55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Madrid desde el año 1235 hasta el de 1275 . Ilustraciones y textos de la vida de San Isidro por Juan Diácono
Cordova, de Murçia, de Jahen é del Algarbe: vi carta del Rey mio padre, seellada con su seello, fecha
en esta guisa.
«Don Alfonso, por la gracia de dios Rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Sevilla,
de Córdova, de Murçia, de Jahen é del Algarbe, á todos quantos esta carta vieren Salut é gracia.
Fágovos saber que el Rey don Ferrando mio padre é la Reyna doña Beatriz mi madre , quando eran
bivos, tenien en su comienda el Monesterio de las dueñas de sancto Domingo de Madrit é todas sus
cosas . Et depues que ellos finaron, recibílo yo otrossí en mi comienda. Agora el Prior é los freyres
predicadores de Madrit 159 é las dueñas deste Monesterio dixiéronme que avie algunos ommes que
les fazien tuertos é daños é males en el Monesterio é en sus cosas. Et pidiéronme merçed que yo que
lo pusiesse en guarda de algunos bonos ommes que los defendiessen, é les guardassen é les fiziessen
emendar los tuertos que an reçibido ó recibieren daquí adelante. Et yo tóvelo por bien et póngoles en
guarda del Conçeio é dellos Alcalles é de los Jurados de Madrit é señaladamiente en Munio sanches
160 é en Domingo peres fierro . Et mando que defiendan é guarden el Monesterio é sus cosas; Et
que non consientan que ninguno les fagan tuerto, nin fuerça, nin demás. Et si por aventura alguno lo
a fecho ó lo fiziere daquí adelante contra las cartas que tienen del Rey don Ferrando mio padre ó de
la Reyna doña Beatriz mi madre, é contra las mias, que demanden pora mí las penas que dizen las
cartas ó el daño que á ellos fizieron ó fizieren daquí adelante, que gelo fagan todo pechar doblado.
Et si por aventura Munio sanchez é domingo perez fierro, los sobredichos, pora esto mester ovieren
ayuda, mando á los alcalles é á los jurados que les ayuden, é non fagan ende al; sinon, á ellos é á
quanto oviessen me tornaria por ello. Dada en Madrit, martes, veinte dias de deziembre, Era de mill
é CCC é diez años. Yo sancho peres Notario de la cámara del Rey thesorero de Jahen la fiz escrivir
por mandado del Rey.»
Et yo, Infante don Sancho, por les facer bien é merçed, recíboles otrossí en mi guarda é en mi
comienda é en mio defendimiento. Et mando é defiendo firmemientre que esta carta sea tenida é
guardada assí commo en ella dize, que ninguno non sea osado de les yr nin de passar contra ella
en ninguna cosa. Et porque me dixieron que Munio sanchez el sobredicho era finado , pidiéronme
159 Véanse los documentos 47 , 58 y 76 .
160 En 22 de Junio de 1264 (docum. 83 ) firmó como testigo Munio Sánchez clérigo de San Salvador .
Para identificarlo con el presente, que tuvo un hijo y había fallecido en 8 de Junio de 1292, no obsta
su condición de clérigo; pues los había y no pocos, que eran viudos.
86