55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Madrid desde el año 1235 hasta el de 1275 . Ilustraciones y textos de la vida de San Isidro por Juan Diácono
Et otrossí, de lo al que nos dixieron que vos agraviávades que los arrendadores, que arrendaban por
nos las nuestras partes de las tercias 120 que nos dan, que nos facen muchas de escatimas en ello, é que
vos non quieren tomar el pan é el vino é los corderos é las otras cosas, quando los clérigos toman su
parte, é que lo demandan quando ellos se quieren, é si alguna cosa mengua, ó se pierde, ó se podre, que
lo fazen pechar á los terceros en manera que se vos torna en grande danno: Et por vos fazer merced
tenemos por bien é mandamos que los arrendadores é los que ovieren á recabdar la nuestra parte de
las tercias, que pongan en cada un de los lugares qui lo tome é lo recabde por ellos á la sazon que el
obispo é los clérigos tomaren su parte; é sí lo assí non fizieren que les non recudan por los dannos
que acaescieren por culpa de los arrendadores ó de los que ovieren á recabdar. EL si los terceros los
quissieren guardar so pan é so vino ó los corderos ó las otras cosas que los arrendadores ovieren á
recabdar, que les den las costas é las missiones que y fizieren segund fuere razon é guisado. Et otrossí
mandamos á los nuestros arrendadores, ó los que ovieren á recabdar la nuestra parte de las tercias,
que non tomen nenguna cosa de la tercia que finca en las eglesias, é que finque so parte quieta á la
eglesia. Et si los terceros fizieren costas ó missiones por guardar ó allegar las tercias, que esto salga
de todel Alfolí comunalmientre ante que nenguna cosa se parta. Et de lo que nos dixieron que vos
fazien traer el pan é el vino é los corderos por fuerza de las aldeas á la villa é de unos lugares á otros,
mandamos que los que recabdaren las tercias, que tomen el pan é el vino é los corderos en aquellos
logares do fueren ó do cayeren, é que vos non fagan otro agravamiento nin otra fuerza por lo traher.
Et de lo al que nos mostraron que vos agraviávades, que quando vuestros ommes bonos vos avíedes
de enbiar pora mostrar vuestras querellas é vuestros agraviamientos, que non podedes aver el seello
del conceio para seellar vuestras cartas quando avedes menester: vos sabedes que un omme de la
villa tenie el seello del conceio en tiempo del Rey don Fernando nuestro padre . Et nos por tollervos
muchos yerros que y podrien acaescer, é por vos fazer bien é merced, diemos las tablas del seello á
dos cavalleros que las toviessen é vos seellasen vuestras cartas quando oviéssedes menester; é agora,
pues vos agraviades que vos las non quieren seellar, tenemos por bien que tomedes un cavallero de la
villa, qual entendierdes que será meior pora ello, que tenga la una tabla del seello por vos, é quando
ovierdes de embiar algunas cartas á nos ó á otras partes, que las seellen; é la otra tabla que la tenga
un cavallero de la villa, qual nos toviéremos por bien.
120 En bula, fechada nueve meses más tarde (Potthast, 19170), Clemente IV se quejó de este
impuesto sobre los diezmos eclesiásticos, que había cogido el Rey muchos años ( annis pluribus ) sin
autorización de la Santa Sede.
58