />

127.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!